Плоскость доступа SI3000
SI3000 MSAN Мультисервисный узел абонентского доступа Разнообразие доступа Переод к IMS
Содержание 3 5 7
SI3000 MSAN Свойства продукта, повышающие его ценность Типичные способы развертывания SI3000 MSAN
8 10 11 12 13
Местоположение SI3000 MSCN в сети Доступ по оптоволокну Доступ по DSL POTS-доступ Доступ WiMAX
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Архитектура современного сетевого доступа Плата Fiber Плата VDSL2 Плата ADSL2+ Плата SHDSL Плата POTS Комбинированная плата POTS/ADSL2+ Плата WiMAX Плата шлюза доступа Плата коммутатора 10 GE
24
Варианты компоновки
25 25 25 25 25 25
Корпуса типа “shelter” Корпус наружного исполнения, среднего размера – ODU-M Корпус внешнего исполнения, малого размера - ODU-S Корпус внутреннего исполнения, среднего размера – IDU-M Дистанционное электропитание Выборочное управление электропитанием
26 26 26 27 27
Система управления SI3000 Стандартизованная платформа управления Центральная база данных управления Интеграция в восходящем (северном) и нисходящем (южном) направлениях Масштабируемое развертывание
Плоскость доступа SI3000 - позвольте своей сети расти
2
3
SI3000 MSAN Совершенный продукт для постепенного развития сетевого доступа Современная телекоммуникационная среда диктует необходимость непрерывного совершенствования и модернизации сетевой инфрастуктуры. Привлекательные прибыльные услуги и оптимизация эксплуатационных расходов требуют постоянного наращивания пропускной способности сетей абонентского доступа. Для удовлетворения существующих и будущих потребностей абонентов компания Iskratel разработала один продукт для эволюционного развития сетевого доступа – SI3000 Multi Service Access Node (SI3000 MSAN). SI3000 MSAN, мультисервисный узел абонентского доступа SI3000, представляет собой наиболее универсальный из существующих на данный момент вариант развертывания абонентского доступа. Он обеспечивает любые комбинации доставки высокоскоростных, мультимедийных или речевых услуг по фиксированным и беспроводным соединениям.
Универсальность вариантов сетевого доступа
SI3000 MSAN совместим с различными сетевыми конфигурациями. Этот продукт может работать как с традиционными системами ТФОП, так и с IP-сетями, ориентированными на NGN/IMS. Разнообразные варианты конфигурации этого продукта позволяют использовать его в качестве различных устройств – от узла с функциями только TDM-доступа с возможностью подключения к сетям TDM, узла с функциями широкополосного доступа по DSL и FTTx и до узла с функциями беспроводного доступа с возможностью подключения к IP-сети.
Усовершенствованная архитектура IP-плат В SI3000 MSAN используется стандартизованная технология внутренней сети Gigabit and 10 Gigabit. Она обеспечивает высокую пропускную способность передачи агрегированного трафика и эффективное взаимодействие абонентских плат. Такая внутренняя структура обеспечивает разнообразные варианты доступа и необходимые интеллектуальные свойства. Гарантируется резервирование и постоянная эксплуатационная готовность элементов.
Узел SI3000 MSAN обеспечивает реализацию мультимедийных услуг, услуг передачи речи и данных с использованием различных интерфейсов пользователя. Он является оптимальным решением для плавного внедрения услуг Triple Play или расширения их спектра для абонентов квартирного сектора и бизнес-абонентов.
Развитие сетевого доступа 2010 2003 2000
TDM POTS V5.2
NGN ADSL ADSL2+ VDSL
Доступ следующего поколения
FTTH FTTx WiMAX для фиксированной и мобильной связи ETTH VDSL2
4
Доступные сетевые соединения: - 10 GE - Gigabit Ethernet - E1 (V5.2)
Доступные пользовательские соединения: - POTS - VDSL2, ADSL2+ и SHDSL - Комбинированная IVD-передача (POTS/ADSL2+) - WiMAX для фиксированной и мобильной связи - FTTH, FTTx
Построение современной мультисервисной сети При проектировании городских и пригородных сетей доступа с высокой пропускной способностью на базе SI3000 MSAN используются технология Ethernet, оптоволоконные, медные и беспроводные каналы передачи. Унифицированная система управления обеспечивает полный набор функций дистанционного управления и контроля для каждого сетевого элемента Iskratel. Она снижает затраты на конфигурирование и контроль за счет всестороннего управления обработкой отказов, конфигурированием, тарификацией, рабочими характеристиками и безопасностью.
5
Свойства продукта, повышающие его ценность Плавная миграция SI3000 MSAN, представитель семейства продуктов плоскости доступа SI3000, является интегрированным продуктом для сетевого доступа, предоставления услуг и обеспечения функций медиатора. Он разработан в качестве уникального сетевого элемента как для новых сетей доступа, так и для существующих сетей, требующих совершенствования или модернизации. Этот продукт, созданный полностью на базе IP, оснащен пользовательскими интерфейсами и протоколами TDM, функциями шлюза на стороне сети (E1, IP) и обладает всем необходимым интеллектом. Он обеспечивает простые способы непосредственного подключения существующих абонентов ТФОП.
Широчайшее разнообразие абонентских интерфейсов Наличие таких интерфейсов, как ADSL2+, VDSL2, SHDSL, Ethernet, оптоволоконный интерфейс, WiMAX для мобильной и фиксированной связи, и возможность выбора из этого набора любого требуемого интерфейса делает продукт SI3000 MSAN поистине мультисервисным устройством абонентского доступа.
Свойство Множество услуг
Преимущество Более быстрое развертывание
Минимальные габаритные размеры SI3000 MSAN устанавливается в ETSI-корпуса глубиной всего лишь 23 см, что позволяет реализовать сдвоенную установку стативов (по схеме back-to-back). Плата POTS с 64 абонентскими портами и плата ADSL2+ с 48 абонентскими портами имеют самую плотную компоновку интерфейсов из всех плат аналогичного типа, существующих в настоящее время на мировом рынке.
Результат Для новых услуг требуется только новая плата. Доход от новых услуг виден быстрее.
Экономичный апгрейд Инвестиции в новую плату намного меньше по сравнению с покупкой целых продуктов с отдельным корпусом, электропитанием и пассивными компонентами в отдельности.
