Nr 6, 11 APRIL 2018
Ã…TVIDABERGS platsen
SYNCENTER
REDAKTION
NÅGRA AV ARTIKLARNA I DETTA NUMMER
Mats Liljegren FÖRSÄLJNING mats@atvidabergsplatsen.se
F Ö R S K O L A N K O T T E N • S Y S T R A R S AT S A R I B O R K H U LT R O D E C O • p l u s m y c k e t m e r. . Daniel Hallingström FÖRSÄLJNING daniel@atvidabergsplatsen.se
Morgonmyset starta dagen Vi på redaktionen gillar självklart att ligga kvar i sängen, sträcka på oss och vakna i lugn och ro. Men finns det något bättre än tidiga morgnar när dagen ligger alldeles orörd framför dig? Vaknar du tidigt hinner du så galet mycket mer. Självklart behöver du i gengäld lägga huvudet på kudden lite tidigare på kvällen, men vad är Idol, Doobi Doo och Fråga Doktorn jämfört med din egen morgonstund?
Åsa Melefors DESIGN&LAYOUT asa@atvidabergsplatsen.se
Forma din dag! När resten av familjen och grannarna snusar är det en stillhet i huset. Tänk dig att du vaknar till skön klassisk musik, levande ljus och ett stilla puttrande ljud från kaffebryggaren. Det slamrar lite lätt i porslinet från den goa, stora tekoppen. Brödrosten doftar gott och smarrigt pålägg plockas fram ur kylskåpet. Wow! säger vi bara… Eller är det kanske värsta vardagslyxen att smita hemifrån och njuta frukosten på närmaste hotell? Allting serverat och du kan bara vara. Om du ger dig själv en bra start på dagen blir du den bästa versionen av dig själv. Tänk vilken glädje du kommer att sprida genom din energi och ditt leende,
ditt lugn och din positiva inställning. Personerna du möter kommer att smittas av dina ”glad- baciller”. Och framförallt kommer du själv att må så mycket bättre! Motgångar som dyker upp, oförutsedda situationer kommer du att kunna hantera på ett bättre sätt. Investera en kvart extra i dig själv på morgonen och du får en hel dag tillbaka. Vilket lotteri eller vilken aktiekurs kan slå det?
Carolina Tonström-Lindgren DESIGN&LAYOUT lina@atvidabergsplatsen.se
S A M A R B E T S PA R T N E R S
PS. Kom förbi oss, ta en kaffe och berätta om hur din morgon varit? Vad gör du för att starta på bästa sätt? Dela dina tankar med oss och inspirera. Kanske börjar vi vår morgondag på ditt personliga sätt? Läcker känsla, eller hur? Thomas Liljegren Åtvidabergs Bok & Tryck AB Tel. 070-540 81 99 thomas@bokotryck.se
REKLAM & MEDIA ÖST AB, Box 56, 597 22 Åtvidaberg. Besöksadress: Spårgatan 11. Tel. 0120-100 05 Ansvarig utgivare: Thomas Liljegren. Tryck: Åtvidabergs Bok & Tryck AB. Upplaga: 7000-13000 ex. Utgåvor: 20 nr/år Distribution: Posten Sverige AB. Hemsida: www.atvidabergsplatsen.se
Nästa nummer kommer den 25 april, manusstopp fredag 13 april. 2
Gilla oss på facebook och instagram
My Olson Mysan Olson Photography Mammaledig
Hur påverkar vår Närodlade politik Hannäs/Kvarnvik? Vill du vara med att utforma den? Den 17/4 anordnar Centerpartiet i Åtvidaberg vårt populära ”politiker café”. Denna gång är vi i Förskolan i Hannäs. Från klockan 18:00 är det drop in för alla intresserade. Vi gästas av Jenny Elander Ek (Valdemarsvik), vårt första namn till Regionfullmäktige. Kom och ge oss din åsikt. Vi bjuder på kaffe och smörgås. Innan cafét anordnas det studiebesök för alla Centerpartiets medlemmar hos Hannäs Smide & Montage AB samt Hannäs förskola. Alla medlemmar är varmt välkomna. Vi träffas vid Hannäs Smide & Montage AB klockan 16:00.
21 sept
Gå in på vår hemsida för att läsa mer:
www.centerpartiet.se/lokal/ostergotland/atvidaberg/startsida
Välkommen på Upptaktslunch Boka för ”Åtvidaberg är Öppet” 2018 datumet !
Eller besök oss på facebook:
www.facebook.com/centerpartietiatvidaberg/
”Åtvidaberg är Öppet” är tillbaka! Välkommen på Upptaktslunch där vi berättar mer om 2018 års evenemang. (Det går bra att anmäla sig till ”Åtvidaberg är Öppet” även efter upptaktslunchen, dock senast 4 maj.) Upptaktslunch: tisdag 17 april kl 11.45 på Åtvidabergs Hotell. Anmälan på: www.atvidabergaroppet.se (Sista anmälningsdag är 15 april.) Anmäl ert företag till ”Åtvidaberg är Öppet” 2018 på:
pet.se www.atvidabergarop
åtvidaberg är öppet arrangeras av näringslivscentrum tillsammans med:
a
rlo
vsl
äger för
rn
m
20
Som
18
VÅRENS NYHETERhär!
ba
2 för 1
Dags att anmäla sig till sommarlovslägret!
är
Köp Varilux X/S/Physio 3 med unika bättre egenskaper
SÅ BJUDER VI PÅ ett par glasögon!
Barn födda 2009 eller tidigare är välkomna att delta i årets sommarlovsläger, som är de tre första veckorna på sommarlovet. ”Först till kvarn” gäller.
Välj vad som passar dig; ett par läs/avstånd/prog/solglasögon. Gäller kompletta glasögon t.o.m 2018-04-30 Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
Sista ansökningsdag är 25 maj.
www.atvidaberg.se/sommarlovslager www.atvidaberg.se
Mån - fre 09.30-18.00, (lunchstängt 13-14) Sista helgfria lördagen i varje månad 10-13
SAMHÄLLSBYGGNADSFÖRVALTNINGEN
3
Information från Åtvidabergs kommun Information från Åtvidabergs kommun Klassrum för intryckskänsliga Åtvidabergs kommun sanerar skolornas klassrum från intryck för att underlätta för elever som är känsliga för ljud och ljus. Man vill att det ska leda till att fler elever når kunskapsmålen och att frånvaron minskar. Åtvidabergs och Kinda kommun har tillsammans ett projekt där ett så kallat mönsterklassrum ska byggas, det betyder att man bygger bort störande ljud- och ljusintryck så att klassrummet passar bättre för de elever som har så kallad intrycksallergi. Deras hjärnor har svårt att sålla bort bakgrundsljud som stolsskrap eller ljuset från fönster och taklampor.
– Vi är ganska överens om att ett klassrum ska innehålla en whiteboard, bänkar och stolar, men det kanske också behöver andra saker. Som till exempel avskilda platser där man kan sätta sig om man vill ha lugn och ro, en pilatesboll, mer bildstöd, lite hantlar. Man kanske till och med kan ha en motionscykel som står i ett hörn där man kan sitta och cykla under lektionen, avslutar Åsa Strömberg.
– Det är klart att den elev som hör pennskrapet från varje penna inne i klassrummet, den kommer vara trött långt innan dess att skoldagen är slut, säger Åsa Strömberg, som är elevhälsochef i Åtvidaberg. Om skolan inte anpassas till de här eleverna kan det leda till att många blir frånvarande och inte får betyg i vissa ämnen. För många blir det så jobbigt att vistas i skolan så att man väljer att stanna hemma.
Premiär!
Onsdagen den 25 april klockan 19:00 är det dags för det första scenkonstframträdandet i nya biblioteket. Kalle Haglund har skrivit och framför själv en föreställning där humor, teater, musik och poetiskt berättande vävs samman i en salig blandning. Föreställningen görs i samarbete mellan Åtvidabergs bibliotek och Åtvidabergs riksteaterförening. - Genom att samarbeta med Åtvidabergs riksteaterförening vill vi lyfta biblioteket som en plats för upplevelser och möten inom flera genrer kultur. den första avväxel: tre föreställningar somkommun@atvidaberg.se planeras under det här året, säger Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 ·inom Postadress: BoxDet 206,här 597blir 25 Åtvidaberg · Tel 0120 - 83 000 · Epost: kommunens kulturutvecklare Malin Forsling Parborg. www.atvidaberg.se
4
Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 · Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg · Tel växel: 0120 - 83 000 · Epost: kommun@atvidaberg.se www.atvidaberg.se
KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
4
INFORMATION FRÅN
NÄRINGSLIVSCENTRUM i ÅTVIDABERG
Hört talas om Åternäring?
KOMMUNENS VISION OCH NÄRINGSLIVSFRÅGOR Vi vill informera om hur kommunen och Näringslivscentrum arbetar tillsammans när det gäller näringslivsfrågor. Ett starkt näringsliv med hög sysselsättning och positiv utveckling är viktigt för hela kommunen. Åtvidabergs kommun har ett mycket attraktivt läge. Här finns närhet till såväl kust som storstad, fin natur, sjöar, bad och ett rikt friluftsliv. I kommunens vision som togs fram tillsammans med medborgare, föreningsliv och näringsliv finns fyra framgångsförhållanden beskrivna. Framgångsförhållanden är sådant som är särskilt viktigt för att kommunen ska utvecklas både som organisation och som geografiskt område på ett positivt sätt. Kommunens fyra framgångsförhållanden är: • Stolthet och gemensamt ansvar • Bra vardagsliv och trygghet • Ekonomi och hållbarhet • Näringsliv Näringslivsfrågor i Åtvidabergs kommun Kommunens politiker och tjänstemän strävar efter en bra dialog med näringsliv och företagare. Nyttan för näringslivet finns med som en viktig del när kommunen deltar i regionala sammanhang, såsom vid framtagande av regional utvecklingsstrategi och länstransportplan etc. Därutöver kan kommunen genom snabb och professionell hantering av till exempel detaljplaner, bygglov och andra tillstånd bidra till näringslivets utveckling. Indirekt kan kommunen också bidra till näringslivets förutsättningar via bra kommunala kärnverksamheter såsom skola och omsorg samt planarbete för bostadsbyggnation. I den politiska organisationen sorterar näringslivsfrågor under kommunstyrelsen. Därutöver finns också en särskild näringslivsberedning direkt under kommunfullmäktige. Näringslivsberedningen har till uppgift att vidareutveckla och fördjupa kontakten mellan kommunen och det lokala näringslivet. I beredningens arbete deltar såväl politiker som företrädare från näringslivet, banksektor och utbildning/forskning. Beredningen är i huvudsak visionär och framåtsyftande. Kommunen sköter alla ärenden som rör tillstånd och planer med mera. Från och med våren 2017 är biträdande kommundirektören ansvarig för kommunens näringslivsfrågor och därmed en länk mellan det politiska/strategiska perspektivet och Näringslivscentrum. Näringslivscentrum Näringslivscentrum har ett tudelat uppdrag. Det ena är att skapa nytta för medlemsföretagen. Det sker bland annat genom att se till att det finns mötesplatser för företagen, initiera nätverk, samordna utbildningar och mäkla kontakter in i det regionala främjarsystemet. Det andra är att på kommunens uppdrag hantera generella insatser för näringslivet i kommunen. Här ingår strategiska frågor och områden som är bra för hela Åtvidabergs näringsliv.
