Márta Mészáros
Dotze pel·lícules restaurades per a descobrir la gran directora hongaresa, que va filmar el rostre com pocs cineastes ho han fet i va representar les dones de la seua època desafiant els rols de gènere
La xica (1968) / Vínculos (1969) / No lloréis, preciosas (1970) / Desaparición (1973) / Adopció (1975) / Nou mesos (1976) / Dos mujeres (1977) / Como en casa (1978) / Las herederas (1980) / Diari per als meus fills (1984) / Diario para mis amores (1987) / Diario para mis padres (1990)
AU-AGENDA.COM
AU EDICIONS S.L.
Francesc Baldomà 55 baix esq. 46011 València
COORDINADORA EDITORIAL I ONLINE
SARA MUT: redaccio@au-agenda.com
COORDINADORA MÀRQUETING
GLORIA POZUELO: gloria@au-agenda.com
COORDINADOR DISSENY GRÀFIC
WILLIE KAMINSKI: willie@au-agenda.com
ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC SANDRA ESCAMILLA
COL·LABORADORS
LAURA AMADO, SERGIO BELLO, XAVIER BENAVENT, RAQUEL CAMBRALLA, VICENTE CASAÑA, ALODIA CLEMENTE, JUNCAL CUESTA, FEDERICO FERNÁNDEZ, ANTONIO HERNÁNDEZ, BRUNO LAURENT, SANTI LEMOINE, GERARDO LEÓN, INÉS LUJÁN, XIMO MARQUÉS, MARIA MARTÍNEZ, DANIEL MATOSES, JUAN CARLOS MATAIX (TOXICOSMOS DJ), ÁLEX MEZQUITA, MARCOS MOLINERO,GUSTAU MUÑOZ, ÀNGELA N, ALBA NADAL, IVÁN NAVARRO, LAURA NÚÑEZ, JAIME ORTEGA, SYLVAIN PERNET, GLORIA POZUELO, MARÍA DE QUESADA, LUCI ROMERO, LUCAS SÁEZ, ESTELLA SANCHIS, GEMMA SANCHIS, ASSUMPTA TAMARIT, GABRIELA TAMARIT, SOFÍA TATAY, TERELO, LOURDES TOLEDO, TONI.
Imprés amb passió a impresum.es, a dos passos del centre de València DIPÒSIT LEGAL AU EDICIONS S.L. V-1211-2006
La redacció no es fa responsable dels canvis possibles que puga haver-hi en la programació durant el mes; en qualsevol cas, demanem disculpes als lectors.
PORTADA: CCCC Stories
THE REAL MCKENZIES
DIMARTS 3/1, 20.30H. 17/20€
EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12
El proper dimarts 3 de gener The Real McKenzies inundaran la sala El Loco Club amb riffs electritzants i gaites capaces de transportar-nos fins a una taberna situada en un poble remot del mar del Nord. Els de Vancouver venen a València per presentar el seu últim treball Songs of the Highlands, Songs of the sea , una recopilació de cançons escoceses convertides en himnes punk que segueix l’estela d’altres àlbums de la banda com Westwinds . Així doncs, no podeu perdre-vos aquest espectacle dels pioners del gènere del punk celta que obriren el camí a bandes com Dropkick Murphys o els mateixos Flogging Molly. M. MARTÍNEZ
EL TWANGUERO
DIMECRES 4/1, 21.30H. 15/18€
16 TONELADAS. Ricardo Micó, 3
Darrere de Twanguero hi ha el valencià Diego García, un dels guitarristes més prestigiosos i reconeguts del món que ha acompanyat artistes del calibre de Mercedes Sosa, Bunbury o Andrés Calamaro. Emmarcat en la gira que farà per Espanya, el dimecres 4 de gener, García i la seua banda presenten a casa nostra el seu nou treball Carreteras secundarias vol. II, un disc eclèctic que fusiona de manera extraordinària melodies de guitarra clàssica amb uns altres estils d’arrels americanes. Per tant, si aquesta barreja de folk americà, flamenc i rockabilly, amanida amb un domini impecable del fingerpicking vos desperta un interés inusitat, marqueu el dia en el calendari. M. MARTÍNEZ
SÈNIOR
I EL COR BRUTAL
DISSABTE 7/1, 22H. 15/18€
EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12
Sènior i el Cor Brutal mai no alcen massa la veu, senzillament perquè no ho necessiten. El grup liderat per Miquel Àngel Landete porta quinze anys demostrant que des de la terreta es pot fer rock d’una qualitat exquisida i, de retruc, guanyar als anglosaxons en el seu propi joc. En aquesta ocasió, la banda torna a la ciutat que els va veure nàixer fa quinze anys per alegrar els seus seguidors amb un repertori d’un lirisme excepcional, en el qual hi ha veritables diamants com “Bomba de plaer” o el clàssic instantani “València, eres una puta”. Les cançons de Sènior entren pel nervi auditiu directes al cor. No conèixer-los no és cap excusa. Aneu-hi. No us en penedireu.
IVAN NAVARRO
TINDERSTICKS
MARTES 10/1, 21.30H. 35/40€
LA RAMBLETA. Bulevard sud, esq. Pius IX
Vuelven Tindersticks a la Rambleta, seguramente el mejor pop envolvente de los últimos veinticinco años. Y es que los de Nottingham, con Stuart A. Staples al frente, llevan más de una decena de discos de estudio, entre los que destacamos Curtains (1997) y Waiting for the moon (2003) y, más recientemente, la deliciosa banda sonora para la premiada película Stars at noon de Claire Denis. En una propuesta de pop-rock de una elegancia exquisita, la banda británica crea atmósferas instrumentales sofisticadas con arreglos sutiles que, junto a una de las voces más atractivas del panorama musical, logran un estilo —un clima— nostálgico y genuino que convence a crítica y público por igual. SERGIO BELLO
PEP GIMENO "BOTIFARRA"
DIVENDRES 13/1, 20H. 18€
LES ARTS. Professor López Piñero, 1
Aquest mes de gener veu la llum el nou disc de Pep Gimeno “Botifarra”, que serà estrenat en el seu concert del Palau de Les Arts dins del cicle Músiques valencianes Ja ve l’aire és el títol que porta el nou treball en què Pep s’ha envoltat d’una nova banda i en el qual també ha comptat amb la col·laboració del cantautor Feliu Ventura com a lletrista, a més d’altres artistes que uneixen les seues veus a la del cantant de Xàtiva. Fa gairebé cinquanta anys Pep Gimeno va recórrer els pobles de la seua comarca entrevistant-se amb les persones majors, buscant cançons oblidades o en perill de desaparèixer perquè mai havien sigut gravades. Avui, gràcies a ell, podem gaudir d’eixes cançons vestides de gala i d’altres moltes noves que enriqueixen la nostra cultura com a poble. V.CASAÑA
GIN LADY
DIUMENGE 15/1, 20.30H. 15/20€
EL LOCO CLUB. Erudit Orellana, 12
Gin lady és una banda de rock and roll setanter influenciada pels Deep purple i el southern rock, formada a Suïssa al voltant de l’any 2014 després de la dissolució dels Black bonzo. Compta amb cinc àlbums a l’esquena, dels quals destaquen Electric earth i Comping with bodhi , gravacions d’alta qualitat musical instrumental i compositiva que també s’aprecia en els seus directes. Signen cançons sòlidament i elegantment construïdes amb una instrumentació exquisida feta de fills, riffs, solos, lletres originals, ritmes dinàmics i certa complexitat formal. XIMO MARQUÉS
© Christophe AgouISEO & DODOSOUND
DIVENDRES 20/1, 22H. 23€
REPVBLICCA. Baix Vinalopó, 2 (Mislata)
Iseo & Dodosound són, possiblement, una de les bandes reggae més internacionals de l’Estat espanyol. Els navarresos han recorregut Europa i territoris de tot el món, i ara fan parada a l’altra banda del riu per a presentar el seu tercer LP, Blossom. Gestat durant la pandèmia, és alhora un refugi, un seguit de cançons que t’abracen i t’acaronen, i un esclat de llum, d’alegria per un nou començament i per la llibertat recuperada. El seu catàrtic directe desferma les emocions més primàries i ens fa solcar melodies reggae, dub, trip-hop... que ens traslladen a un món màgic. Són, sens dubte, una de les actuacions més destacables del mes de gener. CARLES PLAS
ANGELUS APATRIDA
VIERNES 20/1, 22H. 20/25€
ROCK CITY. Coheters, 6 (Almàssera)
Angelus Apatrida aterren a València el pròxim divendres 20 de gener en la sala Rock City d’Almàssera per presentar el seu seté àlbum, de títol homònim, una successió de canonades que han arribat a colar-se en la llista de vendes per davant, fins i tot, de grups tan influents com Foo Fighters. Els d’Albacete poden presumir de ser una de les bandes de metal amb major repercussió dins i fora del marc estatal: han compartit escenari amb gegants del gènere com Slayer i contemporanis com Havok, Warbringer o Carnifex.
Si sou fans del so thrash metal clàssic de bandes com Annihilator i Megadeth, no podeu perdre-vos aquest espectacle. M. MARTÍNEZ
NEUS FERRI
DIVENDRES 20/1, 20H. 10€
LES ARTS. Professor López Piñero, 1
“En aquest cas volia transmetre la calidesa de la llar, com d’abrigallar, sentir-se segur i content. És el disc més íntim, però menys dramàtic a nivell de lletres dels que he tret fins ara”. Així parlava l’alcoiana Neus Ferri en una entrevista de Rock in Spain sobre el seu últim treball, Llar, compost quasi exclusivament de temes en valencià. Ferri es va donar a conèixer en la primera edició del programa La Voz al 2012, havia sigut cantant de bandes de heavy metal i versionà cançons mítiques de rock abans d’emprendre la seua trajectòria en solitari, amb veu i guitarra. Després d’Aquí me tienes y Canciones de amor al odio , Llar porta a Ferri a la consagració i al Palau de les Arts, on actuarà dins del cicle de Músiques valencianes S.P.
ALBERT PLA
DIVENDRES 20/1, 20H. 12€
TEM. Rosari, 3
Què és Albert Pla? Músic, escriptor, bufó… Entre el geni i la bogeria, les paraules s’esvaeixen quan es tracta de parlar d’una de les figures més atípiques de la cultura catalana: cadascuna de les seues propostes és un salt a l’abisme, mai no se sap per on se’n sortirà. En aquesta ocasió, Pla torna a girar després de la pandèmia amb ¿Os acordáis?, un nou espectacle en el qual es puja a l’escenari totalment a soles, en una fusió delirant entre poesia, teatre i cançó pop. Aquesta és una oportunitat única per endinsar-se en l’univers surrealista del cantant de Sabadell, un on les fronteres que funcionen en la vida quotidiana queden reduïdes a una pila d’enderrocs. IVAN N.
MARALA
DISSABTE 21/1, 20H. 10€
LES ARTS. Professor López Piñero, 1
De fa anys, diversos projectes musicals estan retornant el protagonisme a la música tradicional, enriquint-la amb avantguarda i innovació. Compartint l'herència d'una cultura i un territori rics tant per a la llengua com per la tradició musical, el trio transfronterer Marala (re)uneix les veus de Selma Bruna (Sant Cugat), Clara Fiol (Palma) i Sandra Monfort (Pedreguer) al voltant de guitarres i percussions tradicionals per a un resultat posseït i flexionat al femení. El seu segon àlbum, Jota de morir (Propaganda Pel Fet!, 2022), és el resultat d'una investigació sobre la presència de la mort en el folklore musical de nostre domini lingüístic: romanços, balls de vetlatori, rituals de mort o cançons de treball, cantades en castellà o en valencià. El trio desmitifica la mort per a rendir homenatge a la vida amb cançons plenes de vitalitat que prenen forma amb majestuositat sobre l'escenari. B.L.
PUTILATEX
DISSABTE 21/1, 23.30H. 16,50€ 16 TONELADAS. Ricardo Micó, 3
Almodóvar i McNamara, Ladilla Rusa, Las Bistecs, Los Ganglios… Hi ha a Espanya una venerable tradició de fills bastards del punk: corrosius, sorollosos i sorprenentment divertits. Putilatex porten vint anys sent mestres indiscutibles d’aquesta escola, i any rere any continuen perfeccionant l’art de la provocació. El duo d’Albacete torna al directe per a presentar el seu nou EP Pasan droga, així com per a rescatar temes icònics com “He visto a la Virgen” i “¡Mira una moderna!”. Allò que The New York Times va dir de Lola Flores ben bé es podria aplicar al directe de Putilatex: no saben cantar, no saben ballar, però per res del món vos els podeu perdre! IVAN N.
MIREIA VIVES I BORJA
PENALBA
DIVENDRES 27/1, 20H. 10€
LES ARTS. Professor López Piñero, 1
Després d'una dècada recorrent els escenaris d'ací i d’allà, publicant tres discos i participant en nombrosos projectes, el duo valencià Mireia Vives i Borja Penalba anuncià el mes d'octubre passat el llançament d'una última gira, Punt i a part , com a punt final (o, en les pròpies paraules, un final sine die ) d'aquesta aventura a dos. Del viatge literari de L'amor fora de mapa fins al reconeixement públic amb Línies en el cel elèctric i Cançons de fer camí, el duo ha sabut crear-se un espai propi en la cançó d'autor valenciana injectant-hi no sols notes folk i pop-rock sinó també una bona dosi de feminisme i un polsim de política. Tots dos han desempolsat tant el paisatge valencià com la seua poesia, i sobretot han creat un vincle únic amb el públic. I quina millor manera d'acabar aquesta aventura que compartint amb els altres per última vegada aquest bell viatge musical. B.L.
ADIÓS AMORES + ÍÑIGO SOLER
DISSABTE 28/1, 20H. 12€ TEM. Pl Rosari, 3
Adiós Amores i Íñigo Soler fusionaran els seus estils en la sisena edició de l’Atomic Art, una celebració anual en la qual música i altres disciplines artístiques conjuguen el mateix idioma durant tot un dia. Imán Amar (guitarra i veu) i Ana Valladares (guitarres, sintetitzadors i veu) són Adiós Amores, un duet andalús de pop atemporal que es situa entre la psicodèlia i la malenconia. Des de 2020, any en el qual es va iniciar el projecte musical, han llançat senzills com “Charlotte”, “La fuente” i “Sol de ayer”, amb referències musicals que van des de Jeanette a The flaming lips, passant per sons actuals com els de La femme o Melody’s echo chamber. D’una altra banda, amb Cosas que decir a tiempo , Íñigo Soler transforma les seues notes personals en una espècie de diari sonor. En el seu últim treball explora el poder terapèutic de les paraules, reflexions cantades que parlen de la importància de tancar etapes o de demanar ajuda quan es necessita. ALBA NADAL
SAMANTHA HUDSON
SÁBADO 28/1, 21H. 20€
REPVBLICCA. Baix Vinalopó, 2 (Mislata)
Samantha Hudson posiblemente sea una de las celebridades más polifacéticas y conocidas en nuestro país actualmente. Cantante, actriz, activista del colectivo LGBT, presentadora de podcast y de charlas, y, seguramente, muchos otros desempeños que iremos descubriendo en su amplia faceta como artista. A nivel musical, desde que publicó su disco Liquidación total hace más de un año, Samantha se encuentra inmersa en una larga gira de presentación que la ha llevado incluso actuar en festivales como el Sónar. Su show viene con coreografías y bailarines que arropan un repertorio de temas sumamente conocidos, como “Maricón”, con el que saltó a la fama , “Dulce y bautizada” o el controvertido “Por España”. V.CASAÑA
DISCOS
Tu ves ovnis
Cambio de ciclo Autoeditado | 2022
Regresa el valenciano Quique Peydró con un introspectivo segundo trabajo que transita por el enamoramiento en todas sus formas. Cambio de ciclo es un disco de sintetizadores y melodías pegadizas que merece estar entre los mejores del 2022.
María Rodés Fuimos los dos Elefant Records
| 2022
Fuimos los dos son trece canciones intimistas y ensoñadoras compuestas durante el confinamiento. Una mezcla de folk, sonidos tradicionales e indie con la personalísima voz de María Rodés fluyendo sobre el rasgado y punteo de las cuerdas de su guitarra.
SING BACKWARDS AND WEEP
Marc Lanegan | Contra Editorial | 2022
Cantar hacia atrás y llorar. Así se titula la autobiografía del norteamericano Marc Lanegan, publicada originalmente en 2020 y traducida al castellano ahora, escasamente unos meses después de su reciente fallecimiento a los 57 años. Con una intensidad y sinceridad brutal, el compositor recuerda los pasajes de una vida que siempre osciló entre la música y las drogas, consumiendo y vendiendo. Los numerosos trapicheos le trajeron sus problemas con la justicia, lo que hizo que los arrestos y la vida en la misma miseria estuvieran a la orden del día. Tampoco le ayudó el acabar malviviendo en casas okupas, los infructuosos programas de desintoxicación y las peleas. Estos ingredientes ya dan para un libro de lo más interesante, pero en sus páginas también habla de su banda Screaming trees y otras con las que también estuvo estrechamente ligado, con anécdotas en las que aparecen ilustres como Nick Cave, Kurt Cobain o Liam Gallagher, lo que adereza un relato ya de por sí soberbio.
The Beatles
Revolver Universal Music | 2022
Se celebra el cincuenta aniversario de Revolver de The Beatles con una reedición remasterizada y diferentes formatos. Pero aquí lo destacable es el material inédito que encontramos como extra: demos caseras y tomas iniciales imprescindibles para los más melómanos.
MURCIA LOVES INDIE
Victoria Sánchez | Calblanque | 2022
Una de las ciudades que siempre ha destacado por su movimiento indie es Murcia. Con esa prolífica historia de bandas y artistas no es difícil llenar un libro dedicado a su escena. Lo más complicado es hacerlo de una forma didáctica a la vez que amena, algo que consigue con creces este volumen que acaba de ver la luz. Murcia loves indie es el proyecto de Victoria Sánchez, profesora (quizás por eso lo pedagógico del libro) que, tras un largo trabajo de investigación, horas de entrevistas y mucha pasión, ha llenado unas páginas ilustradas con la historia de esas bandas que han convertido a Murcia en un referente musical. Anécdotas, el porqué de los nombres, discografía y datos que seguro desconocías de bandas como Farmacia de guardia, Second, Viva Suecia, Varry brava, Vacaciones o Parade, entre muchas otras.
TOXICOSMOS: EL PROGRAMA DE RADIO
Búscanos en tu plataforma de podcasts favorita. También en 99.9 Plaza Radio y UPV Radio 102.5 FM.