Медиашлюз
Один корпус
Традиционный телефонный аппарат
Дистанционное электропитание домашнего телефона в экстренных ситуациях – обеспечивается услуга питания по тел. линии (life line service). Одинаковое впечатление пользователя без различия типа устройства, управляющего вызовами (программный коммутатор (Call Server) или коммутатор TDM) Может незаметно подключать чисто аналоговых (POTS) пользователей к базовой сети IP/ MPLS.
IP-транспорт
Медиа-шлюз позволяет использовать одну базовую сеть IP/MPLS для передачи голосового трафика и трафика данных.
Габариты
Меньшая площадь, требуемая для одного корпуса. Меньшая площадь – меньше арендная плата, налоги, расходы на обогревание и охлаждение, особенно при размещениях на удаленных объектах.
Мощность
Электропитание меньше – выше эффективность. Меньшее энергопотребление – меньшая потребность в охлаждении
Управление сетью
Одним сетевым элементом легче управлять, меньшая потребность в обучении персонала.
Запчасти
Требуется меньшее количество запчастей для общего оборудования, такого как блоки электропитания и кабели.
MTTR
Меньше сетевых элементов – более быстрая локализация и диагностика ошибок (отказов). Источник: Dittberner
6
SI3000 MSAN обеспечивает эффективную доставку услуг Triple Play. Применение новейших протоколов и новой усовершенствованной линейки домашних шлюзов гарантирует конечным пользователям неизгладимые впечатления от его работы.
Модульность и масштабируемость На первом этапе оператор использует только технологию доступа POTS или средства базового web-доступа по ADSL2+. Затем, по мере необходимости, он может добавлять или модернизировать пользовательские интерфейсы любого типа. Если возникает потребность в дополнительных абонентских портах, сетевому администратору достаточно лишь установить в корпус дополнительную плату. Развертывание дополнительных функций осуществляется опять же путем установки соответствующей платы или модернизации уже существующей.
Конструктивное исполнение операторского класса, оптимизированное для конкретных вариантов применения Продукт SI3000 MSAN построен на очень надежной, тщательно протестированной и апробированной платформе (MEA) компании Iskratel. Для применения в бизнес-сфере и в небольших малонаселенных районах используются компактные, высокофункциональные
корпуса класса 1U, 2U, 3U, 4U и 6U, совместимые со спецификациями ETSI. Для применения на центральных станциях и в густонаселенных районах предусмотрен корпус операторского класса с высокой плотностью монтажа класса 9U на 20 слотов.
Низкие эксплуатационные расходы Эксплуатационные расходы минимизированы за счет применения унифицированной системы управления SI3000 Management System (SI3000 MNS). Эта система обеспечивает обобщенное представление сетевых элементов и позволяет упростить процесс управления (автоматическим) конфигурированием, отказами и рабочими характеристиками.
Безопасность SI3000 MSAN обеспечивает непосредственный и индивидуальный подход при назначении прав пользователям. Оператор с правами административного пользователя создает права доступа и назначает их пользователям на всех уровнях конкретных сетевых элементов и подключенных к ним абонентов.
Универсальность мультисервисного узла аб
Типичные способы развертывания SI3000 MSAN
Доступ по оптоволокну: коммутатор FTTH для Ethernet-доступа по оптоволокну типа P2P (точка – точка) Этот вариант используется в качестве узла доступа и обеспечивает максимально возможную полосу пропускания и неограниченные возможности по реализации услуг. SI3000 MSAN обеспечивает возможность сценариев реализации с FTTH или FTTx.
SI3000 Access Plane
7
Доступ по DSL: IP DSLAM с полномасштабной производительностью IPTV Этот вариант включает в себя дублированные интерфейсы Gigabit Ethernet, обеспечивающие надежную доставку услуг Triple Play по медным проводным соединениям. Высокоэффективные интерфейсы DSL представляют конечную стадию применения существующих соединений.
Доступ по аналоговым (POTS) АЛ: узел доступа TDM Узел доступа с абонентскими аналоговыми (POTS) портами и сетевыми портами IP позволяет устранить разрыв между сетями с коммутацией каналов и коммутацией пакетов. Он обеспечивает объединение сигнализации и речевых сигналов между сетью TDM (восходящие каналы E1, сигнализация V5.2) и сетью NGN (восходящий канал Ethernet, MGCP, H.248, SIP). Соединения POTS можно легко модернизировать путем добавления других широкополосных сетевых/пользовательских интерфейсов.
Беспроводный доступ WiMAX: базовая станция для фиксированного и мобильного доступа для передачи данных Целью реализации такого типа доступа является предоставление средств связи для удаленных или труднодоступных районов, в которых невозможно использовать традиционную проводную инфраструктуру. Этот вариант используется как заменитель широкополосного доступа “на последней миле” или для организации транзитных каналов в точках доступа (hotspot) и в инфраструктуре сотовых операторов. SI3000 MSAN поддерживает доступ WiMAX как для фиксированной, так и для мобильной связи.
ла абонентского доступа SI3000 от Iskratel
8
Местоположение
SI3000 MSCN в сети
Новые горизонты для технологий доступа
9
10
Доступ по оптоволокну Целостная концепция FTTx: 100 Мбит/с и больше Соответствующая полоса пропускания, возможность реализации услуг связи любого известного типа и экономичность развертывания сети делают доступ по оптоволокну в SI3000 MSAN идеальным решением для сетевых операторов с высокими требованиями и активных поставщиков телекоммуникационных услуг во всем мире. Доступ по оптоволокну, благодаря более высоким скоростям передачи и способности объединять несколько потоков услуг в одном соединении, обеспечивает множество преимуществ. Унифицированная доставка услуг следующего поколения является хорошей альтернативой выделенным соединениям для транспортировки услуг. Такое объединение услуг обеспечивает значительную экономию на издержках и позволяет существенно упростить структуру сетей. - Решены вопросы по полосе пропускания - Один оптоволоконный кабель для всех услуг - Многочисленные возможности FTTx - РЧ оверлей для услуг CATV Предлагает три варианта развертывания оптоволоконного доступа: доведение оптической линии непосредственно до пользователя (FTTC) и доведение оптической линии до кабельного шкафа или здания (FTTB).
FTTC FTTC предусматривает комбинированное использование оптических соединений с уже существующими возможностями связи по проводным линиям на базе технологий DSL. Использование корпусов типа «shelter» наружного исполнения (ODU-M) позволяет размещать
узел SI3000 MSAN в густонаселенных окрестных районах и подводить волоконные линии максимально близко к абонентам. В FTTC используются преимущества, обеспечиваемые высокой производительностью оптоволоконных линий и низкой стоимостью имеющихся медных линий.