Det har vi skapat i nästan 150 år. Vi är ingen vanlig bank med ägare som kräver utdelning och bonusar, vi är en fristående Sparbank. Att vara just fristående innebär spännande möjligheter för oss och för orten vi verkar på eftersom vi själva kan bestämma hur vi vill använda vår vinst.
nära våra kunder och bidra till utveckling i stort och smått. Det gör vi genom att ge tillbaka delar av vår vinst och låta den få ge näring och växtkraft till ortens företag, ungdomar och föreningar.
Med 3D-visning når du fler möjliga köpare
Vi kallar det för Åternäring.
3D-VISNING ÄR EN TJÄNST PÅ SVENSKFAST.SE som gör att du kan erbjuda intresserade köpare att gå på visning i din bostad när och var de vill – utan att de behöver befinna sig på plats. Allt de behöver är en dator, läsplatta eller mobil med internetuppkoppling. Som säljare maximerar du antalet visningar av din bostad vilket ökar dina chanser att snabbt hitta rätt köpare och få bättre betalt. Läs mer på svenskfast.se/3d
Tel: 0120-840 00 • atvidabergsspb.se
Fristående sparbank rbankk Enastående möjligheter
Vi har koll på hela Västerviks kommun. Välkommen att kontakta oss.
Välkommen till din lokala mäklare! Svensk Fastighetsförmedling - 28 år i Åtvidaberg.
Kristina Johnson Glenn Johnson Anders, Åse, Douglas, Linda, Anna, Christin, Maria, Emma, Jonas
Stortorget 1 • Åtvidaberg • 0120-144 80 • www.svenskfast.se
VÄSTERVIK KVARNGATAN 15 | TEL 0490 822 40 | GAMLEBY KARL-ERIK MÅNSSONS TORG 1E | TEL 0493 754 700 | SVENSKFAST.SE/VASTERVIK
BEHÖVER DITT FÖRETAG produktions-, lager-, eller kontorslokaler?
Läs gärna mer om Näringslivscentrum på www.nc-atvidaberg.se
Kontakta oss
FÖRETAGSPARK FACETTEN
Stefan Nilsson Biträdande kommundirektör och Styrelseledamot i Näringslivscentrum AB Marianne Jansson Vd Näringslivscentrum AB
Tel. 0120-83 110, 070-558 11 82 kenth.rosen@atvidaberg.se www.foretagsparkfacetten.se
5
Rodeco och Miwex öppnar leksaksbutik Under det senaste året har Rodeco och Miwex utvecklat sina webbutiker för att även passa privatkunder. Nu tar de två företagen ytterligare ett steg framåt och öppnar en fysisk butik där Åtvidabergarna kan köpa leksaker. Rodeco och systerföretaget Miwex har blivit framgångsrika inom lekmiljöer respektive badprodukter, och nu tar de nästa steg i utvecklingen och breddar verksamheten. - Rodeco tar en lite ny inriktning genom att använda vår mångåriga erfarenhet och öppnar en webbshop inom barn och barnlek för privatpersoner. Tidigare har vi satsat på företag och export men nu kan även privatpersoner köpa unika, kreativa och moderna leksaker hos oss, säger VD Daniel Lind. Parallellt med Rodeco har även Miwex gjort samma resa. Företaget har tidigare inriktat sig huvudsakligen mot simhallar, men har numera även ett stort utbud av produkter för privatmarknaden, exempelvis badbollar, cyklop och simpuffar. Och för den som har ett utespa hemma finns en mängd underhållsprodukter. Webbshopen har funnits i ungefär ett år, men det var först efter att de breddade sortimentet och fann sin egen nisch som den verkligen tog fart. Ledorden är sä-
kerhet, kvalitet och design, och med utgångspunkt i dessa har man skapat ett sortiment som både lägger fokus på säkerhet och är utvecklande för barns kreativitet. - Våra produkter bygger mycket på interaktiv lek där barnen kan skapa och vara kreativa, som komplement till den digitala leken, säger Daniel som ser en entydig trend att både omsättningen och antalet besök i shopen ökar kraftigt. Hans kollega Elin Kind, som är grafisk formgivare och kommunikatör, håller med och berättar att det nu är dags att ta nästa steg. - Nu har webbshopen rullat ett år och växer i ett rasande tempo, men det som nog är det roligaste för Åtvidabergarna är den fysiska butiken. Nu finns det en leksaksbutik i Åtvidaberg igen, säger hon och fortsätter: - Men vi är ingen valig leksaksaffär utan har hittat vår nisch. Våra huvudprodukter är kreativa leksaker, pysselgrejer och säkerhetsprodukter för barn och familjer, till exempel GPS-klockor och ett nytt sortiment av cykelhjälmar när det gäller Rodeco och armpuffar när det gäller Miwex. Vi blandar stora varumärken och lite mindre märken som vi är ensamma i Sverige.
- Jag tror man måste tänka lite annorlunda på en liten ort om man vill driva butik. Man måste nog kombinera det med annan verksamhet som vi gör nu. Själva idén fick jag när jag insåg att Absolut Vodka säljer konst. Då tänkte jag: vad kan vi göra hos oss?, säger Daniel. Den fysiska butiken ligger i anslutning till kontoret och kommer att vara öppen under kontorstid. Man smygstartade i december, men under våren ska butiken börja lanseras mer målmedvetet. Den officiella starten på satsningen sker när Rodeco och Miwex har öppet hus den 14 april. Mellan klockan 10 och 14 blir det olika aktiviteter, fika, ansiktsmålning, utlottningar, pysselbord och olika erbjudanden. - Vi vill vara marknadsmässiga och prisvärda. Det ska löna sig att komma hit istället för att åka in till Linköping. Och sen har vi även många unika produkter som inte finns inne i stan. Våra produkter är säkra och noga utvalda, säger Elin. Hur tror ni verksamheten har gått om vi hoppar fem år framåt i tiden? - Vi hoppas och tror att butiken är kvar och att folk hittar hit. Och webbshopen kommer såklart vara kvar och har förhoppningsvis vuxit rejält, säger Daniel. Text & foto: Tobias Pettersson
Lördagen 14 april kl 10-14 bjuder vi in till öppet hus och lördagsöppen butik! Dessutom får du
30 % Rabatt på ett köp Gäller den 14 april 2018 med denna kupong
6
Besök oss på Bruksgatan 9 (Facetten - Suckarnas bro)
Testa produkter ur vårt websortiment - Pyssel & aktiviteter för barnen - Ansiktsmålning - Utlottning - Fika - Specialpriser
BYSJÖ STRAND Ett unikt boende i en unik miljö
Bygglovet är nu klart och de sista lägenheterna i fyravåningshuset på Bysjö Strand är ute till försäljning. Fem ljusa och generöst utformade lägenheter med en strålande utsikt över Bysjön och med Åtvidabergs golfbana, vandrings- och cykelleder, bad och bryggor alldeles inpå knutarna. En unik chans att förverkliga drömmen om ett tryggt och bekymmersfritt boende där du kan njuta av livet under årets alla dagar.
Försäljning pågår. Fem lägenheter kvar!
De lediga lägenheterna är två st. 2-rummare på ca 62,5 kvm, två st. 2-rummare på ca 64 kvm och en 3-rummare på ca 76 kvm. Insatsen ligger mellan ca 1,7 Mkr och 1,9 Mkr. Månadsavgiften för samtliga lägenheter ligger runt 4 000 kronor. Planritningar och andra uppgifter om de lediga lägenheterna hittar du på www.kvartilen.se
Bygglovet är nu beviljat och huset är klart för byggstart!
Foto: Sven Friström
VÄLKOMMEN PÅ VÅRA VISNINGAR! Torsdagen den 19/4 kl. 18:00 - 18:45 Söndagen den 22/4 kl. 12:00 - 12:45 Plats Adelsnäsvägen 20. Vi presenterar de lediga lägenheterna, svarar på frågor och bjuder på fika. RING FÖR MER INFORMATION. Mäklare Emma Borgström 070-971 88 55
SKA DU SÄLJA DIN BOSTAD I ÅTVIDABERG?
Just nu – kampanjpriser på badrumsfavoriter!
1.195:-
Tvättställsblandare FM Mattsson Siljan (Ord. pris exkl. installation 1.820:-). Eco Flow 6 l/min, med mjukstängning och kallstartsfunktion.
PAKETPRIS
www.kvartilen.se
Varmt välkommen att kontakta oss!
2.795:WC-stol Ifö Sign 6860
Med rengöringsvänlig glasyr, mjuksits och Fresh WC för fräsch doftspolning.
