Laverne Cox interview about Orange Is The New Black, for QX

Page 1

laverne

14-05-23

11.43

Sida 26


laverne

14-05-23

11.44

Sida 27

-27-

Orange is the new black is back:

ljuvliga laverne Orange Is The New Black kretsar runt en vit medelklasskvinnas plötsliga möte med fängelseverkligheten, men tv-seriens sanna stjärna är en av birollerna. Laverne Cox är transkvinnan som i rollen som Sophia representerar sin egen grupp, och tittarna älskar henne. QX pratade transfrågor och tv-klimat med Cox, inför säsong två av tv-serien. AV erik augustin palm FOTO netflix

o

range Is The New Black är en banbrytande tv-serie på många sätt - och en till fjäder i hatten för den egna tv-serieproduktionen hos nätfilmtjänsten Netflix. Berättelsen, baserad på Piper Kermans självbiografi med samma namn - om hennes år i fängelse efter att ha smugglat drogpengar som ung - har ingen motsvarighet i tv-seriehistorien. Visst finns där besläktade exempel, som den australiensiska 80-talsserien Prisoner (i Sverige kallad Kvinnofängelset). Men i Orange Is The New Black är variationsrikedomen gällande etnicitet, sexualitet och socioekonomisk bakgrund hos karaktärerna så bred att andra minoritetsskildringar av kollektiv kvinnlighet på tv halkar långt efter. Lesbiska relationer är dessutom nästintill en norm, och de är inte där för att göda manliga sexfantasier. Till de mest glimrande rollerna hör Sophia Burset, en transkvinna som har hamnat i fängelse på grund av det kreditkorsbedrägeri hon gav sig in i för

att kunna finansiera sin könskorrigerande behandling. Det är en gripande historia, som får maximalt med djup på grund av att skådespelaren som porträtterar henne - fantastiska Laverne Cox - också är

ett paradigmskifte här. Så många transpersoner har hört av sig till mig och sagt att de ser sin egen historia återspeglas i Sophias. Jag vet själv att jag känner tveksamhet när jag ser en transperson spelas av någon som

”transpersoners liv har värde, och vi förtjänar acceptans, kärlek och tillhörighet. Det börjar människor inse mer och mer.” transsexuell, något som sker allt för sällan i film- och tvproduktioner utanför undergroundsfären. Jared Letos förvisso starka roll som transkvinna i Dallas Buyers Club skulle till exempel ha vunnit på att spelas av en transskådespelare. Men Laverne Cox säger sig se en annalkande förändring på bredare front kring representationen av transpersoner, när vi träffas på Waldorf Astoria i New York inför säsong två av tv-serien. – Det som håller på att ske är att Netflix och kabeltv-kaneler som HBO och Showtime pressar de stora tv-kanalerna att bli mer realistiska. Och det behövs

själv inte är trans. Det kan inte uppstå någon full identifiering då. Men när man ser en film som Gun Hill Road, där Harmony Santana spelar en transkvinna, där är jag helt med. Det handlar inte bara om att göra transsexuella tittare en tjänst och att låta transskådespelare få arbete, utan

också om att det är en bra affärsidé. Det innebär bättre tv och därför fler tittare. Att Laverne Cox arbetar aktivt med transfrågor utanför skådespeleriet är tydligt i varannan mening hon uttalar. Där finns en stark vilja att förändra. Men hon kallar sig inte för aktivist. – Jag föredrar epitetet som talesman eller förespråkare. Ordet aktivist låter så konfrontativt. Men mitt budskap är detsamma, jag tycker att transpersoner måste få ha alla de tillgångar och möjligheter som alla andra människor har. Jag tycker inte att man ska kunna få sparken från ett jobb för att man är trans, eller nekas sjukvårdsförsäkring för att man är trans, vilket händer hela tiden i det här landet och runt i


