​ကြေးမုံ

Page 1

ချမ်းသာြခင်းအေကာင်းတရား

အချင်းချင်း ခိက ု ရ် န်ြဖစ်ပာွ းြခင်းသည် မေကာင်း။ ရန်ြပတတ် သူတအ ုိ လယ်တငွ ် ရန်မြပဘဲေနြခင်းသည် လည်းေကာင်း၊

ကိေလသာ အှပိ စ် က်ခရံ သူတအ ို လယ်၌ ကိေလသာအှပိ ် အစက်မခံရဘဲေနြခင်းသည် လည်းေကာင်း၊ ကာမဂုဏ်ကို ေကာင့်ကစိုက်ကုန်ေသာ သူတိုအလယ်၌ ေကာင့်က မစိုက်ကုန်ဘဲေနြခင်းသည် လည်းေကာင်း ချမ်းသာ၏။

သုခဝဂ်(ဓမပဒ-၁၉၉)

၁၃၈၂ ခုှစ်၊ ေတာ်သလင်းလြပည့်ေကျာ် ၆ ရက်၊ ဗုဒဟူးေန။

Wednesday,

7 October 2020

၁၀၁၅၈

ိုင်ငံေတာ်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည် အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲတွင် COVID -19 ေရာဂါ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရး လုပ်ငန်းလမ်းန်များှင့်အညီ ေဆာင်ရက်ိုင်ေရး ကိတင်ြပင်ဆင်ကျင်းပေသာ မဲေပးသည့်အစီအစ် လက်ေတွသုပ်ြပသြခင်းကို လှည့်လည်ကည့်

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏အတိင ု ပ ် င်ခပ ံ ဂ ု ိလ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည်သည် ယေနနံနက်ပင ို ်း တွင် ေနြပည်ေတာ် ဇမသီရိမိနယ်ရှိ အမှတ်(၅) အေြခခံပညာအထက်တန်း ေကျာင်း၌ အေထွေထွေရးေကာက်ပတ ွဲ င ွ ် COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ် ေရး လုပင ် န်းလမ်းန်များှငအ ့် ညီ ေဆာင်ရက်င ို ေ ် ရးအတွက် ကိတင်ြပင်ဆင် ကျင်းပသည့် မဲေပးသည့်အစီအစ် လက်ေတွသုပ်ြပသြခင်းကို လှည့်လည် ကည့်သည်  ။ ကိဆိုတ်ဆက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏အတိင ု ပ ် င်ခပ ံ ဂ ု ိလ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည်သည် ယေနနံနက် ၁၀ နာရီတွင် ေနြပည်ေတာ် ဇမသီရိမိနယ်ရှိ

အမှတ်(၅) အေြခခံပညာ

အထက်တန်းေကျာင်းသိုေရာက်ရိှရာ ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင် ဥက ဦးလှသန ိ ်း၊ ြပည်ေထာင်စအ ု စိးု ရအဖွဲ ုးံ ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ဦးမင်းသူ၊

ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန

ေဒါက်တာြမင့်ေထွး၊

ေနြပည်ေတာ်ေကာင်စီဥက

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာမျ ိးေအာင်၊

ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲဝင်များြဖစ်ကသည့် ဦးေအာင်ြမင့်၊ ဦးစိုးရယ်၊ ဦးထွန်းခင်၊ ဦးလှတင့၊် ဦးြမင့ ် င ို ၊် ဦးသန်းေဌး၊ ဦးွန် စန ိ ၊် ဦးသက်ထန ွ ်း၊ ဦးြမင့်ေအာင်၊

ဦးေစာဒယ်နီရယ်ကည်၊

ဦးေအာင်စိုးဝင်း၊ ဦးသန်းေအာင်၊

ဦးမင်းေဆွင ှ ့် ဦးေဆွတင့လ ် င ွ ၊် ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ေဒါက်တာြမေလးစိန ် င ှ ့် တာဝန် ရှိသူများက ကိဆိုတ်ဆက်ကသည်။

စာမျက်ှာ ၃ ေကာ်လံ ၁ သို Y

ိုင်ငံေတာ်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂိ လ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည် ဇမသီရိ မိနယ်ရှိ အမှတ(် ၅) အေြခခံပညာအထက်တန်းေကျာင်း၌ နမူနာြပလုပသ ် ည့် ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး ရန်ကင်းမိနယ် အမှတ(် ၁)ရပ်ကက ွ ် မဲအ ုံ မှတ(် ၁)၏ မဲေပးသည့်အစီအစ် လက်ေတွသုပ်ြပမအား ကည့်စစ်  ေဆးစ်။

ယေန ဖတ်စရာ

ကိုဗစ် - ၁၉ အေကာင်း သိေကာင်းစရာ အေမး/အေြဖ အစီအစ်

စာမျက်ှာ » ၈

ိုင်ငံြပင်ပသို ေရာက်ရှိေနေသာ ြမန်မာိုင်ငံသားများ ြမန်မာသံုံး ခုနစ်ုံး၌ ကိတင်ဆမဲ ဆက်လက်ေပး စာမျက်ှာ » ၁၅

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မ မရှိေစေရးအတွက် ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ေရး စည်းမျ်းှင့်အညီ မဲစာရင်းများ ကည့်ိုင်ရန် စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးထား

စာမျက်ှာ » ၂၄


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

အင်းယားစင်တာ၌ ကိုဗစ်-၁၉ လူနာများအား စနစ်တကျကုသေဆာင်ရက်ရန် ြပင်ဆင်ေနမများကို ပါေမာကချပ် ေဒါက်တာေဇာ်ေဝစိုး ကည့်

ကိုဗစ်-၁၉ ှင့်အတူ အားလုံးသတိမူေနထိုင် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ြပန် ပွားမအေြခအေနသည် ယခုအခါ ဒုတယ ိ လင်း ဟု ေခဆိုိုင်ပီး ေနာင်များတွင်လည်း ကူးစက်မလ  င်းများ ရှိလာိုင်ေသး သည်။ ထိေ ု ကာင့် ြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ှငအ ့် တူ ေနထိင ု ေ ် နရ သည့် သေဘာရှိသြဖင့် ေရာဂါကာကွယ်ေရးဆိုင်ရာ ေဆာင်ရန်၊ ေရှာင်ရန် အချက်များအား အေလးအနက်ထားကာ ဆက်လက်လက ို န ် ာေဆာင်ရက်က ရန် အထူးလိုအပ်ပါသည်။

ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၆ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ကိုဗစ် -၁၉ ကုသတိက ု ဖ ် ျက်ေရးေကာ်မတီ ဒုတယ ိ ဥက ေဆးတကသိလ ု ် (၁) (ရန်ကန ု ်) ပါေမာကချပ် ေဒါက်တာေဇာ်ေဝစိုး သည် အင်းယားစင်တာ၌ ၁၉ လူနာများအား

ကုသေဆာင်ရ က်ရန် ြပင်ဆင်ေနမ

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယေ ် ရးအတွက် ထိေရာက်အစွမ်းထက်ေသာ

များကို

ကာကွယ်ေဆးများေပထွက်လာပီး ြပည်သူအများစု ကာကွယ်ေဆး ထိုးှံ

သည်။

ပီးမှသာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မလ  င်းများ ထပ်မံမြဖစ်ပွားေတာ့ဘဲ စိတ်ချလက်ချေနိုင်မည်ြဖစ်သည်။ လက်ရှိ၌ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါှင့်အတူ အထူးသတိြပေနထိုင်တတ်ရမည့် အေလ့အကျင့်ရှိရမည်ြဖစ်သည်။ ယခု အချ ိန်၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကို အေကာင်းဆုးံ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်င ုိ သ ် ည့် နည်းလမ်းမှာ ေနအိမတ ် င ွ သ ် ာေနထိင ု ြ် ခင်းှင့် မြဖစ်မေနြပင်ပကိသ ု ွားရပါက ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်းကို တပ်ဆင်ရန် လိအ ု ပ်ေပသည်။ ယခုအခါ လူအများစု သည် အိမြ် ပင်ထက ွ လ ် င် ှာေခါင်းစည်းကို တပ်ဆင်သည့် အေလ့အထရှေ ိ န ကပီး အချ ိ လူများအေနြဖင့် ှာေခါင်းစည်းမတပ်ြခင်း၊ ှာေခါင်းစည်းကို ဝတ်ေကျတန်းေကျ တပ်ဆင်ြခင်းတို ြပလုပ်ေနဆဲရှိသည်ကို ေတွရသည်။ ြပည်သူများအား အိမ်ြပင်မထွက်ရန် အသိေပးေနရြခင်းမှာ ေရာဂါ ကူးစက်ရန် အရာယ်ကီးမားသည့် ြပင်ပတွင် ှာေခါင်းစည်းမတပ်ဘဲ

ကိုဗစ်-

စနစ်တကျ

ယေန လာေရာက်ကည့်

မှတ်တမ်းြပထားေစလို ပါေမာကချပ် ေဒါက်တာေဇာ်ေဝစိုး က ယခုတည်ေဆာက်လျက်ရှိေသာ စင်တာသည် ိုင်ငံတကာသိုချြပိုင် သည့်အဆင့်မီေကာင်း၊ ေကာ်မတီမှ

လုပ်ငန်း

လုပ်ေဆာင်ချက်များ

အားလုံးကို စနစ်တကျမှတတ ် မ်းတင် ခန်းများ စနစ်တကျထားရှိမများှ  င့် လူနာများအတွက် ကိတင်စစ ီ ်ထား

လပ်ရာှ းသွားလာ လုပက ် င ုိ ေ ် နသူများ ရှေ ိ နေသာေကာင်ြ့ ဖစ်သည်။ ထိေ ု ကာင့်

ရှိမများအားလုံးကို

မှတ်တမ်းြပ

ိုင်ငံေတာ်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ်က ေအာက်တိုဘာလ ၅ ရက်တွင် ြပည်သူ

ထားေစလိေ ု ကာင်း၊ တစ်ချ ိန်တင ွ ် ိင ု င ် ံ

များသို အစီရင်ခံတင်ြပရာ၌ “Mask မတပ်ဘဲ ေဈးေတွ၊ လူစုလူေဝးရှိတဲ့

တကာသို အသိေပးတင်ြပလိေ ု ကာင်း၊

ေနရာေတွ သွားတဲ့သူေတွကို Mask တပ်ရမယ့်ေနရာ တပ်ပါဆိုပီး

ယခုစင်တာကို ကနဦး မတည်ခေ ဲ့ သာ

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာနကေနပီး စည်းကမ်းချက် ထုတထ ် ားတဲေ ့ နရာေတွမှာ Mask မတပ်ရင် ခုဆရ ို င်စပီး ေငွဒဏ်က ို မ ် ှာြဖစ်ပါတယ်။ ေငွဒဏ်အများကီး မိက ု ပ ် ါဘူး။ ဒီလေ ို ငွဒဏ်က ို တ ် ယ်ဆတ ို ာလည်း ြပည်သေ ူ တွ ဒုကေပးချင်  လို မဟုတပ ် ါဘူး။ ဒီအချ ိန်မှာ ကန်မတိ ု င ုိ င ် ံ တြခားိင ု င ် မ ံ ျားနည်းတူ စီးပွားေရး အကျပ်အတည်းေတွ

ကေမာဇဘဏ်၊ ေရသံလင ွ က ် မ ု ဏီ  င ှ ့် အလှရှင်များအားလုံးကို ေကျးဇူးတင်ပါေကာင်း

အထူး ေြပာကား

ရှိတယ်ဆိုတာလည်း ကန်မတိုနားလည်ပါတယ်။

အတွက် မလိုအပ်တဲ့ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးေတွ မေပးချင်ပါဘူး။ ဒါေပမယ့်လည်း ိုက်မယ်”ဟု အသိေပးေြပာကားထားသည်။ ကမာေပရှိ အချ ိိင ု င ် မ ံ ျား၌ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါေကာင့် စီးပွားေရးဘက် တွင် ထိခက ို န ် စ်နာမကျဆင်းေစေရးအတွက် မည်သေ ို ဆာင်ရက်ရန် စ်းစား ကေသာအခါတွင် ပထမဦးစွာ စ်းစားမိေသာအချက်မှာ

လူအများ

သည်များ မှာကားသည်။

ကေမာဇဘဏ်သည် KBZ General

ပါေမာကချပ် ေဒါက်တာေဇာ်ေဝစိုး

အင်းယားစင်တာကို ရန်ကန ု တ ် င ို ်း

Insurance၊ KBZ Life၊ MAI ှင့် Air

သည် ကိဗ ု စ်-၁၉ လူနာများထားရှမ ိ ည့်

ေဒသကီး အစိုးရအဖွဲှင့် ကျန်းမာေရး

KBZ တိုကို ဦးေဆာင်၍ COVID-19

အခန်းများ၊ ဆရာဝန်များ၊ Volunteer

ှင့်

ေရာဂါ

များ လုပင ် န်းလုပေ ် ဆာင်မည့ေ ် နရာ

လမ်းန်မြဖင့်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

မေတွရှမ ိ ီ ေဖေဖာ်ဝါရီလမှစတင်ကာ

များ၊ ဆရာဝန်ကီးများက လူနာများကို

ကုသေရးအတွက် ကေမာဇဘဏ်က

ယေနအထိ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ၊်

လမ်းန်ကပ ွ က ် က ဲ သ ု ေပးမည့် ေနရာ

ဦးေဆာင်၍

ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးအတွက် ေငွကျပ်

များ၊

ကနဦးမတည်ထားပီး

အင်းယားစင်တာ လုပ်ငန်း

အားကစားဝန်ကီးဌာနတို၏

ေငွကျပ်သိန်း ၇၀၀၀ ကိုဗစ်-၁၉

ေကာ်မတီ၏ ယာယီးံု ခန်းများ၊ သန် စင်

လူနာ ၅၀၀ ကို ကုသေပးိုင်မည် ြဖစ်

ခန်းများကို လိက ု လ ် ံ ကည့ ် ပီ  း လိအ ု ပ်

သည်။

တစ်ဦး ေရာဂါကူးစက်ြခင်းမရှေ ိ စရန်အတွက် ှာေခါင်းစည်းတပ်ဆင်ထားြခင်း သည်သာ အေကာင်းဆုံးြဖစ်ေပသည်။ ယခုအခါ ှာေခါင်းစည်းတစ်ခုမှာ တန်ဖိုးအနည်းငယ်မသာရှိပီး

ေဖာေဖာသီသီသုံးစွဲေနိုင်သည်။

ှာေခါင်းစည်းတပ်ဆင်ရန်၊ လက်ကို ခဏခဏေဆးရန်၊ တစ်ဦးှင့်တစ်ဦး ခပ်ေဝးေဝးေနထိုင်ရန်စသည့် အေြခခံအေလ့အကျင့်များကို ယ်ေကျးမ သဖွယ် လိုက်နာလုပ်ေဆာင်ကရန် လိုအပ်ေပသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကို အပီးတိုင် ကာကွယ်တွန်းလှန်ိုင်ရန်အတွက် ကာကွယေ ် ဆးေပေပါက်ရရှရ ိ န်လအ ို ပ်ရာ ကာကွယေ ် ဆးကို ယခုစ ှ က ် န ု ခ ် န် တွင် ရရှ ိ င ို မ ် ည်ဟု ေမာ်မန ှ ်းထားသည်။ ိင ု င ် ေ ံ တာ်အစိုးရအေနြဖင့် ကာကွယ် ေဆးရရှိေအာင် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်ေနပီး

ကာကွယ်ေဆးထုတ်သည့်

မိတေ ် ဆွင ို င ် မ ံ ျားကို ချ်းကပ်ထားသည်။ ြပည်သြူ ပည်သားများ စိတခ ် ျလုံ ခံ စွာြဖင့် ေနထိင ု  ် င ို ရ ် န်အတွက် ကာကွယေ ် ဆးရရှေ ိ ရး၊ စနစ်တကျအသုံးြပေရး

စတင်

၇၄၂၃၆ သိန်း လှဒါန်းထားပီး ြဖစ် သည်။ ကိုေကျာ်

ukrP Ü t D rnf tzGifhaps; tydwaf ps; (usyf) (usyf) 10 , 000 10,000 FMI MTSH

3,700

&S,f,m apmifa& 297

&S,f,mwefzdk; (usyf) 2,970,000

504

1,864,900

3,700

MCB FPB TMH EFR

8,100 22,000 2,750 3,050

8,100 22,000 2,750 3,050

16,200 71,519,500 66,000 24,400

2 3,266 24 8

&efukefpawmhtdwfcsdef;rS &,lonf/

ှာေခါင်းစည်းတပ်သည့် အေလ့အကျင်ြ့ ဖစ်ေအာင်လပ ု ရ ် မည်ဟု ဆို ကသည်။ မှန်ပါသည်။ ကိုဗစ်-၁၉ ှင့်အတူ ရင်ဆိုင်ေနထိုင်ရေသာအခါ တစ်ဦးှင့်

ြမန်မာိုင်ငံတွင်

ရန်ကုန်စေတာ့အိတ်ချ ိန်းေဈးကွက် (၆-၁၀-၂၀၂၀)

ဒီလိုစီးပွားေရးအကျပ်အတည်းေတွ ရှိတဲ့အချ ိန်မှာ ပိုပီးေတာ့ ြပည်သူေတွ ဒါဟာ အေရးကီးတယ်ဆတ ုိ ာ နားလည်ေစချင်ပါတယ်။ ဒါေကာင့် ေငွဒဏ်

သည်။

ထားရန် လိအ ု ပ်ေကာင်း၊ ေရ၊ သန် စင်

ေရေဈး၊ စက်သုံးဆီေဈးှင့် ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ ရန်ကုန်(ေရေဈး) ၁၃၁၃၀၀၀ စက်သုံးဆီအမျ ိးအစား

မေလး(ေရေဈး) ၁၃၁၃၀၀၀ ရန်ကုန်

မေလး

(က) အဆင့်ြမင့်ဒီဇယ်

တစ်လီတာ

၅၂၅/၅၇၀ ကျပ်

၅၇၀/၅၈၀ ကျပ်

( ဂ ) ေအာက်တိန်း ၉၅

တစ်လီတာ

၅၉၅/၆၂၀ ကျပ်

၆၆၀/၆၇၀ ကျပ်

( ခ ) ဒီဇယ်

(ဃ) ေအာက်တိန်း ၉၂

ရန်ကုန် လက်ကားေဈး ဒီဇယ်

တစ်လီတာ

တစ်လီတာ

၅၁၅/၅၅၅ ကျပ်

၄၆၅/၅၀၅ ကျပ်

၅၅၅/၅၆၅ ကျပ် ၅၃၅/၅၄၅ ကျပ်

အဆင့်ြမင့်ဒီဇယ် တစ်လီတာ ၄၃၀/၄၄၀ ကျပ်

တိုကို ိုင်ငံေတာ်အစိုးရက အေလးအနက်ထား ကိးပမ်းအားထုတ်လျက်

ကျပ်

( ခ ) ဥေရာပ ( ဂ ) တုတ်

ြမန်မာေငွကျပ်

တစ်ေဒလာ = တစ်ယူို

=

တစ်ဘတ်

=

တစ်ယွမ်

(ဃ) ထိုင်း

၁၉၀.၉၁

=

၃၁၁.၉၀

တစ်ရင်းဂစ်

(ဆ) ဩစေတးလျ

တစ်ေဒလာ =

( စ ) အိိယ

၄၁.၄၈၅

=

၁၇.၆၄၉

( ဇ ) စင်ကာပူ

တစ်ေဒလာ =

၉၅၂.၉၀

(ည) ေတာင်ကိုရီးယား

တစ်ရာဝမ်

(ြမန်မာိုင်ငံ စက်သုံးဆီအသင်း)

တစ်ူပီး

၁၂၉၆.၄

၁၅၂၅.၅

=

( င ) မေလးရှား

( ဈ ) ဂျပန်

တစ်လီတာ ၄၂၀/၄၃၀ ကျပ်

ေအာက်တိန်း ၉၂ တစ်လီတာ ၄၃၀

ိုင်ငံြခားေငွလဲလှယ်န်  း

(က) အေမရိကန်

တစ်ရာယန်း =

=

၉၂၇.၆၀

၁၂၂၈.၂

၁၁၁.၅၆

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ဗဟိုဘဏ်ဝက်ဘ်ဆိုက်မှ ရယူသည်။

ရှသ ိ ည်။ ြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့် ကာကွယေ ် ဆးမရမီစပ်ကား ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေရး လိုက်နာရမည့်အချက်များကို ယ်ေကျးမသဖွယ် အားလုံး တိတက ိ ျကျ လိက ု န ် ာလုပေ ် ဆာင်ကပီး ကိဗ ု စ်-၁၉ ှငအ ့် တူ ေရာဂါကူးစက်မ အရာယ်မရှိေအာင် ေနထိုင်လုပ်ကိုင် ေဆာင်ရက်ကရမည်ြဖစ်သည်။ သိုြဖစ်ရာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ြဖစ်ပွားေနဆဲကာလတွင် ြပည်သူများ ေရာဂါကူးစက်မအ  ရာယ်ကင်းေဝးေရးအတွက် ေနအိမတ ် င ွ ေ ် နပါ၊ ှာေခါင်း စည်းတပ်ပါ၊ လက်ေဆးပါ၊ ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ပါဟူေသာ အချက်များကို အေလးထားလိက ု န ် ာကျင်သ ့ ုံးကရန်လအ ို ပ်ပီး ိင ု င ် ေ ံ တာ်အစိုးရ၏ ြပည်သူ

စာတည်းမှးချပ်

- ဦးစိုးစိုးိုင်

အငယ်တန်း

စာတည်းမှး

- ဦးဝင်းိုင်

သတင်းေထာက်များ

သတင်းေထာက်မှး

- ဦးြမင့်စိုး

ေဒခင်မျ ိးိုင်၊ ေဒခင်စုစုလင်၊

စာတည်းများ

- ဦးစန်းေအာင်၊ ဦးေကျာ်ေဇယျာြမင့်၊ ဦးေအဝမ်းစိုး၊

ဦးေအးမင်းသူ၊ ေဒမာမာစိုး

လူထုအား အေလးထား၍ ကျန်းမာေရးေစာင်ေ ့ ရှာက်ေပးမလုပင ် န်းများကို အေလးအနက် ယုံကည်ထားြခင်း၊ စိတ်ရှည်သည်းခံကာ နားလည်မရှိရှိ အတူပူးေပါင်းလက်တွဲ

ေဆာင်ရက်ကြခင်းြဖင့်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကို

ေအာင်ိုင်ေအာင် ကိးစားကပါရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါေကာင်း။ ပုံှိပ်ြခင်းလုပ်ငန်းအမှတ် (၀၀၆၄၀)၊ ပုံှိပ်ထုတ်ေဝခွင့်အမှတ်(၀၀၇၇၁)ြဖင့် ေကးမုသ ံ တင်းစာတိက ု က ် ထုတေ ် ဝသည်။

သတင်းေထာက်များ

themirror.npt@gmail.com www.facebook.com/themirrordaily

ဦးသန်းတင်ေအာင်၊ ေဒခင်မိုမိုေအာင်၊

ေဒခင်ခင်သက်၊ ေဒယုဝါဝါ၊ ေဒသီသီမင်း၊

ဓာတ်ပုံသတင်းေထာက်

- ဦးခင်ေမာင်ဝင်း

ဦးဟိန်းထက်လင်း၊ ဦးသက်ေထွး

သုေတသန

- ေဒဇင်မာဝင့်

ဘာသာြပန်စာတည်းများ - ဦးေဇာ်ဝင်း၊ ဦးိင ု လ ် င်းကည်၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ေကျာ် စာြပင် အကီးတန်း

- ဦးေအာင်ေကျာ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဝင်း၊

- ဦးစိုးေအာင်၊ ဦးကိုမင်း၊ ေဒစန်းယ်ဥ၊ ေဒေနဇာဇာထွန်း

- ဦးသက်ေဇာ်ဦး၊ ဦးဝင်းမင်းထွန်းှင့်အဖွဲ

စာမျက်ှာဖွဲစည်းမှင့် ဒီဇိုင်း - ေဒေအးေအးသင်း၊ ဦးတင်ထန ွ ်းတာှငအ ် ့ ဖွဲ အီးေမးလ်ှင့် အွန်လိုင်း

- ဦးစိုးချစ်ဦး၊ ဦးေအာင်ေကျာ်ဖိးှင့်အဖွဲ

ေနြပည်ေတာ် - စာတည်းမှး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတည်းအဖွဲ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖက်စ် ၀၆၇-၃၆၁၃၁ ရန်ကုန်ုံးခွဲ

- အမှတ် ၇၇၊ ၅၂ လမ်းှင့် မဟာဗလလမ်းေထာင့်၊ ပုဇွန်ေတာင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ၊ စာတည်းဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မန်ေနဂျာ

- ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စီမ/ံ ေငွစာရင်း ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖန် ချ ိေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာ်ြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖက်စ် ၀၁-၂၀၃၃၅၁


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ြပည်သူသာလင် အဓိက Y ေရှဖုံးမှ ိုင်ငံေတာ်၏ အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည်ှင့် အဖွဲဝင် များ

အမှတ်(၅)

အေြခခံပညာ

အထက်တန်းေကျာင်းသို ေရာက်ရစ ှိ ် ြပည်ေထာင်စု

ေရးေကာက်ပွဲ

ေကာ်မရှင်ုံး န်ကားေရးမှးချပ် ဦးခင်ေမာင်ဦးက

အေထွေထွ

ေရးေကာက်ပွဲ

ကျင်းပရာတွင်

COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ် ေရးလုပ်ငန်း လမ်းန်များှင့်အညီ မဲေပးသည့်အစီအစ် သု ပ ် ြ ပသရန်

လက်ေတွ စီ စ ် ထားရှိ မ  ၊

ေနြပည်ေတာ် ြပည်ေထာင်စန ု ယ်ေြမရှိ မဲုံများှင့်

တိုင်းေဒသကီးှင့်

ြပည်နယ်များရှိ

ယာယီမဲုံများ၌

COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ် ေရးလုပင ် န်း လမ်းန်များှငအ ့် ညီ မဲေပးိင ု ေ ် ရး စီစ်ေဆာင်ရက်ထားရှမ ိ ၊ မဲုံအတွင်း၌ မဲုံမှး၊ ဒုတိယမဲုံမှး၊ မဲစာရင်းစစ်ေဆးြခင်းှင့် မဲလက်မတ ှ ် ထုတေ ် ပးြခင်းလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက် ရန်ှင့် မဲုံြပင်ပ၌ ကီးကပ်သည့် လုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန် ဝန်ထမ်း များအား တာဝန်ေပးေဆာင်ရက်မည့် အစီအစ်၊ COVID-19 ေရာဂါကာကွယ် ထိန်းချပ်ေရး လုပင ် န်းလမ်းန်များ ှငအ ့် ညီ မဲေပးိင ု ေ ် ရး စီစ်ေဆာင်ရက် ထားရှိမတိုကို

ရှင်းလင်းတင်ြပ

သည်။ လိုအပ်သည်များမှာကား ထိေ ု နာက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏အတိင ု ပ ် င်ခံ

ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏အတိင ု ပ ် င်ခပ ံ ဂ ု ိလ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည် ေနြပည်ေတာ် ဇမသီရိ မိနယ် ေဇယျသိဒရ ိ ပ်ကက ွ ် မဲအ ုံ မှတ(် ၁)၌ အေထွေထွေရးေကာက်ပတ ွဲ င ွ ် COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်ေရး လုပ်ငန်းလမ်းန်များှင့်အညီ သတ်မှတ်ချ ိန်အတွင်း မဲေပးိုင်ေရးအတွက် မဲုံးမှးှင့် ဒုတိယမဲုံမှးတိုက ကူညီေဆာင်ရက်ေပးြခင်းသုပ်ြပမကို ကည့်စ်  ။ ကည့်ပီး

လာေရာက်မဲေပးသည့်

ြပည် သူ မ ျား

မဲ ေပးရန်

တန်း စီ

ေနသူများအား မဲြုံ ပင်ပ ကီးကပ်ေရး

ထားရှိရန်ှင့် သတ်မှတ်ချ ိန်အတွင်း

မဲေပးရာတွင်

တာဝန်

ထမ်းေဆာင်သူများက

ေအာင်ြမင်စွာ မဲေပးိုင်ေရးအတွက်

အခက်အခဲများရှိပါက သက်ဆိုင်ရာ

အဆင်မေြပမများ၊

ရှိေကာင်း။ မဲေပးခွင့်ရှိသူ

အဖွဲဝင်များှင့်အတူ

ေစာင့်ဆိုင်းရာတွင် တစ်ေယာက်ှင့်

ကိယ ု အ ် ပူချ ိန်တင ုိ း် တာြခင်း၊ လက်သန်

မဲေပးခွငရ ့် သ ိှ ူ အင်အားအနည်းအများ

ဌာနများသို တင်ြပကရန်င ှ ့် အ ကံြပ

ဇမသီရိမိနယ် ေဇယျသိဒိရပ်ကွက်

တစ် ေယာက် ခပ် ခ ွာ ခွာ ေနို င ် ေရး၊

ေဆးရည်ြဖင့် လက်များသန် စင်ြခင်း၊

အလိက ု ် လိအ ု ပ်သည်များကို ကိတင်

လိုသည့် အချက်များရှိပါက အ ကံြပ

ေနြပည်ေတာ် ြပည်ေထာင်စုနယ်ေြမ

မဲုံအမှတ်(၁)၌

လက်ေတွသုပ်ြပ

လက်များကို လက်သန် ေဆးရည်ြဖင့်

ှာေခါင်းစည်း

ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ထားရှရ ိ န် မှာကား

စာများ တင်ြပိင ု ပ ် ါေကာင်း ေြပာကား

ဇမသီရိမိနယ်တွင် မဲေပးခွင့်ရှိသူ

မဲေပးရန် တန်းစီေစာင့ဆ ် င ို ်းေနသူများ

သန် စင်ေဆးေကာေပးရာတွင် မှနမ ် န ှ ်

ေဆာင်ရက်ေနမ၊ COVID-19 ေရာဂါ

သည်။

ခဲ့သည်။

၈၅၅၁၃ ဦး၊ ဒကိဏသီရိမိနယ်တွင်

အား မဲုံြပင်ပ ကီးကပ်ေရးတာဝန်

ကန်ကန် ေဆးေကာသန် စင်ေပးေရး

ကာကွ ယ ် ထိ န ်း ချပ် ေရးလု ပ ် င န်း

ထမ်းေဆာင်သူများက ကိုယ်အပူချ ိန်

ှင့် လိအ ု ပ်သည်များကို မှာကားသည်။

လမ်းန်များှင့်အညီ

ပုဂိလ်သည်

တိင ု ်းတာြခင်း၊ လက်သန် ေဆးရည်ြဖင့်

ယင်းေနာက်

ိုင်ငံေတာ်၏

ထုတ်ေပးြခင်း

ေတွဆုံတ်ဆက်

ယေန တွင် မဲေပးသည့်အစီအစ် လက်ေတွသုပ်ြပမ

လက်ရှိ

စာရင်းများအရ

မဲေပးခွင့်ရှိသူ ၂၇၇၈၆ ဦး၊ ပျ်းမနား

သတ်မှတ်

ထိေ ု နာက် ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏အတိင ု ပ ် င်ခံ

ေဆာင်ရက်ခဲ့

မိနယ်တွင် မဲေပးခွင့်ရှိသူ ၁၃၂၄၅၇

ချ ိန်အတွင်း ေအာင်ြမင်စွာမဲေပးိုင်

ပုဂိလ်သည် လက်ေတွသုပြ် ပ မဲေပး

သည့် ေနြပည်ေတာ် ြပည်ေထာင်စု

ဦး၊ လယ်ေဝးမိနယ်တင ွ ် မဲေပးခွငရ ့် သ ှိ ူ

လက်များသန် စင်ြခင်း၊ ှာေခါင်းစည်း

အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ်သည်

ဇမသီရိ

ေရးအတွက် မဲမ ုံ ှး၊ ဒုတယ ိ မဲမ ုံ ှးှင့်

သည့် အစီအစ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည့်

နယ်ေြမ ဇမသီရိမိနယ် အမှတ်(၅)

၂၁၇၆၂၀၊ ေဇယျာသီ ရိ  မိနယ် တ ွ င ်

ထုတ်ေပးြခင်း

ေဆာင်ရက်ေနမ၊

မိနယ်ရှိ အမှတ်(၅) အေြခခံပညာ

တာဝန်ရှိသူများက ကူညီေဆာင်ရက်

ိုင်ငံေတာ်သမတုံး၊ ြပည်ေထာင်စု

အေြခခံပညာ အထက်တန်းေကျာင်းရှိ

မဲေပးခွင့်ရှိသူ ၇၉၀၂၉ ဦး၊ တပ်ကုန်း

COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်

အထက်တန်းေကျာင်း၌ နမူနာြပလုပ်

ေပးေနမ

ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှင ် းံု ၊ ိင ု င ် ြံ ခား

ဇမသီရိမိနယ် ေဇယျသိဒိရပ်ကွက်

မိနယ်တွင် မဲေပးခွင့်ရှိသူ ၁၇၈၈၄၄

ေရးလုပ်ငန်း လမ်းန်များှင့်အညီ

သည့် ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး ရန်ကင်း

လှည့်လည်ကည့်ပီ  း

ေရးဝန်  ကီး ဌာန၊

ို င ် ငံ ေတာ်

မဲုံအမှတ်(၁)၌ မဲေပးခွင့်ရှိသူ ၂၁၀၃

ဦး၊ ပုဗသီရိမိနယ်တွင် မဲေပးခွင့်ရှိသူ

သတ်မှတ်ချ ိန်အတွင်း ေအာင်ြမင်စွာ

မိနယ်

မဲုံအတွင်း

ဝန်ကီးဌာနှင့်

ဦး ရှိေကာင်းှင့် နမူနာကျင်းပသည့်

၉၂၈၆၉ ဦး၊ ဥတရသီရိမိနယ်တွင်

မဲေပးိုင်ေရးအတွက် မဲုံမှး၊ ဒုတိယ

အမှတ်(၁)၏ မဲေပးသည့်အစီအစ်

ေဆာင်ရက်ရာတွင် COVID-19 ေရာဂါ

ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲုံးဝန်ကီး

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

မဲေပးခွင့်ရှိသူ ၅၂၄၆၉ ဦး ရှိေကာင်း

မဲုံမှးှင့် တာဝန်ရှိသူများက ကူညီ

လက်ေတွသုပ်ြပေနမအား ကည့်

ကာကွယ်

ဌာနတိုမှ ဝန်ထမ်းများအား ရင်းရင်း

မိနယ်

ေဆာင်ရက်ေပးေနမတိက ု ို လှညလ ့် ည်

စစ်ေဆးရာ မဲေပးရန် တန်းစီေစာင့ဆ ် င ုိ း်

လမ်းန်များှင့်အညီ ေဆာင်ရက်

ှီးှီး

အမှတ(် ၁)တွင် မဲေပးခွင့်ရှိသူ ၈၁၁ ဦး

အမှတ်(၁)ရပ်ကွက် မဲုံ

အေြခအေနများကို မဲုံြပင်ပှင့်

ခင်းကျင်းြပင်ဆင် ထိန်းချပ်ေရးလုပ်ငန်း

အတိုင်ပင်ခံုံး

ေတွဆုံတ်ဆက်ပီး ယေန

ရန်ကင်း

အမှတ်(၁)ရပ်ကွက် မဲုံ

သိရသည်။ သတင်းစ်

ြမန်မာေဘာလုံးအကယ်ဒမီ (မေလး)ကို Quarantine Center အြဖစ် အသုံးြပိငု ရ် န် ဧရာဝတီေဖာင်ေဒးရှင်း ေဆာင်ရက်ထား ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၆ ဧရာဝတီေဖာင်ေဒးရှင်းက

မေလးမိရှိ

ြမန်မာေဘာလုံးအကယ်ဒမီ(မေလး)ကို

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကာကွယက ် သ ု ေရးလုပင ် န်းများအတွက် Quarantine Center အြဖစ် အသုံးြပိင ု ရ ် န် စီစ်ေဆာင်ရက်ထားေကာင်း သိရသည်။ ြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရက် မေလးတိင ု ်းေဒသကီးဝန်ကီးချပ် ေဒါက်တာေဇာ်ြမင့ေ ် မာင်သည် ယမန်ေနတွင် မေလးတိင ု ်းေဒသကီး အစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့် ဧရာဝတီေဖာင်ေဒးရှင်းက တာဝန်ယူပံ့ပိုးကူညီေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရှိသည့် ြမန်မာေဘာလုံးအကယ်ဒမီ(မေလး) ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ထားမများကို

လာေရာက်ကည့်စစ်ေဆးပီး

လိုအပ်သည်များကို ြဖည့်ဆည်းေဆာင်ရက်ေပးခဲ့သည်။ မေလးတိုင်းေဒသကီးအတွင်း ကိုဗစ်-၁၉ ထိန်းချပ်ေရးှင့် အရှိန်အဟုန်ြဖင့်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ

အေရးေပတုံြပန်ေရးလုပ်ငန်းများကို

ဧရာဝတီေဖာင်ေဒးရှင်းသည် မေလးတိုင်းေဒသကီးအတွင်း၌

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ေစာင့် ကည့ခ ် ရ ံ သူများထားရှရ ိ န်အတွက် ေနရာအခက်အခဲမြဖစ်ေပ ေစရန် ြမန်မာေဘာလုးံ အကယ်ဒမီ(မေလး)ကို Quarantine Center အြဖစ် ေြပာင်းလဲခြ့ဲ ခင်း ြဖစ်သည်။ ဧရာဝတီေဖာင်ေဒးရှငး် သည် ြမန်မာေဘာလုံးအကယ်ဒမီ(မေလး)အေဆာက်အအုံ၌ Quarantine ဝင်မည့် ေစာင့်ကည့်ခံရသူ ၁၀၀ ှင့် ေစတနာ့ဝန်ထမ်း ၂၅ ဦး အဆင်သင့ေ ် နထိင ု  ် င ို ရ ် န် ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေပးထားသည်။ ဧရာဝတီေဖာင်ေဒးရှင်းသည် လိအ ု ပ်သည့ပ ် စည်းများ ြဖည့ဆ ် ည်းေဆာင်ရက်ေပးထားပီး တစ်ေနလင် ေလးကိမ် အစားအေသာက်ေကးေမွး ိုင်ရန် ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ထားသည်။

သတင်း - ရဲရင့်င်  း၊ ဓာတ်ပုံ - ကိုမိုး


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

(၁၃)ကိမ်ေြမာက် ေရေြပာင်းအလုပ်သမားဆိုင်ရာ အာဆီယံဖိုရမ်အတွက် ိုင်ငံအဆင့်သုံးပွင့်ဆိုင် အကိလုပ်ငန်းညိင်းအစည်းအေဝး ကျင်းပ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ အလုပသ ် မား၊ လူဝင်မကီ  းကပ်ေရးှင့် ြပည်သူ အင်အားဝန်ကီးဌာနှင့် အြပည် ြပည်ဆင ို ရ ် ာ အလုပသ ် မားေရးရာအဖွဲ (International Labour OrganizationILO) တိပ ု ူးေပါင်း၍ (၁၃) ကိမေ ် ြမာက် ေရေြပာင်းအလုပသ ် မားဆိင ု ရ ် ာ အာဆီယံ ဖိရ ု မ်အတွက် ိင ု င ် အ ံ ဆင့် သုံးပွငဆ ့် င ို ် အကိလုပင ် န်း ည ိ င်  းအစည်းအေဝးဖွငပ ့် ွဲ အခမ်းအနားကို ယေနနံနက် ၉ နာရီခတ ဲွ င ွ ် Virtual Meeting ြဖင့် ကျင်းပသည်။ တက်ေရာက် အစည်းအေဝးသို အလုပသ ် မား၊ လူဝင်မကီ  းကပ်ေရးှငြ့် ပည်သူ အင်အား ဝန်ကီးဌာန ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ဦးသိန်းေဆွ၊ ဒုတိယဝန်ကီး ဦးြမင့်ကိင်၊ ြမန်မာိင ု င ် ဆ ံ င ို ရ ် ာ ဩစေတးလျသံးံု မှ သံအမတ်ကီး Ms. Andrea Faulkner၊ ြမန် မာို င ် ငံ ဆို င ် ရာ ကေနဒါသံ ုံး မှ ပူး ေပါင်း ေဆာင် ရ က် ေရးအကီး အကဲ Ms. Eileen Stewart ှင့ ် အြပည်ြပည်ဆင ုိ ရ ် ာအလုပသ ် မားေရးရာအဖွဲ (ILO- Yangon) မှ Liaison Officer Mr. Donglin Li ၊ ြပည်သူလတ်ေတာ်င ှ ့် အမျ ိးသားလတ်ေတာ်တို မှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊

UN၊ INGO၊ NGO မှ

ေရေြပာင်းအလုပသ ် မားများသည် အခက်အခဲအမျ ိးမျ ိးေကာင့် ေနရပ်ြပန်လမ ို ၊

ေကာင်း၊ အချ ိ ေနရပ်ြပန် လုပ်သားများသည် ြပည်တွင်း၌ ဆက်လက်ေနထိုင်

ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျား၊ အလုပသ ် မားအဖွဲအစည်းများ၊ အလုပရ ် င ှ အ ် ဖွဲအစည်းများ၊

ဌာနဆိုင်ရာအကီးအကဲများ၊

တရားမဝင်ေနထိင ု ် လုပက ် င ို ေ ် နသူများ ေနရပ်ြပန်လမ ို ၊ ေနထိင ု စ ် ားေသာက်ေရး

လုပက ် င ို မ ် ည်ြဖစ်၍ ေနရပ်ြပန်လပ ု သ ် ားများ မူရင်းိင ု င ် ၏ ံ အလုပသ ် မားေစျးကွက်

အရပ်ဘက်လူမအဖွ  ဲအစည်းများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ တက်ေရာက်ကသည်။

အခက်အခဲြဖစ်ေနမတိ ု င ှ စ ့် ပ်လျ်း၍ ဝန်ကီးဌာနမှ ခန် အပ်တာဝန်ေပးထားသည့်

များတွင် ြပန်လည်ေပါင်းစည်းိုင်ေရး လိုအပ်ချက်များကို ထည့်သွင်းစ်းစား

ဖွငပ ့် တ ဲွ င ွ ် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးက ိင ု င ် အ ံ ဆင်အ ့ ကိလုပင ် န်းည ိ င်  း အစည်း

အလုပ်သမားသံအရာရှိများက သက်ဆိုင်ရာ ြမန်မာသံုံးှင့် ပူးေပါင်းကူညီ

ေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ အလုပအ ် ကိင ု ရ ် ာှ ေဖွရန်၊ အလုပရ ် င ှ မ ် ျား၊ ကုမဏီ 

အေဝးကို ယခင်ြပလုပခ ် သ ့ဲ ည့် ေရေြပာင်းအလုပ်သမားဆိုင်ရာ အာဆီယံဖိုရမ်

ေဆာင်ရက်ေပးလျက်ရသ ိှ ကဲသ ့ ုိ ေနထိင ု ခ ် င ွ  ့် င ှ စ ့် ပ်လျ်းသည်အ ့ ချက်များ၊ ေနရပ်

များ၊ အဖွဲအစည်းများမှလက်ခရ ံ န် အလုပသ ် မားများ၏ ကမ်းကျင်မ အသိအမှတ်

များ၏ အ ကံြပချက်များအေပ အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်မ ြဖစ်ေပ

ြပန်ရာတွငေ ် ဆာင်ရက်ရမည်အ ့ ချက်များ၊ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ တားဆီးကာကွယ်

ြပေရးသည် အေရးကီးပါေကာင်း၊

တိုးတက်မများကိ  ေ ု လ့လာရန်၊ (၁၃) ကိမေ ် ြမာက် ေရေြပာင်းအလုပသ ် မားဆိင ု ရ ် ာ

ေရး သက်ဆိုင်ရာိုင်ငံကချမှတ်ထားသည့် စည်းမျ်းစည်းကမ်းများကို လူမ

လုပ်သားထုကမ်းကျင်မ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရး ေဆာင်ရက်ေပးရာတွင် ၎င်းတို၏

အာဆီယံဖိုရမ်၏ ေခါင်းစ်ြဖစ်သည့် ကမာ့ကပ်ေရာဂါြဖစ်ပွားေနစ်အတွင်း

ကွနရ ် က်မတ ှ စ်ဆင့် အလုပသ ် မားများသိရ ှိ င ို ေ ် ရး ကျယ်ကျယ်ြပန် ြပန် သတင်း

Soft skills အတွက်ပါ

ေရေြပာင်းအလုပ်သမားများကို ပံ့ပိုးကူညီေပးရန် အတူတကွေပါင်းစည်း၍

ြဖန် ေဝေပးလျက်ရှိေကာင်း။

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကမာ့ကပ်ေရာဂါကာလအတွင်း ကမ်းကျင်မသင်  ကားရာတွင် သမား

တုြံ ပန်ေဆာင်ရက်င ို ေ ် သာ အာဆီယအ ံ သိက ု အ ် ဝန်းှငစ ့် ပ်လျ်းပီး ေဆွးေွးရန်၊ (၁၃) ကိမေ ် ြမာက် ေရေြပာင်းအလုပသ ် မားဆိင ု ရ ် ာအာဆီယဖ ံ ရ ုိ မ်သုိ တက်ေရာက် မည့်

ြမန်မာကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ

ေရေြပာင်းအလုပ်သမားများအပါအဝင်

ထည့်သွင်းစ်းစားေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊

ိုးကျမဟုတေ ် သာ နည်းလမ်းများကို အသုံးြပသင်ကားေပးရန် လိအ ု ပ်ေကာင်း

ညိင်းေဆာင်ရက်မြပလု  ပ်ရန်လို အကျပ်အတည်းကာလအတွငး် ေရေြပာင်းအလုပ်သမားအများစုက လူမ

ေြပာကားသည်။

ထည့်သွင်းေဆွးေွးိုင်မည့် ိုင်ငံအဆင့်

ကာကွယေ ် စာင့ေ ် ရှာက်မ မရရှသ ိ ည့အ ် တွက် ေရရှညတ ် င ွ ် ေရေြပာင်းအလုပသ ် မား

အ ကံြပချက်များ မူကမ်းေရးဆွဲိုင်ရန်ှင့် အတည်ြပချမှတ်ိုင်ရန် ရည်ရယ်

များအတွက် အာမခံမရှ  သ ိ ည့် လေ ဲ ြပာင်းရယူင ို သ ် ည့် လူမကာကွ  ယေ ် စာင့ေ ် ရှာက်

Ms. Andrea Faulkner ၊ ြမန်မာိင ု င ် ဆ ံ င ို ရ ် ာကေနဒါသံုံးမှ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရး

ကျင်းပြခင်း ြဖစ်ပါေကာင်း။

မြဖစ်ေစေရးှင့်ပတ်သက်၍ မူရင်းိုင်ငံှင့် လက်ခံိုင်ငံများအကား ညိင်း

အကီးအကဲ Ms. Eileen Stewart ှင့် အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာအလုပ်သမားေရးရာ

ေဆာင်ရက်မများကိ  ု အြမန်ဆုံးြပလုပ်သွားရန်လိုအပ်ေကာင်း။

အဖွဲ (ILO- Yangon) မှ Liaison Officer Mr. Donglin Li တိုက အဖွင့်အမှာ

ကမာတစ်ဝန်း ကိုဗစ်-၁၉ ကမာ့ကပ်ေရာဂါ စိန်ေခမများရင်ဆိုင်ေနရပီး

ယင်းေနာက် ြမန်မာိုင်ငံဆိုင်ရာ

ဩစေတးလျသံုံးမှ သံအမတ်ကီး

ကမာ့လူေနမဘဝပုံစံ ေြပာင်းလဲလာေကာင်း၊ ိုင်ငံေတာ်ေတာ်များများတွင်

ကိဗ ု စ်-၁၉ ၏ သက်ေရာက်မသည်  ကမာတစ်ဝန်း အလုပသ ် မားေစျးကွက်

လူဝင်မကီ  းကပ်ေရးှငစ ့် ပ်လျ်းပီး ပုစ ံ အ ံ မျ ိးမျ ိးြဖင့် ဗီဇာသက်တမ်းတိးု ေပးခဲ့

အပါအဝင် ကေပါင်းစုံအေပသက်ေရာက်မရှိြခင်းေကာင့် ေရေြပာင်းလုပ်

ထိေ ု နာက် တက်ေရာက်လာသည်က ့ ယ ုိ စ ် ားလှယမ ် ျားက အစည်းအေဝးှင့်

သည့်အတွက် လုပ်သားအချ ိအဆင်ေြပိုင်ေသာ်လည်း အများစုသည် အလုပ်

သားများကို မူရင်းိုင်ငံသိုြပန်ရန် တွန်းအားြဖစ်ေစပီး မူရင်းိုင်ငံသိုြပန်သည့်

စပ်လျ်း၍ ြပန်လည်သးံု သပ်ြခင်း၊ ေဆွးေွးြခင်း၊ အ ကံြပချက်များရယူြခင်းများ

အကိုင်စာချပ်သက်တမ်းကုန်ဆုံးြခင်း၊ လုပ်သားအင်အားေလာ့ချြခင်း၊ စက်/ုံ

အခါတွင် တားြမစ်ကန် သတ်ချက်များစွာရှေ ိ နေကာင်း၊ ယခုကာလတွင် တရားဝင်

ြပလုပ်ခဲ့ပီး ယခုအစည်းအေဝးမှရရှလ ိ ာသည့် ရလဒ်များကို ဗီယက်နမ်င ုိ င ် က ံ

အလုပ ် ုံ ပိတသ ် မ ိ ်းြခင်း၊ အလုပအ ် ကိင ု ဆ ် းံု းံ ရြခင်းတိက ု ုိ ကံေတွေနရေကာင်း၊

လမ်းေကာင်းများ ပိတဆ ် ထ ုိ ားသည်အ ့ တွက် အစိးု ရအချင်းချင်းသာမက အရပ်ဘက်

ဦးေဆာင်ြပလုပ်မည့် (၁၃)ကိမ်ေြမာက် ေရေြပာင်းအလုပ်သမားများဆိုင်ရာ

ကိုဗစ်-၁၉

အဖွဲအစည်း၊ ပုဂလိ  ကအခန်းကများှင့် ချ ိတ်ဆက်ေဆာင်ရက်သွားရမည်ြဖစ်

အာဆီယဖ ံ ရ ို မ်တင ွ ် ထည်သ ့ င ွ ်းေဆွးေွးမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်

ကမာ့ကပ်ေရာဂါကာလအတွင်း ြပည်ပတွင်ေရာက်ရှိေနသည့်

စကားေြပာကားသည်။

(၁၉)ကိမ်ေြမာက် အာဆီယံ အဆင့်ြမင့်ဥပေဒအရာရှိကီးများ အစည်းအေဝးကျင်းပ

ြမင့်တင်ရန်အတွက် ASLOM အစည်းအေဝးသည် အဓိက

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

ကိစရပ်  များတွင် အြပန်အလှန် အကူအညီေပးေရး သေဘာတူ

ြမန်မာိုင်ငံက အလှည့်ကျဥကအြဖစ် ေဆာင်ရက်သည့်

စာချပ်တို ြဖစ်ေပလာမကို ဂုဏြ် ပပါေကာင်း၊ ြပစ်မဆိ  င ု ရ ် ာ

များ အစည်းအေဝး(ASLOM)ှင့် လုပ်ငန်းအဖွဲ(Working

ကိစရပ်များတွင် ဥပေဒဆိုင်ရာ အြပန်အလှန်အကူအညီ

Group) အစည်းအေဝးကို ေအာက်တဘ ို ာ ၅ ရက် မှ ၇ ရက်

ေပးေရးသည် ေဒသတွင်းဥပေဒဆိုင်ရာ ပူးေပါင်းေဆာင်

အထိ ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်ြဖင့် ကျင်းပလျက်ရှိသည်။ ေရှေနချပ်

ဦးထွန်းထွန်းဦး၊

ရက်မအတွက်သာမက အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာဥပေဒဆိုင်ရာ

ြပည်ေထာင်စု

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မအတွက်ပါ အေရးကီးပါေကာင်း

အမဲတမ်းအတွင်းဝန်

ေဒါက်တာသီတာဦး၊ န်ကားေရးမှးချပ်

ေြပာကားသည်။

ေဒါက်တာ

ေဆွးေွး

သီသြီ မင့ ် င ှ ့် အာဆီယံ ၁၀ ိင ု င ် မ ံ ှ အဆင့ြ် မင့် ဥပေဒအရာရှိ

အစည်းအေဝးတွင်

ကီးများ တက်ေရာက်ကသည်။

အြဖစ် ေဆာင်ရက်ပီး ြပစ်မဆိ  င ု ရ ် ာကိစရပ်  များတွင် ဥပေဒ

ြပည် ေထာင် စု ေ ရှ ေနချပ်

ဦးထွနး် ထွနး် ဦးက (၁၉)ကိမေ ် ြမာက် အာဆီယအ ံ ဆင့ြ် မင့် ဥပေဒအရာရှိကီးများ အစည်းအေဝးကို

ြပည်ေထာင်စုေရှေနချပ်ုံး

အမဲတမ်းအတွင်းဝန် ေဒါက်တာသီတာဦး က သဘာပတိ

ဥပေဒဆိုင်ရာဖွံဖိးတိုးတက်ရန် အစည်း အေဝးတွ င ်

ကိးစားအားထုတ်မများေကာင့  ် အာဆီယံြပစ်မဆိုင်ရာ စာချပ်ှင့် အာဆီယံတရားခံလဲေြပာင်းေရး သေဘာတူ

(၁၉)ကိမ်ေြမာက် အာဆီယံအဆင့်ြမင့် ဥပေဒအရာရှိကီး

အဆိုပါ ASLOM အစည်းအေဝးသို

မိင်တစ်ခုြဖစ်ေကာင်း၊ ASLOM ေခါင်းေဆာင်များ၏

ြမန်မာိုင်ငံ၊

ေနြပည်ေတာ်၌ ယခုှစ်အတွင်းကျင်းပရန် စီစ်ခဲ့ေသာ် လည်း ကိဗ ု စ်-၁၉ ကူးစက်ြမန် ေရာဂါပျံှမ ံ ေကာင့  ် အစည်း အေဝးကို ဗီဒီယိုကွန်ဖရင့်ြဖင့် ကျင်းပြခင်းြဖစ်ပါေကာင်း၊ အစည်းအေဝးြဖစ်ေြမာက်ေရးအတွက် ကူညီေပးခဲ့ေသာ အာဆီယံအတွင်းေရးမှးချပ်ုံးှင့် ASLOM အဖွဲဝင်များ အားလုံးကို ေကျးဇူးတင်ရှိပါေကာင်း၊ အာဆီယံသည်

ဆိင ု ရ ် ာ အြပန်အလှန် အကူအညီေပးေရး သေဘာတူစာချပ် စီးပွားေရး၊ လူမေရး၊ ယ်ေကျးမ၊ သိပံနည်းပညာှင့် စီမံ ခန်ခွဲေရးနယ်ပယ်များတွင် အြပန်အလှန် အကူအညီေပး ေရးှင့် တက်ကေသာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေရးကို ြမငတ ့် င် ရန် ရည်ရယ်ပါေကာင်း၊ အဖွဲဝင်ိုင်ငံအသီးသီး၏