JUAN CARLOS MATAIX (TOXICOSMOS)
Hace 25 años, Juan Carlos Mataix empezó a radiar desde la emisora de la Universidad Politécnica de Valencia un programa llamado Toxicosmos en el que repasaba toda la actualidad musical nacional e internacional del momento. Colocando al pop en el centro del tablero y prestándole mucha atención a la escena local, Toxicosmos sigue en pie un cuarto de siglo después en FM y en formato podcast. En esta entrevista hablamos con él sobre sus comienzos, sobre el tejido musical en nuestra tierra, sobre el boom de los festivales y sobre música en general, que de eso, en definitiva, va todo, de música que alegra el alma.
Para empezar, ¡enhorabuena por estos 25 años de vida de Toxicosmos! Cuéntanos, ¿cómo empezó el proyecto?
Todo surgió cuando empecé a estudiar en la universidad. En los pasillos de la Facultad de Informática de la Universidad Politécnica había un cartel anunciando una emisora universitaria y la posibilidad de presentar proyectos y, como la radio y la música eran algo que siempre me habían atraído, me presenté en una de sus reuniones con la idea de hacer un programa de actualidad musical independiente, de compartir las canciones que me emocionaban y no escuchaba en ninguna radio.
Empezaste en una emisora de frecuencia modulada al uso y ahora
también te podemos encontrar, lógicamente, en plataformas de podcast. ¿Qué te parece el boom de podcasts? ¿Se hacen buenos podcasts de actualidad musical? Lo cierto es que fuimos de los primeros en emitir a través de la red. Tuvimos web casi desde los inicios y gracias a que la radio pertenecía a la Facultad de Informática podíamos usar sus medios para emitir toda la programación a través de Internet.
En los primeros años, cuando nadie emitía por Internet, nosotros ya teníamos oyentes de Estados Unidos o Japón ¡y algunos aún los mantenemos!
Respecto al momento actual, cuanta más oferta, mejor para los oyentes, y ahora hay muchísima. Tener la facilidad de grabar en casa un programa y subirlo a una plataforma sin intermediarios lo democratiza todo mucho y da oportunidades a gente con talento que de otra forma no podría mostrar su trabajo. Así ganamos todos en calidad. Hay muchos podcasts y muy buenos.
Otra burbuja es la de los festivales de música. Tu has sido dj en muchos de ellos y, evidentemente, te conviene que haya muchos, pero ¿crees que está empezando a explotar la burbuja? ¿Hay público para tanto festival? ¿No se parecen peligrosamente los carteles de muchos de ellos?
Ahora mismo hay público para la mayoría porque hemos salido de una pandemia y la gente tiene muchas ganas de divertirse y de conciertos en directo. Puede llegar a ser una burbuja peligrosa (sobretodo empresarialmente, no tanto para el público), ya ha se ha cancelado algún festival este año, pero que haya oferta siempre es bueno. Respecto a que muchos carteles se
parezcan, hay que tener en cuenta que un festival es un negocio y si un grupo está triunfando lo quieren todos los festivales y se va a repetir en muchos. Pasa mucho con los grupos nacionales, que son los que más a mano tienen los promotores. De todos modos, hay diferentes modelos de festival y hay para elegir, optando por opciones más económicas con grupos nacionales o entradas más caras con bandas internacionales, festivales más comerciales o más puristas. Al haber tantos festivales muchos coinciden en bandas, pero ninguno es exactamente igual y buscando, seguro que encuentras el que se adapta a ti. Lo bueno de un festival es que, vayas al que vayas, siempre te lo pasas bien y descubres algo.
Sabemos que eres un fanático del vinilo. ¿Qué hace tan especial a este formato? ¿Cuántos tienes aproximadamente? ¿Algún tesoro especial que guardes como oro en paño? El vinilo es el único formato que te permite manosear una canción. Puedes tocar los surcos con tus dedos o ver como la aguja del tocadiscos lo recorre y es una gozada. Además, por el tamaño, es el formato con el que más puedes disfrutar del arte de su portada. Y el sonido es muy especial, sonar al aire transfiere al sonido una espacialidad que el CD o la música online no puede ofrecer. Yo tengo vinilos, unos cuantos, es mi formato favorito, pero tengo más CDs por la época en la que compraba más discos y era lo que se llevaba. Entre unos y otros, calculo que unos 7.000 y claro que tengo joyitas en vinilo que adoro: Eve of destruction de Barry McGuire, The queen is dead de The Smiths, que me compré en Gran Bretaña, Pet sounds de The Beach Boys, algún vinilo de Françoise Hardy de mi madre…
“Daría lo que fuera por poder viajar en el tiempo y ver a Elvis en directo”
También estás muy al tanto de las novedades editoriales que se publican sobre temas musicales. ¿Qué has leído últimamente? ¿Saber de la vida de los artistas ayuda a entender su música?
La verdad es que sí, me encantan las biografías de bandas o músicos y se aprende mucho. A veces no son mis artistas de cabecera, pero son iconos y me encanta saber de ellos. Hay libros nuevos super curiosos como el que habla de Julio Iglesias y su llegada a América, de Hans Laguna, lleno de anécdotas. O el más reciente que me he leído, la biografía de Frank Sinatra que ha escrito su road manager sobre esas noches interminables entre copas de Jack Daniels y dudosas amistades. Leer sobre la vida de esta gente es fascinante.
En el programa se repasa la actualidad musical nacional e internacional, y le prestas mucha atención a las novedades que salen de la Comunidad Valenciana. ¿Cómo ves el panorama local? ¿Se está haciendo buena música desde Valencia?
Se hace mucha y muy buena. Allá por el 98, cuando empezó el programa, se vivía en Valencia la llamada “explosión naranja”, que dejó muy buenas bandas y discos. Creo que no ha vuelto a haber una escena tan interesante en la ciudad hasta ahora. Hay muchísimos grupos, artistas y productores nuevos. Muchos que experimentan con el pop y la electrónica como Rebe, Amor Butano, Mani Dii, Tortel o el productor Leftee. Otros que tienen un corte pop más clásico pero con influencias muy actuales como Los Premios, Islas o Tú ves Ovnis, que me encantan. También me fascina lo que hacen La Plata, Semana Santa, Laborde o Lisasinson.
Hay proyectos de pop del de toda la vida como Ramirez Exposure, L’Ultim Europeu o Flores. Y más rocanroleros como Santero y los Muchachos. Y por suerte, siguen bandas como La Habitación Roja, todo un estandarte en la música hecha en nuestra tierra. ¡Tenemos de todo para elegir!
Cómo estamos en un mes entre dos aguas aprovechamos para preguntarte: musicalmente hablando, ¿qué ha sido lo mejor de 2022 y por qué? ¿Qué lanzamiento esperas con expectación este 2023 en el que entramos?
Una de mis canciones favoritas del 2022 la firmó Harry Styles. No es nada indie y quizás demasiado obvio, pero “As it was” me parece una canción pop brutal. Me quedo con ella como canción del año. Y para el 2023 espero con muchas ganas el disco de Frank Gálvez. Los temas que ya ha dejado conocer me parecen realmente maravillosos, melodías perfectas, letras bonitas, combinación de voces chico-chica… una joyita. Creo que es un buen ejemplo de lo que es Toxicosmos como programa de radio: un espacio en el que suenan buenas canciones sin importar si son más o menos indies , más o menos mainstream
Si solo pudieras escuchar un disco local, uno nacional y uno internacional el resto de tus días, ¿cuáles serían?
De entre los valencianos me quedaría con el debut de La Habitación Roja de 1998. Se publicó el año que comenzó Toxicosmos y sus canciones me marcaron mucho en su momento. De vez en cuando lo vuelvo a escuchar y me sigue emocionando igual. Mi disco nacional favorito es Un soplo en el corazón de Family. Es el mejor disco de pop en español de la historia. Y para completar la trilogía me quedo con Viva hate de Morrissey, un disco que escuchaba mucho en el walkman cuando iba al instituto y me trae muchos recuerdos. Lo tenía grabado en casete, hasta que un día me regalaron el CD por un cumpleaños. Después yo me lo compré en vinilo de segunda mano en un viaje a Manchester y es de mis discos más apreciados.
¿Qué concierto no te perderías por nada del mundo?
Daría lo que fuera por poder viajar en el tiempo y ver a Elvis en directo. O a The Beatles. Como es imposible, me conformo con haber visto a Morrissey y a Brian Wilson.
© Luis Pérez ContrerasHOLY SPIDER
VIERNES 13/1
Ali Abbasi · Dinamarca · 2021 · Guion: Ali Abbasi y Afshin Kamran Bahrami Intérpretes: Zar Amir-Ebrahimi, Mehdi Bajestani, Arash Ashtiani...
Hace cuatro años, el director iraní Ali Abbasi sorprendía a propios y extraños con Border, su tercer largo, un curioso trabajo donde mezclaba lo fantástico y lo real en, ni más ni menos, una historia de amor entre trolls. Con Holy spider, Abbasi se va hasta la ciudad de Mashhad, en Irán, en un cambio de registro que nos acerca al género del thriller. Basada en hechos reales, la película nos presenta a Rahimi, una periodista de Teherán que investiga una serie de asesinatos de prostitutas a manos de un criminal que dice actuar en el nombre de Dios. G.LEÓN
DECISION TO LEAVE
VIERNES 20/1
Park Chan-wook · Corea del Sur · 2022 · Guion: Jeong Seo-Gyeong y Park Chan-wook Intérpretes: Tang Wei, Park Hae-Il, Go Kyung-pyo... El director coreano Park Chan-wook regresa a las pantallas con el premio a la mejor dirección en el pasado festival de Cannes. El autor de La doncella vuelve al largometraje tras su paso por la televisión con un thriller de tintes también melodramáticos. Decision to leave nos presenta a un detective que debe resolver un caso de asesinato. En el camino, interroga a la mujer del muerto. Pronto surge entre ellos una pasión difícil de refrenar. Park Chan-wook hace gala de su virtuosismo en una historia sobre la incomunicación en tiempos de redes. G.LEÓN
BABYLON
VIERNES 20/1
Damien Chazelle · USA · 2022 · Guion: Damien Chazelle Intérpretes: Margot Robbie, Brad Pitt, Diego Calva... Regreso por todo lo alto del director estadounidense Damien Chazelle, al que recordaremos por las exitosas Whiplash y La la land. Ya el propio título de la película nos da una pista de lo que vamos a ver. En un nuevo ejercicio de nostalgia, Babylon , ciudad del pecado, nos remite en esta ocasión al Hollywood que daba el salto del cine mudo al sonoro allá por los años veinte del pasado siglo. En la ciudad de Los Ángeles viviremos el ascenso y caída de una joven actriz que trata de triunfar en un ambiente de excesos desmesurados. Reparto de lujo, señora. G.LEÓN
GODLAND VIERNES
27/1
Hlynur Palmason · Dinamarca · 2022 · Guion: Hlynur Palmason Intérpretes: Ingvar Eggert Sigurdsson, Elliott Crosset Hove... Con Godland , el islandés Hlynur Palmason (Un blanco, blanco día) nos propone un doble viaje cinematográfico en el tiempo. Estamos a finales del siglo XIX. Lucas, un joven sacerdote protestante, viaja hasta un remoto lugar de Islandia para construir una iglesia. Aficionado a la fotografía, Lucas retrata, en su viaje, espacios y gentes con las que se irá encontrando. Esta particularidad sirve de excusa a Palmason para rodar su película en un formato que remite a las primeras placas fotosensibles de la época. Un ejercicio de estilo sensacional. G.LEÓN
MÁRTA MÉSZÁROS
DEL DIJOUS 5/1 AL DISSABTE 25/2
LA FILMOTECA. Pl. Ajuntament, 17
La Filmoteca de València comença un cicle dedicat a la realitzadora húngara Márta Mészáros. Contemporània de Vera Chytilová o Agnès Varda, Mészáros estudia cine en la Universitat de Moscou amb grans mestres com Alexander Dovzhenko o Vsevolod Pudovkin, compartint aula amb directors de la talla d’Aleksandr Sokúrov o Andrei Tarkovsky. El cicle aspira a restituir el reconeixement d’una directora que guanyaria els màxims guardons en els festivals més prestigiosos del món: Os d’Or a Berlín, Premi de la crítica a Cannes i Concha de Plata a Sant Sebastià. Dos raons atribueixen els programadors a aquesta omissió: el desinterés d’Occident pel cine d’Europa de l’Est i els obstacles imposats pel comunisme. L’obra de Márta Mészáros destaca com a retratista del seu temps, la seua preocupació per la influència d’allò real en la ficció i el rostre humà. Així, ens mostra el món fabril en La xica [5 i 14/1], el paper de la dona en la pagesia en Vínculos [10 i 15/1], la cultura urbana de la generació beat en No lloréis, preciosas [11 i 13/1] i les relacions de parella i de classe en Desaparición [26/1], quarta pel·lícula d’aquest cicle. G.LEÓN
FESTIVAL
DONA I CINEMA 2023
DEL DIVENDRES 27/1 AL DISSABTE 4/2 CINES BABEL. Vicent Sancho Tello, 10
Nova edició d’aquesta biennal dedicada al cine realitzat per dones. La programació del Festival Dona i Cinema compta amb sis seccions dedicades al llargmetratge i curtmetratge de ficció, llarg i curt documental, animació i videoart. Entre la programació trobem peces premiades en festivals com Locarno, el cas de A trip to heaven , i Berlín (Memoir of a veering strom i Miguel’s war ), o North pole que competirà en els pròxims Oscar. Aquest any el certamen comptarà com a convidada amb la Mostra Films de Dones de Barcelona, amb la qual celebra el seu trenta aniversari presentant el llibre Un trayecto por los feminismos fílmicos de Marta Selva Masoliver i Anna Solá Arguimbau, coordinadores del festival fins a 2015. Entre les convidades especials trobem a dues directores guanyadores del Goya: Alicia Núñez, pel llarg d’animació La primavera siempre vuelve , i Nerea Barros, pel curt Memoría . La padrina d’aquesta edició serà la productora Nathalie Martínez i el programa Mujeres tras la cámara presentarà la pel·lícula El camino d’Ana Mariscal. A més, taules rodones i activitats paral·leles. Tota la informació en: donaicinema.es G.LEÓN
No lloréis, preciosasLA JAULA DE LAS LOCAS
HASTA EL DOMINGO 15/1 TEATRO OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44
La archiconocida película Una jaula de grillos es la adaptación que hizo Hollywood en 1996 de la obra de teatro La jaula de las locas (1973) del dramaturgo francés Jean Poiret, adaptada ahora en España con la dirección de Ángel Llàcer y Manu Guix. Albin y Georges son propietarios del club nocturno La cage aux folles en Saint-Tropez y su vida da un vuelco cuando Jean Michel, el hijo de Georges, se va a casar con la hija de un diputado ultraconservador firme defensor de la familia tradicional . El encuentro entre las dos familias generará una serie de momentos explosivos que harán reír hasta al más escéptico. INÉS LUJÁN
LA TEMPESTA
DEL DIMECRES 11/1 AL DIUMENGE 5/2 TEATRE RIALTO. Pl. Ajuntament, 1
El teatre representa la vida i, alhora, la vida és una gran obra de teatre. L'escena plantejada per a ser viscuda. Això és el que es respira en La tempesta És la fórmula del metateatre la que empra aquesta producció a càrrec de l'Institut Valencià de Cultura que versiona l’últim text escrit per Shakespeare. L'hereu del ducat de Milà serà conscient del paper que representa en aquesta obra, que és la seua pròpia història. El protagonista d'una ficció que es veurà obligat a involucrar al públic, trencant la quarta paret, davant la necessitat d'alliberar-se del propi text, embolicat en les passions humanes i les ànsies de poder tan habituals en les obres del bard anglés. LUCAS SÁEZ
PRESTIDIGITACIÓ ORAL
DEL DIJOUS 12 AL DIUMENGE 15/1 CARME TEATRE. Gregori Gea, 6
És atrevida la proposta de prestidigitació oral que ens proposa al gener el Carme Teatre. Els prestidigitadors són aquells que fan trucs amb les mans, però els convidats a escena els faran amb l’oralitat. Gustavo Giménez [12-13/1], en Del susurro al grito, del bebé a la bestia , tracta de sumir l’espectador en una experiència poètica mitjançant la paraula, la narració i la música composta a base de registres vocals sorprenents i livelooping (la repetició en bucle de la seua veu gravada en directe). Després vindrà el tàndem format per Dani Orviz (campió del mon i d’Europa de Poetry Slam i presentador del programa Deslenguados de La 2) i el duo barcelonés Ual.la! [14-1571] per presentar dos espectacles basats en el joc amb la paraula. AU
AUS MIGRATÒRIES
DEL DIJOUS 12 AL DIUMENGE 15/1
ESPACIO INESTABLE. Aparisi i Guijarro, 7
"Des de sempre, les papallones i les oronetes i els flamencs volen fugint del fred, any rere any, i naden les balenes a la recerca d'una altra mar i els salmons i les truites a la recerca dels seus rius. Ells viatgen milers de llegües, pels lliures camins de l'aire i de l'aigua. No són lliures, en canvi, els camins de l'èxode humà". Són paraules escrites per Eduardo Galeano al llibre Los emigrantes, ahora, i serveixen per il·lustrar el periple de la dona protagonista d’aquesta producció pròpia que Espacio Inestable va estrenar el març passat. Moguda per la necessitat, Angelines va haver de deixar el seu poble buscant una vida millor, a la ciutat primer, després a Suïssa, i a França finalment. AU
LA MUJER MÁS FEA DEL MUNDO
DEL JUEVES 12 AL DOMINGO 22/1
SALA RUSSAFA. Dénia 55
Con texto y dirección de Manu Valls, e interpretación de Lucía Aibar, Juan Carlos Garés y el propio Valls, La Penúltima y Dacsa Produccions estrenan esta comedia negra de fondo dramático que reflexiona sobre los límites de la maldad encarnada en el lucro despiadado, en el machismo, la explotación humana y la violencia vicaria. Basada en hechos reales, pero con licencias, La mujer más fea del mundo narra la vida de Theodor Lent y la mexicana Julia Pastrana, una mezzosoprano de aspecto simiesco que sufrió hipertricosis y fue explotada por Lent hasta hacerse rico, exhibiéndola en público en lo que vino a denominarse “espectáculos de feria” en el siglo XIX.