PAKETPRIS
Installerat & Klart
Installerat & Klart
2.545:-*
4.795:-* Reg fastighetsmäklare ALEXANDRA SCHILL tel. 0730-50 92 99
Reg fastighetsmäklare SÖREN BOOBERG tel. 0703-22 71 71
NÖJDAST KUNDER ÅTTA AV DE TIO SENASTE ÅREN. FÖR ATT VI LYCKAS BÄST MED DITT LIVS AFFÄR.
Se fler kampanjpriser på vår hemsida www.ternstedtinvent.se * Priset gäller t.o.m. 2018-05-06 för produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se
VVS · Vent · Plåt · Kyla · EL
Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se
Kisa, 0494-102 96 | Linköping, 013-684 00 Rimforsa, 0494-69 91 00 | Västervik, 0490-697 00 Åtvidaberg, 0120-295 90
Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg 0120-150 00 Ett Gomér & Andersson-företag
7
Förskolan Kotten stimulerar lusten att lära Förskolan Kotten på Söderleden använder sig av Montessoripedagogik som utgår från barnens intressen och stimulerar deras lust att lära. Tanken är att barnen får ”hjälp att hjälpa sig själva” vilket gör att de utvecklar sin självständighet. Montessoriförskolan Kotten bildades 1994 och drivs som en ekonomisk förening utan vinstintresse av föräldrar och personal. Förskolan består av två avdelningar: Grankotten för 1-3-åringar och Tallkotten för 3-6-åringar. Totalt har man just nu 28 barn, fördelat på 10 barn på Grankotten och 18 barn på Tallkotten. - Ett av målen är att inte ha för stora barngrupper, så vi har tid att hinna med varje barn, säger Anette Åshäll som varit med sedan starten för 24 år sedan. Det gäller även kollegorna Catrine Andersson och Helena Wallgren. I personalstyrkan ingår även Stefan Thornberg, Catarina Abrahamsson och Jenny Orre. I Montessoripedagogiken ingår bland annat att alla saker ska vara tillgängliga. Miljön är anpassad för barnen, med exempelvis låga stolar, bord och hyllor, vilket gör att barnen inte behöver be om hjälp för att hämta en sax, spel, pussel, eller något annat de är intresserade av. Barnen kan själva välja vad de vill leka med och det stimulerar deras lust att lära. Lokalerna är indelade i olika intresseområden. I ett hörn kan man träna ord och bokstäver, i ett annat inriktar man sig på saker som har med jordklotet att göra. I köket finns ett område där barnen kan prova att öppna lock, hälla vatten och andra vardagsövningar som de har nytta av. - Som att torka med trasa, hälla vatten i glas eller bre knäckebröd. De får hålla på i sin egen takt och det gör att de lär sig tålamod och koncentration, säger föräldern Benny Jönsson. Allt som finns i förskolan är till för att användas och röras vid, men det handlar om frihet under ansvar. Saker ska ställas tillbaka där de stod och det ska vara rent och snyggt, ordning och reda, förklarar Catarina Abrahamsson. - Det handlar om respekt för materialet och respekt för varandra. Barnen får lära sig det sociala samspelet som hänsynstagande, att vänta på sin tur och hur man är en bra kompis, säger Helena Wallgren. Dagarna fylls av aktiviteter där barnen utöver Montessoriematerielet även väljer att leka med bilar, duplo, lego, klossar, dockvrå , baka, måla, dansa, läsa böcker. Utelek är också en viktig del av dagen. Regelbundna utflykter till skogs, bibliotek, lekparker och restaurangbesök är också uppskattade av barnen.
Kotten är den enda av Åtvidabergs förskolor som drivs med Montessoripedagogik. Det ger föräldrar en valmöjlighet när de väljer förskola, och driftsformen gör att en del föräldrar även sitter med i styrelsen. - Det är viktigt att föräldrarna och vi som jobbar har samma grundvärderingar och drar mot samma mål. Då kan vi bedriva en pedagogiskt bra verksamhet, säger Anette och berättar att föräldrarna står för städningen av lokalerna samt medverkar vid fixardagar två gånger per år. - När jag satte mina barn här var en av anledningarna att det var en otroligt erfaren och engagerad personalstyrka. Jag som förälder tycker det är stor skillnad på relationen mellan personalen och föräldrar här eftersom vi gör mer saker ihop, säger Benny.
8
- Det är samma personal som varit här länge. Vi är en sammansvetsad personalgrupp som står för samma värderingar och kompletterar varandra. Det ger föräldrarna en trygghet, säger Helena. En kommande punkt att se fram emot är Förskolans Dag den 17 maj. Varje år gör Kotten en vårutflykt och tidigare har man bland annat besökt Kolmården, Junibacken, Grönt veckoslut i Gamleby och Astrid Lindgrens värld. I år bär det av till Valla i Linköping - något som barnen säkert kommer att uppskatta. Text: Tobias Pettersson
Golfkul
Save the date
Är du mellan 5-7 år och tycker att golf skulle vara roligt att prova på? Då vill vi i Åtvidabergs Golfklubb att du kommer till oss så får vi ta hand om dig och lära dig mer om spelet! NÄR
Informationsträff för barn och föräldrar tisdag den 8 maj kl. 18.00 i Golfrestaurangen. Ingen föranmälan krävs. Träningen beräknas starta utomhus tisdag den 15 maj kl. 17.30. Samling vid juniorboden/drivingranchen.
Lördag 5 maj kl. 11:00-15:00 Stora torget
UTRUSTNING Finns att låna på golfklubben KOSTNAD Ingen till att börja med. Du provar på att leka och träna med oss gratis under de första två veckorna. Vill du sedan fortsätta kostar det 400 kr för restan av säsongen.
Håll dig uppdaterad på vår Facebook och Instagram atvidabergskalaset
TRÄNARE
Michael Persson
Kontaktperson för juniorkommittén Magnus Wallén 072-510 98 46
åtvidabergskalaset
Historiskt Barnkalas BOKA ETT ANNORLUNDA BARNKALAS HOS OSS PÅ EKENÄS SLOTT. Följ med husfru Hilda på skattjakt genom slottet och fika efteråt i vår 1700-talsflygel. Går att boka från maj till november. Vi skräddarsyr efter era önskemål. Kontakta slottsfogde Maria Reuterhagen för bokning och priser. Telefon 0736-50 24 20 eller slottsfogde@ekenasslott.se
Butiken är igång!
Tusen tack för alla positiva lyckönskningar som vi fått till vår nystartade butik! Den 5 april invigde vi butiken och det var full fart hela dagen. Önskar ni som privatperson eller företag enklare kontorsmaterial som anteckningsblock pennor, kuvert, plastfickor med mera. Kika in hos oss! Vi finns på Spårgatan 11 vid tryckeriet www.tryckomedia.se
tryckomedia
tel: 0120 - 100 40
9
Grade 5 i Grebo skola - samlar pengar till klassresa Under helgen 14-15 april anordnar Grade 5 (klass fem i Grebo skola) Lilla Ullared för att tillsammans samla in pengar till den kommande klassresan i årskurs 6. Lokalen för Lilla Ullared kommer att vara i Grebo Fritidshem. Under ett klassråd har flera förslag kommit upp hur de vill hjälpas åt att samla in pengar till klassen och en av eleverna i klassen, Freja Wigle, la som förslag att ordna Lilla Ullared. Tillsammans med flera andra elever har nu det förslaget blivit av och man har bildat en grupp som är ansvarig för evenemanget. Andra grupper kommer att anordna disco och andra evenemang för att samla ihop mer pengar. Vad har ni behövt göra för att få till Lilla Ullared? - Vi har gjort ett schema över vilka som ska göra vad och vilka tider som vi ska jobba, berättar eleverna. Sen har vi gjort ett reklamblad som vi har delat ut till alla som bor i Grebo. Vi har även lagt ut bladet i olika grupper på facebook. Hur fungerar Lilla Ullared? - Man lämnar in kläder upp till storlek 170 som man märker med sitt namn och sätter sen sitt tänkta pris på lappen, sen tar vi 35% i provision. Men vill man skänka sina kläder går det jättebra, berättar Freja. Under fredagen den 13 april kan man lämna in sina kläder till oss. Då kommer vi att vara på plats i Grebo Fritidshem.
Säljer ni bara kläder? - Nej, man kan även lämna in leksaker och större grejer som cyklar och vagnar och så, säger eleverna. Alla eleverna har varit delaktiga på många olika sätt och lärarna Jennie Bäckström och Annie Krantz berättar att det stärker gruppen massor att vara delaktiga i såna här arrangemang. - Sammanhållningen stärks och man märker hur det stärker barnen och att gruppdynamiken förändras, berättar Jennie. Det är otroligt viktigt för barnen att få känna att de deltar och känna sig delaktiga. - Vi märker det då vi har haft lite olika arrangemang under tiden vi varit lärare för dom. Eleverna har bland annat fått ordna drop-in fika, vernissage på ett bildprojekt vi gjort här i skolan, berättar Annie. Det är ett härligt gäng som stöttar varandra vid sådana här tillfällen. - Ju mer man lär känna eleverna vid andra tillfällen desto mer kan vi hjälpa eleven vilket är otroligt viktigt för vårt arbete som lärare, säger Jennie. Vad är det bästa med Grade 5? - Kompisarna, svarar Ted Fält utan eftertanke. Sedan blev det nog lite jobbigt för eleverna att säga något mer, även om jag vet många fler saker som är det bästa med just den här klassen. Som förälder till en kille i klassen så vet jag att deras lärare är otroligt uppskattade av barnen.
10
De jobbar för att få klassen att lära sig det de behöver på allra bästa sätt, mycket grupparbete tillsammans och många och långa samtal tillsammans med dom. Klassrummen är pimpade i härliga färger och väggarna är fulla av härliga jobb gjorda av klassen. Så ta nu en ordentlig genomgång av era garderober och
garage och lämna in till Lilla Ullared så andra barn kan få nytta av det som ni längre inte har användning för. Text och bild: Åsa Melefors
Passa på att fynda kläder och annat användbart till ditt barn!