laverne

14-05-23

11.44

Sida 29

-29-

världen. Ofta hamnar transkvinnor inom sexarbete, och våra liv behandlas ofta som om de inte hade något värde. Men transpersoners liv har värde, och vi förtjänar acceptans, kärlek och tillhörighet. Det börjar människor inse mer och mer. Även om det är rollen som Sophia Burset i Orange Is The New Black som har gjort att Laverne Cox har blivit USA:s just medialt mest hajpade transperson, så är hon långt ifrån en nykomling inom tv-branschen. Genombrottet skedde 2008 genom hennes deltagande i VH1-dokusåpan I Want To Work For Diddy, där hon i den traditionellt sett extremt homo- och transofobiska hiphopvärlden djärvt tävlade mot de andra deltagarna om ett jobb hos Sean Combs, alias Diddy. Därutöver har hon bland annat också producerat och varit värd i den kortlivade dokusåpan TRANSform me, där en kvinnlig tävlande får en stilmässig uppdatering av tre transkvinnor. Men Orange Is The New Black bär inte på ett korn av den sensationalism kring transsexualitet som dessa två dokusåpor uppvisar, vilket Laverne Cox är stolt över. – Just detta, att både homo- och transsexuella skildras så realistiskt, är förstås jättestort om man ser till hur det ser ut i dagens tv-klimat. Men i själva verket är det förstås ingen grej om någon är lesbisk, eller om någon är transsexuell. Därför borde sådana personer aldrig skildras annat än på ett sakligt och balanserat sätt. Men ofta är det

en stor diskrepans mellan vad vi ser på tv och vad som händer i verkligheten, och i vår tv-serie är den diskrepansen väldigt liten. Laverne Cox har flera likheter med sin karaktär: – Vi är båda hårdhudade överlevare, och uppenbart afroamerikanska transkvinnor (skrattar). Och när Sophia bestämde sig för att sluta fly från den

maskulin. Och jag ville det aldrig riktigt heller. Laverne Cox är onekligen "fabulous" i sin utstrålning och skulle tveklöst ha svårt att dölja sitt autentiska jag. Och tur är väl det, då transsexuella inte skulle kunna få ett mer passande språkrör inom den amerikanska underhållningsbranschen. Laverne Cox märker även dagligen att hon gör skillnad när

”att både homo- och transsexuella skildras så realistiskt, är förstås jättestort om man ser till hur det ser ut i dagens tv-klimat” hon egentligen är, så var det ett beslut där hon verkligen gjorde något åt det hela, och så var det definitivt också för mig. Men hon skiljer sig också mycket från mig, bland annat genom att hon är attraherad av kvinnor, och att hon gjorde det som många transkvinnor gör innan sin könskorrigerande behandling, nämligen att överkompensera i en maskulin riktning. Hon valde att bli en brandman för att undertrycka vem hon var till max. Och jag vet väldigt många transkvinnor som har varit idrottsmän, eller blivit brandmän eller poliser, eller gått med i militären, och skaffat sig supermaskulina jobb, för att försöka att inte vara transsexuella. Något sådant gjorde inte jag. Jag lyckades aldrig på ett framgångsrikt sätt vara "butch", eller

det gäller att utvidga heterosexuellas inställning till transpersoner. – Jag vet att min gestaltning av Sophia har förändrat många människors föreställningar om hur transpersoner tänker och fungerar. Många har skrivit till mig om det, andra har bloggat eller twittrat om det. Det här mediet vi arbetar i, televisionen, är verkligen oerhört kraftfullt. Den andra säsongen av ”Orange Is The New Black” har premiär på svenska Netflix den 6 juni.

Detta har hänt i ”Orange is the new black”:

V

i möter Piper Chapman som lever ett helt vanligt heteromysliv med tråkmånsen Larry.Tillsammans med sin vän Polly försöker Piper sälja tvålar som luktar blåbär till dyra lyxbutiker som Barneys. En dag kommer hennes förflutna på besök och hon måste avtjäna tid i kvinnofängelset Litchfield eftersom hon smugglat knarkpengar genom tullen till sin asheta exflickvän Alex Vause. I fängelset möter hon självklart sin gamla flamma och vi märker att den där flamman kanske inte har slocknat helt. Efter att ha plågats med trånande blickar i cirka åtta avsnitt så händer det vi alla väntat på. Piper och Alex får äntligen till det. Andra saker som hänt under säsongen:Vi har sett hur Crazy Eyes bli kär i Piper och vi fick även se varför hon kallas Crazy när hon kissade ner Pipers golv, vi har jagat en höna som tydligen är fylld av pengar eller knark, vi har fått se hur Pornstache smugglar in knark som senare tog död på stackars Tricia och vi fick se vart skruvmejseln tog vägen och hur den används på ett kvinnofängelse. Men frågan alla ställer sig nu, dödade Piper psykfallet Tiffany ”Pennsatucky”? Och vad får hon isåfall för straff? JL


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.