ေကာင်းမွန်ေသာ ဥပေဒဆိုင်ရာ ပတ်ဝန်းကျင်များ ဖွံဖိး တိုးတက်ရန်အတွက် ASLOM ၏ အခန်းကသည် အေရး ကီးပါေကာင်း။

ကိုဗစ်−၁၉ ေရာဂါအေကာင်း သိေကာင်းစရာ အေမး/အေြဖ အစီအစ် ေအာက်တိုဘာ ၇ ရက် ညေန ၆ နာရီခွဲတွင် ထုတ်လင့်ြပသမည်

ပိုမို

အာဆီယံေဒသတွင်းရှိ ဥပေဒပညာရှင်များ၏ အသိ အြမင် အေတွအ ကံများ ဖလှယ်ြခင်းသည် ဥပေဒေရးရာ ကိစရပ်  များ ဖွံဖိးတိးု တက်ေစေရးအတွက် အဓိကအခန်းမှ ပါဝင်ပါေကာင်း၊ ြပစ်မဆိ  င ု ရ ် ာကိစရပ်  များတွင် အြပန်အလှန် အကူအညီေပးေရးှင့် လူကုန်ကူးမကိစရပ်များ စသည့် ဥပေဒနယ်ပယ်များတွင် ASLOM အေနြဖင့် ပါဝင်ေဆာင်ရက် လျက်ရှိပါေကာင်း၊ ဥပေဒဆိုင်ရာ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ

ှင့် အာဆီယတ ံ ရားခံလေ ဲ ြပာင်းေရး သေဘာတူစာချပ်တ၏ ို ြဖစ်ေပတိုးတက်မများ၊ အာဆီယံကုန်သွယ်ေရးဥပေဒ၏ ဖွံဖိးတိုးတက်မ၊ ြပစ်မတားဆီးကာကွယ်ေရးှင့် ြပစ်မ ဆိင ု ရ ် ာ တရားမတမ၊ တရားစီရင်ေရး ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မ၊ တရားမှင့် ကုန်သွယ်ေရးဆိုင်ရာကိစရပ်  များတွင် ဥပေဒ ဆိင ု ရ ် ာ အြပန်အလှနအ ် ကူအညီေပးေရးှင့် အာဆီယေ ံ ဒသ တွင်း ဥပေဒဆိုင်ရာ ကိစရပ်များကို ေဆွးေွးကမည်ြဖစ် ေကာင်း သိရသည်။

သတင်းစ်

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

ဥက ေသွးေရာဂါ အထူးကုဆရာဝန်ကီး ပါေမာက ေဒါက်တာရဲြမ၊ နည်းပညာပိုင်း

COVID-19 ေရာဂါအေကာင်း သိေကာင်းစရာ အေမး/အေြဖ အစီအစ်ကို စက်တင်ဘာ

ေရးမှးချပ်(အငိမ်းစား) ေဒါက်တာသန်းဝင်း၊ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး COVID-19

ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနှင့် ြပန်ကားေရးဝန်ကီးဌာနတို ပူးေပါင်းပီး ၂၉ ရက်မှစ၍ အပတ်စ် အဂ ါ၊ ဗုဒဟူးှင့် ကာသပေတးေနများတွင် ညေန ၆ နာရီခွဲ

မှ ည ၇ နာရီအထိ ြမန်မာ့အသံှင့်ုပ်ြမင်သံကားတွင် ထုတ်လင့်ြပသလျက်ရှိရာ

ဆိုင်ရာ ကူညီပံ့ပိုးအ ကံြပအားြဖည့်ေဆာင်ရက်ေရးအဖွဲ(အဖွဲဝင်) ေခတန်ကား ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာ ေပါင်းစပ်ညိင်းေရးအဖွဲ ဒုတိယဥက(၂) ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ြပည်သူ ကျန်းမာေရးှင့် ကုသေရးဦးစီးဌာနမှး

ဒုတိယ

ေအာက်တဘ ို ာ ၇ ရက်တင ွ ် COVID-19 ကူးစက်ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး

န်ကားေရးမှးချပ် ေဒါက်တာထွန်းြမင့်တိုက ြပည်သူများ သိရှိေမးြမန်းလိုသည့်

အဖွဲဝင် ကျန်းမာေရးပညာရှင်ကီးများှင့် ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာနမှ

များအေပ ြပန်လည်ေြဖကားချက်များကို ထုတလ ် င့  သ ် ွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ှင့် စပ်လျ်း၍ နည်းပညာပိင ု ်းဆိင ု ရ ် ာ ကူညပ ီ ပ ံ့ ိုး အ ကံြပအားြဖည့် ေဆာင်ရက်င ို ေ ် ရး တာဝန်ရှိသူ ကျန်းမာေရးပညာရှင်များြဖစ်သည့် ေသွးရည်ကည်ကုထုံးေကာ်မတီ

COVID-19 ကူးစက်ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊ ကုသေရးှငစ ့် ပ်လျ်းသည့် ေမးခွနး်

သတင်းစ်


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

(၇၁)ကိမ်ေြမာက် ကုလသမဂဒုကသည်များဆိုင်ရာမဟာမင်းကီးုံး၏ အလုပ်အမေဆာင်ေကာ်မတီ အစည်းအေဝးသို ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအး အွန်လိုင်းမှတက်ေရာက် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

အေပ သေဘာတူညမ ီ များ  စသည့် အေရးပါသည့် တိုးတက်

ကမာတစ်ဝန်းရှိ ေနရပ်စွန် ခွာမများ၊ ေရေြပာင်းသွားလာ

မများရရှိခဲ့ပါေကာင်း၊

ြမန်မာိုင်ငံအေနြဖင့် စိန်ေခမ

မများ၊

များစွာရှိေသာ်လည်း

ဒီမိုကေရစီစနစ်ေြပာင်းလဲေရး၊

လူသားချင်းစာနာမဆိုင်ရာကိစရပ်များှင့်

ပတ်သက်၍ အစိးု ရများ၊ အစိးု ရမဟုတေ ် သာ အဖွဲ အစည်း

အမျ ိးသားရင်ကားေစ့ေရး၊ ငိမ်းချမ်းေရး၊ ပဋိပကများ

များှင့် ေဆွးေွးမများ ြပလုပရ ် န် ဆွစဇ ် ာလန်င ို င ် ံ ဂျ ီနီဗာ

ချပ်ငိမ်းေရး၊ လူ အခွငအ ့် ေရးြမငတ ့် င်ေရး၊ လူမစီ  းပွားဖွံဖိး

မိ၌ ှစစ ် ်ကျင်းပလျက်ရေ ှိ သာ ကုလသမဂဒုကသည်  များ

တိုးတက်ေရးှင့် စ်ဆက်မြပတ် ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးအတွက်

ဆိုင်ရာမဟာမင်းကီးုံး၏

ဆက်လက်၍ ကိးပမ်းေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

(၇၁)ကိမ်ေြမာက် အလုပ်

အမေဆာင်ေကာ်မတီအစည်းအေဝးသို

လူမဝန်ထမ်း၊

ေြပာကားသည်။

ကယ်ဆယ်ေရးှင့် ြပန်လည်ေနရာချထားေရးဝန်ကီးဌာန

အကျ ိးသက်ေရာက်မရှ  ိ

ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအး အွနလ ် င ို ်းမှ

ထိုေနာက် ိုင်ငံအလိုက်ေြပာကားချက်များအေပ

ပါဝင်တက်ေရာက်သည်။

ကုလသမဂဒုကသည်  များဆိင ု ရ ် ာ မဟာမင်းကီးြဖစ်သူ Mr. Fillipo Grandi က ြပန်လည်ေဆွးေွးရာ ြမန်မာိုင်ငံှင့်

ပါဝင်တက်ေရာက် အစည်းအေဝးသို UNHCR အမေဆာင်ေကာ်မတီ

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်

စခန်းများှင့် တိက ု ပ ် ေ ွဲ ရှာင်စခန်းများတွင် ေနထိင ု ် ကသည့်

ပတ်သက်၍ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသ၊

အဖွဲဝင်င ို င ် မ ံ ျား၊ ကုလသမဂအဖွဲဝင် ေလ့လာသူင ို င ် မ ံ ျား၊

ြပန် ပွားြခင်းမှ ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသ၊ တုံြပန်ိုင်ရန်

ြပည်တင ွ း် ေနရပ်စန ွ ် ခာွ သူများအပါအဝင် ကိုယ်ဝန်ေဆာင်

တုြံ ပန်ြခင်းလုပင ် န်းများအတွက် UNHCR ကလည်း ပါဝင်

ကုလသမဂအဖွဲဝင်မဟုတ်ေသာ

ေလ့လာသူိုင်ငံများ၊

အတွက် စီမခ ံ ျက်ေရးဆွ၍ ဲ ိင ု င ် ေ ံ တာ်မှ ေငွကျပ် ၂ ဒသမ ၁

မိခင်များ၊ သက်ကီးရယ်အိုများှင့် မသန်စွမ်းသူများကို

ကူညေ ီ ဆာင်ရက်ေနပါေကာင်း၊ ြပည်တင ွ ်းေနရပ်စန ွ ် ခွာသူ

ေလ့လာသူ အဖွဲအစည်း များ၊ ကုလသမဂအဖွဲအစည်းများှင့်

ဘီလီယံြဖင့် အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်လျက်ရပ ိှ ါ

လူမကာကွ  ယေ ် စာင်ေ ့ ရှာက်ေရးအေထာက်အပံမ ့ ျား ေပးအပ်

များှင့်ပတ်သက်၍ ေြဖရှင်းေဆာင်ရက်ရန် အစိုးရ၏

အစိးု ရမဟုတေ ် သာ အဖွဲ အစည်းများက အွနလ ် င ုိ း် မှတစ်ဆင့်

ေကာင်း၊ ပီးခဲ့သည့် သဂုတ်လလယ်မှစ၍ ရခိုင်ြပည်နယ်

လျက်ရှိပါေကာင်း။

ေဆာင်ရက်ချက်များကို

ပါဝင်တက်ေရာက်ကသည်။

စစ်ေတွမိတွင် ြပည်တင ွ း် ကူးစက်လန ူ ာများ စတင်ေတွရှိ

အစည်းအေဝးဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားကို ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက်က

ဆွစ်ဇာလန်ိုင်ငံ ဂျ ီနီဗာမိ၌ ကျင်းပခဲ့ရာ

ေနရပ်စွန် ခွာသူများအား

ပီးေနာက်ပင ို ်း ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ ကုသ၊ တုြံ ပန်မလု  ပင ် န်း များကို ထပ်မံတိုးြမင့်ေဆာင်ရက်ခဲ့ေကာင်း။

ကုလသမဂဒုကသည်  များဆိင ု ရ ် ာမဟာမင်းကီး Mr. Fillipo အမေဆာင်ဒါိုက်တာ Ms.

Henrietta Fore တိုက အမှာစကားေြပာကားကသည်။

ေနရပ်စွန် ခွာသူများအတွက်

ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါေကာင့် ကန် သတ်မများရှိေန

အေရးကီးပါေကာင်း၊ ြပည်တွင်းေနရပ်စွန် ခွာသူများ၏

ေသာ်လည်း ြပည်တွင်းေနရပ်စွန် ခွာသူများ ြပန်လည်

အေြခအေန တိုးတက်ေကာင်းမွန်မသည်  ဘဂလားေဒ့ရ

ေနရာချထားေရးှင့် ယာယီခလ ို ရ ံ ာစခန်းများ ပိတသ ် မ ိ ်းေရး

ိင ု င ် ဘ ံ က်သုိ ေရာက်ရေ ိှ နေသာ ေနရပ်စန ွ ် ခွာသူများ ြပန်လည်

ရခိုင်ြပည်နယ် မိနယ် ရှစ်မိနယ်ရှိ အသွားအလာ

ဆိင ု ရ ် ာ အမျ ိးသားအဆင့် မဟာဗျဟာှငအ ့် ညီ ြပန်လည်

လက်ခံေရးလုပ်ငန်းစ်စတင်ိုင်ေရးှင့်

ကန် သတ်ထားေသာ ြပည်သူများအတွက် စားနပ်ရိကာ

ေနရာချထားေရးှင့် စခန်းပိတသ ် မ ိ ်းေရးဆိင ု ရ ် ာ လုပင ် န်းစ်

ေဆာင်ရက်င ို ေ ် ရးအေပ အကျ ိးသက်ေရာက်မရှ  ေ ိ ကာင်း၊

အဆင်ေြပေစရန်အတွက် အစိုးရှင့် ကုလသမဂကမာ့

များကို ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေနေကာင်း၊ သက်ဆိုင်ရာ

ဆက်လက်၍ ရခိုင်ြပည်နယ်အတွင်း ေနရပ်စွန် ခွာသူများ

ေထာက်ပံ့ေဆာင်ရက်ေပးေန

Grandi၊ ကုလသမဂအဖွဲ၏ ကေလးသူငယ်များဆိုင်ရာ ရန်ပုံေငွအဖွဲ(UNICEF)၏

သတင်းစကားများမှာ

ကိးပမ်းေဆာင်ရက်သွားမည်

ကားသိရပါေကာင်း၊ အဆိုပါ

ေအာင်ြမင်စွာ

ဆက်လက်၍ ိင ု င ် အ ံ သီးသီးမှ မိန် ခွန်းေြပာကားသည့်

စားနပ်ရက ိ ာအဖွ  ဲတို ည ိ င်  း၍ ေထာက်ပေ ံ့ ဆာင်ရက်ေပးေန

ြပည်သမ ူ ျား၊ ေနရပ်စွန် ခွာသူများ၊ အုပ်ချပ်ေရးပိုင်းဆိုင်ရာ

ှင့်စပ်လျ်း၍ အစိုးရ၏ေဆာင်ရက်ချက်များကို ေနရပ်

အစီအစ်တင ွ ် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ေဒါက်တာဝင်းြမတ်ေအး

ေကာင်း၊ ရခိင ု ြ် ပည်နယ်တင ွ ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ှငပ ့် တ်သက်သည့်

အဖွဲအစည်းများ စသြဖင့် ေဆွးေွးည ိ င်  းမများ ဆက်လက်

စွန် ခွာသူများထံ ဆက်သွယ်၍ သတင်းစကားပါးိုင်မည့်

က ဗီဒီယိုြဖင့် မိန် ခွန်းေြပာကားရာ မိမိတိုြမန်မာိုင်ငံ

လုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ေနသကဲ့သို လူသားချင်းစာနာမ

ေဆာင်ရက်ေနသကဲ့သို ြပည်တွင်း/ြပည်ပမှ ကမ်းကျင်

နည်းလမ်းများရှာေဖွလပ ု ေ ် ဆာင်ရန် အစိုးရကို တိက ု တ ် န ွ ်း

အေနြဖင့်

ကာကွယ်ြခင်း၊

ဆိင ု ရ ် ာအကူအညီများလည်း ဆက်လက်ေပးအပ်ေနေကာင်း၊

ပညာရှငမ ် ျား၊ ပါဝင်ပတ်သက်သမ ူ ျားြဖင့် ေဆွးေွး၍ ေဒသ

ေကာင်း၊ မကာမီကျင်းပမည့် အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲ

ထိန်းချပ်ြခင်း၊ ကုသြခင်းှင့် တုံြပန်ြခင်းဆိုင်ရာလုပ်ငန်း

ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ြဖစ်ပွားေနစ်ကာလအတွင်း စိတလ ် မ ူ 

အလိက ု ် လုပင ် န်းစီမခ ံ ျက်များ ေရးဆွ ဲ င ို ေ ် ရးကို ဆက်လက်

ကိလ ု ည်း လွတလ ် ပ်၍တရားမတပီး ငိမး် ချမ်းစွာ ေဆာင်ရက်

များ ေဆာင်ရ က်ရာတွင် မည်သူတစ်ဦးတစ်ေယာက်မ

ဆိုင်ရာ

ကျား/မ အေြခြပ

လုပေ ် ဆာင်ေနေကာင်း၊ ထိအ ု ြပင် ပဋိပကများချပ်ငိမ်းေရး

ိင ု ရ ် န် ဆုမန ွ ေ ် ကာင်းေတာင်းပါေကာင်းှင့် ေရးေကာက်ပွဲ

ကျန်ရစ်ြခင်းမရှိေစရဟူေသာမူအတိုင်း ကာကွယတ ် ြံု ပန်မ

အကမ်းဖက်မများှ  င့်ပတ်သက်၍ ေြဖရှင်းေပးိုင်ရန် ၂၄

အတွက် အလွန်အေရးပါသည့် ငိမ်းချမ်းေရးလုပ်ငန်းစ်

အလွန်ကာလတွင် ဒုကသည်များအေရးှင့် ပတ်သက်၍

များ ေဆာင်ရက်ေနပါေကာင်း၊

အထူးသြဖင့် ေနရပ်

နာရီတယ်လီဖုန်းဝန်ေဆာင်မြဖင့် ချ ိတ်ဆက်ေဆာင်ရက်

ကိုလည်း

ဆက်လက်အားစိက ု ေ ် ဆာင်ရက်ေစလိပ ု ါေကာင်း ေြပာကား

စွန် ခွာသူများ၊ တိုက်ပွဲေရှာင်ြပည်သူများ စသည့် ထိခိုက်

ေပးြခင်းတိက ု လ ုိ ည်း ေဆာင်ရက်လျက်ရပ ိှ ါေကာင်း၊ ထိအ ု ြပင်

အကိမ်ေြမာက်

လွယ်အုပ်စုများ၏ အေရးကိုလည်း ဦးစားေပးေဆာင်ရက်

လူမကာကွ  ယေ ် စာင်ေ ့ ရှာက်မလု  ပင ် န်းများကိလ ု ည်း တိုးြမင့်

ကိလ ု ည်း ေအာင်ြမင်စွာကျင်းပိင ု ခ ် ဲ့ ပီး ဒီမက ို ေရစီဖက်ဒရယ်

ေနေကာင်း၊ ေနရပ်စန ွ ် ခွာသူများ ယာယီခလ ို ရ ံ ာစခန်းများှင့်

ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ ကိုဗစ်-၁၉ စီးပွားေရးကုစားမအစီ

ြပည်ေထာင်စုတည်ေထာင်ေရးဆိုင်ရာ

တိုက်ပွဲေရှာင်စခန်းများတွင်ေနထိုင်ကသည့် ြပည်တွင်း

အစ်ြဖင်ခ ့ ျ ိတ်ဆက်၍ ေနရပ်စန ွ ် ခွာသူများ ယာယီခလ ုိ ံရာ

၂၀၂၀ ကာလအလွန် ေရှဆက်ေဆာင်ရက်မည်အ ့ ချက်များ

ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါကို

အေထာက်အပံ့ေပးြခင်း၊

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိရာ စတုတ ငိမ်းချမ်းေရးညီလာခံ-(၂၁) ရာစုပင်လုံ

စိုက်ပျိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန ဝန်ထမ်းမိသားစုများက ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်၊ ကုသ၊ ထိန်းချပ်ေရးအတွက် ေငွကျပ် ၂၉၂ သိန်း ထပ်မံလှဒါန်း ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

ယာ်ေကာ ပိတဆ ် မ ုိ ေတွ  ရပ ိှ ါတယ်။ တစ်ခါတေလ ၄ ရက်၊ ၅ ရက်ထိ ေစာင့်ဆိုင်း

ယေန ညေနပို င ်း က ေနြပည် ေတာ်

ရတာမျ ိးလည်းရှိပါတယ်” ဟု ခရီးသွားတစ်ဦးက ေြပာသည်။

ြပည်သူ ေဆးုံကီး(ခုတင်-၁၀၀၀)၌

အဆိုပါ စစ်ေဆးမကို ေအာက်တိုဘာ ၄ ရက်မှ စတင်ကာ ေနစ် နံနက်

ကျင်းပသည်။

၆ နာရီခမ ဲွ ှ ည ၁၁ နာရီခခ ဲွ န် အထိ Test Kit ြဖင့် စစ်ေဆးခဲရ ့ ာ တစ်ေနလင် ကုနတ ် င်

အခမ်းအနားတွင် ဒုတိယဝန်ကီး

ယာ်အစီးေရ ၁၀၀ ခန် ၊ ကုနတ ် င်ယာ်ေမာင်းှင့် ယာ်ေနာက်လက ို ် ၂၂၀ တိက ု ုိ

လှဒါန်းရြခင်းှင့်

မိနယ်ကုိဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ထိနး် ချပ်ေရးေကာ်မတီှင့ ်

စပ်လျ်း၍ ရှင်းလင်းေြပာကားသည်။ ဝန်ထမ်းမိသားစုများကိယ ု စ ် ား ဒုတယ ိ

လိုအပ်လျက်ရှိေသာ ေအာက်ဆီဂျင်

၂၉ ရက်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်၊

ဝန်  ကီး က

ေပးအပ် လ ှ ဒါန်း ရာ

ပိက ု လ ် င ုိ း် သွယတ ် န်းြခင်းလုပင ် န်းအပါ

ကုသ၊ ထိန်းချပ်ေရး အမျ ိးသားအဆင့်

ြပည်သူ ေဆးုံကီး

အဝင် ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်၊ ကုသ၊

ဗဟိေ ု ကာ်မတီသို လှဒါန်းခဲရ ့ ာ ယေန

ဒုတိယ

(ခုတင်-၁၀၀၀)မှ တာဝန်ရှိသူများက

ထိနး် ချပ်ေရးလုပင ် န်းများတွင် အသုံး

လှ ဒါန်း မ အပါအဝင်

ဝန်ကီးတို အမှးြပေသာ ဝန်ကီး

လက်ခံရယူ၍ ဂုဏ်ြပမှတ်တမ်းလာ

ြပရန်အတွက် ရည်ရယ်လှဒါန်းြခင်း

ေငွကျပ် ၁၁၆၇၀၀၀၀ဝ ကို ကိဗ ု စ်-၁၉

ဌာနေအာက်ရှိ

ြပန်လည်ေပးအပ်ကာ ေကျးဇူးတင်

ြဖစ်ကာ စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့်

ကာကွယ၊် ကုသ၊ ထိန်းချပ်ေရးလုပင ် န်း

စကားေြပာကားသည်။

ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန ဝန်ထမ်း

များတွင် အသုးံ ြပရန်အတွက် လှဒါန်း ခဲ့ပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ဦးစီးဌာနများ၊

တကသိုလ်များမှ ိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများ

အချ ိန်တိုအတွင်း ထိန်းချပ်ိုင်ပါတယ်။ စစ်ေဆးတဲ့အခါ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုး

ကေန ဇရပ်ကွင်းသံလမ်းနားထိ ကုန်တင်ယာ် အစီးေရ ၂၀၀ နီးပါးေလာက်

ဒုတယ ိ အကိမ် အလှေငွေပးအပ်ပက ွဲ ို

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးှင့်

ေရာဂါကူးစက်ပျံှံမမရှ  ိေစဖို အခုလို ကုန်တင်ယာ်ေမာင်းနဲ

ယာ်ေနာက်လက ို ေ ် တွကို Test Kit နဲ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါပိုး ရှ၊ိ မရှိ စစ်ေဆးေတာ့

စီးဆင်းမမှာလည်း များစွာအေထာက်အကူြပပါတယ်။ ဝမ်းေဘာဒတ်တံတား

မိသားစုများက စုေပါင်းလှဒါန်းသည့်

ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန

“ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ကာလအတွငး် ကုနစ ် ည်စးီ ဆင်းမ ြပတ်ေတာက် မမရှိေစဖိုနဲ

ေဆးစစ်အေြဖရရှိ ပီး သွားလိတ ု ခ ဲ့ ရီးကိလ ု ည်း အြမန်ဆုံးသွားလာိင ု လ ် ို ကုနစ ် ည်

ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန ဝန်ထမ်း

ှင့်

P လှည်းကူးမိနယ်မှ

တစ်ေလာက် ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးမေတွ ေဆာင်ရက်ြခင်းြဖင့် အချ ိန်တအ ို တွင်း

အတွက် စိုက်ပျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့်

ေပးအပ်လှဒါန်း

သတင်းစ်

ရတယ်။ မိသားစုကလ ို ည်း ေရာဂါကူးစက်မမှ  ကာကွယ ် င ို တ ် ယ်။ လမ်းေကာင်း

ေရးလုပ်ငန်းများတွင် အသုံးြပရန်

ထိေ ု နာက် စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရး

အဆိပ ု ါအစည်းအေဝးကို ေအာက်တဘ ို ာ ၉ ရက်အထိ ဆက်လက်ကျင်းပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ေတွရှိခဲ့ရင် မိသားစုအတွက် ကျန်းမာေရးနဲ ပတ်သက်ပီး ကိတင်ြပင်ဆင်လို

ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယ၊် ကုသ၊ ထိန်းချပ်

ဦးလှေကျာ်က

အေြခခံမူများ၊

သည်။

ေနြပည်ေတာ်

စုေပါင်းထည့ဝ ် င်လှဒါန်းသည့် အလှ

ယေနလှဒါန်းမသည် ေနြပည်ေတာ်

မိသားစုများက ပထမအကိမ် လှဒါန်း

ေငွကျပ် ၂၉၂၀၀၀၀ဝ ကို ဝန်ကီးဌာန

ြပည်သူ ေဆးုံကီး (ခုတင်-၁၀၀၀)၌

ေငွကျပ် ၈၇၅၀၀၀၀ဝ ကို စက်တင်ဘာ

စု စု ေပါင်း

သတင်းစ်

မိနယ်

ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းတို ပူးေပါင်း၍ Test Kit များြဖင့် ကျန်းမာေရးစစ်ေဆးမများ အရှိန်အဟုန်ြမင့်ေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ ိုင်လင်း(လှည်းကူး)

ေလဖိအားနည်းရပ်ဝန်း အေြခအေန

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ ယေနနံနက် ၁၀ နာရီခွဲ တိုင်းထွာချက်များအရ ဘဂလားပင်လယ်ေအာ် အေနာက်ေြမာက်ပိုင်းှင့် ယင်းှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိေသာ အိိယိုင်ငံ

COVID- 19 ေရာဂါ ကာကွယ်ဖို မိမိမှစ၍ စည်းကမ်းများကို လိုက်နာစို

ဩရိဿြပည်နယ်ကမ်းေြခတို၌ ြဖစ်ေပေနေသာ ေလဖိအားနည်းရပ်ဝန်း သည် အားေလျာ့သွားပီ ြဖစ်ပါသည်။ မိုး/ဇလ


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

စည်းကမ်းလိက ု န် ာေဘးကင်းကွာ၊ ကို နို ာဗိငု ်းရပ်စေ် ရာဂါ(ကိဗု စ်-၁၉)အစ်အမဲ သတိြပကာကွယပ် ါ ေဒါက်တာသန်းိုင်စိုး (ကျန်းမာေရးအသိပညာ)

၂၀၁၉ ခုှစ် ဒီဇင်ဘာလအတွင်းက စတင်ြဖစ်ပွားေပေပါက်ခဲ့သည့် ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ် (ကိုဗစ် - ၁၉) ကမာ့ကပ်ေရာဂါသည် ယခုအချ ိန်တွင် ကမာ့ိုင်ငံအများအြပားသို ကူးစက်ြပန် ပွား လျက်ရှိပါသည်။ အချ ိန်တိုအတွင်း ိုင်ငံှင့်ေနရာေဒသအများအြပားသို လျင်ြမန်စွာ ကူးစက်ြပန် ပွားခဲ့သည့်အတွက် ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲကီးက ကမာ့ကပ်ေရာဂါ (Pandemic Disease)အြဖစ် (၁၂-၃-၂၀၂၀) ရက်ေနတွင် ထုတ်ြပန်ေကညာခဲ့ပါသည်။ ၆-၁၀-၂၀၂၀ ရက်ေန၊ ည ၈:၃၀ နာရီအထိ ကမာတွင် ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ ြဖစ်ပွားသူေပါင်း ၃၅ သန်းေကျာ် ရှိေနပီြဖစ်ကာ ေရာဂါေကာင့် ေသဆုံးသူ တစ်သန်းေကျာ်ရှိပီြဖစ်ပါသည်။ ြမန်မာိင ု င ် ၌ ံ ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် မတ်လ ၂၃ ရက်ေန တွင် ပထမဦးဆုံး ကိဗ ု စ် - ၁၉ ေရာဂါ လူနာအား စတင် ေတွရှခ ိ ရ ့ဲ ာ ၆-၁၀-၂၀၂၀ရက်ေန ညပိင ု း် အထိ ကိဗ ု စ်- ၁၉ ေရာဂါ လူနာ ၂၀၀၃၃ ဦးရှိ၍ ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါြဖင့် ေသဆုံးသူ ၄၇၁ ဦးရှပ ိ ါသည်။ ဇွနလ ် ေှာင်းပိင ု ်းှငဇ ့် လ ူ င ို ် လများတွင် ြပည်တင ွ ်းကူးစက်မများေလျာ့  ကျပီး ြဖစ်ပွား လူနာေလျာ့နည်းသေယာင်ရခ ှိ ရ ဲ့ ာမှ ဩဂုတလ ် လယ်ခန် မှစတင်ကာ ကိဗ ု စ် - ၁၉ ေရာဂါသည် ရခိင ု ြ် ပည်နယ်တင ွ ် တစ်ေကျာ့ြပန်အသွင် စတင်ြပန် ပွားလာခဲ့ရာမှ ယခု ရက်ပိုင်းတွင်

အြခားြပည်နယ်/တိုင်းေဒသကီးများ၊

အထူးသြဖင့် ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီးအတွငး် ရှိ မိနယ် များတွင် လျင်ြမန်စာွ ြဖင့် ကူးစက်မများြပား  ြပင်းထန် ေနခဲ့ပါသည်။ လွယ်ကူလျင်ြမန်စွာကူးစက်ေစ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးတွင် ကူးစက်ြပန် ပွားမ အများဆုံးြဖစ်ေနသည့်

သဃန်းကန်းမိနယ်တွင်

၄-၁၀-၂၀၂၀ ရက်ေနအထိ ြဖစ်ပွားလူနာ ၈၁၄ ဦးရှိပီ ြဖစ်ပါသည်။ ကူးစက်ခံရသူအများစု ၁၀၀ ေကျာ်မှာ ကာရာအိုေကဆိုင(် KTV)တစ်ခုမှ

ဝန်ထမ်းများှင့်

အဆိပ ု ါဆိင ု သ ် ို သွားေရာက်ခသ ဲ့ မ ူ ျားမှတစ်ဆင့် ကူးစက် ခံရသူများြဖစ်ကပါသည်။

ကာရာအိုေကဆိုင(် KTV)

များ၌ အလုံပိတ်အခန်း/air-conditioned အခန်းများ (enclosed settings) တွင် လူစလ ု ေ ူ ဝးြဖင့် ေနထိင ု ြ် ခင်း (crowding)၊ တစ်ဦးှင့်တစ်ဦး

ေြခာက်ေပကွာ၍

ခပ်ခွာခွာမေနြခင်း(close contacts)၊

ပါးစပ်ှင့်

ှာေခါင်းစည်း (Mask) မတပ်ဆင်ြခင်း၊ ကျယ်ေလာင်စွာ သီချင်းဆိုရာမှ ေရာဂါပိုးများ အြပင်သို

များြပားစွာ

ထွက်ရှိလာြခင်း၊ မိုက်ကိုဖုန်းများကို တစ်ဦးမှတစ်ဦး လက်ဆင့်ကမ်းသုံးစွဲသီဆိုြခင်း၊ အေဖျာ်ယမကာများကို

အစားအေသာက်/

အတူတကွ

နီးကပ်စွာ

စားေသာက်ြခင်း စသည့် ကိဗ ု စ် - ၁၉ ေရာဂါကို လွယက ် ူ

ကာရာအို ေကဆို င ် (KTV)များ သို သွားေရာက်သူများကိုပါ ေရာဂါကူးစက်ေစမ များြပား ေစခဲသ ့ ည်အ ့ တွက် ကာရာအိေု က ဆိငု ် (KTV)များ၊ ညကလပ်များ စသည့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မများေစသည့် လုပ်ငန်း များအား ကျန်းမာေရးှင့် အားကစား ဝန်ကီးဌာန၏ လမ်းန်ချက်များှင့် အညီ ေရာဂါကူးစက်မများြပားချိန်  တငွ ် လုံးဝပိတသ ် မိ ်းထားရန် လိအ ု ပ် သကဲသ ့ ို တရားမဝင်ဖငွ လ ့် စှ ထ ် ား ရာေနရာများသိုလည်း လုံးဝ မသွားေရာက်ရန်လည်း ြပည်သူ လူထက ု နားလည်သေဘာေပါက် ကကာ လိုက်နာကရန်လိုအပ်

ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ် (ကိုဗစ် - ၁၉ ) ပိုးပါဝင်ေသာအစက်အမန်များ ပျံှံေရာက်ရှိိုင်ပုံ လျင်ြမန်စွာကူးစက်ေစသည့် အြပအမူှင့် အေြခအေန များစွာရှိေကာင်း သုံးသပ်ေတွရှိရပါသည်။ ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ(် ကိုဗစ် - ၁၉ ) ေရာဂါပိုး ပါဝင်ိုင် သည့်

အစက်အမန်ငယ် (droplets) များသည်

အသက် ှထုတ်ြခင်းမှတစ်ဆင့် အနီးပတ်ဝန်းကျင် ငါးေပ ခန် အထိ လည်းေကာင်း၊

ေချာင်းဆိုးြခင်းမှတစ်ဆင့်

တစ်စကန် လင် ၃၃ ေပန်းအရှန ိ ြ် ဖင့် ေြခာက်ေပခွခ ဲ န် အထိ၊ ှာေချြခင်းမှတစ်ဆင့် တစ်စကန် လင် ၁၆၄ ေပန်းအရှန ိ ြ် ဖင့် ၁၉ ေပခွဲခန် အထိ ေရာက်ရှိိုင်ပါသည်။ လတ်တေလာ သုေတသနေတွရှခ ိ ျက်များအရ အဆိပ ု ါအစက်အမန်ငယ် (droplets) များသည် ပလတ်စတစ်ဘးူ ခွမ ံ ျားေပတွင် ငါးရက် ခန် ၊ မှန်၊ သစ်သား၊ စကတိုေပတွင် ၄၊ ၅ ရက်ခန် စတီး ပစည်း (Stainless Steel) များေပတွင် ၄၈ နာရီခန် ရှငသ ် န်ေနထိင ု  ် င ို ပ ် ါသည်။ ထိအ ု ြပင် ကိဗ ု စ် - ၁၉ ဗိင ု ်းရပ်စ် ပိုး၏ မျ ိးိုးဗီဇေြပာင်းလဲမများေကာင့် ပိုး၏ကူးစက် ိုင်မ(infectivity)သည်

ယခင်မျ ိးိုးဗီဇရှိေသာပိုးှင့်

င်းယှလ ် င် ဆယ်ဆခန် အထိ ြမင့မ ် ားလာေကာင်း သိရရ ှိ ပါသည်။ ေရာဂါကူးစက်ခံခဲ့ရ ကာရာအိုေကဆိုင်(KTV)ဆိုင်များ၊ ညကလပ်များ စသည့် အလားတူလုပ်ငန်းများကိုမှီခို၍ ဝမ်းေကျာင်း ေဖာ်ြပပါ

ေဆာင်ရက်ေနရသူများသည်

အထက်

အေြခအေနများေကာင့် ကာလတိုအတွင်း

ကိုယ်တိုင်ေရာဂါကူးစက်ခံရာမှ အပါအဝင်

အသက်ေမွး

ထိုသူ၏မိသားစုများ

အြခားသူများကိုပါ

ေရာဂါအဆင့်ဆင့်

ဆက်လက်ကူးစက်သွားိုင်သည့် အေြခအေနရှိပါသည်။ အလားတူပင် ြမန်မာိုင်ငံတွင် ေရာဂါစတင်ြဖစ်ပွားချ ိန် ြဖစ်သည့်မတ်လ၊ ဧပီလတိုတွင် အခန်းငယ်ကျ်းကျ်း အတွင်း လူစုလူေဝးြဖင့် မိုက်ကိုဖုန်းသုံး၍ ဘာသာေရး ဆိုင်ရာ ေဟာေြပာပွဲများ ြပလုပ်ခဲ့မေကာင့်

ဆက်စပ်

ပတ်သက်ခဲ့ကေသာ အင်းစိန်မိနယ်မှ ြပည်သူ ၇၂ ဦးခန် ေရာဂါကူးစက်ခံခဲ့ရပါသည်။ ကာရာအိေ ု ကဆိင ု (် KTV)များသို သွားေရာက်သမ ူ ျား ကိုပါ ေရာဂါကူးစက်ေစမ

များြပားေစခဲ့သည့်အတွက်

ကာရာအိုေကဆိုင် (KTV)များ၊

ညကလပ်များ

စသည့်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မများေစသည့် လုပ်ငန်းများ အား ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာန၏ လမ်းန် ချက်များှငအ ့် ညီ ေရာဂါကူးစက်မများြပားချ  ိန်တင ွ ် လုံးဝ ပိတ်သိမ်းထားရန် လိုအပ်သကဲ့သို

တရားမဝင်ဖွင့်လှစ်

ထားရာေနရာများသိုလည်း လုံးဝမသွားေရာက်ရန်လည်း ြပည်သလ ူ ထ ူ က ု နားလည်သေဘာေပါက်ကကာ လိက ု န ် ာ

ယခုအချိနက ် ာလတွင် အိမမ် ှာေနပါ၊ မြဖစ်မေန အိမြ် ပင်ထက ွ ရ် သူများအေနြဖင့် မိမိ၏အသက်ကို ဦးစွာစတင်ကာကွယ်ပါ၊ အိမ်တွင်ကျန်ေနခဲ့သည့် မိသားစုဝင် များ၏ အသက်ကလ ို ည်း ကာကွယေ် ပးပါ၊ ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါတိက ု ဖ် ျက်ေရးတွင် ေရှတန်းမှ စွမ်းစွမ်းတမံေဆာင်ရက်ေပးေနကသည့် ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၊ တာဝန်ရှိသူများ၊ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းများှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ေပးကပါရန် တိုက်တွန်းးေဆာ် . . . ကရန်လိုအပ်ပါသည်။ စွာ

ဆပ်ြပာှင့် ေရကိုအသုံးြပ၍ လက်ကို စကန် ၂၀

ေရာဂါကူးစက်မကွ  င်းဆက်များကို လျင်ြမန်ထေ ိ ရာက်

ကာေအာင် စနစ်တကျ မကာခဏေဆးေကာြခင်း၊

ြဖတ်ေတာက်ိုင်၍

အိမ်ြပန်ေရာက်သည်ှင့် အြပင်ထွက်စ်ဝတ်ဆင်ထား

ေဆာင်တာများ

လူမေရး၊ စီးပွားေရးလုပ်ငန်း ြပန်လည်ပုံမှန်ြဖစ်ေစေရး

သည့် အဝတ်များကို ဆပ်ြပာှင့် ေရအသုံးြပ၍ မိနစ်

အတွက် ယခုအချ ိန်တင ွ ် မိမအ ိ မ ိ တ ် င ွ သ ် ာ ေနထိင ု ြ် ခင်းသည်

အြမန်ဆုံး

၃၀ ခန် စိမ၍ ် ေလာ်ဖပ ွ ြ် ခင်း၊ ေနစ်အမ ိ အ ် ြပင်ထက ွ ရ ် သူ

အေကာင်းဆုံးြဖစ်ပါသည်။

စားဝတ်ေနေရးအတွက်

သည် ေနအိမရ ် ိှ အသက်/အရယ်ကီးရင့သ ် ၊ူ ဆီးချ ိ၊ ှလုံး၊

မြဖစ်မေန ေစျးဝယ်သွားြခင်းကဲသ ့ က ို စ ိ များကိ  ု ေဆာင်ရက်

ေသွးတိုး၊ ေကျာက်ကပ် စသည့်နာတာရှည်ေရာဂါရှိသူ

မည့်သူများအေနြဖင့် မိမိကိုယ်တိုင်၏ ကျန်းမာေရးှင့်

မိသားစုဝင်များှင့် အနီးကပ်ထေ ိ တွမမရှေ ိ အာင် ေနထိင ု ်

ေရာဂါြပင်းထန်၍ ြဖစ်ေပလာိုင်သည့် ေနာက်ဆက်တွဲ

ြခင်းတိက ု ုိ အြပင်ထက ွ သ ် ူ တစ်ဦးချင်းစီက စည်းကမ်းတကျ

အသက်ေဘးအရာယ်အားငဲ့ကွက်၍

လိုက်နာေဆာင်ရက်ကရန် အထူးလိုအပ်လှပါသည်။

လည်းေကာင်း၊

ေနအိမ်တွင်ကျန်ခဲ့ေသာ အသက်အရယ်ကီးရင့သ ် ၊ူ ဆီးချ ိ၊ ှလုံး၊ ေသွးတိုး၊ ေကျာက်ကပ် စသည့န ် ာတာရှညေ ် ရာဂါရှသ ိ ူ မိသားစုဝင်များတွင်လည်း

အစ်ြပမူေနထိုင် ကိဗ ု စ် - ၁၉ ေရာဂါ အြမန်ဆုံး ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်

ြဖစ်ေပလာိုင်သည့်

ိုင်ေရးအတွက် ြပည်သူသာလင်အဓိက ြဖစ်သည်ှင့်

ေနာက်ဆက်တွဲ အသက်ေဘးအရာယ်အား ငဲ့ကွက်၍

အညီ တစ်ဦးတစ်ေယာက်ချင်းစီမှစတင်ကာ ြပည်သူ

လည်းေကာင်း သတ်မှတ်ထားေသာ စည်းမျ်းစည်းကမ်း

အားလုံးအေနြဖင့် လူတင ို ်း ကိယ ု စ ် က ီ ယ ို င ် ကျန်းမာေရး

များကို ပိမ ု ၍ ို တိတက ိ ျကျ အစ်အမဲသတိြပ လိက ု န ် ာက

အသိ၊ ကျန်းမာေရးသတိြဖင့် အထက်ေဖာ်ြပပါလိက ု န ် ာ

ရမည်ြဖစ်ပါသည်။

ရန်အချက်များအား အစွမ်းထက်ထိေရာက်ပီး လုံ ခံ

သိုြဖစ်ပါ၍ ယခုအချ ိန်တွင် မိမိေနအိမ်တွင်သာေန

စိတခ ် ျသည့် ကာကွယေ ် ဆးမရရှမ ိ အ ီ ထိ အစ်အမဲြပမူ

ထိင ု ြ် ခင်းသည်သာ အေကာင်းဆုးံ ြဖစ်၍ စားဝတ်ေနေရး

ေနထိုင်ကရမည် ြဖစ်ပါသည်။ “ယခုအချ ိန်ကာလတွင်

အတွက် မြဖစ်မေနအြပင်ထက ွ ရ ် မည်ဆပ ို ါက ကျန်းမာေရး

အိမ်မှာေနပါ၊ မြဖစ်မေနအိမ်ြပင်ထွက်ရသူများ အေန

ေကာင်းမွန်သူ လူငယ်လူရယ်များသာ ြဖစ်သင့်ပါသည်။

ြဖင့် မိမ၏ ိ အသက်ကို ဦးစွာစတင်ကာကွယပ ် ါ၊ အိမတ ် င ွ ်

ထိုသိုထွက်ရာတွင် အြပင်ထွက်တိုင်း ပါးစပ်ှင့် ှာေခါင်း

ကျန်ေနခဲ့သည့် မိသားစုဝင်များ၏ အသက်ကိုလည်း

စည်းကို စနစ်တကျမပျက်မကွက(် မပျက်မကွက)် တပ်ဆင်

ကာကွယေ ် ပးပါ၊ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါတိက ု ဖ ် ျက်ေရးတွင်

ြခင်း၊ လူစလ ု ေ ူ ဝးလုံးဝေရှာင်ြခင်း၊ အြခားသူများှင့် ေြခာက်

ေရှတန်းမှ စွမ်းစွမ်းတမံ ေဆာင်ရက်ေပးေနကသည့်

ေပအကွာြဖင့် ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ြခင်း၊ အယ်လ်ကိုေဟာ

ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ၊ တာဝန်ရှိသူများ၊ ေစတနာ့

အနည်းဆုံး ၆၀ ရာခိုင်န်း ပါဝင်ေသာ ေရမလိုလက်သန်

ဝန်ထမ်းများှင့် ပူးေပါင်းေဆာင်ရ က်ေပးကပါရန်”

ေဆးရည်ကို ေဆာင်ထား၍ အသုံးြပြခင်း(သိုမဟုတ်)

တိုက်တွန်းးေဆာ်လိုက်ရပါသည်။


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ကိုဗစ်-၁၉ ေကာက်ုတ်ချက်၊ ထုတ်ြပန်ချက်ှင့် သတင်း ကိုဗစ်ေရာဂါက ှစ်ခါ မရိုင်ဘူးလို အခုထိ ေြပာလိုမရေသး

ေဆးုဆ ံ င်းဖို စည်းမျ်းစည်းကမ်းေတွကလ ုိ ည်း ေနာက်ဆးံု ေတွရှခိ ျက်ေတွကုိ တစ်ကမာလုးံ က ကိဗု စ်ေရာဂါနဲပတ်သက်လို ေတွရှခိ ျက်ေတွအေပမှာ အေြခခံပီးေတာ့ စည်းမျ်းစည်းကမ်း ေတွကို ြပန်ပီးေတာ့ ေြပာင်းပါတယ်။ ြပန်ပီးေတာ့ ေြပာင်းတယ်ဆတ ို ာ ပို ပီးေတာ့ ေဆးုက ံ ေန ေစာေစာဆင်းိငု ရ် င်၊ ေဆးုက ံ ဆင်းပီးတဲအ ့ ခါကျရင် Quarantine ကိယ ု အ ့် မိ မ် ှာကိယ ု ် တစ်ပတ်ေနရမယ်။ အဲဒါပီးမှ ေရာဂါကင်းစင်ပီလို သတ်မတ ှ လ ် ရို မယ်။ အဲဒမီ ှာ ြပန်ပီးေတာ့ စစ်ေဆးရမှာေပါ့ေနာ်။ ဒါေပမယ့် ေရာဂါကင်းစင်သွားပီဆရို င်ေတာင်မှ ငါေရာဂါမရေတာ့ဘူးဆိတ ု ဲ့ အေတွးေတာ့ မထားပါနဲလို ကန်မ ထပ်ပီးေတာ့ သတိေပးချင်ပါတယ်။ ဘာြဖစ်လလ ို ဆ ဲ ေို တာ့ ကိုဗစ်ေရာဂါက ှစ်ခါ မရိုင်ဘူးလို ဘယ်သူကမှ အခုထိ ေြပာလိုမရေသးပါဘူး။ (Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ကာကွယ်၊ ထိန်းချပ်၊ ကုသေရး အမျ ိးသားအဆင့် ဗဟိုေကာ်မတီဥက၊ ိုင်ငံေတာ်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂိ လ် ေဒေအာင်ဆန်းစုကည် ေအာက်တိုဘာ ၂ ရက်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားမ ေနာက်ဆုံးအေြခအေနှင့် စပ်လျ်း၍ ြပည်သူများသို အစီရင်ခံတင်ြပသည့် မိန် ခွန်းမှ ေကာက်ုတ်ချက်)

NMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NMNNNNNN

NMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NMNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNNN NNMNMNNNMNMNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNNNNNN NNNNNN

COVID-19 ေရာဂါေစာင့်ကပ်ကည့်မ  ှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း (၆-၁၀-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ညေန (၆:၀၀)နာရီ ၁။ (၅-၁၀-၂၀၂၀) ရက်ေနအတွက် ဓာတ်ခွဲအတည်ြပလူနာ (၉၈၇) ဦး၏ မိနယ်အလိုက် ေတွရှိရမအေြခအေနမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်ပါသည်-

*

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးတွင် ေဆးကုသမခံယူလျက်ရှိသူြဖစ်ပါသည်။

မှတ်ချက်။ (၅-၁၀-၂၀၂၀) ရက်ေနတွင် စစ်ေဆးေတွရှေ ိ သာ ဓာတ်ခအ ွဲ တည် ြပလူနာ (၉၈၇) ဦးတွင် အနံ မရရှိသူ (၃၀၀) ဦးရှိပါသည်။ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန

COVID-19 Call Center ကို နံနက် ၉ နာရီမှ ညေန ၅ နာရီအထိ ဖွင့်လှစ်ထား

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ COVID-19 ေရာဂါ ကာကွယ၊် ထိနး် ချပ်၊ ကုသေရးတွင် အရှန ိ အ ် ဟုနြ် မင့် ေဆာင်ရက်ရန်အတွက် COVID - 19 Call Center ကို ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာန၊ ဆက်သယ ွ ေ ် ရး န်ကားမဦးစီးဌာနတို ည ိ င်  းမြဖင့် ဆက်သယ ွ ေ ် ရးေအာ်ပေရတာ ေလးခု၊ Blue Ocean ကုမဏီ  တုိ ပူးေပါင်း၍ COVID-19 Call Center (ဖုနး် နံပါတ် ၂၀၁၉)အား ဧပီ ၈ ရက်မှစ၍ နံနက် ၈ နာရီမှ ည ၈ နာရီအထိ ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပီး ယခုအခါ ေနစ်နံနက် ၉ နာရီမှ ညေန ၅ နာရီအထိ ရန်ကုန်မိ၊ ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာနတွင် ေဆးသုေတသနဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်း ၄၃ ဦး၊ ြမန်မာိုင်ငံဆရာဝန်အသင်းမှ ေစတနာ့ဝန်ထမ်းဆရာဝန် ၁၇ ဦး စုစုေပါင်း ၆၀ ြဖင့် ဖွင့်လှစ်ထားရှိသည်။ သတင်းစ်


ကိုဗစ်-၁၉ အေမး/အေြဖ

ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ကိုဗစ် - ၁၉ အေကာင်း သိေကာင်းစရာ အေမး/အေြဖ အစီအစ် ြမန်မာ့အသံင ှ ့် ုပြ် မင်သံ ကားမှ ေအာက်တဘ ုိ ာ ၆ ရက် ညေန ၆ နာရီခတ ဲွ င ွ ် ထုတလ ် င့  ြ် ပသခဲသ ့ ည့် ကိဗ ု စ် - ၁၉ အေကာင်း သိေကာင်းစရာ အေမး/အေြဖ အစီအစ်ကုိ ြပည်သမ ူ ျား သိရ ိှ င ုိ ရ ် န်

ထက်လ ံ

အတွက် ြပန်လည်ေဖာ်ြပလိုက်ပါသည်။ အစီအစ်မှး။

။ ပရိသတ်များရှင်။

ကည်ကည်နဲ လက်ခံလိုလည်း ကူးစက်

လတ်တေလာ ကမာ တစ်ဝန်းမှာ ြဖစ်ပွားေနတဲ့

တတ်တဲ့ ဒီသုေတသနေတွရှိချက်ေတွအရ

ကိုဗစ် - ၁၉

ကူးစက်တသ ဲ့ ဘာဝကို ေြပာပီးသားြဖစ်တဲ့

ကမာ့ကပ်ေရာဂါနဲ ပတ်သက်တဲ့ သိေကာင်း စရာ

အေမး / အေြဖ

အတွက် ဒါကိလ ု ည်း လက်ခယ ံ ုံ ကည်လမ ိ ့်

အစီအစ်ကေန

မယ်လို ယုံကည်တယ်။

ြပန်လည်ကိဆိုပါတယ်။ ပီးခဲ့တဲ့ စက်တင်

အဲဒီေတာ့ အေယာက် ၁၀၀ မှာ ၁၀၀

ဘာလ ၂၉ ရက်ေနကစလို ရန်ကုန်တိုင်း

သိေပမယ့် ဒါကို ယုံကည်လက်ခံတဲ့သူက

ေဒသကီးအတွင်းမှာ ကိုဗစ် - ၁၉ ေရာဂါ

၈၀ ြဖစ်ချင်ြဖစ်ေနမယ်။ တတိယအဆင့က ်

စစ်ေဆးမေတွကို ေတာင်ကရ ို ီးယားိင ု င ် က ံ

အဲဒါကို လိက ု န ် ာတာပါ။ လိက ု န ် ာတာဆိတ ု ာ

ဝယ်ယူထားတဲ့ Test Kit ေတွ အသုံးြပပီး

ကလည်း တကယ်အေရးကီးပါတယ်။ တိတိ

ြမန်ြမန်ဆန်ဆန် စစ်ေဆးအေြဖထုတ်ိုင် ခဲ့တဲ့အတွက်

ကျကျ

အတည်ြပလူနာေတွရှိမ

အေရအတွကလ ် ည်း တိုးပွားလာေနတာကို

ရှိေသာ်လည်းပဲ

မိဘြပည်သူေတွအသိပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ ဒါေပမယ့် ဒါဟာ အေရအတွကမ ် ျားများ

ပါတယ်။ ဥပမာအားြဖင့် Mask တပ်တယ် ဆိရ ု င် တပ်ေနကတာပဲ၊ ဒါေပမယ့် တကယ်

ပီး ေစာစီးစွာနဲ ကုသလိုရိုင်တာေကာင့်

စနစ်တကျ တပ်မယ်ဆရ ုိ င် Mask တပ်မယ့်

အလွနအ ် မင်းစိးု ရိမေ ် ကာင့် ကမ မြဖစ်ကဖို

သူက Mask မတပ်ခင် လက်ေဆးရမယ်

ကိုလည်း ိုင်ငံေတာ်၏အတိုင်ပင်ခံပုဂိလ် ၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားမ ေနာက်ဆုံးအေြခအေန နဲ စပ်လျ်းပီး ြပည်သူေတွကို အစီရင်ခံ တင်ြပတဲ့ မိန် ခွန်းမှာ ေြပာကားေပးခဲ့ပီး လည်း ြဖစ်ပါတယ်။ ကိဗ ု စ် - ၁၉ ကမာ့ကပ်ေရာဂါနဲ ပတ်သက် လို နည်းပညာပိင ု ်းဆိင ု ရ ် ာ ကူညပ ီ ပ ံ့ ိုးအ ကံြပ အားြဖည့ေ ် ဆာင်ရက်ေရးအဖွဲ က ပါေမာက ကီးေတွ၊ အငိမ်းစားပါေမာကကီးေတွနဲ သမားေတာ်ကီးေတွက ကိဗ ု စ် - ၁၉ ေရာဂါ နဲ ပတ်သက်လုိ မိဘြပည်သေ ူ တွသရ ိ လ ိှ တ ုိ ့ဲ ေမးခွန်းေတွကို ေြဖကားေဆွးေွးေပးေန တာဆိရ ု င် ဒုတယ ိ ေြမာက် ရက်သတပတ်ကို ေရာက်ရှိလာပီလည်း ြဖစ်ပါတယ်။ ဒီေနအတွက်

ေမးခွန်းေမးြမန်း

ေြဖကားေဆွးေွးမမှာေတာ့ ရန်ကန ု တ ် င ို ်း ေဒသကီး ကိဗ ု စ် - ၁၉ ကာကွယ၊် ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးဆိုင်ရာ ေပါင်းစပ်ညိင်းေရးအဖွဲ ဥက၊ ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးုံး န်ကား ေရးမှးချပ်

ေဒါက်တာသာထွန်းေကျာ်၊

ကျန်းမာေရးဝန်ကီးဌာန (အငိမ်းစား)