SERGIO BELLO ©Juan TerolOJOS QUE NO VEN
DEL VIERNES 13 AL DOMINGO 15/1
TEATRE PRINCIPAL. Barques, 15
La celebración de las Navidades no ha terminado todavía con esta Ojos que no ven de Natalia Mateo, que dirige Carles Alfaro, sobre las comidas y las cenas familiares, la cantidad de preparación que requieren y la resaca emocional que dejan. Como en cada casa, hay que seguir unas reglas básicas: no hablar de política, ni de fútbol, ni explotar por muchos comentarios casposos que haga el típico abuelo o cuñado de turno. Lo mejor que puede pasar es que sea rápida y puedas empezar a prepararte ya para la cena del año que viene. Pero además, en esta casa no se puede preguntar por el tío Andrés (¿donde está?), ni por muchos otros secretos que se irán poniendo sobre la mesa. INÉS LUJÁN
SER O NO SER
DEL DIMECRES 18
AL DIUMENGE 29/1
TEATRE OLYMPIA. Sant Vicent Màrtir, 44
Juan Echanove porta a escena en el Teatre Olympia Ser o no ser, la versió teatral d'aquell mític èxit en la gran pantalla dels anys quaranta del director Ernst Lubitsch. El valor moral i cinematogràfic de la pel·lícula de Lubitsch es transforma ara, gràcies a la força del teatre, en una valuosa ferramenta per a desarmar la mentida i l'horror del feixisme nazi mitjançant el poder de la comèdia. Es tracta d'una adaptació molt fidel a l'original amb un meravellós elenc d'actors que, juntament amb Echanove (també director), ha sabut plasmar la essència del film i dosificar la burla, el teatre, l'emoció i la denúncia política. Una de les grans comèdies del segle XX! ASSUMPTA TAMARIT
ADIÓS,
DUEÑO MÍO
DEL MIÉRCOLES 18/1
AL DOMINGO 12/2
TEATRE TALIA. Cavallers, 31
María de Zayas fue una autora del Siglo de Oro español reconocida por grandes plumas de la época como Lope de Vega pese a que su producción literaria fue más bien corta. La traición en la amistad es su única comedia dramática conocida y es comedia porque este género permitía situar a los personajes femeninos como protagonistas y representar situaciones de códigos morales más relajados. Esta comedia de enredo que supura solidaridad entre mujeres es la que vuelve a traer al Talia Magüi Mira con una mirada contemporánea. Cinco actrices interpretan a cinco amigas (y tres hombres) que buscan el amor sin ataduras ni compromisos, con la misma libertad que cualquier hombre. S.M.
SI TU T’EN VAS
DEL DIJOUS 19 AL DIUMENGE 22/1
TEATRE MICALET. Guillem de Castro, 73
La pallassa catalana Pepa Plana aterra al Micalet en un moment significatiu de la seua carrera: al 2022 va rebre el Premi Nacional de Circ que atorga el Ministeri de Cultura (al 2014 rebé el Premi Nacional de Cultura de Catalunya) i enguany compleix oficialment 25 anys de pallassa. Es va estrenar en la Fira de Tàrrega al 1998 amb una obra anomenada De Pe a Pa que després romandria huit mesos (!) en cartell a Barcelona. Amb Si tu t’en vas torna a palpar el tema de la guerra i els refugiats, amb ànim de denúncia però amb ganes també de riure’s de les xicotetes coses de la vida. Nan Valentí i Lola González acompanyen aquesta tòtem del circ que ha sigut reclamada pel mateix Cirque du Soleil per a l’espectacle Amaluna, on parlava poc, però tot en català. S.M.
BÚHO
DEL VIERNES 20 AL DOMINGO 22/1
TEATRE PRINCIPAL. Barques, 15
Al pensar en la noche y en la fauna que la habita no es extraño que venga a la mente la imagen de un búho, así como los siglos de evolución que le han permitido desenvolverse en la oscuridad. Detrás de este proyecto teatral titulado Búho hay un extenso trabajo de investigación por parte de Diego Lorca y Pako Merino. La pérdida de la memoria es una oscuridad que nos priva de nuestra identidad. La amnesia que sufre un antropólogo le obligará a transitar por los recodos de su mente. En una sucesión de ambientes visuales, con un ritmo narrativo casi frenético, se visitarán aspectos humanos universales desde una perspectiva onírica en la búsqueda de uno mismo. LUCAS SÁEZ
TONÁ
SÁBADO 21/1, 20H. 12€ TEM. Pl. Rosari, 3
Tres malagueñas han tejido juntas esta Toná en la que se baila la muerte como celebración de la vida. Luz Arcas, directora de la compañía La Phármaco, empezó a pergeñar la pieza durante sus viajes a Málaga para visitar a su padre enfermo, donde reconectó con el folclore de su infancia. Entraron en escena la violinista y compositora Luz Prado, que había trabajado mucho sobre los verdiales (un fandango del folclore malagueño prerromano, probablemente de origen fenicio) y la fotógrafa Virgina Rota, que acababa de inaugurar una exposición sobre el luto en Andalucía. Juntas han construido esta obra que recupera la cultura popular para abrazar la enfermedad, la vejez y la muerte como parte de la vida. Una catarsis a través del arte. S.M.
VILLA Y MARTE
DEL VIERNES 27 AL DOMINGO 29/1 TEATRE PRINCIPAL. Barques, 15
Poniendo música y humor en el centro de sus montajes, la compañía Ron Lalá consiguió el reconocimiento a vueltas con El Quijote . Ha mantenido una estrecha relación con el teatro clásico en obras como Ojos de agua (2014), Cervantina (2016) o Andanzas y entremeses de Juan Rana (2020), pero este Villa y Marte que nos presentan ahora es más gamberro si cabe y abraza la ciencia ficción. Una nave espacial viaja a Marte para colonizarlo, pero el capitán y su androide Trasto descubren que el Planeta Rojo ya está habitado. Es el arranque de este sainete musical que homenajea al género chico con ingredientes ronlaleros: la música en directo (chotis, pasodobles...) y el humor ácido. S.M.
LA FALLERA CALAVERA
DISSABTE 28/1, 19H.
SALA L’HORTA. Sant Martí de Porres, 17
Sala l’Horta recupera aquesta Fallera Calavera teatralitzada que poguérem veure l’any passat a la Sala Russafa. Ja sabeu, va nàixer com un “senzill” joc de cartes i l’esclafit va ser tan gran que ha esdevingut joc online i novel·la, objecte de torneigs, falla a Benicarló i, finalment, obra de teatre. La història és que la Nit de Tots Sants de l’any 2070 una fallera torna a la vida convertida en zombi i, junt a la Reina de les Festes de Castelló i la Bellea del Foc d’Alacant, es dirigeix a Benidorm on el poder establert impedeix la lliure propagació de les festes populars. Atrezzo justet, vestuari excel·lent i una història amb la sana intenció de no prendre’s res massa seriosament. S.M.
ESTRUCTURAS CONSTANTES
HASTA EL VIERNES 20/1 GAL. JORGE LÓPEZ. Padre Jofré, 26
Los artistas de las vanguardias de principios del siglo XX ya entendieron que la pintura puede tener ritmo, que a pesar de ser un concepto musical puede ser extrapolada a lo plástico en obras abstractas como las de Sonia Delaunay. En este sentido discurre la exposición de la Galería Jorge López, Estructuras constantes , cuyo nombre ha sido tomado de una progresión armónica del jazz popularizada por pianistas como Bill Evans y Herbie Hancock. Como habréis imaginado, esta muestra va de arte abstracto, el que hacen Amparo Tormo y Leo Burge, que ponen a dialogar sus piezas —de materiales robustos e industriales, pero frágiles y minimalistas— con disonancias y armonías para resaltar que hay distintas formas de abordar el mismo tema. AU
BEASTS & SUPERBEASTS
FINS EL DISSABTE 28/1 GALERÍA CUATRO. Nau, 25
Galería Cuatro comença l’any amb l’exposició Beasts & Superbeasts d’un dels artistes urbans valencians més internacionals: . Vinz Feel Free començà el seu projecte al 2011 en un clima de carrers calents i actius amb la Primavera valenciana , del 15M i els sacsejos d’associacions de tot tipus. Aleshores, els personatges del seu bestiari particular (fets de cossos humans i caps d’animals) eren carnals, actius i aventurers, però ara que els carrers estan buits i l’activisme ha passat a fer-se a través de les xarxes socials les bèsties semblen apàtiques i sense atreviment, resignades a expressarse mitjançant una pantalla. La primera part de la mostra reflexa un món de gent envaïda per allò digital i artificial, aïllada de la resta; la segona inclou situacions reals de persones del nostre voltant amb emocions autèntiques, encontres físics i interaccions cara a cara. AU
¿DE QUIÉN ES EL LENGUAJE?
HASTA EL MARTES 31/1 GABINETE DE DIBUJOS. Literat Azorín, 33
Gabinete de Dibujos cerró el 2022 proponiéndoles un juego a los artistas Luisa Pastor, Manu Blázquez, Xisco Mensua y Fermín Jiménez Landa. Que reaccionaran al visionado del polémico vídeo In my language de Amanda Baggs creando obra nueva o rebuscando entre lo ya hecho para contestar preguntas formuladas en él: ¿de quién es el lenguaje? ¿por qué unas formas de participación en el mundo sirven y las de una mujer autista no? La delicadeza de los papeles recortados de Luisa Pastor, el rigor geométrico de Manu Blázquez, los mensajes sobre pizarras de Xisco Mensua y los escritos a mano de Fermín Jiménez Landa discuten poéticamente lo canónico y esperan la relectura que de sus obras hagan personas agrupadas bajo el discutible concepto de “diversidad funcional”. AU
PEPE GIMENO. DIÁLOGOS ENTRE ARTE Y DISEÑO
HASTA EL DOMINGO 19/2
F. BANCAJA. Pl. Tetuán, 23
La desarrollada vertiente artística del Premio Nacional de Diseño Pepe Gimeno da pie a que se sucedan exposiciones de su obra centradas en la dicotomía entre arte y diseño. En esta retrospectiva que repasa sus cincuenta años de carrera encontramos obra gráfica para carteles, marcas y portadas, escultura, dibujo, pintura, e incluso videoarte en las que lo aprendido del diseño y del arte se retroalimentan mutuamente. Gimeno entendió la importancia de que un texto respirara en la página gracias a la obra de Piet Mondrian, donde el vacío es tan importante como la forma o el color. Hablamos de un tótem del diseño valenciano que ha creado señas de identidad tan troncales como la palmera turística de la Generalitat Valenciana y el logo de la EMT, o la tipografía FF Pepe inspirada en una de Andy Warhol, modelo a su vez de sus esculturas hechas de deshechos de alambre. Dice Pepe que la tipografía es la esencia del diseño gráfico y, como tal, protagoniza muchos de sus proyectos, como el dedicado a la posverdad que vimos hace poco en la Fundación Chirivella Soriano. Ahora ha retomado la figuración en su obra plástica y no sabemos qué será lo siguiente, pero estamos seguras de que sorprenderá porque, mientras el diseño exige éxito, el arte demanda experimentación y atrevimiento. S.M.
© Pepe GimenoPLACER/DISPLACER
HASTA EL DOMINGO 5/2 MuVIM. Quevedo, 10
Es el tercer año consecutivo que el MuVIM acoge dentro de una exposición una selección de los trabajos presentados al Premio Internacional de Carteles Makma. De las 700 propuestas a concurso este año ha destacado Konsumo Kapitalista (KK) de Irma Arribas, la ganadora, que plantea el displacer encubierto que deriva del consumo de uno mismo dentro de este sistema capitalista que espolea el vicio, el egoísmo, el ansia insaciable y el desgaste medioambiental. Las otras dos obras premiadas hablan del placer de quitarse el sujetador, o juegan tipográficamente con las interjecciones de placer (ah ) y displacer (ay ), pero hay mucho más: el consumo exacerbado, el sentimiento contradictorio que genera el uso de los móviles o la sexualidad, ilustradas de mil y una formas. AU
UNA SUBVERSIVA TENTACIÓN
HASTA EL DOMINGO 26/3 MuVIM. Quevedo, 10
El sugerente título de esta exposición nos adentra en el universo colorido, explosivo, enigmático e ideológico de Cuqui Guillén, una de las artistas más relevantes del pop valenciano de los años noventa. Una subversiva tentación pretende ser entendida como una relectura inédita su obra. A lo largo de las 25 obras expuestas se apunta a las formas subversivas que, desde la sugerencia, el goce, la memoria y el fetichismo, se pueden crear después del pop. De hecho, el hilo conductor es la joie de vivre, conjurada con las mitologías de la posmodernidad, sus controversias e incoherencias, en un mundo globalizado donde la tentación se articula bajo el feminismo y la práctica artística. SNOWFLAKE
#ELMUR
FINS EL DIUMENGE 26/3
F. CHIRIVELLA SORIANO. Valeriola, 13
#ElMur va nàixer com un projecte d’innovació periodística de la Universitat de València per la difusió de la memòria dels vençuts, els assassinats i els que van haver de fugir a l’exili. Fins ara s’havia desenvolupat com un podcast de tres temporades (emès primer per PlazaRadio i després per À punt Mèdia) i ara adquireix forma d’exposició a la Fundación Chirivella Soriano. La mostra #ElMur permet escoltar els testimonis de les víctimes, veure documents històrics i imatges captades per drons amb càmeres immersives de 360 graus, i conèixer els objectes recuperats en excavacions arqueològiques com les que s’estan fent al camp de concentració d’Albatera (Alacant) o en les fosses comunes de Paterna i Castelló de la Plana. Una mostra com a eina de veritat, justícia i reparació. AU
JOSÉ MARTÍNEZMEDINA I LA
Medina es posà al front (juntament convertira en una mena de galeria Bauhaus dibuix, 1975JOAN GENOVÉS
FINS EL DIUMENGE 16/4
F. BANCAJA. Pl. Tetuan, 23
Al 2020 va faltar un artista valencià icònic al que és de justícia que la Fundació Bancaja li reta homenatge en forma de retrospectiva pels seus seixanta anys de carrera. La figura humana i el compromís polític són els trets recurrents de l’obra de Joan Genovés, especialment al principi, als seixanta, en plena dictadura franquista. Les peces d’aleshores, obscures com les parets de la sala d’exposició, s’inspiren en imatges de periòdics i revistes de l’època per llançar una imatge negativa de la repressió de la dictadura i de la guerra. Estan plenes de sang, agitació, mans en alt i cossos abatuts,
À UN MOMENT
DONNÉ
Martínez Cubells, 2 (2º piso, puerta 4B)
Las calles son nuestras y las queremos intervenidas, llenas de arte hecho por la gente que las recorre y las habita. Hace tiempo que el arte urbano dejó de ser pequeña delincuencia subversiva para pasar a ser reconocido como arte sin más,
a voltes, fent servir un efecte òptic que emula la visió des d’un avió o un teleobjectiu. Als setanta, mort el dictador, crearia la seua obra més celebrada, El abrazo (1976), que podreu veure en viu a la fundació en tota la seua grandària. Símbol de l’amnistia, la democràcia i la transició, el quadre inspirat en uns xiquets jugant al pati de l’escola es va convertir en una icona de la memòria col·lectiva espanyola.
“Contra Franco vivíem millor?” es va preguntar l’insigne Manuel Vázquez Montalbán en més d’una ocasió. Doncs, artísticament, Genovés, sí. Amb l’arribada de la democràcia el valencià va sofrir una crisi creativa perquè la seua temàtica principal al llarg de vint anys havia sigut la resistència al règim i ara no hi havia
efímero, cambiante y accesible, pero arte con todas las letras. Se ha metido por derecho propio en las programaciones de los grandes museos del mundo y este viernes 13 de enero (a las 20h.) lo hará en la academia de francés Voulez-vous? de la mano del (franco)-berlinés Jean Peut-être, un artista que mezcla serigrafía y palabras tipográficas en collages urbanos que lanzan mensajes desde los muros de ciudades como París, Marsella, y también Valencia. AU
règim al que oposar-se. Va pegar un gir, tornà a la figura humana als noranta, però captada des de lluny i des de dalt, representada com a punts o siluetes sense identificar que es senten atretes per diferents eixos formant composicions complexes. Ací hi ha calma i silenci. Al segle XXI continuarà treballant sobre una figura humana siluetada i matèrica, que se n’ix del llenç i està “vestida” amb xicotets objectes trobats de passeig: botons, petxines, globus... Vet ací la pintura en què treballava abans de la seua mort, Sin firmar, on va tindre temps de donar-li el volum tridimensional als personatges de la part inferior (busqueu-lo, que s’ha amagat dins d’un d’ells) mentres els de dalt es van quedar nus i plans, sense acabar. Així el pillà la mort, treballant. S.M.
DE GRANOTES GATS I PALMERES. ELS ORÍGENS DEL LEVANTE
U.D.
FINS EL DIVENDRES 30/6 L’ETNO. Corona, 36
Veient la plaça de l’obelisc de Buenos Aires farcida amb dos milions d’ànimes embogides d’emoció pel triomf al Mundial de l’Argentina, ningú no gosa qüestionar que el futbol és un fenomen sociològic de primer ordre. A València també i tot va començar amb dos equips pioners anomenats Levante F.C. i Gimnástico F.C., fundats en 1909 en barris diferents i amb masses socials oposades ideològicament que es fusionaren per a crear el Levante U.D. (els chotos encara trigarien deu anys en fundar el Valencia C.F.). La història és que tots dos equips acabarien fusionant-se en 1939 amb el nom del primer i els colors i l’apel·latiu
“granota” dels segons, l’estadi del qual estava situat al llit del Túria. Tot açò s’explica en la mostra De granotes gats i palmeres amb què L’Etno vol donar a conèixer els fundadors dels dos equips, els camps on van jugar, les antigues samarretes, els títols
levante campeon valencia 1928
conquerits, les conseqüències de la Guerra Civil (els clubs de la ciutat es van proclamar fidels a la República)… fins al primer ascens a Primera Divisió en la temporada 1962-63 i, ja al 1998, la seua aposta pionera pel futbol femení. S.M.