Lilla Ullared i Grebo
Lör 14 april kl. 11-16 Sön 15 april kl- 10-14
Vi finns i Grebos fritidshem
Inlämning sker fredag 13 april mellan 18.30-21.00 på Frita i Grebo.
Varor som inte blivit sålda hämtas på söndag 15 april mellan 14-15. Saker som inte hämtats då skänkes till välgörenhet. Under den kommande veckan efter Lilla Ullared kommer vi ta kontakt med de som har pengar att hämta.
te!t! a d e th ve Sa Spara datume
”Ja skiter i att det är fejk det är förjävligt ändå”
28 april 2018
VÅRMÄSSA På Gropen
Författarbesök
JACK WERNER 26 april Kl 18.00 Mässens aula Fri entré
Frilansjournalisten, författaren och debattören Jack Werner berättar om källkritik, varför vi hela tiden har fel och vad vandringssägner på sociala medier kan berätta.
Gropens Järn Bygg & Färg AB Mejerigatan 2, Åtvidaberg Tel. 0120-295 00 www.gropen.se
Välkomna!
Handla i lugn och ro hemma - Hämta hos oss i Åtvidaberg!
ÅTVIDABERGS BIBLIOTEK
www.atvidaberg.se
Allt för badrum
Allt för badrum Installerat & Klart
Vi packar upp
Vårens nyheter!
Installerat & Klart
Takduschset
3.495:-
Takduschset
ModeCentrum 0120-357 75
3.495:-
PAKETPRIS
Installerat & Klart
Vardagar: 9.30-17.00 ej lunchstängning Lör: 9.30-13.00
PAKETPRIS Installerat & Klart 5.095:-* 5.095:-* Mora Cera Shower System Kit
Närodlat, bästa kvalitén och bästa priset!
(Ord.pris exkl installation 3.999:-) Mora Cera Shower System Kit Termostatblandare som kompenserar för temperatur, tryck(Ord. pris exkl. installation 3.999:-) variationer och minskar vattenförbrukningen, 160 c/c.
Direkt från växthuset Järsta Skänninge
Termostatblandare som kompenserar för temperatur, tryckvariationer och minskar vattenförbrukningen, 160 c/c.
*Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart finns på comfort.se
2.495:2.795:-
Öppettider Vardagar 9-18 Lördag 9-13
PAKETPRIS PAKETPRIS
Tel. 0120-147 96, 107 70 • Tilasplan 3, Åtvidaberg
Installerat & Klart Installerat & Klart SOLLENTUNA
4.495:-*
4.795:-*
Kanalvägen 69. 191 23 Sollentuna. 08-594 777 70. www.comfortsollentuna.se
www.modellsalong.com
WC-stol Ifö Sign 6860Ifö Sign 6860 WC-stol Vi stödjer Barnbyar. mer på comfort.se Med rengöringsvänlig glasyr,Läsmjuksits ochglasyr, mjuksits MedSOSrengöringsvänlig Fresh WC föroch fräsch doftspolning. Fresh WC för fräsch doftspolning.
Modell Salong i Åtvidaberg
Modell Salong Den kompletta salongen med behandlingar för hela
5.825:-
kroppen!
*Priset gäller produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se
Frisör - Klassisk fotvård Hudvård - Gelénaglar Fransförlängning - Trådning
PAKETPRIS
Installerat & Klart
8.825:-*
20 ÅRS GARANTI
ÅTVIDABERGS RÖR AB
Prästängsvägen 5 • Tel. 0120-130 65
Öppettider: mån-tor 07- 16.30 • fredag 07-16 • lördag stängt Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se Duschhörna Macro Skagen Rund www.comfortatvidaberg.se
Adelswärdsgatan 2, Åtvidaberg • Tidsbokning 0120-13 100 Öppettider: Mån - Fre 10.00-18.00
11
Duschhörna Rund, 90 x 90 cm med klarglas och profiler i natur. Diskreta aluminiumprofiler, ljudlös lyftfunktion och 20 års garanti. (Ord. pris exkl. installation 7.285:-)
* Priset gäller t.o.m. 2018-03-04 för produkt inkl. installation och ROT-avdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart
Student 2018
Om sista året på Facettens gymnasieskola, om framtiden, ja lite om allt möjligt. Åtvidabergsplatsen vill belysa Åtvidabergs kommuns skolungdomar och deras tankar om det ena och det andra.
Det stora klivet ut i arbetslivet! Även om vi alla vid denna tid känner oss väldigt skoltrötta, speciellt när man vaknar av alarmet kl 6 på måndagsmorgonen och sucker, så är skolan något som i alla fall jag kommer sakna extremt mycket. Jag är såklart väldigt peppad av vad framtiden har att erbjuda, och att anta nya utmaningar och möta nya människor, men jag kan inte låta bli att känna en svag rädsla av att lämna vår lilla trygga skola, och ta det stora klivet ut i arbetslivet. Jag tror att vi har det alldeles för bra, och att tycka skolan är jobbigt är nog ingenting emot vad vi kommer att möta i framtiden. För skolan kanske inte är det allra roligaste. Men om några år kommer vi nog inte förstå hur vi inte kunde tycka det. Jag tror jag kommer sakna det otroligt mycket. Men framtiden blir vad vi gör det till, och jag hoppas att alla fortsätter att kämpa även när det blir tufft. Jag skulle aldrig vilja att någon av mina klasskompisar behöver jobba med något dom inte älskar, även om man kanske måste det för ett tag i livet. Jag hoppas verkligen att alla som tillsammans med mig går ut skolan i sommar, hamnar på rätt spår som tar dom till deras drömjobb. I början kommer det nog vara svårt, vi kommer att vara fattiga studenter i en inte så hemtrevlig studentkorridor, eller kanske bo hemma med en inte allt för saftig inkomst. Men det som betyder något är inte vart vi är utan vart vi är på väg, och vart det tar oss. Det vi kommer möta kommer inte alltid vara roligt, och såklart måste vi räkna med att kanske behöva arbeta med något som inte är sådär jättekul, men det viktiga är att vi aldrig nöjer oss. Jag önskar verkligen att ingen ger upp och stannar på det där jobbet du suckar över när alarmet ringer kl 6 på måndagsmorgonen, precis som vi gjorde till skolan. Jag önskar att alla fortsätter kämpa även när det blir tufft, och tänker på deras mål och vart de vill komma. För även om det låter klyschigt, så lever vi ju bara en gång, och i alla fall jag vägrar att slösa bort det livet med att göra något jag inte älskar. Så till alla mina klasskamrater och andra tredjeklassare, ni är inte ensamma. Vi alla känner den där rädslan blandad med längtan efter att sluta skolan och uppleva nya händelser. Och även om allt är lite skrämmande just nu och att tankarna är överallt och ingenstans, så vet jag att vi alla kommer klara oss. Vi kommer uppleva världens bästa dag när vi springer ut på den röda mattan från portarna i sommar.
12
gt
DAGSolja ATT till BYTA TILL Köp Din bil SOMMARDÄCK! så får du
EXTRAÖPPET 14 april oljefilter på köpet Mellan kl. 09.00-14.00. OBS! Tidsbokning! Gäller en bil vid ett köptillfälle
Välkommen! Vi tar hand om din bil! Vi tar även hand om Dina däck i vårt DÄCKHOTELL. Humor, teater, musik och poetiskt berättande
TEXT OCH MUSIK av och med Kalle Hagerlund 25 April Kl. 19.00 Åtvidabergs Bibliotek Fri entré Pausfika 30:-
Bäckgatan 12 • tel. 0120-145 00 ÖPPETTIDER måndag - torsdag 07.00-18.00 fredag 07.00-16.30, lördag 10.00-13.00 Lunchstängt vardagar mellan 13-14
I samarbete med Åtvidabergs riksteaterförening
Välkomna! www.atvidaberg.se
ÅTVIDABERGS BIBLIOTEK
Grus & Cement AB - Åtvidaberg
HYR MINIGRÄVARE HOS ISORENT
Försäljning och leverans av
VI HAR EN 1.7 TONS MINIGRÄVARE, UTHYRES TILL PRIVATPERSONER OCH FÖRETAG
Grus, makadam, sand Grusning, saltning av vägar Trekammarbrunnar • VA-produkter Trädgårdsplattor, dekorsten Betonghålsten
Pris från 1300:- + moms Färgkoder: Cirkel: #339900 iso 1: FFFFFF iso 2: 000000 rent 1: 000000 rent 2: FFFFFF
010-489 02 80
Mån - fre 7-16 • 0120-105 05 • 0706-38 10 88
13
Ö
Skrot Äv Det
Tel skrotgård
ÖSTGÖ
Systrar satsar i Borkhult Ångbåtsturer, sommarteater, festplats... lilla Borkhult har mycket att erbjuda och systrarna Elisabet och Matilda Magnusson vill gärna att huset Lapphem ska fungera som ett slags nav för bygden. - Vi känner så mycket för det här huset och nu vill vi fylla det med liv och musik, säger de två Borkhultssystrarna.
Sjön Borken erbjuder vackra solnedgångar, bad och fiske.