ဒုတိယဝန်ကီး

ေဒါက်တာဝင်းြမင့်ှင့်

ဂုဏ်ထူးေဆာင်

ပါေမာက

ေဒါက်တာ

ွန် သိန်း (ေဆးပညာဌာန - အငိမ်းစား) နည်းပညာပိင ု း် ဆိင ု ရ ် ာ ကူညပ ီ ပ ့ံ းုိ အားြဖည့် ေဆာင်ရက်ေရးအဖွဲဝင်တိုက ေဆာင်ရက်ေပးသွားမှာ

ပါဝင် ြဖစ်ပါတယ်။

ဆရာကီးတိုအားလုံး မဂလာပါ။

ဒီေန

ေဆွးေွးပွမ ဲ ှာ ဆရာကီးတိအ ု ေနနဲ ယခုလို အချ ိန်ေပးပီး ပါဝင်ေဆွးေွးေပးတဲအ ့ တွက် ေကျးဇူးအထူးတင်ရှိပါတယ်။

ဒီေနရဲ

ေမးခွန်းများ ေမးြမန်းြခင်း၊ ေြဖကားြခင်း ေဆွးေွးမေတွ စတင်ဖအ ုိ တွက် ဆရာကီး ေဒါက်တာ သာထွနး် ေကျာ်က ဦးေဆာင် ေဆွးေွးေပးဖို ဖိတ်ေခပါတယ်။ ေဒါက်တာသာထွန်းေကျာ်။

။ ဆရာကီး များ မဂလ  ာ

ပါ။

ကန်ေတာ့်ရဲ

ဆရာများြဖစ်ကတဲ့

အတွက် ဒီေနရာက ဂါရဝြပအပ်ပါတယ်။ ကန်ေတာ်တို လက်ခံရရှိထားတဲ့ ေမးခွန်း ေတွထဲက

ပထမဦးဆုံး

ေြဖရမှာေတာ့

ဆရာကီးဦးဝင်းြမင့် ြဖစ်ပါတယ်။ ေမးထားတဲ့ ေမးခွန်းက ဘယ်သူ ဆီမှာ ေရာဂါရှေ ိ နပီး မသိင ို တ ် အ ဲ့ တွက် မိမထ ိ က ံ ို ေရာဂါကူးစက်မမရှိရေအာင်

ဘယ်လို

လိက ု န ် ာေဆာင်ရက်ရမလဲ ဆိတ ု ဲ့ ေမးခွန်းကို ရှင်းလင်း ေြဖကားေပးေစလိုပါတယ်။ ေဒါက်တာဝင်းြမင့် ။

။ ကန်ေတာ့်အေန နဲ ဒီေမးခွန်းကို

တိက ု  ် က ို မ ် ေြဖခင်မှာ အေြခခံအချက်အချ ိ

တိတိကျကျလိုက်နာတဲ့

သူက အဲဒေ ီ လာက်ရမ ှိ ှာမဟုတဘ ် ူးလို ယူဆ

ကို ြမန်ြမန်စစ်င ို တ ် အ ဲ့ တွက် ြမန်ြမန်ေတွရှိ

က ပီးခဲတ ့ ဲ့ ေသာကာေနတုန်းက ကိဗ ု စ်-

လိုက်နာဖိုဆိုတာ အခုအချ ိန်မှာ

လိက ု န ် ာတာ ၅၀ ရာခိင ု  ် န်  း / ၆၀ ရာခိင ု  ် န်  း

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါအေကာင်း သိေကာင်းစရာအေမး/အေြဖ အစီအစ်တွင် ေဒါက်တာသာထွန်းေကျာ်၊ ေဒါက်တာဝင်းြမင့်ှင့်

ဂုဏ်ထူးေဆာင်ပါေမာက ေဒါက်တာွန် သိန်းတို ပါဝင်ေြဖကားေဆွးေွးစ်။ ကို တင်ြပလိပ ု ါတယ်။ ဘာေကာင့လ ် ဆ ဲ ေ ုိ တာ့ အေြခခံအချက်အချ ိဟာ

သိချင်တဲ့သူေတွ

ေမးထားတဲ့ ေမးခွန်းတချ ိလည်း ေြဖပီးသား ြဖစ်မှာ ြဖစ်သလို၊ ေနာက်ထပ်လည်း လိုက်နာ ေဆာင်ရက်ရတဲအ ့ ခါမှာ ဒါေကာင့် ကန်ေတာ် တို လိက ု န ် ာရပါလား ဆိတ ု အ ဲ့ ချက်ကို သိေစလို တဲအ ့ တွက် အေြခခံအချ ိကို တင်ြပလိပ ု ါတယ်။ ယေနအချ ိန်မှာ ြမန်မာိင ု င ် ရ ံ ဲ အေြခအေန ကို

ကည့်မယ်ဆိုရင်

ြပည်သူအတွင်းမှာ

ကူးစက်မြဖစ်  ေနတယ်ဆိုတာ ယုံမှားသံသယ ြဖစ်စရာမရှိပါဘူး။ ဒါေကာင့်မို မည်သူ မှာ ေရာဂါပိုးရှေ ိ နတယ်ဆတ ို ာကို တပ်အပ်ေြပာလို မရပါဘူး။ လူတင ို ်း လူတင ို ်းသည် ေရာဂါပိုးရှိ ိုင်တယ်ဆိုတဲ့ စိတ်နဲ ေဆာင်ရန်၊ ေရှာင်ရန် ေလးေတွကို လိုက်နာဖို လိုပါတယ်။ ဒီေနရာမှာ

ဘာေကာင့်ကူးစက်သလဲ

ဆိတ ု ာကိသ ု မ ိ ှ ဘယ်လက ို ာကွယရ ် မလဲဆတ ို ာ သိမှာြဖစ်ပါတယ်။

အဲဒီေတာ့

ကူးစက်ပုံ၊

ကူးစက်နည်းေလးကို အကမ်းဖျင်းတင်ြပရ မယ်ဆိုရင်

ဒီပိုးဟာ ဆယ်လသားပိုးေလး၊

တစ်စ ှ ေ ် တာင် မြပည့ေ ် သးပါဘူး။ ဒါေကာင့မ ် ို သုေတသနပညာရှင်ေတွအေနနဲ

ဒီပိုးနဲ

ပတ်သက်လို ရိုင်သမေသာ သုေတသန ေတွရှိချက်ေတွကို

ချြပေနေသာ်လည်း

တကယ်ေတာ့ ြပည့်ြပည့်စုံစုံမရှိေသးပါဘူး။ သိုေသာ် ရရှိတဲ့ သုေတသနအေပမှာ အေြခခံပီးေတာ့ ကူးစက်ပုံ၊ ကူးစက်နည်းကို ေြပာြပရရင် နည်းက ှစ်နည်းပဲရှိပါတယ်။ ပထမနည်းက တိုက်ိုက်ကူးစက်တာ ြဖစ်ပါ တယ်။ တိုက်ိုက်ကူးစက်တာက ေချာင်းဆိုး ေနတဲ့သူ ဒါမှမဟုတ် ှာေချေနတဲ့သူ ဒါမှ မဟုတရ ် င်လည်း စကားေြပာလိက ု တ ် အ ဲ့ ခါမှာ သူရဲ ှာေခါင်း၊ ပါးစပ်ေတွက ထွက်လာတဲ့ အမန်အမား ေတွထမ ဲ ှာ ေရာဂါပိုး ပါိင ု ပ ် ါတယ်။ အဲဒီ ေရာဂါပိုးေတွဟာ ေရာဂါပိုးမရှတ ိ သ ဲ့ ူ ထံကို တိက ု  ် က ို က ် ူးစက်သွားတာမျ ိး ြဖစ်င ို ် သလို၊ ဒုတိယနည်းက ဒီပိုးရဲ အရယ်အစား သည် အနည်းငယ်ေလးတဲအ ့ တွက် ေဝးေဝး မသွားိုင်ပါဘူး။ ေြမေပ ြပတ်ကျပါတယ်။ ြပတ်ကျတဲ့အခါမှာ စားပွဲေပြပတ်ကျတာပဲ ြဖစ်ြဖစ်၊ ဒါမှမဟုတ် ကန်ေတာ်တို ကိုင်ေနတဲ့ လက်တန်းေပကို

ြပတ်ကျတာပဲြဖစ်ြဖစ်၊

ဒါမှမဟုတ် တံခါးဂျက်ေတွေပပဲ ြပတ်ကျတာပဲ ြဖစ်ြဖစ်

အဲဒီဟာကို ေရာဂါပိုးမရှိတဲ့သူက

ကိင ု မ ် ီ ပီး မိမမ ိ ျက်ှာကို ကုတရ ် ာကေန ေရာဂါ ပိုးေတွက

ှာေခါင်း၊ ပါးစပ်၊ မျက်စိတိုမှ

တစ်ဆင့် ကူးစက်ပီးေတာ့ ရိုင်တာလည်း ြဖစ်ိုင်ပါတယ်။

ဒါေကာင့်မို ဒီနည်း ှစ်နည်းဟာ အဓိက ြဖစ်ပါတယ်။

သုေတသနြပေနေပမယ့်၊

မေသချာတဲ့နည်းေလးေတွ

အဘိးု အဘွားေတွ၊ ေသွးတိးု ေရာဂါ၊ ှလးံု ေရာဂါ၊ ဆီးချ ိေရာဂါ၊ ကင်ဆာေရာဂါ စသြဖင့် အဘိုး

ရှိေသာ်လည်း

အဘွားေတွ၊ လူနာေတွ ရှိမယ်ဆိုရင် သူတိုကို

ကန်ေတာ်တိုက တြခားနည်းေတွကို အာုံ

ပို ပီးဂုစက ို ် ပီး ေြခာက်ေပအကွာကေနသလိ၊ု

မစိက ု ေ ် တာ့ဘ၊ဲ ဒီ ှစန ် ည်းကို အေြခခံပီးေတာ့

သူတိုစားသုံးတဲ့

ကန်ေတာ်တို ဘယ်လိုကာကွယ်ရမလဲဆိုတဲ့

သီးြခားေလးေတွ

အချက်ကုိ အထူးြပဖို လိပ ု ါလိမမ ့် ယ်။ လူတင ုိ း်

ေသချာေလးေဆာင်ရက်ဖို လိုပါလိမ့်မယ်။

လူတိုင်း သိေသာ်လည်းပဲ ဒီအေြခခံအချက်

အိုးခွက်ပန်းကန်ကစပီး

မကာခဏ

ေဆာင်ရက်ပီးေတာ့ လက်ေဆးတဲ့ဟာသည်

အလက်ေပမှာမူတည်ပီး ြဖစ်လာတဲ့ ကာကွယ်

လူတိုင်းေစ့ လိုက်နာေဆာင်ရက်ဖို လိုသလို၊

နည်းကို မြဖစ်မေနလိက ု န ် ာေဆာင်ရက်ဖို လိပ ု ါ

အိမ်ြပင်ကို မြဖစ်မေန ထွက်မယ်ဆိုရင်လည်း

တယ်။

မြဖစ်မေနကိစမှ  ထွကရ ် မယ်။ ထွကတ ် အ ဲ့ ခါမှာ

ေရာဂါပိးု ရှတ ိ သ ့ဲ န ူ ဲ မရှတ ိ သ ့ဲ ူ ခွြဲ ခားမရိင ု ်

လည်း နံပါတ် (၁) အေရးကီးတာက လူစလ ု ေ ူ ဝး

Droplets (အမန်အမားေလး) ေတွ ကျသွားရင် ပလတ်

စတစ်ဘူးခွံေပမှာ ဘယ်ေလာက်ေနမလဲဆိုရင် ငါးရက်ေလာက်

ေနိငု ပ် ါတယ်။ ေနာက်တစ်ခက ု Stainless Steel ေတွ ေပမှာ ၄၈ နာရီေလာက်အထိ ေနိငု ပ် ါတယ်။ ဒါမှမဟုတရ် င်လည်း

မှနတ ် ၊ို သစ်သားတိ၊ု စကတိေု ပမှာကျေတာ့ ေလးရက်/ငါးရက် ေလာက်အထိ ေနိငု ပ် ါတယ်။ ဒါက လက်ရသ ှိ ေု တသန ေတွရှခိ ျက် ြဖစ်ပါတယ်။

များတဲ့ ေနရာေတွကို နံပါတ် (၁) ေရှာင်ရှားဖို

ဆိုတာ မေသချာတဲ့အတွက် မိမိအိမ်ထဲမှာ

လိုပါတယ်။ နံပါတ် (၂) ေြခာက်ေပအကွာမှာ

ေနြခင်းအားြဖင့်၊ ပတ်ဝန်းကျင်နဲ ဆက်သွယ်

ေနမယ်၊ ေနပီးလိရ ု ရ ိှ င် Mask ကို စနစ်တကျ

မ နည်းပါးြခင်းအားြဖင့် ေရာဂါကူးစက်မကိ  ု

တပ်မယ်ဆိုရင် Mask ေလးနဲ စနစ်တကျ

ြဖတ်ေတာက်ိုင်မှာ ြဖစ်ပါတယ်။

အုပလ ် က ုိ ြ် ခင်းအားြဖင့် ှာေခါင်း၊ ပါးစပ်ေတွ

သူလည်းမလည်၊

ကို တိက ု  ် က ုိ မ ် သွားဖိအ ု တွက် ကာကွယ် ပီး

ကိယ ု လ ် ည်းမလည်နဲ ကိယ ု အ ့် မ ိ ထ ် မ ဲ ှာ ကိယ ု ေ ် န

သား ြဖစ်ပါလိမ့်မယ်။

မယ်။ သိေ ု သာ် ကိယ ု အ ့် မ ိ ထ ် မ ဲ ှာ ေနတဲအ ့ ချ ိန်မှာ

ေနာက်တစ်ခုက

ခုနက ေြပာသလို

ကိုယ့်မိသားစုနဲ က ရှိေနတာြဖစ်တဲ့အတွက်

တစ်ဆင့်ေပါ့ေလ၊

ကိုယ့်မိသားစုထဲမှာလည်း မည်သူေရာဂါပိုး

တစ်ဆင့် ကူးစက်တ၊့ဲ ခုနက လက်တန်းကေန

ရှိိုင်တယ်၊ မရှိိုင်ဘူး မေသချာတဲ့အတွက်

တစ်ဆင့်၊

ေြခာက်ေပခွာပီး ခပ်ခွာခွာေလး မိသားစုထမ ဲ ှာ

ကူးစက်မယ်ဆိုရင်လည်း ဒါကို လက်မကာ

ေနဖို အေရးကီးပါတယ်။

ခဏ ေသချာေဆးြခင်းအားြဖင့်၊ စနစ်တကျ

ထိန ု ည်းတူစွာပဲ မိသားစုအေနနဲ အာဟာရ မတတဲ့ အစားအစာေတွ စားဖို၊ အချ ိန်မှန် အိပ်ဖို၊

သင့်ေတာ်တဲ့

မတပ်ခင် လက်ေဆးကပါသလဲ အဲဒါကို ဆန်းစစ်ကဖို လိုပါတယ်။ Mask ကို

တပ်ပီဆိုရင်လည်း

ေလ့ကျင့်ခန်းေတွ

တိုက်ိုက်မဟုတ်ဘဲနဲ

အရာဝတေတွကေနတစ်ဆင့်

ေဆးြခင်းအားြဖင့် ကာကွယ်ိုင်မယ်ဆိုတာ တိကျစွာ ေြပာလိုရပါတယ်။ အခုေြပာေနတဲ့ အချက်အလက်ေတွကို

ေဆာင်ရက်ဖ၊ို ေနာက်အမ ိ က ် လည်းပဲ တတ်င ို ်

ကန်ေတာ်ထင်ပါတယ်။

လိုရှိရင် ေလဝင်ေလထွက် ေကာင်းတဲ့အိမ်

ေနတဲ့ ပရိသတ် ၁၀၀ မှာ ၁၀၀ နီးနီးေလာက်

ြဖစ်ဖို ဒါေလးေတွ အေရးကီးပါတယ်။

သိချင်သိလိမ့်မယ်။ သိုေသာ်

အဲဒေ ီ တာ့ အိမထ ် မ ဲ ှာ ေနစ်ကာလအတွင်း မှာလည်း ကိုယ့်အိမ်ထဲမှာ အသက် ၆၀ ေကျာ်

အခု

နားေထာင် အသိကေန

သတိ ဒါကို ယုံယုံကည်ကည်နဲ လက်ခံဖိုက အင်မတန်

အေရးကီးပါတယ်။

ယုံယုံ

ဒီ

မျက်ှာဖွင့်ကေန နားရက်ကို ချ ိတ်တဲ့အခါ မှာ

အေပဘက်ကထားရမယ့်

သတ

ြပားေလး ဘယ်ေနရာမှာရှိသလဲ ဒါအရင် ေလ့လာရပါတယ်။ အေရာင်က ဘယ်ဘက်မာှ ရှိသလဲ ေလ့လာရပါတယ်။ အေရာင်ကို အြပင်ဘက်မှာထားပီး သတြပားေလးကို အေပမှာထားပီးေတာ့မှ ေရာက်ေအာင်

ေမးေစ့အထိ

ဆွဲချရတဲ့

စနစ်တကျ

အင်မတန်အေရးကီးပါတယ်။ ဒါေလးကို လိုက်နာဖို လိုပါတယ်။ ခုနက ေြပာသလို Droplets( အမန် အမားေလး) ေတွ ကျသွားရင် ပလတ်စတစ် ဘူးခွံေပမှာ ဘယ်ေလာက်ေနမလဲဆိုရင် ငါးရက်ေလာက်ေနိင ု ပ ် ါတယ်။ ေနာက်တစ်ခု က Stainless Steel ေတွေပမှာ ၄၈ နာရီ ေလာက်အထိ ေနိင ု ပ ် ါတယ်။ ဒါမှမဟုတရ ် င် လည်း မှန်တို၊ သစ်သားတို၊ စကတိုေပမှာ ကျေတာ့ ေလးရက် / ငါးရက်ေလာက်အထိ ေနိုင်ပါတယ်။ ဒါက လက်ရှိသုေတသန ေတွရှခ ိ ျက်ြဖစ်ပါတယ်။ ေနာက်ပင ို ်းေတွလာ လို ဒီဟာေတွသည် ေြပာင်းလဲရင်လည်း ေြပာင်း လဲ သ ွားမယ့ ် အေြခအေနရှိ တ ယ် ဆိုတာကို တင်ြပလိုပါတယ်။ ေနာက်တစ်ခုကေတာ့ အေရးကီးတာက

တဲအ ့ တွက် မည်သူ ထံမှ မည်သူ ထံသို ကူးတယ်

ဒီအချ ိန်မှာေတာ့

ဆိုတာ လူဘယ်ှစ်ေယာက် အဲဒီလို Mask

အဓိက တစ်ေယာက်နဲ

တစ်ေယာက် ထိေတွမေတွ အကိမပ ် မာဏ ကို ေလာ့ဖလ ို ပ ို ါလိမမ ့် ယ်။ ထိေတွမ အကိမ် တိင ု ်းမှာ Risk ရှပ ိ ါတယ်။ အရာယ်ရပ ှိ ါတယ်။ ထိုနည်းလည်းေကာင်းပဲ

တစ်ခါတစ်ခါ

ေတွတဲအ ့ ချ ိန်ကလ ို ည်း ေလာ့ချဖို လိပ ု ါလိမ့် မယ်။ ဥပမာ-မြဖစ်မေနေဈးသွားမယ်ဆရ ို င် ေဈးထဲမှာ အကာကီး ေလာက်ကည့ေ ် နမယ့် အစား ြမန်ြမန်ဆန်ဆန် ကိုယ်ဝယ်ချင်တဲ့ ဟာေလး ဝယ်ြခင်းအားြဖင့် ထိေတွမအချ ိန် ကို ေလာ့ချမှ ြဖစ်မယ်ဆိုတာကို သိေစ လိုပါတယ်။ ေနာက်တစ်ခက ု ေတာ့ ခုနက ေြပာသလို အသိရယ်၊ သတိရယ်၊ လိုက်နာတာရယ်က အင်မတန်မှ အေရးကီးပါတယ်။ လူတိုင်း လူတိုင်းဟာ ခုနက ေြပာတဲ့အချက်ေတွကို ေလးေလးစားစားတိတိကျကျ လိက ု န ် ာိင ု ် တယ်ဆိုရင်

တိုင်းြပည်ကေန

ကိုဗစ်

အရာယ်ဆိုးကီးကို ြမန်ြမန်ထိန်းချပ်ိုင် မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ေပျာက်သွားေအာင်ေတာ့ လုပ်လိုမရေသးပါဘူး၊

ြမန်ြမန်ထိန်းချပ်

ိုင်မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ စာမျက်ှာ ၉ သို P


ကိုဗစ်-၁၉ အေမး/အေြဖ

ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀ P စာမျက်ှာ ၈ မှ

အဲဒီ

ထုတပ ် ါဆိေ ု တာ့ Vaccine ထုတတ ် ့ဲ စက်က ံု

ေရးမှးအသင်း၊ ြမန်မာိုင်ငံ

ဒီေနရာမှာ ပီးခဲတ ့ အ ဲ့ ပတ်က ဆရာကီး

အာရှမှာ စံချ ိန်ကို ြဖစ်သွားတာေပါ့။

ပီးတဲ့အချ ိန်မှာ သူတိုက အလွန်ကို ြပင်ဆင်

ေနချင်းညချင်း ထုတလ ် ုိ မရပါဘူး။ အထူးသြဖင့်

သားဖွားအသင်း၊ ပုဂလိကေဆးုံများအသင်း

Mask တပ် ရ မလားဆို တဲ့

တစ်ေယာက် ေြပာသွားတဲ့ ေဆးစပ်ကီး

ထားတယ်။ ေဆးုေ ံ တွကို ြပင်ဆင်တယ်။ ICU

ဆရာတို တိုင်းြပည်မျ ိးဆိုရင် လူနာထားဖို

ေတွက ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းေတွအြပင် လူမ

Exercise လုပ်ရင် ြဖစ်ိုင်ရင်ေတာ့ mask

၄ မျ ိးဆိတ ု ေ ့ဲ နရာမှာ ကန်ေတာ်က ေဆးစပ်

ေတွကို ြပင်ဆင်တယ်။ လူေတွကို Train လုပ်

ေနရာေတာင် မနည်းလုပယ ် ေ ူ နရတဲ့ အချ ိန်မာှ

ေရးအသင်းအဖွဲေတွက Volunteer ေတွကိုပါ

မတပ်ပါနဲ ။ ခပ်ခွာခွာေလးတစ်ေယာက်နဲ

၅ မျ ိးေပါ့၊ လူစုလူေဝးေရှာင်ပါ။ အိမ်မှာ

ထားတယ်။

ဒီလိုစက်ုံမျ ိး လုပ်တာကေတာ့ အလကား

အားလုံး စုစည်းပီး တာဝန်ေပးေဆာင်ရက်

တစ်ေယာက် ၆ ေပ အကွာကေန Exercise

ေနပါ။ ခပ်ခွာခွာ ၆ ေပအကွာမှာေနပါ။ Mask

ြဖစ်တဲ့အခါမှာ သူတိုက ေကာင်းေကာင်း

မကိုက်ညီပါဘူး။

ေနပါတယ် ။

ရန် ကု န ် တို င ်း ေဒသကီး

လုပ်ပါ။ ဘာြဖစ်လိုလဲဆိုေတာ့ Exercise

တပ်ပါ။ လက်မကာခဏေဆးပါ။ သိုေသာ်

ကီးကို Prepare ြဖစ်ေနတယ်။ အဲဒါကလည်း

သူက

ဝန်ကီးချပ်ှင့်တကွ၊ အစိုးရအဖွဲဝင်ေတွနဲ

လုပြ် ခင်းအားြဖင့် အသက် ှရာမှာ Oxygen

ဒါေတွကိုလည်း စနစ်တကျ ကန်ေတာ်တို

နံပါတ် (၃)အချက်ပါ။

Vaccine ေတွ ပိလ ု က ုိ တ ် အ ့ဲ ချ ိန်မာှ သူတဆ ုိ မ ီ ာှ

လည်း ေန စ်ညိင်းေပါင်းစပ်ပီး လိုအပ်

Level က အသက် ှရတာ သက်ေသာင့်

နံပါတ် (၄) အချက်ကေတာ့ ှာေခါင်းစည်း၊

လည်း ထုတ်လုပ်မယ်ေပါ့။ သူတိုက ဘာလုပ်

ချက်ေတွကို ြဖည့်ဆည်းေပးလျက်ရှိပါတယ်။

သက်သာမြဖစ်တဲ့အတွက် ဒါေလးကိုေတာ့

ပါးစပ်စည်းကို တပ်ကပါလို ိုင်ငံတိုင်း၊ ိုင်ငံ

သလဲဆိုေတာ့ သူတိုလူေတွကို အစမ်းသပ်ခံရ

ကိုဗစ်ကုသေရးစင်တာေတွမှာ လူအင်အား၊

Mask မတပ်ရင် ရပါတယ်လို ေြဖပါတယ်။

တိုင်းမှာ ေြပာတယ်။

စင်ကာပူမှာလည်း

မယ်။ အဲဒီေတာ့ Phase 3 စမ်းသပ်လည်း

ပစည်းအင်အား လိအ ု ပ်ချက်ေတွကို ရရှေ ိ အာင်

ေနာက်ပီး Mask တပ်ြခင်းအားြဖင့်

ဆက်စပ်ပီး ေြဖကားေပးသွားတဲ့ ဆရာကီး

ေြပာတယ်။ ြမန်မာြပည်မာှ လည်း ေြပာတယ်။

ခံရမယ်။ ပီးေတာ့မှ သူတိုက ထုတ်ခွင့်ေပး

ေပါင်းစပ်ပီး ေြဖရှငး် ေပးေနတယ်လုိ ေြဖကား

ကာဗွနဒ ် င ုိ ေ ် အာက်ဆက ုိ အ ် ဆိပြ် ဖစ်တယ်တို၊

ဦးဝင်းြမင့်ကို အများကီးေကျးဇူးတင်ပါ

ဒါေပမယ့် စင်ကာပူမာှ ဘာပါလဲဆေ ုိ တာ့ အဲဒါနဲ

မယ်ဆိုေတာ့ တေလာတုန်းက ိုင်ငံေတာ်၏

ေပးလိုပါတယ် ခင်ဗျာ။

ဒါမှ မဟုတ် ေအာက်ဆဂ ီ ျင် လိအ ု ပ်တာေတွ

တယ်။ ဆက်လက်ပီးေတာ့ ဆရာကီး

ပတ်သက်လို ဥပေဒထုတ်တယ်။ မတပ်ရင်

အတိင ု ပ ် င်ခပ ံ ဂ ု ိလ် ေြပာသွားသလို ကိယ ု လ ့် မ ူ ျ ိး

ဦးွန် သိန်းကို ေမးလိုတဲ့ေမးခွန်းက ြပစု

ဘာလုပ်မယ်ဆိုတဲ့

ေတွေတာ့ အစမ်းသပ်ခံ မပါထားဘူး။

ကုသေရးနဲ ပတ်သက်လို စင်ကာပူ နည်းနာ

ရှိတယ်။ အေရးယူတာမှ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်

ဒါေပမယ့် Vaccine နဲ ပတ်သက်လို

ကို ယူသင့ပ ် ါတယ်။ ကိဗ ု စ် - ၁၉ ကာကွယ်

အေရးယူတယ်။ ဒဏ်ေငွကို အကီးအကျယ်

ေသချာတာ တစ်ခက ု ေတာ့ ခုနက ေမးထားတဲ့

ေဆးကို ြပည်တင ွ ်းမှာ စက်တ ုံ ည်ေဆာက်ပီး

ေဆာင်ခိုင်းတယ်။ ေထာင်ေတာင်ချတယ်။

ေမးခွန်းေပါ့၊ ဘယ်ေတာ့ေလာက် ရမလဲဆတ ို ာ

အမျ ိးစုံ

မှန်မှန်ကန်ကန်

ေနာက်တစ်ခုက အရက်ေသာက်ြခင်း

ထုတလ ် ပ ု ် မှာလား၊ ြမန်မာြပည်ကို ေရာက်ဖို

အဲဒါကလည်း ခုနတုန်းက ဒီကူးစက်တာကို

ေယဘုယျအားြဖင့်

သိလိုတဲ့အတွက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းေြဖကား

အားြဖင့် ကိဗ ု စ်ေရာဂါကာကွယတ ် ယ်ဆတ ို ာ

ဘယ်ေလာက်အထိ ေစာင့်ရမလဲ သိချင်ပါ

ေကာ၊ ေသဆုံးတာကိေ ု ကာ ကျေစတဲအ ့ ချက်ပါ။

ေနာက်ှစ်ဆန်းမှာ လူတိုင်းက လက်ခံထား

ေပးဖို ြဖစ်ပါတယ်။

သတင်း အမှားပါ။ လုံး ဝမဟု တ ် ပ ါဘူး ။

တယ် ဆိတ ု ဲ့ ေမးခွန်းကို ဆရာကီးဦးွန် သန ိ ်း

ေနာက်ဆုံး နံပါတ်(၅)အချက်ကေတာ့

တယ်။ အဲဒီမှာ Vaccine နဲ

ေဒါက်တာဝင်းြမင့် ။ ။ ေကျးဇူးတင်ပါတယ်

အရက်နဲ ကိဗ ု စ်ဘာမှမဆိင ု ပ ် ါဘူး။ ပိေ ု တာင်

လိုက်နာေဆာင်ရက်ဖို လိုပါလိမ့်မယ်။ ေဒါက်တာသာထွန်းေကျာ် ။ ။ ေဆးစပ်ကီး ၅

မျ ိးနဲ

အဲဒါေတွေကာင့်မို

ဒီတစ်ခါ

ဥပေဒသတ်မှတ်ချက်

ေနာက်တစ်ခု

ဗင်နီဇွဲလားကို

ှစ်ကုန် ဒါမှမဟုတ် ပတ်သက်လို

သူနာြပှင့်

ေနာက်တစ်ခက ု ေတာ့ Exercise လုပရ ် င် ေမးခွ န ်း မှာ

ဆက်လက်ပီး ဆရာကီးဦးဝင်းြမင့်ကို

ြဖစ် တယ်ဆိုတာသည် သုေတသနေတွရှိ

ေမးချင်တဲ့ ေမးခွန်းက ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ချက်အရ ဒါလည်း မဟုတ်ပါဘူး။ Mask

ကူးစက်မနဲ  ပတ်သက်လို ေဆာင်ရန်၊ ေရှာင်ရန်

တပ်ြခင်းအားြဖင့် ဒါေတွြဖစ်တယ်ဆိုတာ

အချက်အလက်ေတွဟာ

မဟုတ်ပါဘူးလို ေြဖကားလိုပါတယ်။

ပျံှံေနပါတယ်။

လူမကွန်ရက်မှာ

ေြဖကားေပးေစလိုပါတယ်။

စင်ကာပူမှာ ကိုဗစ်ေကာင့် ေသတယ်ဆိုတဲ့

COVAX ဆိုတဲ့အဖွဲမှာ WHO ပါတယ်။ GAVI

ဒီေမးခွန်း

ဆိုးချင် ဆိုးသွားပါလိမ့်မယ်။ ဘာြဖစ်လိုလဲ

ဂုဏ်ထူးေဆာင်ပါေမာက

ေသန်းကို သူတိုတွက်တဲ့အခါမှာ သူတိုက

ပါတယ်။ CEP ဆိုတဲ့ အဖွဲပါတယ်။ အဲဒီလို

ကလည်း ေမးထားတဲ့ ေမးခွန်းေတွထဲမှာ ၃ /

ဆိေ ု တာ့ အရက်ေသာက်ပီး ေတွေဝေနမယ်၊

ကိုဗစ်သတ်သတ်ပဲ တွက်တယ်။ ဆိုကပါစို

အဖွဲ ေတွ အားလုံးနဲ ိင ု င ် ေ ံ တာ်၏အတိင ု ပ ် င်ခံ

၄ ခုက ဒါနဲ ပတ်သက်ပီး ေမးထားတာရှိတဲ့

Mask မတပ်တာတို၊ လက်မေဆးတာတို

ှလုံးေရာဂါရှိတဲ့သူတစ်ေယာက်က

ပုဂိလ် ဦးစီးထားတဲ့အဖွဲက ချ ိတ်ထားပါပီ။

အတွက် စုေပါင်းပီး ေြဖပါမယ်။ သုေတသန

စသည်ြဖင့် ပိုပီးအရာယ်များပါတယ်။

ေဒါက်တာွန် သိန်း

။ ဟုတ်ကဲ့ ှ စ ် ပို င ်း

Heart

ဆရာ။

ေပါ့ေလ။ ပထမ တစ်ပိုင်းကေတာ့ စင်ကာပူ

Attack နဲ ေဆးုံကို ေရာက်ပီးေတာ့ ကိုဗစ်

အဲဒီေတာ့ ကမာအှံအြပားမှာ

Vaccine

ပညာရှငေ ် တွရဲ ေတွရှခ ိ ျက်အေပ မူတည်ပီး

ေနာက်တစ်ခုက ေငွစကေတွကေန

ေပါ့။ စင်ကာပူနဲ ပတ်သက်လို ေြပာရမယ်

လည်းရှိတယ်၊ Heart Attack နဲ လည်းဆုံး

ထိုးလိုရပီဆိုရင်ေတာ့ ြမန်မာြပည်ကလည်း

ယေန အချ ိန်အထိ ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲ

ေရာဂါပိုးကူးစက်ိုင်သလားဆိုတဲ့ ကိစပါ။

ဆိရ ု င် အားလုးံ သိတအ ့ဲ တိင ု း် ပါပဲ။ စင်ကာပူ

ခုန ကန်ေတာ်ေြပာသလို စကအေပမှာ

ိုင်ငံက အာရှမှာဆိုရင် ေတာ်ေတာ်ေလးကို

ေတာ့ သူက ၄ ရက် / ၅ ရက်ေနေသာ်လည်း

ဖွံဖိးဆုံး၊ အချမ်းသာဆုံးိုင်ငံပါ။ GDP အေနနဲ တွကမ ် ယ်ဆရ ုိ င်လည်း တစ်ကမာလုံး မှာ နံပါတ် ၇ ေလာက်ရတ ှိ ဲ့ ိင ု င ် ၊ံ ဆိလ ု တ ို ာက သူက ဘာေရး အလွနေ ် တာင့တ ် င်းတယ်။ နံပါတ် (၂) က လူဦးေရ၊ သူ ရဲ လူဦးေရက ၅ ဒသမ ၇ သန်းပဲ ရှိတယ်။ အဲဒီ ဘာေရးနဲ လူဦးေရ

အားသာချက်က စင်ကာပူရဲ

အားသာချက် ြဖစ်သွားပါတယ်။ ို င ် ငံ ေတာ် ေတာ် မ ျားများမှာ ပထမ စင်ကာပူရဲ ေသဆုံးမ ေတာ်ေတာ်နည်းတယ်။ အဲဒါကို အကုနလ ် ုံးက အားကျတယ်ေပါ့ေလ။ အားကျလို သူတိုက ေလ့လာကတဲအ ့ ခါမှာ၊ သုေတသနေတွလုပ်ေတာ့

ေတွထားတဲ့

အချက်ေတွထက ဲ အေရးကီးတဲ့ (၅)ချက်ကုိ ေြပာချင်ပါတယ်။ နံ ပ ါတ် (၁)အချက် က ခု န တု န ်း က စင်ကာပူိုင်ငံမှာရှိေနတဲ့ လူဦးေရထဲမှာမှ တချ ိက ၉၀ ရာခိင ု  ် န်  းေြပာတယ်။ တချ ိက ၉၅ ရာခိုင်န်းေြပာတယ်။

အဲဒါေတွက

လူငယ်လူရယ်ေတွနဲ ကျန်းမာသန်စွမ်းတဲ့ သူေတွ ြဖစ်ေနတယ်။ ဒါေကာင့် သူတိုက ေရာဂါဝင်သည့တ ် င ုိ ေ ် အာင် အသည်းအသန် မြဖစ်ဘူး။ ေသေလာက်တဲ့အထိ မြဖစ်ဘူး။ ဒါနံပါတ်(၁)ပါ။ နံပါတ် (၂)ကေတာ့ ခုနက ေြပာခဲ့တဲ့ ဘာေရးနဲ လူဦးေရရဲ အားသာချက်ပါ။ ဘာေရးနဲ လူဦးေရရဲ အားသာချက် ေကာင့မ ် ို စြဖစ်ခါစမှာ ေစာေစာစစ်၊ ေစာေစာ သိ၊ ေစာေစာေတွ၊ ေစာေစာကုဆိုတာကို လုပ ် င ို သ ် ွားတဲအ ့ တွကေ ် ကာင့် ဒီလဦ ူ းေရရဲ ၁၅ ရာခိင ု  ် န်  းမကကို သူတို စစ်လက ုိ  ် င ုိ တ ် ့ဲ အတွကေ ် ကာင့် အဲဒလ ီ မ ို ျ ိး အားသာချက်ေတွ ရှိသွားတာက နံပါတ်(၂)ပါ။ နံပါတ် (၃)အချက်က

ယခုေြပာတဲ့

အားသာချက် ှစ်ခုပဲ၊ ခုနက ဘာေရးနဲ လူဦးေရေကာင့်မိုလို

သူတိုိုင်ငံမှာရှိတဲ့

ေဆးုံေတွ Public ေဆးုံေကာ၊ Private ေဆးုံေကာ ပီးေတာ့ ပစည်းကိရိယာေတွ၊ ပီးေတာ့ ကမ်းကျင်လပ ု သ ် ားေတွ အဲဒါေတွ အားလုံးက လုလ ံ ေ ုံ လာက်ေလာက်ရခ ှိ တ ဲ့ ယ်။ သူတိုရဲ ဘာေရး၊ သူတိုရဲ လူဦးေရအရ ေပါ့ေလ ကျန်တဲ့ိုင်ငံေတွနဲ တွက်ရင်ေပါ့ ေလ။ တစ်ခါ SARS တုန်းက ဘယ်လြို ဖစ်လဲ ဆိုေတာ့၊ ၂၀၀၃ - ၂၀၀၄ SARS တုန်းက စင်ကာပူက လူ ၂၃၈ ေယာက်

ေရာဂါပိုး

ေတွပီး လူ ၃၃ ေယာက်ဆုံးသွားတယ်။ ဒါက

Vaccine နဲ ပတ်သက်လို ေသချာတာ တစ်ခက ု ေတာ့ ခုနကေမးထားတဲ့ ေမးခွန်းေပါ့၊ ဘယ်ေတာ့ေလာက်ရမလဲဆိုတာ ေယဘုယျအားြဖင့် ှစ်ကုန် ဒါမှမဟုတ် ေနာက်ှစ်ဆန်းမှာ

လူတငို ်းက လက်ခထ ံ ားတယ်။ အဲဒမီ ှာ Vaccine နဲ ပတ်သက်လို COVAX ဆိတ ု အ ဲ့ ဖွဲ မှာ WHO ပါတယ်။ GAVI ပါတယ်။ CEP ဆိုတဲ့ အဖွဲ ပါတယ်။ အဲဒီလို အဖွဲ ေတွအားလုံးနဲ

ိငု င် ေံ တာ်၏အတိငု ပ် င်ခပံ ဂု ိလ် ဦးစီးထားတဲအ ့ ဖွဲ က ချိတ်ထားပါပီ။ အဲဒေီ တာ့ ကမာအှ  အ ံ ြပားမှာ Vaccine ထိုးလိုရပီဆိုရင်ေတာ့ ြမန်မာြပည်ကလည်း Vaccine ထိုးလိုရပီ။ ဒါမှမဟုတ် သုေတသန အဖွဲအစည်းအသီးသီး

ထိုနည်းတူစွာပဲ ေကျာက်ကပ်ေရာဂါ ထည့်

ြပန်ကားချင်ပါတယ်။

က လက်ခထ ံ ားတဲ့ ယုံ ကည်မေတွ  ကပ ုိ ဲ အေြခခံ

မတွက်ဘူး။ ေသွးေရာဂါ ထည့်မတွက်ဘူး။

ေဒါက်တာသာထွန်းေကျာ် ။ ။ ေြဖကားေပးတဲ့

ပီး

ဒါေကာင့်မို ကိုဗစ်နဲ သူတိုေသန်းက အရင်

ဆရာကီးဦးွန်

ေလာက်မများဘဲ ယခုအချ ိန်အထိ ၂၇ ေယာက်ပဲ

သိနး် အများကီးေကျးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ့။

ပထမရက်ကလည်း ေမးထားတာေတွ

ရှေ ိ နတာပါ။ ဒါက စင်ကာပူနဲ ပတ်သက်လပ ုိ ါ။

ဆက်လက်ပီးေတာ့ ဒီမှာ၊ ရန်ကုန်မှာ ကိုဗစ်

ရှိပါတယ်။ ဗီတာမင် ကိစပါ။ Vitamin ေတွ၊

အဲဒီေတာ့ စင်ကာပူပုံစံကို ကမာ့ိုင်ငံ

ကုသေရးစင်တာေတွတးုိ ချဲ ဖွငလ ့် စ ှ က ် သ ု ေပး

Zinc တို၊ Vitamin D တို၊ Vitamin C တိုသည်

တိင ု ်းက လိက ု လ ် ပ ု ေ ် နပါတယ်။ ြမန်မာြပည်က

တဲ့ေနရာမှာ

ကိုဗစ်ေရာဂါကို ကာကွယ်ိုင်သလားဆိုတာ

လည်း လိက ု လ ် ပ ု ေ ် နပါတယ်။ ဒါေပမယ့် ခုနက

လုပ်ငန်းေတွ လုံေလာက်မရှ  ိပါရဲလား ဆိုတဲ့

ေမးထားပါတယ်။ ဒါလည်း

ေြပာတဲ့ ဘာေရးနဲ လူဦးေရအေြခအေနက

ေမးခွန်းကို ကန်ေတာ်ေြဖလိုပါတယ်။

တို က ် ို က ် ကာကွ ယ ် ို င ် တဲ့ ေဆးမျ ိးေတွ

ေြဖကားသွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်လို ဦးစွာ

ေြပာကားလိုပါတယ်။

ကိုဗစ်ကိုေတာ့

စင်ကာပူ မီဖက ုိ ဆက်လက်ကိးစားေနတုနး် ပါပဲ။

ရန်ကုန်မှာ ယခုဖွင့်လှစ်ထားတဲ့ ကိုဗစ်

နံပါတ် (၂)က ဗက်ဆင်း(Vaccine) ကိစ

ကုသေရးစင်တာ ၈ ခုမှာ လူနာ ၆၇၀၀ ေကျာ်ကို

ေပါ့။ Vaccine နဲ ပတ်သက်လုိ ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ်

လက်ခက ံ သ ု ေနပါတယ်။ ေနာက်ထပ်ပီးေတာ့

စက်တင်ဘာလမှာ ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲ က

တိုးချဲြပင်ဆင်ေနတဲ့ ကိဗ ု စ်စင်တာ ေလးခုမှာ

System လိုေခတဲ့

ထုတ်ြပန်ထားတဲ့ စာရင်းအရ ိုင်ငံကီး ၂၀၊

လူနာ ၃၅၀၀ ေကျာ်ကို လက်ခံိုင်ေအာင်

စွမ်းရည်ကို တိုးတက်ေစတဲ့အတွက် သုံးမယ်

ေနရာအှံအြပား၊ ဌာန ၂၀၀ မှာ ၁၄၀ ေကျာ်ပဲ

ေဆာင်ရက်ေနပါတယ်။ အားလုံးေပါင်းလိက ု ရ ် င်

ဆိုရင် သုံးလိုရပါတယ်။ သိုေသာ် ဒီေဆးေတွ

Vaccine ေတွ ထုတ်ေနကပါတယ်။ အဲဒီမှာ

လူနာ ၁၀၀၀၀ ေကျာ်ကို လက်ခက ံ သ ု ိင ု ေ ် အာင်

သည်

Vaccine ၂၉ ခုကေတာ့

မဟုတ်ေသးပါဘူးလိုပဲ သုေတသနပညာရှင်

ေဆာင်ရက်ေနတာြဖစ်ပါတယ်။

များများသုံးေဆာင်ရင်လည်း အရာယ်ေလး

ေတွက ေြပာပါတယ်။ သိေ ု သာ် ဒီေဆးေတွသည် လူရဲ Immune ခာကိုယ်ခုခံိုင်တဲ့

တန် ေဆးလွ န ် ေဘးဆို တဲ့ အ တို င ်း

အဆင့ြ် ဖစ်သာွ းပီ၊ အဲဒမ ီ ာှ မှ ကိးု ခုက ေနာက်ဆုံး

အဲဒအ ီ ထဲမာှ အထူးကပ်မတ်ကသ ု ိင ု တ ် ့ဲ

ေတွရတ ှိ အ ဲ့ တွက် မိမိ သုံးေဆာင်ချင်တယ်ဆရ ို င်

အဆင့က ် ို ေရာက်သွားပီ၊ ေနာက်ဆုံးအဆင့ဆ ် ို

လူနာခုတင်က ၁၂၀ ေကျာ် လက်ခံိုင်ေအာင်

သူက အသက်အရယ်အေပမှာ ေသာ်လည်း

ေတာ့ နံပါတ် ၅ အဆင့် ေရာက်သာွ းပီ။ အဲဒေ ီ တာ့

ေဆာင်ရက်ထားပီးြဖစ်ပါတယ်။

ဒီကိုဗစ်

ေကာင်း၊ ေရာဂါအေြခအေနအေပမှာ မူတည်

Vaccine က ရှင်းရှင်းေြပာရရင်ေတာ့ အားလုံး

ကုသေရးစင်တာေတွမာှ လိအ ု ပ်တ့ဲ ကျန်းမာေရး

ပီးေသာ်လည်းေကာင်း၊ သူရဲ တိုက်ရမယ့်

လက်ခထ ံ ားတာက ဒီစ ှ က ် န ု ၊် ေနာက်စ ှ ဆ ် န်း

ဝန်ထမ်းေတွနဲ ပတ်သက်ပီး ကျန်းမာေရးှင့်

ပမာဏကို

ေလာက်မှာ အရာယ်ကင်းစွာနဲ လူတိုင်းကို

အားကစားဝန်ကီးဌာနမှာရှတ ိ ဲ့ ေဆးုံ ကီးေတွ၊

မိမိတိုရဲ မိသားစုဆရာဝန်နဲ တိုင်ပင်ပီးေတာ့

ထိုးေပးိုင်မယ့် အေြခအေနရှိပါတယ်။

ြပည်နယ်နဲ တိင ု း် ေဒသကီးအသီးသီးက ေဆးုံ

သုံးေဆာင်ရင်ေတာ့ သုံးေဆာင်ခွင့်ရှိပါတယ်။

တေလာက ုရာှ းက စပွနတ ် နစ် (Sputnik)

ေတွ၊ ေဆးတကသိလ ု ေ ် တွနဲ ေဆးဘက်ှီးယ်

သုံးေဆာင်လရ ို ပါတယ်လို ေြဖကားလိပ ု ါတယ်။

ဆိုတဲ့ Vaccine ထွက်လာတယ်။ အဲဒါကို

တကသိုလ်ေတွက အထူးကုဆရာဝန်ေတွ၊

ေနာက်တစ်ခုက ပထမဦးဆုံးအစမှာ

WHO ကေကာ၊ US CDC ကေကာ ရာန်း

လက်ေထာက် ဆရာဝန်ေတွ၊ သူနာြပေတွ၊

သုံးခဲတ ့ ၊ဲ့ ကုသေရးမှာ သုံးခဲတ ့ ဲ့ ကလိ ု က ို င ွ ်း

ြပည့်ေတာ့ သူတို အာမမခံေစချင်ေသးပါဘူး။

ကမ်းကျင်ဝန်ထမ်းေတွ၊ အေြခခံကျန်းမာေရး

ေဆးကိုသုံးလို ထိေရာက်မရှိသလားဆိုတဲ့

သူ ိုင်ငံမှာေတာ့ သူထိုးတယ်ေပါ့ေလ။ မေန

ပညာရှင်ေတွကို ေခယူပီးေတာ့

ေမးခွန်းကိုေတာ့ ယခုအချ ိန်မှာ

တစ် ေန ကပဲ ဗင် နီ ဇ ွဲ လားကို သိ န ်း နဲ ချ ီပီး

ေပးေဆာင်ရက်ေနပါတယ်။

တာဝန်

ပိုလိုက်တယ်။ အဲဒီေတာ့ Vaccine တစ်ခုက

ဒါ့အြပင် တပ်မေတာ်ေဆးတပ်ဖဲွ ၊ ြမန်မာ

ခုနကေမးထားတဲ့ ေမးခွန်းအရ စက်ုံမှာ

ိုင်ငံဆရာဝန်အသင်း၊ ြမန်မာိုင်ငံ ကျန်းမာ

ကို ကိင ု ် ပီးတိင ု ်း လက်ေဆးမယ်ဆရ ုိ င်ေတာ့ ကူးစက်မအခွ  င့်အေရးက မရှိသေလာက်ကို ြဖစ်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ေနာက်တစ်ခုက ခုနက ဦးွန် သိန်းလည်း

ဆရာကီး

ေြပာသွားပါတယ်။

ကာကွယ် ေဆးေတွကစ ိ ၊ ကုသေဆးေတွကစ ိ  သည် ယေနအချ ိန်အထိ ကမာ့ကျန်းမာေရး အဖွဲနဲ အြခားိုင်ငံအသီးသီးက လိုင်စင် ကုသေဆး မေပေသးပါဘူး။ သိုေသာ် ဒီ

Vaccine ထိုးလိရ ု ပီလို ေသချာေပါက်ရတ ှိ ယ်လို

လူနဲ စမ်းသပ်တဲ့

မေတွရှေ ိ သးပါဘူး။ သိေ ု သာ် ဒီေငွစကေတွ

ရပီးသား ကာကွယေ ် ဆး၊ လိင ု စ ် င်ရပီးသား

တယ်။ အဲဒါကို ကိဗ ု စ်ထမ ဲ ာှ ထည့မ ် တွကဘ ် းူ ။

ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မ

ယေနအချ ိန်အထိ ေငွစကကကူးတဲ့ လူနာ

ချ ိန်တွယ်ရတာြဖစ်တဲ့အတွက်

ြပန်ပီး

ေြပာရရင် ကလိ ု က ို င ွ ်းေဆးသည် ထိေရာက်မ မရှပ ိ ါဘူးဆိတ ု ဲ့ အေြဖကိပ ု ဲ သုေတသနပညာရှင် ေတွက ထုတ်ထားတာ ေတွရပါတယ်။

ေရာဂါကို တတ်ိုင်သေရ ကုသမအတွက် အသုံးဝင်မယ့်ေဆးအချ ိကိုေတာ့ လက်ရှိ အားလုံးရဲခွင့်ြပချက်နဲ သုံးစွဲေနတာြဖစ်ပါ တယ်။ ေနာက် ငုတေ ် ကာင်းတိ၊ု ကက်သန ွ ြ် ဖ တိသ ု ည် ကိဗ ု စ်ေရာဂါကို ကာကွယတ ် ယ်လုိ လည်း ေြပာက/ ဆိုကပါတယ်။ တကယ် ေတာ့ ေရလုလ ံ ေ ံု လာက်ေလာက် ေသာက်ဖ၊ုိ Balance Diet လိုေခတဲ့ မတတဲ့၊ အာဟာ ရရှိတဲ့ အစာေတွ စားဖို၊ ေကာင်းေကာင်း အိပဖ ် ၊ို သင့တ ် င့တ ် ဲ့ ကိယ ု လ ် က်ေလ့ကျင့ခ ် န်း ေတွ လုပ်ဖိုသာလင် အေရးကီးပါတယ်။ ခုနေဆးေတွ၊ အစားအစာေတွသည် ကိုဗစ် ေရာဂါကို ကာကွယ ် င ို တ ် ယ်ဆတ ို ာ မဟုတ် ပါဘူး။ ေနာက်ပီး အချ ိကေတာ့ ေမးပါတယ်။ ယင်ကေနတစ်ဆင့်၊

ြခင်ကေနတစ်ဆင့်

ေရာဂါ ကူးစက်င ို သ ် လားတဲ့ လုံးဝမကူးစက် ိင ု ေ ် သးပါဘူး။ ယေနေတွရှခ ိ ျက်အထိေတာ့ ယင်က၊ ြခင်ကကူးတဲ့ ကိဗ ု စ်ေရာဂါကို မေတွ ေသးပါဘူး။ ေနာက်တစ်ခက ု ခာကိယ ု က ် ို ပိုးသတ် ေဆးေတွ ဖျန်းတဲက ့ စ ိ ပါ။  ဒါကိလ ု ည်း အချ ိ ေနရာေတွမှာ လုပ်ေနတာေတွ ေတွရပါ တယ်။ အချ ိလည်း ဒါကို ေမးထားပါတယ်။ တကယ်တမ်းေတာ့ ခာကိုယ်မှာ ဖျန်းတာ သည် လူကိုလည်း အဆိပ်ြဖစ်ေစိုင်သလို မျက်စိထဲကို ဝင်ရင်လည်း အရာယ်ရှိပါ တယ် ။ အေရြပားယားယံ မ ေတွ ကို လ ည်း ြဖစ်ေစိင ု တ ် အ ဲ့ တွက် ခာကိယ ု က ် ို ဖျန်းတာ ေတာ့ မလုပသ ် င့တ ် က ဲ့ စ ိ ပါ။  အရာဝတပစည်း ေတွကိုေတာ့ ဖျန်းလိုရပါတယ်ဆိုတာကို ေြဖကားလိုပါတယ်။ စာမျက်ှာ ၁၀ သို Y


ကိုဗစ်-၁၉ ထုတ်ြပန်ချက် ကိဗု စ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှသ ိ ူ ၁၂၅၂ ဦး ထပ်မေံ တွရှိ ေရာဂါပိုးရှိသူ စုစုေပါင်း ၂၀၀၃၃ ဦး ရှိသွားပီ

ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ကမာ့ ိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်/ေသဆုံးမ အများဆုံး ၁၀ ိုင်ငံ စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေရာဂါပိုး

ပိုးေတွ

ပိုးေတွရှိသူ

ကင်းစင်သွားသူ

ေသဆုံးလူနာ

၁။

အေမရိကန်

၇၆၈၀၀၂၈

၄၈၉၅၂၉၁

၂၁၅၀၃၉

၂။

အိိယ

၆၆၈၇၂၄၇

၅၆၆၂၄၉၀

၁၀၃၆၂၉

၃။

ဘရာဇီး

၄၉၄၀၄၉၉

၄၂၉၅၃၀၂

၁၄၆၇၇၃

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

၄။

ုရှား

၁၂၃၇၅၀၄

၉၈၈၅၇၆

၂၁၆၆၃

ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက် ည ၈ နာရီမှ ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် ည ၈ နာရီအတွင်း ဓာတ်ခွဲနမူနာ ၁၀၀၇၄ ခုအား

၅။

ကိုလံဘီယာ

၈၆၂၁၅၈

၇၆၆၃၀၀

၂၆၈၄၄

စစ်ေဆးခဲ့ရာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိသူ ၁၂၅၂ ဦး ထပ်မံေတွရှိသြဖင့် ယေနအထိ ေရာဂါပိုးရှိသူ စုစုေပါင်း ၂၀၀၃၃