FTTB Вариант FTTB обеспечивает оптимизированную по стоимости доставку высокоскоростных услуг для целых зданий. Развертывание соединений Fast- и Gigabit Ethernet для конечных пользователей выполняется с использованием неэкранированных витых пар (UTP). В случае уже существующих медных линий в этом решении используется технология VDSL2 или ADSL2+ и тем самым обеспечивается сопоставимая пропускная способность соединений. В варианте FTTB предусмотрено использование корпуса ипа «shelter» внутреннего исполнения (IDU-M) с источником питания и интерфейсами управления, позволяющими достичь оптимальной производительности узла доступа.
FTTH Двухточечные оптоволоконные соединения являются наиболее подходящей и перспективной технологией доступа для существующих и будущих вариантов инфраструктуры доставки услуг. Оптические интерфейсы обеспечивают симметричную скорость передачи до 1 Гбит/с в направлении каждого отдельного дома. Технология FTTH считается наиболее перспективным способом доставки услуг связи и развлечений. Технология FTTH, благодаря используемым в ней стандартизованным элементам, становится все более привлекательным вариантом для инвестиций.
11
Доступ по DSL Доступ по DSL предназначен для доставки конечным пользователям услуг triple-play операторского класса на базе только пакетной передачи. Он объединяет IP DSLAM с различными интегрированными широкополосными технологиями DSL в единую платформу широкополосного доступа. Широкополосный доступ без ограничений предоставляет несколько интерфейсов Gigabit Ethernet для подключения к транспортной сети. Для обеспечения высокого качества мультимедийных услуг широкополосный доступ поддерживает встроенные функции QoS, функции многоуровневой многоадресной передачи и усовершенствованные функции обеспечения безопасности. SI3000 MSAN реализован на основе чистой IP-технологии. Его конструкция позволяет подключенному абоненту DSL принимать на одном порте одновременно до 3-x потоков IPTV.
Возможность повсеместного обслуживания абонентов Абонентские широкополосные интерфейсы реализованы на основе технологий VDSL2, ADSL2+ и SHDSL. Эти варианты обеспечивают возможность предоставления широкополосного доступа пользователям, находящимся на расстоянии от нескольких сот метров до 5 км и более. Для подключения пользователей используются медные пары. При использовании технологий DSL возможно одновременное предоставление классических узкополосных услуг POTS и ISDN по одной и той же медной паре.
- Наивысшие в отрасли плотности портов ADSL2+ с 7296 аналоговыми (POTS) портами на площадь размером 60x60 см - Платформа широкополосного доступа без ограничений для доставки услуг - Гарантированное качество пользовательского опыта благодаря технологиям VDSL2 и ADSL2+ - Переход между ADSL2+ и VDSL2 - Отказоустойчивая технология VDSL2
Одновременная доставка нескольких потоков IPTV на любой порт
12
POTS-доступ Голосовая телефония для мира IP POTS-доступ обеспечивает гибкие и экономичные методы поддержки традиционных речевых услуг и обеспечивает надежные варианты перехода к сетям пакетной передачи. POTS-доступ, интегрированный в продукт SI3000 MSAN, является идеальным решением, позволяющим операторам модернизировать свои базовые сети до уровня IP-сети следующего поколения и в то же время сохранить существующую инфраструктуру. Будучи частью мультисервисной платформы, этот узел может быть при необходимости модернизирован за счет включения в него других сетевых интерфейсов. Действующие операторы могут предоставлять существующим пользователям дополнительные услуги VoIP и NGN путем модернизации сети доступа, не оказывая какого-либо влияния на существующую инфраструктуру TDM. POTS-доступ можно разделить на два отдельных компонента: на плату шлюза доступа и плату POTS (плату аналоговых АЛ). На стороне сети плата шлюза доступа подключается к местной станции TDM, оборудованной стандартным интерфейсом V5.2, а абоненты подключаются к плате POTS с использованием стандартного аналогового интерфейса. Внутреннее соединение плат между собой реализовано на основе перспективной технологии IP/ Ethernet, позволяющей использовать для управления платой POTS программный коммутатор компании Iskratel, называемый SI3000 Call Server (SI3000 CS), или программные коммутаторы сторонних производителей; использующих протоколы MGCP, H.248 / MEGACO или SIP.
- Наивысшая в данной отрасли плотность портов POTS - 7296 портов POTS на площадь размером 60х60 - Уже проверена и подтверждена возможность взаимодействия с программными коммутаторами сторонних производителей - Надежные варианты перехода к сетям пакетной передачи
13
Доступ WiMAX
Использование решения MSAN WiMAX с транспортным соединением (backhaul) позволяет поставщикам предлагать усовершенствованные услуги в районах, не охваченных средствами связи из-за высокой стоимости инфраструктуры.
Развитие мобильной связи Решение Iskratel WiMAX Access может использоваться для обслуживания абонентов фиксированных и мобильных сетей. Внедрение стандарта мобильной связи 16e позволяет использовать средства мобильной связи в соответствии с инфраструктурными потребностями. Полная совместимость мобильных терминалов и услуг существенно снижает эксплуатационные расходы и обеспечивает защиту будущих инвестиций.
Широкая зона покрытия
В сравнении с другими решениями по проводной связи, такими как ADSL, или с любыми другими системами беспроводной или спутниковой связи, сети доступа на основе WiMAX позволят операторам и поставщикам услуг без особых затрат привлечь миллионы новых потенциальных пользователей, предоставив им широкополосный доступ. - Экономичный широкополосный доступ - Повышенная зона покрытия в условиях LOS и NLOS - Одинаковая технология для абонентского доступа и транспортного соединения (backhaul) - Частотные планы: 2,3 ГГц; 2,5 ГГц, 3,3 ГГц, 3,5 ГГц, 3,7 ГГц, ниже 1 ГГц - Комплексное решение с модулями IDU, ODU и абонентской станцией Это решение в равной степени актуально для развивающихся стран и сельских районов, в которых факторы затрат/ прибыльности и спроса имеют очень важное значение. Оно включает в себя обеспечение соответствующей зоны покрытия, надежность, рабочие характеристики (пропускную способность), емкость и возможности применения.