Namnet Lapphem kom till i slutet av 1800-talet då byn flyttades över ån och huset lappades ihop av överblivet material. Precis som de övriga byggnaderna på Bruksgatan användes Lapphem tidigare som arbetarbostäder till fabrikerna. På 70-talet renoverades huset, på 80-talet startade caféverksamhet och på nedervåningen har det varit åretruntboende. Elisabet och Matilda är uppvuxna i Borkhult och är välbekanta med huset. Somrarna 2000-01 provade de första gången på att driva café och vandrarhem i Lapphem. Sedan upphörde verksamheten och på senare tid har huset använts som bostad. 2016 fick systrarna möjlighet att köpa huset, och slog till. De har genomfört en omfattande renovering men tar det hela i ganska lugn takt. Det som är snett och vint vill de ha kvar, de vill behålla den gamla känslan. Inredningen bär spår från många olika tidsepoker och stilar och exakt var det kommer sluta återstår att se. - Vi drömmer om att göra så mycket som möjligt själva, så därför tar vi det i den takt som vi själva hinner med, säger Matilda. Efter renoveringen 2016 började de så smått att hyra ut de fyra rummen på övervåningen under 2017. Den officiella invigningen var på Borkhultsdagen 20/8 då de serverade östgötska smörrebröd med bland annat viltkött och kantareller. - Vi har ett stort intresse av att samla östgötska traditioner. Vi vill lyfta fram östgötska visor och östgötsk mat. Den östgötska kulturen är inte lika tydlig som i exempelvis Dalarna, säger Elisabet och berättar att Lapphem kommer att samarbeta kring med Vegalla gård framöver för att lyfta fram ekologisk mat från bygden. Det lokala märks även i att de fyra rummen på övervåningen har fått namn efter gamla östgötska uttryck och heter Möshumlan, (som betyder lat och oföretagsam), Druskan (lat kvinna), Etterkvesan (surpuppa) och Laffsern (mesig man). Det senaste projektet är att få klar en bagarstuga i nedervåningen, men fikasugna kan komma till caféet i källaren redan under Konstrundan den 10-12 maj då man håller öppet under
Den gamla arbetarbostaden byggdes 1893 av material som blev över från gamla torp och hus och fick då sitt namn Lapphem.
Systrarna Elisabet och Matilda Magnusson är uppväxta i Borkhult. De bor i Stockholm respektive Göteborg, men Borkhult har alltid varit platsen de återvänder till.
Britta Auganders utställning. Sedan öppnar caféet på riktigt för säsongen på Midsommardagen och kommer att ha öppet tisdag till söndag ända fram till 19 augusti. Under sommaren kommer det även att anordnas musikkvällar och den sista helgen i juni blir det vernissage med Lena Wallentinsson. Det planeras även för en helg med trädbeskärningstema, där man hämtat inspiration från Moa Martinssons bok ”Kvinnor och äppelträd”. - Det långsiktiga målet är att vi ska flytta hit och bedriva en verksamhet året runt med musik och kultur. Jag gillar tanken på ett kulturhus i Borkhult, säger Matilda. - Vi vill bo här och leva på det. Det finns många drömmar och planer, men vi får inte känna stress över att det tar sin tid, utan vi vill ha roligt hela tiden, säger Elisabet. En vanlig fråga som de två systrarna får är om det verkligen kan bära sig med rumsuthyrning, café och kulturverksamhet i en liten by som Borkhult. Och ja, på något märkligt sätt hittar folk till Lapphem utan att de knappt marknadsfört sig. Matilda och Elisabeth har märkt att det finns många som har en koppling till Borkhult och nu
14
har de till och med köpt en bok där folk kan skriva ner sina historier om orten. Ett annat projekt som systrarna är involverade i är restaureringen av den gamla Kvarnbron. Den har stått och förfallit och hela byn har länge velat renovera men inte kommit till skott. Så Elisabet och Matilda startade en så kallad crowdfunding där målet var att få in 40 000 på två månader. 70 personer har donerat och Region Östergötland har gett bidrag så insamlingen gick i mål med råge. I maj är bron tänkt att stå klar, och planerna slutar inte där så även om systrarna för tillfället bor i Stockholm respektive Göteborg kommer de att tillbringa mycket tid i Borkhult framöver. - Vi längtar så mycket hit hela tiden och känner att hela byn är måna om Borkhult och stöttar oss, säger Matilda. - Vi har pratat om det här i så många år och glädjen har inte stillat sig. Vi jobbar bra ihop och har så roligt hela tiden. Vi känner en stor kärlek till bygden, det är så fint här. Vi har ingen anledning att åka någon annanstans, det här är paradiset på jorden säger Elisabet. Text: Tobias Pettersson
Hyr ut lägenheter, hotellrum och industrilokaler
Välkommen med Er intresseanmälan! Klints Fastigheter
0120-135 00, 135 05 www.klintsfastigheter.se
ÖSTGÖTA METALL & SKROT AB
Terminalen öppnar måndag 23 april
SVENSKA SKOGSPLANTOR
Skrot hämtas, köpes, vi hämtar med kranbil Även utställning av flak och container Det går också bra att lämna skrot på vår skrotgård
Öppettider: mån och ons 07-10, fre 14-17
Vardagar 7-16
OBS! Avropa dina plantor minst tio dagar innan du vill hämta dem!
Tel skrotgården 0120-100 32 • Michael 0708-79 17 30 • Daniel 0708-87 24 54 ÖSTGÖTA METALL & SKROT AB, Spårgatan 1B, 597 53 Åtvidaberg
Björn Fröberg 070-173 28 87
NÄSTA NUMMER 25 APRIL MANUSSTOPP FREDAG 13 APRIL
LETAR NI BOSTAD?
Välkommen att prata LÅNELÖFTE med oss! Öppet: Måndag Tisdag Torsdag
09:00 - 16:00 09:00 - 18:00 09:00 - 16:00
Vi är även tillgängliga för bokade besök onsdagar och fredagar.
Tilasvägen 2B Åtvidaberg 0120-622 50
Öppet: Mån - Fre 07.00 - 17.00
Telegatan 4, Åtvidaberg. Tel. 0120-135 40 • www.nojdsglas.se
handelsbanken.se/atvidaberg
Verksgatan 1 • 597 30 Åtvidaberg
Tel. 0120 - 297 50 • oneitp.se 15
Facettenelever - i internationellt projekt Nyligen var fyra elever från Bildningscentrum Facetten iväg till Teneriffa för att delta i ett EU-projekt kring att skapa ett hållbart och flexibelt boende. Projektet kommer att pågå i ytterligare ett drygt år och avslutas i Åtvidaberg i maj 2019.
om exempelvis klimat och byggmaterial. Det hölls även diskussioner och andra aktiviteter. Meningen var också att eleverna skulle umgås med de andra länderna om kvällarna, och från Facettens sida hade de med sig ÅFF-halsdukar som de gav bort.
Projektet heter FLAgShIP, vilket står för FLexible Accommodation Sustainability In Progress. Målet är att bygga en miljövänlig och flexibel bostad som ska vara enkel att anpassa till ensamstående eller familjer. Facetten har beviljats pengar från det europeiska utbytesprogrammet Erasmus, och i månadsskiftet mellan februari och mars åkte fyra elever ned till Teneriffa för att delta i en träff med andra elever från Ungern, Spanien, Frankrike och Tyskland. Eleverna var David Lindgren (Naturvetenskap), John Andersson (Naturvetenskap), Tobias Axelsson (El och energi) och Linus Eklund (Bygg och anläggning). Med sig hade de även lärarna Ulf Edström, (Bygg), Törje Sundberg (El) och Lars Björk (Natur).
- Det var en kul och annorlunda upplevelse, enas de fyra killarna och berättar att alla de olika ländernas deltagare bodde på samma hotell.
Varje land höll en presentation om förutsättningarna i sitt eget land när det gäller ekonomiskt, miljömässigt och socialt hållbart byggande. Det kunde handla
- Det var intressant att se de kulturella skillnaderna mellan länderna, säger David och nämner exempelvis skiftande språkkunskaper, hur dags det är normalt att äta på kvällen och den olika synen på det där med att passa tider. Det framgick också att det fanns stora skillnader mellan vilka problem som bostadsmarknaden i respektive land stod inför. - Jag blev lite överraskad. Jag trodde till exempel att alla länder hade problem med bostäder på grund av invandringen, men det gällde egentligen bara Sverige och Tyskland. Spaniens största problem var att befolkningen blir äldre, i Ungern var det hemlöshet och i Frankrike var det brist på studentlägenheter, säger Ulf.
16
När projektet är klart ska det hela mynna ut i en konstruktion som skall presenteras genom ritningar och en modell. - Det ska bli intressant att se hur det blir i slutändan, eftersom det är så olika förutsättningar i de olika länderna, säger David. Ulf berättar att Facetten har en fokusgrupp som arbetar med internationalisering, så nya tänkbara projekt dyker hela tiden upp. Denna gång kom det hela lite hastigt på, men projektet fortsätter en bra bit in på nästa år så det finns fortfarande möjlighet för eleverna att söka. Tanken är att det ska vara delvis olika elever som åker på de olika träffarna. - Nästa stopp är i Tyskland den 22 april, då handlar det om isolering. Vi åker ned en vecka till Duisburg utanför Düsseldorf. Sedan blir det Ungern i höst och då är det mer om vind- och solenergi. Efter det blir det Frankrike och sedan blir det avslutning i Åtvidaberg i maj 2019, säger Ulf. Text: Tobias Pettersson
Högst fr vänster: Lucas Öhrn, Besart Kalludra, Anton Hallstensson, Simon Marklund, Ishmael Koroma, Oskar Stejdahl Mellanraden fr vänster: Felix Winter, Leif Eriksson mv tränare, Adrian Pettersson, Rickard Johansson ass tränare, Dardan Mustafa, Bengt Holmudd kiropraktor, Daniel Rambin Nedre raden fr vänster: Khalid Abukar, John Håkansson, Daniel Hallingström tränare, Andreas Johansson, Pontus Fredriksson, Pontus Hydén tränare, Victor Astor, Hampus Gustavsson Frånvarande: Christoffer Karlsson, Adin Bukva och Ludwig Holmertz.