၆။

စပိန်

၈၅၂၈၃၈

စိစစ်ဆဲ

၃၂၂၂၅

ဦးရှသ ိ ာွ းပီြဖစ်ေကာင်း၊ ေရာဂါပိးု ေတွရှသ ိ ူ ၂၀၀၃၃ ဦးအနက် ေသဆုံးသူ ၄၇၁ ဦးှင့် ေဆးုမ ံ ှ ဆင်းခွငြ့် ပခဲသ ့ ူ ၅၇၈၂

၇။

ပီူး

၈၂၉၉၉၉

၇၁၂၈၈၈

၃၂၈၃၄

ဦးရှိေကာင်း ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန၏ ထုတ်ြပန်ချက်များအရ သိရသည်။

၈။

အာဂျင်တီးနား

၈၀၉၇၂၈

၆၄၉၁၀၇

၂၁၄၆၈

၉။

မကဆီကို

၇၈၉၇၈၀

၅၅၃၉၃၇

၈၁၈၇၇

၆၈၂၂၁၅

၆၁၅၆၈၄

၁၇၀၁၆

သတင်းစ်

၁၀။

ေတာင်အာဖရိက

အာဆီယံိုင်ငံများမှ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ သတင်းထုတ်ြပန်ချက် စ်

ိုင်ငံအမည်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ေရာဂါပိုး

ပိုးေတွ

ပိုးေတွရှိသူ

ကင်းစင်သွားသူ

ေသဆုံးလူနာ

၁။

ဖိလစ်ပိုင်

၃၂၆၈၃၃

၂၇၃၃၁၃

၅၈၆၅

၂။

အင်ဒိုနီးရှား

၃၁၁၁၇၆

၂၃၆၄၃၇

၁၁၃၇၄

၃။

စင်ကာပူ

၅၇၈၃၀

၅၇၅၉၇

၂၇

၄။

ြမန်မာ

၂၀၀၃၃

၅၇၈၂

၄၇၁

၅။

မေလးရှား

၁၃၅၀၄

၁၀၄၂၇

၁၄၁

၆။

ထိုင်း

၃၆၀၀

၃၃၉၀

၅၉

၇။

ဗီယက်နမ်

၁၀၉၇

၁၀၂၂

၃၅

၈။

ကေမာဒီးယား

၂၈၀

၂၇၆

၉။

ဘူိုင်း

၁၄၆

၁၄၃

၂၃

၂၂

၁၀။

လာအို

Y စာမျက်ှာ ၉ မှ

ပိုးရှိတဲ့သူက အသက် ှထုတ်လိုက်တာပဲြဖစ်

တယ်။ Small Study ေလးေတွပါ။

ဒါေလးေတွက

ထဲမှာ တိုက်ိုက်ေနတာတို၊ ၂၅ ဒီဂရီစင်တီ

လိုက်တာပဲြဖစ်ြဖစ် ေသာက်ေရထဲကိုကျသွား

၅၀၀၀ ေကျာ်ပဲ ရှိပါေသးတယ်။ ိုင်ငံတိုင်း

တစ်စ ှ ေ ် ကျာ်ေလာက်မှ ထွကလ ် ာလိမမ ့် ယ်လို

ဆိတ ု ာ ယေနအချ ိန်အထိေတာ့ ကူးစက်င ို တ ် ာ

ထားတာ၊ ေြပာတာေလးေတွေတာ့ ရှပ ိ ါတယ်။

ေနာက်တစ်ခက ု Direct Sunlight ေနပူ

ဂရိတ်ထက်ေကျာ်ရင်

ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုးက

ေသတယ်။ ဒါမှမဟုတ် အလွနေ ် အးတဲ့ ေနရာ

မှာလည်း ဗိင ု း် ရပ်စပ ် းုိ ကမေနိင ု ဘ ် းူ စသည်

ြဖင့် ေြပာက၊ ဆို ကတာေတွကလည်း အလွဲ ေတွပါ။ ဒါသည် မဟုတ်ပါဘူး။ သုေတသန

ေတွရှိချက်ေတွထဲမှာ ပူတဲ့၊ ေအးတဲ့ ေနရာ

ြဖစ်၊ ေချာင်းဆိုးလိက ု တ ် ာပဲြဖစ်ြဖစ်၊ စကားေြပာ

ပီး အဲဒီေသာက်ေရက ကူးစက်ိုင်သလား မရှိေသးပါဘူး။ ကူးစက်မလည်  း မေတွေသး

ပါဘူး။ ဒါေတွကို ကန်ေတာ် ခံငုေ ံ ြဖကားတာ ြဖစ်ပါတယ်။

အဲဒီမှာ တစ်ခုတင်ြပလိုတာက ချင့်ချ ိန်

ြမန်မာြပည်မှာ

ေကာင်းသွားတဲ့သူက

ိုင်ငံတိုင်းမှာ အဲဒီလို Small Study ေတွ လုပ်

သူေတွရှိပါတယ်။

င်းယှ် ပီး သိရလ ှိ ပ ို ါတယ်လို ေမးထားပါတယ်

သိေ ု သာ် ဒါေတွကို လိက ု ယ ် ုံ ပီး လိက ု လ ် ပ ု ဖ ် ို

သြဖင့် အနံ ေပျာက်တယ်။ အရသာေပျာက်

လို အချ ိကလည်း ေြပာေနတာေလးေတွ

မဟုတပ ် ါဘူး။ အဓိကေြပာချငတ ် ာကေတာ့ ချငခ ် ့ ျ ိန်

ေရာဂါပိးု ရှ/ိ မရှက ိ ေတာ့ ဓာတ်ခစ ဲွ စ်ေဆးမှသာ

ေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန၊ သက်ဆိုင်ရာ

ေတွပါတယ်။ ဒါလည်း မဟုတပ ် ါဘူး။ တကယ် အေြဖမှန်ကို သိရှိရမှာြဖစ်ပါတယ်။

ေနာက်တစ်ခုက Hair Dryer ေတွနဲ

လက်ကို သန် စင်တာသည် ကိဗ ု စ်ေရာဂါပိုးကို ေသိုင်တယ်ဆိုတာလည်း

မှားပါတယ်။

စနစ်တကျ စကန် ၂၀ လက်ေဆးတာသည် အထိေရာက်ဆုံး

နည်းလမ်းြဖစ်တယ်

ဆိုတာကို ေြဖကားလိုပါတယ်။

ေနာက်တစ်ခက ု UV Lamp ေတွ၊ ခရမ်း

လွန်ေရာင်ြခည် မီးအိမ်ေတွ / မီးသီးေတွ ဒါေတွကို လက်ေတွ၊

အေရြပားေတွကို

ထိေတွေပးတာသည် ထိေရာက်သလားဆို

တာပါ။ ဒါလည်း ထိန ု ည်းလည်းေကာင်းပါပဲ။ အရာယ်ရှိပါတယ်။

မျက်စိကိုလည်း

အ ရာယ် ရ ှိ ို င ် သ လို အေရြပားကို လ ည်း ယားယံမေတွ  ြဖစ်င ို တ ် အ ဲ့ တွက် ဒါကိလ ု ည်း မသုံးသင့်ပါဘူး။

ယုဖ ံ န ို ဲ တကယ့တ ် ရားဝင်ထတ ု ြ် ပန်တဲ့ ကျန်းမာ

တရားဝင်ဌာနေတွကေန ပညာေပးေဆာင်ရက် ချက်ေတွ၊ န်ကားချက်ေတွ ဒါေတွကုိ တိတိ ကျကျလိက ု န ် ာဖို အေရးကီးပါတယ်။ သတင်း အမှားေတွကို မယုံကည်ကဖို ဒီေနရာကေန

ေမတာရပ်ခံလိုပါတယ်။

ေဒါက်တာသာထွနး် ေကျာ် ။ ။ အထူးေကျးဇူး

လူ ေကာင်း

ေမာတာက ဆက်ေမာေနတာေတာ့ မဟုတ် ဘူး။ ဒါေပမယ့် အေမာမခံိုင်ဘူး။ အဲဒါမျ ိး

ေလးေတွကေတာ့ ြဖစ်တတ်ပါတယ်။ ဒါေပမယ့်

။ အဲဒီ ေမးခွန်းကို

ေဒါက်တာွန် သိန်း။ ။ ရာသီ တုပ်ေကွး ဆိုတာ ကမာေပ

တူတဲ့အချက်က

ှစ်ေယာက်စလုံးသည်

ဆယ်လသားေလးပဲရှိေသးတဲ့ ကိုဗစ်

ကာကွယ်ေဆး မရေသးပါဘူး။ ကုသေဆး

EUA ေခတဲ့ Emergency Use Authorization နဲ သုံးေနတာေလးပဲ ရှိပါတယ်။

စုံစုံ ေြဖကားေပးတဲ့ ဆရာကီး ဦးဝင်းြမင့်နဲ

ေနာက်ဆက်တြွဲ ပဿနာ ပိမ ု ျားမှာြဖစ်ပါတယ်။

ေရာဂါပျ ိးချ ိန်က ရာသီတုပ်ေကွးက ၁ ရက်

အထူးေကျးဇူးတင်ရပ ှိ ါတယ် ခင်ဗျာ။ ဒီကေန

တဲ့ဇာတ်လမ်းက ေသွးေကာေတွထဲမှာ ေသွး

ရက်မှ ၁၂ ရက်ေလာက်အတွင်းမှာ ကူးတယ်။

ေနာက်ပီး စြဖစ်တအ ့ဲ ချ ိန်တန ု း် က ြပင်းြပင်း

တာေတွများခဲ့တဲ့သူက

ှလုံးြပဿနာ၊

ေတွရပါတယ်။

ေနာက်တစ်ခက ု ြပင်းြပင်းထန်ထန်ြဖစ်ခ့ဲ

ကေန၊ အရာဝတကေန ကူးတယ်။ အဲဒီှစ်ခု

သူတို မတူတအ ဲ့ ချက်ေလးေတွ ရှပ ိ ါတယ်။

ကေန ၄ ရက်အတွင်းကူးတယ်။ ကိုဗစ်က ၂

အဲဒထ ီ က် ပိေ ု ကာက်ဖေ ို ကာင်းတာက ကူးပွား

မြပင်းထန်န်းက ကိုဗစ်က လူတစ်ေယာက် ကေန ဘယ်ေ ှ ယာက်ကုိ ကူးိင ု သ ် လဲဆေ ုိ တာ့

တယ်။

စက်ေတွတပ်ခဲ့ရတယ်ဆိုတဲ့သူမျ ိး

ေခတာေပါ့။ ြပင်းြပင်းထန်ထန် ခံစားရလိြု ဖစ် ေတွရှိပါတယ်။ ပူပန်မေတွ ရှိတယ်။ စိတ်ကျ

မေတွ ရှိတယ်။ တချ ိ မှတ်eာဏ်ေပျာက်သွား

တာေလးေတွလည်း ရှိေကာင်းရှိိုင်ပါတယ်။

ငယ်ငယ်တန ု း် က သင်ကားခဲ့ရတဲ့ ဇွနပ ် န်းုံ

အနီးဆိတ ု ဲ့ ကဗျာေလး ေခါင်းထဲေရာက်လာပါ တယ်။

အဲဒက ီ ဗျာေလးရဲ ေနာက်ဆးံု စာေကာင်း

၇ ကေန ၃ ေလာက် အထိကို ြဖစ်ိုင်ပါတယ်။

ေနကရာမှာ

တစ်ေယာက်ကေန ၃ ေယာက်ကးူ တယ်။

ေယာက်၊ ၃ ေယာက်ကို ြပန်ကူးတယ်။ ကိဗ ု စ်က လည်း တစ်ချ ိန်တုန်းက ြပင်းခဲ့ပါတယ်။ ၁၉ ရာစုအစ ၁၉၁၈ ခုှစ်တုန်းက

ကမာမှာ

ကပ်ေရာဂါအေနနဲ စပိန်တုပ်ေကွးေပါ့ေလ။

ြပည့ြ် ပည့်

ေဆွးေွးေနရင်းနဲ စိတထ ် မ ဲ ှာ ကန်ေတာ်တို

ှစ်ေကာင်းေလးကို

ကိဗ ု စ်က စခါစက ၂ လိ ု ထင်ပါတယ်။ ယခု ၂ ဒသမ

။ ယခုလို

ဆရာကီးဦးွန် သိန်း ှစ်ေယာက်စလုံးကို

၁ ဒသမ ၃ မှ ၁ ဒသမ ၄ အထိ ကိနး် ဂဏန်းအရ၊

ပိုြပင်းတဲ့သေဘာပါ။ ရာသီတုပ်ေကွးဆိုတာ

ေနာ်။ အချ ိေတွကို ေလ့လာထားတာေတွ ရှပ ိ ါ

ေတာ့ပါဘူး။

သည် တူတဲ့အချက်ြဖစ်ပါတယ်။

မထွက်လာေသးပါဘူး။

တဲ့ စိတက ် ျန်းမာေရးြပဿနာေတွ ကံရတဲသ ့ ူ

ေနာက်တစ်ခက ု ေသာက်ေရမှာ ေရာဂါ

လူ ၁၀၀၀ မှာ တစ်ေယာက်ေတာင် မေသ

ေဒါက်တာသာထွန်းေကျာ် ။

အဲဒီ ၃ ေယာက်မှာ တစ်ေယာက်ချင်းက ၃

ခုနကေြပာတဲ့ ေနာက်ဆက်တဲွ ြပဿနာေတွေပါ့

န်းက သုည ဒသမ ၁ ရာခိင ု  ် န်  း ဆိလ ု တ ို ာက

တရားဝင် သတ်မတ ှ ထ ် ားတာ မရှေသးပါဘူ ိ း။

ကိဗ ု စ်က SARS – CoV - 2 သူတို ှစေ ် ယာက်ရဲ

ေတွက ထွက်လာရင် ေဆးေလာကမှာ PPSD

ထန်ေတွ ြဖစ်ခဲ့သလဲ အဲဒီအေပမှာမူတည်ပီး

ေရှာင်ထားလိုက်မယ်ဆိုရင် သူ ရဲ ေသဆုံး

တာပါ။ ရာသီတပ ု ေ ် ကွးက Influenza ဗိင ု ်းရပ်စ၊်

(၂) က ြဖစ်တလ ့ဲ န ူ ာရဲ ကိယ ု ခ ် အ ံ ား၊ နံပါတ် (၃)

အရာယ်ေတွ ဝင်ေရာက်လာိုင်တာြဖစ်ပါ

ေတာ့ဘူး။ အရာယ်ြဖစ်တဲ့ အုပ်စုကိုသာ

ကေတာ့ ကမာမှာ အသိအမှတ်ြပထားတဲ့

တဲ့သူေတွဆိုရင် ဆိုကပါစို - ICU ထဲ ဝင်ခဲ့ရ

နံပါတ် (၄) က ဘယ်ေလာက် ြပင်းြပင်းထန်

သိပ်မစိမ်းေတာ့ပါဘူး။ သိပ်မေကာက်က

ကေတာ့ ဆယ်လသားေလးပဲ ရှပ ိ ါေသးတယ်။

ေြဖရမယ်ဆိုရင်

က အရင်ကသူ မှာ အခံေရာဂါေတွရှိသလား၊

နံပါတ် (၂) က ကုသေဆးေတွလည်း ရှေ ိ နပီ။

Droplets အမန်အမားက ကူးတယ်။ လက်

ရာခိုင်န်း အတိအကျကေတာ့ Data ေတွက

ဦးေှာက်အာုေ ံ ကာြပဿနာေတွ ြဖစ်တာကို

ိုင်ဘူးလိုေြပာတာသည် ဒါလည်း မှားပါ

တယ်။

မေကာင်းဘူး

ဆိုပီး ေမးထားတဲ့ ေမးခွန်းြဖစ်ပါတယ်။

ေဒါက်တာွန် သိန်း ။

ဂုဏ်ထူးေဆာင်ပါေမာက

သူတို ှစ်ခုတူတာက ဗိုင်းရပ်စ်ေကာင့် ြဖစ်

တစ်လတိတိ

ေတွကျဲတယ်။ ြဖစ်ခဲ့တဲ့အချ ိန်တုန်းက ေသွးခဲ

ဂုဏ်ထူးေဆာင်ပါေမာက

ဆရာကီးခင်ဗျာ။

ေြပာတာရှပ ိ ါတယ်။ေနာက်တစ်ခက ု ေမာတယ်။

အချ ိဆိုရင်

တစ်ေယာက်လို ြပန်ြဖစ်င ို ပ ် ါသလား၊ ေနာက်

ဆက်တွဲဆိုးကျ ိးေတွ ဘာေတွြဖစ်ိုင်ပါသလဲ

ကု သ ပုံ ၊ ေနာက် ဆ က် တ ွဲ ဆိုး ကျ ိးေတွ ကို

မှာရှတ ိ ာ ရာစုစ ှ ် တစ်ခေ ု ကျာ်သွားပါပီ။ ကိဗ ု စ်

ေနာက်တစ်ခုက ကိုဗစ်မှာ ေနာက်ပိုင်းသိလာ

ကင်း စင် သူ လူ နာေတွ အ ေနနဲ

ေမးခွန်းတစ်ခုပါ။ ှစ်စ်ြဖစ်ေနကျ တုပ်ေကွး

တယ်။ တစ်ပတ်၊ ှစပ ် တ်နဲ အရသာြပန်ရတယ်။

ွန် သိန်းကို ေမးချင်တဲ့ ေမးခွန်းက ကိုဗစ်ပိုး

နံပါတ် (၁) က ြဖစ်တဲ့အသက်အရယ်၊ နံပါတ်

တယ်။ မလုပသ ် င့ပ ် ါဘူး။ ှာေခါင်းမှာ အြခား

မေကာင်းတာေလးေတွ ကျန်ပါတယ်။ အထူး

ထန်ထန်ြဖစ်ခဲ့တဲ့သူဆိုရင်ေတာ့ ေနာက်ပိုင်း

ေနာက်တစ်ခုက ှာေခါင်းကို ဆား

ရည်နဲ ေဆးြခင်းအားြဖင့် ကိဗ ု စ်ေရာဂါ မြဖစ်

တချ ိမေကာင်းတဲသ ့ ေ ူ တွက ဘယ်ေလာက်

တင်ရှိပါတယ်

ခင်ဗျာ။ ဆက်လက်ပီး ဆရာကီး ေဒါက်တာ

ရာသီတပ ု ေ ် ကွးနဲ ပတ်သက်လက ို ေတာ့

ဒါေကာင့် ရာသီတုပ်ေကွးကေတာ့ ကိုယ်နဲ

အားြဖင့် ရက်ပင ုိ း် အတွငး် ြပန်ေကာင်းသွားတဲ့

အထိ ြ ဖစ် သ လဲ ဆို ရ င် ၂ လ၊ ၃လအထိ ကို

မအီမသာ မြဖစ်ဘးူ ဆိရ ု င် ဒီေရာဂါပိးု မရှဘ ိ းူ

အဲဒီတုန်းကေတာ့ တကယ့်ကို

ေကာက်စရာကီး ြဖစ်ခဲ့ပါတယ်။

ေရာဂါနဲ ကိဗ ု စ် - ၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ပ၊ံု ကာကွယ်

ြဖစ်

ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ကားဖူးနားဝကို ေသာ်

လည်းေကာင်း အမျ ိးစုေ ံ တာ့ တင်ေနကမှာပါ။

ေဒါက်တာသာထွန်းေကျာ် ။ ။ ေနာက်ထပ်

တယ်။

တယ်။ သိပလ ် ည်း မြပင်းထန်ဘူးဆိရ ု င် အများ

ေြပာလိုမရေသးပါဘူး။ လူငယ်လည်း

ေနာက်တစ်ခုက ၁၀ စကန် ေလာက်

အသက် ှ ေအာင့လ ် က ုိ လ ် ုိ ေချာင်းမဆိးု ဘူး၊

ထင်ပါတယ်။

၁၀၀ ေလာက်အထိ ေသဖူးတယ်လိုေြပာပါ

နံပါတ် (၁) ကာကွယ်ေဆးေတွ ေပလာပီ။

ယုံကဖို အေရးကီးပါတယ်။ ဆိုရှယ်မီဒီယာ

ကေန လူတိုင်းက ကိုယ့်ရဲအေတွအ ကံကို

ြဖစ်မယ်လို မဆိလ ု ပ ို ါဘူး။ အတိအကျကေတာ့

အဲဒေ ီ ခတ်အဒ ဲ အ ီ ခါက တချ ိကလည်း သန်း

ေမးထားတဲ့

ဒါေပမယ့် Scientifically ဒါက ၁၀၀ ရာခိင ု  ် န်  း

ေတွမှာလည်း ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုးက ကူးစက်ိုင်

ပါတယ်ဆိုတာ ေြဖကားလိုပါတယ်။

ြဖစ်တတ်တာပါ။ လူတိုင်း

သတိရမိပါတယ်။

ကိဗ ု စ် - ၁၉ ေရာဂါအရာယ်ကုိ တိက ု ဖ ် ျက်

ကဗျာထဲမှာပါတဲ့အတိုင်း

ေလးလံ၍ မေရိင ု ဘ ် ူးလား၊ ကူ၍ တွန်းေပး

ကပါ။ ပိင်တတ ူ န ွ း် လင် ေရိင ု ပ ် ါသည် ဆိတ ု ့ဲ စကားအတိင ု ်း အားလုံးကူပီးေတာ့ တွန်းေပး ကပါ။ အားလုံး ပိင်တတ ူ န ွ း် လင် ေရိင ု ပ ် ါ တယ်လို တိုက်တွန်းေြပာကားရင်းနဲ ဒီေန

အေမးအေြဖကကို ရပ်နားလိက ု ပ ် ါတယ်။

အားလုံးကို အထူးေကျးဇူးတင်ရှိပါတယ်။


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီး ေဒါက်တာြမင့်ေထွး တိုင်းေဒသကီး/ြပည်နယ်ေြခာက်ခုရှိ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးလုပ်ငန်းများ လက်ေတွေြမြပင်ေဆာင်ရက်ေနသည့် အေြခခံကျန်းမာေရးပညာရှင်ဝန်ထမ်းများှင့် ေတွဆုံေဆွးေွး ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

ေရာဂါပိုးရှိေနသူများပါဝင်ကာ

တိင ု ်းေဒသကီး/ ြပည်နယ်ေြခာက်ခရ ု ှိ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယ်

အသက် ှ လမ်းေကာင်းမှတစ်ဆင့် ေရာဂါကူးစက်ေစိုင်

ထိန်းချပ်ေရးလုပ်ငန်းများအား

လက်ေတွေြမြပင်တွင်

သြဖင့် အသွားအလာကန် သတ်ရာေနရာများ စီမခ ံ န် ခမ ွဲ များ 

ေဆာင်ရက်ေနသည့် အေြခခံကျန်းမာေရးပညာရှင် ဝန်ထမ်း

သည် အြခားေသာေဘးအရာယ်များေကာင့် ြဖစ်ေပသည့်

များှင့် ေတွဆုေ ံ ဆွးေွးပွက ဲ ို ယေနမွန်းလွပ ဲ င ို ်းတွင် ဗီဒယ ီ ို

လူစုလူေဝးှင့် ယာယီစခန်းများကို စီမံခန် ခွဲရသည်ှင့်

ကွန်ဖရင့်စနစ်ြဖင့် ကျင်းပသည်။

မတူညီပါေကာင်း။ ဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့်

အေြခခံကျန်းမာေရး အစည်းအေဝးတွင် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီး ေဒါက်တာ

စံလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို

အြခားသူများထံသို

လုပ်ငန်းလမ်းန်များ၊ အမဲဆန်းစစ်သုံးသပ်ကာ

ြမင့ေ ် ထွးက ကိဗ ု စ်-၁၉ ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်ေရး လုပင ် န်းများ

အေြခအေနအရပ်ရပ်ှင့် ကိုက်ညီစွာ မွမ်းမံြပင်ဆင်ပီး

အပါအဝင်

ြဖန် ေဝလျက်ရှိပါေကာင်း၊

ြပည်သူများအတွက် ြပည်သူ ကျန်းမာေရး

မိနယ်များမှ

လုပ်ငန်း

လုပ်ငန်းများကို လက်ေတွေြမြပင်တင ွ ် ေဆာင်ရက်ေနက

အစီရင်ခံစာများေပးပိုရာတွင် ပါဝင်ရမည့်အချက်များကို

သည့် အေြခခံကျန်းမာေရး ပညာရှငဝ ် န်ထမ်းများ၏ အခန်း

ပိုမိုပီြပင်ေစရန်ှင့်

ကသည် အထူးအေရးကီးပါေကာင်း၊ ယေန ေတွဆုရ ံ ာ

လွယ်ကူြမန်ဆန်စွာ ြဖည့်စွက်ေပးပိုိုင်ေရး ေဆာင်ရက်

တွင် လုပင ် န်းေဆာင်ရက်မ အေတွအ ကံများ၊ လိအ ု ပ်ချက်

သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ဗဟိအ ု ဆင့သ ် ုိ ေရာက်ရလ ှိ ာသည့်

များ၊ စိနေ ် ခမှင့် အခက်အခဲများအား ပွငလ ့် င်းစွာေဆွးေွး

အချက်အလက်များကို သုံးသပ်ပီး လိအ ု ပ်သည့န ် ည်းဗျဟာ

တင်ြပကေစလိပ ု ါေကာင်း၊

လုပင ် န်းအေတွအ ကံများ

ေဝမြခင်းြဖင့် မိနယ်တစ်ခမ ု ှ ေကာင်းမွနသ ် ည့လ ် ပ ု ေ ် ဆာင်

များကို လိအ ု ပ်သလို ချမှတေ ် ဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ေြပာကားသည်။

ချက်များအား အြခားမိနယ်များမှ အတုယေ ူ ဆာင်ရက်င ို ်

ထိေ ု နာက် မိမေ ိ နအိမတ ် င ွ သ ် ာေနထိင ု ေ ် ရး အစီအစ်

မည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ အေြခခံကျန်းမာေရးပညာရှင် ဝန်ထမ်း

သတ်မတ ှ ထ ် ားေသာ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး ကည့ြ် မင်တင ို ၊်

များအေနြဖင့် လုပင ် န်းများေဆာင်ရက်ရာတွင် ဝန်ကီးဌာနမှ

တွံေတး၊ ေြမာက်ဥကလာပ၊ ဒဂုံမိသစ် (ေတာင်ပိုင်း)၊

ြဖန် ေဝထားေသာ

Mobile Tablet များကို အသုံးချ

ေဆာင်ရက်ေစလိုပါေကာင်း။

လိုအပ်သည့်အချက်များကို ိုးရှင်း

အတွက် ကျသင့်ေသာ တယ်လီဖုန်း/ အင်တာနက်ခများ

ကိုဗစ်-၁၉

ပံ့ပိုးေပးရန် လိုအပ်မ။

ေထာက်လမ ှ ်းြခင်းများ ေဆာင်ရက်ေနသည့် မိနယ်အဆင့်

အေထွေထွေဆွးေွးတင်ြပ

ထိေတွခဲ့သူများအား

ရှာေဖွ

တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားအား ဗဟိမ ု ှ ပိမ ု အ ို ားြဖည့် ပံပ ့ ိုးသွားမည်ြဖစ်ပါ

ကန် သတ်ရာေနရာများတွင်

ေကာင်း၊ ေအာက်ဆီဂျင်ေပးစက်များ ပိုမိုပံ့ပိုးသွားမည်

မဂလာဒုံ၊ ေမှာ်ဘီ၊ လင်၊ လင်သာယာှင့် အင်းစိန်မိနယ်၊

ုတတ ် ရက် ေရာဂါလကဏာြပလာသူများအား အေရးေပ

ြဖစ်ပီး ထပ်မလ ံ အ ို ပ်ပါက ထပ်မဝ ံ ယ်ယမ ူ ည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊

မေလးတိုင်းေဒသကီး ချမ်းေအးသာစံမိနယ်၊

ကုသမေပးရန်

Pulse

မိနယ်အဆင့်၌ Rapid Antigen Diagnostic Test Kit

ရခိုင်

အသွားအလာ

လူနာှင့်

ေအာက်ဆီဂျင်များ လိုအပ်မ၊

အဆိပ ု ါ Mobile Tablet များတွင် ပါဝင်သည့် ကိဗ ု စ်-

ြပည်နယ် ေကျာက်ြဖမိနယ်၊ မွန်ြပည်နယ်၊ ဘီးလင်း

Oximeter

ေသွးေပါင်ချ ိန်တိုင်းကိရိယာများ

အသုံးြပ စစ်ေဆးရန်အတွက် လုပင ် န်းလမ်းန်များ အြမန်

၁၉ ကာကွယ်ထိန်းချပ်ေရးဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းလမ်းန်များ

မိနယ်၊ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ပဲခူးမိနယ်ှင့် ဧရာဝတီ

ထပ်မလ ံ အ ုိ ပ်ေနမ၊ လုပင ် န်းများတွင် ပရဟိတေစတနာရှင်

ဆုံးြဖန် ေဝသွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ အသွားအလာကန် သတ်

ှငအ ့် ညီ လုပင ် န်းေဆာင်ရက်ြခင်း၊ ပါဝင်သည့် ကိဗ ု စ်-၁၉

တိင ု ်းေဒသကီး ပုသမ ိ ် မိနယ်တမ ို ှ မိနယ်ကျန်းမာေရးမှး၊

များက ဝိုင်းဝန်းကူညီေဆာင်ရက်ေနမှင့် ၎င်းတိုအား

ရာေနရာများှင့် ဓာတ်ခွဲနမူနာ ရယူရာေနရာများတွင်

ကာကွယေ ် ရး၊ ကျန်းမာေရးအသိပညာဗဟုသတ ု များအား

ကျန်းမာေရးမှးအဆင့် (၁)၊ လက်ေထာက်ကျန်းမာေရးမှး၊

ေရာဂါကာကွယ်ေရး အသုံးအေဆာင်များ ပံ့ပိုးေပးရန်

အသုံးြပ ရန် တစ်ကယ ို ေ ် ရသုံး ေရာဂါကာကွယေ ် ရးဝတ်စမ ုံ ျား၊

အသွားအလာ

ကန် သတ်ရာေနရာများတွင် လက်ကိုင်

မိနယ်သူနာြပဆရာမကီး၊ ြပည်သူ ကျန်းမာေရးဆရာမ၊

လိုအပ်မ၊ ဌာနဆိုင်ရာများှင့် ချ ိတ်ဆက်ပူးေပါင်းေဆာင်

N95 mask များ အပါအဝင် ေရာဂါကာကွယ်ေရး အသုံး

အသံချဲစက်ြဖင့် ေြပာကားြခင်းများ ြပလုပေ ် စလိပ ု ါေကာင်း၊

အမျ ိးသမီးကျန်းမာေရးဆရာမ၊ သားဖွားဆရာမ၊ ြပည်သူ

ရက်မ၊ ြပည်သူများအေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေရး

အေဆာင်များ

ထိုြပင် ၎င်း Mobile Tablet များတွင်ပါဝင်သည့် လုပ်ငန်း

ကျန်းမာေရးကီးကပ် (၁) ှင့် (၂) များက ကိုဗစ်-၁၉

နည်းလမ်းများကို သိရှိ ကေသာ်လည်း လိက ု န ် ာေဆာင်ရက်

အသွားအလာကန် သတ်ရာေနရာများတွင် ကူညေ ီ ဆာင်ရက်

လမ်းန်အမျ ိးမျ ိးှင့် ေရာဂါအမျ ိးမျ ိး ကာကွယထ ် န ိ ်းချပ်

လူနာှင့် ထိေတွခဲ့သူများအား ရှာေဖွေထာက်လှမ်းြခင်း

ြခင်း အားနည်းေနမ၊ အေထွေထွေဆွးေွးချက်များ၊ အ ကံ

ေနသည့် ပရဟိတေစတနာရှငမ ် ျားအား ေရာဂါကာကွယေ ် ရး

ေရး ကျန်းမာေရးအသိပညာဗဟုသုတများကိုလည်း ပုံမှန်

လုပင ် န်းများအတွက် ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ မိနယ်

ြပချက်များကို တင်ြပကသည်။

အသုံးအေဆာင်များ ပံ့ပိုးေပးမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ အသွား

ေလ့လာမှတသ ် ားကေစလိပ ု ါေကာင်း၊ အေြခခံကျန်းမာေရး

အလိက ု ် အဖွဲ များဖွဲ စည်းကာ တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနမှင့်

ထိုေနာက် ဒုတိယဝန်ကီး ေဒါက်တာြမေလးစိန်၊

အလာကန် သတ်ရာေနရာများတွင် အချက်အလက်များ

ပညာရှင်များသည် ပဏာမကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မ

လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်ရာတွင် ကိုဗစ်-၁၉ လူနာှင့် ထိေတွ

အမဲတမ်းအတွင်းဝန် ပါေမာက ေဒါက်တာသက်ခိုင်ဝင်း၊

လျင်ြမန်စွာ ြဖည့်စွက်ေပးပိုိုင်ရန်အတွက် ကွန်ပျတာ

လုပ်ငန်းှင့် ြပည်သူ ကျန်းမာေရးအသိပညာ ြမင့်မားေရး

ခဲသ ့ အ ူ ချ ိ၏ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မမရှ  ြိ ခင်းေကာင့် ေတွ ကံ

ြပည်ေထာင်စုဝန်ကီးုံး န်ကားေရးမှးချပ် ေဒါက်တာ

စနစ်ကို အသုံးချေဆာင်ရက်မည် ြဖစ်ပါေကာင်း၊ အသက်

လုပင ် န်းများတွင် အလွနအ ် ေရးကီးေသာကတွင် ပါဝင်

ရသည့အ ် ခက်အခဲများ၊ အသွားအလာကန် သတ်ရာေနရာ

သာထွနး် ေကျာ်င ှ ့် ြပည်သူ ကျန်းမာေရးှင့် ကုသေရးဦးစီး

အရယ်ကီးသူများှင့် နာတာရှည် ေရာဂါရှိသူများအား

ေဆာင်ရက်ေနသူများြဖစ်ပါေကာင်း၊ ဆီးချ ိ၊ ေသွးတိုး

များှင့် လတ်တေလာ အနံ ေပျာက်လကဏာ ခံစားရသူ

ဌာန န်ကားေရးမှးချပ် ေဒါက်တာစိုးဦးတိုက တင်ြပ

အသွားအလာ ကန် သတ်ရာေနရာများတွင် သီးြခားထားရှိ

အစရှိသည့် မကူးစက်တတ်ေသာေရာဂါများ ကာကွယ်

များအား ထားရှရ ိ ာေနရာများတွင် ကျန်းမာေရးဝန်ထမ်းများ

ချက်များအေပ ြပန်လည်ေဆွးေွး ေြပာကားသည်။

ိင ု ရ ် န် ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ အသွားအလာ

ထိန်းချပ်ေရး၊ တိုးချဲကာကွယေ ် ဆးထိုးလုပင ် န်းများ၊ တီဘ၊ီ

အား အဖွဲများဖွဲကာ တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနမ၊ သင်တန်းပီး

ထိေ ု နာက် ြပည်ေထာင်စဝ ု န်ကီးက လိအ ု ပ်ချက်များမှ

ငှက်ဖျားှင့် ခုခံကျ/ ကာလသား အစရှိသည့် ကူးစက်

ေြမာက်ထားသည့် အေြခခံကျန်းမာေရးပညာရှင်များက

ချက်ချင်းြဖည့်ဆည်းေပးိုင်သည်များကို စီစ်ြဖည့်ဆည်း

သည်

ေနစ်လုပ်ငန်းများကို

ြပန်လည်သုံးသပ်ကာ

ေရာဂါများ ကာကွယ်ှိမ်နင်းေရးလုပ်ငန်းများသည်လည်း

မိနယ်အလိုက် အဖွဲများဖွဲကာ ဓာတ်ခွဲနမူနာရယူေနမ၊

ေပးကာ

လုပ်ငန်းများ ပိုမိုပီြပင်ေစေရး

ေဆာင်ရက်ကေစလိုပါ

အေရးကီးပီး လုပ်ငန်းများအားနည်းပါက အဆိုပါေရာဂါ

လုပ်ငန်းများ

သယ်ယူပိုေဆာင်ေရး

ေြပာကားရာတွင် ယေနေတွဆုေ ံ ဆွးေွးရာတွင် တင်ြပခဲ့

များ ြဖစ်ပွားမှင့် ေသဆုံးမများ များြပားလာမည်ြဖစ်ပါ

ယာ်အချ ိ ထပ်မံလိုအပ်မ၊ အသွားအလာ ကန် သတ်ရာ

သည့် အေြခခံကျန်းမာေရးပညာရှငဝ ် န်ထမ်းများ၏ လိအ ု ပ်

ေကာင်း။

ေနရာများတွင် လိက ု န ် ာရမည့စ ် ည်းကမ်းများ ေြပာကားြခင်း

ချက်များကို

ှင့်

ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း။

အသွားအလာ ကန် သတ်ရာေနရာများတွင်လည်း

ေဆာင်ရ က်ရန်

ကျန်းမာေရး

အသိပညာေပးးေဆာ်ြခင်းများ

များှင့်

တင်ြပချက်များအေပ

ြပန်လည်ေဆွးေွး

ထပ်မံေပးအပ်သွားမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊

ကန် သတ်ရာေနရာများတွင် လုပင ် န်းေဆာင်ရက်ေနသူများ

ေကာင်း။ အားြဖည့်ေဆာင်ရက်သွားမည်

အထူးဦးစားေပးကိစတစ်ရပ်အေနြဖင့်

မိမတ ိ ၏ ို ကုသေရးဝန်ထမ်းများက တစ်ဖက်မှ ကိဗ ု စ်၁၉ လူနာများကို ကုသမေပးေနသကဲ့သို ေရာဂါကူးစက်

ဆီးချ ိေရာဂါ၊ ေသွးတိုးေရာဂါ၊ တီဘေ ီ ရာဂါ၊ ခုခအ ံ ားကျဆင်း

ေဆာင်ရက်ေနမ၊ အသွားအလာကန် သတ်ရာ ေနရာများ

မိနယ် ကိဗ ု စ်-၁၉ ထိန်းချပ်ေရးှင့် အေရးေပတုြံ ပန်

ြဖစ်ပာွ းမများ နည်းပါးေစရန် ြပည်သူ ကျန်းမာေရးဘက်မှ

မ ကူးစက်ေရာဂါြဖစ်ပာွ းသူများ ပါဝင်ေနိင ု သ ် ြဖင့် ၎င်းတို

စီမခ ံ န် ခမ ဲွ ၊ လိအ ု ပ်ချက်င ှ ့် အခက်အခဲများ၊ အသွားအလာ

ေရးေကာ်မတီများ၏ ပံပ ့ ိုးမ၊ ကူညေ ီ ဆာင်ရက်မများ  အထူး

လည်း အထူးပိုမိုအားြဖည့် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ပါ

၏ ေဆးဝါးြပတ်လပ်မမရှ  ိေစေရးအတွက် သက်ဆိုင်ရာ

ကန် သတ်ရာ ေနရာများတွင် လိုက်နာရမည့်စည်းကမ်း

တိုးတက်ေကာင်းမွန်လာသည်ကို

ေတွရှိရပါေကာင်း၊

ေကာင်း၊ ဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့် ြပည်သမ ူ ျား ေရာဂါအမျ ိးမျ ိး

ကျန်းမာေရးစီမံချက်

ချ ိတ်ဆက်

များအား ပိုစတာများ၊ ဆိုင်းဘုတ်များ တပ်ဆင်ထားရှိမ၊

အသွားအလာကန် သတ်ရာေနရာများ၏ စီမံခန် ခွဲမများ

ြဖစ်ပွားမမရှေ ိ စေရးအတွက် ြပည်သူ ကျန်းမာေရးလုပင ် န်း

ေဆာင်ရက်ရမည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ယခုေတွဆုေ ံ ဆွးေွးပွမ ဲ ှ

လက်ကမ်းစာေစာင်များ ြဖန် ေဝထားရှိမှ  င့် လက်ကမ်း

သည်

ပိုမိုတိုးတက် စနစ်ကျလာသည်ကို ေတွရှိရပီး

များ၊ တိုးချဲကာကွယ်ေဆးထိုးလုပ်ငန်းများအား အမဲအား

တစ်ဆင့်ေြပာကားလိုသည်မှာ

ကိုဗစ်-၁၉ ြဖစ်ပွားမ

စာေစာင်များ ထပ်မလ ံ အ ို ပ်မ၊ အဖွဲများအလိက ု ် တယ်လဖ ီ န ု ်း၊

ယခုထက် ပိမ ု ေ ုိ ကာင်းမွနေ ် စေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက်

ထုတ်ေဆာင်ရက်ေနသည့် အေြခခံကျန်းမာေရးပညာရှင်

နည်းပါးသည့် မိနယ်များတွင် အဆိုပါလုပ်ငန်းများအား

အီးေမးလ်ှင့် Viber တိုကို အသုံးြပကာ သတင်းအချက်

မည်ြဖစ်ပါေကာင်း၊ ယခု ကိုဗစ်-၁၉ ြဖစ်စ်တွင် အသွား

ဝန်ထမ်းများအား ေကျးဇူးတင်ရှိ အသိအမှတြ် ပပါေကာင်း

လစ်ဟာမမရှိေစေရး

အလက်များ မေဝေဆာင်ရက်ေနမှင့် ထိသ ု ေ ို ဆာင်ရက်ရန်

အလာကန် သတ်ရာေနရာများတွင်

ေြပာကားသည်။

မန်ေနဂျာများှင့်

ေဆာင်ရက်ကေစလိုပါေကာင်း

S ေကျာဖုံးမှ ေအာင်လအန်ဆန်ှင့်

ကမာ့ချန်ပီယံကာကွယ်ပွဲကို ၂၀၁၉ ခုှစ် မတ်လက ေနာက်ဆုံးထိုးသတ်ခဲ့ပီး ဒီရစ်ဒါ၊

လိုက်ဝိတ်တန်း ကမာ့ချန်ပီယံလုပွဲအြဖစ်

တစ်စ ှ ခ ် ေ ွဲ ကျာ်အကာမှ ြပန်လည်ထးုိ သတ်ရြခင်းြဖစ်သည်။ ေအာင်လအန်ဆန်

ခရစတီယန်လီှင့် လာပီကတ်စ်၊ ဖယ်သာဝိတ်တန်း ကမာ့ချန်ပီယံလုပွဲအြဖစ်

သည် မစ်ဒယ်ဝိတ်တန်း ကမာ့ချန်ပီယံကာကွယ်ပွဲ ေလးပွဲေြမာက်အြဖစ်

မာတင်ငုယင်ှင့် ထရန်လီ၊

စေတာဝိတ်တန်း ကမာ့ချန်ပီယံလုပွဲအြဖစ်

ဒီရစ်ဒါှင့် ထိုးသတ်ြခင်းြဖစ်ပီး ပီးခဲ့သည့်သုံးပွဲစလုံး အိုင်ရထားသည်။

ေရှာင်ကျင်နန်င ှ ့် တက်ဖနီတယ ီ တ ုိ ုိ ယှ် ပိင်ထးုိ သတ်မည်ြဖစ်သည်။ ေအာင်လ

ေအာင်လအန်ဆန်သည် ဂျပန်ိုင်ငံသား ဟဆဲဂါဝါှင့် ှစ်ပွဲ၊ လက်ဘွန်

အန်ဆန်သည် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မခံ  ခရ ့ဲ ေသာ်လည်း ြပန်လည်ေကာင်း

ိင ု င ် သ ံ ား ကရာကီင ှ ့် တစ်ပထ ဲွ းုိ သတ်ထားရာ သုံးပွစ ဲ လုံးအိင ု ရ ် ပီး ချန်ပယ ီ ဆ ံ ု

မွန်သွားပီြဖစ်ပီး ချန်ပီယံကာကွယ်ပွဲအတွက် ပုံမှန်အတိုင်း ေလ့ကျင့်မများ

ကာကွယ်ထားသည်။

ြပလုပလ ် ျက်ရသ ှိ ည်။ ေအာင်လအန်ဆန်သည် ONE Championship ၏ မစ်ဒယ်

ေကာင်းပိုင်ဆိုင်ထားပီး မစ်ဒယ်ဝိတ်တန်းကမာ့ချန်ပီယံဆုကို ကာကွယ်ခွင့်

ဝိတ်တန်းှင့် လိုက်ဟဲဗီးဝိတ်တန်း ကမာ့ချန်ပီယံြဖစ်ပီး မစ်ဒယ်ဝိတ်တန်း

ရခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။

ကမာ့ချန်ပယ ီ က ံ ာကွယပ ် သ ွဲ းံု ပွ၊ဲ လိက ု ဟ ် ဗ ဲ ီးဝိတတ ် န်း ကမာ့ချန်ပယ ီ က ံ ာကွယပ ် ွဲ တစ်ပွဲ ထိုးသတ်ထားရာ ပွဲတိုင်းအိုင်ရထားသည်။ ကမာ့င ို င ် မ ံ ျားတွင် ြဖစ်ေပေနသည့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ အေြခအေနေကာင့်

ဒီရစ်ဒါသည် ၁၂ ပွဲစလုံးအိုင်ရကာ

မှတ်တမ်း

ေအာင်လအန်ဆန်သည် ၂၀၁၉ ခုှစ် ေအာက်တိုဘာလက ေနာက်ဆုံး ထိုးသတ်ခဲ့သည့် လိုက်ဟဲဗီးဝိတ်တန်း ကမာ့ချန်ပီယံကာကွယ်ပွဲတွင်လည်း ဖိလစ်ပိုင်ိုင်ငံသား ဘရန်ဒန်ဗီရာကို အိုင်ရထားသည်။

ေအာင်လအန်ဆန်အေနြဖင့် ယခုစ ှ အ ် တွင်း ပထမဆုံးပွက ဲ ို ေအာက်တဘ ို ာလမှ

သတင်း -င်းထက်ေဇာ်

ယှ်ပိင်ထိုးသတ်ရြခင်းြဖစ်သည်။ ေအာင်လအန်ဆန်သည် မစ်ဒယ်ဝိတ်တန်း

ဓာတ်ပုံ - onefc

ရှိေနသူများအနက်

သတင်းစ်

ကိုဗစ်-၁၉ ကာလ သက်သာေချာင်ချိေရး ေထာက်ပံ့ေငွများှင့် စုေဆာင်းေငွအေပ အတိုးများေပးအပ် လွိင်ေကာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ ကယားြပည်နယ် လွိင်ေကာ်မိရှိ ကယားြပည်နယ်အစိုးရဝန်ထမ်းေပါင်းစုံ ေငွစုေငွေချး သမဝါယမအသင်းလီမိတက်က အသင်းသား ၂၅၇၁ ဦးအတွက် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာလအတွင်း သက်သာေချာင်ချ ိေရးေထာက်ပံ့ေငွအြဖစ် စုစေ ု ပါင်းေငွကျပ် ၁၀၁၃၈၀၀၀ ကို ေထာက်ပေ ံ့ ပးခဲေ ့ ကာင်းှင့် ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ဘာှစ် ဒုတယ ိ ေြခာက်လပတ်အတွက် စုေဆာင်းေငွအေပအတိုး စုစေ ု ပါင်း ေငွကျပ် ၅၅၇၈၄၈၅၀ ကိလ ု ည်း ေအာက်တဘ ို ာ ၁ ရက်တင ွ ် စနစ်တကျ ထုတေ ် ပး ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ သတင်းစ်


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ၏ လမ်းမိုးမကို ခွင့်မြပရန် ြပည်သူများကို သမတ ထရမ့် တိုက်တွန်း ဝါရှင်တန် ေအာက်တိုဘာ ၆

ဂျပန်စေတာ့ရှယ်ယာေဈးန်းများ

အေမရိကန်သမတ ေဒနယ်ထရမ့က ် ြပည်သမ ူ ျားအေနြဖင့်

ြပန်လည်ြမင့်တက်

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ၏ လမ်းမိုးမကို ခွင့်မြပဘဲ ြပန်လည်

အေမရိကန်သမတ ထရမ့် ေဆးုံမှ ဆင်းလာပီး

ိုးထကရန် ေဆးုံမှဆင်းလာခဲ့ပီးေနာက် တင်ခဲ့သည့်

ေနာက် ဂျပန်စေတာ့ေဈးန်းများ ယေနတွင် ြပန်လည်

သူ၏ ပထမဆုံးဗီဒီယိုတွင် ထည့်သွင်းေြပာကားခဲ့သည်။

ြမင့တ ် က်လာခဲေ ့ ကာင်း သိရသည်။ ဂျပန်စီးပွားေရးလုပင ် န်း

ေပါင်းစပ်ကုထုံး

ရှင်များှင့် စီးပွားေရးပညာရှင်များအေနြဖင့် အေမရိကန်

သမတ ထရမ့မ ် ာှ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခရ ံ သည်ဟု

သမတ ကျန်းမာေရး ြပန်လည်ေကာင်းမွနလ ် ာမေကာင့်

အတည်ြပပီးေနာက်တစ်ရက်မာှ ပင် ဆရာဝန်၏ ေတာင်းဆို

စိတသ ် က်သာရာရခဲ့ ပီး ထရမ့ေ ် ဆးုတ ံ က်ေနသည့် ကာလ

ချက်အရ အစားအစာှင့် ေဆးဝါးကွပ်ကဲမအဖွ  ဲ၏ ခွင့်ြပ

အတွင်း ကျဆင်းခဲ့သည့်စေတာ့ေဈးန်းများ ြပန်လည်

ချက်မရေသးသည့် ရမ်ဒီဆီဗာှင့် ဒက်ဆာမီတာဆုန်း

ြမင့်တက်လာြခင်းြဖစ်သည်။

ေဆးှစမ ် ျ ိး ေပါင်းစပ်ကသ ု ခံခရ ဲ့ ပီးေနာက် လျင်လျင်ြမန်ြမန်

ေနလယ်အချ ိန်မေရာက်မီမှာပင်

စံန်းြဖစ်သည့်

ြပန်လည်ကျန်းမာလာခဲြ့ ခင်းြဖစ်သည်။ ဒက်ဆာမီတာဆုန်း

နစ်ေခး ပျမ်းမန်းထားများမှာ ၂၃၄၂၅ ဒသမ ၉၁ သို

ေဆးမှာ ေဘးထွကဆ ် ိုးကျ ိးမရှေ ိ သာ်လည်း ရမ်ဒဆ ီ ဗ ီ ာေဆး

ြပန်လည်ေရာက်ရလ ှိ ာခဲသ ့ လို

မှာမူ အချ ိလူနာများတွင် စမ်းသပ်ခရ ့ဲ ာ၌ ေသွးအားနည်းြခင်း၊

စေတာ့ရယ ှ ယ ် ာေဈး ၁ ဒသမ ၇ ရာခိင ု  ် န်  းှင့် နည်းပညာ

ေကျာက်ကပ်ထခ ိ က ုိ မ ်  အနည်းငယ်ရြိှ ခင်း စသြဖင့် ေဘးထွက် ဆိုးကျ ိး အနည်းငယ်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ေဒါဂျံးစ်စက်မလု  ပင ် န်း၏

အင်အားကီး နက်စ်ဒက်ရမှာလည်း ၂ ဒသမ ၃ ရာခိုင်န်း သည်ဟု ခံစားရေကာင်း ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက်က

ေကာင်းှင့် ကိဗ ု စ်-၁၉ေရာဂါေကာင့် အေမရိကန်တစ်င ုိ င ် ံ

အထိ ြပန်လည်ြမင့တ ် က်လာခဲြ့ ခင်းြဖစ်သည်။ ေလ့လာဆန်းစစ်

တွစ်တာစာမျက်ှာတွင် ေရးသားခဲ့ရာ အဆိုပါမှတ်ချက်

တည်းမှာပင် ေသဆုံးသူ ှစ်သိန်းတစ်ေသာင်း ရှိေနပီဆို

သူများက ဝန်ကီးများအဆင့် ေဆွးေွးပွအ ဲ ပီးတွင် ရှယယ ် ာ

စကားက ေဝဖန်မများစွာကို ဖိတ်ေခခဲ့သည်။

သည့အ ် ချက်ကို ေထာက်ြပကာ ေဝဖန်သွားခဲသ ့ ည်။ ေဂျာ့ချ်

န်းထားများ ဆက်လက်ြမင့တ ် က်ေနမည်ြဖစ်ပီး ပူးေပါင်း

ေဒါက်တာ

ဝါရှင်တန်တကသိုလ် ပါေမာက ဂျ ိနသန်ရီနားကလည်း

ေဆာင်ရက်မများကာင့  ်

ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ရန် တိက ု တ ် န ွ ်းခဲသ ့ လို မိမအ ိ ေနြဖင့်

ဆီမာရက်စ်မင်က တစ်ိုင်ငံလုံးရှိ ြပည်သူများမှာ သမတ

“သမတက ဒီကမာေပမှာ ေပါင်းစပ်ကုထုံးနဲ ေဆးကုသမ

ြမင်ေတွရမည်ြဖစ်ေကာင်း ခန် မှန်းချက်ထုတ်ခဲ့သည်။

လည်း လွန်ခဲ့ေသာအှစ် ၂၀ ကထက် ပိုမိုကျန်းမာလာ

ထရမ့်လို

ခံယူခွင့်ရတဲ့ တစ်ဦးတည်းေသာပုဂိလ်ပါ” ဟု ဆိုသည်။

ေဝဖန်မများြမင့်တက် သမတ ထရမ့်က ြပည်သူများအေနြဖင့် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကို ေကာက်စရာမလိုဘဲ အလုပ်တာဝန်များကို

ကူးစက်ေရာဂါ

အထူးကုဆရာဝန်

ကုထုံးမျ ိးြဖင့် ကုသမခံယူေနရသည်မဟုတ်

စီးပွားေရးတိုးတက်လာမကို

ကိုးကား-စီအင်န်အင်န်၊ ဘာသာြပန်-ေမလဲ့သင်း

ဂရိိုင်ငံ၌ ေဒလာတစ်ဘီလီယံတန် အချက်အလက်စင်တာများ မိုက်ခိုေဆာ့ကုမဏီ တည်ေဆာက်မည် ေအသင် ေအာက်တိုဘာ ၆

ကန်ေတာ်တိုရဲယုံကည်မကို

မိုက်ခိုေဆာ့ကုမဏီက ဂရိိုင်ငံ ေအသင်မိေတာ်၌

ေအသင်မိလယ်ရှိ အက်ခိပ ု ူးလစ်ြပတိက ု ၌ ် ကျင်းပေသာ

အချက်အလက်စင်တာသုံးခု တည်ေဆာက်မည့်

အခမ်းအနားတစ်ခုတွင်

အစီ

အစ်များေကညာခဲရ ့ ာ ယင်းမှာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ ေဘးသင့် ဂရိိုင်ငံ၏စီးပွားေရး၌ အေမရိကန်ေဒလာ တစ်ဘီလီယံ ရင်းှီးြမပ်ှံမြပလု  ပ်လိုက်ြခင်းြဖစ်သည်။ အချက်အလက်စင်တာများ