В то время как многие существующие решения по беспроводной широкополосной связи могут обеспечить покрытие только в зоне прямой видимости (LOS), решение WiMAX, благодаря используемой в нем технологии OFDM, оптимизировано для обеспечения отличного покрытия вне зоны прямой видимости (NLOS) и передачи на большие расстояния в условиях LOS. WiMAX, предоставляя возможность покрытия в условиях LOS и NLOS, является идеальным решением для получения точно определенной зоны покрытия наиболее экономичным способом.
Гибкость WiMAX Access в продукте SI3000 MSAN используется для ряда применений, включая широкополосный доступ на последней миле, “хотспоты” Wi-Fi и сотовое транспортное соединение (backhaul) для инфраструктуры оператора связи или высокоскоростные соединения для предприятий. Технология WiMAX обеспечивает предоставление полосы пропускания на уровне E1 для предприятий и эквивалента кабельного доступа/DSL-доступа для абонентов квартирного сектора. Она позволит расширить решения операторского класса, которые смогут поддерживать тысячи пользователей с помощью одной базовой станции, обеспечивая при этом дифференцированные уровни обслуживания.
Идеальное решение для модернизации связи в сельских районах MSAN с транспортным соединением (backhaul) WiMAX является идеальным решением для районов с неразвитой проводной инфраструктурой в сельской местности.
Высокоскоростной мобильный доступ в Интернет и телефония
14
АРХИТЕКТУРА СОВРЕМЕННОГО СЕТЕВОГО ДОСТУПА Высокая скорость и надежность Платформа SI3000 MSAN характеризуется высокой пропускной способностью, надежностью и эксплуатационной готовностью. Платформа SI3000 MSAN основана на промышленных стандартах и использует преимущества технологии внутренней сети Gigabit Ethernet для взаимодействия установленных в корпусе плат. SI3000 MSAN соответствует требованиям ETSI и согласно требованиям, предъявляемым к оборудованию операторского класса, предназначенному для построения современных мультисервисных сетей, имеет только фронтальный доступ к платам.
Универсальные слоты для различных плат На масштабируемой платформе имеются специальные монтажные позиции, называемые слотами, предназначенные для установки одной или двух коммутационных плат и различных сервисных плат, за счет чего обеспечивается гибкость окончательной конфигурации SI3000 MSAN. Простая модернизация SI3000 MSAN или замена отдельных плат может быть выполнена во время работы системы. Высокий уровень резервирования обеспечивается за счет дублирования установленной в корпусе платы агрегирующего коммутатора.
Архитектура платформы без ограничений Центральным компонентом платформы является плата полнодоступной матрицы коммутации и агрегирования, используемая для внешних сетевых соединений и соединений между платами SI3000 MSAN. Матрица агрегирования обеспечивает пропускную способность до 176 Гбит/с, что позволяет использовать ее в качестве транспортного Ethernet-тракта операторского класса для доставки услуг Triple Play. Реализованная на мультисервисной платформе сдвоенная звездообразная топология позволяет максимально эффективно использовать соединения между платами, обеспечивая при этом высокий уровень надежности и готовности. Осведомленность о потоке гарантирует соответствующий уровень QoS для услуг передачи голоса, видео и данных.
ЕМКОСТЬ ПОРТОВ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ корпуса: MEA 20 резервирование да нет Кол-во слотов для плат
MEA 10 резервирование да нет
MEA 6
MEA 3
MEA 1U
18
19
8
9
5
2
1
Макс. кол-во портов ADSL2+
1152
1216
512
576
320
128
64
Макс. кол-во портов SHDSL
576
608
256
288
160
64
32
Макс. кол-во портов VDSL2
576
608
256
288
160
64
32
Макс. кол-во комбинированных портов
864
912
384
432
240
96
48
Макс. кол-во портов FE (опт/электр)
432
456
192
216
120
48
24
Макс. кол-во портов GE (опт/электр)
180
190
80
90
50
20
10
Макс. кол-во аналоговых портов
1152
1216
512
576
320
128
64
Макс. кол-во трактов Е1
576
608
256
288
160
64
32
Макс. кол-во каналов 1-GB Ethernet
36
38
16
18
10
4
2
Макс. кол-во РЧ портов WiMAX
36
38
16
18
10
4
2
15
Плата Fiber Платы оптоволоконных линий представляют собой мощный коммутатор доступа FTTH Ethernet типа «точка – точка) (E-P2P) со всеми функциями, необходимыми для предоставления современных мультимедийных услуг абонентам квартирного сектора и бизнесабонентам. Встроенный интеллект многоадресной передачи обеспечивает поддержку большинства современных видеоприложений, таких как IPTV, HDTV и видеоконференция.
Безопасное сетевое взаимодействие и постоянно поддерживаемый уровень QoS Применение функций различных сетей VLAN позволяет разделить пользователей и услуги; сами платы также обеспечивают возможность организации пользовательского трафика для различных услуг в среде с несколькими провайдерами посредством различных сервисных VLAN, VPN или трактов передачи данных. В платах оптоволоконных линий SI3000 MSAN реализовано значительное большинство функций безопасности, QoS, VLAN и IGMP согласно стандарту TR101, определенному Форумом DSL.
Плата Fiber Плата Fiber обеспечивает 24 абонентских порта FE „точкаточка“ в двух вариантах. Первый вариант базируется на промышленном стандарте оптического доступа, где 24 порта доступны на плате двойной ширины. Данная плата обеспечивает большой радиус действия с очень высокими симметричными скоростями даже в наблогиприятных условиях (влажность, молния, ЭМИ и т.д.). Второй варинат базируется на компактных модулях SFP (cSFP), которые позволяют в двое увеличить плотность оптических портов в секции, поддерживают диагностику оптоволоконных линий и повышают гибкость. Плата Fiber обеспечивает богатый функционал, необходимый для сетей интеллектуального доступа к услугам (ISA). Восемь выходных очередей на порт обеспечивают диффернецированное и перспективное управление восемью типами услуг.
Оптические интерфейсы обеспечивают симметричные скорости передачи
16
Плата VDSL2 Для удовлетворения требований по полосе пропускания для услуг Triple Play и интерактивных услуг поставщики услуг внедряют оптоволоконные линии все глубже в сеть доступа. Как правило, для этого используется не “чистый” FTTH, а гибридный подход, в котором оптоволоконная линия подводится к удаленному узлу доступа, что позволяет уменьшить длину медного соединения, подключаемого к дому пользователя.