April
Lör 16 16:00
Åtvidabergs FF - Torns IF Kopparvallen
Lör 7 15:00
Åtvidabergs FF - Ljungskile SK Kopparvallen
Juli
Lör 21 14:00
Åtvidabergs FF - Oskarshamns AIK Kopparvallen
Sön 8 15:00
Åtvidabergs FF - Skövde AIK Kopparvallen
Tor 19 19:00
Åtvidabergs FF - Grebbestads IF Kopparvallen
Maj Lör 5 16:00 Sön 27 16:00
Åtvidabergs FF - Mjöllby AIF Kopparvallen Åtvidabergs FF - Kristianstad FC Kopparvallen
Juni Ons 6 15:00
Augusti Sön 19 15:00
Åtvidabergs FF - Tvååkers IF Kopparvallen
September Åtvidabergs FF - Karlskrona Kopparvallen
Lör 1 15:00
Lör 15 16:00
Åtvidabergs FF - Lunds BK Kopparvallen
Lör 29 15:00
Åtvidabergs FF - Eskilsminne IF Kopparvallen
Oktober Lör 13 15:00
Åtvidabergs FF - Oddevold Kopparvallen
Lör 20 16:00
Åtvidabergs FF - Ängelsholms FF Kopparvallen
November Åtvidabergs FF - Utsiktens BK Kopparvallen
17
Lör 3 14:00
Åtvidabergs FF - Huskvarna FF Kopparvallen
Välkomna till Kopparvallen 2018! Äntligen dags igen! Välkomna till Kopparvallen. ÅFF ser med spänning fram emot fotbollssäsongen 2018. Vi har ett härligt fotbollslag och tränarteam! Vi har även ungdomsfotbollen som ligger ÅFF varmt om hjärtat! Vi är mycket glada och tacksamma för alla ideellt arbetande som ställer upp för ÅFF i olika sammanhang. NI GÖR SKILLNADEN!! Det känns i luften att något är på gång, så fram med ÅFF - andan - nu kör vi!! Till min hjälp i styrelsen har jag, Martin Siggesjö, Jörgen Westin, Mikael Lindblom och Christer Engström. Välkomna! Ingvar Gustafsson Ordföranden
ÅFF Ungdom Precis som för A-laget så rustar ungdom upp igen med mer samarbeten mellan lagen, tydligare koppling upp till akademi och A-lag och ett gemensamt arbetssätt. Ungdomsgruppsmöten arrangeras en gång varje månad där ungdomsledarna träffas och diskuterar frågor! Cupspelet har även det dragit igång med bland annat Kopparcupen som återuppstått under våren och under hösten ligger planen för ytterligare en cup som en avslutning på ungdomssäsongen. A-laget kommer även arrangera Öppet Hus för alla våra ungdomslag onsdag den 13:e juni där A-lagspelarna och ledarna ska visa runt på Kopparvallen och även bjuda på en inspirationsträning för alla våra ungdomslag! Vi har även infört en lagpresentation för våra ungdomslag under A-lagets hemmamatcher där våra ungdomsspelare ska få känslan av att få spela på Kopparvallen inför publik och även skapa en tydligare Vi-känsla i föreningen! Alla ska känna alla är tanken och att vi gör det tillsammans! I år ska även ungdomsledarna få en avslutning på säsongen med en inplanerad tränarresa med studiebesök i slutet på året! Allt för att stärka banden i föreningen. Vi är inne i en utvecklingsperiod som kommer ta tid och man får ha tålamod men känslan är positiv i föreningen och alla ledare ska ha beröm för deras starka engagemang! Rickard Johansson Ungdomskordinator
ÅFF Dam Laget hamnade i div. 4 mellersta vilket innebär tuffa matcher mot Kisa, Hjulsbro, Rimforsa m.m. Årets trupp består idag av ca 20 tjejer. Vi har fått ett gäng nya bra spelare till oss som gör att vi ser positivt på årets säsong. Vår målsättning är att ha ett bra passningsspel över hela planen där alla är inblandade och aktiva. Ett spel som kanske inte alltid går hem i de här divisionerna där tunga damskott från 40 meter kan avgöra täta matcher. 2018 tänker damlaget fortsätta med att ha roligt tillsammans samtidigt som vi försöker ta oss upp i seriesystemet. Vi ser fram mot en härlig säsong med massor av derbyn under våren! Kom gärna och heja på oss när vi spelar! I hemmapremiären söndagen den 13 maj Kl. 19.00 möter vi Rimforsa IF på Kopparvallen. Hellre ett stenhårt skott i krysset än ett löst utanför! Välkomna! Mats Liljegren & Mattias Persson Tränare
VI INTERVJUVAR CHRISTOFFER KARLSSON Vilken resa i serien ser du mest fram emot? Matcherna mot Mjällby är alltid speciella matcher. Varför ska publiken komma till Kopparvallen under året? Ungt och spännande lag som kommer ge precis allt för märket på bröstet. LUCAS ÖHRN Vad tror du om ÅFF 2018? Jag tror laget ÅFF 2018 har potential att komma långt. De spelare som värvats har alla kommit varandra nära under kort tid, det gör att vi enklare är öppna för varandra och kommer ha lättare att lära oss varandra på planen. Det behövs eftersom allt är så nytt för alla. De personer som valts att jobba med klubben är genomtänkta. Jag tror de kommer få ÅFF att komma i rätt riktning.
SUPPORTERKOLLEN LUDWIG HOLMERTZ Varför ska publiken komma till Kopparvallen under året? Vi är ett ungt och hungrigt lag som vill lira boll. Vi kommer bjuda på modern fotboll och mycket glädje. RICHARD PIHL, ÅFF:S SPORTGRUPP Vad har du för förväntningar på årets ÅFF? Jag har två förväntningar, att vi inte åker ur serien utan stoppar de senaste årens dåliga trend. Att vi skapar förutsättningar för de unga spelarna att, växa som spelare och kunna lyfta laget på sikt. Detta genom bra ledarskap och ett stort hjärta för laget man spelar i.
PELLE GUSTAVSSON Kommer du följa laget i år? Det är klart jag ska följa dem. Jag känner att ÅFF är på rätt väg med årets upplaga, klarar dem bara våren och inte får allt för mycket skador tror jag att dem kan bli ett stabilt mitten lag. Det gäller att kämpa stenhårt för att bygga en stabil stomme inför framtiden JOHANNA BJÖRK Kommer du följa laget i år? Ja, jag kommer följa ÅFF i år precis lika mycket som jag brukar, se alla hemmamatcher jag kan, ev. någon bortamatch och läsa det som skrivs. Jag tror det kommer bli ett tufft år där många samspelta lag vill slå ÅFF, men jag hoppas och tror att den trupp man fått ihop ska ha vilja och pannben att kämpa så vi stannar här och kan börja bygga nytt för framtiden.
Välkommen till
Golfrestaurangen och Trädgårdshotellet i sommar. Kom och njut av oslagbar utsikt, god mat och dryck samt trevligt sällskap. Boka in i kalendern redan idag! Lördag den 12 maj 30+ på Golfen med DJ
GOLFRESTAURANGEN
Söndag 27 maj Fira Mors Dag med lunch på Golfrestaurangen eller 3-rätters middag från 14:00 på Trädgårdshotellet.
Kvällsöppet torsdag-lördag från maj-augusti, öppet för lunch varje dag.
Endast bordsreservation på hotellet.
Lördag 21 augusti 30+ på Golfen med DJ
Klipp ur och spara!
Afterwork sista fredagen varje månad med underhållning.
Lördag 2 juni Jimmy Uller Blues Band, mer info om biljetter kommer på hemsidan
VM-Stuga vi visar utvalda fotbollsmatcher
Onsdagar på Trädgårdshotellet reservera gärna bord
Håll utkik för fler evenemang på vår hemsida samt följ oss gärna på sociala medier för att ta del av erbjudanden samt kommande händelser
För bokning av bord samt mer information
Trädgårdshotellet 0120-844 40 info@tradgardshotellet.se
Golfrestaurangen 0120-146 14 golfrestaurangen@tradgardshotellet.se
www.tradgardshotellet.se
Nöjds Aluminium & Glas AB
SÖKER PRODUKTIONSPERSONAL i Åtvidaberg Nöjds aluminium & glas har tillverkat aluminiumpartier för glasfasader, dörrar, fönster och entréer sedan 2014 och söker just nu ytterligare medarbetare för vår tillverkning. Vi söker dig som har gått gymnasium med verkstadsteknisk inriktning, industriskola eller har motsvarande arbetslivserfarenhet. Du kan läsa och skriva på svenska, kan du även läsa och skriva på tyska är det meriterande. Har du intresse för att arbeta med händerna har du goda förutsättningar för rollen som maskinoperatör. Du är van att läsa ritningar och hantera olika mätinstrument samt att du har erfarenhet av att använda bland annat datastyrd bearbetningscenter för bearbetning i aluminiumprofiler, gradsax, stansar, skruvdragare och slipmaskiner. Du har god datavana och kan hantera lager och boka leveranser. Som person har du en positiv inställning, du gillar att samarbeta för att nå gemensamma mål. Du är strukturerad i ditt arbetssätt, lyhörd och flexibel.
MISSA INTE VÅRENS STORA
TÄVLING! Vinn 4st sommardäck! In och följ oss på facebook!
Gilla, Följ och Dela för chansen att vinna!
Becha Bil och Maskin AB
Meriterande för tjänsten är om du har: • Glashantering • Truckkort B1 • Körkort B Heltidstjänst 100%, tillsättning av tjänsten sker enligt överenskommelse. Kontakta Susann Gustafsson 070-593 98 30 / 0120-142 20 susann.gustafsson@nojdsglas.se.
#bechabil
Sista ansöknings datum 2018-04-25
Industrigatan 1B och Dalgatan 1 • Mån - Tors 07.00-16.30, lunchstängt 12.30-13.00 Fredag 07.00-14.00
Tel. 0120-145 50 www.bechabil.se
Telegatan 4, Åtvidaberg. Tel. 0120-142 20 • www.nojdsglas.se
19
Mellan himmel och jord
På nytt faller regnet, skiner solen och vaknar livet!
LIVSNÄRA
Det är inte svårt att se att det är uppståndelsens tid både i naturen och i vår egen ande. Det riktigt spritter i kroppen. Men ett allvar kan också infinna sig. Det kan göra ont när knoppar brista, för att travestera diktaren Karin Boye. Ibland finns sorgen där också mitt ibland färggrann krokus och koltrastkvitter. Död och liv är ständigt närvarande. En trygg hamn och en stadig hand finns i Jesus Kristus, den gode herden, som mitt i livets skiftningar kan vara den röst vi följer. Rösten som kallar oss att våga gå, trots alla osäkerheter, mot livets land. I vår vardags glädje och bekymmer kan vi lyssna efter hans röst. Det är inte vilken röst som helst, den har en särskild klang. Guds röst inom oss argumenterar inte, försöker inte övertyga, utan talar bara – och du känner att den är äkta. Den är äkta kärlek, riktad till just dig.