တည်ေဆာက်မည့်

အဇာဘိင ု ဂ ် ျန်င ို င ်  ံ င ှ ့် အာေမးနီးယားိင ု င ် တ ံ မ ုိ ှ တပ်ဖွဲ

အာေမးနီးယားိုင်ငံဘက်ကမူ

တူရကီိုင်ငံ၏

ဝင်များအကား အြငင်းပွားနယ်ေြမြဖစ်သည့် နာေဂိ-ု

ပါဝင်ပတ်သက်မသည်  ှစ်ိုင်ငံအကား

ကာရာဘက်ခ်ေဒသတွင်

သည့်

တိုက်ပွဲများြဖစ်ပွားခဲ့ြခင်း

အေြခအေနကို

ြဖစ်ပွားေန

အန်ကာရာကို ေဝဖန်ေြပာကားခဲသ ့ ည်။ ထိြု ပင် ေနတိုး

ေကျာ်ေသဆုံးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

အတွင်းေရးမှးချပ်

အဇာဘိုင်ဂျန်ိုင်ငံမှ တပ်ဖွဲဝင်များသည် ရန်လို မုန်းတီးမများြဖင့်

ဂျန်စတိုလ်တန်ဘာ့ဂ်ကလည်း

တင်းမာမများမှ ြပန်လည်တည်ငိမ်မရှ  ိေစေရးအတွက်

၎င်းတို၏

ထိုးစစ်ဆင်မများကိ  ု

တူရကီိုင်ငံအေနြဖင့် ၎င်း၏ အဇာဘိုင်ဂျန်-အာေမး

တိုးြမင့်လုပ်ေဆာင်လျက်ရှိပီး

စက်တင်ဘာလ

နီးယား ပဋိပကအေပ လမ်းမိုးမကို စ်းစ်းစားစား

ေနာက်ပင ို ်းကလည်း နာေဂိ-ု ကာရာဘက်ခေ ် ဒသတွင်

အသုံးြပမည်ဟေ ု မာ်လင့ပ ် ါေကာင်း ေြပာကားခဲသ ့ ည်။

ေဖာက်ခွဲမများြပလုပ်ခဲ့ေကာင်း သိရသည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်သမတ အဆိုပါြပဿနာရပ်တွင် ပတ်သက်မကိ  ု ေအာက်တိုဘာ

သိုရာတွင်

အာလီယက်ဗ်ကလည်း တူရကီိုင်ငံ၏

တူရကီိုင်ငံသည်

အဇာဘိုင်ဂျန်

ိုင်ငံအား ေထာက်ပံ့ရန် ကတိကဝတ်ြပထားဆဲြဖစ်

ပါဝင်

ြခင်းေကာင့် အပစ်အခတ်ရပ်စေ ဲ ရး အလားအလာသည်

တိုးြမငလ ့် ပ ု ေ ် ဆာင်သင့ေ ် ကာင်း

ေမာ်လင့၍ ် မရသည့အ ် ေြခအေနတွင် ရှေ ိ နဆဲြဖစ်ေကာင်း

ရက်တွင်

သိရသည်။

တူရကီိုင်ငံအား

ေြပာကားခဲ့ ပီး ေထာက်ပမ ံ့ များ  ဆက်လက်လပ ု ေ ် ဆာင်

ကိုးကား-အင်န်အိတ်ချ်ေက ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

ိုင်ငံ၏

အေမရိကန်ိုင်ငံ ဝါရှင်တန်ဒီစီမိေတာ် အေြခစိုက် မိုက်ခိုေဆာ့ကုမဏီ  က

လက်ရှိတွင် ဥေရာပ သမဂရှိ

အချက်အလက်စင်တာ ခုနစ်ခုအပါအဝင် ကမာ့ိုင်ငံ ၂၆

အတွက် ဒစ်ဂျစ်တယ်ေလ့ကျင်ေ ့ ရး အစီအစ်များပါဝင်သည့်

ိုင်ငံ၌ အချက်အလက်စင်တာများ တည်ေဆာက်ထား

သေဘာတူညီချက်တစ်ရပ်ရရှိေရးအတွက်

သည်။

ကိုးလကာ

လ ိဝှကည ်  ိ င်  းမများ ြပလုပခ ် ရ ဲ့ သည်။ “ဒီရင်းှီးြမပ်မ ှံ က 

ကိုးကား-ေအအက်ဖ်ပီ

ဂရိြပည်သူနဲ ဂရိအစိုးရအေပ

ဘာသာြပန်-ေကျာ်ထိုက်စိုး

တုတ်ိုင်ငံထုတ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆးကို အကဲြဖတ်ရန် ကမာ ့ကျန်းမာေရးအဖွဲ ချပ်ှင့် ေဆွးေွး

ပိုမိုဆိုးရားေစေကာင်း

ေကာင့် ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက်အထိ လူေပါင်း ၂၆၀

လည်း ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ေဘးသင့်ခဲ့ပီး သည်။

ဂရိိုင်ငံရဲ စီးပွားေရး၊

ေပးရန်လည်း ေတာင်းဆိုခဲ့သည်။

အကျပ်အတည်းမှ မကာေသးမီကပင် ုန်းထိုင်ခဲ့ေသာ်

ှင့် ဂရိဝန်ကီးချပ် မက်ဆိုတာကစ်တိုက ေကညာခဲ့ြခင်း

အြပင် ဆရာ ဆရာမများ၊ ေကျာင်းသား ေကျာင်းသူများ

ဘာကူ ေအာက်တိုဘာ ၆

ဂရိင ို င ် က ံ ကာလကာရှညြ် ဖစ်ပွားေနသည့် ေငွေကး

စီးပွားေရးမှာ ၁၅ ဒသမ ၂ ရာခိင ု  ် န်  းအထိ ကျဆင်းခဲ့

အစိုးရှင့် ပုဂလိကကမှ လုပ်သား ၁၀၀၀၀၀

လူေပါင်း ၂၆၀ ေကျာ် ေသဆုံး

မိုက်ခိုေဆာ့ကုမဏီ  ဥက

ဘရက်စမစ်က ေြပာကားသည်။

အစီအစ်ကို အေမရိကန်နည်းပညာကုမဏီ  မိက ု ခ ် ိေ ု ဆာ့ ြဖစ်သည်။

အဇာဘိုင်ဂျန်ှင့် အာေမးနီးယား ပဋိပကတွင်

ထင်ဟပ်ေစပါတယ်”ဟု

ေပကျင်း ေအာက်တိုဘာ ၆ တုတ်ိုင်ငံသည် ိုင်ငံတွင်းအသုံးြပေနပီြဖစ်သည့် ၎င်းတိုိုင်ငံထုတ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကာကွယ်ေဆးကို အကဲြဖတ်ရန်အတွက်

ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲှင့်

စတင်ေဆွးေွးခဲ့ပီး

ယခုကိးပမ်းမက

ိုင်ငံတကာသို

ေဆးြဖန် ချ ိေရးအတွက် ေနာက်ထပ် ေြခလှမ်းသစ်တစ်ရပ်ြဖစ်သည်။ ေရာဂါြဖစ်ိုင်ဖွယ်အလားအလာများသည့် ကျန်းမာေရးလုပ်သားထုကဲ့သို လုပ်သားရာေပါင်းများစွာကို ကာကွယ်ေဆး

ထိုးသွင်းစမ်းသပ်မများ 

လုပ်ေဆာင်ေနေသာ်လည်း

ြပည့်စုံသည့်အေနအထားေရာက်ရှိရန်

လိုအပ်ေနဆဲြဖစ်ေကာင်း ကမ်းကျင်သူများက သံသယရှိေနဆဲြဖစ်သည်။ ကမာ့ကျနးမာေရးအဖွဲကီး၏ ညိင်းေရးမှး ေဆာ်ကိုိုအစကယ်လီက တုတ်ိုင်ငံဘက်က ၎င်းတို ိုင်ငံထုတ်ေဆးကို ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲ၏ အေရးေပကုသေရးအတွက် အသုံးြပိုင်မည့် ေဆးစာရင်းတွင် ထည့သ ် င ွ ်းေရးအတွက် ကနဦးေဆွးေွးမများ လုပေ ် ဆာင်ခြဲ့ ခင်းြဖစ်ေကာင်း သတင်းစာရှင်းလင်းပွတ ဲ င ွ ် အတည်ြပ ေြပာကားခဲ့သည်။ တရားဝင်လိုင်စင်မရရှိေသးသည့် ေဆးဝါးများကို ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါအေရးေပ ကုသေရး အတွက် အသုံးြပရန် ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲက ခွင့်ြပေနြခင်းြဖစ်သည်။ အစကယ်လီက “အေရးေပ ကုသေရး

ကမာတစ်ဝန်း ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါဆိုင်ရာ ေနာက်ဆုံးအေြခအေန ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရသူ ေသဆုံးသူ ြပန်လည်ကျန်းမာလာသူ

၃၅၇၇၇၈၄၄

ဦး

၁၀၄၉၇၀၀

ဦး

၂၆၉၀၇၉၉၇

ဦး

အတွက် ခွင့်ြပချက်ဆိုတာဟာ လုံ ခံမှင့် အရည်အေသွးေပမူတည်သလို လုံေလာက်မကိ  ုလည်း အကဲြဖတ်ပီးမှ ရရှိိုင်တာ” ြဖစ်ေကာင်း ဆိုသည်။ တုတ်ိုင်ငံ၏ ကာကွယ်ေဆးအမျ ိးအစား ေလးမျ ိးမှာ ေနာက်ဆုံးစမ်းသပ်မအဆင့်သို ေရာက်ရှိေနပီး ယင်းတိုအနက် ှစ်မျ ိးမှာ အစိုးရပိုင် တုတ်အမျ ိးသားဇီဝနည်းပညာလုပ်ငန်းစုမှ လုပ်ေဆာင်ေနြခင်းြဖစ်သည်။ စမ်းသပ်မများကို အင်ဒိုနီးရှား၊ ုရှား၊ ဘရာဇီး၊ ယူေအအီးှင့် ပါကစတန်ိုင်ငံများတွင် လုပ်ေဆာင်ခဲ့ပီး ဖိလစ်ပိုင်သမတ ဒူတာေတးက ကာကွယ်ေဆးရရှိလာသည့်အချ ိန်တွင် တုတ်ှင့် ုရှားိုင်ငံထုတ် ကာကွယ် ေဆးများကို ဦးစားေပးဝယ်ယူသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေြပာကားထားသည်။ ကိုးကား-စီအင်န်ေအ၊ ဘာသာြပန်-ေမလဲ့သင်း


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

အေမရိကန်ှင့် ုရှားတို ျကလီးယား လက်နက်ထိန်းချပ်ေရးေဆွးေွးပွဲ ကျင်းပ ဟယ်စင်ကီး ေအာက်တိုဘာ

အေမရိကန်ှင့် ုရှားတိုသည် ျကလီးယားလက်နက်ထိန်းချပ်ေရးဆိုင်ရာ ညိင်းေဆွးေွး ပွဲများကို ဖင်လန်ိုင်ငံ၏ မိေတာ် ဟယ်စင်ကီး၌ ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက်တွင် ကျင်းပခဲ့ သည်။ ယခုည ိ င်  းေဆွးေွးမများသည် ယခုစ ှ အ ် ေစာပိင ု ်းက ဩစတီးယားိင ု င ် ံ ဗီယင်နာမိတွင် စတင်ခဲ့သည့် အေမရိကန်ှင့် ုရှားတိုအကား ျကလီးယားလက်နက်ထိန်းချပ်ေရးဆိုင်ရာ ေနာက်ဆုံးအဆင့်ေဆွးေွးပွဲများကို ဆက်လက်လုပ်ေဆာင်ြခင်းြဖစ်ေကာင်း ဖင်လန်ိုင်ငံ သမတုံး၏ ေြပာကားချက်အရ သိရသည်။ ုရှားကိယ ု စ ် ားလှယအ ် ဖွဲကို ိင ု င ် ြံ ခားေရးဝန်ကီးဌာန ဒုတယ ိ ဝန်ကီး ဆာဂျ ီယက်ဘေ ် ကာ့ဗ် က ဦးေဆာင်ခဲ့ပီး အေမရိကန်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲကိုမူ လက်နက်ထိန်းချပ်ေရးဆိုင်ရာ အထူး ခန် အပ်ြခင်းခံရေသာ သမတုံးသံတမန် မာရှယလ ် ဘ ် လ ီ င်ဆလီယာက ဦးေဆာင်ခြဲ့ ခင်းြဖစ်သည်။ ဖင်လန်သမတုံးကထုတ်ြပန်သည့် သတင်းထုတ်ြပန်ချက်တစ်ရပ်တွင် အေမရိကန်ှင့် ုရှားတိုအကား ေဆွးေွးချက်များ၏ အေသးစိတ်ကို ထုတ်ေဖာ်ေြပာကားခဲ့ြခင်းမရှိေသာ် လည်း ှစ ် င ို င ် ေ ံ ဆွးေွးမပီးချ ိန်တင ွ ် ယက်ဘေ ် ကာ့ဗ ် င ှ ့် ဘီလင်ဆလီယာတိသ ု ည် ဖင်လန်င ို င ် ံ

အေမရိကန်သမတ ေဒနယ်ထရမ့်ှင့် ဒီမိုကရက်တစ် သမတေလာင်း ဂျ ိးဘိုင်ဒင်။

သမတှင့် သီးြခားစီေတွဆုံခဲ့ကေကာင်း ေဖာ်ြပထားသည်။ အေမရိကန်င ှ ့် ုရှားတိ၏ ု New Start Treaty ဟု ေခသည့် ှစ ် င ို င ်  ံ ျကလီးယားလက်နက် ထိန်းချပ်ေရးစာချပ်သည် ၂၀၂၁ ခုှစ် ေဖေဖာ်ဝါရီလတွင် စာချပ်သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည်ြဖစ် ေကာင်း သိရသည်။

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ၊ ဘာသာြပန်-အလင်းသစ်

ထရမ့်ှင့် ဘိုင်ဒင်တိုှစ်ဦးလုံး မဲဆွယ်ပွဲများ အရှိန်ြမင့်လုပ်ေဆာင်မည် မိုင်ယာမီ

ရပီးေနာက် ေဆးုမ ံ ှ ဆင်းလာိင ု ် ပီြဖစ်ေသာ်

တွစတ ် ာေပကေနပါးပီး အလုပ ် ပ်  ေနမှာပါ။

အေမရိကန်သမတ ထရမ့် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ

ေအာက်တိုဘာ

လည်း အိမ်ြဖေတာ်တွင် သီးြခားေနထိုင်ကာ

ကန်ေတာ်

သက်သာလာကာ

ုံးလုပင ် န်း ကိစရပ်  များကို ေဆာင်ရက်ရဦးမည်

ပညာရှငေ ် တွရဲ စကားအတိင ု ်း လိက ု န ် ာေနထိင ု ်

ြဖစ်သည်။

ဖိုပါ” ဟု ေြပာကားခဲ့သည်။ တစ်ဆက်တည်း

ေဆးုံမှ

ဆင်းလာ

ိုင်ခဲ့ပီးေနာက် ထရမ့်က မဲဆွယ်စည်းုံးမ များကို

မကာမီြပန်လည်စတင်ေတာ့မည်

ြဖစ်ေကာင်း

သူ၏

သူ ကိုေြပာချင်တာတစ်ခုက

မှာပင် ဘိုင်ဒင်က ထရမ့်အား လက်ရှိ သမတ

တိုက်တွန်း

တွစ်တာစာမျက်ှာမှ

ဆရာဝန်က ထရမ့်၏ ကျန်းမာေရးမှာ

တစ်ဦးအေနြဖင့် ိင ု င ် တ ံ စ်ဝန်း ှာေခါင်းစည်း

တစ်ဆင့် ေရးသားခဲ့သလို ဒီမိုကရက်သမတ

အလုံးစုံေကာင်းမွန်ေနသည့် အေြခအေနသို

တပ်ဆင်ေရး လံ ေဆာ်ပွဲများ ေဆာင်ရက်သင့်

ေလာင်း ဂျ ိးဘိင ု ဒ ် င်ကလည်း ယခင်အစီအစ်

မေရာက်ရေ ှိ သးေကာင်း သတိေပးထားပီးြဖစ်

ေကာင်း တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

အတိုင်း မဲဆွယ်ပွဲများ အရှိန်ြမင့်ေဆာင်ရက်

ေသာ်လည်း ထရမ့က ် “လူထေ ု ရှကို ြပန်ထက ွ ်

အေမရိကန်မီဒီယာများက ထရမ့်အေန

မည်ြဖစ်ေကာင်း အတည်ြပခဲ့သည်။

လာမှာြဖစ်ပါတယ်။ ဒါေပမယ့် ဒါက အရာယ်

ြဖင့် မူလစီစ်ထားသည့အ ် တိင ု ်း ဒုတယ ိ အကိမ်

ရှိမှန်း

စကားစစ်ထိုးပွဲတွင် ပါဝင်မည်ြဖစ်ေကာင်း

ဘိင ု ဒ ် င်မှာ ဒုတယ ိ ခရီးစ်အြဖစ် ဖေလာ်

ကန်ေတာ်သိပါတယ်” ဟု ဗီဒီယို

ရီဒါသို သွားေရာက်ခဲ့ပီးေနာက် မိုင်ယာမီသို

မက်ေဆ့မတ ှ စ်ဆင့် ေြပာကားခဲသ ့ ည်။ ထရမ့်

ဆက်လက်သွားေရာက်ခဲ့သည်။ သိုရာတွင်

၏ ယခုလို ေြပာကားချက်အေပ ဘိုင်ဒင်က

သမတထရမ့သ ် ည် ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်ခံ

“သူ စည်းုံးပွဲဆိုင်ရာ

သတင်းစကားေတွ

ေဖာ်ြပေနကသည်။ ကိုးကား-ေအအက်ဖ်ပီ ဘာသာြပန်-ေမလဲ့သင်း

ိုင်ငံ့စီးပွားတိုးတက်လာေစေရး ရက် ၈၀ စီမံချက် ေြမာက်ကိုရီးယားေခါင်းေဆာင် ကင်ဂျံအန် ချမှတ် ပံယမ်း ေအာက်တိုဘာ ၆

ယခုဆုံးြဖတ်ချက်ကို ပါတီ အစည်းအေဝးအတွင်း ချမှတခ ် ြဲ့ ခင်းြဖစ်သည်။

ေြမာက်ကိုရီးယားေခါင်းေဆာင် ကင်ဂျံအန်က တိုင်းြပည်စီးပွားေရး

ပီးခဲသ ့ ည့် ဩဂုတလ ် အတွငး် ကျင်းပခဲသ ့ ည့် အစည်းအေဝးတွင်

ြပန်လည်ဦးေမာ့လာေရးအတွက် ိုင်ငံတစ်ဝန်းစီးပွားေရးြမင့်တင်မ

ေခါင်းေဆာင်ကင်က မှားယွင်းသည့် စီမံခန် ခွဲမစနစ်ေကာင့် ချမှတ်

စီမခ ံ ျက်ကုိ အေကာင်အထည်ေဖာ်ပီး တိးု တက်မများကိ  ု ဇန်နဝါရီလ

ထားသည့် ရည်ရယ်ချက်များ ေှာင့်ေှးခဲ့ရသည်ကို လက်ခံခဲ့ပီး

တွင် ကျင်းပမည့် ပါတီညလ ီ ာခံအမီ ြမင်ေတွလိသ ု ည်ဟု ေြပာကားခဲ့

စီးပွားေရးစီမက ံ န ိ ်းအသစ်ကို ချမှတေ ် ရးဆွရ ဲ န် ဆုံးြဖတ်ခြဲ့ ခင်းြဖစ်သည်။

ေကာင်း ေြမာက်ကိုရီးယားအစိုးရပိုင်မီဒီယာတွင် ေဖာ်ြပသည်။

ယင်းေနာက် ယခု “ ရက် ၈၀ စီမက ံ န ိ ်း” ထွကေ ် ပလာခဲြ့ ခင်းြဖစ်သည်။

ေြမာက်ကရ ို ီးယားအေနြဖင့် ျကလီးယား စီမက ံ န ိ ်းှင့် တာေဝး

မူဝါဒသုးံ သပ်ေရးပညာရှငမ ် ျားက တိင ု ်းြပည်တည်ေထာင်ခသ ဲ့ ည့်

ပစ် ဒုံးကျည်ထတ ု လ ် ပ ု ေ ် ရး အရှန ိ ြ် မငတ ့် င်ေဆာင်ရက်မများ  လုပေ ် ဆာင်ခဲ့

(၇၅)ှစ်ေြမာက်

သြဖင့်

ိုင်ငံ့

ြမင်ေတွရန် ေခါင်းေဆာင်ကင်က ေမာ်လင့ေ ် နပီး ေြမာက်ကရ ို ီးယား၏

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါြဖစ်ပွားမှင့်အတူ

စီးပွားေရးတက်ရိပ်ကို ြမင်ေတွိုင်ဖွယ်ရှိသည်ဟု ခန် မှန်းထားသည်။

စီးပွားေရးပိုမိုကျဆင်းလာသည့်အတွက်

ကိုးကား-ေအအက်ဖ်ပီ၊ ဘာသာြပန်-ေမလဲ့သင်း

ိုင်ငံတကာမှ

စီးပွားေရးပိတ်ဆိုမများခံ  ခဲ့ရကာ

စီးပွားေရးကျဆင်းလာသလို ေရကီးေရလမ ံ ေကာင့်

ှစ်ပတ်လည်အခမ်းအနားတွင် တိုးတက်မများ

အဂတိလိုက်စားမေကာင့် ေမာ်လ်ဒိုက်ဒုတိယသမတေဟာင်းအား ေထာင်ဒဏ် ှစ် ၂၀ ချမှတ် ေမးလ်

ေအာက်တိုဘာ

လည်း သက်ဆင ို ခ ် သ ဲ့ ည်။ လက်ရအ ိှ စိးု ရက ဖွဲစည်းထား

အဂတိလက ို စ ် ားမ စွခ ဲ ျက်များှငပ ့် တ်သက်၍ အြပစ်ရှိ

သည့် ပိင ု ဆ ် င ို မ ် ြပန်  လည်ရရှေ ိ ရးေကာ်မရှင၏ ် အဆိအ ု ရ

ေကာင်း ဝန်ခခ ံ သ ဲ့ ည့် ေမာ်လဒ ် က ို ် ဒုတယ ိ သမတေဟာင်း

ကန်းငယ်အချ ိကို

အာမက်အဒက်ဘ်ကို တရားုံးက ေထာင်ဒဏ်ှစ် ၂၀

ေရာင်းချခဲရ ့ ာ ေမာ်လဒ ် က ုိ အ ် စိးု ရက အေမရိကန်ေဒလာ

ှင့် ဒဏ်ေကးအေမရိကန်ေဒလာ ၁၂၉၈၉၂ ေဒလာ

၂၅၉ သန်း ဆုံးံးခဲ့ရသည်။

ြပစ်ဒဏ်ချမှတ်လိုက်သည်။

လက်ရှိေပါက်ေစျးထက်ေလာ့၍

စက်တင်ဘာလအတွငး် က

ထွကဆ ် ခ ုိ ျက်တစ်ခု

ေမာ်လ်ဒိုက် ြပစ်မဆိုင်ရာတရားုံးက ဒုတိယ

အတွင်း အြပစ်ရှိေကာင်း ဝန်ခံခဲ့သည့် အာမက်က

သမတေဟာင်း အာမက်အား အလွသ ဲ းံု စားမ၊ ေငွေကး

သူ အေနြဖင့် ဆုံးံးသွားေသာေငွေကးများ ြပန်လည်

ခဝါချမ၊ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာ အလွဲသုံးစားမ အစရှိေသာ

ရရှိေရး

ြပစ်မများြဖင့်

ထုတ်ြပန်ချက်တစ်ခုတွင် ေြပာကားခဲ့သည်။

စွဲချက်တင်ခဲ့ေကာင်း

တရားသူကီး

ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ခဲ့သည်ဟု

တရားုံး

ဟတ်ဆန်ဆာအိဒ၏ ် အမိန် အရ သိရသည်။ စွခ ဲ ျက်များက

ကိုးကား-ေအအက်ဖ်ပီ

ဟိတ ု ယ်တည်ေဆာက်ရန် ကန်းငယ်အချ ိ ငှားရမ်းမှင့်

ဘာသာြပန်-ေကျာ်ထိုက်စိုး

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယ်ေဆးစမ်းသပ်မများက သမတ ထရမ့်ကို ကာကွယ်ရန် မလုံေလာက်ခဲ့ ဝါရှင်တန် ေအာက်တိုဘာ ၆

အေမရိကန်သမတ ေဒနယ်ထရမ့်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကူးစက်ခံရပီးေနာက် အဆိုပါကိစရပ်က အေမရိကန်

ြပည်ေထာင်စု၏ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆးစမ်းသပ်မများမှ  ာ သမတကို အလုံးစုံကာကွယ်ိုင်ြခင်းမရှိသည်ကို

ြပသရာေရာက်ေကာင်း စီအင်န်ေအ သတင်းဌာနက ေဖာ်ြပခဲ့သည်။

သမတထရမ့်၏ အတွင်းေရးမှးက သမတမှာ စမ်းသပ်ခံမအြပလုပ်ဆုံးပုဂိလ်အြဖစ် ယခင်ကတည်းက

ေြပာကားဖူးသလို သမတှင့် အိမ်ြဖေတာ်တွင် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနသူများြဖင့် ကာကွယေ ် ဆးစမ်းသပ်မများ 

အကိမ် ကိမလ ် ပ ု ေ ် ဆာင်ကာ ေရာဂါကူးစက်မမှ  ကာကွယ်ေရး ေဆာင်ရက်ခ့ဲ ကေကာင်း သိရသည်။ သိရ ု ာတွင် သမတှင့် ဇနီးတိအ ု ပါအဝင် အိမြ် ဖေတာ်တွင်

တာဝန်ထမ်းေဆာင်ေနသည့် ဝန်ထမ်းအချ ိ ေရာဂါကူးစက်ခခ ံ ရ ့ဲ ြခင်းေကာင့်

ယင်းအချက်က အေမရိကန်၏ ကိုဗစ်-၁၉ ကာကွယ်ေဆး စမ်းသပ်မတစ်  ခုတည်းက လုံေလာက်သည့် ကာကွယ်မကိ  ု

မေဖာ်ေဆာင်ိုင်ေသးေကာင်း ေရာဂါထိန်းချပ်ေရးှင့် တားဆီးေရးဌာနမှ ပညာရှင်ြဖစ်သူ ဆိုင်းရပ်စ်က ဆိုသည်။

လတ်တေလာအေနအထားအရ စမ်းသပ်မများမှ  ာ ပီးြပည့စ ် သ ုံ ည့အ ် ဆင့သ ် ို မေရာက်ရေ ှိ သးဘဲ ှာေခါင်းစည်းဝတ်ဆင်ြခင်း ှင့် ခပ်ခွာခွာေနြခင်းတိုက ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါကို ပိုမိုကာကွယ်ိုင်သည်ကို သမတထရမ့်၏ ြဖစ်စ်က နမူနာအြဖစ် ြပသေနေကာင်း ေဆးပညာရှင်များက ေထာက်ြပခဲ့သည်။

ကိုးကား-စီအင်န်ေအ၊ ဘာသာြပန် -ေမလဲ့သင်း


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

တာချီလိတ် မိ၌ ေငွကျပ်သနိ ်းေပါင်း ၈၄၉၀ တန်ဖိုးရှိ စိတ် ကူးသွပေ် ဆးြပားများ သိမ်းဆည်းရမိ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

ဖမ်းဆီးြခင်းခံရ

မူးယစ်ေဆးဝါး တားဆီးှမ ိ န ် င်းေရးရဲတပ်ဖဲွ မှ တပ်ဖွဲဝင်များှင့်

သိမ်းဆည်းရမိသည့်

ြမစ်ေဘးသို သယ်ေဆာင်ေပးရန် ေမာင်းှင်

စိတ်ကူးသွပ်

လာစ် ဖမ်းဆီးြခင်းခံရေကာင်း

စစ်ေဆး

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များ

ေဆးြပားများကို ထိုင်းိုင်ငံ မယ့်စေလာင်း

ေပေပါက်သြဖင့် စိင ု ်းေဆွေအာင် (ခ)အိက ု ခ ် မ်း

ပါဝင်ေသာပူးေပါင်းအဖွဲသည် ယမန်ေန ညေန

မိေန အားထူ၏ အစီအမံြဖင့် တာချ ီလိတ်

အား မူးယစ်ေဆးဝါးှင့်စိတ်ကိုေြပာင်းလဲေစ

၆ နာရီ မိနစ် ၅၀ က သတင်းအရ တာချ ီလိတ် မိ

မိနယ်

ေသာ ေဆးဝါးများဆိင ု ရ ် ာဥပေဒအရ အေရးယူ

ရန်ေအာင်ေြမရပ်ကွက် ပါလ(ံ ၃) ဗိုလ်ချပ်

ေကျးရာေန ေကျာ်စိုးက သိမ်းဆည်းရမိသည့်

ထားရှိ  ပီး

လမ်းမေပတွင် စိုင်းေဆွေအာင် (ခ)အိက ု ခ ် မ်း

ယာ်ြဖင့်

ဆန်ဆိုင်း(က)

ဆက်လက်ဖမ်းဆီးလျက်ရှိေကာင်း ြမန်မာ

ေမာင်းှငလ ် ာေသာယာ်ကို ရပ်တန် ရာှ ေဖွရာ

ရပ် က ွ က ် သို

လာေရာက် ပို ေဆာင် ေပးခဲ့

ိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲ၏ သတင်းထုတ်ြပန်ချက်အရ

စိတ် ကူးသွပေ ် ဆးြပား ၁၆၉၈၀၀၀ သိမး် ဆည်း

ေကာင်း၊ ၎င်းက အဆိပ ု ါယာ်အား ယူေဆာင်ပီး

ရမိခဲ့ေကာင်း။

ြမန်မာ-လာအိန ု ယ်စပ် ဝမ်တရ ုံ ာအလွန် မဲေခါင်

လွယ်ေတာ်ခမ်းအုပ်စု တာချ ီလိတ်မိ

ေရပူစမ်း

ကွ င ်း ဆက် တ ရားခံ မ ျားအား

သိရသည်။ သတင်းစ်

ပဲခူး၌ ပစတိုေသနတ်တစ်လက်၊ ကျည်ဆန်/ကျည်အိမ်ှင့်

ရဲတပ်ဖွဲမှ

ယမန်ေန ည ၁၀ နာရီ ၄၅ မိနစ်က

ေဆာင်ရက်ေနချ ိန် စိးု မိးု ေမာင်းှင် ပီး

ကျည်ဆန် ၅၀၊

ရဲတပ်ဖွဲဝင်များှင့် လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်

ဇာြခည်ထက ို  ် င ှ ့် ေအာင်ေအာင်ဖိးတို

စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား

များပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲသည်

လိက ု ပ ် ါလာသည့ယ ် ာ်အား ရပ်တန်

စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပားအေကမန်

ပဲခူးမိနယ် ေဘာနတ်ကီးေကျးရာ

ရှာေဖွရာ ယာ်၏တူးေဘာက်အတွင်း

သုည ဒသမ ၀၀၄ ကီလိုှင့် ေငွကျပ်

အထွ က ်

မှ ဩစေတးလျိင ု င ် ထ ံ တ ု ် Glock 17

၁၁၁၆၀၀ တိုအား သိမ်းဆည်းရမိခဲ့

အမျ ိးအစား ပစတိေ ု သနတ်တစ်လက်၊ ကျည်အိမ်ှစ်ခု၊ ၅၈ ြပား၊

သည်။ သိမ်းဆည်းရမိသည့်

လက်နက်

ြမဝတီမိ

ရှမ်းအမျ ိးသား

မရမ်းကုနး် မိေန စိစစ်ဆဲ အမျ ိးသား တစ်ဦးထံမှ လည်းေကာင်း ဝယ်ယူ ခဲ့ြခင်းြဖစ်ေကာင်း ထွက်ဆိုသြဖင့် စိုးမိုး၊ မဇာြခည်ထက ို  ် င ှ ့် ေအာင်ေအာင် ဖိးတို သုံးဦးအား

လက်နက်အက်

ဥပေဒြဖင့် လည်းေကာင်း၊

မူးယစ်

ေဆးဝါးှင် ့ စိတက ် ေ ို ြပာင်းလဲေစေသာ ေဆးဝါးများဆိုင်ရာ လည်း ေကာင်း

ဥပေဒြဖင့်

အမ ဖွ င့ ် အ ေရးယူ

ကွင်းဆက်တရားခံများ

ဖမ်းဆီးရမိေရး ဆက်လက်ေဆာင်ရက် လျက်ရေ ိှ ကာင်း ြမန်မာိုင်ငံရဲတပ်ဖွဲ ထံမှ သတင်းရရှိသည်။ သတင်းစ်

သည့် လက်နက်ခယ ဲ မ်းများ၊ စိတ် ကူးသွပေ ် ဆးြပားများှငအ ့် တူ ေတွရစ်။

ဖားကန်၊ ေကာလင်း၊ ရပ်ေစာက်ှင့် ကေလာမိနယ်တို၌ မူးယစ်ေဆးဝါးများ သိမ်းဆည်းရမိ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

(ခ)ပွဲေကျာ်၊

လုံ ခံေရးတပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်းအဖွဲသည်

လည်းေကာင်း ထပ်မံဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။

ယမန်ေန ည ၇ နာရီက

သတင်းအရ ဖားကန် မိနယ်

လုံးခင်းေကျးရာအုပ်စု

လုံးခင်း-ဥုဆွတ်အိန်ယန်

ချ ိလင်းေအာင်ှင့်

ေဇာ်မင်းိုင်တိုအား

ထိအ ု တူ ယင်းေန ညေန ၄ နာရီခတ ွဲ င ွ ် ေညာင်ေရမိမ ရဲစခန်းမှတပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာ

ပူးေပါင်းအဖွဲသည်

ေကျးရာသွားကားလမ်း ဥုဆတ ွ အ ် န ိ ယ ် န်ေကျးရာအဝင်၌

ရပ်ေစာက်မိနယ် ေဟွးေကျးရာအုပစ ် ု နားခဲကီးေကျးရာေန

ဝင်းေဇာ်ေမာင်းှင်ပီး

အိုက်စံ၏ေနအိမ်သို ဝင်ေရာက်ရှာေဖွရာ

ေအာင်သိန်းလိုက်ပါလာသည့်

အိုက်စံအား

ဆိင ု က ် ယ်အား ရပ်တန် ရာှ ေဖွရာ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား

ေနအိမ်၌မေတွရှိဘဲ ၎င်း၏ဇနီးြဖစ်သူ ေဒွန် ှင့်သား

၁၉၀၀ ကို လည်းေကာင်း။

ြဖစ်သူ ကုလား(ခ)ေကျာ်ထူးတိက ု ေ ို တွရှရ ိ ပီး စိတ် ကူးသွပ်

အလားတူ ယင်းေန မွန်းလွဲပိုင်းက မူးယစ်ေဆးဝါး

ေဆးြပား ၁၄၁၇ ြပားကို လည်းေကာင်း။

တားဆီးှိမ်နင်းေရးရဲတပ်ဖွဲမှ တပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာ

အလားတူညေနပိုင်းတွင် မူးယစ်ေဆးဝါးတားဆီး

ပူးေပါင်းအဖွဲသည် ေကာလင်းမိနယ် ေကာလင်း-ထီးချ ိင့်

ှိမ်နင်းေရးရဲတပ်ဖွဲမှ တပ်ဖွဲဝင်များပါဝင်ေသာ ပူးေပါင်း

သွားကားလမ်း ကညိအင်းေကျးရာအနီးတွင် သန်းသန်းေဌး

အဖွဲသည် ကေလာမိနယ် ေအာင်ပန်းမိ ေရချ ိေကျးရာ

ေမာင်းှင်လာသည့်ဆိုင်ကယ်ှင့် သားညီေမာင်းှင်လာ

အုပစ ် ု လွယမ ် ယ်ေကျးရာေတာင်တက်လမ်းတွင် ချမ်းေြမ့

သည့် ဆိုင်ကယ်တိုအား ရပ်တန် ၍ ရှာေဖွရာ ဘိန်းြဖ

သူရိန်(ခ)အာကာစိုးအား မသကာ၍ စစ်ေဆးရှာေဖွရာ

သုည ဒသမ ၆၆ ကီလို သိမး် ဆည်းရမိခ့ဲ ပီး ကွငး် ဆက်အရ

စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား ၁၃၃၀ သိမ်းဆည်းရမိခဲ့သြဖင့်

ေကာလင်း မိနယ်

ယင်းတိအ ု ား မူးယစ်ေဆးဝါးှင့် စိတက ် ေ ို ြပာင်းလဲေစေသာ

ေကျာက်တန်းလမ်းဆုံအနီးတွင်

ကင်မိင်(ခ)ကည်မိင်(ခ)ကတုံးမအား

လည်းေကာင်း၊

ဆက်လက်၍ ေကာလင်းမိနယ် ေကာလင်း-ဥကံသွား

ေဆးဝါးများဆိုင်ရာဥပေဒအရ အေရးယူထားေကာင်း သိရသည်။

ကားလမ်း နတ်သင်ေတာင်လမ်းဆုအ ံ နီးတွင် ဇင်မင်းထွန်း

မူးယစ်ကိုပစ် ပန်းတိုင်သစ် စိတ်သစ်လူသစ် ဘဝသစ်

ရဲြပန်ကား

သန်းဝင်း(ခ)

မိင ု း် ဆတ်မိနယ် တန် ဆင ုိ ေ ် ကျးရာ

စစ် ေဆးရှာ ေဖွ ရာ ေငွ က ျပ် သိ န ်း

အုပ်စု

၁၀၀၀၀၀ တန်ဖိုးရှိ အိက ု စ ် က ် လ ီ ို ၅၀၀

တန် ဆိုင်ေကျးရာအနီး

ေမာင် ပိ န ် ၏ ေနအိ မ ် သို ဝင် ေရာက်

တန် ဆိုင်-မိုင်းဆတ်သွား ကားလမ်း

သိမ်းဆည်းရခဲ့သြဖင့်

ရှာေဖွရာ စိတ်ကူးသွပ်ေဆးြပား

မူးယစ်ေဆးဝါးှင့်စိတ်ကို ေြပာင်းလဲ

၁၇၈၃ ြပားကို လည်းေကာင်း။

စစ်ေဆးရန် ရပ်တန် ခိုင်းစ်

အလားတူ ယင်းေန မွန်းလွပ ဲ င ို ်းတွင်

Vigo အမျ ိးအစားယာ်အား ယာ်

အရ

လုံ ခံ ေရးတပ် ဖ ွဲ ဝင် မ ျားပါဝင် ေသာ

လမ်းေဘးသိုရပ်တန် ၍

သည်။

ပူးေပါင်းအဖွဲသည်

သွားေသာေကာင့်

သတင်းအရ

ထွက်ေြပး

၎င်းတိုအား

ေစေသာ ေဆးဝါးများဆိုင်ရာ ဥပေဒ

ေပပါ အမျ ိးသားှစဦ ် းမှာ ယာ်အား

အေရးယူထားေကာင်း

၎င်းယာ်ကို

သိရ

ရဲြပန်ကား

ဟားခါး−ဂန်ေဂါလမ်း၌ ေမာ်ေတာ်ယာ်တစ်စီး

တစ်ဦးထံမှ

လည်းေကာင်း၊ မူးယစ်ေဆးဝါးများကို

အမှတ်(၄)ရပ်ကွက်

ေရဘုန်းပွင့်လမ်းေန

ခဲယမ်းများကို သီေပါမိေန စိစစ်ဆဲ

ေအာင်ေအာင်ဖိး၊ ဇာြခည်ထက ို  ် င ှ ့် စိုးမိုး(ဝဲမယ ှ ာ)တိအ ု ား သိမ်းဆည်းရမိ

မူးယစ်ေဆးဝါးများ သိမ်းဆည်းရမိ

တပ်ဖွဲဝင်များသည်

ေအာက်တဘ ုိ ာ ၄ ရက် ညေနပိင ု း် တွင်

ကားလမ်း ေပ ၌

ထားရှိပီး

ြမဝတီှင့် မိုင်းဆတ်မိနယ်တို၌

မူး ယစ် ေဆးဝါးတားဆီး ှိ မ ် န င်း ေရး

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

ဘု ရားကီး -ေဇာင်း တူ

အတူေတွရစ်။

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

မူးယစ်ေဆးဝါးများ သိမ်းဆည်းရမိ စစ် ေဆးမ များ

စိင ု ်းေဆွေအာင်(ခ)အိက ု ခ ် မ်းအား သိမ်းဆည်းရမိသည့် စိတ် ကူးသွပေ ် ဆးြပားများှင့်

အရှိန်လွန်ပီး ေချာက်ထဲထိုးကျ၊ ယာ်ေမာင်းေသဆုံး ဟားခါး ေအာက်တိုဘာ ၆

တိမ်းေမှာက်ခြဲ့ ခင်းြဖစ်ေကာင်း၊ အဆိပ ု ါ ယာ်တမ ိ ်းေမှာက်

ချင်းြပည်နယ် ဟားခါးမိမှ ၂၄ မိုင်ခန် အကွာ ဟားခါး−

သည့် ေနရာသို မိနယ်မးီ သတ်ဦးစီးမှး ဦးသန်န ွ ေ ် မာင်

ဂန် ေဂါလမ်းတွင် ဂန် ေဂါမှ ဟားခါးသို ထွက်ခွာလာေသာ

ဦးေဆာင်ေသာ မီးသတ်တပ်ဖွဲဝင်များက လူနာတင်ယာ်

ယာ်သည် ယမန်ေန ည ၁၀ နာရီခန် က

အရှိန်လွန်ပီး

တစ်စီးြဖင့် ကယ်ဆယ်ေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ေပး

ေချာက်ထသ ဲ ို တိမ်းေမှာက်၍ ယာ်ေမာင်းေသဆုံးခဲေ ့ ကာင်း

ခဲရ ့ ာ ယာ်ေမာင်းမှာ အခင်းြဖစ်ေနရာ၌ ေသဆုံးခဲေ ့ ကာင်း

သိရသည်။

မိနယ် မီးသတ်ဦးစီးဌာနမှသိရသည်။

ြဖစ်စ်မှာ ဂန် ေဂါမှ ဟားခါးသို ထွက်ခွာလာေသာ

အဆိုပါ

ယာ်တိမ်းေမှာက်မှ  င့်

ပတ်သက်၍

ယာ်ေမာင်း ိုင်လင်းဦးေမာင်းှင်လာသည့် ေြခာက်ဘးီ

ယာ်ေမာင်း ိုင်လင်းဦးအား

ယာ်သည် သစ်ခသ ဲွ ားများတင်ေဆာင်လာပီး အခင်းြဖစ်

အေရးယူေဆာင်ရက်လျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။

ေနရာအေရာက်

အရှိန်လွန်ကာ

ေချာက်ထဲသို ထိုးကျ

ဟားခါးမိမရဲစခန်းမှ ခိုင်(ြပန်/ဆက်)


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲကို ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ိုဝင်ဘာလ ၈ ရက်တွင် ကျင်းပမည် ေရးေကာက်ပွဲများသည် O

ဒီမိုကေရစီ၏ အေြခခံြဖစ်သည်။

O

ဒီမိုကေရစီရှင်သန်ေစေရး၏ ေရေသာက်ြမစ်

ေရးေကာက်ပွဲကျင်းပရန်

၃၂

ြဖစ်သည်။ ဒီမိုကေရစီြဖစ်ထွန်းေရး၏

O

ရက်သာ

ပင်စည်ပင်မ

လိုေတာ့သည်။

ြဖစ်သည်။

ိုင်ငံြပင်ပသို ေရာက်ရှိေနေသာ ြမန်မာိုင်ငံသားများ ြမန်မာသံုံး ခုနစ်ုံး၌ ကိတင်ဆမဲ ဆက်လက်ေပး ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

များကလည်း ြမန်မာသံုံးမှ စီစ်ေဆာင်ရက်ထားရှိသည့်

၂၀၂၀ ြပည် ့ စ ှ ် အေထွေထွေရးေကာက်ပအ ွဲ တွက် ကိတင်

အတိုင်း

ဆမဲေပးပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ိှ ည့် ိင ု င ် ြံ ပင်ပသို ေရာက်ရေ ိှ နေသာ

သည်။

ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ားများသည် ယေနတွင် ြမန်မာသံးံု ခုနစ်းံု ၌

ယေနတွင် နီေပါိင ု င ် ၌ ံ ေရာက်ရေ ှိ နေသာ ြမန်မာိင ု င ် ံ

ဆက်လက်ဆမဲေပးခဲ့ကရာ ထိုင်းိုင်ငံ ဗန်ေကာက်မိရှိ

သားများ

ြမန်မာသံုံး၌ မဲဆရှင် ၇၇၃ ဦး၊ အီဂျစ်ိုင်ငံ ကိုင်ိုမိရှိ

ခုနစ်င ို င ် တ ံ င ွ ် ြပည်ပေရာက် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ားများ ကိတင်

ြမန်မာသံုံး၌ မဲဆရှင် ၂၀၊ နီေပါိုင်ငံ ကတမးမိရှိ

ဆမဲေပးမပီးဆုံးခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ြမန်မာသံုံး၌ မဲဆရှင် ခုနစ်ဦး၊ စင်ကာပူင ို င ် ံ စင်ကာပူမိရှိ

ြပည် ေအာက်တိုဘာ ၆

လာေရာက်ကည့ ် စစ်  ေဆးမများ ြပလုပလ ် ျက်ရေ ိှ ကာင်း

ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး ြပည်မိနယ်တွင် ရက်တွင် ကျင်းပမည့် ေရးေကာက်ပွဲ၌

ိုဝင်ဘာ ၈

ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ

မဲေပးပိုင်ခွင့်ရှိသည့်

သိရသည်။

အေထွေထွ

မဲုံ ၂၀၉ ုံ

မဲဆရှင်များ

ြပည်မိနယ်တွင် ရပ်ကွက် ၁၄ ရပ်ကွက်၊ ေကျးရာ

စာရင်းကို ရပ်ကွက/် ေကျးရာ ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

အုပ်စု ၅၅ အုပ်စုရှိပီး မဲုံေပါင်း ၂၀၉ ုံ၊ မဲဆရှင်ေပါင်း

အဖွဲခွဲများတွင် ေအာက်တိုဘာ ၁ ရက်မှ ၁၄ ရက်

၁၉၁၁၄၇

အထိ

အဖွဲခွဲ အတွင်းေရးမှး၊ လက်ေထာက်န်  ကားေရးမှး

၁၄

အကိမ်)

ရက်ကာ

ဒုတိယအကိမ်

(ေနာက်ဆုံး

ကပ်ထားေကညာထားရှိရာ

ြပည်မိ

ဦးရှိေကာင်း

ခိုင်ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

ဦးေဝေနာ်ထံမှ သိရသည်။

ေကျာင်းကီးအိုးတန်းရပ်ကက ွ ် ရပ်ကက ွ ေ ် နြပည်သမ ူ ျားက ေကျာင်း ကီး အိုး တန်း ရပ် က ွ က ်

ေမာင်ေရဝင်း(ြပည်)

အု ပ ် ခ ျပ် ေရးမှးုံး ၌

Q

ေညာင်တုန်းမိနယ်၌ ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်သုံး ပစည်းများ ထုတ်ေပး ေညာင်တုန်း ေအာက်တိုဘာ ၆

ြဖစ်သည့် ပုံစံ (၂) ဗွီိုင်း၊ ပုံစံ (၃) ဗွီိုင်း A4၊ ခိုင်လုံမဲ/

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး ေညာင်တုန်းမိနယ်တွင် ၂၀၂၀

ပယ်မဲဗွီိုင်း A5 အစရှိသည့် ေကာ်မရှင်သုံးပစည်း ၁၆

ြပည့်ှစ်

မျ ိးကို

ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ

အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲ

မိနယ်ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ ဥက

ေအာင်ြမင်စွာကျင်းပိုင်ရန်အတွက် ရပ်ကွက်/ေကျးရာ

ဦးဖီးလစ်ေသာင်းေရ၊

များတွင် အသုံးြပရန် ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်သုံးပစည်း

အဖွဲခွဲအတွင်းေရးမှး ေဒသန်းသန်းစိုးှင့် တာဝန်ရှိသူ

များကို ယေန နံနက် ၁၁ နာရီက မိနယ်ေရးေကာက်ပွဲ

များက ထုတ်ေပးလျက်ရှိရာ ရပ်ကွက/် ေကျးရာအုပ်စု ၅၄

ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲုံး၌ ထုတ်ေပးလျက်ရှိသည်။

အုပ်စုမှ လာေရာက်ထုတ်ယူခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။

အဆိုပါ

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်သုံးပစည်းများ

မိနယ်ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်

မိနယ်(ြပန်/ဆက်)

စုစုေပါင်း

ြပည်ပိင ု င ် မ ံ ျားသို ေရာက်ရေ ှိ နေသာ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား များ ကိတင်ဆမဲေပးိုင်ေရးအတွက်

တဲလ်အဗီးမိရှိ ြမန်မာသံုံး၌ မဲဆရှင် ှစ်ဦး၊ ကိုရီးယား

အဖွဲုံး၊

သမတိင ု င ် ံ ဆိးု လ်မိရှိ ြမန်မာသံးံု ၌ မဲဆရှင် ၆၉ ဦးှင့်

ေနရက်များတွင် ကိတင်ဆမဲေပးြခင်းများကို ြပလုပ်

ြမန်မာသံုံး၊

ေကာင်စစ်ဝန်ချပ်ုံးများ၌ စီစ်ထားရှိသည့်

ဂျပန်င ုိ င ် ံ တိက ု ျ ိမိရှိ ြမန်မာသံးံု ၌ မဲဆရှင် ၄၁၈ ဦးတို

လျက်ရှိရာ ေအာက်တိုဘာ ၇ ရက်တွင် ဘရာဇီးိုင်ငံ

ကိတင်ဆမဲေပးခဲ့ကေကာင်း သိရသည်။

ဘရာဇီးလျားမိ ြမန်မာသံုံးှင့် တုတ်ြပည်သူ သမတ ိုင်ငံ

နန်နင်းမိ

ြမန်မာေကာင်စစ်ဝန်ချပ်ုံးတို၌

များအား သက်ဆင ို ရ ် ာ ကိဗ ု စ်-၁၉ ေရာဂါ ကာကွယတ ် ားဆီး

လည်းေကာင်း၊ ေအာက်တိုဘာ ၈ ရက်တွင် အိိယိုင်ငံ

ေရးှင့်စပ်လျ်း၍ ချမှတ်ထားေသာ စည်းကမ်းများှင့်

နယူးေဒလီမိ ြမန်မာသံးံု ှင့် တုတြ် ပည်သူ သမတိင ု င ် ံ

အညီြဖစ်ေစေရး မဲအ ုံ တွင်းသိမ ု ဝင်မီ ကိယ ု အ ် ပူချ ိန်တင ို ်းတာ

ကူမင်းမိ ြမန်မာေကာင်စစ်ဝန်ချပ်းံု တိ၌ ု လည်းေကာင်း

ြခင်း၊ လက်သန် ေဆးရည်များြဖင့် စနစ်တကျလက်သန်

ကိတင်ဆမဲေပးိုင်ေရးအတွက် စီစ်ေဆာင်ရက်ထား

ေစြခင်း၊ တစ်ခါသုးံ လက်အတ ိ  ် င ှ ့် ှာေခါင်းစည်းများ ပံပ ့ ေ ုိ ပး

ေကာင်း သိရသည်။

ြခင်းတိုကို စနစ်တကျ စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးခဲ့ ပီး မဲဆရှင်

ြပည်မိနယ်၌ မဲဆရှင်များစာရင်း ဒုတိယအကိမ် ေကညာ

ကိတင်ဆမဲေပးမပီးဆုံးသြဖင့်

ြမန်မာသံုံး၌ မဲဆရှင် ၁၇၀၀ ေကျာ်ခန် ၊ အစေရးိုင်ငံ

ြမန်မာသံးံု များ၌ ကိတင်ဆမဲလာေရာက်ေပးသူ

ဂျပန်ိုင်ငံေရာက် ြမန်မာိုင်ငံသားများ ကိတင်ဆမဲေပးကစ်။

လိုက်နာကာ စနစ်တကျ ဆမဲများေပးခဲ့က

သတင်းစ်


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ြပည်သူေရှေဆာင်ပါတီက

၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် စသည်တိုကို ေဟာေြပာတင်ြပ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ ြပည်သူ ေရှေဆာင်ပါတီဥက ေဒါက်တာသက်သက်ခိုင်က ၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် စသည်တိုကို ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် ညပိုင်းတွင် ေရဒီယိုှင့် ုပ်ြမင်သံကားအစီအစ်များမှ ေဟာေြပာတင်ြပခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါ ေဟာေြပာတင်ြပချက်အြပည့်အစုံမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်ပါသည် -