Данный подход позволяет максимальным образом использовать существующую медную инфраструктуру и сократить разрыв между оптикой и медной парой по пропускной способности, сэкономив при этом средства и время на развертывание оптоволокна до терминального оборудования конечных пользователей. Предполагается, что удаленные DSLAM будут поддерживать функционирование в нескольких режимах с различными типами абонентов. Наиболее важным из которых является VDSL2.
ADSL2+/VDSL2
Плата VDSL2 обеспечивает 32 абонентских порта VDSL2. Благодаря наличию гибкого сетевого порцессора она обеспечивает расширенные сетевые возможности. Полностью совместимая новейшая технология VDSL2 является идеальным решением как для подключения частных пользователей, так и корпоративных. Технология VDSL2 обеспечивает на коротких линиях до 150 Мбит/с агрегированного трафика. Мультимегабитные услуги доступны даже на удалении свыше 3,5 км. Переход на ADSL2+ обеспечивает свместное использование сервисов VDSL2 и ADSL2+. Повторная передача является последней и очень эффективной техникой устранения проблем, связанных с импульсным шумом, поэтому IPTV обеспечивается на медных линиях даже с достаточно низким качеством.
Профиль
Нисходящее направление
Восходящее направление
Возможность дальней связи
8a / b / c / d
56 Мбит/с
16 Мбит/с
Нет
12a
57 Мбит/с
32 Мбит/с
Да
12b
57 Мбит/с
32 Мбит/с
Нет
17a
100 Мбит/с
50 Мбит/с
Да
Плата ADSL2+
SI3000 Access Plane
17
Платы ADSL2+ обеспечивают установление высокоскоростных соединений, являющихся основой для реализации всех остальных мультимедийных услуг, которые оператор планирует предоставлять своим конечным пользователям. Каждая плата обеспечивает разделение услуг и пользователей посредством различных функций VLAN. Кроме того, плата распределяет пользовательский трафик, генерируемый различными услугами, по различным сервисным сетям VLAN или трактам передачи данных.
Постоянно поддерживаемый уровень QoS Mеханизм поддержки качества обслуживания реализован на основе VLAN. Определены очереди мультисервисного обслуживания и механизмы планирования, позволяющие назначать приоритеты чувствительному к задержкам трафику, передавать критически важные данные и исключать ситуации блокировки процесса обработки низкоприоритетных услуг. Манипулируя параметрами CoS внутри Ethernet-пакетов (в соответствии с IEEE 802.1p), эти платы обеспечивают одновременное предоставление всех компонентов высококачественных услуг Triple Play.
Сплиттеры Сплиттеры объединяют сигналы ADSL2+/VDSL2 и аналоговые (POTS) или ISDN сигналы для их совместной передачи по физической линии DSL, а также разделяют принятые сигналы и подают их на соответствующие абонентские платы. На этих платах используются фильтры для линий с различными импедансами и методами модуляции. Используются также комбинированные сплиттеры, обеспечивающую одновременную реализацию услуг POTS или ISDN. Существует два варианта этих устройств: устройства в виде платы или специально разработанные односхемные фильтры низких частот, предназначенные для MDF. Плата ADSL2+ с 64 универсальными портами ADSL2+ позволяет заменить или модернизировать телефонный доступ POTS или ISDN до уровня мультисервисного широкополосного доступа. Поддерживаются различные типы ADSL (ADSL, ADSL2, ADSL2+, Annex A, B, L и M), а также соответствующие сплиттеры.
Поддержка многоадресной передачи Плата ADSL2+ обеспечивает необходимую производительность обработки для поддержки сигнализации многоадресной передачи и репликации многоадресного трафика в выделенный порт пользователя. Гарантируется поддержка усовершенствованных услуг, таких как IPTV.
Наивысшая в данной отрасли плотность С 912 портами ADSL2+ на корпус (MEA 20) и 7296 портами ADSL2+ на два статива ETSI на площади размером 60x60 см плата ADSL2+ компании Iskratel имеет наивысшую из предлагаемых на рынке плотность абонентов.
18
Плата SHDSL Плата SHDSL с 32 портами позволяет использовать медную пару для симметричного широкополосного доступа, прежде всего, для бизнес-пользователей и для подключения удаленных компактных узлов SI3000 MSAN по медному кабелю. Плата SHDSL отлично подходит для соединения небольших филиалов, в которых доступ по оптоволоконным линиям либо отсутствует, либо слишком дорог.
Удаленный доступ по локальной сети (LAN) используется, как правило, дистанционными пользователями и обеспечивает доступ к корпоративной сети в среде SOHO. Эта технология может использоваться также на объектах кампусных сетей для связи между зданиями, например больницами, университетами и аэропортами. В таких вариантах применения осуществляется симметричный обмен пакетами данных в обоих направлениях.
В отличие от ADLS2+ технология SHDSL обеспечивает более высокие скорости передачи на более протяженных расстояниях, а также поддерживает использование сигнальных повторителей. Таким образом, услуга DSL может быть предложена пользователям, находящимся за пределами зоны действия ADSL, там, где раньше она не могла быть предоставлена.
SI3000 Access Plane
19
Плата POTS На плате POTS реализовано 64 порта для традиционной аналоговой телефонной связи (POTS), используемые для подключения абонентов квартирного сектора и бизнес- абонентов. Плата POTS, обеспечивающая поддержку всех необходимых речевых услуг, играет роль “моста” между сетями с коммутацией каналов и коммутацией пакетов. Плата работает под управлением TDM-коммутатора по протоколу V5.2, реализуемому платой шлюза доступа, или программного коммутатора с использованием протоколов MGCP, H.248, SIP. Плата POTS является идеальным решением, позволяющим операторам модернизировать свои базовые сети до уровня IP-сети следующего поколения, сохраняя при этом существующую инфраструктуру абонентских линий. Плата поддерживает следующие аудиокодеки G.711 (A-закон и μ-закон), G.723.1, G.726 и G.729 A / AB, выбор которых осуществляется в процессе эксплуатации в соответствии с конкретными требованиями. Кроме того, поддерживается ряд кодеков для факсимильной связи и передачи данных: G.711 (A-закон, 64 кбит/с), G.711 (μ-закон, 64 кбит/с) и FAX T.38. Длину речевых пакетов (RTP), кодируемых с использованием конкретного кодера, можно устанавливать с помощью SI3000 MNS. При передаче речи должны учитываться два механизма обеспечения качества обслуживания (QoS): механизмы назначения приоритетов, соответствующие спецификациям IEEE 802.1 Q/p и DiffServ.