ädje Med gl nergi! e l l u f och
Gospelkonsert
Stora kyrkan lördagen 14 april kl. 18.00 Gästande dirigent Cedwin Sandanam, ledare av Tensta Gospel, med musiker Jonatan Allugin - trummor, Kristian Kraftling - piano
- välkommen till vårens andra föreläsning! Kostens betydelse för vårt välmående! • Vet du vilka näringsämnen din kropp behöver, och hur du bör äta för att tillgodose kroppens behov? • Väljer du att äta kosttillskott eller mat för att få i dig det du behöver? • Behöver man ta hänsyn till något om man vill äta mer vegetariskt? • Om du är vegetarian eller vegan, får du i dig alla näringsämnen du behöver genom mat? Kom och lyssna på Susanne Danielsson som är hushållslärare, kost- och näringsrådgivare. Susanne ger tips på hur du kan göra bra matval i en vardag när ekorrhjulet snurrar snabbt. Hon ger även praktiska tips på hur du kan lösa det praktiska runt dina behov. Åtvids församlingsgård, onsdagen den 25 april klockan 18.30 - 20.00. Kaffe, thé och rawfood-bollar serveras från 18.15.
Kören består av Kristina Solfors Rehnholms Joy Singers och Chorus Mix Åtvid samt konfirmander. Fri entré (men frivillig insamling görs). Insläpp från kl. 17.00
2 vårkonserter med barn och ungdomar! Vi sjunger in våren i: Grebo kyrka Åtvids Gamla kyrka
Söndag 22 april kl. 18.00 Måndag 23 april kl. 18.30
Sång och musik av bl a Ted Gärdestad framförs av barnkörer från Åtvid, Grebo och Björsäter, flöjtelever samt Chorus Mix från Åtvid och Grebo, allt under ledning av Annacarin Abelson och Kristina Solfors Rehnholm. Instrumentalister är Christer Thurén på bas och Göran Carlsson på trummor. Insläpp 30 min före konsert. Fritt inträde.
KORSORDSVINNARE! De lyckliga tre som vunnit var sitt paket rättvisemärkt kaffe är: Sonja Svensson, Rosenvägen, Åtvidaberg S-O Haraldsson, Rönnbärsvägen, Åtvidaberg Mona Herge, Vasavägen, Åtvidaberg Grattis och välkommen att hämta vinsten på församlingsexpeditionen.
20
Ut i Guds fria natur startar igen, på följande tider och platser:
14 april Slevringe/Glan 28 april Glysebo/Stensjön 10 maj Gökottevandring Falla OBS! kl. 06.00 12 maj Åsens naturreservat/ Ekdammen 26 maj Nyhult/Södra Teden Vi går i landskap som leder oss till en sjö. Vi hittar en fin rastplats och äter medhavd matsäck. Samling sker vid Åtvids församlingsgård kl. 9.00 för samåkning med egna bilar till vandringsplatsen. Vandringen är vanligen mellan 2,5-5 km lång och vi är tillbaka vid församlingsgården senast kl. 12.
Kalendarium 12 - 25 april To 12
Frukost i Åtvids församlingsgård ............. 07.30 för dig i mellan- och högstadiet samt gymnasiet
Lö 14
MORGONMÄSSA .................................. 08.30 Åtvids Gamla kyrka Ut i Guds fria natur ................................. 09.00 – vandring Slevringe/Glan. Se separat annons.
Kyrkogårdarnas ständiga ”väktare” kommer här! Har du koll på hur många kyrkogårdar vi har i Åtvids församling? Det är nio kyrkogårdar, som vår kyrkogårdsförvaltning ansvarar för. En arbetsstyrka på fyra året-runt-anställda, på bilden ovan, och sju säsongsarbetare (mars-okt) sköter om dessa enorma arealer av gräsytor, häckar, buskar, träd, planteringar, grusgångar och gravplatser. De ser till att det finns vatten och annat när du kommer för att sätta blommor på graven du besöker, men det är en liten bråkdel av jobbet. De planterar och håller fint och framkomligt kring våra kyrkor och gravplatser. De gräver gravarna vid urn- och jordbegravningar och är snabbt på plats och färdigställer så att begravningsentreprenören kan pryda platsen med blommor från begravningen. De anlägger asklundar, beskär träd, tvättar och säkrar gravstenar (så de står stadigt). De kör en hel del trädgårdsmaskiner som de reparerar och underhåller i egen verkstad. Bo (Bosse) Wretman. Anställdes 1980. Chef för kyrkogårdsförvaltningen. Leder arbetet, anställer personal, ansvarar för gravkapellet, alla ekonomibyggnader, kyrkogårdarnas skötsel och begravningsverksamheten. Robin Johansson. Anställdes 1998. Särskilt ansvarig för bevattning och verkstad. Emma Johansson. Anställdes 2015. Särskilt ansvar för gravärenden, så det är hon som svarar på alla frågor om gravplatserna. Jonas Carlsson. Anställdes 1989. Är operativ arbetsledare för kyrkogårdsarbetarna. Även han har bevattningsoch maskinansvar. Hela personalstyrkan har sina lokaler vid och utgår från Nya kyrkogården i Åtvidaberg.
Sö
15
Ti
17
GOSPELKONSERT ................................ 18.00 Åtvids Stora kyrka. Se separat annons. Tredje söndagen i påsktiden MÄSSA, Åtvids Gamla kyrka .................. 11.00 GUDSTJÄNST, Värna kyrka ................. 11.00 GUDSTJÄNST, Björsäters kyrka ............ 16.00 Stickcafé, Åtvids församlingsgård ............ 17.00 Kom till ro, Åtvids Gamla kyrka ............ 18.30 Enkel mässa med ljuständning och stilla musik
On 18
Sopplunch med middagsbön .................... 12.00 Åtvids församlingsgård GUDSTJÄNST, Kopparsvanen................ 15.15 Klockarängskören.
To 19
Frukost i Åtvids församlingsgård ............. 07.30
Fr
MORGONMÄSSA .................................. 08.30 Åtvids Gamla kyrka Konsert, Åtvids Stora kyrka ..................... 19.00
för dig i mellan- och högstadiet samt gymnasiet
20
Norrköpings symfoniorkester Arrangör: Åtvids föreläsningsförening
Lö 21
HELGMÅLSBÖN, Åtvids Gamla kyrka .. 18.00 Elever från Facettens musikprofil
Sö
22
Fjärde söndagen i påsktiden MÄSSA, Åtvids Gamla kyrka. ................. 11.00 MÄSSA, Björsäters kyrka. ...................... 11.00 GUDSTJÄNST, Hannäs kyrka ................ 16.00 Vårkonsert, Grebo kyrka ......................... 18.00 Se separat annons
Må 23
Måndagsträff .......................................... 14.00 på MariNettes Mat & Café Hemlandspojkarna – sång och musik.
Vårkonsert, Åtvids Gamla kyrka ............. 18.30 Se separat annons
Ti
24
Kom till ro, Åtvids församlingsgård ......... 18.30 Andaktsrummet. Enkel mässa med ljuständning och stilla musik
On 25
Sopplunch med middagsbön .................... 12.00 Åtvids församlingsgård GUDSTJÄNST, Östergården ................... 15.00 Flöjtelever.
Våren dröjer - men snart är det bråda dagar för att plantera årets penséer på kyrkogårdarna! (normalt v 16, om väderleken tillåter).
ÅTVIDS FÖRSAMLING
Tel. 0120-29930, Kammarbovägen 1, 597 31 Åtvidaberg
www.svenskakyrkan.se/atvidsforsamling • atvids.forsamling@svenskakyrkan.se
Åtvidabergs frikyrkoförsamling MEDLEMSRESA till Mariefred
Onsd 11 april kl 19 Kraftkällan-bön i Pingstkyrkan
LÖRDAG 9/6 2018 Vi reser på Väg, Vatten och Järnväg!
Fred 13 april kl 18 Möte i Pingstkyrkan.
Evangelisterna Noomi och Ingvar Henrysson, Fågelmara sjunger och vittnar
Dagens program:
Buss från Ålundaplan Lunch Gripsholms GK, Mariefred Ångbåt Mariefred - Taxinge slott Ångbåt Taxinge slott - Mariefred Tillbaka i Åtvidaberg
Lörd 14 april kl 15 och 18 Möte i Pingstkyrkan
Evangelisterna Noomi och Ingvar Henrysson, Fågelmara sjunger och vittnar
Sönd 15 april kl 10 Gudstjänst i Johanneskyrkan
Evangelisterna Noomi och Ingvar Henrysson, Fågelmara sjunger och vittnar 15:15 Sångstund på Kopparsvanen
09.00 11.30 13.50 16.00 19.30
300 kr för lunch, ångbåt och ångtåg. Max 50 personer. Anmälan till 0120- 139 40 alt. johnny-nilsson@telia.com Meddela eventuell matallergi! Anmälningsavgift 300kr/person på bankgiro 5460-4301 Senast 25/5 2018! FÖRST TILL KVARN GÄLLER!
Tisd 17 april kl 18:30 Aftonbön i Johanneskyrkan Onsd 18 april kl 19 Kraftkällan-bön i Pingstkyrkan
Mer info, se föreningens hemsida!