MERECEN LA PIERNAQUART DE KILO
Quart, 72 @quartdekilo1
Que darrere de cada producte de la botiga hi haja ànima, perquè tu també ets gurmet i has d’estimar-te. Amb aquesta filosofia d’amor pel xicotet comerç i l’autocura naix el concepte de mercat de barri de Rubén, Carmen i Fátima. I és que, les coses de Quart de kilo són d’extrema qualitat i de proveïdor(e)s locals que tenen una història per contar. Venen a granel amb un somriure que contagia i, per exemple, els nabius sense sucre, que són dels nostres favorits. A Carmen li agrada seleccionar el que ofereixen i reconeix la seua ànima immediatament; Fàtima gaudeix de col·locar-ho a la botiga com si fora allò una exposició mundial o una galeria d’art modern; mentre Rubén, d’altra banda, les complementa a ambdues aterrant les idees
TASTA'L 'DACÍENGUANY, TORNA LA CASCA!
tastaldaci.comEnguany, tornem a reivindicar aquest dolç de Nadal per a fer-vos-el arribar amb tota la màgia que l’envolta. Per això, volem portar-vos a casa un dels acompanyants més emblemàtics de la casca de Reis: la seua capsa, il·lustrada per la xixonenca Sabina Alcaraz. Podeu trobar-la en els diversos establiments col·laboradors repartits per tot el país. L’art del sucre (València), el forn Ca Massita (Vinaròs), el forn El Molinero (Beneixama) i el Beekery Obrador (Dénia) elaboren artesanalment la casca i l’acompanyen
i configurant un equip de deu! El que més alegria porta a aquesta colla és poder donar visibilitat a marques de xicotetes emprenedories que no tindrien l'oportunitat d'estar en una botiga en el centre de València. I més, perquè el plaer de veure com s'han creat amistats tan boniques amb la clientela de cada dia és or. Si vens a Quart de kilo tindràs l’opció de comprar de manera més sostenible i amb una mica més de consciència, conéixer nous productes deliciosos
de la capsa editada per Tasta’l d’ací i una postal amb tota la seua història. Aprofiteu per a portar-la a la vostra
i tastar-los, a més de viure una experiència de calidesa en el tracte personal. Apunta-ho: en gener són imprescindibles els llegums, els fruits secs i les pastes. Passaran els anys i veurem a Carmen, Rubén i Fàtima rient, sumant i fent costat a un bon grapat de productor(e)s que pensaven que no arribarien. A la fi, quan triomfem, és de la mà d’algú. Gràcies per aquest espai que, més que una botiga, és el cel fet mercat.
MARÍA DE QUESADAfamília i recuperar una tradició ancestral. Més info: tastaldaci.com/ enguany-casca. XAVIER BENAVENT
TENDERETE 20
MIÉRCOLES 4 Y JUEVES 5/1
LA NAU. Universitat, 2
Tenderete comienza el año con una explosión de creatividad, como anuncia su cartel. La vigésima edición del festival por excelencia de auotoedición gráfica y sonora contará con más de cien proyectos, además de actividades como exposiciones, charlas, talleres, rifas y conciertos de grupos como Aina Palmer, Primera mort o Tigre balsámico. En el Centro Cultural La Nau, con la colaboración del Aula de Cómic de la UV, encontraremos la ya tradicional feria de publicaciones. Human error será la exposición de Igor Horbauer, autor del cartel, exhibida durante un festival que contará con tres conciertos cada día. También habrá talleres de cachivaches ruidosos, potato derby
organizado por los austriacos Potato Publishing, una rifa y una muestra de serigrafía en directo. Además de la charla entre Carles God, Mike Mariconda, Marta Grimald y Espacios
de la autoedición, un podcast en directo y un apoteósico final con postparty en 16 Toneladas. Dos días de homenaje al "háztelo tú mismo" que no puedes perderte. TERELO
AUDIENCE
PARTICIPATION
VIERNES 13 Y 20/1, 21H. 5/18€
RIVENDEL. Hospital, 18
Bien conocidas son las fiestas temáticas que se montan en todo el mundo con el visionado, en el circuito de las midnight movies (sesiones golfas), de The Rocky horror picture show , un musical
rock que nació sin más pretensión que satirizar los films de ciencia ficción y se ha convertido en una película de culto. Eso es lo que pretenden las Audience participation de Rivendel, montar un ritual participativo en torno a sus proyecciones que facilitará a los asistentes un kit de supervivencia para que puedan participar activamente mediante bailes, acciones,
juguetes, frases y lo que surja. La primera sesión [13], por respeto y admiración, irá dedicada a este largo del que os hemos hablado, basado en la exitosa obra de teatro de Richard O’Brian. Luego vendrá otra obra de culto, esta de los ochenta: Beetlejuice de Tim Burton [20]. Además, de la cocina saldrán platos creados ex profeso para cada largometraje. AU
Ediciones pasadas de Tenderete © Mireia Carreres The rocky horror picture show BeetlejuiceLAS JOYAS DEL MUSEO DE BELLAS ARTES DE VALÈNCIA
Vamos a empezar el año descubriendo algunas de las joyas que custodia el Museo de Bellas Artes de Valencia de la mano de su director Pablo González Tornel. Pero antes de empezar con él el recorrido le hemos pedido que nos explique ese mantra repetido tantas veces por políticos y medios de comunicación valencianos, el de que la pinacoteca que él dirige desde 2020 es la segunda de España. ¿Es cierto? ¿La segunda en qué? Efectivamente, dice Tornel, cuando uno establece un ranking primero tiene que dejar muy claro qué ítems está valorando. Cuando hablan de la segunda pinacoteca de España se refieren al volumen de la colección, pero lo que hace especial a este museo es que tiene obras de calidad muy alta en todas las épocas que toca su recorrido cronológico — desde la baja Edad Media hasta el siglo XX— gracias a que se encaja en un territorio en el que se han dado altísimas cotas de maestría artística.
RETABLO DE LOS SIETE SACRAMENTOS
Ahora sí, empezamos el recorrido por algunas de las joyas del Museo de
Bellas Artes con un pequeño retablo pintado a principios del siglo XV para una capilla patrocinada por el monje Frai Bonifacio Ferrer, representado en la predela. Lo importante de la calle central, ocupada con la Crucifixión, es que de la herida en el costado de Cristo emergen unos hilos de sangre que desembocan en escenas que narran las siete obras de misericordia. El autor de este retablo es uno de los mejores pintores europeos del gótico internacional, Gherardo Starnina, un artista toscano que emigra a Valencia a principios del siglo XV con unos estándares de calidad enormes y un manejo de la pintura al temple (con huevo como aglutinante) admirable, con la que consigue algo muy difícil: el efecto de transparencia de las aguas sobre las piernas de Cristo. Los detalles arquitectónicos, de colores claramente irreales, y las naturalezas detallistas —también irreales (las rocas son de color verde)— nos hablan de un pintor que está en lo más alto de la vanguardia del gótico internacional dentro de una Valencia que es creadora de estilo.
ECCE HOMO
Joan de Joanes es un pintor del siglo XVI que, en teoría, nunca viajó fuera del Reino de Valencia para formarse, pero que conocía la alta ma-
niera italiana con la que construyó un estilo tremendamente personal y reconocible que establece una de las cotas más altas de todo el siglo XVI español. Este eccehomo recoge la devoción (muy valenciana) por la sangre de Cristo, subraya la parte más humana del Creador dándole un tratamiento excepcional a su anatomía, a la trasparencia de sus venas de las manos, a la corona de espinas clavada en la frente y a los goterones de sangre seca que recorren su rostro. Estamos viviendo el momento previo a la Crucifixión en el que Jesucristo, maniatado, ha sufrido la flagelación, la coronación de espinas y los insultos, y, todavía vivo, humillado y sufriente, interpela al espectador con la mirada mientras las lágrimas transparentes se deslizan por sus mejillas. Es una obra que explota de manera inusual (en el siglo XVI) la capacidad de la figura aislada para proyectarse hacia el espectador a partir de un fondo negro. No tenemos referencias espaciales, porque se quiere crear la sensación de que Jesucristo está con nosotros.
SANTA ÁGUEDA
Massimo Stanzione es un pintor que desarrolla su carrera durante la primera mitad del siglo XVII en Ná-
poles, la ciudad más poblada y rica del mundo, integrada dentro del sistema de reinos de la Corona de Aragón de la Monarquía Hispánica. En este contexto, lo que ocurre en Nápoles tiene mucho que ver con lo que sucede en Valencia, en Madrid o en Palermo, así que rápida como la pólvora se pudo mover el influjo de artistas como Caravaggio, estrella de la pintura napolitana. Por otro lado, mantener el catolicismo absolutamente puro se convirtió en cuestión de estado en la monarquía española, y en el empeño por acercar la religión a los fieles jugó su papel el arte, cuyas escenas religiosas serán pintadas como cotidianas, cuyos santos parecerán seres humanos corrientes. Esta Santa Águeda es un producto maduro del barroco tenebrista y en él se repite lo que ya hemos visto en el eccehomo de Juanes: Santa Águeda, sobre fondo neutro, comparte espacio con nosotros. Ha perdido cualquier referencia a su santidad (no la coronan halos, ni porta tributos), pero se relaciona con la divinidad porque orienta su mirada hacia lo alto. Solo cuando nos fijamos en cómo sujeta su vestidura blanca para taparse los pechos descubrimos que no es una mujer vulgar, sino la santa que fue martirizada
cercenándoles los pechos. Estamos ante una santa que durante mucho tiempo fue leída como modelo de resistencia de la mujer frente al hombre porque prefirió que la mataran antes que ceder.
EL RETRATO DE LA TIPLE ISABEL BRU
Joaquín Sorolla es el pintor español más importante del periodo de entresiglos. Se forma en un ambiente de explosión artística en la Valencia de segunda mitad del siglo XIX y se pasa varios años recorriendo Italia, donde entra en contacto con esos macchiaioli (“manchadores”) que descomponían las escena a través del uso de la mancha de color, casi con empastes directos, sin apenas dibujo previo. Sorolla fue un superdotado de la pintura que supo destilar muy bien diferentes influencias para crear un estilo muy personal en los géneros típicos de la época: la pintura de historia, el paisaje y, por encima de todo, el retrato. También encontrará un nicho de mercado en la pintura costumbrista de un Mediterráneo feliz que proyecta la visión idílica del mundo del mar, la agricultura y la pesca. Hará del empleo de la luz y de su manera deshecha de pintar su seña de identidad. En El retrato de la tiple Isabel Bru todo está construido
en torno al brillo del vestido de tonos blancos y aguamarina de la soprano valenciana. De hecho, su cara parece casi en penumbra porque todo el foco lumínico se centra en este símbolo de estatus en el que Sorolla presume de pericia en la representación de la reverberación de la luz.
EL AMO
Antonio Fillol es un contemporáneo de Sorolla que se mueve entre dos corrientes pictóricas. Por una parte, el costumbrismo alejado de la estética dominante del momento que practicaban pintores como Pinazo o el propio Sorolla. A Fillol le gusta el acabado pulido de la obras. Por otra parte están sus obras de corte social, concebidas en una época en la que triunfan las pinturas cosmopolitas y refinadas. Fillol reflejó los problemas de la sociedad con técnica realista y encuadres tremendamente modernos que parecen tomados de la fotografía, de ahí que carezcan de la belleza de una composición pictórica. En el encuadre de El amo aparecen tres figuras: una mujer joven llorando en el suelo, un hombre enfadado que se dirige hacia el espectador con una guadaña en la mano y una anciana que entra para socorrer a la mujer. Pero atentos, hay un sombrero de señorito en primer plano y es el que nos cuenta la película: estamos asistiendo a una violación. Hace un instante, el señorito ha entrado en la casa de los campesinos que labran sus tierras y ha ejercido su derecho de pernada sobre la joven, pero el marido se ha encarado con él y le ha herido con la guadaña, de la que caen gotas de sangre. Esta escena no es una foto fija de algo que solía suceder, es una escena que increpa al espectador, lo acusa, lo convierte en el violador.
El retrato de la tiple Isabel Bru (1904) El amo (1910)EL FINAL DEL VERANO CÒMIC
Tillie Walden · La cúpula · 2021
Con El final del verano , La cúpula va completando la obra de la dibujante estadounidense Tillie Walden. Creado por Walden con solo 19 años, el libro narra la historia de Lars, miembro de una familia real imaginaria que vive recluido en palacio por una enfermedad. Entre conflictos familiares, Lars afronta la llegada del invierno junto a su hermana Maja y un gato gigante llamado Nemo. Si bien estamos ante una obra primeriza, aquí podemos ver muchos de los elementos de la futura autora de Piruetas: el cuidado por los espacios, la figura y el rostro humanos, y el empleo del silencio para marcar el ritmo de la historia y esa melancolía que asola a sus personajes. G.LEÓN
THE THING
Jugadors: 1 a 8 · Temps: 60-90 minuts · Autor: Giuseppe Cicero
1899
Plataforma: Netflix · Creadores: Baran bo Odar y Jantje Friese Alemania · 2022 · Intérpretes: Emily Beecham, Aneurin Barnard, Andreas Pietschmann...
Tras el éxito de Dark, el matrimonio Baran bo Odar y Jantje Friese nos presentan su siguiente propuesta. 1899 nos sitúa en un barco llamado Kerberos cargado con inmigrantes que viajan desde distintos puntos de Europa a Nueva York. En el viaje se encuentran con el Prometheus, otro barco de la misma compañía, perdido en el mar cuatro meses antes. Pero el barco está vacío. A partir de aquí, una serie de sucesos vendrán a retorcer la realidad: desplazamientos espacio-temporales, sueños imposibles, todo esto con el misterio como mejor baza. Quizá en los primeros capítulos de la serie el argumento avanza a un ritmo algo lento, pero, si tenemos paciencia, dará lo mejor de sí. G.LEÓN
El cinema influeix en tots els elements de la cultura alternativa i els jocs de taula formen part d’aquesta. The thing és una bona prova de què la unió d'aquests mons pot generar un producte d'èxit. El joc pertany al gènere de "rols ocults" on, a priori, tots els participants han de sumar forces per a escapar d'una base científica a l'Àrtic. El problema és que un dels jugadors comença amb una identitat secreta d'alienígena. El seu objectiu: sabotejar la missió i intentar contagiar a la resta d'habitants de la base gelada. La partida es desenvolupa entre sospites, traïcions i mentides. Els humans guanyen si aconsegueixen escapar tots de la base i ho fan "les coses" quan assimilen a tots els humans o s'infiltren en la seua escapada. EN HOMOLUDICUS (DR. SANCHIS SIVERA, 21) TONI
RUTA GRÁFICA. EL DISEÑO DEL SONIDO DE VALÈNCIA
Moy Santana y Antonio José Albertos · Barlin Libros · 2022
Barlin Libros edita una impresionante colección de parte del material gráfico que acompañó al universo cultural de "la ruta del bacalao". Materiales que, por otra parte, fueron ideados por algunos de los más importantes diseñadores gráficos y creativos del país, que generaron, a su vez, una cultura gráfica aún visible en nuestra ciudad. JAIME ORTEGA
LOS REYES DE LA CASA
Delphine de Vigane · Anagrama · 2022
Inquietante y profética, Los reyes de la casa es una novela que empieza como un thriller para acabar desarrollando una tesis sobre los peligros de las familias influencers y la exposición de los niños a las redes sociales. Delphine de Vigane nos muestra una realidad sonrojante que, como ficción, resulta casi inverosímil, revelando la cara oculta de la parte (en apariencia) más inocente de internet. ESTELA SANCHIS
PATOS, NEWBURYPORT
Lucy Ellmann Automática Editorial· 2022
Patos, Newburyport nos mete en la cabeza de una ama de casa que prepara dulces mientras divaga sobre el mundo y sobre su vida: la muerte de sus padres, su relación con su hija mayor, la contaminación, la proliferación de armas de fuego en Estados Unidos... Una historia experimental en la forma y superficialmente profunda en su retrato de la sociedad estadounidense. S.M.
ARCHIVOS LUNARES
Flavita Banana · Astiberri · 2022
Siempre he pensado que sólo las personas inteligentes tienen la suficiente claridad mental para poseer sentido del humor. Archivos Lunares es una recopilación de viñetas humorísticas de Flavita Banana donde, con humor ácido y sin condescendencia, retrata la sociedad actual (machista, superficial...), siempre, con un puntito de esperanza. Un libro que salta del papel a las conciencias. ALODIA CLEMENTE
MATÈRIA DE VALÈNCIA
Vicent Baydal · Drassana · 2022
Vicent Baydal aplega un seguit de recerques històriques ben diverses (de l’origen del símbol valencià del rat penat als esclaus valencians d’Adolf Hitler), que sovint resten en fulls acadèmics, amb un toc divulgador, per a explicar què és el poble valencià, d’on procedeix, quins fets l’han conformat i quins orígens l’expliquen. Un llibre amb fets i personatges sorprenents de la nostra història. XAVIER BENAVENT
LAS SOMBRAS FUGACES
Christian Guay-Poliquin
Volcano editorial · 2022
En Las sombras fugaces un hombre solitario atraviesa el bosque en dirección al campamento donde su familia se ha guarecido tras un corte de luz generalizado. Sobrevivirán en la naturaleza, en un entorno ajeno lleno de hostilidades donde se cuestionarán el sentido de comunidad. LUCI ROMERO
CHOCOCHEESE
Ingredientes:
400 gr. de crema de queso · 100 gr. de yogur · 180 gr. de harina · 200 gr. de azúcar · 5 huevos · 1 cucharada sopera de levadura en polvo · Una pizca de vainillina · 100 gr. de pepitas de chocolate negro.
Preparación:
· Este postre es rápido y sencillo de hacer, y se puede dejar preparado para poder servirlo en cuestión de poco tiempo.
· Preparar un molde para tartas de unos 26 cm. de diámetro con papel de horno en la base. Mientras, precalentar el horno a 180ºC.
· Mezclar todos los ingredientes (a excepción del chocolate) sin que queden grumos.
· Verter la mezcla en el molde y esparcir las pepitas de chocolate negro por encima.
· Colocar el molde sobre una bandeja de horno con agua (se cocina al baño María) y hornear durante 25 minutos a 180 ºC.
· Una vez hecha, se puede guardar en la nevera, pero es conveniente darle un golpecito de calor justo antes de servir, con un poco de chocolate caliente por encima.
· Esta tarta tiene mucho mambo, por eso la preparamos con Tito Ramírez y su “Let me go”, para mover los pies y la caderas.
A TAULAHERNÁNDEZ. CAP DE CUINA PATA NEGRA RESTORÁN, BARÓ DE SANT PETRILLO, 3. T.963 890 954
XIONG HE JIA. EL SABOR DE TAIWÁN
Serpis, 2 · T. 691 236 994 · 10/25€
Atraída por unas luces de néon rojas y azules voy hacia el Xiong he jia como las moscas a la miel. Me siento en una mesita tranquila y veo desfilar ante mis ojos el wantun de carne a la salsa picante, potente y sabroso; las empanadillas de verduras al vapor, aéreas y delicadas; unos baos clásicos taiwaneses con cerdo estofado, mostaza encurtida y polvo de cacahuete, y el famoso arroz Lurou de carne guisada, verduras y huevo. Indago un poco, y parece que en Taiwán los baos se compran en puestos callejeros y lo comen paseando, que hay lugares donde solo preparan en arroz Lurou , guisado con tronco de canela, anís estrellado, roca de azúcar y echalote. En esta pequeña isla suelen combinar estos bocados con un bubble tea, bebida fascinante cuya variante tradicional es la de té negro con bolitas de tapioca. Y todo esto lo sé ahora por los propietarios de este pequeño restaurante que prepara hasta la masa de los shaomai, taiwaneses que quieren dar a conocer los pequeños tesoros de su isla al comensal que lo sepa apreciar. Xiong he jia, has ganado una adicta. MADAME G.