Высочайшая плотность портов Платы POTS Iskratel, обеспечивающие 1216 портов POTS на корпус (MEA 20) и 7296 портов POTS на два статива ETSI на площади размером 60х60 см, имеют наивысшую плотность портов среди плат аналогичного типа, представленных на рынке. Плата POTS уже апробирована в эксплуатационных условиях и с самого начала обеспечивает беспрепятственное взаимодействие с программным коммутатором SI3000 (Call Server); уже подтверждена также возможность взаимодействия с программными коммутаторами сторонних производителей.
blad
e
20
Комбинированная плата POTS/ADSL2+ На комбинированной плате содержится 48 комбинированных портов POTS и DSL. Архитектура платы обеспечивает доставку как традиционных речевых услуг, так и новых услуг широкополосной передачи данных по каждой линии, при этом линейная плотность не ухудшается и сохраняется возможность параллельной (а не попеременной) реализации обоих типов услуг. Благодаря использованию комбинированного порта POTS-DSL на каждой абонентской линии, узел доступа обеспечивает сохранение емкости абонентов POTS, в то время как доля абонентов DSL растет. Устранение сплиттеров POTS существенно снижает сложность системы и улучшает показатели общего технического обслуживания.
Поскольку интерфейсы DSL и POTS уже представлены на каждой линии, нет никакой необходимости физической модификации или реконфигурирования узла доступа. Вместо постоянного перераспределения ресурсов для получения желаемых пропорций емкостей POTS и DSL операторы связи могут просто назначать требуемые услуги с помощью программных команд из удаленной системы управления.
blad
e
21
Плата WiMAX Зона покрытия до 50 км
Плата WiMAX обеспечивает для стационарных, “кочующих” и мобильных абонентов возможность широкополосной беспроводной связи в пределах зоны обслуживания размером до 50 км. Она представляет собой платформу операторского класса с высокой пропускной способностью, позволяющую предоставить бизнес- абонентам и абонентам квартирного сектора возможность подключения к широкополосным соединениям с использованием одной базовой станции.
Полная зона покрытия В основу платы положены первоклассные технологии, такие как OFDM-модуляция, гарантирующие работу системы в условиях прямой видимости (LOS) и непрямой видимости (NLOS) (то есть, в городской среде). Основными компонентами архитектуры WiMAX являются абонентская станция (SS) и базовая станция (BS), управление которыми осуществляет система MN точно так же, как и другими продуктами SI3000.
Развитие мобильности Архитектура развертывания SI3000 WiMAX поддерживает использование стационарных абонентских станций 802.16d и мобильных абонентских станций 802.16e WiMAX. Стратегия развертывания WiMAX, предлагаемая компанией Iskratel, предусматривает сосуществование обеих технологий и будущее развитие средств доставки мобильных мультимедийных услуг. Использование технологий .16d и .16e – это путь к решениям по созданию полностью мобильной сети 4G.
Дополнение к возможности подключения по проводным линиям Благодаря своей архитектуре, интерфейсам и простоте интеграции в сеть эта плата позволяет осуществлять доставку высококачественных речевых услуг и обеспечивать высокоскоростной доступ в Интернет, включая услуги потоковой передачи данных. Это решение является экономичным, “беспроводным” дополнением к проводным системам xDSL. Решение SI3000 MSAN WiMAX позволяет доставлять широкополосные услуги абонентам квартирного сектора, пользователям SOHO и предприятий малого и среднего бизнеса (SME), обеспечивая высокую производительность, низкие затраты на обеспечение покрытия в зоне обслуживания и высокую эффективность использования спектра.
22
Плата шлюза доступа
Плата содержит медиашлюз и шлюз сигнализации
На плате доступа реализовано 16 E1-портов 2 Мбит/с, используемых для подключения к схеме коммутации TDM. Она выполняет функцию переадресации речевого трафика IP-абонентов в направлении обычной TDMстанции в сети TDM.
Плата содержит медиашлюз и шлюз сигнализации. Медиа- шлюз выполняет преобразование медиа-потоков TDM в цифровой аудиопоток пакетов данных (RTP) и обратное преобразование. Шлюз сигнализации обеспечивает преобразование сигнализации V5.2 в IP-сигнализацию (MGCP, NCS и H.323), используемую для управления абонентами. Он подключается к сети TDM по трактам E1, а к абонентской IP-сети - через два GE-интерфейса.
Плата является масштабируемой и обеспечивает постепенное наращивание по 8 или 16 трактов 2 Мбит/с в общей сложности до 16 трактов 2 Мбит/с.
23
Плата коммутатора 10 GE Плата коммутатора Ethernet обеспечивает до 4 интерфейсов GE и 2 интерфейсов 10 GE Плата коммутатора 10 GE является центральной платой SI3000 MSAN. Благодаря наличию двух 10 GE и четырех GE модульных сетевых интерфейсов эта плата является перспективной операторской платформой коммутации и агрегации плат MSAN и внешних сетевых элементов с расширенными сетевыми возможностями. Данная плата обеспечивает как очень широкую полосу пропускания, так и гибкость при построении различных сетевых топологий, например каскадирование и кольца Ethernet.
Поддержка многоадресной IP-передачи и повышенного качества обслуживания (QoS) Плата коммутатора 10 GE Ethernet обеспечивает расширенные механизмы сетевой защиты. Они обеспечивают конфиденциальность пользователей и предотвращают от случайных и злонамеренных аттак.
#1
#1
#2
#2
#1
...
#2
... #
#3
N ..
.
Встроенный интеллектуальный механизм многоадресной передачи поддерживает самые современные видеоприложения, такие как IPTV, HDTV и видеоконференцсвязь, поскольку он обеспечивает управление сигнальной информацией для многоадресной передачи и сокращение объема этой информации, а также тиражирование видеопотоков в выделенном тракте. #4
В дублированной конфигурации SI3000 MSAN, плата коммутатора 10 GЕ использует протокол восстановления EAPS для крупных кольцевых топологий.