ချစ်ခင်ေလးစားအပ်ပါေသာ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ိင ု င ် သ ံ ၊ူ ိင ု င ် သ ံ ားများအားလုးံ မဂလ  ာပါရှင။် ကန်မတိရ ု ဲ ြပည်သူ ေရှေဆာင် ပါတီဟာ မူဝါဒ၊ လုပ်ငန်းလမ်းစ်များကို အေြခြပပီး ဖွဲစည်းတည်ေထာင် ထားတဲ့ (Programmatic Party)ြဖစ်တာနဲ အညီ ပါတီရဲေဆာင်ပုဒ်ြဖစ်တဲ့ “လူထုဘ၀ အဓိက” ဆိုတဲ့အတိုင်း ြပည်သူလူထုတစ်ရပ်လုံးအတွက် ေကာင်းမွနတ ် ဲ့ အနာဂတ်တည်ေဆာက်ဖုိ ချမှတထ ် ားတဲ့ မူဝါဒများကို ြပည်သူ လူထတ ု စ်ရပ်လးံု သို အပိင ု း် (၃) ပိင ု း် နဲ အစီရင်ခတ ံ င်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်ရင ှ ်။ ယခုအချ ိန်ဟာ ြမန်မာိုင်ငံအပါအဝင် တစ်ကမာလုံးမှာ ကိုဗစ်-၁၉ ကပ်ေရာဂါ ြဖစ်ပွားေနတာေကာင့် ိုင်ငံရဲ စီးပွားေရးတိုးတက်မန်းဟာ ယခင် ၆ ရာခိုင်န်းေကျာ်ရှိခဲ့ရာမှ ၀.၅ ရာခိုင်န်းအထိ ကျဆင်းခဲ့ရပီး ိုင်ငံအတွင်း အလုပ်လက်မဲ့ဦးေရ များြပားလာြခင်း၊ ြပည်ပတွင် ေရေြပာင်း အလုပ်လုပ်ကိုင်သူများ ြပည်ေတာ်ြပန်လာရြခင်း၊ လူငယ်ထု မျ ိးဆက်သစ် များမှာလည်း လူမကွန်ရက်ေပရှိ အြမင်မတူမများ၊ ပဋိပကများအကား လမ်းေပျာက်ေနရြခင်းနဲ ကမာ့အလယ်မှာ မျက်ှာငယ်ေနရြခင်း စတာေတွနဲ ရင်ဆိုင်ေနရချ ိန်မှာ လူထုဘဝများအတွက် အဓိကကျတဲ့ “လူတိုင်းအတွက် ဝင်ေငွ”၊ “လူတိုင်းအတွက် အလုပ်အကိုင်”၊ “လူတိုင်းအတွက် အနာဂတ်” ဆိုတဲ့ ေဆာင်ပုဒ်ကို လက်ကိုင်ထားပီး တိုင်းရင်းသားြပည်သူတစ်ရပ်လုံးနဲ အကျံးဝင်သက်ဆင ုိ သ ် အ ူ ားလုးံ ညီတ ွ စ ် ာွ လက်တေ ဲွ ဆာင်ရက်င ုိ မ ် ယ့် လူမ စီးပွားဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးမူဝါဒများကို ချမှတေ ် ဆာင်ရက်သာွ းမှာ ြဖစ်ပါတယ်ရင ှ ။် ြပည်သူလူထုကီးရှင့် . . . ပထမပိင ု ်းအေနနဲ အိမေ ် ထာင်စတ ု င ို ်းအတွက် ဝင်ေငွတးုိ တက်ေရးဟာ လူတင ုိ း် ေတာင့တ ် ေနရတဲ့ လိအ ု ပ်ချက်တစ်ရပ်ြဖစ်တာနဲ အညီ ြပည်သူေရှေဆာင် ပါတီဟာ လူတိုင်းဝင်ေငွတိုးတက်ေရး ရည်မှန်းချက်ကို အေကာင်အထည် ေဖာ်ိုင်မယ့် စီးပွားေရး၊ လူမေရးမူဝါဒများကို ဦးစားေပးချမှတ်ရြခင်းြဖစ်ပါ တယ်။ ကန်မတိုပါတီအေနနဲ ဥပေဒြပေရးနဲ အုပ်ချပ်ေရးမိင်များက တစ်ဆင့် အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရက်ခွင့်ရရှိခဲ့ပါက ေတာင်သူများ၊ အလုပသ ် မားများနဲ အေသးစား၊ အလတ်စား စီးပွားေရးလုပင ် န်းများရဲ ဝင်ေငွ ှစစ ် ် ှစဆ ် ယ်ရာခိင ု  ် န်  းနဲ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ရဲဝင်ေငွ ှစစ ် ် ှစဆ ် ယ်ရာခိင ု  ် န်  းအထိ တိးု တက်ရရှေ ိ စိင ု မ ် ယ်လ ု ိရည်မန ှ း် ချက်ထားရှိ ေဆာင်ရက်သာွ းမှာ ြဖစ်ပါတယ်ရင ှ ။် လူမစီ  းပွားဖွံ ဖိးတိးု တက်ြခင်းအားြဖင့် လူတင ုိ း် အတွက် ထိက ု တ ် န်တ့ဲ အလုပအ ် ကိင ု ် အခွငအ ့် လမ်းများ ေပထွန်းေစပီး ဘွဲရပညာတတ်လင ူ ယ်တင ို ်း ဘွဲရအပီး ှစ်ှစ်အတွင်း အလုပ်အကိုင်ရရှိေရး၊ ငါးသန်းခန် ရှိတဲ့ မိရာ ေဒသမှ ေရေြပာင်းအလုပ်လုပ်ကိုင်ေနတဲ့ လူငယ်တိုင်း စိတ်ချလုံ ခံပီး ဂုဏသ ် က ိ ာရှတ ိ ဲ့ ြပည်တင ွ ်း ြပည်ပ အလုပအ ် ကိင ု မ ် ျားရရှေ ိ ရး၊ အချ ိန်တအ ို တွင်း ေနရပ်မှာ ြပန်လည်အေြခချ အသက်ေမွးဝမ်းေကျာင်းြပိုင်ေရးနဲ ပညာ ဆက်လက်သင်ကားြခင်းမြပိုင်တဲ့ လူငယ်တိုင်းအတွက် အသက်ေမွး ဝမ်းေကျာင်းမပညာတစ်ခခ ု ု တတ်ေြမာက်သည်အထိ ိင ု င ် ေ ံ တာ်က တာဝန်ယူ ေဆာင်ရက်ေပးေရးတိုကို ေဖာ်ေဆာင်ေပးသွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်ရှင်။ ဒါ့အြပင် မျ ိးဆက်သစ်လင ူ ယ်တင ို ်းအတွက် လှပတဲအ ့ နာဂတ်ကို ဖန်တီး ိုင်ဖို ေအာက်ေဖာ်ြပပါ စီးပွားေရးနဲ လူမေရးမူဝါဒရည်မှန်းချက်များကို လတ်ေတာ်အတွင်း ေဆွးေွးအတည်ြပြခင်းနဲ အေကာင်အထည်ေဖာ်ြခင်းများ ေဆာင်ရက်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်(က) သန်းှစ်ဆယ်ေသာ ေတာင်သူများရဲ စိုက်ပျ ိး၊ ေမွးြမေရးက အတွက် ေြမအသုံးချေရး၊ စိုက်ပျ ိးစရိတ်ေချးေငွ၊ မျ ိးေစ့၊ ဓာတ်ေြမသဇာ စတဲ့ သွငး် အားစုများ အချ ိန်မရ ီ ရှ ိ င ုိ ေ ် ရး၊ ထိေရာက်တဲ့ သုေတသနလုပ်ငန်းများကတစ်ဆင့် ေဈးကွက်နဲ ချ ိတ်ဆက် ထားပီး ကအလိက ု ် တန်ဖးုိ ြမငထ ့် တ ု လ ် ပ ု ြ် ခင်းကွငး် ဆက်များ ေပထွန်းလာေစေရး၊ (ခ) ှစသ ် န်းေသာ စက်မလက်  မ လုပသ ် ားများအတွက် အထူးစီးပွားေရး ဇုနမ ် ျား၊ နယ်စပ်စးီ ပွားေရးဇုနမ ် ျား တည်ေဆာက်ပီး ေဒသတွငး် ချ ိတ်ဆက်မ ပိမ ု ေ ို ကာင်းမွနရ ် ာကတစ်ဆင့် ိင ု င ် တ ံ ကာကုနသ ် ယ ွ မ ်  ဖွံဖိးတိုးတက်ေစေရး၊ (ဂ) သယံဇာတအရင်းအြမစ်များကို ေရရှညထ ် န ိ း် သိမး် ိင ု ဖ ် ုိ သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းေရးစံများနဲ အညီ တူးေဖာ်ထတ ု လ ် ပ ု ြ် ခင်းနဲ တန်ဖိုးြမင့်ထုတ်လုပ်ြခင်းအားြဖင့် မျ ိးဆက်သစ်များအတွက် အာမခံချက်ရှိေစေရး၊ (ဃ) မှတပ ် တ ံု င်ပီးေသာ လုပင ် န်း ၇ ေသာင်းေကျာ်နဲ မှတပ ် တ ံု င်ထားြခင်း မရှေ ိ သးတဲ့ အေသးစား၊ အလတ်စား စီးပွားေရးလုပင ် န်းများအတွက် စက်မေတာ်လှန်ေရးအဆင့်ဆင့်ကို အြမန်ဆုံး အမီလိုက်ိုင်ဖို စက်မကနဲ ဆိုင်တဲ့ မူဝါဒများ ချမှတ်အေကာင်အထည် ေဖာ်ြခင်းြဖင့် ေဒသတွင်းိုင်ငံများနဲ ရင်ေပါင်တန်းိုင်ေစေရး၊

(င) အစိုးရ-ပုဂလိက အကျ ိးတူလုပ်ငန်းများ ပိုမိုအားေပးရန်နဲ ယင်း အတွက် ဝန်ေဆာင်မ စုေပါင်းုံးတစ်ခု ဖွင့်လှစ်ိုင်ေရး၊ (စ) ိုင်ငံေတာ်ရဲ အခွန်ဝင်ေငွ မေလျာ့နည်းေစဘဲ ြပည်သူများ အခွန် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမြဖစ်ေစဖို အခွန်ထမ်းအေြခကို တိုးချဲပီး အခွန်န်း ထားများကို ေလာ့ချေရး၊ (ဆ) ဖွံဖိးေရးမှတစ်ဆင့် ယုံကည်မနဲ ငိမ်းချမ်းေရးတည်ေဆာက်ပီး အမျ ိးသား ြပန်လည်သင့ြ် မတ်ေရးအတွက် လူမစီ  းပွားဖွံဖိးတိးု တက် ေရး ဘုံလုပ်ငန်းစ်များ ချမှတ်ေဆာင်ရက်ေရး၊ (ဇ) ိင ု င ် ဝ ့ံ န်ထမ်းစနစ်အား စွမး် ေဆာင်ရည်၊ ပညာအရည်အချင်း၊ ကမ်းကျင် မနဲ အေတွအ ကံအလိုက် ထိုက်တန်တဲ့ ခံစားခွင့်နဲ ရာထူးတိုးခွင့် ရရှိိုင်မယ့် ေနာင်ေရး အာမခံစနစ်၊ ပညာေတာ်သင်စနစ်နဲ အပို ဆုေကးစနစ်များထူေထာင်ေရး၊ (ဈ) လူတိုင်းအတွက် အိမ်ရာပိုင်ဆိုင်ခွင့်ရရှိေစဖို ဝန်ထမ်းများ ှစ်ရှည် ေချးေငွစနစ်နဲ အိမဝ ် ယ်ပင ုိ ခ ် င ွ ၊့် လုပသ ် ားများအတွက် အငှားအိမရ ် ာ စနစ် ခံစားပိုင်ခွင့်၊ စွန် ဦးတီထွင်စီးပွားေရးလုပ်ငန်းရှင်များ အိမ်ရာ စနစ်ထေ ူ ထာင်င ို ရ ် န် ှစရ ် ည ှ ် အိမရ ် ာေချးေငွ ေလာက်ထားခွငမ ့် ျားကို စနစ်တကျ ေဆာင်ရက်သွားေရး၊ (ည) တည်ဆဲစက်မဇုန်များကို ေခတ်နဲ အညီ အဆင့်ြမင့်တင်ပီး ေရရှည် တည်တမ ံ့ ယ့် မိြပစီမက ံ န ိ ်းများကို ဌာနေပါင်းစု၊ံ အဖွဲအစည်းေပါင်းစု၊ံ အလာအသီးသီးနဲ ေပါင်းစပ်ညိင်း ေဖာ်ေဆာင်ေရး၊ (ဋ) ြပည်သတ ူ င ို ်း လပ်စစ်မီး၊ ေသာက်သုံးေရနဲ အြခားြပည်သူ ဝန်ေဆာင်မ လုပင ် န်းများကို သင့တ ် င့တ ် အ ဲ့ ခန်းထားနဲ လုေ ံ လာက်စွာ ရယူသုံးစွဲ ိုင်ေရး၊ (ဌ) မသန်စမ ွ ်းများ၊ ထိခက ို န ် စ်နာလွယသ ် မ ူ ျား၊ လူမေရးအရခွ  ြဲ ခားဆက်ဆံ ခံရိင ု သ ် မ ူ ျားကို ထိေရာက်စွာ ကာကွယေ ် ပးိင ု မ ် ယ့် လူမကာကွ  ယ် ေရးစနစ်များ ချမှတအ ် ေကာင်အထည်ေဖာ်ေရး ေဆာင်ရက်သာွ းမှာ ြဖစ်ပါတယ်ရှင်။ ြပည်သူလူထုကီးရှင့် . . . ဒုတယ ိ ပိင ု ်းအေနနဲ ကန်မတို ြပည်သူ ေရှေဆာင်ပါတီဟာ နယ်ပယ်ေဒသ အသီးသီးက မဟာမိတအ ် ဖွဲအစည်းများ၊ အားေပးေထာက်ခသ ံ မ ူ ျားနဲ စစ်မန ှ တ ် ဲ့ ဒီမက ို ေရစီ ဖက်ဒရယ်စနစ် ထွန်းကားေရးဦးတည်ချက်အား ေဆာင်ရက်လျက်ရတ ှိ ဲ့ တိင ု ်းရင်းသားပါတီများနဲ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်င ို ဖ ် ို ေအာက်ေဖာ်ြပပါ လူမစီ  းပွား ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးမူဝါဒများကို ေရးဆွဲချမှတ်ထားရှိပါေကာင်း ြပည်သူလူထု တစ်ရပ်လုံးသို အစီရင်ခံတင်ြပအပ်ပါတယ်ရှင-် (က) တိင ု ်းေဒသကီးနဲ ြပည်နယ်အသီးသီးရဲ လူမစီ  းပွားဖွံဖိးတိးု တက်ေရး အတွက် ေဒသအလိုက် အားသာချက်များအေပ မူတည်ပီး ေဒသ ဆိုင်ရာဖွံဖိးမ မူဝါဒနဲ မဟာဗျဟာများေရးဆွဲ၍ ြပည်ေထာင်စု အဆင့် ဖွံဖိးေရးမူဝါဒများနဲ ေပါင်းစပ်ညိင်းေဖာ်ထုတ်သွားရန်၊ (ခ) ဖက်ဒရယ်မအ ူ ား အေြခခံဥပေဒအရ ချ်းကပ်မအြပင်  ပိမ ု လ ို က်ေတွ ကျကျ အေကာင်အထည်ေဖာ်င ုိ မ ် ယ့် စီးပွားေရးမူဝါဒေရးရာ ချ်းကပ် မြဖင့် ြပည်နယ်နဲ တိုင်းေဒသကီးများအကား ကိုင်းကန်းမှီ၊ ကန်းကိုင်းမှီ ရပ်တည်ေနရတဲ့ စီးပွားေရးကကီးများ ပိုမိုဖွံဖိး တိုးတက်ေစမယ့် ဘုလ ံ ပ ု င ် န်းစ်များကို ေဖာ်ထတ ု သ ် တ်မတ ှ သ ် ွားရန်၊ (ဂ) တိုင်းရင်းသားလူမျ ိးများအားလုံးရဲ ကိုယ်ပိုင်ြပာန်းခွင့်ရရှိေရး၊ တန်းတူညီမမရှိေရး၊ စာေပ၊ ယ်ေကျးမ ရှင်သန်ထွန်းကားေရးတို အတွက် မိခင်တင ို ်းရင်းသား ဘာသာစကား သင်ကားပိင ု ခ ် င ွ အ ့် ပါအဝင် ိုင်ငံတကာအေတွအ ကံများကို သင်ခန်းစာယူပီး သုေတသန ေတွရှိချက်များအေပမူတည်၍ ေရှေြပးစီမံချက်များ အေကာင် အထည်ေဖာ်မကိ  ုသုံးသပ်ကာ မူဝါဒများချမှတ်ေဆာင်ရက်သွားရန်၊ (ဃ) တိုင်းရင်းသားေဒသများရဲ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးနဲ ကိုယ်ပိုင်ရပ်တည် ိုင်မကို အေထာက်အကူြပမယ့် ြပည်သူ ဘာစီမံခန် ခွဲမ၊ တိင ု ်းေဒသကီးနဲ ြပည်နယ်အလိက ု ် ဘာရန်ပေ ုံ ငွလျာထားပိင ု ခ ် င ွ ၊့် နယ်စပ်ေဒသ ကုနသ ် ယ ွ ေ ် ရးစခန်းများမှ ရရှ ိ င ို မ ် ယ့် အေကာက်ခန ွ န ် ဲ အြခားအခွနမ ် ျား ခွေ ဲ ဝသုးံ စွေ ဲ ရး စတဲ့ ဘာေရး မူဝါဒများနဲ စည်းမျ်း စည်းကမ်းများကို ြပန်လည်သုံးသပ် ြပင်ဆင်သွားရန်၊ (င) တိုင်းေဒသကီးနဲ ြပည်နယ်အသီးသီးရှိ တိုင်းရင်းသားလူမျ ိးများ အားလုံး အတူတကွ ကံေတွေနရတဲ့ အမျ ိးသားစိန်ေခမကီးများ ြဖစ်တဲ့ ေရေြပာင်းအလုပ် လုပ်ကိုင်မ၊ မူးယစ်ေဆးဝါး အရာယ်နဲ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ပျက်စီးြပန်းတီးမဆိုင်ရာ ြပဿနာများကို စုေပါင်းအေြဖရှာသွားရန်၊ (စ) ြပည်နယ်အသီးသီးရှိ တိင ု ်းရင်းသားလူမျ ိးများအားလုံး အတူတကွရရှိ လာတဲ့ ြပည်ေထာင်စုအဆင့် စီးပွားေရးအခွင့်အလမ်းများြဖစ်တဲ့ အာရှအြမန်လမ်းမကီး စီမံကိန်းနဲ တုတ်-ြမန်မာ စီးပွားေရးစက စီမံကိန်းများမှာ ြပည်နယ်အသီးသီးနဲ တိုင်းေဒသကီးအသီးသီးရှိ စကမိများတစ်ေလာက် ဟန်ချက်ညီညီချ ိတ်ဆက်ိုင်မယ့် မဟာဗျဟာနဲ နည်းဗျဟာများကို ပူးေပါင်းေဖာ်ထုတ်သွားရန်၊ (ဆ) တိင ု း် ေဒသကီးနဲ ြပည်နယ်အသီးသီးမှာ မိမတ ိ ေ ုိ ဒသရဲ အားသာချက်နဲ အခွင့်အလမ်းများအေပ မူတည်ပီး ဦးစားေပးေဆာင်ရက်မယ့် ထုတ်ကုန်အမယ် သတ်မှတ်ေဆာင်ရက်ေရးမဟာဗျဟာအတွက် လိုအပ်မယ့် စီးပွားေရးမူဝါဒများ ချမှတ်ေရးဆွဲသွားရန်တို ြဖစ်ပါ တယ်ရှင့်။ ြပည်သူလူထုကီးရှင့် . . . တတိယအချက်အေနနဲ တင်ြပလိုတာကေတာ့ အထက်ပါ လူမေရးှင့် စီးပွားေရးမူဝါဒများကို ေကာင်းမွန်စွာ အေကာင်အထည်ေဖာ်ြခင်းအြပင် ကန်မတို ြပည်သူ ေရှေဆာင်ပါတီဟာ လာမယ့် ြပည်ေထာင်စုလတ်  ေတာ်မှာ

၂၀၀၈ ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒအား ေအာက်ပါအတိင ု ်း အဆင့ဆ ် င့ြ် ပင်ဆင် ိုင်ဖို သက်ဆိုင်သူအားလုံးနဲ ညိင်း ေဆာင်ရက်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်ရှင့်။ ဒီမက ို ေရစီစနစ် ြပည့ဝ ် ခိင ု မ ် ာစွာ ထွ န ်း ကားေရးနဲ ပတ် သ က်  ပီး ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ ဥပေဒခုံုံးကို ိုင်ငံေတာ်အချပ်အြခာ အာဏာရဲ ခက်မသုံးြဖာြဖစ်တဲ့ ဥပေဒြပ လတ်ေတာ်၊ အုပခ ် ျပ်ေရးအာဏာပိင ု ် အစိုးရ၊ တရားလတ်ေတာ်နဲ တရား လတ်ေတာ်ချပ်တရ ို ဲ ေဆာင်ရက်ချက် များဟာ အေြခခံဥပေဒနဲ ကိက ု ည ် ြီ ခင်း

ရှိ မရှိ စိစစ်ြခင်း၊ ယင်းတိုအကား အေြခခံဥပေဒဆိုင်ရာ အြငင်းပွားမများ ေြဖရှင်းြခင်း၊ ထိသ ု ို အြငင်းပွားဖွယရ ် ာရှတ ိ ဲ့ ဥပေဒြပာန်းချက်များကို ြပင်ဆင် ိုင်ရန် ြပည်ေထာင်စုလတ်ေတာ်သို အ ကံြပြခင်း စတဲ့ လုပ်ငန်းများကို ကမ်းကျင်မန ှ က ် န်စာွ ေဆာင်ရက်သာွ းိင ု ေ ် ရး လုပေ ် ဆာင်သာွ းမှာြဖစ်ပါတယ်ရင ှ ။် ဖက်ဒရယ်ြပည်ေထာင်စစ ု နစ် ေကာင်းမွနလ ် ျင်ြမန်စွာ ေပထွန်းလာေရးနဲ ပတ်သက်ပီး ဖွဲစည်းပုံအေြခခံဥပေဒမှာပါရှိတဲ့ တိုင်းေဒသကီးနဲ ြပည်နယ် များရဲ လုပပ ် င ို ခ ် င ွ န ့် ဲ တာဝန်ဝတရားများကို ေအာက်ပါအတိင ု ်း ြပင်ဆင်င ို ရ ် န် ေဆာင်ရက်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ စစ်မှန်တဲ့ ဖက်ဒရယ်ြပည်ေထာင်စုေပထွန်းေရးနဲ လုံေလာက်တဲ့ ကိယ ု ပ ် င ို ြ် ပာန်းခွင့် ရရှေ ိ ရးအတွက် တိင ု ်းေဒသကီးနဲ ြပည်နယ်အစိးု ရများကို ယခုထက်ပမ ုိ လ ုိ ပ ု က ် င ုိ ခ ် င ွ ရ ့် ရှေ ိ စဖို ၂၀၀၈ ဖွဲ စည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒပါ ြပည်ေထာင်စု ဥပေဒြပစာရင်း(ဇယား-၁)၊ တိုင်းေဒသကီးနဲ ြပည်နယ်ဥပေဒြပစာရင်း (ဇယား-၂)နဲ အြခားဥပေဒြပစာရင်းများြဖစ်တ(့ဲ ဇယား-၃ နဲ ၅)တိက ု ုိ လက်ေတွ ကျကျ ြပင်ဆင်ေရးဆွဲအေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက်သွားမှာြဖစ်ပါ တယ်ရှင်။ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ရဲ အချပ်အြခာအာဏာနဲ နယ်နမ ိ တ ိ တ ် ည်တေ ံ့ ရးကို အကာ အကွယ်ေပးဖို ေခတ်မီပီး စွမ်းေဆာင်ရည်ရှိတဲ့ တပ်မေတာ်အဖွဲအစည်း ခိင ု မ ် ာစွာရပ်တည်င ို ေ ် ရးအတွက် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ လုေ ံ လာက်တဲ့ အာမခံချက် များနဲ တပ်မေတာ်ရဲ အမျ ိးသားိင ု င ် ေ ံ ရးဦးေဆာင်မအခန်  းကကို ငိမး် ချမ်းေရး ေဆွးေွးမ ရလဒ်များအေပမူတည်ပီး ေအာက်ပါအတိုင်း ြပင်ဆင်ိုင်ဖို ေဆာင်ရက်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်-

(က) တပ်မေတာ်ကာကွယေ ် ရးဦးစီးချပ်က အမည်စာရင်းတင်သင ွ ်းတဲ့ ကာကွယေ ် ရးဝန်ကီး၊ ြပည်ထေ ဲ ရးဝန်ကီး၊ နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီး များကို ိင ု င ် ေ ံ တာ်သမတကအတည်ြပခန် အပ်ပီးတာနဲ စစ်ဘက်မှ အရပ်ဘက်သုိ ေြပာင်းလဲတာဝန်ထမ်းေဆာင်ေစြခင်းြဖင့် ေကာင်းမွန် တဲ့ အရပ်ဘက်-စစ်ဘက်ဆက်ဆံေရး တည်ေဆာက်သွားရန်။ (ခ) အမျ ိးသားကာကွယ်ေရးနဲ လုံ ခံေရးဆိုင်ရာကိစရပ်များကို အထူး ြပေဆွး ေွး ညိ   င်း ဖို ြပည် ေထာင် စု လ  တ် ေတာ် မ ှာ တပ်မေတာ်သားကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားနဲ ေရးေကာက်ခံ ကိယ ု စ ် ားလှယ် များ အေရအတွကမ ် တစွာပါဝင်တ့ဲ လတ်ေတာ်ေရးရာေကာ်မတီ များ ဖွဲစည်းေဆာင်ရက်သွားရန်။ (ဂ) တစ်ဖက်မာှ လည်း ိုင်ငံေတာ်ရဲ အမျ ိးသားိုင်ငံေရး ဦးေဆာင်မ အခန်းကမှာ တပ်မေတာ်သားများက ပါဝင်ေဆာင်ရက်ေနမ ေကာင့် ကာကွယ်ေရးနဲ လုံ ခံေရးဆိုင်ရာ မူလတာဝန်များ ထမ်းေဆာင်မ မလစ်ဟာေစဖို လတ်ေတာ်အသီးသီးမှာ တပ်မေတာ်သားကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျား ပါဝင်ေနမကို ငိမး် ချမ်းေရး ေဆွးေွးြခင်းရလဒ်များအေပ မူတည်ပီး အဆင့်ဆင့်ေလာ့ချ သွားရန် အ ကံြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်ရှင့်။ ဒါ့အြပင် သန် ရှင်းေသာအစိုးရ၊ ေကာင်းမွန်ေသာ အုပ်ချပ်ေရးစနစ် ြဖစ်ထန ွ ်းလာေစရန်နဲ ဒီမက ို ေရစီစနစ် ရှငသ ် န်အားေကာင်းလာေစရန်အတွက် အေရးပါလှေသာ အဂတိလိုက်စားမတိုက်ဖျက်ေရးေကာ်မရှင်ရဲ စုဖွဲမကို အှစ်သာရရှိရှိ ခိုင်မာစွာေဆာင်ရက်ိုင်ေရး တိကျြပတ်သားေသာ လုပ်ထုံး လုပ်နည်းများ ြပာန်းိုင်ရန် ေဆာင်ရက်သွားမှာြဖစ်ပါတယ်။ ို င ် ငံ ေတာ် ရဲ စီး ပွားေရးစနစ် ြ ဖစ် တဲ့ ေဈးကွ က ် စီး ပွားေရးစနစ် ေအာင်ြမင်စွာထွန်းကားပီး ိုင်ငံသားတိုင်းရဲ ဝင်ေငွတိုးတက်ေရး၊ အလုပ် အကိင ု ရ ် ရှေ ိ ရး၊ အနာဂတ်လေ ူ နမ အဆင့အ ် တန်းအား ေဒသတွငး် ိင ု င ် မ ံ ျားနဲ ရင်ေပါင်တန်းိုင်ေစေရးတိုအတွက် ိုင်ငံေတာ်ရဲအခန်းကနဲ တာဝန် များကို တိကျစွာ သတ်မှတ်ေဆာင်ရက်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်ရှင်။ ြပည်သူလူထုကီးရှင့် . . . ေနာက် ဆုံး အချက် အ ေနနဲ ို င ် ငံ ေတာ် မ ှာ တရားမ တြခင်း ၊ လွတ်လပ်ြခင်းနဲ ညီမြခင်းတည်းဟူေသာ ေလာကပါလတရားများ ပိုမို ထွန်းကားလာေစဖို၊ ိုင်ငံသားများရဲ မူလအခွင့်အေရးနဲ တူညီေသာ အခွင့် အလမ်းများကို ိင ု င ် သ ံ ားတိင ု း် လက်လမ ှ း် မီေစဖို လိအ ု ပ်ေနတဲ့ ဥပေဒြပေရး၊ အုပ်ချပ်ေရးနဲ တရားစီရင်ေရးြပြပင်ေြပာင်းလဲမများကို ဆက်လက် ေတာင်းဆို ေဆာင်ရက်သွားမယ့အ ် ြပင် အတိတမ ် ှာြဖစ်ပွားခဲတ ့ ဲ့ တရားမတမ ကျ ိးေပါက်ခဲ့ရြခင်းများကို အြပသေဘာေဆာင်တဲ့ တရားမတမ ြပန်လည် ေပါင်းစည်းေပးေရးမူနဲ လုပင ် န်းစ်များကို အေကာင်အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရက် သွားမှာြဖစ်ပါေကာင်း အစီရင်ခံတင်ြပရင်း နိဂုံးချပ်အပ်ပါတယ်ရှင့်။ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ူ ိင ု င ် သ ံ ားများအားလုးံ ကိယ ု စ ် တ ိ  ် စ ှ ြ် ဖာ ကျန်းမာ၊ ချမ်းသာ ကပါေစရှင်။


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ရှမ်းနီ(တိုင်းလျန်) ေသွးစည်းညီွတ်ေရးပါတီက ၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် စသည်တိုကို ေဟာေြပာတင်ြပ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ ရှမ်းနီ(တိုင်းလျန်) ေသွးစည်းညီွတ်ေရးပါတီ ဗဟိုေကာ်မတီ၊ အေထွေထွအတွင်းေရးမှး ဦးစိုင်းိုင်ိုင်ေကျာ်က ၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် စသည်တိုကို ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် ညပိုင်းတွင် ေရဒီယိုှင့် ုပ်ြမင်သံကားအစီအစ်များမှ ေဟာေြပာတင်ြပခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါ ေဟာေြပာတင်ြပချက်အြပည့်အစုံမှာ ေအာက်ပါအတိုင်း ြဖစ်ပါသည် ဒါ့ေကာင့် ၁၉၆၀ ြပည့ ် စ ှ ေ ် နာက်ပင ို ်း ေပေပါက်ခတ ဲ့ ဲ့ လက်နက်ကင ို တ ် က ို ပ ် ွဲ

ကိစများအား  ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်မည်။

တစ်ခု ဆက်စပ်မကင်းကွာခဲ့ပီး ကန်ေတာ်တိုရဲ ရှမ်းနီနဲ ေြမာက်ပိုင်းရှမ်း

ရှမ်းမျ ိးွယစ ် မ ု ျား၏ အေရးကိစများအား 

များနဲ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ေရး ခက်ခဲကမ်းတမ်းမေကာင့် နယ်ေြမတစ်ခုနဲ

မျ ိးွယ်စုများအတွက် တိုင်းရင်းသားအခွင့်အေရး၊ ိုင်ငံေရးအခွင့်အလမ်း၊ ကိုယ့်လူမျ ိးအတွက် ကိုယ့်ကမာကိုယ်ဖန်တီးိုင်မ အခွင့်အေရးများ ဆုံးံး ခဲ့ရပါတယ်။

အကျ ိးဆက် က ေတာ့ ို င ် ငံ ေရး၊ လူ မ  ေရး၊ ပညာေရး၊ ကျန်း မာေရး၊

လမ်းပန်းဆက်သွယ်ေရး၊

စီးပွားေရးဖွံဖိးတိုးတက်ေရး၊

နယ်ေြမေဒသ

တည်ငိမေ ် အးချမ်းေရး၊ တိင ု ်းရင်းသားအခွငအ ့် ေရး အစရှတ ိ ဲ့ ဘက်ေပါင်းစုမ ံ ှာ ေအာက်ကျေနာက်ကျ ခတ် ခံကျခဲရ ့ တယ်လုိ ဆိခ ု ျင်ပါတယ်။ နယ်ေြမေဒသ

အေြခအေန မတည်ငိမမ ် နဲ  ိင ု င ် ေ ံ ရးစနစ်များေအာက်မှာ မဖွံဖိးမ၊ ေကာက်ရံ မိဘြပည်သမ ူ ျားှငတ ့် ကွ ရှမ်းနီ(တိင ု ်းလျန်) မျ ိးွယစ ် မ ု ျားှင့် အတူေန

ညီေနာင်တင ို ်းရင်းသားများအားလုံး ကမာ့ကပ်ေရာဂါ(COVID-19)မှ ကင်းရှင်း ကပါေစ။ ြပည့ဝ ် လုံ ခံေသာ လူမဘဝများကိ  လ ု ည်း တည်ေဆာက်င ို ် ကပါေစလို ဦးစွာပထမ ဆုေတာင်းေမတာပိုသအပ်ပါတယ်။

ကန်ေတာ်ကေတာ့ ရှမ်းနီ(တိုင်းလျန်) ေသွးစည်းညီွတ်ေရးပါတီ

(ဗဟိေ ု ကာ်မတီ၊ အေထွေထွအတွင်းေရးမှး ) ဦးစိင ု ်းိင ု  ် င ို ေ ် ကျာ် ြဖစ်ပါတယ်။ Y မိဘြပည်သူအေပါင်းတိုခင်ဗျား

ကန်ေတာ်တို ရှမ်းနီ(တိင ု ်းလျန်)ှင့် ေြမာက်ပင ို ်းရှမ်းမျ ိးွယစ ် ဝ ု င် အေပါင်း

တိဟ ု ာ လွနခ ် ေ ဲ့ သာ ရာစုစ ှ ေ ် ပါင်းများစွာကတည်းက ြမန်မာိင ု င ် အ ံ တွင်း ဝင်ေရာက်အေြခချေနထိင ု ခ ် ဲ့ ကပီး ြဖစ်ပါတယ်။ ဒီလို အေြခချေနထိင ု ရ ် ာမှာ

ကန်ေတာ်တို ဘိုးေဘးဘီဘင်ေတွဟာ နယ်သစ်၊ ပယ်သစ် ရှာေဖွေတွရှိပီး ခုတထ ် င ွ ရ ် င ှ ်းလင်းကာ ဓားမဦးချ အေြခချေနထိင ု ခ ် ြဲ့ ခင်း ြဖစ်ပါတယ်။ ဘာသာ

စကား၊ စာေပ၊ ယ်ေကျးမ၊ ဓေလ့ထးံု တမ်းှင့် အုပခ ် ျပ်မ အတတ်ပညာေတွ လည်း

အဲဒီကတည်းက

အဆင့်ြမင့်ထွန်းကားေနခဲ့ပီး

ြဖစ်ပါတယ်။

ကန်ေတာ်တို ရှမ်းနီ(တိုင်းလျန်)ှင့် ေြမာက်ပိုင်းရှမ်းမျ ိးွယ်စုများ အေြခချ

ေနထိင ု လ ် ျက်ရတ ိှ ့ဲ ေဒသေတွကေတာ့ စစ်ကင ုိ း် တိင ု း် ေြမာက်ပင ုိ း် မှာ ကေလး၊

တမူး၊ ေမာ်လိုက်၊ ေဖာင်းြပင်၊ ဟုမလင်း၊ ခီး၊ နန်းယွန်း၊ ကသာ၊ ထီးချ ိင့်၊

အင်းေတာ်၊ ဝန်းသို၊ ေကာလင်း၊ ပင်လည်ဘူး၊ ဗန်းေမာက်တိုြဖစ်ကပီး ကချင်ြပည်နယ်မှာ မိုးညင်း၊ မိုးေကာင်း၊ ဖားကန် ၊ ဝိုင်းေမာ်၊ ြမစ်ကီးနား၊

တိုင်း၊ ဗန်းေမာ်၊ ေရကူ၊ မိုးေမာက်၊ မံစီတိုြဖစ်ပီး ရှမ်းြပည်ေြမာက်ပိုင်းမှာ မိုးမိတ်၊ မဘိမ်းေဒသများပဲ ြဖစ်ပါတယ်။

နယ်ချဲဆန် ကျင်ေရးေခတ်မှာ ကန်ေတာ်တိုရှမ်းနီေတွဟာ ဝန်းသို

ေစာ်ဘွား ဦးေအာင်ြမတ်ဦးေဆာင်ပီး နယ်ချဲအဂလ  ပ ိ ေ ် တွကို ခုခတ ံ က ို ခ ် က ို ခ ် ဲ့

ကပါတယ်။ နယ်ချဲေတာ်လန ှ ေ ် ရးှင့် ဖက်ဆစ်ဆန် ကျင်ေရးေတွမှာ အသက်

ေသွးေခးတိုကို ပဓာနမထားဘဲ စွမ်းစွမ်းတမံ ေတာ်လှန်တိုက်ခိုက်ခဲ့ကလို

ိင ု င ် ေ ံ တာ်က ေမာ်ကန ွ ်းဝင် ဆုတဆ ံ ပ ိ ေ ် ပါင်း (၇၀)ေကျာ် ချ ီးြမင့် ပီး အသိအမှတ် ြပခဲ့ပါတယ်။

လွတ်လပ်ေရးရပီး ေရာင်စုံေသာင်းကျန်းသူေခတ်မှာ ကန်ေတာ်တို

ရှမ်းနီအပါအဝင် ေြမာက်ပင ို ်းမျ ိးွယစ ် ဝ ု င်တဟ ို ာ လက်နက်ကင ို ဆ ် န် ကျင်ြခင်း မြပခဲ့ဘဲ ိုင်ငံေတာ်ှင့် ဒိုးတူေပါင်ဖက် တစ်သားတည်း ေနထိုင်ခဲ့ကတာပဲ ြဖစ်ပါတယ်။

(ဆ) ရှမ်းနီှင့်

ေြမာက်ပိုင်း

ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်ရန်

ဆ

ရှိသည့် မည်သည့်ပုဂိလ်မဆို၊ လူမျ ိး၊

ဘာသာမေရး ပါတီမှ ပါတီဝင်အြဖစ် လက်ခံမည်။

( ဇ ) ိုင်ငံေရးမဟာမိတ်မူဝါဒကို

လက်ခံကျင့်သုံးမည်။

Y မိဘြပည်သူများခင်ဗျား

ကန်ေတာ်တို ရှမ်းနီ(တိုင်းလျန်)နဲ

မ၊ မလုံ ခံမ၊ ဆင်းရဲမ၊ အသိပညာအားနည်းမ၊ ကျန်းမာေရးချ ိတဲ့မများနဲ

ေြမာက်ပိုင်းရှမ်းမျ ိးွယ်စုများ ေနထိုင်

ေနကရဆဲ ြဖစ်ပါတယ်။

လက်နက်ကိုင်တိုက်ပွဲများ မရပ်စဲိုင်ေသးတာ မိဘြပည်သူများလည်း သိပီး

ကန်ေတာ်တို ရှမ်းနီလူမျ ိးများ၊ ေဒသခံြပည်သူလူထုများ ယေနတိုင် ရင်ဆိုင်

တဲ့

ေဒသများဟာ

တည်ငိမ်ေအးချမ်းမမရှိေသးဘဲ

ယေန ထက်တိုင်

အြဖစ်အပျက်များကို

ြဖစ်မှာပါ။ ဒီလိုကာလ၊ ဒီလိုအေြခအေနမျ ိးမှာ ကန်ေတာ်တို လူမျ ိးစုများ၊

များနဲ ေဒသခံြပည်သမ ူ ျားအတွက် ေနာက်ထပ်မေတွ ကံ၊ မခံစားရေလေအာင်

ဆိုတဲ့ အခွင့်အေရးများကို မေမာ်လင့်ိုင်တဲ့အြပင် ေဒသအကျ ိးစီးပွား၊ ိုင်ငံ

(S.S.P-ပါတီ) ြဖစ်ေပလာခဲတ ့ ာ ြဖစ်ပါေကာင်း မိဘြပည်သမ ူ ျားကို ေလးစားစွာ

လယ်ယာစိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ သယံဇာတတူးေဖာ်ထတ ု ် လုပေ ် ရး၊ နယ်စပ်ကန ု သ ် ယ ွ ေ ် ရး၊

Y မိဘြပည်သူများခင်ဗျား

အခွင့်အလမ်းနည်းပါးေနတာကို

နားလည်ိုင်မှာပါ။ ဒါ့အြပင် အေြခခံ

များနဲ ေရှလုပ်ငန်းစ်များကို အကျ်းချံးတင်ြပသွားမှာြဖစ်ပါတယ်။

ေဆးေပးခန်းတည်ေဆာက်ေရး၊

လပ်စစ်မီးရရှိေရး၊ စက်မလုပ်ငန်းများ

အတိုချပ်ေြပာရင်

အထက်ပါအေြခအေန၊

အေကာင်းခံပီး ကန်ေတာ်တေ ုိ နထိင ု ရ ် ာေဒသ၊ ကန်ေတာ်တရ ုိ မ ှ း် နီမျ ိးွယစ ် ု

ေဒသခံလထ ူ မ ု ျားအတွက် လွတလ ် ပ်ြခင်း၊ တရားမတြခင်း၊ တန်းတူညမ ီ ြခင်း

ဒီလိုအဆိုးသံသရာ ြဖစ်စ်ေအာက်မှ လွတ်ေြမာက်ေအာင် ကန်ေတာ်တိုရဲ

အကျ ိးစီးပွားလိုဆိုရမှာြဖစ်တဲ့ စီးပွားေရးလုပ်ငန်း၊ ကူးသန်းေရာင်းဝယ်ေရး၊

တင်ြပအပ်ပါတယ်။

ခရီးသွားလုပ်ငန်း အစရှိတဲ့ ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရ က်ဖို

ဆက်လက်ပီးေတာ့ ကန်ေတာ်တို S.S.P ပါတီရဲ ရည်ရယ်ချက်၊ မူဝါဒ

အေဆာက်အအုံေတွြဖစ်တဲ့ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ေရး၊ ေကျာင်း၊ ေဆးုံ၊

² ရည်ရယ်ချက်ေတွကေတာ့

တည်ေထာင်ေရးအစရှိတဲ့ လုပ်ငန်းများကိုတည်ေထာင်၊ ေဆာက်လုပ်ိုင်မှာ

ေသာ ဒီမိုကေရစီိုင်ငံေတာ်ကီးအား ဖက်ဒရယ်ြပည်ေထာင်စုစနစ်ြဖင့်

တာဟာ နယ်ေြမေဒသတည်ငိမ်ေအးချမ်းေရး၊ လက်နက်ကိုင်တိုက်ပွဲများ

( ခ ) ိင ု င ် ေ ံ တာ်ငိမ်းချမ်းေရး၊ ဖွံဖိးတိးု တက်ေရး၊ တည်ငိမေ ် ရးအတွက်

အေရးအကီးဆုံး၊ ဦးစားေပးရမယ့် လုပင ် န်းြဖစ်တယ်လို ကန်ေတာ်တပ ို ါတီက

(က) ိုင်ငံသားအားလုံး၏ အေြခခံလူ အခွင့်အေရးများကို အာမခံိုင်

မဟုတပ ် ါ။ ဒါေတွကို အေကာင်အထည်ေဖာ်င ုိ ဖ ် ဆ ုိ လ ုိ င် ပထမဦးစွာလိအ ု ပ်

တည်ေဆာက်ရန်။

ရပ်စေ ဲ ရး တစ်နည်းေြပာရရင် ငိမး် ချမ်းေရးဟာ ကန်ေတာ်တအ ုိ တွက် အဓိက

ပါဝင်ေဆာင်ရက်ရန်။

ခံယူထားပါတယ်။

ေဒသ၏ အကျ ိးစီးပွားများကို ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ပီး မိမတ ိ ၏ ို အမျ ိးသားေရး

လုပ်ငန်းစ်(၄)ရပ် ချမှတ်ပီး ေဆာင်ရက်ေနပါတယ်။

( ဂ ) ေဒသခံတင ို ်းရင်းသားများအချင်းချင်း ယှတ ် ေ ွဲ နထိင ု ၍ ် ေနထိင ု ရ ် ာ

ရည်မှန်းချက်များကို ေဖာ်ထုတ်ေဆာင်ရက်ရန်။

(ဃ) ေပျာက်ကယ ွ ေ ် နပီြဖစ်ေသာ တိင ု း် ရင်းသားတိ၏ ု အမျ ိးသားေရး

လကဏာ ြပန်လည်ေဖာ်ေဆာင်ိုင်ရန်ှင့် သမိုင်းအေမွအှစ်၊ စာေပ၊

ဒါေကာင့် ကန်ေတာ်တို (S.S.P)ပါတီအေနြဖင့် အမျ ိးသားိုင်ငံေရး နံပါတ်(၁)လုပင ် န်းစ်အေနြဖင့် ရှမ်းနီလမ ူ ျ ိးများှင့် အတူေနတိင ု ်းရင်းသား

များ၏

တစ်ဦးချင်းဘဝ

တိုးတက်ြမင့်မားေရးအတွက်လည်းေကာင်း၊

ေဒသဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက်

လည်းေကာင်း

ငိမ်းချမ်းေရးသည်

ယ်ေကျးမ၊ ဓေလ့ထုံးတမ်းများ ထိန်းသိမ်းေစာင့်ေရှာက်ရန်။

မြဖစ်မေနလိုအပ်ေသာ ရတနာတစ်ပါး ြဖစ်ပါတယ်။

အားလုးံ ြပန်လည်စစ ု ည်းပီး အမျ ိးသားစည်းလုးံ ညီတ ွ ေ ် ရးအား တည်ေဆာက်ရန်။

တစ်တပ်တစ်အား ပါဝင်ေဆာင်ရက်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်။

( င ) အမည်နာမှင့် ေနရာေဒသကွြဲ ပားေနေသာ မိမတ ိ ၏ ို အမျ ိးသားများ ( စ ) ေြပာင်းလဲေနေသာ ြမန်မာ့ိုင်ငံေရး အေြခအေနေပမူတည်၍

ရှမ်းနီှင့် ေြမာက်ပိုင်းရှမ်းမျ ိးွယ်စုများ၏

ေဖာ်ေဆာင်ရယူရန်။

(ဆ) မငိမ်းချမ်းမ၊ မတည်ငိမ်မေကာင့  ်

အမျ ိးသားအကျ ိးစီးပွားအား ြဖစ်ေပလာေသာ မတရား

ဖိပ ိှ မ ် ၊ ဆက်ေကးေကာက်ခမ ံ ၊ လူသစ ူ ေ ု ဆာင်းမ၊ အဓမညး် ပန်းှပ ိ စ ် က်မ များအား ိုင်ငံေရးနည်းလမ်းြဖင့် ကာကွယ်ေစာင့်ေရှာက်ရန်။

ဒါေကာင့် ငိမ်းချမ်းေရးတည်ေဆာက်ိုင်ေရးအတွက် S.S.P ပါတီက နံပါတ်(၂) လုပ်ငန်းစ်အေနှင့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲေရးမှသည် ိုင်ငံေရး

ေဆွးေွးပွဲစားပွဲဝိုင်းဆီသို ိုင်ငံေရးယ်ေကျးမ အဆင့်ြမင့်ြမင့် ေဆွးေွး

ိုင်ကေရးကို ပူးေပါင်းပါဝင်ေဆာင်ရက်ပီး အမျ ိးသားိုင်ငံေရးလုပ်ငန်းစ် ကို ေဖာ်ေဆာင်ဖိုရန် ြဖစ်ပါတယ်။

နံပါတ်(၃) လုပင ် န်းစ်အေနြဖင့် ရှမ်းနီလမ ူ ျ ိးများှင့် အတူေနတိင ု ်းရင်းသား

များ၏ေဒသလမ်းပန်းဆက်သွယ်ေရး၊

ဟိုတယ်ှင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်း

Y မိဘြပည်သူများခင်ဗျား

² ပါတီ၏မူဝါဒသေဘာတရားများ

ဖွံဖိးတိးု တက်ေရး၊ သစ်ေတာှင့် သဘာဝရင်းြမစ် ထိန်းသိမ်းတိုးတက်ေစေရး၊

သစာေစာင့်သိ တာဝန်ေကျပွန်ခဲ့ေပမယ့် အြခားအတူေန တိုင်းရင်းသားများ

မှသာ၊ တည်ငိမ်ေအးချမ်း၍ ဖွံဖိးတိုးတက်ေသာ တရားမတမှင့် တန်းတူ

ပညာေရး၊ ကျန်းမာေရး အစရှိသည့် လူမေရးဖွံဖိးတိုးတက်မလု  ပ်ငန်းစ်

ယခုကဲ့သို ကန်ေတာ်တို ရှမ်းနီလူမျ ိးများဟာ ြပည်ေထာင်စုအေပမှာ

ကဲ့သို ိုင်ငံေရးအခွင့်အလမ်း တန်းတူညီမမ မရရှိခဲ့ေသးပါဘူး။ ဒါေကာင့်

တိုင်းရင်းသားများနည်းတူ

ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရရှိဖို၊

ကိုယ့်လူမျ ိးအမည်မှန်ကို ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပားမှာ ထည့်သွင်းိုင်ဖို

ကန်ေတာ်တပ ုိ ါတီက စွမး် စွမး် တမံ ကိးပမ်းအားထုတသ ် ာွ းမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ိုင်ငံေတာ်ကို

တရားဝင်တင်ြပေတာင်းခံသွားိုင်ဖိုပဲ လိုအပ်ပါတယ်။

ဒါေကာင့မ ် ို ကန်ေတာ်တန ုိ ဲ ပူးေပါင်းကပါ၊ အားေပးကပါ၊ ေထာက်ခံ ကပါလို းေဆာ်တိုက်တွန်းအပ်ပါတယ်။

ကန်ေတာ်တိုပါတီရဲ မူဝါဒ၊ ေရှလုပ်ငန်းစ်တိုနဲ ပတ်သက်ပီး ပါတီမှ

တာဝန်ေပးချက်အရ ပါတီရဲေနာက်ခသ ံ မိင ု ်း၊ မူဝါဒများနဲ ေရှဆက်ေဆာင်ရက် မယ့် လုပင ် န်းစ်များကို မိဘြပည်သမ ူ ျားအား အသိေပးတင်ြပသွားမှာ ြဖစ်ပါ တယ်။

Y မိဘြပည်သူများခင်ဗျား

သမိင ု ်းအရ တစုတစည်းတည်းရှေ ိ နတဲ့ ကန်ေတာ်တို ရှမ်းနီလမ ူ ျ ိးများ

ေနထိုင်ရာေဒသတစ်ခုလုံးဟာ ၁၉၄၈ ခုှစ် ပါလီမန်လတ်ေတာ်ရဲ ဆုံးြဖတ်

ချက်အရ ကချင်ြပည်နယ်နဲ စစ်ကင ို ်းတိင ု ်းအတွင်းကို နယ်ေြမခွေ ဲ ဝ သတ်မတ ှ ် ခံခရ ့ဲ ပါတယ်။ ကန်ေတာ်တေ ုိ နထိင ု ရ ် ာေဒသဟာ ေခတ်အဆက်ဆက် အစိးု ရ

များရဲ အုပ်ချပ်ေရးပုံစံများေကာင့် ေရေြမတစ်ဆက်တစ်စပ်တည်းရှိေသာ် လည်း ခွဲြခားအုပ်ချပ်ခံခဲ့ရပီး တစုတစည်းတည်း ေနထိုင်ခွင့်၊ လူမျ ိးစုများ ပူးေပါင်းေဆာင်ရက်ခွင့်များ ေပျာက်ဆုံးခဲ့ရပါတယ်။

(က) ဒီမက ို ေရစီနည်းလမ်းအရ ဖက်ဒရယ်ြပည်ေထာင်စု တည်ေထာင်င ို ်

ညီမေသာ ိုင်ငံေတာ်ြဖစ်ေပမည်ဟု ယုံကည်သည်။

( ခ ) မိမိတိုေနထိုင်ရာေဒသအလိုက် ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ိုင်ငံေတာ်

တစ်ဝန်းလုးံ ၌ ေသာ်လည်းေကာင်း၊ တည်ငိမေ ် အးချမ်းမ၊ တရားဥပေဒစိးု မိးု မ

ေမွးြမေရး၊ ကုနသ ် ယ ွ ေ ် ရး၊ စိက ု ပ ် ျ ိးေရးစသည့် စီးပွားေရးဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရး၊ များအား အမျ ိးသား အကျ ိးစီးပွား လုပင ် န်းစ်များအြဖစ် ေဖာ်ေဆာင်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်။

နံပါတ်(၄) လုပ်ငန်းစ်အေနြဖင့် ဖက်ဒရယ်ဒီမိုကေရစီြပည်ေထာင်စု

အြပည့်အဝရရှိိုင်ရန် ရည်ရယ်သည်။

တည်ေဆာက်ေရး၊ အေြခခံခိုင်မာပီး ြပည်သူလူထုတစ်ရပ်လုံးကို အကျ ိး

တိင ု ်းရင်းသားများအချင်းချင်း ေအးချမ်းစွာအတူယ ှ တ ် ေ ွဲ နထိင ု ် ပီး တစ်ဦးှင့်

ေကာင်းမွန်ေသာ အစိုးရတစ်ရပ် ေပေပါက်လာေရး၊ ြပည်သူက ေလးစား

ေဒသအကျ ိးစီးပွား၊ ိုင်ငံေတာ်အကျ ိးစီးပွားများအား ေဖာ်ေဆာင်ိုင်ရန်

ြပည်ေထာင်စုအဆင့် လုပ်ငန်းစ်ကို အြခားိုင်ငံေရး အင်အားစုများနဲ အတူ

( ဂ ) ိင ု င ် ေ ံ တာ်၌ေသာ်လည်းေကာင်း၊ ေဒသအလိက ု ေ ် သာ်လည်းေကာင်း၊

ြဖစ်ထွန်းေစေသာ

အေြခခံဥပေဒတစ်ရပ်ေပေပါက်လာေရး၊ သန် ရှင်း

တစ်ဦး ယုံကည်မ၊ တန်းတူညီမ၊ တရားမတမများအား လက်ကိုင်ထား၍

တန်ဖိုးထားေသာ

ရည်မှန်းသည်။

အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရန် ြဖစ်ပါတယ်။

တကယ် ဦးေဆာင်ေဆာင်ရ က်မည့်ပါတီ ြဖစ်ေပလာေရး၊ တိုင်းရင်းသား

ှင့် အတူေနတိုင်းရင်းသားမျ ိးွယ်စုများအေနြဖင့် ပကတိတည်ရှိေနတဲ့

ပါတီ၏အဓိကမူဝါဒအြဖစ် သတ်မှတ်သည်။

တစ်ခုချင်းရဲ

(ဃ) တိုင်းရင်းသားအေရးကိစအား စစ်မှန်ေသာေစတနာြဖင့် အမှန်

(လူနည်းစု)မျ ိးွယ်စုများ မေပျာက်ပျက်ေအာင် ထိန်းသိမ်းေစာင့်ေရှာက်ရန်

တရားစီရင်မများ

ြဖစ်ထွန်းလာေစေရး အစရှိတဲ့

ကန်ေတာ်တင်ြပခဲတ ့ ဲ့ ေဖာ်ြပပါ လုပင ် န်းစ်(၄)ရပ်ကို ရှမ်းနီမျ ိးွယစ ် မ ု ျား

နယ်ေြမေဒသ အေြခအေန၊ ိုင်ငံေရးအေြခအေနများေအာက်တွင် မိနယ် တိုးတက်ဖွံဖိးေရး၊

ေဒသတစ်ခုလုံးဖွံဖိးတိုးတက်ေရး၊

အကျ ိးစီးပွားအတွက်

ြပည်ေထာင်စုတစ်ဝန်းလုံး ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးအတွက် မိဘြပည်သူများက

တိုင်းရင်းသားစာေပ၊ ယ်ေကျးမအဖွဲအစည်းများှင့်

ကို ြပည်သူ ကိုယ်စားလှယ်များအြဖစ် ေရးချယ်တင်ေြမာက်ေပးမယ်ဆိုရင်

( င ) မိမိတိုရှမ်းနီှင့်

ရှမ်းမျ ိးွယ်စုများ

တိင ု း် ရင်းသားပါတီအဖွဲ အစည်းများ၊ ေဒသအလိက ု တ ် ည်ရေ ိှ နေသာ လူမေရး 

ကန်ေတာ်တို ရှမ်းနီ(တိုင်းလျန်)ေသွးစည်းညီွတ်ေရးပါတီ (S.S.P-ပါတီ)

လက်တွဲေဆာင်ရက်မည်။

ကိယ ု စ ် မ ွ ်းeာဏ်စမ ွ ်းရှသ ိ မ အေကာင်းဆုံးြဖစ်ေအာင် ကိးပမ်းေဆာင်ရက်သွား

အဖွဲအစည်းများ၊

( စ ) မည်သည့်ပါတီ၊ အဖွဲအစည်း၊ လူပုဂိလ်မခွဲြခားဘဲ ပါတီမူဝါဒ

သေဘာတရားများှင့်အညီ တိုင်းရင်းသားအေရး၊ ေဒသအေရး၊ ိုင်ငံအေရး

ပါမယ်ဆိုတာ ကတိြပရင်း နိဂုံးချပ်အပ်ပါတယ်ခင်ဗျား။ (အားလုံးကို ေကျးဇူးတင်ပါတယ်)