Sönd 22 april kl 10 Gudstjänst i Pingstkyrkan Lasse och Jelina Olson
Resa till Påskliljorna i Fagerås
Tisd 24 april kl 19 Aftonbön i Johanneskyrkan
Tisdag den 8 maj
! Välkomna
Eklunda - Bestorp Bio - Opera - Konst 15/4 17/4 22/4 22/4 28/4 29/4 27/5 17/6 20/7 22/7
Maria Magdalena Hitler versus Picasso Konst Mästerdetektiven Sherlock Gnomes The shape of water Askungen Opera Händelser i Ydre Solo: A Star Wars story Anders, jag och hans 23 andra kvinnor Here we go again: Mama Mia 2 Here we go again: Mama Mia 2
kl 18 kl 19 kl 15 kl 18 kl 19 kl 18 kl 19 kl 19 kl 19 kl 19
07.30 Avresa från Åtvidaberg 09.00 Kaffe och fralla 11.30 Ankomst till Fagerås där vi tittar på påskliljorna och äter våfflor kl 12.00 13.00 Avresa 14.15 Lunch på Tabergstoppen 343 meter över havet 15.30 Besök på Norrahammars Industri och Bygdemuseum med guidning Hemresa med kafferast 19.30 Beräknad hemkomst till Åtvidaberg Anmälan till Allan Petersson 0120- 12897 per person Anmälan sker den 16 april Inkl. bussresa, kaffe, våfflor, kl. 9.00- 12.00 lunch, inträden och guidning
450:-
UKNA BUSSTRAFIK
Vandra en bit längs Gamla
www.eklundabio.se
STÖTTA BANDYKLUBBEN
Köp GRILLKOL, SENAP och HUSHÅLL/TOALETTPAPPER 7,5 kg grillkol, ca 60 liter 140:7,5 kg briketter, ca 25 liter 140:Serla hushåll, 12 rullar 150:Serla toalett, 24 rullar 175:500g Kethup + 500g Finsenap + 500g Starksenap 65:-
För mer information om tinnitus www.hrf.se/ostergotland /om-oss/tinnitusgruppen
Välkomna med!
Sommaren är snar t här och med den ÅBK Bandy erbj grillsäsongen. uder hemkört till din dörr kol och briketter samt kethup och senap , fri hemkörning inom Åtvidabergs tätort. Beställ senast 13 apri Betalning via faktu l så har du dina produkter runt 30 april ra som lämnas vid Kan även hämtas leverans. vid bandyplan vid påfyllning 500g Kethup +500 g Finsenap + 500g Starksenap 65:7,5 kg Grillkol, ca 60 7,5 kg Briketter, ca lit för 140 kr 25 lit för 140Kr Namn: ..................... ............................ ................... Adress: .............. ............................ ........................ Post nr och ort:.. ............................ ......................... Tel:...................... ............................ ....................... E-post: .............. ............................ ........................ Antal påsar/set Grillkol .............. .. Briketter .............. ... Kethup/senap ....... ...........
Få produkterna levererat direkt till dörren! (Gäller i Åtvidabergs tätort) Maila till info@atviabergsbk.com eller ring Åsa på 0761-04 84 37
Ramshultsvägen mot söderö. 21 april kl. 14:00. Samling Gröna Torget, Mormorsgruvan. Guidning på vägen. Ta med picknick korg, grillplats ordnas på vägen. Mormorsgruvans Byalag
ETT STORT TACK!
Till alla er som på olika sätt visat uppskattning för vårt arbete i skidspåren vid el-ljusspåret och golfbanan i Åtvidaberg. - Skidsektionen Åtvidabergs IF
22
Händer på biblioteket Fredagsmys på bibblan Fredag 13/4 kl. 10:00 Vi visar minibio Språkcafé Onsdag 18/4 kl. 16:00 till 17:30 Kom in till oss och träffa en ny vän, vi bjuder på fika Bokcirkel för föräldralediga Tisdag 17/4 kl. 11:00- 12:00 Vi träffas och diskuterar vad vi tyckte om boken vi läst och så väljer vi en ny till nästa gång vi ses
Sagostund Fredag 20/4 kl. 10:15 Vi läser ”Ajja & Bajja” Lilla lördagsmusiken Lördag 21/4 kl. 10:30 till 11:00 Elever från Kulturskolan kommer till biblioteket för att underhålla med vacker musik
Stand Up Onsdag 25/4 kl. 19:00 Kristina Sandberg berättar om hemmafrun Maj Med Kalle Haglund Onsdag 18/4 kl. 19:00- 20:30 Liv till varje pris- författaren Kristina Sandberg berättar om sin romantriologi om hemmafrun Maj i folkhemstidens Örnsköldsvik Samarrangemang mellan Åtvidabergs bibliotek och Åtvids Föreläsningsförening
Öppettider: Måndag, onsdag och torsdag 10-18, tisdag 12-18, fredag 10-16 och lördag 10-13. För mer info ring 0120-831 97 eller maila till biblioteket@atvidaberg.se www.atvidaberg.se/bibliotek
Åtvidabergs bibliotek
Vi kan hjälpa till med detta
Support & service på datorer även mac Installation av bredband
247.50 kr/timme inkl. moms med RUT-avdrag. Minsta debitering vid hembesök 1 timme.
Nya och beg datorer från 1500 inkl. moms 6 månaders garanti på begagnade datorer.
Adelsnäsvägen 4, 597 31 Åtvidaberg • Tel. 0120-56 00 12 • Mobil 070-570 82 96 • info@flitsupport.se
HEMMAMATCH EN
RVALL A P P O K L L I ALL A T
DAGS FÖR NY HEMMAMATCH
ÅFF - Oskarshamns AIK 21 aprii kl 14.00
Köp dina biljetter på vår hemsida www.atvidabergsff.se eller på kansliet
23
Entré från 80:-
ÖPPET ALLA VARDAGAR 07.00-17.00
Nu är det dags igen:
Boka tid på: atvidabergsvulk.dackpartner.se eller på tel. 0120-102 10
MILJÖBILEN ÖPPETTIDER KORSHULTS
SAMLAR IN HUSHÅLLENS FARLIGA AVFALL abergs Vulk A
90
vid Åt
under april. Tekniska Verken i Linköping AB enligt nedanstående
B
LÖRDAGSÖPPET/EXTRAÖPPET i samarbete mellan Åtvidabergs Renhållning AB och
ÅR
tidtabell: 14 april 09.00-13.00 (ordinarie) Lördag Lördag 28 april 09.00-13.00 (extraöppet)
1928-2018
Lördagen den 16 sept 2017
Återvinningscentralens ordinarie öppettider: Tid Ort Uppställningsplats Mån 11.00-19.00,Affären tis, tor och fre 07.00-16.00 08.30-09.00 Grebo 2:a lör i månaden Järnvägsstation 09.00-13.00 Mormorsgruvan 09.30-10.00 Onsdagar och söndagar/helgdagar STÄNGT Åtvidaberg Parkvägen återvinningsstation 10.15-10.45 Åtvidaberg
Sunnebotorget
11.00-11.30
Här får du kostnadsfritt lämna sorterade och Åtvidaberg Kaplansgatan vid affärengrovsopor11.45-12.15 Falerum Affären, Uknavägen farligt avfall från hushåll samt avfall som omfattas12.45-13.15 av Kvarnvik Affären producentansvar (förpackningar, tidningar, elavfall).13.45-14.15 Borkhult Vägskäl till Vegalla 14.45-15.15 Följ anvisningar. Björsäter
Affären/brandstation
Nu är det dags igen:
MILJÖBILEN
SAMLAR IN HUSHÅLLENS FARLIGA AVFALL
15.45-16.15
För verksamhetsavfall samt bygg- och rivningsavfall utgår Till kangällande du gratistaxa. lämna ditt farliga avfall som exempelvis en miljöbilen avgift enligt
i samarbete mellan Åtvidabergs Renhållning AB och Tekniska Verken i Linköping AB enligt nedanstående tidtabell:
rester av färg, lim, lösningsmedel, penseltvätt, oljor, syror, alkalier, bekämpningsmedel, småelektronik, batterier, glödlampor etc.
Lördagen den 21 april 2018
För mer info se www.atvidaberg.se SPARA ANNONSEN
OBS! Endast farligt avfall från hushåll får lämnas till miljöbilen! Man måste själv överlämna avfallet till miljöbilens personal. Man får inte i förväg placera ut det farliga avfallet på uppställningsplatsen. Miljöbilen tar inte emot stora fat med avfall. Maximal storlek på dunkar är 25 liter. Smått elavfall tas emot, men däremot inte TV-apparater eller annat stort elavfall. Detta kan lämnas vid Korshults återvinningscentral. Läs mer på www.atvidaberg.se
Ort
Uppställningsplats
Tid
Grebo
Affären
08.30-09.00
Mormorsgruvan
Järnvägsstation
09.30-10.00
Åtvidaberg
Parkvägen återvinningsstation
10.15-10.45
Åtvidaberg
Sunnebotorget
11.00-11.30
Åtvidaberg
Kaplansgatan vid affären
11.45-12.15
Falerum
Affären, Uknavägen
12.45-13.15
Kvarnvik
Affären
13.45-14.15
Borkhult
Vägskäl till Vegalla
14.45-15.15
Björsäter
Affären/brandstation
15.45-16.15
Till miljöbilen kan du gratis lämna ditt farliga avfall som exempelvis rester av färg, lim, lösningsmedel, penseltvätt, oljor, syror, alkalier, bekämpningsmedel, småelektronik, batterier, glödlampor etc.
OBS! Endast farligt avfall från hushåll får lämnas till miljöbilen!
Ska du bygga i sommar?
Man måste själv överlämna avfallet till miljöbilens personal. Man får inte i förväg placera ut det farliga avfallet på uppställningsplatsen. Miljöbilen tar inte emot stora fat med avfall. Maximal storlek på dunkar är 25 liter. Smått el-avfall tas emot, men däremot inte TV-apparater eller annat stort elavfall. Detta kan lämnas vid Korshults återvinningscentral.
Då är det dags att söka bygglov nu! Planerar du att bygga om ditt hus, bygga ett nytt plank eller utföra en annan åtgärd på din fastighet? Lämna in din bygglovsansökan senast 11 maj, så att vi hinner handlägga ditt ärende innan semestern.
Läs mer på www.atvidaberg.se
Blanketter och mer information hittar du på kommunens hemsida www.atvidaberg.se
Renovering av badrum och kök • Tillbyggnader Ombyggnader • Tak och fönsterbyten
Välkommen med din ansökan! /Bygglovskontoret 0120-831 64 Hossam www.atvidaberg.se
0120-831 14 Johan
ALLT INOM BYGG
0120-831 61 Pia
Ring David Stein 070-569 83 76
KOMMUNEN MED FRAMÅTANDA
24