TEATRO TODOS LOS PÚBLICOS VIAJE A OZ, EL MUSICAL
DEL LUNES 2 AL DOMINGO 8/1 LA RAMBLETA. Bulevard sud, esq. Pius IX
Un tornado inesperado transporta a Dora y sus amigas y amigos a un mundo imaginario, con paisajes maravillosos y personajes fantásticos. Versión del clásico de Frank Baum para toda la familia. AU
TEATRO A PARTIR DE 1 AÑO
RATONES DE
COLORES
DEL LUNES 2 AL DOMINGO 29/1 TEATRO LA ESTRELLA (Sala La Petxina) Dr. Sanchís Bergón, 29
La payasa Palucheta nos contará una historia sobre ratones de colores que se ha inventado inspirándose en dos libros que le apasionan: El monstruo de colores y El ratón Frederic AU
TEATRE TOTS ELS PÚBLICS BOREAL
DEL DIMARTS 3 AL DIUMENGE 8/1
SALA ULTRAMAR. Alzira, 9
Recordes quan vas inventar una nau espacial propulsada per canons d’aigua? O quan conquerires el llit de l’habitació dels pares? Recordes quan tu canviares la història? Benvingudes i benvinguts a la Biblioteca de la Història! AU
TEATRO TODOS LOS PÚBLICOS HÉRCULES, EL MUSICAL DE LOS DIOSES
MARTES 3/1, 18H.
TAC. Diputación Provincial, 16 (Catarroja)
Musical apasionante lleno de magia, canciones originales e increíbles coreografías que cuenta la historia de cómo Hércules fue elegido por el oráculo y cómo tuvo que enfrentarse a su destino. AU
TEATRO TODOS LOS PÚBLICOS KIMBA, EL LEÓN BLANCO. EL MUSICAL
MIÉRCOLES 4/1, 18H.
L’AUDITORI DE TORRENT. Vicent Pallardó, 25 (Torrent)
Esta es la historia de un león blanco y un rey que no había nacido para serlo. Impresionante puesta en escena, vestuario y música que dejarán atónitos a grandes y peques. AU
TEATRE FINS A 5 ANYS
PLUFF
DIUMENGE 8/1, 11 I 12.30H. SALA L’HORTA. Sant Martí de Porres, 17 Teatre, música i dansa es combinen per a jugar al voltant d’objectes gastats i, fins i tot, d’aquells que semblen purs residus, amb l’objectiu de crear mons màgics plens de vida. GLORIA POZUELO
TEATRO DE 7 A 12 ANYS AMAZONAS (OLYMPUS KIDS)
DIUMENGE 15/1, 12 Y 17H. 6€ TEM. Pl. Rosari, 3
Fa més de tres mil anys, un grup de dones va crear una societat sense homes: eren les Amazones. Proposta escènica d’Agrupació Senyor Serrano que tracta d’aportar a xiquetes i xiquets una visió crítica i disruptiva de la mitologia. AU
TEATRO A PARTIR 5 AÑOS DE ACÁ Y DE ALLÁ
SÁBADO 28 Y DOMINGO 29/1 SALA RUSSAFA. Denia, 55
Escuchemos cuentos populares de diferentes puntos del planeta que nos descubren culturas, creencias, paisajes y modos de vivir diferentes, y que también demuestran que los sueños, proyectos y temores son los mismos. AU
TEATRO HASTA 5 AÑOS
FOR+
SÁBADO 28, 17H.
Y DOMINGO 29/1, 11.30H. TEATRE ESCALANTE (Nau de Ribes). Filipines, s/n (Parc Central)
Voz, piano y música en directo nos traen la historia de Pupi, un niño que se traslada cada noche a un mundo de juegos y sorpresas a través de sus sueños. GLORIA POZUELO
MÚSICA TODOS LOS PÚBLICOS FESTIVAL INFANTIL DE AÑO NUEVO
MIÉRCOLES 4/1, 10H. 7€
P. MÚSICA. L’Albereda, 30
Los jardines del Palau se llenan de música para saludar al nuevo año. Pop, rock, talleres, rincón de lectura y juegos tradicionales para empezar el año en familia. GLORIA POZUELO
TALLER HASTA 6 AÑOS EL TAPIZ QUE QUERÍA SER OTRA COSA
MIÉRCOLES 4/1, 17.30H.
IVAM. Guillem de Castro, 118
Érase una vez un tapiz hecho de muchos retales... A partir de la visita dinamizada a la exposición Teresa Lanceta. Tejer como código abierto crearemos un tapiz abierto a convertirse en una alfombra, un refugio o una manta. AU
TALLER A PARTIR DE 4 ANYS EL MURAL VALENCIÀ
DIUMENGES 15, 22 I 29/1, 12.30H.
L’ETNO. Corona, 36
Anem a conéixer les nostres tradicions i la nostra història a través de l’obra del poeta de Burjassot Vicent Andrés Estellés. Després realitzarem per equips el nostre propi mural valencià. AU
CINE TODOS LOS PÚBLICOS FLYING MONSTERS 3D
HASTA JUNIO DE 2023
L’HEMISFÈRIC. Professor López Piñero, 3
Sobre nuestras cabecitas van a sobrevolar los pterosaurios, enigmáticos gigantes voladores que podían llegar a medir doce metros y que desafiaban la gravedad al surcar los cielos prehistóricos. Impresionante. AU
PROPOSTA TOTS ELS PÚBLICS 40 EXPOJOVE
FINS EL DIMECRES 4/1 FIRA DE VALÈNCIA. Av. de les Fires, 1
La 40 edició de la fira Expojove girarà al voltant de les missions València Ciutat Neutra per mitigar l’emergència climàtica. Música, teatre, zona esportiva, tallers i molta diversió. GLORIA POZUELO
PROPOSTA TODOS LOS PÚBLICOS
NAVIDAD BAJO
EL MAR
DEL LUNES 2 AL MIÉRCOLES 4/1
L’OCEANOGRÀFIC
Eduardo Primo Yúfera, 1B
Komba inunda el fondo marino del Oceanogràfic en su especial de Navidad: talleres, curiosidades y cuentacuentos con la Tortuga Taratuga, su facepainting profesional, photocall ¡y mucho más! AU
PROPOSTA HASTA 6 AÑOS ¡UN MUSEO MUY VIVO!
MIÉRCOLES 4/1, 17.30H.
IVAM. Guillem de Castro, 118
¿A qué suena un museo?¿A qué huele una obra de arte?¿Puede ser suave, peluda, áspera o fría una exposición? La visita más chula a un museo que hayas realizado en tu vida será guiada por la percepción y los cinco sentidos. AU
PROPOSTA TODOS LOS PÚBLICOS FLORA HABILIS
JUEVES 5/1, 11H.
IVAM. Guillem de Castro, 118
Un día de juego fascinante nos espera con las construcciones volumétricas, acoplables, conectables y combinables creadas por estudio Milimbo: ¡vamos a crear en el IVAM un jardín verde y florido, exuberante y mutante! AU
LLIBRE AYER Y MAÑANA
Thule Ediciones · 2022
En una relojería, ayer y mañana discuten sobre quién es más importante. Hoy interviene en la discusión: dado que el pasado no se puede cambiar y el futuro puede no llegar, ¿no será el ahora lo más importante? GLORIA POZUELO
Anna Paszkiewicz y Kasia WalentynowiczCÍSCAR
Esta vía señorial es una de las más pudientes de Valencia, pasearla es verdaderamente un regalo para los sentidos: observamos sus edificios altos, sus fachadas de principios del siglo XX, sus balcones enrejados. Transcurre desde el tramo final de la Gran Vía Marqués del Turia, casi al lado del antiguo cauce del río, hasta prácticamente la Avenida de Peris y Valero, y esconde en sus bajos comerciales verdaderas joyas de nuestra ciudad. La hostelería es la reina en la zona, pero encontramos también algunas tiendas originales y espacios sorprendentes. Hoy daremos un primer paseo, una primera aproximación a una bulliciosa vía llamada Císcar que ofrece restaurantes de diseño y oferta impresionantes, el único bar de vinos de la ciudad, un horno que tiene merecida la cola que se forma en su puerta y una tienda de galletas que sorprende a cualquiera. Comencemos.
RYOKO
— Císcar, 49 Ryokō significa viajar, y de esto sabe mucho y muy bien el chef Adam V. Boyer, quien abrió las puertas de Ryokō en plena pandemia con el objetivo de crear una fusión entre los dos lugares en los que ha vivido y aprendido: Japón y Perú. Ambas culturas comparten el amor por el pescado crudo, que Adam propone en forma de ceviches y sushis variados hechos con el pescado de mejor calidad que se encuentra en el mercado. Así nacen platos como el ceviche de corvina con kimchee casero, donde a la leche de tigre casera le dan el toque picante gracias al kimchee coreano que ellos mismos elaboran; o la zamburiña gratinada a la huancaína, con salsa de queso,
galleta salada y ají amarillo gratinada al horno con parmesano. El sushi que probaremos aquí tampoco tiene nada de tradicional, como podemos adivinar por su nigiri de atún rojo Balfegó con saikyo-miso de foie o el de salmón con chipotle y camote. Si aún tenemos ganas de más, Adam nos propone un asado de tira de ternera cocinada cuarenta y ocho horas a baja temperatura con salsa de miso y vino tinto, acompañada de plátano macho crujiente. Si a lo dicho le sumamos una decoración elegantísima y una atención minuciosa sabemos que estamos ante un lugar hecho para el disfrute, eso sí, premeditado: tenemos que reservar con tiempo si queremos disfrutar de nuestra mesa.
TERRA BAR À VINS
— Císcar, 48 Conocí a Pablo cuando era sommelier de mi restaurante favorito. A mí siempre me han gustado los vinos potentes, con cuerpo, pero fue él quien me enseñó a apreciar los vinos más delicados, con matices más especiales, con los que fui entrenando mi paladar y cuyas historias, tan bien narradas por él, fueron formando mi aprendizaje vinícola. El peregrinaje de comensales que acudía al restaurante, en gran parte, por las recomendaciones de Pablo, crecía, pues él contagiaba con su entusiasmo a los paladares inquietos. Pero aquello no duró demasiado. Fue poco después cuando Pablo por fin pudo materializar un proyecto que hacía tanto tiempo albergaba su mente: quería montar el primer bar de vinos de la ciudad, y así lo hizo. Nació entonces Terra Bar à vins, en un pequeño local de diseño exquisito y ambiente elegante, donde solo ocho personas afortunadas (no dan cabida a más en cada servicio)
pueden degustar la oferta que Pablo y su pareja, Lidia, han seleccionado con ojo crítico y sabio: vinos de gama media-alta, en su mayoría franceses y solo por botella, copas de exquisitos vinos de Jerez, y amplia oferta de champagne, también por botella. La propuesta de tapas frías no desmerece en absoluto el nivel de las bebidas: anchoas Don Bocarte, quesos de leche cruda provenientes de pequeños productores, charcutería de primera (encontraremos marcas como Maldonado o Joselito), buen pan, buen aceite y buena mantequilla. Y, como siempre, todo servido y contado por él, lo que suma sin duda un plus a la experiencia. Los precios van acordes a la oferta, podemos decir que Terra Bar à vins no es para todos los bolsillos ni momentos, pero no pretende serlo: se trata de un espacio para degustar con calma, para descubrir, sin alboroto ni distracción, abrir la mente y dejar volar las sensaciones.
FORN DE PA MIGUEL MARTÍNEZ
— Císcar, 29 Pasamos por la puerta de un horno: la cola para pedir llega hasta la calle. Está claro que algo se cuece aquí. Y tanto que se cuece. Además de pan diario, aquí se elaboran unos polvorones caseros que nada tienen que ver con los industriales, una coca cristina fina y deliciosa y un arnadí que nada ha de envidiar al que hacen en Xàtiva, entre otras muchas delicias. Todo esto lo sabemos por Juan Miguel, actual propietario que nos recibe con el rostro manchado de harina y una gran sonrisa, un hombre que trabaja con esmero en el obrador del local que en 1967 su abuelo regaló a sus padres con motivo de su boda. Es necesario explicar que en la familia de Juan Miguel era una
tradición que el abuelo regalara a cada uno de sus hijos la entrada de un horno cuando se casaban, en un momento en el que tener una pastelería era como poseer un estanco o una farmacia. Pero está claro que hay hornos y hornos, y solo con trabajo, dedicación, buena mano y mucho cariño se llega a crear una pastelería que sea un lugar de peregrinación obligatoria para vecinos cercanos y no tan cercanos. Fama bien merecida, vaya.
FUN TASTIK
— Císcar, 56 Seguro que nunca te has comido un pulpo en un pulpo, o un donut metido en un dedo corazón. Suena divertido, extravagante, pero pensarás que quizás la calidad de los platos de un restaurante que ofrezca esta experiencia no será demasiado alta. Pues solo te diremos que el pulpo está hecho a la brasa, con aroma de trufa, sobrasada ibérica, chile dulce y katsuobushi; el donut, por su parte, es de carrillera de vaca, glaseado con parmesano y curry rojo; y que detrás del equipo que prepara
toda esta fantasía para llevarla a tu mesa está Víctor Salvador, un chef como la copa de un pino, que ha trabajado en restaurantes como DiverXo. En Fun Tastik la comida es, como su nombre indica, fun & tasty : lo divertido no le resta en absoluto calidad al producto de una cocina creativa cuyos platos temáticos vienen sobre una vajilla hecha ex profeso para albergarlos. No ofrecen menús, solo carta y siempre bajo reserva, y hay cola, así que si nos apetece una experiencia fun-tasty-k, tendremos que reservar ya.
EN EL BOTE. HOMEMADE COOKIES
— Císcar, 30
Toda la calle huele a galleta, así que vamos siguiendo el olor como los ratoncitos al flautista de Hamelin. De repente, tropezamos con En el bote, una pequeña tienda-obrador en la que se elaboran cookies caseras, que nos reímos nosotras de las americanas: perfectamente imperfectas, crujientes por fuera y blanditas por dentro, contundentes
y adictivas. Las más demandadas son las de Nutella o tres chocolates, pero son impresionantes también las rellenas de crema Lotus, dulce de leche o crema Kinder. Podemos pedir, desde una sola galleta, hasta cajas variadas, hacer encargos para regalos o autorregalos, así como encargar una tarta con forma de número (hecha también con deliciosa galleta) o un roscón de reyes diferente, ideal para estas fechas, hecho de galleta y los rellenos que ya os hemos detallado y no queremos repetir porque no podemos hablar más de este tema sin relamernos. ¡Que no se nos olvide! Para quien tenga tiempo y ganas, algo de mantequilla y huevos, venden también sus famosos botes: preciosos frascos de cristal con todo lo necesario para la elaboración casera de cookies variadas o brownies, un regalo rico a la vista y al paladar.
ZACARÍAS
— Císcar, 16
Un clásico de esta calle y que no podemos dejar de visitar si pasamos por la zona es el Zacarías. Local tradicional de decoración sencilla cuyos camareros (los mismos de toda la vida) visten camisa blanca y pantalón negro y sus mesas lucen impecables manteles blancos y servilletas de tela. El expositor de su barra no está presidido por ensaladilla rusa y bravas, sino por pescados y mariscos fresquísimos que vienen de los mejores puestos del Mercado Central. Cuesta creer que este restaurante abriera sus puertas por primera vez en 1989 con una carta sencilla, compuesta solo por bocadillos y tapas, pues ahora comensales de toda la ciudad acuden al Zacarías por las tapas elaboradas, los pescados, los mariscos y las carnes de primera.
TRENCAT
CAFETERÍA - BAR
Cafetería imprescriptible al lado de la Lonja. Nos encanta su gran variedad de platos preparados al momento con los mejores productos del mercado central: mortales las tostas de aguacate o los huevos benedictine. El fantástico servicio y la decoración cuidada hasta el último detalle crean un ambiente perfecto.
TRENCH, 21 (CIUTAT VELLA) · 963 122 389
RIVENDEL RESTO-BAR
BAR – RESTAURANTE 15/20 ¤
Nos gusta porque siempre proponen actividades culturales interesantes, porque su terraza siempre está animada, tapas creativas, cocina de mercado, cervezas artesanales y parrilladas. Ofrecen además opciones vegetarianas.
HOSPITAL, 18 (CIUTAT VELLA) · 963 923 208 · RIVENDELRESTOBAR.COM
DUKALA
RESTAURANTE 20/25 ¤
Lugar de peregrinación obligatoria para los que nos confesamos amantes de la gastronomía marroquí: sirven los mejores couscous, tajines, ensaladas y tés. Destacamos, sobre todo, el trato es exquisito y el ambiente sencillo y de lo más agradable. Eso sí, debemos reservar con antelación, siempre se llena.
DR.SANCHIS BERGÓN, 27 (EXTRAMURS) · 963 926 253
S’ALAT
BAR I BOTIGA MALLORQUINA
15/20 ¤
La decoración, la gastronomía, los libros, todo aquí nos transporta a la maravillosa isla de Mallorca. En la carta: ensaimadas, pambolis, empanadas, cocas saladas, vinos y cervezas autóctonas. También podemos comprar productos mallorquines para llevar a casa. Realmente un lugar encantador.
PINTOR SALVADOR ABRIL 34 (RUSSAFA) · 963 034 975
LA COOPERATIVA DEL MAR
BAR 10/15 ¤
En la estantería llena de latas de conserva, tras la barra de la antigua Pescadería de Pepe, leemos: sardinhas, bacalhau à portuguesa, salmao ahumado. Para acompañar estos deliciosos bocados llegados directamente de Portugal, ¿qué mejor que una Super bock, un vinho verde y unos fados?
LITERAT AZORÍN, 18 (RUSSAFA) · 697 819 192
OLHÖPS
CRAFT BEER HOUSE
Las mejores cervezas del mundo ya han pasado por sus diez tiradores, y es un gustazo probarlas en su agradable espacio de diseño sencillo y moderno. ¡También tienen tienda online! www.olhops.com
SUECA, 21 · CARLES CERVERA, 22 (RUSSAFA) · 650 135 022
RUZANUVOL CRAFT BEER & FOOD
GASTROPUB 10/15¤
¡Mamma mia, qué cervezas y qué tapas! Esta cervecería artesana de importación italiana (Birrificio Lambrate-Birrificio Italiano) ya es un clásico en Russafa, con más de diez opciones entre tirador y botellas. Las acompañamos con tapas caseras hechas con productos italianos, todo a muy buen precio.