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ေလာ်ေဝအမျ ိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရးှင့် ဖွံ ဖိးေရးပါတီက ၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် စသည်တိုကို ေဟာေြပာတင်ြပ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ ေလာ်ေဝအမျ ိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရးှင့် ဖွံဖိးေရးပါတီဥက ဦးလှခမ်ေဒါင်ခမ့်က ၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် စသည်တိုကို ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် ညပိုင်းတွင် ေရဒီယိုှင့် ုပ်ြမင်သံကားအစီအစ်များမှ ေဟာေြပာတင်ြပခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါ ေဟာေြပာတင်ြပချက်အြပည့်အစုံမှာ ေအာက်ပါအတိုင်း ြဖစ်ပါသည် ဆည်းပူးိုင်ေရးအတွက် ကူညီ

များကို ြပည့်ြပည့်ဝဝရရှိိုင်ေရး ေဆာင်ရက်မည်။

ပံ့ပိုးေပးသွားမည်။

၄။ ေလာ်ေဝလူမျ ိးများ စည်းလုံးညီွတ်မရရှ  ိပီး ိုင်ငံေတာ်၏ ခွန်အား ြဖစ်ေစရန်၊ ိင ု င ် ေ ံ တာ်အစိုးရှင့် ေလာ်ေဝအမျ ိးသားအေရးကို ပွငလ ့် င်းြမင်သာ

၄။

မသင်မေနရ အခမဲပ ့ ညာေရးစနစ် ကို ိင ု င ် တ ံ ကာပညာေရးအဆင့်

စွာ ေဆွးေွးတိုင်ပင်ရန်။

ေဖာ်ေဆာင်ေပးသွားမည်။

၅။ ေဒသခံလထ ူ ြု ဖစ်ေသာ လူမျ ိးဘာသာ ကျား/မ မေရး၊ ေတာင်သလ ူ ယ်သမား များ၊ အလုပသ ် မားများှင့် ကေလးသူငယ်များ၏ လူေနမဘဝဖွံ ဖိးတိးု တက်

၅။

ေဒသခံ

စာေပပညာ

၆။ ေလာ်ေဝအမျ ိးသားှင့်

အစိုးရ

စာေပ၊

တိုင်းရင်းသားလူမျ ိးတို၏ ဘာသာစကား၊

ယ်ေကျးမဓေလ့ထုံးတမ်း

ေဆာင်ရက်သွားရန်တို ြဖစ်ပါသည်။

ေမာင်ှမ ြပည်သူများခင်ဗျား ယခုလိုုပ်ြမင်သံကား၊ ေရဒီယိုမှာေဟာေြပာတင်ြပခွင့်ကို စီစ်ေပး ေသာ ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငအ ် ား အထူးေကျးဇူးတင်ပါတယ်။ ကန်ေတာ်ကေတာ့

ပါတီ၏မူဝါဒသေဘာထားမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်ပါသည်၁။

ေလာ်ေဝတိုင်းရင်းသားများသည်

ေမခြမစ်(ေခ)

အချပ်အြခာအာဏာတည်တခ ံ့ င ို ် မဲေရးှင့် ပါတီစဒ ုံ မ ီ က ို ေရစီ ထွန်းကား ေရးကို အစ်ေစာင့်ထိန်း ကျင့်သုံးသွားမည်။ ၂။

ေဖာ်ထတ ု ေ ် ရးသားြခင်း၊ ကံစည်ေတွးေတာြခင်း၊

တယ်။ ကချင်ြပည်နယ်င ှ ့် ရှမး် ြပည်နယ်တင ွ ် အများဆုးံ ေနထိင ု ် ကပါတယ်။ ကန်ေတာ်တို ေလာ်ေဝလူမျ ိးေတွဟာ ေကျးလက်ေနလူမျ ိးများ ြဖစ်က

ထိုေကာင့် ိုင်ငံေရးပါတီတစ်ခု လုပ်ေဆာင်ေနိုင်ဖို ဆင်းရဲေပါင်းများစွာ၊ ဒုကေပါင်းများစွာှင့် ုန်းကန်လုပ်ေဆာင်ေနကရပါတယ်။ ချစ်ခင်ေလးစားအပ်ပါေသာ မဲဆရှင်မိဘြပည်သူများခင်ဗျား

ြခင်းအားြဖင့်

(၈၉)ြဖင့် ဖွဲစည်းတည်ေထာင်ခွင့်ရရှိခဲ့ပါတယ်။ ပါတီ၏အလံ၊ ပါတီ၏အမှတတ ် ဆ ံ ပ ိ တ ် က ို ို ရှင်းလင်းေဖာ်ြပေပးလိပ ု ါသည်။ ပါတီ၏အလံမာှ အေရာင်(၃)ေရာင် ေအာက်ခြံ ဖစ်ပီး အလယ်တင ွ ် ေလာ်ေဝ ိုးရာ ဓားလွယ် ( ဋဘမ်ေဗျာ်) ှင့် အလံ၏ လက်ဝဲဘက်ထိပ်တွင် ငါးေထာင့် ကယ်ြဖတစ်လုံး ပါရှိသည်။ အဓိပာယ်မှာ - အေပအေရာင်မှာ အြပာေရာင်

ေဆာင်ရက်သွားမည်။

ပုံေဖာ်သည်။ ေအာက်အေရာင်မှာ အစိမ်းေရာင်ြဖစ်၍ စိမ်းလန်းစိုြပည်ြခင်း၊ ရှငသ ် န်ြခင်း၊ ေအးြမြခင်းတိက ု ုိ ေဖာ်န်  းသည်။ ိးု ရာဓားလွယ(် ဋဘမ်ေဗျာ်) ပုသ ံ ည် ေလာ်ေဝအမျ ိးသားတိက ု ို ကိယ ု စ ် ားြပေသာ အမှတသ ် ေကတြဖစ်ပီး အနီေရာင်သည် ရဲရင့ြ် ခင်း၊ သတရ ိ ြှိ ခင်း၊ ြပတ်သားြခင်း၊ ိုးကားတက်ကြခင်း တိက ု ို ပုေ ံ ဖာ်သည်။ လက်ဝဘ ဲ က်ထပ ိ ရ ် ှိ ကယ်ြဖတစ်လးံု သည် ြပည်ေထာင်စု ဖွား တိုင်းရင်းသားများအားလုံး တစည်းတလုံးတည်းရှိေသာ ြပည်ေထာင်စု သမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်ကီးကို ပုံေဖာ်သည်။ ေအာက်ခံအေရာင်(၃)ေရာင် ထားရှိြခင်းမှာ ဒိုတာဝန်အေရးသုံးပါးကို ဦးထိပ်ထားြခင်းကို ပုံေဖာ်ပါသည်။ ပါတီ၏အမှတတ ် ဆ ံ ပ ိ မ ် ှာ အနီေရာင်ေလာ်ေဝအမျ ိးသား ိးု ရာဓားလွယ် ှစ်ခုကားမှာ ကက်ဖတွန်ေနပုံရှိသည်။ ချစ်ခင်ေလးစားအပ်ပါေသာ မဲဆရှင်မိဘြပည်သူများခင်ဗျား ေလာ်ေဝအမျ ိးသားစည်းလုံးညီတ ွ ေ ် ရးှင့် ဖွံဖိးေရးပါတီ၏ ရည်ရယ် ချက်မှာ ၁။ ြပည်ေထာင်စမ ု ပိကွေ ဲ ရး၊ တိင ု း် ရင်းသားစည်းလုးံ ညီတ ွ မ ် မပိ  ကွေ ဲ ရး၊ အချပ်အြခာအာဏာ တည်တံ့ခိုင်မဲေရးဟူေသာ ဒိုတာဝန်အေရးသုံးပါးကို အစ်ထိန်းသိမ်းမည်။ ၂။ ေလာ်ေဝလူမျ ိးများသည် ိုင်ငံေရးအြမင်ပွင့်လင်းလာ၍ ြမန်မာိုင်ငံ အတွင်းရှိ တိုင်းရင်းသားအချင်းချင်း ချစ်ခင်ရင်းှီးစွာ ရင်ေပါင်တန်းကာ ိုင်ငံေတာ်တာဝန်များကို ထိေရာက်စွာ ပါဝင်ထမ်းေဆာင်ိုင်ရန်။ ၃။ တိင ု ်းရင်းသားလူမျ ိးများအားလုံး၏ အေြခခံရပိင ု ခ ် င ွ  ့် င ှ ့် လူ အခွငအ ့် ေရး

၁။

ြပည်သူလူထုများ၏

ေခတ်မီဖွံဖိးတိုးတက်ေသာ

ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ

၁။

တိင ု ်းရင်းသားတိင ု ်းသည် မိမသ ိ က်ဝင်ယုံ ကည်ကိုးကွယရ ် ာ ဘာသာကို လွတ်လပ်စွာ ကိုးကွယ်ယုံကည်ခွင့်ရှိရန်။

၂။

ြပည်သူ ကျန်းမာေရးေစာင့ေ ် ရှာက်မ လုပင ် န်းများကို ေခတ်မန ီ ည်းပညာ၊ စက်ပစည်းများှင့် ကုသမေပးိုင်ရန် ေဆာင်ရက်သွားမည်။

၃။

ပုဂလိ  ကေဆးုံ ေဆးခန်းတိင ု ်းတွင် ေဆးပညာကကို အဆင့အ ် တန်း

၄။

မိြပှငေ ့် ကျးလက်ေဒသ ကျန်းမာေရးေစာင့ေ ် ရှာက်မ ကွာဟချက်မရှရ ိ

ြမင့်မားစွာ ေပထွန်းလာေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်။ ေလေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်။ (ဆ) လူမေရးမူဝါဒသေဘာထား ၁။

ေလာ်ေဝလူမျ ိးှငတ ့် င ို ်းရင်းသားတိ၏ ု ိုးရာယ်ေကျးမဓေလ့ထုံးတမ်း၊ ယ်ေကျးမစာေပ၊ အုပညာေတးဂီတ၊ တူရယ ိ ာပစည်းများကို ေဖာ်ထတ ု ် ြမင့်တင်သွားမည်။

၂။

တိုင်းရင်းသားတို၏ အခွင့်အေရးှင့် ရပိုင်ခွင့်များကို ဖွဲစည်းပုံအေြခခံ စည်းမျ်းဥပေဒှငအ ့် ညီ လွတလ ် ပ်စာွ ေတာင်းဆိြု ခင်း၊ ေရးချယ်ပင ုိ ခ ် င ွ ့် ရှိြခင်း၊ ယုံကည်ကိုးကွယ်ခွင့်ရှိြခင်းများအတွက် အစ်ေဆာင်ရက်

ဥပေဒှငအ ့် ညီ လွတလ ် ပ်စွာ ယုံ ကည်ကိုးကွယခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ အာင် ေဖာ်ေဆာင် ၃။

ိုင်ငံေတာ်အတွင်းရှိ ဘာသာ၊ သာသနာအချင်းချင်း ေမတာေရှထား၍ နားလည်မ၊ သင့်ြမတ်မအစ်  ရှိေနရန် ေဖာ်ေဆာင်သွားမည်။

(ဂ) ိုင်ငံြခားေရးမူဝါဒသေဘာထား လွတ်လပ်ေသာ ိုင်ငံြခားေရးမူဝါဒကို ကျင့်သုံးမည်။

၂။

ိင ု င ် တ ံ ကာဆက်ဆေ ံ ရးတွင် ကမာ့ငိမ်းချမ်းေရးကို ထိန်းသိမ်းကာကွယ် ရန်င ှ ့် ငိမး် ချမ်းစွာ အတူယ ှ တ ် ေ ဲွ နထိင ု ေ ် ရးမူကီး (၅)ချက်ကုိ ကျင့သ ် းံု သွားမည်။ ကမာ့ကလ ု သမဂပဋိညာ် စာချပ်များကို ေလးစားလိက ု န ် ာ ေဆာင်ရက် သွားမည်။ ေခတ်မီဖွံဖိးတိုးတက်၍ လွတလ ် ပ်ေသာ ေဈးကွက်စီးပွားေရးစနစ်ကို ကျင့်သုံးေဆာင်ရက်သွားမည်။

၂။

ေဈးကွက်စီးပွားေရးစနစ်တွင် တိုင်းရင်းသား၊ ိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင် များအား အခွင့်အေရးများ အြပည့်အဝရရှိေအာင် လုပ်ေဆာင်ေပးရန်။

၃။

ိုင်ငံတကာမှ လုပ်ငန်းရှင်များကို ဖိတ်ေခ၍ ရင်းှီးြမပ်ှံမလု  ပ်ငန်း များ ဖွံဖိးတိုးတက်ေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်။

၄။

တိုင်းရင်းသားများ၏လူမကိ  စအဝဝကို ိုင်ငံေတာ်၏အေရးကိစကဲ  ့သို အေလးထားေဆာင်ရက်သွားမည်။

ချစ်ခင်ေလးစားအပ်ပါေသာ မဲဆရှင်မိဘြပည်သူအေပါင်းတိုခင်ဗျား ေနတွင် ိင ု င ် ေ ံ ခါင်းေဆာင်များကို တစ်ဖန်ြပန်လည် ေရးေကာက်တင်ေြမာက်က မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ဤေရးေကာက်တင်ေြမာက်ပွဲကို ပါတီစုံဒီမိုကေရစီစနစ် ြဖစ်ေအာင် ေရးေကာက်တတ်ကရမယ်။ မဲဆရှင်မိဘြပည်သူလူထုအေပါင်းတိုခင်ဗျား ကန်ေတာ်တို ေလာ်ေဝအမျ ိးသားစည်းလုံးညီတ ွ ေ ် ရးှင့် ဖွံဖိးေရးပါတီ မှ ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်ကေသာ လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်းများကို

(ဃ) စီးပွားေရးမူဝါဒသေဘာထား ၁။

သွားမည်။ ၃။

ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ တာ်ကီးသည် ယခုစ ှ ် ၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ၊် ိဝ ု င်ဘာလ (၈)ရက်

၁။

၃။

အသည်းကားမှ မဲတစ်ြပားြဖင့် ေထာက်ခံပီးဆြပကာ မဲေပးကပါစိုလို တိုက်တွန်းရင်း နိဂုံးချပ်အပ်ပါသည်။ -

ဓားလွယ်ှင့် ကက်ဖ အမှတ်ရ

-

ေထာက်ခံဆြပက၊ ေအာင်ပွဲရ

တိင ု ်းရင်းသားြပည်သအ ူ ေပါင်း ေရာဂါဘယကင်းေဝးပီး ကျန်းမာ ချမ်းသာ ကပါေစ။ အားလုံးကို ေကျးဇူးတင်ပါတယ်။

ေလာ်ေဝပါတီ

ေဒသခံတင ို ်းရင်းသားများ၏ စီးပွားေရးလုပင ် န်း ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေရးှင့် ေဈးကွက်များရရှိေရးအတွက် ကူညီေဆာင်ရက်သွားမည်။

၅။

စိုက်ပျ ိးေရးကိုအေြခခံ၍ လိုအပ်ေသာ စက်မလုပ်ငန်းများကို တိုးြမင့် ေဆာင်ရက်သွားမည်။

၆။

ဆင်းရဲမေ ွဲ တမြပဿနာကို ပေပျာက်သွားေအာင် လုပေ ် ဆာင်သွားမည်။

(င) ပညာေရးမူဝါဒသေဘာထား ၁။

လူ စွမး် အားအရင်းအြမစ်ဖံွ ဖိးတိးု တက်လာေစရန် အစ်တန ွ ်းအားေပး သွားမည်။

၂။

ိုင်ငံတကာပညာေရးစနစ်ှင့် စံန်းမီေအာင်

အားေပးေဆာင်ရက်

သွားမည်။ ၃။

ေဆးုံကီးမှ

ခံစားိုင်ေရးကို ေဆာင်ရက်သွားမည်။ ၂။

အြခားေသာ ဘာသာ သာသနာကို ထိခိုက်နစ်နာမမရှိေစဘဲ အေြခခံ သွားမည်။

ကျန်းမာေရးေစာင့်ေရှာက်မကိ  ု

ေဆးေပးခန်းတိင ု ေ ် အာင် အခမဲေ ့ ဆးဝါးေထာက်ပြ့ံ ခင်းများ အြပည့အ ် ဝ

(ခ) ဘာသာေရးမူဝါဒသေဘာထား

ြဖစ်၍ ငိမ်းချမ်းြခင်း၊ သာယာဝေြပာြခင်းကို ပုေ ံ ဖာ်သည်။ အလယ်အေရာင်မှာ အမည်းေရာင်ြဖစ်ပီး တည်ကည်ြခင်း၊ ခန် ညားြခင်း၊ ကတိသစာရှြိ ခင်းတိက ု ုိ

သက်ဝင်ယံု ကည်

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်ကီးကို တည်ေထာင်သွားမည်။

ကန်ေတာ်တို ေလာ်ေဝအမျ ိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရးှင့် ဖွံဖိးေရး ပါတီဟာ ၂၀၁၅ ခုှစ်၊ ဇွန်လ (၂၉) ရက်ေန ိုင်ငံေရးပါတီမှတ်ပုံတင်အမှတ်

ဖွင့်ဟေြပာဆို

ကိးု ကွယြ် ခင်း၊ လွတလ ် ပ်စာွ တီထင ွ ဖ ် န်တးီ ြခင်း စသည်တက ုိ ုိ ကျင့သ ် းံု

ပါတယ်။ ပညာတတ် အင်မတန်နည်းပါးပီး ဆင်းရဲတဲ့ အိမေ ် ထာင်မသ ိ ားစုများ မိမိလူမျ ိးကို အလွနရ ် က ှ ေ ် ကာက်စတ ိ ် ကီးေသာ လူမျ ိးများြဖစ်ကပါတယ်။

ိုင်ငံေတာ်အတွင်း၌ သူတစ်ပါးအားထိခိုက်နစ်နာဆုံးံးမ မြဖစ်ေစဘဲ လွတ်လပ်စွာ ြပမူေဆာင်ရက်လုပ်ကိုင်ေနထိုင်ြခင်း၊

ေလာင်ဗျစ်ြမစ်ကို ဗဟိုြပပီး ေနထိုင်ဆင်းသက်လာေသာ လူမျ ိးများြဖစ်ပါ

များပါတယ်။ ိင ု င ် ေ ံ ရးကို စိတဝ ် င်စားသူအင်မတန်နည်းပါးပါတယ်။ မိမဘ ိ ဝ၊

ြပည်ေထာင်စမ ု ပိကွေ ဲ ရး၊ တိင ု း် ရင်းသားစည်းလုးံ ညီတ ွ မ ် မပိ  ကွေ ဲ ရး၊

ချမှတ်

(စ) ကျန်းမာေရးမူဝါဒသေဘာထား

(က) ိုင်ငံေရးမူဝါဒသေဘာထား

ေလာ်ေဝအမျ ိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရးှင့်

ဖွံဖိးေရးပါတီ၏ဥက ဦးလှခမ်ေဒါင်ခမ့် ြဖစ်ပါတယ်။ ကန်ေတာ်တို

ချစ်ခင်ေလးစားအပ်ပါေသာ မဲဆရှင် မိဘြပည်သူများခင်ဗျား

သင်ကားေရးကို

စာသင်ေကျာင်းများ၌

မသင်မေနရစနစ်ြဖင့်

သမိုင်းအစ်အလာေကာင်းများကို

ေဖာ်ထုတ်၍ စစ်မှန်ေသာ မျ ိးချစ်စိတ်ဓာတ် ရှင်သန်ထက်ြမက်လာေစရန်

ချစ်ခင်ေလးစားအပ်ပါေသာ ြပည်ေထာင်စဖ ု ာွ း တိင ု း် ရင်းသားမိဘ ညီအစ်ကုိ

တိုင်းရင်းသားများ၏

ေရးကို အစွမ်းေဆာင်ိုင်ဆုံး ချမှတ်ေဆာင်ရက်သွားိုင်ရန်။

ပညာရည် ထူးခန်သမ ူ ျားအား ဆုးံ ခန်းတိင ု ေ ် အာင်

ပညာသင်ကား

ေတးေရး-လခမ်ေဒါင်ဇယ်

ေတးဆို - လခမ်ေဒါင်ဇယ် - ေဒါ့ေဘာလွမ်းေနာ

ြပည်ေထာင်စုဖွား ေသွးချင်းတိုရယ်...တိုများေလာ်ေဝ အမျ ိးသား ေရာင်ြခည်... ထွန်းလင်းခဲ့ပီ ဓားလွယ်ှင့်ကက်ဖပါတီ ိုင်ငံေတာ်ှင့် လက်တွဲလိုရယ်.....တိုရဲပါတီ စည်းလုံးမယ်ေဟ့... ကိးစားကမယ် ြပည်သူအတွက် ထမ်းေဆာင်ကမည်... (ေလာ်ေဝပါတီ အမျ ိးသားပါတီ...ဓားလွယ ် င ှ ့် ကက်ဖပါတီ... တိင ု ်းရင်းသား ညီေနာင်များှင့်အတူလက်တွဲကာရယ်...စည်းလုံးညီညာစွာ ေရှသို ချ ီမယ်ြပည်သူများအားလုံး ဆမဲေပးစိုကွယ.် ......)၂

ြပည်သူ ဆှင့်အညီ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲဆီသို . . .


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ြပည်သူအလုပ်သမားပါတီက

၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် စသည်တိုကို ေဟာေြပာတင်ြပ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ ြပည်သူ အလုပ်သမားပါတီ ဥက ဦးေကျာ်ဇင်က ၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် ေဟာေြပာချက်စာမူအား ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်မှတစ်ဆင့် ေပးပိုလာပါသည်။ အဆိုပါ ေဟာေြပာချက်စာမူအြပည့်အစုံမှာ ေအာက်ပါအတိုင်း ြဖစ်ပါသည် ြမန်မာိုင်ငံသား လုပ်သားြပည်သူအေပါင်း စိတ်၏ချမ်းသာြခင်း၊ ကိုယ်၏

အေလးေပးေဆာင်ရက်ရမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ လူငယ်တင ုိ း် မူးယစ်ေဆးဝါးကင်းစင်

ေနာက်ကျေနတာဟာ မဆန်းပါဘူး။

ကျန်းမာြခင်းှင့် ြပည့စ ် ုံ ပီး ကမာ့ကပ်ေရာဂါ အရာယ်မှ ေကျာ်လားိင ု ် ကပါ

ိုင်ေရးက အဓိကကျလှပါတယ်။ အမျ ိးသားပညာေရး ကက စာမတတ်သူ

တိုငး် ရင်းသားအချင်းချင်း

ေစေကာင်း ဦးစွာပထမ တ်ခွန်းဆက် ေမတာပိုသအပ်ပါတယ်ခင်ဗျား

ပေပျာက်ေရး ေကးေကာ်ေနုံြဖင့် မပီးေသးပါဘူး။ ယခု ပညာေရးကကို

ပွားမေတွကိုလည်း ရပ်တန် ရမယ့်

ကန်ေတာ်ကေတာ့ ြပည်သူ အလုပ်သမားပါတီ ဗဟိုအလုပ်အမေဆာင်

ေလ့လာ ကည့ရ ် င်ြဖင့် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား အများစုဟာဆိရ ု င် အေြခခံပညာမူလတန်း

အဖွဲ ဥက ဦးေကျာ်ဇင်ြဖစ်ပါတယ်။ ကန်ေတာ်တို ြပည်သူ အလုပ်သမား

အဆင့တ ် င ွ သ ် ာ ပညာေရးကို လက်ြပတ်ဆက်သာွ းကတာကို ဝမ်းနည်းစွာ ေတွရှိ

ပါတီဟာဆိရ ု င်ြဖင့် ၂၀၁၇ ခုစ ှ ၊် စက်တင်ဘာလ (၈)ရက်ေနတွင် ြပည်ေထာင်စု

ေနရပါတယ်။ ထိုသို ြဖစ်ေပေနရြခင်းရဲ အကျ ိးဆက်အား က်ပ ု တ ် ုိ တိင ု း် ြပည်

ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငမ ် ှ စတင်တည်ေထာင်ခင ွ ရ ့် ရှခ ိ ့ဲ ပီး ယခုဆရ ုိ င်ြဖင့် ြပည်သူ

ဘယ်လိုမှ တိုးတက်ိုင်စရာ အေကာင်းမရှိပါဘူး။ ဒါေကာင့် က်ုပ်တိုပါတီ

အကျ ိးကို တတ်စမ ွ ်းသမ ထမ်းေဆာင်ေပးခဲတ ့ ာ (၃) ှစ် ြပည့ခ ် ဲ့ ပီြဖစ်ပါတယ်။

အေနြဖင့် အမျ ိးသားပညာေရးှင့် အမျ ိးသားကျန်းမာေရးကို အေလးေပး

က်ုပ်တိုပါတီ၏ ေရးေကာက်ပွဲြဖတ်သန်းမအေနြဖင့် ၂၀၁၈ ခုှစ်

ေဆာင်ရက်သွားမယ်လို ေြပာကားလိုပါတယ်။

ကားြဖတ်ေရးေကာက်ပ ွဲ င ှ ့် ယခုကျင်းပမည့် ၂၀၂၀ အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲ

ဒီမိုကေရစီအစိုးရေပထွက်လာတဲ့ ၂၀၁၀ ကေန ယေနအထိ အစိုးရ (၂)

တိုကို ြဖတ်သန်းခွင့် ရရှခ ိ ့ဲ ပီးြဖစ်ပါတယ်။ က်ပ ု တ ် ပ ုိ ါတီ တည်ေထာင်ရြခင်း

ဆက် ကာလတွင် ဆင်းရဲမ ွ ်းပါးမ ေလျာ့ကျေရးကို ေဆာင်ရက်ခတ ဲ့ ာ ေတွရှရ ိ ပါ

ရည်ရယ်ချက်င ှ ့် ပါတီမဝ ူ ါဒတိအ ု ား ဦးစွာပထမ အသိေပးရှငး် ြပလိပ ု ါတယ်။

တယ်။ သိေ ု ပမယ့် အေကာင်းအမျ ိးမျ ိးေကာင့် ိင ု င ် သ ံ ားတိရ ု ဲ တစ်ဦးချင်းဝင်ေငွ

ြပည်သူ အလုပသ ် မားပါတီ တည်ေထာင်ြခင်း ရည်ရယ်ချက်ဟာဆိရ ု င်ြဖင့်

တိုးတက်မဟာဆိုရင် ထင်ထားသလို မြဖစ်လာတာ ေတွရပါတယ်။ က်ုပ်တို

စုဖဲွ မအားှင့် ိုင်ငံသားတို၏ လိအ ု ပ်ချက်၊ လိုလားချက်တိုအား လတ်ေတာ်

ိင ု င ် ရ ံ ဲ အရယ်ေရာက်သတ ူ စ်နည်း အလုပလ ် ပ ု က ် င ို သ ် ူ တိဟ ု ာဆိရ ု င် အိမန ် ီးချင်း

များအတွင်း တရားဝင်ေြပာဆိ ု င ို ရ ် န်ပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ က်ပ ု တ ် ပ ို ါတီ၏ အေြခခံ

တိင ု း် ြပည်တရ ုိ ဲ အလုပအ ် ကိင ု က ် သ ုိ ာ အားထားေနရတာကိလ ု ည်း ဝမ်းနည်းစွာ

မူဝါဒကေတာ့ ိင ု င ် သ ံ ားတိင ု ်း တန်းတူညမ ီ ေရး၊ ေမွးရာပါိင ု င ် သ ံ ားအခွငအ ့် ေရး

ေတွရှရ ိ ပါတယ်။ ထိသ ု ို မှခ ီ ေ ို နရတဲ့ အကျ ိးဆက်အြဖစ် ြပည်တင ွ ်းလုပအ ် ားဆုံးံး

အြပည့အ ် ဝ ရရှေ ိ စေရး၊ ဖွဲ စည်းအုပခ ် ျပ်ပံု အေြခခံဥပေဒပုဒမ ် -၃၄၇ အတိင ု း်

မြဖစ်ေပပီး မိမိတိုင်းြပည်ရဲ ဖွံဖိးမကိုလည်း များစွာေှာင့်ေှးေစခဲ့ပါတယ်။

ိင ု င ် သ ံ ားတိင ု ်း ဥပေဒအရာတွင် တန်းတူညမ ီ  အခွငအ ့် ေရးရရှေ ိ စပီး ဥပေဒ၏

က်ပ ု တ ်  ို င ို င ် လ ံ ဦ ူ းေရရဲ ၇၀ ရာခိင ု  ် န်  းဟာဆိရ ု င်ြဖင့် ေကျးလက်ေနြပည်သူ

အကာအကွယက ် လ ို ည်း တန်းတူညမ ီ စွာ ရရှပ ိ င ို ဆ ် င ို ေ ် စေရးတိက ု ို ေဆာင်ရက်

များြဖစ်ြခင်းေကာင့် လယ်ယာစိက ု ပ ် ျ ိးေရးကို အေြခခံလပ ု က ် င ုိ ် ကတာကို ေတွရှရ ိ

သွားရန်ြဖစ်ပါတယ်။

ပါတယ်။ ထိအ ု တွကေ ် ကာင့် က်ပ ု တ ် ပ ို ါတီအေနြဖင့် စိက ု ပ ် ျ ိးေရးကို အေြခခံတဲ့

က်ုပ်တိုပါတီအေနြဖင့် မိမိတိုိုင်ငံှင့် ကိုက်ညီေသာ အုပ်ချပ်ေရး၊

စက်မလု  ပင ် န်း တိုးတက်ဖွံဖိးရန် ဦးစွာလုပေ ် ဆာင်မယ်လို ဆုံးြဖတ်ထားပါတယ်။

ဥပေဒြပေရး၊ တရားစီရင်ေရးဆိုတဲ့ စနစ်များကို ချမှတ်ေဆာင်ရက်သွားမှာ

ိင ု င ် သ ံ ားလုပသ ် ားြပည်သတ ူ ရ ို ဲ လူမဖွ  ံဖိးတိးု တက်ဖဆ ို ရ ို ာတွင် ေပးေဆာင်

ြဖစ်ပါတယ်။ အြခားတိင ု ်းြပည်များရဲ စနစ်များကို ပုတ ံ က ူ ူးယူ ေဆာင်ရက်ြခင်း

ရတဲ့ အခွနအ ် ခတိက ု လ ုိ ည်း တိကျတဲမ ့ ဝ ူ ါဒ ချိင ု ဖ ် လ ုိ ပ ုိ ါတယ်။ ဝင်ေငွခန ွ အ ် ြပင်

ြပမယ်ဆိုရင်ြဖင့် က်ုပ်တိုိုင်ငံအတွက် ဘယ်လိုမှ အံဝင်ခွင်ကျြဖစ်စရာ

အြခားအခွန်တိုေကာင့်လည်း ိုင်ငံသားတိုရဲ ဘဝတိုးတက်မကို ေှာင့်ယှက်

အေကာင်းမရှပ ိ ါဘူး။ မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် ရ ံ ဲ ပထဝီအေနအထား ိင ု င ် သ ံ ားတိရ ု ဲ အကျင့်

ေစိင ု တ ် အ ဲ့ တွက် က်ပ ု တ ် အ ို ေနြဖင့် အခွနထ ် မ်းြပည်သတ ူ ဘ ုိ ဝ အဆင်ေြပဖိရ ု ာ

စိုက်လကဏာတိုအေပ အေြခခံပီး မိင်ကီး (၃)ရပ် ဟန်ချက်ညီစွာ

မူဝါဒေကာင်းများချ၍ အေလးေပးေဆာင်ရက်သွားမှာ ြဖစ်ပါတယ်။

ေဆာင်ရက်ိုင်ပါမှ ိုင်ငံသားတို လုံ ခံစိတ်ချစွာြဖင့် ဘဝရပ်တည်ိုင်မှာ

တစ်ဆက်တည်းမှာပါ ိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းများအတွက် တာဝန်ထမ်းေဆာင်စ်

ြဖစ်ပါတယ်။ က်ပ ု တ ် ို ိင ု င ် မ ံ ှာဆိရ ု င်ြဖင့် တရားဝင်င ို င ် ေ ံ ရးပါတီ(၉၄)ခုရှိ ပီး

ကာလအတွင်း မိသားစုစားဝတ်ေနေရး အဆင်ေြပေစရန်အတွက် ေခတ်ှင့်

ထိုအထဲမှာ ြပည်နယ်များမှ ေသွးချင်းတိုရဲ တိုင်းရင်းသားပါတီများလည်း

ေလျာ်ညီတဲ့ လုပ်ခ၊ လစာ ရရှိေစေရး၊ အြခားအေြခခံအေဆာက်အအုံတိုကို

များစွာရှပ ိ ါတယ်။ က်ပ ု တ ် ပ ုိ ါတီ အေနြဖင့် အမျ ိးသားေရးကို သစာရှေ ိ သာ

အစိုးရမှ ေထာက်ပံ့ေပးိုင်ေရးအတွက် ေဆာင်ရက်မှာြဖစ်သလို အငိမ်းစားယူ

မည်သည့်ပါတီ၊ မည်သည့်ိုင်ငံေရးသမားများှင့်မဆို လက်တွဲေဆာင်ရက်

သည့် အချ ိန်တွင်လည်း ၎င်းတိုရဲ ဘဝရပ်တည်ေနိုင်ေရး၊ ကျန်းမာေရး

သွားမယ်လို ဆုံးြဖတ်ထားပါတယ်။ က်ပ ု တ ် အ ို ေနြဖင့် မိမတ ိ က ို ယ ို က ် ျ ိးထက်

စသည်တက ို ို ေစာင့ေ ် ရှာက်င ို ေ ် စရန်အတွက် မူဝါဒေကာင်းများ ချမှတေ ် ဆာင်ရက်

ပါတီအကျ ိးကို ေဆာင်ရ က်ရန်၊ ပါတီအကျ ိးထက် တိုင်းြပည်အကျ ိးကို

မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ သိုမှသာ အဂတိကင်းစင်တဲ့ အုပ်ချပ်ေရးအဖွဲအစည်းတစ်ရပ်

ေဆာင်ရက်ရန်ဟူေသာ သိာန်လည်း ချမှတ်ထားပါတယ်။

တည်ေဆာက်ိုင်မှာ ြဖစ်ပါတယ်။

တိင ု ်းြပည်ဖံွ ဖိးတိးု တက်ဖဆ ုိ ရ ုိ ာဝယ် အမျ ိးသားကျန်းမာေရးှင့် အမျ ိးသား

က်ုပ်တို ိုင်ငံဖွံဖိးတိုးတက်ဖိုဆိုရာတွင် ြပည်တွင်းငိမ်းချမ်းေရး ရရှိမ

ပညာေရးကိလ ု ည်း ဦးစားေပးေဆာင်ရက်ရပါမည်။ အမျ ိးသား ကျန်းမာေရး

ကလည်း အေရးအကီးဆုးံ ြဖစ်ပါတယ်။ လွတလ ် ပ်ေရးရပီးကတည်းက ြပည်တင ွ း်

ကကို ေဆာင်ရက်ဖိုအတွက် ဦးစွာပထမ မူးယစ်ေဆးဝါးကင်းစင်ေရးကို

စစ်င ှ ရ ့် င်ဆင ုိ လ ် ာရတဲ့ က်ပ ု တ ် ုိ တိင ု း် ြပည်ဟာဆိရ ု င်ြဖင့် လွနစ ် ာွ မှ ဖွံ ဖိးမ

ေနာင်ချ ိေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲမှ မဲဆနယ်ြပင်ပေရာက်ေနသူများှင့် တပ်နယ်များအား ကိတင်မဲလက်မှတ်များ စတင်ထုတ်ေပး ေနာင်ချ ိ ေအာက်တိုဘာ ၆

တက်ေရာက်ေနသူများ၊ ေရှတန်းေရာက်တပ်မေတာ်သားများ၊ အကျ်းသား

ေကျာက်မဲခိုင် ေနာင်ချ ိမိနယ် ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲမှ မဲဆနယ်

များ၊ ေဆးုတ ံ က်ေနသူများ) မဲဆရှင် ၁၂ ဦးအတွက် ကိတင်မလ ဲ က်မတ ှ မ ် ျားကို

ြပင်ပေရာက်ေနသူများှင့် တပ်နယ်များအား ကိတင်မဲလက်မှတ်များကို

သက်ဆင ုိ ရ ် ာမိနယ်များသို ေပးပိ ု င ုိ ရ ် န်ေဆာင်ရက်လျက်ရေ ိှ ကာင်း သိရသည်။

ယေနနံနက် ၁၁ နာရီက စတင်ထုတ်ေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ ကိတင်လက်မတ ှ မ ် ျားထုတေ ် ပးရာတွင် ေနာင်ချ ိမိနယ် တပ်နယ်ေလးခုမှ မဲဆရှင်၁၉၆ ဦးအတွက် ကိတင်မဲလက်မှတ်များကို တပ်နယ်မှတာဝန်ရှိ

ကိတင်မလ ဲ က်မတ ှ ထ ် တ ု ယ ် ထ ူ ားေသာ မဲဆရှငမ ် ျားအေနြဖင့် ေအာက်တဘ ုိ ာ ၈ ရက်မှ ၂၁ ရက်အထိ ကိတင်မဲများ ေပးိုင်ေကာင်း မိနယ်ေရးေကာက်ပွဲ ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲ အတွင်းေရးမှးထံမှ သိရသည်။ ေထွးငယ်

သူများက လာေရာက်ထုတ်ယူလျက်ရှိပီး မဲဆနယ်ြပင်ပေရာက်(သင်တန်း

ေညာင်ေလးပင်မိနယ်၌ မဲဆရှင်စာရင်းများ ဒုတိယအကိမ် ထုတ်ြပန်ေကညာ ေညာင်ေလးပင် ေအာက်တိုဘာ ၆

ေကာ် မ ရှ င ် အ ဖွဲ ခွဲ ုံး များ၌

ေကညာကပ် ထား

ဆမဲေပးပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ တ ူ င ို ်း မဲေပးပိင ု ခ ် င ွ မ ့် ဆုးံ ံး

ပဲခူးတိင ု ်းေဒသကီး ေညာင်ေလးပင်မိနယ်၌ ၂၀၂၀

မည်ြဖစ်ပီး မဲစာရင်းပါ အချက်အလက်များ မှားယွင်း

ေစေရးအတွက် ကျန်းမာေရးှငအ ့် ားကစားဝန်ကီး

ြပည့်ှစ် ပါတီစုံဒီမိုကေရစီအေထွေထွေရးေကာက်

ေနပါက ပုံစံ-၄(ဂ)ြဖင့် ြပင်ဆင်လာတင်  သွင်းြခင်း၊

ဌာနက ထုတ်ြပန်ထားေသာ ကိုဗစ်-၁၉ န်ကား

ပွဲ ေအာင်ြမင်စွာ ကျင်းပိုင်ေရးအတွက် မဲဆရှင်

မဲဆရှငစ ် ာရင်းတွင် မိမအ ိ မည်မပါရှပ ိ ါကပုစ ံ (ံ ၃)ြဖင့်

ချက်အတိုင်း အိမ်ေထာင်စုတစ်စုလင် တစ်ဦးလာ

များကို ဒုတယ ိ အကိမအ ် ြဖစ် ေအာက်တဘ ို ာ ၁ ရက်

အမည်ထည့်သွင်းရန်ေတာင်းဆိုြခင်း၊ အြခားေသာ

ေရာက်ကည့်ကရန်  မိနယ်ေရးေကာက်ပွဲေကာ်

မှ ၁၄ ရက်အထိ သက်ဆိုင်ရာ ရပ်ကွက/် ေကျးရာ

ေဒသမှ

လာေရာက် ေနထို င ် သူ မ ျားအေနြဖင့်

မရှငအ ် ဖွဲခွက ဲ အသိေပးးေဆာ်ထားပီး ေညာင်ေလး

ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ခွ ဲ းံု များ၌ ထုတြ် ပန်

ပုံစံ-၃(က)ြဖင့် ေလာက်ထားြခင်း၊ မဲစာရင်းတွင်

ပင်မိနယ်၌ ဒုတယ ိ အကိမက ် ပ်ထားေကညာထား

ေကညာေပးထားသည်။

ပါဝင်ရန်

သည်မ ့ ဆ ဲ ရှငစ ် ာရင်းအရ မဲေပးပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ိှ သူေပါင်း

ြပန်လည်စိစစ် အဆိပ ု ါ မဲဆရှငမ ် ျားကို သတ်မတ ှ ရ ် က်အတိင ု ်း သက်ဆိုင်ရာ

ရပ်ကွက်/ေကျးရာေရးေကာက်ပွဲ

မသင့်သမ ူ ျားပါဝင်ေနပါက ပုစ ံ (ံ ၄)ြဖင့်

ကန် ကွကြ် ခင်းများကို ေလာက်ထားသူများရှိပါက

၁၆၀၀၀၀ ေကျာ်ရှိကာ

သက်ဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများက ြပန်လည်စိစစ်၍

ထားရှိေကာင်း သိရသည်။

ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

လျာထားမဲုံေပါင်း ၁၅၀ ေနလင်း(ေညာင်ေလးပင်)

အမုနး်

အချ ိန်တန်ခဲ့ပါပီ။ တိင ု း် ရင်းသားတိရ ု ဲ လိလ ု ားချက်၊ လိုအပ်ချက်တိုကို သိရှိ နားလည်မသ ှ ာ ြပည်တင ွ ်းငိမ်းချမ်းေရး ရိုင်မှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ဒီမိုကေရစီရဲ သေဘာဟာ အများဆကို လိက ု ေ ် လျာ တယ်လို ကန်ေတာ်နားလည်ပါတယ်။ အများဆအတိင ု ်း ေဆာင်ရက်တယ် ဆိုေပမယ့် လူနည်းစုရဲ သေဘာထား ကိလ ု ည်း အေလးထားရမှာြဖစ်ပါတယ်။ တိင ု ်းရင်းသား ေသွးချင်းတိရ ု ဲ လိလ ု ား ချက်ြဖစ်တဲ့ ဖက်ဒရယ်မူကိုလည်း အေလးေပးေဆာင်ရက်ရမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ ဖက်ဒရယ်ဆတ ို ဲ့ အဓိပာယ်ကို ကန်ေတာ်နားလည်သလို ေြပာရလင် မေဝသုံးစွဲ တယ်လထ ို င်ပါတယ်။ က်ပ ု တ ် ုိ ေသွးချင်းတိင ု း် ရင်းသားေတွ အချငး် ချငး် ေကာင်းတူ ဆိးု ဖက် ညီတည ူ မ ီ  မေဝခံစားမယ်ဆရ ုိ င်ြဖင့် ြပည်တင ွ း် ငိမး် ချမ်းေရး အြမန်ဆုံး ရရှိမှာ ြဖစ်ပါတယ်။ က်ပ ု တ ် ပ ုိ ါတီအေနြဖင့် ိင ု င ် ေ ံ ရးမူဝါဒကိလ ု ည်း ခိင ု ် မဲစာွ ချမှတထ ် ားပီး ြဖစ်ပါတယ်။ ိုင်ငံေရးဟုဆိုရာတွင် ပါတီင ုိ င ် ေ ံ ရးှင့် အမျ ိးသားိုင်ငံေရးလို (၂)မျ ိးခွြဲ ခားိင ု ပ ် ါတယ်။ က်ပ ု တ ်  ို င ို င ် ေ ံ ရး ပါတီများအေနြဖင့် တိင ု ်းြပည်ဖွံဖိး တိုးတက်ေစရန်င ှ ့် ိင ု င ် သ ံ ားတိဘ ု ဝ သာယာလှပေစရန် ိင ု င ် အ ့ံ ေရး ေဆာင်ရက် သလို ဖွဲစည်းပုအ ံ ေြခခံဥပေဒရဲ အေြခခံမအ ူ တိင ု ်း ြမန်မာ့တပ်မေတာ်ဟာဆိရ ု င် ြဖင့် အမျ ိးသားိုင်ငံေရးကို ဦးေဆာင်ေနတာ ေတွရှိရပါတယ်။ ိုင်ငံေရး လုပ်ေဖာ်ကိုင်ဖက် ညီေနာင်ေတွြဖစ်တဲ့ ိုင်ငံေရးပါတီများှင့် တပ်မေတာ်တို လက်တွဲ ပီး မတူညတ ီ ဲ့ သေဘာထားေတွကို ည ိ င်  းကာ ိင ု င ် ေ ံ တာ်နဲ ိင ု င ် သ ံ ား တိရ ု ဲ အကျ ိးအတွကအ ် ေလးေပး ေဆာင်ရက်သွားမယ်ဆရ ို င်ြဖင့် က်ပ ု တ ် ေ ို မာ် မှန်းထားတဲ့ ေခတ်မဖ ီ ွံဖိးတိုးတက်တဲ့ ိင ု င ် ေ ံ တာ်ကီး မလွမ ဲ ေသွြဖစ်လာမယ်လို က်ုပ်တို အေနြဖင့် ယုံကည်ပါတယ်။ က်ုပ်တိုပါတီအေနြဖင့်

ိုင်ငံေတာ်ရဲ အေြခခံမူအတိုင်း စစ်မှန်၍

စည်းကမ်းြပည့်ဝေသာ ပါတီစုံဒီမိုကေရစီစနစ်ထွန်းကားေရး၊ ိုင်ငံေတာ်၌ တရားမတြခင်း၊ လွတ်လပ်ြခင်းှင့် ညီမြခင်းတည်းဟူေသာ ေလာကပါလ တရားများ ပိုမိုထွနး် ကားေရးတိုကို

ဦးလည်မသုန်

ထမ်းရက်ြခင်းြဖင့်

ိင ု င ် အ ံ့ ကျ ိး၊ ိင ု င ် သ ံ ား လုပသ ် ားြပည်သတ ူ ၏ ို အကျ ိးကို ေဆာင်ရက်ပါမယ်လို အစ်ကတိြပရင်း ကန်ေတာ့ရ ် ဲ ေဟာေြပာမကို နိဂးံု ချပ်အပ်ပါတယ်ခင်ဗျား။ ိင ု င ် သ ံ ားလုပသ ် ားြပည်သမ ူ ျား ဆှငဘ ့် ဝ တစ်ထပ်တည်း ကျပါေစလို ဆုမွန်ေကာင်း ေတာင်းလိုက်ရပါတယ်ခင်ဗျား။

ပုသိမ်ကီးမိနယ်၌ အထူးရဲတပ်ဖွဲ ဝင်များအား ေရးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာ လုံ ခံေရးသင်တန်းဖွင့် ပုသိမ်ကီး ေအာက်တိုဘာ ၆ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ပါတီစုံ ဒီမိုကေရစီ အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲတွင် အထူးရဲ တပ်ဖွဲဝင်များ လုံ ခံေရးတာဝန်ထမ်းေဆာင်င ို ရ ် န်အတွက် မေလးခိင ု ် ပုသမ ိ ် ကီးမိနယ်၌ အထူးရဲတပ်ဖွဲဝင်များ ေရးေကာက်ပွဲဆိုင်ရာ လုံ ခံေရးသင်တန်း (၁/၂၀၂၀) ဖွငပ ့် အ ွဲ ခမ်း အနားကို ယမန်ေနနံနက် ၉ နာရီက ပုသမ ိ ် ကီး အထကရှိ ေအာင်ဇမခန်းမေဆာင်၌ ကျင်းပခဲ့သည်။ ဖွင့်လှစ်ပိုချသွားမည် အဆိပ ု ါ အခမ်းအနားတွင် မိနယ်ရတ ဲ ပ်ဖဲွ မှး ရဲမှ းလှြမင်က ့ အမှာစကား ေြပာကားပီး သင်တန်းတွင် အထူးရဲသင်တန်းသား ၁၃၉ ဦးအား ေအာက်တဘ ို ာ ၁ ရက်မှ ၂၈ ရက်အထိ

သင်တန်းဖွင့်လှစ်ပိုချသွားမည်ြဖစ်သည်။

အခမ်းအနားသို မိနယ်အုပ်ချပ်ေရးမှး ဦးွန် လင်း၊ မိနယ်မီးသတ် ဦးစီးမှး ဦးေနမျ ိးလင်း၊ မိနယ်ပညာေရးမှး ဦးေအာင် သိန်းထွန်းှင့် မိနယ် ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင် ဥက ဦးတင့်လွင်ဦးတို တက်ေရာက်ကသည်။ လုံ ခံေရးတာဝန်များ ထမ်းေဆာင် သင်တန်းအားကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန၏ လမ်းန်ချက် များှငအ ့် ညီ စီစ်ထားရှိ ပီး အထူးရဲတပ်ဖွဲဝင်များအေနြဖင့် ိဝ ု င်ဘာ ၈ ရက်တင ွ ် ကျင်းပမည့် အေထွေထွေရးေကာက်ပတ ွဲ င ွ ် ပုသမ ိ ် ကီး မိနယ်အတွင်းရှိ မဲမ ုံ ျား၌ လုံ ခံေရးတာဝန်များ ထမ်းေဆာင်ကမည်ြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။ မင်းထက်ေအာင်(မန်းကိုယ်ပွား)


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန်) က

၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် စသည်တိုကို ေဟာေြပာတင်ြပ ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆ အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန်) ဥက မိသန်းရှင်ှင့် ပါတီဝင် ေဒေအးဝင်းတိုက ၎င်းတို၏ မူဝါဒ၊ သေဘာထား၊ လုပ်ငန်းစ် ေဟာေြပာချက် စာမူအား ြပည်ေထာင်စုေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်မှတစ်ဆင့် ေပးပိုလာပါသည်။ အဆိုပါ ေဟာေြပာချက်စာမူ အြပည့်အစုံမှာ ေအာက်ပါအတိုင်း ြဖစ်ပါသည် မဂလာပါရှင် ြမင့ြ် မတ်လတ ှ ဲ့ အခုလအ ို ခါသမယမှာ အမျ ိးသမီးထုကယ ို စ ် ား စကား ေြပာခွငရ ့် တဲအ ့ တွက် ေကျးဇူးတင် ဝမ်းေြမာက်မပ ိ ါေကာင်း ပဏာမေြပာကား လိုပါတယ်။ ကန်မ မိလယိင ု မ ် န် (ခ) မိသန်းရှငြ် ဖစ်ပါတယ်။ အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန)် ဥကတာဝန်ကို ယူထားပါတယ်။ အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန်) ကို ၈-၁၀-၂၀၁၄ ခုှစ်တွင် စတင်တည်ေထာင်ခဲ့ပါသည်။ ယခုဆိုလင် သက်တမ်း ေြခာက်ှစ် သို ေရာက်ခဲ့ပါပီ။ အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန်) ကို မွန်ြပည်နယ်၊ ပဲခူးတိုင်း၊ တနသာရီတိုင်း၊ ကရင်ြပည်နယ်၊ ယခုဆိုရင် ဧရာဝတီတိုင်းကို ေရာက်ရှိခဲ့ပါပီ။ အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန်) ေပေပါက်လာတာဟာ လူမျ ိးအတွက်၊ ိုင်ငံ အတွက် ဂုဏ်သိကာြမင့်မားခဲ့ပါတယ်။ ဘာေကာင့်လဲဆိုေတာ့ ကမာ့ိုင်ငံ ေတွမှာ ိင ု င ် ေ ံ ရးကမှာ အမျ ိးသမီး ၃၀ % ပါဝင်ေရးအတွက် မနည်းကိးစား ေနရတဲအ ့ ချ ိန်မှာ ကန်မတိ ု င ုိ င ် မ ံ ာှ ကန်မတိအ ု မျ ိးသမီးပါတီ (မွန)် က အမျ ိး သမီးေတွဟာ ိင ု င ် ေ ံ ရးကမှာ ၁၀၀ % ရာန်းြပည့ရ ် ေနပါတယ်။ ကန်မပါတီ မှာဆိုရင် အမျ ိးသားများှင့် တန်းတူညီတူမကဘူး ပါတီထဲတွင် အားလုံး အမျ ိးသမီးများြဖစ်တအ ဲ့ တွက် ိင ု င ် ေ ံ ရးကမှာ (၁၀၀%) ြပည့ရ ် ေနပါတယ်။ တြခားိုင်ငံက မလုပ်ိုင်တဲ့ကိစကိ  ု ကန်မတိုလုပ်ိုင်ခဲ့လို လူမျ ိးအတွက်၊ ိုင်ငံအတွက် ဂုဏ်ယူရမှာပါ။ ဒါကလည်း ကန်မလူမျ ိး၊ ကန်မတိုိုင်ငံက အမျ ိးသမီးအေပ သေဘာထားကီးမ လူသားများအေပထားတဲ့ ြမင့်ြမတ် တဲ့စိတ်ထားအရင်းခံေကာင့်ပါ။ အမျ ိးသမီးပါတီ၏ အမှတ်တံဆိပ် (လိုဂို) က မိခင်ေမတာတရားလို ေဖာ်န်းထားပါတယ်။ ပါတီ၏ မူဝါဒသေဘာထားကလည်း ေအးချမ်း တည်ငိမ်တဲ့ ကမာကီးတည်ေဆာက်ရန်ပါရှိပါတယ်။ ေအးချမ်းတည်ငိမတ ် က ဲ့ မာကီးကို မတည်ေဆာက်ခင် ကန်မတိ ု င ို င ် ရ ံ ဲ ေအးချမ်းတည်ငိမ်တဲ့ ိုင်ငံကီးကို အရင်တည်ေဆာက်ချင်ပါတယ်။ ိုင်ငံ ေအးချမ်းဖိုဆိုတာ ငိမ်းချမ်းေရးတစ်ခုတည်းှင့် မပီးဘူး။ စားဝတ်ေနေရး လည်း အဓိကကျပါတယ်။ အေြခခံလူတန်းစားတိုရဲ စားဝတ်ေနေရးသည် လက်ရှိ ကန်မတိုိုင်ငံမှာ အလွန်အေရးကီးေနပါတယ်။ စားဝတ်ေနေရး အဆင်ေြပဖို စီးပွားေရးကကို ြမင့်တင်ရပါတယ်။ ၂၀၂၀ ေရးေကာက်ပွဲ အတွက် အမျ ိးသမီးပါတီ( မွန)် ရဲေဆာင်ပဒ ု တ ် စ်ခက ု ေတာ့ အေြခခံလတ ူ န်းစား စားဝတ်ေနေရးအဆင်ေြပဖို စီးပွားေရးကြမင့်တင်စိုဆိုတဲ့ ေဆာင်ပုဒ်ပဲ ြဖစ်ပါတယ်။ အမျ ိးသမီးပါတီရဲ ဖွဲစည်းပုမ ံ ှာ စီးပွားေရးကကို အြပည့အ ် ဝ ထည့်သွင်းထားပါတယ်။