#20
Преимущества: - Размер таблицы МАС составляет 32 000 - EAPS: восстановление менее 50 мс в крупных кольцевых решениях - Управление секцией - Поддержка расширенных функций многоадресной передачи
24
ВАРИАНТЫ КОМПОНОВКИ Масштабируемость и бесшовная интеграция SI3000 MSAN поставляется в восьми различных корпусах и различных размеров, в каждом из которых используется самая современная технология охлаждения и централизованного контроля, обеспечивающая поддержание соответствующей температуры в полностью укомплектованном корпусе во время работы оборудования. Каждый корпус оснащен системой управления полками, отвечающей за измерение различных параметров, конфигурирование системных функций и поддержание соответствующей температуры во время работы оборудования.
MEA 20
Варианты компоновки SI3000 MSAN на CO: - MEA 20 – вариант компоновки в корпусе 9U с 20 слотами для монтажа в стативе ETSI - MEA 10D – вариант компоновки в корпусе 6U со сдвоенным Ethernet-коммутатором для монтажа в 19-дюймовом стативе и в стативе ETSI - MEA 10 – вариант компоновки в корпусе 6U с 10 слотами для монтажа в 19-дюймовом стативе и в стативе ETSI - MEA 10 Wall – корпус для настенного монтажа с 10 слотами - MEA 6 – вариант компоновки в корпусе 4U с 6 слотами для монтажа в 19-дюймовом стативе и в стативе ETSI - MEA 3 – вариант компоновки в корпусе 2U с 3 слотами для монтажа в 19-дюймовом стативе и в стативе ETSI - MEA 1U – корпус с 1 слотом для применения в качестве автономного блока или для монтажа в 19-дюймовом стативе MEA 10/10D
Центральная телефонная станция (CO) В масштабируемой платформе MSAN предусмотрены монтажные позиции (слоты) для установки коммутационных и сервисных плат, за счет чего достигается гибкость окончательной конфигурации узла. Простая модернизация различных вариантов MSAN и замена отдельных плат может выполняться непосредственно во время работы узла. В рамках одного корпуса может быть обеспечено резервирование и полное использование емкости (в полной комплектации), что ставит мультисервисную платформу в один ряд с самыми передовыми системами на мировом рынке.
MEA 6
Ближе к пользователю Корпус меньшего размера можно размещать ближе к пользователю; это позволяет расширить зону предоставления широкополосных услуг. При установлении соединений с высокой пропускной способностью между CO и удаленным MSAN освобождаются некоторые медные пары.
MEA 1U
MEA 3
MEA 10 Wall
Корпуса типа “shelter” Корпус наружного исполнения, среднего размера – ODU-M Компактный корпус типа «shelter» от Iskratel наружного исполнения (ODU-M) предназначен для оптимального и экономичного построения городских, пригородных и сельских сетей. Kорпус ODU-M обладает тем преимуществом, что в нем может быть смонтировано все оборудование, необходимое для обеспечения бесперебойной автономной работы. Этот корпус характеризуется крайне низким энергопотреблением, малым пространством для установки, максимизированной емкостью и простотой технического обслуживания. Корпус ODU-M оборудован системой электропитания с батарейной поддержкой, встроенным кроссом, теплообменником и элементами защиты и управления работой системы. Управление всеми элементами системы осуществляется центральной системой управления SI3000 MNS.
Корпус внешнего исполнения, малого размера - ODU-S Корпус ODU-S «shelter» представляет собой экономичное (половина стоимости ODU-M) решение по установке оборудования - корпус глубиной 45 см, защита от вандалов, стальная конструкция и 24-часовая поддержка аналоговых абонентских линий (POTS) посредством батарей. Полностью оборудованный корпус ODU-S способен подключить 128 VDSL2, 192 ADSL2+ или 576 POTS абонентов.
Корпус внутреннего исполнения, среднего размера – IDU-M
Уникальная и инновационная архитектура
25
Шкаф для широкополосных приложений, предназначенный для установки внутри помещений, обеспечивает защиту удаленных узлов SI3000 MSAN, расположенных в многоквартирных домах или на других объектах в непосредственной близости от абонентов. IDU-M обеспечивает подключение 216 VDSL2 или Fast Ethernet, 240 ADSL2+ или 384 аналоговых (POTS) абонентов. Все IDU-M имеют централизованное управление, 24-часовой резерв электропитания для обеспечения питания аналоговых (POTS) линий и совместимы с системами удаленного электропитания Iskratel.
Дистанционное электропитание Встроенная система дистанционного электропитания Iskratel предназначена для подачи напряжения питания в удаленные сетевые элементы по витым парам (RFT). В этом решении используются уже существующие проводные пары, что делает его оптимизированным с точки зрения экономии средств и времени вариантом электропитания. Узлы доступа с дистанционной подачей питания являются идеальным решением для пригородных и сельских районов.
Выборочное управление электропитанием В системе электропитания реализован экономичный вариант поддержки функции «lifeline» (т.е. питания терминального оборудования) в случае аварий в энергосистеме. В случае отключения питания от электросети питание с аккумуляторных батарей подается только на узкополосные интерфейсы (голосовая телефония). Ненужные соединения для передачи данных отключаются. Применение этого механизма позволяет существенно увеличить срок службы батарей.
26
Система управления SI3000 Система управления SI3000 (SI3000 MNS) предоставляет операторам и сетевым администраторам унифицированные, мощные, масштабируемые и экономичные средства управления, позволяющие им осуществлять централизованное управление тысячами сетевых элементов. Система SI3000 MNS состоит из ряда приложений, совместно использующих унифицированный интерфейс пользователя; к ним обеспечивается доступ со стороны приложения верхнего уровня – Management Center. - Приложение Management Center предоставляет операторам удобную для пользователя, легко настраиваемую графическую среду, доступ к которой осуществляется на основе назначаемых полномочий. Кроме того, оно поддерживает управление инвентарными данными, централизованное управление политикой безопасности, сопровождение данных топологии и выполнение обычных процедур технического обслуживания. - Приложение Network Element Manager предоставляет основные функции управления отказами, конфигурацией, тарификацией, производительностью и безопасностью (FCAPS) для всех типов управляемых сетевых элементов. - Функция обеспечения (provisioning) значительно упрощена благодаря встроенному серверу автоконфигурации (Auto-Configuration Server, ACS). Использование сервера ACS дает операторам преимущества, выражающиеся в автоматическом конфигурировании смонтированных сетевых элементов, в автоматических апгрейдах программного обеспечения,
в более быстрой замене элементов, что в общей сложности способствует значительному сокращению эксплуатационных расходов. Сервер ACS для всех плат SI3000 MSAN соответствует всем определениям TR-069 Форума DSL. - Приложение Fault Manager представляет собой специализированную платформу контроля аварийных сигналов, которая обеспечивает иерархическое представление управляемой сети, включая графическое отображение информации о состоянии управляемых элементов. Приложение Fault Manager обеспечивает централизованный контроль «жизненного цикла» аварийных сигналов, поддерживает механизмы генерирования отчетов, интерактивный и автономный анализ событий в сети, а также полнофункциональную обработку аварийных сигналов. - Приложение SI3000 Performance and Quality Manager занимается сбором данных о рабочих характеристиках сети, их анализом и представлением.