LLUÍS SANTÀNGEL, 3 (RUSSAFA) · 680 993 892
UNARICAPASTA
TAKE AWAY
¿Quieres comer pasta fresca en cualquier momento? En Unaricapasta la preparan para nosotros con amor y la congelan, solo tenemos que cocerla y …¡Deliciosa! También salsas y postres (¡no os perdáis el tiramisú!).
JACA, 3 (ZAIDÍA) · 676 232 395
VILLA INDIANO
GASTRONOMÍA,
OCIO Y CULTURA
Villa Indiano es una nueva forma de habitar la huerta, un jardín gastronómico con agenda cultural continuada para disfrutar y compartir los días, un restaurante de arroces y productos de proximidad, una horchatería, un espacio con alma para la celebración de eventos. Es atardeceres, música, desconexión. Frente a la estación de metro de Burjassot. CAMÍ DE L'ESTACIÓ, 4, BURJASSOT
LA BUFALA
RESTAURANTE 15/25 ¤
Si hay algo que diferencia a la Búfala es la calidad de su masa: única, elaborada con productos de la mayor calidad e ingredientes naturales. Las pizzas están hechas de forma tradicional, y eso se nota. Abierto todos los días de Lunes a Domingo de 20.00 a 23.30h y de Miércoles a Domingo de 13.30 a 15.30h.
REIAL ACADÈMIA DE CULTURA VALENCIANA, 2 (BENIMACLET) · 960 064 709
TULSA
PUB-CAFÉ
¡En Tulsa jornada de ventanas abiertas de 12 a 18H! Siempre con humor, ofrecen también: los martes, hamburguesa completa vegana por 5€ (de 13.30 a 15H), los miércoles, doce piezas de sushi por 5€ (de 13.30 a 15H), los jueves, reunión de ilustradores Share your sketch, y los sábados y domingos, Gilda party.
JUAN GINER, 11 (BENIMACLET) · 963 294 414
MEVINO TABERNA
TABERNA
DE VINOS NATURALES
Nuevo espacio, muy familiar, en el Canyamelar, dedicado a la cultura del vino, creado para quien ya vive este mundo y para quien quiere descubrirlo. Amplia carta de vinos naturales disponibles por copa para maridar con platos fríos y calientes, pasta fresca artesanal y selección de embutidos y quesos artesanales.
JOSEP BENLLIURE, 117 (CANYAMELAR) 961 057 498
LA FÁBRICA DE HIELO
ESPACIO CULTURAL
Sin duda, uno de los lugares más impresionantes de la ciudad: nave inmensa, frente a la playa, con siempre buenas propuestas culturales y gastronómicas. Se trata de un contenedor que da cabida a diferentes expresiones artísticas (música, danza, teatro). Nos encanta porque cada vez que pasamos por allí nos encontramos con una sorpresa.
JOSÉ BALLESTER GOZALVO, 37 (CABANYAL) · 963 682 619
GRAN MARTÍNEZ BAR COCTELERÍA
Sin duda, el mejor lugar de la ciudad para probar un cóctel especial en un entorno privilegiado: una antigua farmacia de 1880, con todo el encanto de la época, donde ahora degustamos unas tapas deliciosas mientras pinchan la mejor música.
AV. DEL PUERTO, 318 (POBLATS MARÍTIMS) · 963 850 665
BARBARITATS
TASQUITA 10/15¤
Platos de cuchara, platos de mar y tapas cabanyaleras que mezclan tradición con innovación: titaina inigualable, pulpo a feira con un golpecito de freidora, carrillada en calimocho. Vuelve el plato del día: no perdáis la fideuá de embutido con ajoaceite de ajo confitado. Si pruebas, repites.
BARRACA, 92 (CABANYAL) 961 189 554
MALAFAMA CANYAMELAR
BAR 10/20 ¤
Ideal para un picoteo informal de calidad, con tanta variedad de pinchos que nos resulta imposible decidir. Su cocina es un popurrí de sabores, olores y colores, con influencias de distintos lugares del mundo. Espectacular terraza en calle peatonal. Reservas solo a través de whatsapp al 605 674 697 o en www.malafamacanyamelar.es.
FRANCESC CUBELLS, 37 (CANYAMELAR) · 960 888 839
MAR D’AMURA
BAR RESTAURANTE
En el corazón del Cabanyal, en dos casas adyacentes de principios del siglo pasado, encontramos este bar que sirve tapas y platos caseros tradicionales elaborados a base de productos de mercado. Precioso patio y deliciosa comida.
PROGRÉS, 159 (CABANYAL) · 635 536 621
CA LA MAR
BAR-RESTAURANTE
15/20 ¤
Este bonito local mediterráneo ofrece tapeo típico valenciano, de calidad y hecho con productos de temporada y proximidad, junto a otras propuestas más atrevidas, vinos valencianos por copas. Adictiva terraza al solecito.
JUST VILAR, 19 (CANYAMELAR) · 963 259 827
SALA CARME TEATRE
CULTURA ESCÈNICA DE PROXIMITAT. CULTURA SEGURA
CULTURA ESCÈNICA DE PROXIMITAT. PRESTIDIGITACIÓN ORAL: Gustavo Giménez + Dani Orviz + Ual.la!
Cicle Carme’n’Dansa: MAGMA de Nómada Danza (Canarias) y Las Afueras (Costa Rica) Talleres 3º Contemporáneo ESAD VALÈNCIA
GREGORI GEA, 6 (CAMPANAR) · 961 936 429
SALA ULTRAMAR
TEATRO
Del 1 al 4/12. INVENTARIO. MEMORIAS DE UNA ASPIRADORA Del 8 al 11/12. LA FINESTRA
ALZIRA, 9 (EXTRAMURS) · 962 062 698
LA MÀQUINA
TEATR0
Del 13 al 15/1. PRINTEMPS, DE ENTRETANTOS DANSA Del 28/1 al 19/2. ORINOCO, DE LA MÀQUINA
PARE JOFRÉ, 7 (CUTAT VELLA) 960 444 281
L'AUDITORI DE TORRENT
TEATRO
4/1. KIMBA EL LEÓN BLANCO, EL MUSICAL • 5/1. GRAN CONCERT DE CAP D'ANY • 14 y 15/1. EUGENI ALEMANY. A NINGÚ QUE LI PASSE • 22/1. LA BATALLA DE LOS AUSENTES 28/1. DESCARADOS• 29/1. EL LLAC DELS CIGNES
VICENT PALLARDÓ, 25 (TORRENT) · 961 581 077
ESPACIO INESTABLE TEATRO
Del 12 al 15/1. AUS MIGRATÒRIES Una traducció de "los emigrantes, ahora" d'eduardo galeano, de la mano de teatro de lo inestable.
APARISI I GUIJARRO, 7 (LA SEU) · 963 919 550
SALA OFF
TEATR0
Del 1 al 22/1. BRUNO. Teatro musical de Off Compañía
TÚRIA, 45 BAIX (EXTRAMURS) · 963 841 185
TEATRO CÍRCULO
TEATR0
3 y 4/1. CINE MALETA
DEL 6 AL 8/1. LAS MIL Y UNA IMPRO DEL 12 AL 29/1. CAFÉ PARA TODOS
PRUDENCI ALCÓN I MATEU, 2 (BENIMACLET) · 963 922 023
TAC
TEATRO, BALLET, CONCIERTOS, MÚSICA DE CÁMARA
3/1. HÉRCULES, EL MUSICAL DE LOS DIOSES
7/1. MARAVILLOSO FUE VOLVER • UN HOMENAJE A LINA MORGAN
14/1. CIGARRERAS
27/1. LA MUJER DE NEGRO
AV DIP. PROVINCIAL, 16 (CATARROJA) · 961 276 081
REBOMBORI. ESPAI DE CONTES
ESPACIO CULTURAL
Espacio cultural que fomentar las artes escénicas, la fantasía y la narración oral. Más de 200 metros cuadrados repletos de rincones de ensueño, con espacio para actuaciones, academia de teatro, aula de talleres, además de un recorrido muy especial conocido como El Laboratorio del Profesor Calibracético.
DIBUJANTE MANUEL GAGO, 14 BAJO, VALÈNCIA (PATRAIX) 960 222 998
LA SALÀ
SALA DE CONCERTS
Benvingudes a la vostra sala de concerts. La seua missió és inspirar la llibertat mitjançant la música. Terrassa & bar cultural per a ballar, compartir, crear i impulsar el talent. De divendres a diumenge de 21.00H a 03.30H. Entrades: www.lasalavalencia.com IG: @lasalavalencia CAMPOAMOR, 52 (CEDRO) · 722 497 532
MATISSE CLUB
MÚSICA EN DIRECTO
Matisse Club es un espacio de libertad creativa, donde caben todos los géneros musicales, las personas y manifestaciones artísticas.
Un espacio inclusivo con programación regular de jueves a Domingo y con espectáculos, de tarde, noche y dj’s, un ambiente ecléctico y un servicio de bebidas de calidad
CAMPOAMOR, 60 (CEDRO)
CAFÉ DEL DUENDE
BAR DE FLAMENCO
Pocos locales en la ciudad son tan auténticos como el Café del Duende. Desde 1998 nos regalan flamenco en directo de jueves a domingo a cargo de cuadros flamencos profesionales. Nos encanta para tomar una copa con los amigos y compartir con ellos este arte.
TÚRIA, 62 (EXTRAMURS) · 630 455 209
LACONTRA. MODA SOSTENIBLE TIENDA
En el dinámico barrio de Russafa encontramos una tienda multimarca para mujer y hombre, centrada en marcas de moda sostenible españolas y europeas. Prendas y complementos especiales, que respetan el medio ambiente y a las personas. https://lacontraroom.com #lacontraroom
CADIS, 38 (RUSSAFA) · 960 083 516
SIO2. GLASS JEWERY
TIENDA — TALLER
Joyas artística que nacen de la tradición milenaria del vidrio. Tiziana lo hace todo a mano en su tienda-taller, para que disfrutes de algo realmente singular. Además, selección de productos de autoras y autores locales.
DÉNIA, 14 (RUSSAFA) · 605 499 763
SATCHMO SWING SCHOOL
ESCUELA
Lindy hop, authentic jazz, balboa, danza africana, yoga, blues y coro swing, en la escuela más divertida del barrio de Ruzafa. Siempre tienen entre manos alguna jam o encuentro de baile que acompañan de comida deliciosa, alegría, energía y buen rollo.
CAP JUBI, 4 (RUSSAFA) · 622 298 715
LANEVERA EDICIONES
TIENDA/ TALLER
Taller, tienda y galería que tiene una amplia oferta de láminas y cursos de serigrafía que compaginan con su producción por encargo. Sus exposiones siempre molan, y apuestan por fomentar artistas locales relacionados de algún modo con el mundo de la serigrafía.
PUERTO RICO, 46 (RUSSAFA) · 961 148 555
ETIKA SHOP
TIENDA
Tienda de cosmética natural vegana, donde la gran mayoría de los productos están hechos en España. Seleccionan cada producto con cuidado, midiendo el impacto sobre el medio ambiente y nuestra salud.
MATIAS PERELLÓ, 64 (RUSSAFA) · 652 407 919
THE ESPANISTA GASTRONOMÍA Y CULTURA
Este es un espacio para crear tu propia experiencia hedonista descubriendo sus maravillosos vinos, cervezas artesanas y conservas gourmet. Librería de títulos gastro y ensayos, catas, degustaciones, clases de idiomas, ciclos de cine gourmet e incluso propuestas de regalos que maridan libros y gastronomía.
REINA MARÍA, 9 BAJO DCHA. (RUSSAFA)
ESTUDIO 21 ESCUELA DE MÚSICA
Escuela de música, danza y teatro que ofrece clases de cualquier disciplina a todos los públicos: niños, modernos, amateurs o profesionales. Master classes, oposiciones y pruebas de acceso, alquiler de espacios para eventos artísticos. ¿Te mueve?
SUECA, 72 (RUSSAFA) · 962 066 302
FRUTOS SECOS CARRASCO
TIENDA
Se nota que aquí le dedican todo el tiempo del mundo a su producto. En esta parada del Mercat Central ofrecen gran variedad de frutos secos, tostados con y sin sal, crudos, fritos, y todos elaborados siguiendo los principios que aprendieron de sus abuelos. Tradicional y delicioso.
MERCAT CENTRAL (71). 963 829 341 · ELTOSTADERO.ES
LA PETITE PLANÈTHÉ
TIENDA
Preciosa tienda con una inacabable selección de tés de todo el mundo, tazas, teteras, mieles y mermeladas de Valencia, chocolates, galletas y bombones. Una locura. Hemos de preguntar a Gloria o Joan para que nos asesoren o lo compramos todo. Ahora, además, te traen tu pedido a casa en bici.
PADILLA, 6 (BARRI DEL MERCAT) · 961 139 551
KÚBELIK
TIENDA
En Kúbelik se piensa, diseña y produce cada una de las prendas que se exponen. Se trata de piezas de diseño atemporal, ajustables, multiposición, zero waste, confeccionadas localmente y de manera justa. Tienen también una cuidada selección de joyería contemporánea y accesorios made in Valencia.
DRETS, 36 (BARRI DEL MERCAT) · 961 147 124
LA CHAISE RETRO&MED
TIENDA
En el bonito distrito de el Mercat, podemos vivir el ambiente de uno de los pocos locales modernistas intactos que quedan en Valencia, al visitar esta concept store única, que ofrece colecciones para hombre y mujer, galería de objetos y muebles bellos, arte, libros.
MESTRE CLAVÉ, 3 (BARRI DEL MERCAT) · 960 727 263
MADAME BUGALÚ... Y SU CANICHE ASESINO TIENDA
Situada junto a la Lonja de Valencia, Madame Bugalú ofrece una cuidada selección de ropa y accesorios en una atmósfera cálida con guiños glamurosos y retro. Es una apuesta segura, siempre original y moderna.
DANSES, 3 (CIUTAT VELLA) · 963 154 476
LA POSTALERA
TIENDA
Si andas buscando un regalo o souvenir bonito de Valencia, en Ciutat Vella puedes encontrar La Postalera, donde traducen los pequeños regalos de viaje en una experiencia. Láminas, cerámica de artistas locales y, por supuesto, postales preciosas.
DANZAS, 3 · 672 625 329 Y CORREJERÍA, 4 · 672 625 176 (CIUTAT VELLA)
BANGARANG LIBRERÍA
Bangarang es una librería independiente impulsada por Jaime y Estela, apasionados de los cómics y los libros. Iniciaron el proyecto en noviembre de 2019 con la intención de ofrecer un lugar que reúna libros, cómics y un espacio dedicado a eventos de todo tipo que programan semanalmente.
HISTORIADOR DIAGO, 9 (EXTRAMURS) · 601 482 409
SR & SRA GREEN ARTESANÍA Y FLORES
Flores y plantas especiales, diseño y artesanía valenciana, y servicios de paisajismo en un espacio con aire provenzal y vintage, lleno de detalles y regalos originales. Con su marca propia, Jennial, ofrecen piezas y colecciones que ponen en valor la arquitectura e identidad de la ciudad de Valencia. @srysra_green
AV. DEL PORT, 312 (GRAO) 651 053 378
BUGALÚ
TIENDA
Ubicada en pleno centro histórico desde 1996, es escenario de lanzamiento de innovadoras marcas nacionales e internacionales. Encontramos siempre una selección amplia y muy cuidada. Sin Bugalú y su hermana melliza Madame Bugalú, la ciudad no sería la misma.
LLOTJA, 6 (CIUTAT VELLA) · 963 918 449
SENSAT
ECOBOTIGA
Herbolario amante del asesoramiento que ya es un referente en Valencia. Producto local, frutas y verduras de l’horta, panes de calidad, tés selectos, alimentos a granel, cosmética sana y droguería ecológica. En definitiva, todo lo que necesitas para llevar una vida sana y natural. Envían a domicilio. De 9-15h y 16.30-20.30h, sábados 9.30-14h.
SERRADORA, 34 (CANYAMELAR) · 963 552 469
TERRETA NETA
TIENDA
Tienda sin plástico y residuo cero donde encontramos productos de limpieza, de higiene personal, cosmética… Todo lo que se necesita para acercarse a un estilo de vida más consciente. Nos encanta porque es un espacio de educación ambiental, donde también hay talleres y actividades. @terretaneta
REVEREND RAFAEL TRAMOYERES, 10 (BENIMACLET)
DIUMENGE 01/01
M E
Musica Escénicas
Altres · Tallers A
Cinema · projeccions
Exposicions
Conferència · debat... X
Copa inclosa Familiar Presentació Llibres L
10.30 A XXI Feria de Reyes
Fira de València 3/5€ I
Pl. Reina G 11.00 A La Central Parc Central G I 11.00 A Mercat de Nadal. Mostra d'Artesanía de Mercat de Colón Mercado de Colón G 11.00 A HoHoHo! Mercat de Nadal Mercado de Tapinería G 13.00 M Bloody Mary La Fábrica de Hielo G 16.00 A Expo Jove 2022
17.00 A Mercadillo navideño CAC CAC G 19.00 E Burundanga Teatre Talia 15/26€ 19.00 M Mississippi Gospel Choir Teatro Olympia 28/40€ 19.00 E Bruno (musical) Sala Off 14 € 19.00 E Nadal a casa els Cupiello Teatre Micalet 16/20€ 19.30 E Regresa a los 80 Flumen 20 €
DILLUNS 02/01
10.00 A L'aventura dels sentits
Jardí Botànic 15 € I 10.30 A XXI Feria de Reyes Pl. Reina G 11.00 A HoHoHo! Mercat de Nadal Mercado de Tapinería G 11.00 A La Central Parc Central G I 11.00 A Expo Jove 2022 Fira de València 3/5€ I 11.00 A Mercat de Nadal. Mostra d'Artesanía de Mercat de Colón Mercado de Colón G 11.00 A Navidad bajo el mar L'Oceanografic I 11.00 A Mercadillo navideño CAC CAC G 12.00 E Maleantes pero con arte Artea 6/10€ I 12.00 E Canciones y cancioncitas de gatos, ratones y ratitas
Teatre Patraix 6 € I 12.00 E Kl'aa, tu canción CaixaForum 6 € I 12.30 A Ilusiónate. Borja Montón
La PlaZeta 12/15€ I 12.30 A Rudolph, el musical Flumen 12 € 16.30 E Un sueño de juguetes Teatro Olympia 15/20€ 17.00 E The show moscón Teatre Talia 13 € I 17.00 E Rudolph, el musical Flumen 12 € 18.00 C Pequeños cinéfilos: La Navidad del Sr. Rama y la escoba voladora CaixaForum 6 € I 18.00 E Viaje a Oz, el musical
La Rambleta 15/18€ I 18.00 E Ratones de colores Teatro La Estrella (Petxina) 8 € I 18.00 E Canciones y cancioncitas de gatos, ratones y ratitas Teatre Patraix 6 € I 19.00 E The show moscón Teatre Talia 13 € I 20.00 E Bruno (musical) Sala Off 14 € 20.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€ 20.00 M Gran Concierto de Año Nuevo P. Congresos 58 € DIMARTS 03/01
10.00 A L'aventura dels sentits
Fira de València 3/5€ I
Jardí Botànic 15 € I 10.30 A XXI Feria de Reyes Pl. Reina G 11.00 A Mercat de Nadal. Mostra d'Artesanía de Mercat de Colón Mercado de Colón G 11.00 A Mercadillo navideño CAC CAC G 11.00 A Expo Jove 2022
11.00 A Navidad bajo el mar
L'Oceanografic I 11.00 A HoHoHo! Mercat de Nadal
Mercado de Tapinería G 11.00 A La Central Parc Central G I 11.30 A Calcetins nadalencs
MuVIM G 12.00 E Kl'aa, tu canción
CaixaForum 6 € I 12.00 E La costurerita valiente
Teatre Patraix 6 € I 12.00 E Maleantes pero con arte Artea 6/10€ I 12.30 E Cenicienta, el musical Flumen 12 € I 12.30 A Ilusiónate. Borja Montón
La PlaZeta 12/15€ I 16.30 E Un sueño de juguetes
Teatro Olympia 15/20€ 17.00 E Cenicienta, el musical Flumen 12 € I 17.00 E The show moscón Teatre Talia 13 € I 17.00 A Ángela Delaheto: Zuri tiene un bichito. Firma/Showcase Fnac G
18.00 E La màquina de Rube Goldberg
18.00 E Hércules, el musical de los dioses
18.00 E La costurerita valiente
Teatre Principal 5 € I
TAC 3/10€ I
Teatre Patraix 6 € I
18.00 C Pequeños cinéfilos: Operación Papá Noel CaixaForum 6 € I
18.00 E Viaje a Oz, el musical
18.00 E Boreal
18.00 E Ratones de colores
18.00 C Lightyear
La Rambleta 15/18€ I
Sala Ultramar 8 € I
Teatro La Estrella (Petxina) 8 € I
La Filmoteca G I
19.00 E The show moscón
20.00 E Mi querida, tonta España
20.00 C Tri (Aleksandar Petrović)
20.00 E Bruno (musical)
20.00 E La jaula de las locas
Teatro Circulo 7/9€ I
Teatre Talia 13 € I 19.00 E Cine-maleta
Sala Russafa 12/18€
La Filmoteca 1.5/2.5€
Sala Off 14 €
Teatro Olympia 32/59€
20.30 M The Real McKenzies Loco Club 17/20€
20.30 E El lago de los cisnes P. Congresos 43/48€ 22.30 M Noche de flamenco Radio City 15 € DIMECRES 04/01
10.00 A Festival Infantil de Cap d'Any
Jardins del Palau 7 € 10.00 A L'aventura dels sentits Jardí Botànic 15 € I
10.30 A XXI Feria de Reyes
Pl. Reina G
11.00 A Mercadillo navideño CAC CAC G
11.00 A La Central Parc Central G I 11.00 A Expo Jove 2022 Fira de València 3/5€ I 11.00 A HoHoHo! Mercat de Nadal Mercado de Tapinería G 11.00 A Navidad bajo el mar L'Oceanografic I 11.00 A Mercat de Nadal. Mostra d'Artesanía de Mercat de Colón Mercado de Colón G 11.00 A Tenderete 20 La Nau G 11.30 A Calcetins nadalencs MuVIM G I 12.00 E Maleantes pero con arte
Artea 6/10€ I 12.30 M Broadway Kids Flumen 12 € I 12.30 A Ilusiónate. Borja Montón La PlaZeta 12/15€ I 16.30 E Un sueño de juguetes Teatro Olympia 15/20€ 17.00 M Broadway Kids Flumen 12 € I 17.00 A Amparo Murgui: Pozo de los silencios y Cueva de las brujas. Firma/Showcase Fnac G 17.30 A El tapiz que quería ser otra cosa IVAM G I 18.00 C Lightyear
La Filmoteca G I 18.00 E La màquina de Rube Goldberg
Teatre Principal 5 € I 18.00 C Pequeños cinéfilos: Pippi y el señor sin sueño CaixaForum 6 € I 18.00 E Viaje a Oz, el musical
La Rambleta 15/18€ I 18.00 E Boreal Sala Ultramar 8 € I 18.00 E Ratones de colores
Teatro La Estrella (Petxina) 8 € I 18.00 E Kimba el león blanco, el musical L'Auditori de Torrent 6/12€ I 19.00 E Cine-maleta Teatro Circulo 7/9€ I 20.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€ 20.00 E Mi querida, tonta España
Teatre Talia 15/26€
Sala Russafa 12/18€ 20.00 E Burundanga
20.00 C Solo los amantes sobreviven
20.00 M Hot Jazz Union
20.00 E Bruno (musical)
La Filmoteca
1.5/2.5€
La Fábrica de Hielo G
Sala Off 14 €
20.00 E Nadal a casa els Cupiello Teatre Micalet 16/20€ 20.00 M Christmas swing Flumen 16 €
20.30 M Jonathan Wyndham
Loco Club 12/15€ 20.30 E El Cascanueces P. Congresos 42 €
21.30 M El Twanguero
16 Toneladas 15/18€ 22.15 M Conde & Vercher & Codina Jimmy Glass 10 €
DIJOUS 05/01
10.00 A L'aventura dels sentits
Jardí Botànic 15 € I 10.30 A XXI Feria de Reyes Pl. Reina G 11.00 A Tenderete 20 La Nau G
11.00 A Mercat de Nadal. Mostra d'Artesanía de Mercat de Colón Mercado de Colón G 11.00 A Mercadillo navideño CAC CAC G
11.00 A HoHoHo! Mercat de Nadal Mercado de Tapinería G 11.00 A Flora habilis IVAM G I
12.00 E Maleantes pero con arte Artea 6/10€ I
12.00 A Joaquín Bononad: Encuéntrate a ti mism@ y Soy tu consejo. Firma/Showcase Fnac G 12.30 E Broadway Kids Flumen 18 € 12.30 A Ilusiónate. Borja Montón
La PlaZeta 12/15€ I 18.00 C La Habanera
La Filmoteca 1.5/2.5€ 20.00 M Gran Concert de Cap d'Any
L'Auditori de Torrent 20/25€ 20.00 M Yo diablo La Fábrica de Hielo 12 € 20.00 E La jaula de las locas
Teatro Olympia 32/59€ 20.00 C La xica
La Filmoteca 1.5/2.5€ 20.00 E Mi querida, tonta España
Sala Russafa 12/18€ 20.00 E Burundanga
Teatre Talia 15/26€ 20.00 E Nadal a casa els Cupiello Teatre Micalet 16/20€ 21.00 M El Gitano
La Fábrica de Hielo G 22.15 M Old Jamaican Jazz Jimmy Glass 10 €
DIVENDRES 06/01
10.30 A XXI Feria de Reyes Pl. Reina G 11.00 A Mercadillo navideño CAC CAC G 17.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€ 20.00 E Nadal a casa els Cupiello Teatre Micalet 16/20€ 20.00 E Regresa a los 80 Flumen 20 € 20.00 E Las mil y una impro Teatro Circulo 7/9€ I 20.00 E Mi querida, tonta España Sala Russafa 12/18€ 20.00 E Burundanga
Teatre Talia 15/26€ 20.00 M Ona
La Fábrica de Hielo G 20.30 M Rumbelén Matisse Club 9/12€ 21.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€ 22.15 M Song Ah Chae Jimmy Glass 10 € 22.30 M Cientovolando Loco Club 9/12€ 22.30 M Finale + Demo Rally + Los Yolos 16 Toneladas 12 € 22.30 C Cine en vivo: Mamma Mía! La PlaZeta 8/10€
DISSABTE 07/01
10.30 A XXI Feria de Reyes
Pl. Reina G 11.00 A Mercadillo navideño CAC CAC G 17.00 E La jaula de las locas
Teatro Olympia 32/59€ 18.00 E La màquina de Rube Goldberg
Teatre Principal 5 € I 18.00 E Viaje a Oz, el musical
La Rambleta 15/18€ I 18.00 E Boreal
Sala Ultramar 8 € I 18.00 C La ley de la hospitalidad
La Filmoteca 0/2.5€ 18.00 E Burundanga
Teatre Talia 15/26€ 18.00 E Ratones de colores
Teatro La Estrella (Petxina) 8 € I 19.00 E Nadal a casa els Cupiello
Teatre Micalet 16/20€ 19.00 E Nino Bravo Sinfónico
Escuelas San José 18 € 20.00 C Harakiri
La Filmoteca 1.5/2.5€ 20.00 E Maravilloso fue volver TAC 5/15€ 20.00 E Las mil y una impro Teatro Circulo 7/9€ I 20.00 E Mi querida, tonta España Sala Russafa 12/18€
20.00 E Bruno (musical)
20.00 E Regresa a los 80
20.30 E Burundanga
Sala Off 14 €
Flumen 20 €
Teatre Talia 15/26€
21.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€
22.00 M Senior i el cor brutal Loco Club 15/18€
22.15 M JL.Rodrigo & Roque García 4tet
Jimmy Glass 10 €
23.00 T Rubén García: The Plan Flumen 15 € 23.00 T El meravellós món de ser pare
Teatre Talia 13 € 23.00 M Take over 16 Toneladas 8/10€
DIUMENGE 08/01
10.30 A XXI Feria de Reyes
Pl. Reina G 11.00 A Mercadillo navideño CAC CAC G
11.00 E Pluff
Sala L'Horta I
12.00 E Boreal Sala Ultramar 8 € I 12.30 E Pluff Sala L'Horta I
17.00 E Burundanga
Teatre Talia 15/26€
18.00 E Ratones de colores Teatro La Estrella (Petxina) 8 € I
18.00 E La màquina de Rube Goldberg
18.00 C Solo los amantes sobreviven
18.00 E Viaje a Oz, el musical
Teatre Principal 5 € I
La Filmoteca 1.5/2.5€
La Rambleta 15/18€ I
18.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€
19.00 E Bruno (musical)
Sala Off 14 €
19.00 E Nadal a casa els Cupiello Teatre Micalet 16/20€
19.00 E Mi querida, tonta España
19.30 E Burundanga
Sala Russafa 12/18€
Teatre Talia 15/26€
19.30 E Regresa a los 80 Flumen 20 €
20.00 E Las mil y una impro Teatro Circulo 7/9€ I
20.15 C La Habanera La Filmoteca 1.5/2.5€ DILLUNS 09/01
17.00 F Café y tertulia: Faraón. Rey de Egipto CaixaForum 7 €
20.00 E Un cuento de Navidad Teatro Olympia 30/45€ DIMARTS 10/01
18.00 C The Ear
La Filmoteca 1.5/2.5€
20.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€ 20.00 C Vínculos
La Filmoteca 1.5/2.5€ 21.30 C Tindersticks La Rambleta 35/45€ 22.30 M Noche de flamenco Radio City 15 € DIMECRES 11/01
18.00 C Tri (Aleksandar Petrovic)
La Filmoteca 1.5/2.5€
19.00 L "Poemes a Beny", de Filippo Tommasso Marinetti Fan Set G 19.30 F Conferencias Ramon Gener: Jenufa Les Arts G 20.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€ 20.00 C No lloréis, preciosas
La Filmoteca 1.5/2.5€ 20.00 E Burundanga
DIJOUS 12/01
18.00 C Harakiri
Teatre Talia 15/26€
La Filmoteca 1.5/2.5€
19.00 L "L’assaig dispers", de Joan Fuster Fan Set G
19.00 A Club de lectura "Peliculeras y fuera de serie" La Rossa G
20.00 A Prestidigitación oral: Gustavo Giménez
20.00 E Complex maternity
20.00 E La mujer más fea del mundo
20.00 E Burundanga
20.00 E Aus migratòries
20.00 E Café para todos
20.00 E La jaula de las locas
Carme Teatre 8 €
Sala Ultramar 10 €
Sala Russafa 14/16€
Teatre Talia 15/26€
Espacio Inestable 7 €
Teatro Circulo 9/11€
Teatro Olympia 32/59€
20.30 M Walt Weiskopf 4tet Jimmy Glass 20 €
20.30 F València Interactive Las Naves
20.30 C Mistletoes
21.00 M My Way: El legado de Sinatra
DIVENDRES 13/01
17.00 E La jaula de las locas
18.00 C No lloréis, preciosas
La Filmoteca 1.5/2.5€
La Rambleta 18/25€
Teatro Olympia 32/59€
La Filmoteca 1.5/2.5€
19.00 X Dead girls Espai Llimera G
19.00 E Morir bé. Paz Rojo
20.00 X À un moment donné
20.00 C La condición humana I: No hay amor más grande
IVAM G
Voulez-vous? G
La Filmoteca 1.5/2.5€
20.00 A Prestidigitación oral: Gustavo Giménez Carme Teatre 8 € 20.00 A Gordas
Flumen 17 €
Sala Ultramar 10 € 20.00 E La mujer más fea del mundo
20.00 E Complex maternity
20.00 M Músiques Valencianes: Pep Gimeno "Botifarra"
Sala Russafa 14/16€
Les Arts 10 €
20.00 E La Tempesta Teatre Rialto 8/16€
20.00 M Carmen Avivar (soprano) y Eduardo Sandoval (tenor) Fundación Bancaja
20.00 E Ojos que no ven Teatre Principal 18/24€ 20.00 E Aus migratòries
20.00 E Burundanga
Espacio Inestable 7 €
Teatre Talia 15/26€
20.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€ 20.30 M Shinova Moon 20/23€
20.30 E Printemps
La Máquina
La Rambleta 13/26€ 21.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€
20.30 M Las cuatro estaciones porteñas de Astor Piazzolla
21.00 A Rivendel audience participation: The Rocky Horror Picture Show Rivendel 5/18€
22.00 M Savage El Volander 12 €
22.00 M Urtain + Petit Mal Loco Club 10/12€
22.15 M Santi Navalón Trio Jimmy Glass 10 € 23.00 M Gordas Flumen 17 € 23.30 M The Backseats 16 Toneladas 10 €
DISSABTE 14/01
17.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€ 17.00 E Laberint Sala Russafa 7/9€ I 17.00 E An-Ki Nau de Ribes 5 € I 17.30 F Trastos, recuerdos. Literaturas del yo (y del otro) Llibreria Ramon Llull
18.00 A Más que una visita con Ana Hierro CaixaForum 7 € 18.00 M Les Arts a l'IVAM IVAM G
18.00 E Burundanga
Teatre Talia 15/26€ 18.00 C La xica La Filmoteca 1.5/2.5€ 18.30 M Rockbender 16 Toneladas 12/17€ 19.00 E Aus migratòries Espacio Inestable 7 € 19.30 T Eugeni Alemany. A ningú que li passe. Monólogo
L'Auditori de Torrent 15/18€ 19.30 T Calladitas estáis más guapas. Monólogo La Rambleta 15 € 20.00 M Tributo indie Rivendel 8 € 20.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€ 20.00 E Bruno (musical) Sala Off 14 € 20.00 A Más que una visita con Ana Hierro CaixaForum 7 € 20.00 A Prestidigitación oral: Dani Orviz & Ual.la!
Carme Teatre 8 €
20.00 E Complex maternity Sala Ultramar 10 € 20.00 E Cigarreras TAC 5/20€
20.00 E La Tempesta Teatre Rialto 8/16€
20.00 E La mujer más fea del mundo Sala Russafa 14/16€ 20.00 C La condición humana II: El camino a la eternidad
La Filmoteca 1.5/2.5€ 20.00 E Ojos que no ven Teatre Principal 18/24€ 20.00 M Gordas
Flumen 17 €
20.30 M Shinova Moon 20/23€
20.30 E Printemps
La Máquina 20.30 E Burundanga Teatre Talia 15/26€ 21.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€ 21.00 M History of rock 2
La Rambleta 44/49€ 21.30 M Damien Lott + Samuel Reina
Loco Club 12/15€ 22.00 M Bordes libres + Imprescindibles Rock City 12/15€ 22.15 M Juan Saus & Dani Torres Jimmy Glass 10 € 23.00 M Gordas Flumen 17 €
DIUMENGE 15/01
11.30 E An-Ki
Nau de Ribes 5 € I 12.00 E El món de la Irene Sala L'Horta I 12.00 A El mural valencià L'Etno
12.00
E Amazonas (Olympus Kids)