Стандартизованная платформа управления Функции и объектная модель системы SI3000 MNS основаны на спецификациях, разработанных Международным союзом электросвязи (ITU) и организацией TeleManagement Forum (TMF). При разработке систем поддержки эксплуатации и бизнеса и соответствующего программного обеспечения компания Iskratel руководствуется инициативой eTOM (Enhanced Telecom Operations Map) в рамках концепции NGOSS. Оно генерирует уведомления о выходе за пороговые значения, установленные для определенных рабочих параметров, осуществляет сбор статистических данных в онлайновом режиме и анализ хронологических событий. Это приложение подготавливает технические и административные отчеты, выполняет посреднические функции при измерении показателей качества обслуживания и анализ тенденций.
Центральная база данных управления Централизованная архитектура контроля и администрирования сетевых элементов с использованием SI3000 MNS обеспечивает возможность доступа ко всем функциям управления без необходимости знать, где актуальные абоненты или другие ресурсы физически расположены. SI3000 MNS обеспечивает гомогенный просмотр для всех сетевых элементов идентичной версии, как если бы это был всего один сетевой элемент. Функция массового обеспечения (provisioning) позволяет оператору выполнять действия применительно к нескольким сетевым элементам, помимо того, доступны мастера (wizards) для выполнения наиболее частых и комплексных операций.
27
Интеллектуальное комплексное решение по управлению Интеграция в восходящем (северном) и нисходящем (южном) направлениях SI3000 MNS поддерживает интеграцию в восходящем направлении с системами поддержки эксплуатации (OSS) с целью реализации функций управления обработкой отказов и инвентарными данными, конфигурирования услуг и гарантированной работы сети, и системами поддержки бизнеса (BSS) для биллинга и обслуживания клиентов. Сетевые элементы сторонних производителей также могут быть интегрированы в систему SI3000 MNS с использованием механизмов, предусмотренных для интеграции NE в нисходящем направлении.
Преимущества системы SI3000 MNS - Централизованное управление и мониторинг сетевых элементов Iskratel и сторонних производителей - Интеграция с системами поддержки эксплуатации (OSS) и системами поддержки бизнеса (BSS) - Унифицированный графический интерфейс пользователя для всех семейств сетевых элементов - Массовое конфигурирование и эксплуатация на основе мастер-программ (wizard) - Функции сервера актоконфигурирования (ACS) - Многопользовательская среда управления - Наращиваемая емкость системы - Более низкие эксплуатационные расходы
Масштабируемое развертывание Система SI3000 MNS может быть установлена на экономичных аппаратных платформах в соответствии с требованиями, предъявляемыми к конкретному варианту управления сетью. При необходимости управления сетью малого размера система SI3000 MNS устанавливается на одиночном сервере. Для крупных сетей требуется распределенная установка SI3000 MNS с использованием многоплатной серверной аппаратной архитектуры. Для решений по управлению и мониторингу, устойчивых к отказам или авариям, предусмотрена возможность работы на базе кластерной структуры.
Ваш партнер на будущее
© Designed by Creatoor
Информация в настощем документе может быть изменена без предварительного уведомления.
HAШ ОПЬІТ - ВАШ УСПЕХ Компания Iskratel занимается разработкой интегрированных телекоммуникационных решений для информационного общества будущего. 60-летний опыт работы в сфере телекоммуникаций позволил Iskratel стать одной из ведущих высокотехнологичных международных компаний. Компания Iskratel предлагает интегрированные телекоммуникационные решения для стационарной телефонии, мобильной телефонии, сетей следующего поколения и управления сетями. Сочетание знаний и опыта с творчеством и новаторством проявляется в успешном строительстве компанией Iskratel традиционных телекоммуникационных сетей и сетей следующего поколения (NGN), а также с недавнего времени в модернизации существующих систем до архитектуры IMS.
Портфолио продуктов и решений SI3000 компании Iskratel состоит из трех основных семейств продуктов: - продукты плоскости доступа SI3000. - продукты плоскости управления SI3000. - продукты плоскости приложений SI3000.
Iskrauraltel Komvuzovskaya str. 9a, 620137 Yekaterinburg, Russian Federation Телефон: +7 343 210 69 51, факс: +7 343 341 52 40 Эл. почта: iut@iskrauraltel.ru www.iskrauraltel.ru
Iskratel Electronics, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenia, телефон: +386 (0)4 207 34 96, факс: +386 (0)4 207 29 91, e-mail: info-ite@iskratel.si, www.iskratel-electronics.si Iskratel, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenia, телефон: +386 (0)4 207 20 00, факс: +386 (0)4 207 27 12, e-mail: info@iskratel.si, www.iskratel.com Iskrateling, Ljubljanska cesta 24a, SI 4000 Kranj, Slovenia, phone: +386 (0)4 207 62 76, fax: +386 (0)4 207 62 77, e-mail: info@iskrateling.si, www.iskrateling.com Monis, Oktyabrskoy revolucii str. 99, UA – 61157 Harkov, Ukraine, phone: +380 577 15 80 00, fax: +380 577 15 80 16, e-mail: monis@monis.com.ua, www.monis.com.ua Iskrabel, Harkovskaya str. 1/601, BY - 220073 Minsk, Belarus, phone: +375 17 213 03 36, fax: +375 17 251 74 59, e-mail: pihtin@iskrabel.by Iskracom, Naurizbay batyra 17, office 213, 050004 Almaty, Kazakhstan, phone: +7 327 2917 166, fax: +7 327 2917 166, e-mail: a.nikonov@mail.ru ITS Iskratel Skopje, Kej 13 Noemvri, Kula 4, 1000 Skopje, Macedonia, phone: +389 2 323 53 00, fax: +389 2 323 53 99, e-mail: info@its-sk.com.mk, www.its-sk.com.mk