12.30 E Laberint
17.00 E Burundanga
TEM 6 € I
Sala Russafa 7/9€ I
Teatre Talia 15/26€
17.00 E Amazonas (Olympus Kids) TEM 6 € I
18.00 E Ojos que no ven Teatre Principal 18/24€
18.00 C Vínculos
La Filmoteca 1.5/2.5€
18.00 E La jaula de las locas Teatro Olympia 32/59€
19.00 M History of rock 2
La Rambleta 44/49€
19.00 E Aus migratòries Espacio Inestable 7 €
19.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€
19.00 E Bruno (musical) Sala Off 14 €
19.00 T Eugeni Alemany. A ningú que li passe. Monólogo
19.00 E Printemps
19.00 E La mujer más fea del mundo
L'Auditori de Torrent 15/18€
La Máquina
Sala Russafa 14/16€
19.00 E La Tempesta Teatre Rialto 8/16€
19.00 A Prestidigitación oral: Dani Orviz & Ual.la!
Carme Teatre 8 €
19.30 T Xavi Castillo. Monólogo 16 Toneladas 12 €
19.30 E Burundanga Teatre Talia 15/26€
19.30 E Regresa a los 80 Flumen 20 € 20.00 E Complex maternity Sala Ultramar 10 € 20.00 C The Ear La Filmoteca 1.5/2.5€
20.30 M Gin Lady Loco Club 15/20€
DILLUNS 16/01
19.00 F "Nietzsche frente a Habermas" La Nau G 19.00 F Premis Nobel 2022: Química OCCC G 20.00 E El Cascanueces. Ballet Clásico Internacional Teatro Olympia 32/42€ DIMARTS 17/01
18.00 C La condición humana I: No hay amor más grande
La Filmoteca 1.5/2.5€ 19.00 C XII Ciclo de cine sobre Derechos Humanos: Voces prohibidas
La Nau G 20.00 M Montse Cortés
Teatre Talia 20 € 20.00 E El Cascanueces. Ballet Clásico Internacional Teatro Olympia 32/42€ 22.30 M Noche de flamenco Radio City 15 € DIMECRES 18/01
18.00 C La condición humana II: El camino a la eternidad
La Filmoteca 1.5/2.5€ 18.00 C Maija Isola, de Leena Kilpeläinen OCCC G 18.00 A El gest narratiu. Irrupcions de la imatge IVAM G 19.00 M Dimecres al Conservatori Conservatorio Joaquin Rodrigo G 19.00 F Premis Nobel 2022: Literatura OCCC G 19.30 F Perspevtives: Jenufa Les Arts G 20.00 E Adiós, dueño mío Teatre Talia 10/20€ 20.00 E Ser o no ser Teatro Olympia 20/30€ 20.30 M Sebastián Chames 4tet Jimmy Glass 18 € DIJOUS 19/01
18.00 C La condición humana III: La plegaria del soldado
La Filmoteca 1.5/2.5€ 19.00 A Club de lectura "Bastarda" La Rossa G 19.30 E Jenufa (ópera) Les Arts 10/145€
19.45 A València se ilustra y se diseña La Rambleta G 20.00 E Geriatrik, un musical con canas y a lo loco Flumen 24 € 20.00 E Magma
Carme Teatre 8 €
20.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€ 20.00 E Ser o no ser Teatro Olympia 20/30€
20.00 E La mujer más fea del mundo
Sala Russafa 14/16€ 20.00 E Si tu te'n vas Teatre Micalet 16/20€ 20.30 M Joaquín Ascón El Volander 10 € 20.30 T Juan Dávila. La capital del pecado. Monólogo Teatre Talia 20 € DIVENDRES 20/01
18.00 C The Long Farewell
La Filmoteca 1.5/2.5€ 19.00 F Laboratorio de Amores Diversos Centre del Carme G 19.00 L "Tot passa baix", de Teresa Pascual Fan Set G 20.00 E Geriatrik, un musical con canas y a lo loco
Flumen 24 € 20.00 C El más allá
La Filmoteca 1.5/2.5€ 20.00 E Si tu te'n vas Teatre Micalet 16/20€
20.00 M Sidecars
20.00 E Magma
20.00 E La mujer más fea del mundo
20.00 E Búho
Repvblicca 30 €
Carme Teatre 8 €
Sala Russafa 14/16€
Teatre Principal 10/16€
20.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€
20.00 E Adiós, dueño mío Teatre Talia 10/20€
20.00 M ¿Os acordáis? Albert Pla TEM 12 €
20.00 M Músiques Valencianes: Neus Ferri
Les Arts 10 €
20.00 E Ser o no ser Teatro Olympia 20/30€ 20.00 E La Tempesta Teatre Rialto 8/16€
20.30 E Eterna Rafaella Artea 12 €
21.00 M Punxsutawney + The Fuzzy Clouds
Loco Club 10 € 21.00 A Rivendel audience participation: Beetlejuice Rivendel 5/18€ 22.00 M Iseo & Dodosound
Repvblicca 23 € 22.00 M Angelus apatrida Rock City 20/25€ 22.15 M Kurtis Li 4tet Jimmy Glass 10 €
22.30 T Juan Dávila. La capital del pecado. Monólogo Teatre Talia 20 € 23.00 E Sex escape ¡Escapa como puedas!
Flumen 16 € 23.00 M Sex Museum 16 Toneladas 18/20€ 23.00 T Valencia Comedy. Monólogo Teatro Olympia 16/18€
DISSABTE 21/01
11.00 A Biblioteques humanes
L'Etno G 11.00 A BOTArdorNIC!
Jardí Botànic
Flumen 12 € 17.00 E An-Ki Nau de Ribes 5 € I
17.00 E Lara Jones y la Atlántida
18.00 C Rebelión La Filmoteca 1.5/2.5€ 18.00 E Adiós, dueño mío Teatre Talia 10/20€ 18.00 M Krdiakos + Hard life + Pota en la sopa El asesino 6 € 19.00 E Si tu te'n vas Teatre Micalet 16/20€ 19.00 E Eterna Rafaella Artea 12 € 19.00 E Una vegada vaig veure un cervell en un tupper. Elena Córdoba IVAM G 20.00 E Geriatrik, un musical con canas y a lo loco
Flumen 24 € 20.00 E Flowerheads show
Sala Ultramar 10 € 20.00 E Ser o no ser Teatro Olympia 20/30€ 20.00 E La Tempesta Teatre Rialto 8/16€ 20.00 E Magma Carme Teatre 8 € 20.00 E La mujer más fea del mundo
Sala Russafa 14/16€ 20.00 E Bruno (musical)
Sala Off 14 € 20.00 E Búho Teatre Principal 10/16€ 20.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€ 20.00 E Tributo a Serrat Rivendel 8 € 20.00 E Toná TEM 12 € 20.00 M Músiques Valencianes: Marala
Les Arts 10 € 20.00 T El anticoach. Desmotivando a Pablo Chiapella. Monólogo
La Rambleta 18 € 20.30 C Fantomas: A la sombra de la guillotina & Ménilmontant
La Filmoteca 1.5/2.5€ 20.30 E Adiós, dueño mío Teatre Talia 10/20€ 21.30 M Furya Loco Club 10/12€ 22.00 M Santero y Los Muchachos
Repvblicca 22 € 22.00 M Luis Ramiro El Volander 15 € 22.15 M Joan Benavent Trio Jimmy Glass 10 € 23.00 T Impro 2. Monólogo Flumen 15 € 23.00 E Orgasmos, la comedia
Teatre Talia 15 € 23.30 M Putilatex 16 Toneladas 16.5€
DIUMENGE 22/01
11.00 E Mímesis
Sala L'Horta I 11.00 A BOTArdorNIC! Jardí Botànic I 12.00 A El mural valencià L'Etno G I 12.30 E Mímesis Sala L'Horta I 12.30 E Lara Jones y la Atlántida Flumen 12 € I 17.00 E Lara Jones y la Atlántida Flumen 12 € I 18.00 C Fantomas: A la sombra de la guillotina & Ménilmontant
La Filmoteca 1.5/2.5€ 18.00 E Búho Teatre Principal 10/16€
18.00 E Adiós, dueño mío
18.00 T Sergio Bezos ha llegado a tu ciudad. Monólogo
18.00 E Jenufa (ópera)
19.00 E Ser o no ser
Teatre Talia 10/20€
La Rambleta 15 €
Les Arts 10/145€
Teatro Olympia 20/30€
19.00 E Si tu te'n vas Teatre Micalet 16/20€
19.00 E La Tempesta
19.00 E La mujer más fea del mundo
19.00 E Bruno (musical)
19.00 E La batalla de los ausentes
Teatre Rialto 8/16€
Sala Russafa 14/16€
Sala Off 14 €
L'Auditori de Torrent 10/18€
19.00 E Eterna Rafaella Artea 12 €
19.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€
19.30 M The Syd Barrett Songbooks
19.30 E Geriatrik, un musical con canas y a lo loco
16 Toneladas 10/13€
Flumen 24 €
20.00 E Flowerheads show Sala Ultramar 10 €
20.00 C The Long Farewell
DILLUNS 23/01
17.00 F Café y tertulia: Faraón. Rey de Egipto
La Filmoteca 1.5/2.5€
CaixaForum 7 €
19.00 M Matthieu Saglio Cañada Blanch G 20.00 T Ménage à trois. Monólogo Teatro Olympia 25 € DIMARTS 24/01
17.00 F Seminari: La crisi climàtica a través de l'art i la cultura a Europa
18.00 C El más allá
La Nau G
La Filmoteca 1.5/2.5€
Sporting Club Russafa G 19.30 F Cambio climático y eficiencia energética
19.00 F XIII Dimarts Negres: "L'espirit del temps"
La Fábrica de Hielo G 19.30 E Jenufa (ópera)
Les Arts 10/145€ 20.00 E Ser o no ser Teatro Olympia 20/30€ 22.30 M Noche de flamenco Radio City 15 € DIMECRES 25/01
18.00 C La posada del mal
La Filmoteca 1.5/2.5€ 19.00 F Premis Nobel 2022: Física OCCC G 20.00 E Adiós, dueño mío
Teatre Talia 10/20€ 20.00 E Ser o no ser Teatro Olympia 20/30€
DIJOUS 26/01
18.00 C Desaparición
La Filmoteca 1.5/2.5€ 18.00 E Geriatrik, un musical con canas y a lo loco Flumen 24 € 19.00 L "Fuster i els mallorquins", de Gabriel Ensenyat
Fan Set G 20.00 E 2084
Teatro Circulo
20.00 E El que no ens van dir Sala Ultramar 10 € 20.00 E Adiós, dueño mío
Teatre Talia 10/20€ 20.00 E Ser o no ser Teatro Olympia 20/30€ 20.00 C Rebelión
La Filmoteca 1.5/2.5€ 20.00 E Enlluernador
TEM 12 €
20.00 E Hiroshima y Nagasaki (tango para tres) Sala Russafa 14/16€
DIVENDRES 27/01
18.00 C 7 Bienal Internacional Dona i Cinema
18.00 C Mistletoes
Cines Babel
La Filmoteca 1.5/2.5€
19.30 E Jenufa (ópera) Les Arts 10/145€
19.30 M Hoke & Louis Amoeba Repvblicca 18/20€
20.00 E Geriatrik, un musical con canas y a lo loco
Flumen 24 €
20.00 M Jose Carlos Escobar Kaf Cafe 13 €
20.00 E Tradere
20.00 E Ser o no ser
TEM 12 €
Teatro Olympia 20/30€
20.00 E Hiroshima y Nagasaki (tango para tres) Sala Russafa 14/16€
20.00 E El que no ens van dir Sala Ultramar 10 € 20.00 C La condición humana III: La plegaria del soldado
20.00 E Adiós, dueño mío
La Filmoteca 1.5/2.5€
Teatre Talia 10/20€
20.00 E La mujer de negro TAC 5/15€ 20.00 M Músicos de Berklee
Fundación Bancaja
20.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€
20.00 M Músiques Valencianes: Mireia Vives i Borja Penalba
Les Arts 10 € 20.00 E Villa y Marte Teatre Principal 18/24€
21.00 M The very best of Dire Straits La Rambleta 38 €
21.00 M Limbotheque
21.00 M Miren
22.00 T Cita con tu sexóloga. Silvia Pérez. Monólogo
22.15 M Oller i Guerra Trio
Loco Club 10/13€
Repvblicca 12 €
El Volander 12 €
Jimmy Glass 10 €
22.30 E Corta el cable rojo Teatre Talia 18 €
23.00 T Raúl Antón. Regreso al pasado. Monólogo
DISSABTE 28/01
12.00 E La casita de chocolate
Teatro Olympia 16/18€
La PlaZeta 10 € I
17.00 E For+ Nau de Ribes 5 € I
17.00 E De acá y de allá
18.00 F "Las damas de Kimoto" de Sawaki Ariyoshi
18.00 C La golfa
18.00 C 7 Bienal Internacional Dona i Cinema
18.00 E Adiós, dueño mío
19.00 E Descarados
Sala Russafa 7/9€ I
Llibreria Ramon Llull 5/20€
La Filmoteca 1.5/2.5€
Cines Babel
Teatre Talia 10/20€
L'Auditori de Torrent 10/15€
19.00 E La fallera calavera Sala L'Horta
19.00 E 8 pecados capitales
Artea 12 €
20.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€
20.00 E Villa y Marte Teatre Principal 18/24€
20.00 M Músiques Valencianes: Esther
Les Arts 10 €
20.00 E Ser o no ser Teatro Olympia 20/30€
20.00 M Atomic Art: Adiós Amores + Íñigo Soler
20.00 E Hiroshima y Nagasaki (tango para tres)
TEM 12 €
Sala Russafa 14/16€
20.00 E Bruno (musical) Sala Off 14 €
20.00 E El que no ens van dir Sala Ultramar 10 € 20.00 C Lumière La Filmoteca 1.5/2.5€ 20.00 M Tributo a Pablo Milanés Rivendel 8 € 20.30 M Marmi
16 Toneladas 12 € 20.30 M Queen forever tribute La Rambleta 26 € 20.30 E Adiós, dueño mío
Teatre Talia 10/20€ 22.00 T La hora de Pablo Ibarburu. Monólogo La Rambleta 17 € 22.00 M Samantha Hudson Repvblicca 18/20€ 22.15 M Brut & Nature 6tet Jimmy Glass 10 € 22.30 T Pizpireto. David Puerto. Monólogo La PlaZeta 10/16€ 23.00 T Las putas amas (de casa). Monólogo Teatre Talia 13 € DIUMENGE 29/01
11.30 E For+
Nau de Ribes 5 € I 12.00 A El mural valencià L'Etno G I 12.30 E De acá y de allá Sala Russafa 7/9€ I 12.30 E Lara Jones y la Atlántida Flumen 12 € I 17.00 E Lara Jones y la Atlántida Flumen 12 € I 18.00 C Lumière
La Filmoteca 1.5/2.5€
Teatre Principal 18/24€ 18.00 E Adiós, dueño mío Teatre Talia 10/20€ 18.00 E Jenufa (ópera) Les Arts 10/145€
18.00 E Villa y Marte
18.00 C 7 Bienal Internacional Dona i Cinema
19.00 E 8 pecados capitales
Cines Babel
Artea 12 €
19.00 E Café para todos Teatro Circulo 9/11€
19.00 E Ser o no ser
19.00 E Hiroshima y Nagasaki (tango para tres)
Teatro Olympia 20/30€
Sala Russafa 14/16€
19.00 E Bruno (musical) Sala Off 14 €
19.00 E El llac dels cignes
19.30 M Hoke & Louis Amoeba
L'Auditori de Torrent 22/27€
Repvblicca 18/20€
19.30 E Geriatrik, un musical con canas y a lo loco Flumen 24 €
20.00 C La golfa
20.00 M Girasoules
La Filmoteca 1.5/2.5€
Loco Club 15/20€
20.00 E El que no ens van dir Sala Ultramar 10 € DILLUNS 30/01
19.00 F Premis Nobel 2022: Fisiologia o Medicina OCCC G
20.00 E La Bella Durmiente. Ballet Clásico Internacional Teatro Olympia 32/42€
EXPOSICIONS
Horaris: Dimarts a dissabte de 10:00 a 14:00 i de 16:00 a 20:00 hores. Diumenges i festius, de 10:00 a 14:00 hores.
6 OCTUBRE 2022– 8 GENER 2023
SALA DUC DE CALÀBRIA — EXPOSICIÓ
No tan invisibles. Dones en la impremta valenciana. Segles XVI al XXI
22 NOVEMBRE 2022– 5 FEBRER 2023
SALA OBERTA — EXPOSICIÓ
Sanchis Guarner, il·lustrador. Els dibuixos del llibre (1972) sobre la ciutat de València
22 NOVEMBRE 2022– 19 MARÇ 2023
SALA ACADÈMIA — EXPOSICIÓ
València 1972: cap a la ciutat monstre. 50 aniversari del llibre de Manuel Sanchis Guarner
24 NOVEMBRE 2022- 12 FEBRER 2023
SALA DE BIGUES — EXPOSICIÓ
El millor disseny de l’any. Bellesa, Sostenibilitat, Inclusivitat i Innovació
20 DESEMBRE 2022 - 16 ABRIL 2 023
SALA MARTÍNEZ GUERRICABEITIA — EXPOSICIÓ
José Martínez-Medina i la innovació artística a València
22 DESEMBRE 2022 – 5 FEBRER 2023
CLAUSTRE SUPERIOR — EXPOSICIÓ
Destí: vida. Crònica fotogràfica de l’èxode ucraïnès, per Benito Pajares
19 GENER 2023 – 23 ABRIL 2023
SALA ESTUDI GENERAL — EXPOSICIÓ
Hermano Lobo (1972-1979) Un ou dur per al Caudillo
— EXPOSICIÓ ONLINE
L’experiment com a obra d’art. 125 anys creant química en la Universitat de València
— EXPOSICIÓ ONLINE Let’s bring blacks home! Imaginació colonial i formes d’aproximació gràfica dels negres d’Àfrica (1880-1968)
CONFERÈNCIES I DEBATS
DILLUNS 16. 19:00 H. AULA MAGNA — DEBAT Nietzsche frente a Habermas Genealogías de la razón.
DIMECRES 18. 18:00 H. AULA MAGNA — PRESENTACIÓ Presentació obra completa Joan Fuster, volums quart i cinquè.
DIJOUS 19. 18:00 H. AULA MAGNA — COL·LOQUI La Presidenta
DIVENDRES 20. 19:00 H. AULA MAGNA — CONFERÈNCIA Flaubert y el viaje a Oriente
DILLUNS 23 I DILLUNS 30. 19:00 H. AULA SEMINARI — SEMINARI Seminari Maite Larrauri i Dolores Sánchez.
DIMARTS 24. 17:00. AULA SEMINARI — SEMINARI La crisis climàtica a través de l´art i la cultura a Europa: Naturalesa i humanitat: esborrant una separació innecessària.
DIMARTS 24. 18:00 H. AULA MAGNA — SEMINARI Programació cultural des dels marges
DIMECRES 25. 19:00 H. AULA MAGNA — TAULA REDONA Manuel Sanchis Guarner: un home compromès i amant de la ciutat de València.
DIJOUS 26. 18:00 H AULA MAGNA — COL·LOQUI. LLIBRES No ficció-No Fricció Conversa amb Eduardo Halfon i Paco Cerdà
DILLUNS 30. 19:00 H. AULA MAGNA — COL·LOQUI Col·loqui amb Miguelanxo Prado.
DIMARTS 31. 19:00 H. AULA MAGNA — CONFERÈNCIA Enric Juliana i Ferran Belda. Debat sobre periodisme polític .
ESPECTACLES
DIMARTS 17. 19:00 H. AULA MAGNA — XII EDICIÓ. CICLE DE CINEMA SOBRE DRETS HUMANS — CINEMA Voces prohibidas. MÚSICA
DIVENDRES 27. 18:00 H. CAPELLA — CICLE MÚSIQUES URBANES — CONCERT Concert Pau Alabajos
Informació completa i actualitzada a www.uv.es/cultura
Centre Cultural La Nau. C/ Universitat, 2. 46003 València
@lanauuv
@lanauuv
@lanau_uv
@CentreCulturalLaNauUV