ေနပါတယ်။ ယ်ေကျးမယိမ်းယိုင်၍ ကံေတွရတဲ့ေနာက်ဆက်တွဲကေတာ့

များထက် အားနည်းမေကာင့် အိုင်

တို ိုင်ငံမှာ ေမွးကင်းစကေလးငယ်ှင့် သက်ကီးရယ်အိုများ ဒုကေရာက်

ေနရသည်ကိုလည်း ေတွရပါသည်။

ယ်ေကျးမယိမ်းယိုင်

ဖွဲစည်းတည်ေဆာက်ပအ ုံ ရ အမျ ိးသား

အမျ ိးသမီးှင့် ကေလးငယ်ေတွပါပဲ။ ကန်မတိုလက်ရှိအေနအထားမှာ ကန်မ

ကျင့မ ် များကိ  လ ု ည်း အမဲတေစခံစား

ေခတ်ကာလအေနအထားအရ

ကန်မတိုိုင်ငံမှာ

ေနရပါတယ်။

ယ်ေကျးမဓေလ့ထုံးတမ်းေတွ ပျက်စီးလာတာှင့်အမ “ကီးသူကို

ကချင်ြပည်နယ် ဖားကန် မိနယ် ကာမိုင်းမိအတွင်း၌ ၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ပါတီစုံ အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲအတွက်

မဲဆရှင်စာရင်းများကို

ေအာက်တိုဘာ ၁ ရက်မှ ၁၄ ရက်အထိ သက်ဆိုင်ရာရပ်ကွက/် ေကျးရာအုပ်စု ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ခွ ဲ းံု များတွင် ဒုတယ ိ (ေနာက်ဆုံး)အကိမေ ် ြမာက် ကပ်ထားေကညာမအရ ကာမိင ု ်းမိအတွင်းရှိ မိေပရပ်ကက ွ တ ် စ်ရပ်ကက ွ  ် င ှ ့် ေကျးရာအုပစ ် ု ေြခာက်အပ ု စ ် တ ု တ ုိ င ွ ် မဲေ ုံ ပါင်း ရှစ ် ြုံ ဖင့် ဆမဲေပးပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ူ ၁၁၈၉၆ ဦးရှိေကာင်း သိရသည်။ ကာမိင ု း် မိ၌ ၂၀၂၀ ြပည် ့ စ ှ ် ပါတီစဒ ံု မ ီ က ုိ ေရစီအေထွေထွေရးေကာက်ပဲွ တွင် လတ်ေတာ်အသီးသီး၌ ဝင်ေရာက်ယ ှ ် ပိင်မည့် ပါတီေြခာက်ခ ု င ှ ့် တစ်သီး ပုဂလတစ်  ဦးရှိ ပီး ြပည်သူ လတ်ေတာ်ကယ ို စ ် ားလှယေ ် လာင်း ခုနစ်ဦး၊ အမျ ိးသား လတ်ေတာ်ကယ ို စ ် ားလှယေ ် လာင်း ငါးဦး၊ ဖားကန် မိနယ် ြပည်နယ်လတ်  ေတာ် မဲဆနယ်အမှတ်(၁)အတွက်

ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း

ေြခာက်ဦး၊

ဗမာ

တိုင်းရင်းသား လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း ခုနစ်ဦး၊ ရှမ်းတိုင်းရင်းသား လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း ရှစ်ဦး၊

လီဆူတိုင်းရင်းသား လတ်ေတာ်

ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်း ရှစဦ ် းှင့် ရဝမ်တင ို ်းရင်းသား လတ်ေတာ်ကယ ို စ ် ားလှယ် ေလာင်း ေြခာက်ဦး စုစုေပါင်းလတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း ၄၇ ဦးတို အသီးသီးဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း

မိနယ်ေရးေကာက်ပွဲ

ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲုံးမှ သိရသည်။ ဇွဲသူရေအာင်(ြပန်/ဆက်)

အမျ ိးသမီးေတွမှာ ေမတာတရား

အြပည့အ ် ဝ ရှိ ကပါသည်။ ဒါေပမယ့်

လည်း မေလးစားေတာ့၊ ငယ်သအ ူ ားနည်းသူကလ ို ည်း မသနားေတာ့တစ ဲ့ တ ိ ဓ ် ာတ်

မှာ အမျ ိးသမီးေတွရဲဘဝ၊ အမျ ိးသမီး

နည်းလာတယ်။ သားသမီးကျင့်ဝတ်ေတွလည်းနည်းလာတယ်။ ေမတာတရား

များမှာလည်းေကာင်း၊ အဖွဲအစည်း

တဲ့ စိတ်ဓာတ်ေတွပျက်ြပားကုန်ပီး ကီးသူကိုလည်းမိုေသေတာ့၊ ရယ်တူကို

တကယ်တမ်း ေလ့လာကည့်တဲ့အခါ

ေတွ ဝင်လာတဲအ ့ ခါ မြဖစ်သင့တ ် ာေတွ ြဖစ်လာတယ်။ မိခင်ေမတာတရားလည်း

ေတွရဲ ကသည် ိင ု င ် အ ံ ေတာ်များ

ေခါင်းပါးလာတဲ့အခါမှာ

အေတာ်များများမှာလည်းေကာင်း အေရးေပးခံရြခင်း အားနည်းလျက်ရှိပီး

ေအးချမ်းမဆိုတာ ကွယ်ေပျာက်သွားိုင်ပါတယ်။

ဒါေတွကို အချ ိန်မီြပင်ရပါမည်။

အမျ ိးသမီးများသည် လူသားတစ်ဦးြဖစ်သည့်အတွက် အမျ ိးသားများ

နည်းတူ မိမလ ိ မ ူ ျ ိး၊ မိမတ ိ င ို ်းြပည်အတွက် ကိယ ု စ ် မ ွ ်းeာဏ်စမ ွ ်းရှသ ိ မ အကျ ိးြပ

အမျ ိးသားများနည်းတူ တန်းတူညတ ီ အ ူ ခွငအ ့် ေရးများမရဘဲ လက်လတ ွ ဆ ် ုံးံး လျက်ရှိေနသည်ကို ေတွရပါတယ်ရှင်။

အဓိကအားြဖင့် ကန်မတို အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန်) သည်

ချင်ကတယ်။ အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန)် တည်ေထာင်သည့် ရည်ရယ်ချက်မာှ လည်း အမျ ိးသား၊

အမျ ိးသမီးခွဲြခားရန်အတွက်မဟုတ်ဘဲ

အမျ ိးသမီးအားလုးံ ရဲ ရပိင ု ခ ် င ွ က ့် ုိ လူသားတစ်ဦး၏ ရပိင ု ခ ် င ွ အ ့် တိင ု း်

မိမိတိုအစွမ်းအစကို

လူမျ ိးအတွက်၊ တိုင်းြပည်အတွက် အကျ ိးြပြခင်းသာ ြဖစ်ပါတယ်။

-

သာေသာ ေရးေကာက်ပွဲကီးြဖစ်ပါေစဟု ဆုမွန်ေကာင်းေတာင်းရင်း နိဂုံးချပ်

-

၂၀၂ဝ ေရးေကာက်ပွဲကီးသည် အားလုံးေပျာ်ရင်ေသာ၊ အားလုံးစိတ်ချမ်း

အပ်ပါသည်။

အြပည့်အဝရရှိေစဖို

မတူကွဲြပားေနတဲ့ အမျ ိးွယ်များကား အမျ ိးသမီးတို၏ တန်းတူ ရည်တူ ရပိုင်ခွင့်အတိုင်း အမျ ိးသမီးအားလုံး အြပည့်အဝရရှိေစရန်

ကမာေပရှိ အမျ ိးသမီးများအားလုံးှင့် အမျ ိးသမီးပါတီများအကား

ကွန်ရက်ဆက်သွယ် ေဆာင်ရက်သွားိုင်ဖိုှင့်

-

မဂလာပါရှင်

ေအးချမ်းတည်ငိမ် ပီး သာယာဝေြပာေသာ လူ ေဘာင်ကီးတည်ေဆာက် ိုင်ဖိုဆိုသည့်သေဘာထားကို ဦးတည်ထားပါသည်။

အခုလိုမဂလာရှိတဲ့အချ ိန်မှာ ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး အမျ ိးသမီးထု

ကိုယ်စား စကားေြပာခွင့်ရတဲ့အတွက် အထူးပင်ဝမ်းသာပီတိြဖစ်မိပါေကာင်း ပဏာမေြပာကားလိုပါတယ်ရှင်။ ကန်မက ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး ငပုေတာ မိနယ်၊ မဲဆနယ်အမှတ် (၁)

မဲဆနယ်ေြမမှာ အမျ ိးသမီးပါတီ(မွန်)မှ

တိုင်းေဒသကီးကိုယ်စားလှယ်အြဖစ် ဝင်ေရာက်ေရးချယ်ခံမည့် အငိမ်းစား ေကျာင်းဆရာမ ေဒေအးဝင်း ြဖစ်ပါတယ်ရှင်။

ယေန မျက်ေမှာက်ကမာေပမှာရှိသည့် လူဦးေရကို ေလ့လာကည့်မည်

ဆိလ ု င် လူဦးေရထက်ဝက်ေကျာ်သည် အမျ ိးသမီးေတွြဖစ်ပါသည်။ အမျ ိးသမီး အများစုဟာ အချ ိေသာိုင်ငံေတွမှာ အမျ ိးသားများှင့်တန်းတူအခွင့်အေရး မရှိြခင်း မရှိေသးသည်ကိုေတွရပါသည်။ အမျ ိးသားများှင့်တန်းတူအခွင့်

အုပ်ချပ်ခွင့်ရေဒသ လဟယ်မိနယ် အတွင်းရှိ ရပ်ကက ွ  ် င ှ ့် ေကျးရာအုပစ ် ု ေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှင်

အဖွဲခွ ဲ ုံး

များ၌ မဲဆရှင်ြပည်သူများ ဆမဲ ေပးပိင ု ခ ် င ွ ့်

မဆုံးံးေစေရးအတွက်

မဲဆရှင်

အမည်စာရင်းများကို

ိင ု င ် တ ံ ာဝန်ကို

ကမာကီးတစ်ခလ ု ုံးတွငရ ် ေ ိှ သာ အမျ ိးသမီးထုသည် ကမာကိအ ု ပ ု စ ် ိုးိင ု ်

သည့်အတွက်

အေြခခံြဖင့် အခွင့်အေရးတန်းတူရရှိေရးသည် မလွဲမေသွ

လိုအပ်လျက်ရှိလာပါပီရှင်။ ကန်မတို အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန်) ၏ တံဆိပ်မှာ

လည်း ေနာက်ခံ ကည်ြပာေရာင်လြပည့ဝ ် န်းပုစ ံ ြံ ဖစ်ပီး ငိမ်းချမ်းေသာကမာကီး တွင်

မိခင်ေမတာတရားဟူေသာ

အလင်းေရာင်လမ်း ခံေပးေနေသာ

လြပည့ဝ ် န်းပုက ံ ို မှတသ ် ားထားပီး အလယ်တင ွ ် ဟသာေမာင်ပ ှံ ပ ုံ ါရှသ ိ ည်ကို ေတွရပါမယ်ရှင်။

ေအးချမ်းပီး ငိမ်းချမ်းေသာကမာကီးကို မိခင်ေမတာအေြခခံထားေသာ

အမျ ိးသမီးထုကီး လမ်း ခံိုင်ပါေစေကာင်း ဆုမွန်ေကာင်းေတာင်းအပ်ပါ

တယ်ရှင်။

အားလုံးကိုေကျးဇူးတင်ပါတယ်ရှင်။

နာဂကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရေဒသ လဟယ်မိနယ်၌

ေအာက်တိုဘာ ၆

စစ်ကင ို ်းတိင ု ်းေဒသကီး နာဂကိယ ု ပ ် င ို ်

လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း ၄၇ ဦးရှိ

ကန်မတို

မိခင်ှင့်တူေသာ

ိေ ု သ၊ ရယ်တက ူ ေ ုိ လးစား၊ ငယ်သက ူ သ ုိ နား” ဆိုတဲ့ ကန်မတို ချစ်စရာေကာင်း

လဟယ်

၁၁၈၉၆ ဦးရှိပီး ဝင်ေရာက်ယှ်ပိင်မည့်

ဒီမိုကေရစီ

ထမ်းေဆာင်ေနကရပါသည်။ လိင ် င ှ ့်

အေရးမရေပမယ့် အမျ ိးသားများနည်းတူ မိသားစုတာဝန်၊

ကာမိုင်းမိ၌ ဆမဲေပးပိုင်ခွင့်ရှိသူ

ကာမိုင်း ေအာက်တိုဘာ

ယ်ေကျးမကကိုလည်း ထည့်သွင်းေဆွးေွးချင်ပါတယ်။ ယေန

ဆမဲေပးပိုင်ခွင့်ရှိသူ ၃၃၁၆၆ ဦးရှိပီး မဲုံ ၁၀၅ ုံထားရှိ အတွက် မဲေ ုံ ပါင်း ၁၀၅ ုံ ဖွငလ ့် စ ှ သ ် ွား

ေရးေကာက်ပွဲေအာင်ြမင်စွာ ကျင်းပ

ဒုတိယအကိမ်

တွင် မိမိအမည်ှင့် အချက်အလက်

ိင ု ေ ် ရးအတွက် မဲလ ံု ံု ခံေရးတာဝန်

ေအာက်တဘ ို ာ ၁ ရက်မှ ၁၄ ရက်အထိ

မဲစာရင်းကပ်ထား ေကညာရာတွင်

များမှားယွင်းေနပါက ပုံစံ(၄-ဂ)ြဖင့်

ထမ်းေဆာင်ရန်

ဒုတယ ိ အကိမ် ကပ်ထားေကညာခဲရ ့ ာ

မိမိအမည်စာရင်း ပါ၊ မပါ လာေရာက်

ြပင်ဆင်လာ

၁၀၅ ဦး ခန် အပ်ထားပီး အထူး

မဲစာရင်းတွင် မိမိအမည် ပါ၊ မပါ ကို

ကည့်ကရန်  လိုအပ်ေကာင်း၊ သိုမှ

ေဆာင်ရက်ိုင်ေကာင်း

လာေရာက်ကည့်လျက်  ရှိသည်။

သာ

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲုံးမှ

ေပးလျက်ရှိေကာင်း

သိရသည်။

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲုံးမှ

လဟယ်မိနယ်၌ ေကျးရာအုပ်စု ၄၀

ရပ်ကွက်ှင့် ရှိပီး

ေပးပိုင်ခွင့်ရှိသူေပါင်း ၃၃၁၆၆

မည်ြဖစ်ေကာင်း၊

ပုံစံ-၄ ြဖင့် ကန် ကွက်ြခင်း၊ မဲစာရင်း

ဆမဲစာရင်းတွင် မိမိအမည်

မပါရှိပါက ပုံစ-ံ ၃ ြဖင့် အမည်စာရင်း

ဆမဲ

တင်သင ွ ်းရန် ေတာင်းဆိြု ခင်း၊ မဲစာရင်း

ဦး

တွင် မပါဝင်သင့သ ် မ ူ ျား ပါဝင်ေနပါက

တင်သွင်းြခင်းများ နာဂေဒသ

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ အေထွေထွ

ေရးေကာက်ပွဲတွင်

အထူးရဲတပ်ဖွဲဝင်

ရဲသင်တန်းကိလ ု ည်း ဖွငလ ့် စ ှ သ ် င်ကား နာဂေဒသ

သိရသည်။ ေမးကဇင်(မုံရာကိုယ်ပွား)

ကသာမိနယ်၌ ဒုတိယအကိမ်မဲဆရှင်စာရင်းများ ေကညာရာတွင် မဲဆရှင်စာရင်းေပါင်း ၁၂၀၀၁၇ ဦး ရှိ စာရင်းများ ကပ်ထားေကညာရာတွင် မဲဆရှင်

ေကာ်မရှငအ ် ဖွဲခွမ ဲ ျားကို ေရးေကာက်ပဆ ွဲ င ို ရ ် ာ အသိ

စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ကသာမိနယ်တွင် ၂၀၂၀

စာရင်းေပါင်း ၁၂၀၀၁၇ ဦးရှိသည့်အတွက် ဒုတိယ

ပညာေပးသင်တန်းများကို ဆက်လက်ပခ ို ျေပးသွား

ြပည့ ် စ ှ ် ပါတီစဒ ံု မ ီ က ုိ ေရစီအေထွေထွေရးေကာက်ပဲွ

အကိမ်ကပ်ထားေကညာရာတွင် မဲဆရှင်စာရင်း

မည်ြဖစ်ေကာင်း၊ မိနယ်အတွငး် ရှိ ေကျးရာအုပစ ် ု

အတွက်

ဒုတိယအကိမ်မဲဆရှင်စာရင်းများ

ေပါင်း ၁၇၃ ဦး ေလျာ့နည်းသွားေကာင်း ကသာ

များတွင်

ကပ်ထားေကညာရာတွင် မဲဆရှငစ ် ာရင်းေပါင်း

မိနယ်ေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲခွမ ဲ ှ အတွင်းေရး

ကပ်ထားေကညာထားရှိမ

၁၂၀၀၁၇ ဦးရှေ ိ ကာင်း ကသာမိနယ်ေရးေကာက်ပွဲ

မှး ဦးစိုင်းသန်းိုင်ထံမှ သိရသည်။

လည်း တာဝန်ရှိသူများက သွားေရာက်စစ်ေဆး

ကသာ ေအာက်တိုဘာ

ေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲမှ သိရသည်။ ကသာမိနယ်တွင် ပထမအကိမ် မဲဆရှင်

ကသာမိနယ် ေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ခွဲအေနြဖင့်

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ပါတီစုံဒီမိုကေရစီ

စာရင်းများ ကပ်ထားေကညာရာတွင် မဲဆရှင်

အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲ ေအာင်ြမင်စွာကျင်းပိင ု ်

စာရင်းေပါင်း ၁၂၀၁၉၀ ရှိ ပီး ဒုတယ ိ အကိမမ ် ဆ ဲ ရှင်

ေရးအတွက် မိနယ်အတွငး် ရှိ ရပ်/ေကျး ေရးေကာက်ပွဲ

ဒုတိယအကိမ်မဲဆရှင်စာရင်းများ အေြခအေနများကို

လျက်ရှိ ပီး လိအ ု ပ်သည်များကို ြဖည့စ ် က ွ ေ ် ဆာင်ရက် ေပးလျက်ရှိေကာင်း သိရသည်။ ရဲေအာင်(ြပန်/ဆက်)


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

UNOPS၊ WHO ှင့် ICRC တာဝန်ရသ ှိ မူ ျား ဧရာဝတီစင်တာ၌ မကာမီဖငွ လ ့် စှ ေ် တာ့မည့် Critical Care Unit အား ကည့်  ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၆

အေရးကီးေကာင်း၊ လိုအပ်ေသာ

ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲ (WHO) ှင့် အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ

လုပင ် န်းများှင့် ပတ်သက်၍လည်း ည ိ င်  းကူညေ ီ ဆာင်ရက်

ကမာ့ကုလသမဂအဖွဲအစည်းတစ်ခုြဖစ်ေသာ UNOPS၊

ကက်ေြခနီေကာ်မတီ (ICRC) တိမ ု ှ ကိယ ု စ ် ားလှယမ ် ျားသည် ဧရာဝတီစင်တာသို ယေန နံနက်ပိုင်းက လာေရာက်ရာ ကျန်းမာေရးှင့်အားကစားဝန်ကီးဌာနမှ ဆရာဝန်ကီးများှင့်

တာဝန်ခံ

ဧရာဝတီေဖာင်ေဒးရှင်း ဥက

ဦးေဇာ်ေဇာ်တက ုိ လက်ခေ ံ တွဆုံ ပီး ဧရာဝတီစင်တာ၏ လည်ပတ်ေနပုံအဆင့်ဆင့်ကို သည်။

လိုက်လံရှင်းလင်းြပသ

ေလ့လာေဆွးေွး

သင်တန်းများကို

ပူး ေပါင်း ေဆာင် ရ က် သ ွားမည် ြ ဖစ် ေ ကာင်း ၊ ကု သ ေရး

ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ အေြခခံအေဆာက်အအုမ ံ ျားှင့် ပတ်သက်၍ ဧရာဝတီေဖာင်ေဒးရှငး် က ေဆာင်ရက်ထားရှိ

မများှင့် ပတ်သက်၍ UNOPS မှ အ ကံeာဏ်ေကာင်းများ ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း၊ ICRC ဘက်မှလည်း ဧရာဝတီ

စင်တာတွင် ကက်ေြခနီအဖွဲဝင်များ ဝိုင်းဝန်းပူးေပါင်း ေဆာင်ရက်ေနသည်ကုိ ေတွရသည့အ ် တွက် ဝမ်းေြမာက် ေကာင်း ေဆွးေွးေြပာကားသည်။

ဧရာဝတီေဖာင်ေဒးရှင်းဥက ဦးေဇာ်ေဇာ်က WHO

ိုင်ငံတကာအဖွဲအစည်းများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ

အေနြဖင့်လည်း လိုအပ်သည့် သင်တန်းများပံ့ပိုးေပးမည့်

လည်ပတ်ေဆာင်ရက်ေနပုံကို ဝင်ေရာက်ေလ့လာခဲ့ကပီး

လည်း Logistic၊ Equipment၊ Infrastructure ပိင ု း် များကို

သည် ၈၇၅ ခုတင်ဆံ့ ဧရာဝတီစင်တာ (A)ှင့် (B) တို၏

အသစ်ဖွင့်လှစ်ေတာ့မည့် ICU/HDU ၇၅ ခုတင်ပါ Critical

Care Unit - ဧရာဝတီစင်တာ (C) ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက် ထားရှိမကိ  ု ေလ့လာေဆွးေွးသည်။

ယင်းကဲသ ့ ို ေဆွးေွးကရာတွင် ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲ

(WHO) ၏ တာဝန်ရသ ှိ မ ူ ျားက ICU/HDU အတွက် ဆရာဝန်၊

သူနာြပ၊ Radiologist၊ Laboratory Technician များှင့်

ပတ်သက်၍ လူ စွမ်းအားအရင်းအြမစ် လိုအပ်ချက်သည်

အတွက် အလွနဝ ် မ်းေြမာက်မပ ိ ါေကာင်း၊ UNOPS အေနြဖင့် အ ကံeာဏ်ေပးသည့အ ် တွက် ေကျးဇူးတင်ရေ ှိ ကာင်း၊ ICRC ှင့်

ပတ်သက်သည့်ကိစများကိ  ုလည်း ပူးေပါင်းေဆာင်

ရက်ိုင်မည်ြဖစ်သြဖင့် ေကျးဇူးတင်ရှိေကာင်း၊ လိုအပ်

အစည်းများ၊ ိုင်ငံေတာ်ှင့် ြပည်သူများအားလုံး ပူးေပါင်း

ကွင်း အထူးတန်းေလှကားအနီးှင့် သုဝဏေဘာလုံးကွင်းရှိ

အားကစားဝန်ကီးဌာနသိတ ု င်ြပ၍ ခွငြ့် ပချက်ရယူသွားမည်

အထူးတင်ရှိေကာင်း ေြပာကားသည်။

ေရာဂါလူနာများထားရှိရန် ဧရာဝတီစင်တာ (A)၊ (B)၊ (C)

ရာတွင် မိမိတိုအဖွဲအစည်းအေနြဖင့် ိုင်ငံတကာအဖွဲ

အကယ်ဒမီ ေလ့ကျင့ေ ် ရးကွငး် ှစက ် င ွ း် ၊ သုဝဏေဘာလုံး

သည့် ခွင့်ြပချက်များကို ိုင်ငံေတာ်ှင့် ကျန်းမာေရးှင့်

ေဆာင်ရက်လိုေကာင်းှင့် ယခုခရီးစ်အတွက် ေကျးဇူး

ြဖစ်ေကာင်း၊ လူသားအကျ ိးြပလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်

ဧရာဝတီ ေဖာင် ေဒးရှ င ်း က အမျ ိးသားေဘာလုံး

လမ်း၂ မိုင် ၃ ဖာလုံ၊ ေပ ၆၀ အရှည်ရှိ တံတား တစ်စင်း၊

များ လူမဘဝ  ဖွံ ဖိးတိးု တက်ေစရန်အတွက် နယ်စပ်ေဒသ

အထည်ေဖာ် ေဆာင်ရ က်ေပးခဲ့ရာ

လုပ်ငန်းအားလုံး

ကီးကပ်ေရးုံး

ကီးကပ်ေရးမှး

ဓုကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်ရေဒသရှိ ေကျးလက်ေနြပည်သူ ဖွံဖိးေရးရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရ က်လျက်ရှိေသာ လမ်း၊

တံတားလုပ်ငန်းများ ရာန်းြပည့်ပီးစီးေဆာင်ရက်ိုင်ခဲ့ ေကာင်း သိရသည်။

ေဒသဖွံ ဖိးေရးလု ပ ် င န်း များ ေဆာင် ရ က် ရာတွ င ်

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန နယ်စပ်ေဒသှင့် တိင ု ်းရင်းသား

မိနယ်ဖွံဖိးမ

မိနယ်ဖွံဖိးမ

စ်

၂၀၁၉-၂၀၂၀ခု၊

ဘာေရးှစ်

လအမည်

ဘာေရးှစ်

ကမာလှည့်

လုပ်ငန်း

စုစုေပါင်း

ကမာလှည့်

လုပ်ငန်း

စုစုေပါင်း

၅၂၆၄၇

၂၁၀၀၅

၇၃၆၅၂

၉၁၈၃၆

၂၇၅၉၀

၁၁၉၄၂၆

ိုဝင်ဘာ

၇၇၄၉၈

၂၁၄၈၂

၉၈၉၈၀

၁၁၅၈၉၈

၂၇၄၈၈

၁၄၃၃၈၆

အဆိပ ု ါလုပင ် န်းများပီးစီးမေကာင့် ပင်းတယမိနယ်

ဒီဇင်ဘာ

၈၂၄၇၄

၁၉၅၃၈

၁၀၂၀၁၂

၁၂၇၉၅၀

၂၄၉၆၇

၁၅၂၉၁၇

ေပါင်း ၄၅၇၀ ၊ လူဦးေရ ၂၀၀၈၂ ဦးတို၏ ေဒသစီးပွားေရး၊

ဇန်နဝါရီ

၉၃၁၂၅

၁၈၆၈၉

၁၁၁၈၁၄

၁၂၃၆၂၂

၂၆၀၃၂

၁၄၉၆၅၄

ေဖေဖာ်ဝါရီ

၁၀၂၀၁၆

၂၄၆၁၂

၁၂၆၆၂၈

၄၆၈၇၉

၂၁၉၄၈

၆၈၈၂၇

မတ်

၉၅၉၃၂

၂၃၆၉၃

၁၁၉၆၂၅

၁၄၄၇၉

၂၁၉၇၉

၃၆၄၅၈

ဧပီ

၇၁၁၄၈

၂၂၈၄၈

၉၃၉၉၆

၆၁

၆၁

ေမ

၆၇၄၁၀

၂၂၁၂၃

၈၉၅၃၃

၁၀၂

၁၀၂

ဇွန်

၆၅၈၇၉

၂၁၇၁၄

၈၇၅၉၃

၂၇၈

၂၇၉

၁၀

ဇူလိုင်

၇၈၈၃၅

၂၃၂၄၅

၁၀၂၀၈၀

၄၂၆

၄၂၆

၁၁

ဩဂုတ်

၈၈၇၇၂

၂၁၉၅၅

၁၁၀၇၂၇

၁၁၇၅

၁၁၇၅

စက်တင်ဘာ

၈၁၀၆၄

၂၃၇၂၁

၁၀၄၇၈၅

၃၄၅

၃၄၅

၉၅၆၈၀၀

၂၆၄၆၂၅

၁၂၂၁၄၂၅

၅၂၀၆၆၅

၁၅၂၃၉၁

၆၇၃၀၅၆

သည်။

ကျပ် ၂၁၃၄ ဒသမ၂၉၄ သန်းြဖင့် ဓုကိုယ်ပိုင်အုပ်ချပ်ခွင့်

လူမေရး၊ ကျန်းမာေရးှင့် ဘက်စုံဖွံဖိးတိုးတက်ေရးကို

လမ်း ၃ မိင ု ် ၁ ဖာလု၊ံ ေကျာက်လမ်း ၁၂ မိင ု ် ၅ ဖာလု၊ံ ကတရာ

၂၀၁၈-၂၀၁၉ခု၊

ေအာက်တိုဘာ

သိ ရ

ှင့် ရာငံမိနယ်အတွငး် ရှိ ေကျးရာေပါင်း ၂၄ ရာမှ အိမေ ် ထာင်စု

ရေဒသ ပင်းတယမိနယ်င ှ ့် ရာငံမိနယ်အတွင်း ေြမသား

သတင်း-ရဲရင့်င်  း၊ ဓာတ်ပုံ-ကိုမိုး

လက် ေထာက်  န်  ကားေရးမှး ဦးလှ ေဖထံ မ ှ

လူမျ ိးများဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာနက ၂၀၁၉-၂၀၂၀

ဘာှစ် နယ်စပ်ေဒသဖွံဖိးေရး ြပည်ေထာင်စုရန်ပုံေငွ

သိရသည်။

ိုင်ငံြခားသားများ ဝင်ေရာက်မ င်းယှ်ချက်

တံတားငယ်(Box Culvert) ၂၄ စင်းတိုအား အေကာင် ရာန်းြပည့်ပီးစီးေနပီြဖစ်ေကာင်း

အြဖစ် တည် ေဆာက် ေဆာင် ရ က် ေပးလျက် ရ ှိ ေ ကာင်း

အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာေလဆိပ်များ၊ ေရဆိပ်ှင့် နယ်စပ်ဝင်/ထွက်ေပါက်များမှ

ပင်းတယှင့်ရာငံမိနယ်တို၌ ေဒသဖွံ ဖိးေရးလုပ်ငန်းများ ရာန်းြပည့်ပီးစီး ပင်းတယ ေအာက်တိုဘာ ၆

လက်ေရးစင်ကစားသမား နားေနေဆာင်တက ုိ ုိ ကိဗ ု စ်-၁၉

များစွာအေထာက်အကူြပသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း သည်။

သိရ

ေကးမုံ

၁၂

စုစုေပါင်း

မှတ်ချက်။ ၃၀-၃-၂၀၂၀ ရက်ေနမှစ၍ ြပည်ပေလယာ်ဆိုက်ေရာက်မ ယာယီရပ်ဆိုင်းထားေသာ်လည်း ကိုဗစ် -၁၉ ှင့်ပတ်သက်ေသာ အထူးေလယာ်များမှ ဝင်ေရာက်သည့် ိုင်ငံြခားသားများြဖစ်ပါသည်။

အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာေလဆိပ်များှင့် နယ်စပ်ဝင်/ထွက်ေပါက်များမှ ိုင်ငံြခားသားများ ဝင်ေရာက်မ င်းယှ်ချက်

စ်

အြပည်ြပည်ဆင ို ရ ် ာေလဆိပမ ် ျားှင့် နယ်စပ်ဝင်/ထွက်ေပါက်များ

၂၀၁၉ ခုှစ်၊

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ်၊

စက်တင်ဘာလ

စက်တင်ဘာလ

မှတခ ် ျက်

ကမာလှည့်

လုပ်ငန်း

ကမာလှည့်

လုပ်ငန်း

ရန်ကုန်ေလဆိပ်/ေရဆိပ်

၄၂၇၁၇

၁၆၁၇၃

၃၄၅

မေလးေလဆိပ်

၃၁၆၆၀

၄၀၂၄

ေနြပည်ေတာ်ေလဆိပ်

၁၄၀၁

၃၁၅

မိတ်ေလဆိပ်

တာချ ီလိတ်

၃၉၃၀

၁၂၂

ြမဝတီ

၉၁၃

၂၉၈၄

ေကာ့ေသာင်း

၁၄၆

၆၄

ထီးခီး

၂၄

၂၂

တမူး

၂၆၈

၁၃

၈၁၀၆၄

၂၃၇၂၁

၃၄၅

၁၀ ရိေခါဒါရ် စုစုေပါင်း

မှတ်ချက်။ ၃၀-၃-၂၀၂၀ ရက်ေနမှစ၍ ြပည်ပေလယာ်ဆိုက်ေရာက်မ ယာယီရပ်ဆိုင်းထားေသာ်လည်း ကိုဗစ် -၁၉

ှင့်ပတ်သက်ေသာ အထူးေလယာ်များမှ ဝင်ေရာက်သည့်ိုင်ငံြခားသားများြဖစ်ပါသည်။


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

စီးဆင်းေနမည့် အလင်းတန်းများ

ဦးဘတင်(မဂလ  ာေြမ)

တိမ်ဝါေရာင် ...တိမ်ေတာင်ေတွ ... စိမ်းစိမ်းစို ... အစ်ကိုတိုရာ ... အခုများြဖင့်မိကီးလို ... ဓာတ်မီးေရာင်ထိန် ... ကုသိုလ်ြဖစ်ေဆးု.ံ .. ပွဲနဲ လမ်းနဲ သာသာယာ ... စာသင်ေကျာင်းေတွနဲ ... ေရှကနဲ မတူပါ ... ေကျးရာဝါဒ... ေြပာင်းလဲလိုက်ကေပါ့တစ်ခါ ... အထက်ပါသီချင်းေလးသည် တစ်ချ ိန်က နာမည် ကီးပီး လူကိက်များသည့် သီချင်းတစ်ပုဒ်ြဖစ်သည်။ နန်းေတာ်ေရှဆရာတင်ေရးသားပီး

ကိုအံ့ကီးသီဆို

ခဲ့ေသာ ေကျးရာဝါဒသီချင်းြဖစ်သည်။ နန်းေတာ်ေရှ ဆရာတင်ေရးသားခဲ့ေသာ

ရာေပါင်းများစွာေသာ

ေတးသီချင်းများအနက် “ဝါဒ” သီချင်း ေလးပုဒရ ် ခ ှိ သ ဲ့ ည်။ ယင်းတိုမှာ ေကျးရာဝါဒ၊ သူေဌးဝါဒ၊ အရမ်းသုံးဝါဒ၊ ဗမာ့ဝါဒတိြု ဖစ်သည်။ ေကျးရာဝါဒသီချင်းသည် တိုးတက် ဖွံဖိးလာေသာ ေရဘို မိေလး၏အေြခအေနကို သီကုံး ေဖာ်ကျးထားေသာ သီချင်းြဖစ်ကာ ထိုအချ ိန် စစ်ပီး ကာလတွင် ေရဘိုမိအေနြဖင့်

လပ်စစ်ဓာတ်အား

အသုံးြပိုင်ပီြဖစ်ေကာင်း ကျးရင့်သည့်သီချင်းအြဖစ် လည်း မှတယ ် ၍ ူ ရပါသည်။ ထိေ ု ခတ်ထက ို ာလက မိကီး ြပကီးမဟုတ်ေသာ ေကျးလက်၊ နယ်ဘက် အရပ်ေဒသ များအတွက် လပ်စစ်မးီ သုးံ စွ ဲ င ုိ ရ ် န် မလွယက ် ူ ကေပ။ ထိေ ု ကာင့် လပ်စစ်မီးသုံးစွ ဲ င ို ြ် ခင်းသည် ထူးြခားဂုဏယ ် ူ ဖွယ်ရာ ဝိေသသတစ်ခု ြဖစ်လာခဲ့ရသည်။ SCODA မီးစက်ကီးများြဖင့် လည်ပတ်ေမာင်းှင်ေသာ မီးစက်မီး အမှနတ ် ကယ်အားြဖင့် ထိေ ု ခတ်အခါက ေရဘို မိ လပ်စစ်မီးသုံးစွဲိုင်ြခင်းသည် စနစ်မှေပးပိုေသာ

ိုင်ငံေတာ်ဓာတ်အား

လပ်စစ်ဓာတ်အား

မဟုတ်ဘဲ

SCODA မီးစက်ကီးများြဖင့် လည်ပတ်ေမာင်းှင်ေသာ

အဆင့်ဆင့် သွယ်ယူသုံးစွဲိုင်မှသာ ိုင်ငံေတာ်ဓာတ်အား

ေစတီများတွင် မီးစက်များ တပ်ဆင်ထွန်းညိိုင်ကမှသာ

မီးစက်မီးပင် ြဖစ်ပါသည်။ ေရဘို မိအေနြဖင့်

စနစ်မေ ှ ပးသည့် လပ်စစ်မီးကို အချ ိန်ြပည့် သုံးစွ ဲ င ို ် ကြခင်း

ယင်းဘုရား၊ ေကျာင်း၊ ေစတီတ ုိ င ှ န ့် းီ စပ်ေသာ လူေနရပ်ကက ွ ်

ြဖစ်သည်။

အချ ိတိုက ဓာတ်အားသုံးစွဲိုင်ကြခင်းြဖစ်သည်။ အချ ိ

ခုစ ှ ခ ် န် ေရာက်မှသာ

၁၉၈၅

ိုင်ငံေတာ်ဓာတ်အားစနစ်မှ

ဓာတ်အားြဖင့် မေလး-စ့က ် းူ မှ 33kVလိင ု း် တည်ေဆာက် ဓာတ်အား ရယူိုင်ခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။

ထုတ်လုပ်မ

အချ ိန်အပိုင်းအြခား၊

ြဖတ်သန်းရသည်။ ိုင်ငံေတာ် ဓာတ်အားေပးေသာ

ဗိုအားြမင့်

ဓာတ်အားလိုင်းြဖင့် တည်ေဆာက် မရယူိုင်မီ ပထမ မီးစက်အင်ဂျင်မီး၊ ေရအားဒိုင်နမိုမီး၊

ဦးစွာ

အေြခခံ၍

ထုတ်လုပ်စရိတ်သက်သာပီး

ေနရာေဒသများတွင်

စီးပွားေရးလုပ်ငန်းရှင်အချ ိက

ကိုယ်ပိုင်မီးစက်များှင့်

အဖိုးအခယူ၍ ဓာတ်အား

ေလာပိတ(ဘီလူးေချာင်း) ေရအားလပ်စစ် ဓာတ်အားေပးစက်ုံ ေလာပိတ(ဘီလူးေချာင်း)

ေရအားလပ်စစ်

ဓာတ်အားေပးစက်ုံ တည်ေဆာက်ပီးစီးသည့် ၁၉၆၀

ေရာင်းချမမျ ိးရှခ ိ ေ ဲ့ သာ်လည်း အနည်းအကျ်းမသာ ြဖစ်ပါ

ြပည့်ှစ် ဧပီလ ၁ ရက်ေနာက်ပိုင်းမှသာ ေလာပိတ

သည်။ ယေနေခတ်ကသ ဲ့ ို အစိုးရ (သိ)ု ေကာ်ပေ ို ရးရှင်းကီး

(လွိင်ေကာ်)မှ ရန်ကန ု ေ ် ဒသှင့် မေလးေဒသတိသ ု ို 230

ဓာတ်အားအရင်းအြမစ်သည်သာ သုံးစွသ ဲ အ ူ တွက် မှနက ် န်

များက ရပ်ရာလူေနေဒသများသို

kV/ 132kV မဟာဓာတ်အားလိုင်းများ

အားထားရသည့် ဓာတ်အားသုံးစွဲမြဖစ်  ိုင်ပါသည်။

ြဖန် ြဖးသည့်စနစ်

စ်ဆက်မြပတ်

ဆိုလိုသည်မှာ လပ်စစ်မီးရရှိိုင်မသည် အေြခ ဓာတ်အားစနစ်မှ

အရင်းအြမစ်အမျ ိးမျ ိးအေပ

ထုတ်လုပ်သုံးစွဲကရာ

အကန် အသတ်ြဖင့်သာ သုံးစွဲိုင် အေနအဆင့်ဆင့်ကို

လပ်စစ်ဓာတ်အားသုံးစွဲိုင်မမှ  ာလည်း ဓာတ်အား

ဓာတ်အားေပးရမမျ ိး ြဖစ်ပါသည်။

တည်ငိမ်စွာ

ဓာတ်အားေပးိုင်သည့်

လူေနအိမ်ရပ်ကွက်များသို ဓာတ်အားေပးိုင်ြခင်း မရှိခဲ့

ထင်းမီး၊

ြမန်မာိုင်ငံတွင် လွတ်လပ်ေရးမရမီ ကိုလိုနီေခတ်

ဘွိင်လာေရေွးေငွြဖင့် ထုတ်လုပ်ေသာ ေရေွးေငွ

ကာလကတည်းကပင် ဓာတ်အားေပးအင်ဂျင်စက်များြဖင့်

ဓာတ်အားေပးစက်မီး စသည်တိုကို အသုံးြပရသည်။

တစ်ိုင်တစ်ပိုင်

တာဝန်ယူဓာတ်အား

မေပေပါက်ေသးပါ။

ေနာက်ပိုင်းေရာက်မှသာ

တည်ေဆာက်ပီး ေရအားလပ်စစ်ဓာတ်အားေပး ကွနရ ် က်

အစိုးရကတာဝန်ယူ

(Hydal Grip) အြဖစ် ေပေပါက်လာေစကာ ေရအား

ဓာတ်အားြဖန် ြဖးေပးသည့စ ် နစ် ေပေပါက်လာြခင်း ြဖစ်ပါ

လပ်စစ်အရင်းအြမစ်ြဖင့်

သည်။

ဓာတ်အားကို

ယင်းသိုအစိုးရက

အသီးသီး

၁၉၄၈ ခုှစ်

တာဝန်ယူေဆာင်ရက်ရသည့်

ေဈးန်းသက်သာသည့်

ြပည်သူတို စတင်သုံးစွဲိုင်ခဲ့ကြခင်း

ြဖစ်ပါသည်။

အသုံးြပလာခဲ့ကသည်။ အထူးသြဖင့်

ဓာတ်အားြဖန် ြဖးမသည်လည်း အကန် အသတ်များစွာ

ယင်းသို အသုံးြပရာတွင် အချ ိန်အပိုင်းအြခား၊ အကန်

အရင်းရှင်ကုမဏီ  ကီးများ၏ စီးပွားေရးလုပ်ငန်းများှင့်

ရှိပါသည်။ မိ၊ ရပ်ကွက်၊ ေကျးလက်တိုတွင် ဓာတ်အား

လပ်စစ် တည်ေဆာက်ပီးေသာ်လည်း ဓာတ်အားအရင်း

အသတ်ြဖင့်သာ သုံးစွဲိုင်ကသည်။ ေနာက်ပိုင်းကာလ

ယင်းှင့်ဆက်စပ်ေသာ လူေနေဒသတိုတွင်သာ အသုံးြပ

လိုင်းများ သွယ်တန်းမေပးပိုိုင်မီ ရပ်ရာအတွက် ိုင်နင်း

အြမစ်များ

မိမိေကျးရာေဒသသို ဓာတ်အားခွဲုံကီးများ၊

မဟာ

ိုင်ြခင်းြဖစ်ရာ အများြပည်သူ လူေနအိမ်ရပ်ကွက်များသို

ိင ု မ ် ည့် မီးစက်ေလးများြဖင့သ ် ာ တသီးတြခား ဓာတ်အား

ြခင်း မရှိသြဖင့် သုံးစွဲမြမင့်မားလာေသာ ေနာက်ပိုင်း

ဓာတ်အားလိုင်းများ တည်ေဆာက်သွယ်တန်းပီးစီး၍

ဓာတ်အားေပးိုင်ြခင်း မရှိခဲ့ပါ။ ဘာသာေရးအဖွဲအစည်း၊

ေပးရြခင်းြဖစ်သည်။

မီးထိုးဆီ၊

ကာလများတွင် ဓာတ်အားအလုအ ံ ေလာက်မေပးိင ု ြ် ခင်း၊

ေဒသတွင်း မိြပ၊ ေကျးရာများသို ဓာတ်အားလိင ု ်းများ

ေဂါပကအဖွဲ တိ၏ ု ဦးေဆာင်မြဖင့  ် တန်ခးုိ ကီးဘုရား၊ ေကျာင်း၊

ေရေွးေငွသုံး

အင်ဂျင်စက်များြဖင့် ေနရာကွက်ကျား

စာမျက်ှာ ၂၃ သို E

ဒီဇယ်၊

ဓာတ်ဆီ၊

ယင်းသို ေလာပိတ (ဘီလူးေချာင်း) စ်ဆက်မြပတ်

ိငု င် တ ံ စ်ငို င် ၏ ံ ဖွံ ဖိးတိုးတက်မအတွ  က် လပ်စစ်ကအေနြဖင့် ထုတလ ် ပု မ်  စရိတ်အနည်းဆုံးှင့် အရည်အေသွးရှိေသာ ဓာတ်အားကို စ်ဆက်မြပတ် ေပးိုင်ေရးသည် အလွန်အေရးပါလှေပသည်။ ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ိုင်သည့် အရင်းအြမစ်များ မည်မကယ်ဝ၍ မည်မအသုံးချိုင်ပီလဲ။ ဓာတ်အားခွဲုံ ကီးများ၊ ဓာတ်အားလိုင်းများ မည်မတည်ေဆာက်သုံးစွဲိုင်ပီလဲ စသည့် အေြခခံအေကာင်းများေပမူတည်ကာ လူမဘဝဖွ  ံ ဖိးေရးှင့် စက်မဖွ ံ ဖိးေရး ဆိုင်ရာစီမံကိန်းများကို ေရးဆွဲေဖာ်ေဆာင်ကရသည်။ ၆၆ ေကဗွီ ကေလးဝ-ေမာ်လိုက် ဓာတ်အားခွဲုံ။

ေရအား

ရှာေဖွေဖာ်ေဆာင်ိုင်


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

E စာမျက်ှာ ၂၂ မှ ဓာတ်အားြဖန် ြဖးဓာတ်အားခွ ဲ  ုံ င ှ ့် ဓာတ်အားလိင ု ်းများ တိုးချဲမတည်ေဆာက်ိုင်ြခင်းစသည့်

အခက်အခဲ

များစွာရင်ဆင ုိ ခ ် ရ ့ဲ ပါသည်။ လပ်စစ်ကသည် ဖွံဖိး တိုးတက်သင့သ ် ေလာက် မတိုးတက်ဘဲ အများြပည်သူ တို၏ ဓာတ်အားသုးံ စွ ဲ င ုိ မ ် အချ  ိး (Electrification Ratio - ER%) မှာ အလွန်နည်းပါးခဲ့ပါသည်။ ိင ု င ် တ ံ စ်င ို င ် ၏ ံ ဖွံဖိးတိးု တက်မအတွ  က် လပ်စစ် ကအေနြဖင့် ထုတလ ် ပ ု မ ် စရိ  တအ ် နည်းဆုးံ ှင့် အရည် အေသွးရှေ ိ သာဓာတ်အားကို စ်ဆက်မြပတ်ေပးိင ု ေ ် ရး သည် အလွနအ ် ေရးပါလှေပသည်။ ဓာတ်အားထုတလ ် ပ ု ် ိင ု သ ် ည့အ ် ရင်းအြမစ်များ မည်မကယ်ဝ၍ မည်မ အသုးံ ချ ိုင်ပီလဲ။ ဓာတ်အားခွဲုံကီးများ၊ ဓာတ်အားလိုင်းများ မည်မတည်ေဆာက်သးံု စွ ဲ င ုိ ် ပီလစ ဲ သည့် အေြခခံအေကာင်း များေပမူတည်ကာ လူမဘဝဖွ  ံ ဖိးေရးှင့် စက်မဖွ  ံ ဖိးေရး ဆိုင်ရာစီမံကိန်းများကို ေရးဆွဲေဖာ်ေဆာင် ကရသည်။ ထိေ ု ကာင့် မိမတ ိ  ုိ င ုိ င ် ၏ ံ လပ်စစ်ကဖွံဖိးေရး အတွက်

ဓာတ်အားထုတ်လုပ်မအပိ  ုင်း၊

ဓာတ်အား

ပိလ ု တ်  မအပိ  င ု း် ှင့် ဓာတ်အားြဖန် ြဖးမအပိင ု း် စသည့် အပိုင်းသုံးပိုင်းတိုသည်

ဟန်ချက်ညီညီ

တိုးတက်

တည်ေဆာက်ိုင်ဖို လွန်စွာအေရးကီးပါသည်။ အပိုင်း တစ်ပင ုိ း် ေနာက်ကျေနပါကလည်း ြဖစ်စ်ကီးတစ်ခလ ု းံု ေနာက်ကျေနဦးမည်ြဖစ်သည်။ အမျ ိးသားအကျ ိးစီးပွားကို အေြမာ်အြမင်ရရ ိှ ှိေဖာ်ေဆာင် ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ေရး ဓာတ်အားထုတလ ် ပ ု မ ် 

အပိုင်းတွင်လည်း

အရင်းအြမစ်င ှ စ ့် ပ်လျ်း၍

ေရအား၊ ေကျာက်မီးေသွး၊ ေနေရာင်ြခည်၊

ဓာတ်ေငွ၊ LNG စသည်တိုမှ ထုတ်လုပ်ကြခင်းအေပ အြမင်သေဘာထားအမျ ိးမျ ိးှင့်

ကန် ကွက်ေြပာဆို

အြငင်းပွားေနဆဲြဖစ်သည်။ မိမိိုင်ငံ၏ စွမ်းအင်အကျပ် အတည်းအေပ ယထာဘူတကျကျ အေြခခံထား စ်းစား ြမင်သးံု သပ်ြခင်းထက် မိမန ိ ားလည်အားသန်ရာှင့် မိမိ စိုးရိမ်ခံစားချက်တိုအေပ စွဲမဲရပ်တည်ကာ ေြပာဆို ေဆာင် ရ က် ေနကသည်ကုိ ေတွရသည်။ ထိုေကာင့် တရိပ်ရိပ် တိုးတက်ေတာင်းဆိုလာသည့်

ဓာတ်အား

လိအ ု ပ်ချက်များကို အမီလက ို ထ ် တ ု လ ် ပ ု ရ ် န် အခက်အခဲ အဟန် အတားများ ြဖစ်ေပေနဆဲြဖစ်သည်။ ထိေ ု ကာင့် အချ ိန်ကာလှငေ ့် လျာ်ညေ ီ သာ ဓမဓိာန်ကျကျ ေတွးြမင် နားလည်မများြဖင့် အမျ ိးသားအကျ ိးစီးပွားကို အေြမာ် အြမင်ရှိရှိ ေဖာ်ေဆာင်ရန်လည်း လိုအပ်ေနပါသည်။ ဓာတ်အားပမာဏ အေြမာက်အြမားကို သယ်ေဆာင်ပိုလတ်  ိုင်ေတာ့မည် ဓာတ်အားပိုလတ်မအပိုင်းတွင်လည်း ဓာတ်အား ခွဲုံကီးများ၊

ဓာတ်အားပိုလတ်လိုင်းများပါဝင်ေသာ

ဓာတ်အား ကွနရ ် က်ကီးအြဖစ် ကီးမားကျယ်ြပန် ခိင ု မ ် ာ အားေကာင်းဖို

လိုပါသည်။

လပ်စစ်ဓာတ်အား၏

သေဘာသဘာဝအရ ဓာတ်အားထုတလ ် ပ ု သ ် ည့် ေဝးလံ ေသာေနရာမှ ဓာတ်အားြဖန် ြဖးမည့်

ခွဲုံကီးများသို

သာမန်ဗိုအားစနစ်ြဖင့် ပိုလတ်၍ မရေပ။

၆၆ ေကဗွီ ြမဝတီ- ေကာ့ကရိတ် ဓာတ်အားခွဲုံ။

သဘာဝ

ထိုေကာင့်

ဓာတ်အားေပးစက်မ ုံ ှ ထွကရ ် လ ှိ ာေသာ 11 kV ဓာတ်အားကို ဗိုအားြမင့်ထရန်စေဖာ်မာ

(Booster Transformer)

ကီးများြဖင့် 132 kV (သိ)ု 230 kV ဗိအ ု ား တိသ ု ို ြမငတ ့် င်ကာ ပိလ ု တ်  ေပးကရသည်။ သိမ ု သ ှ ာ သတ်မတ ှ ဓ ် ာတ်အားခွ ဲ ံု များသို ေရာက်ရခ ှိ ျ ိတ်ဆက်င ို မ ် ည် ြဖစ်သည်။ ြမန်မာိင ု င ် ၏ ံ ပထဝီအေနအထားအရ ဓာတ်အားအေြမာက်အြမားသုံးစွဲ သည့်

ြမန်မာိုင်ငံေတာင်ပိုင်းသို

ပင်မဓာတ်အား

အရင်းအြမစ်များ၊ ဓာတ်အားေပးစက်ုံများ တည်ရှိရာ ေြမာက်ပင ုိ း် ှင့် အေရှေြမာက်ေဒသမှ ေဝးလံရည ှ လ ် ျားစွာ ဓာတ်အားပိုလတ်ေနရသည့်အတွက် ဓာတ်အားပိုလတ် သယ်ေဆာင်ေရးသည် အသက်ေသွးေကာ

ဓာတ်အားစနစ်ကီးတစ်ခုလုံး၏ ြဖစ်ေနသည်။

ဓာတ်အားလိုင်းစနစ်ကို

ယခုအခါ 500 kV

တည်ေဆာက်ပီးစီးေတာ့မည်

ြဖစ်ရာ ဓာတ်အားပိလ ု တ်  ကန ွ ရ ် က်ကီးအေနြဖင့် ဓာတ်အား ပမာဏ အေြမာက်အြမားကို သယ်ေဆာင်ပလ ို တ်  င ို ေ ် တာ့ မည်ြဖစ်ေကာင်းလည်း သိရသည်။ ထိသ ု ို ဓာတ်အားေပးစက်မ ုံ ျားက ပိလ ု တ်  လက ို ေ ် သာ ဓာတ်အားများကို

မဟာဓာတ်အားလိုင်းများမှတစ်ဆင့်

Y ြမန်မာိုင်ငံ၏ ပထဝီအေနအထားအရ ဓာတ်အားအေြမာက်အြမား သုံးစွသ ဲ ည့် ြမန်မာိငု င် ေံ တာင်ပငို ်းသို ပင်မဓာတ်အားအရင်းအြမစ်များ၊ ဓာတ်အားေပးစက်မုံ ျား တည်ရရှိ ာ ေြမာက်ပငို ်းှင့် အေရှေြမာက်ေဒသမှ ေဝးလံရှည်လျားစွာ

ဓာတ်အားပိုလတ်ေနရသည့်အတွက်

ဓာတ်အား

ပိလ ု တ်  သယ်ေဆာင်ေရးသည် ဓာတ်အားစနစ်ကီးတစ်ခလ ု ုံး၏ အသက် ေသွးေကာြဖစ် Y ယခုအခါ 500 kV ဓာတ်အားလိငု ်းစနစ်ကို တည်ေဆာက်ပီးစီးေတာ့မည် ြဖစ်ရာ ဓာတ်အားပိုလတ် ကွန်ရက်ကီးအေနြဖင့် ဓာတ်အားပမာဏ အေြမာက်အြမားကို သယ်ေဆာင်ပိုလတ်ိုင်ေတာ့မည်ြဖစ်

ေဒသအသီးသီးရှိ မဟာဓာတ်အားခွဲုံကီးတိုထံ ပိုလတ်

ေြပာင်းလဲကာ ဓာတ်အားလိုင်းအသီးသီးြဖင့်

သုံးစွဲရာ

ြဖန် ြဖးသုံးစွ ဲ င ို မ ် ည့် 400V ၊ 230V စသည့် ဓာတ်အား

ေပးရသည်။ ထိုခွဲုံကီးတို၌ Transformer ကီးများြဖင့်

ေနရာများသို ထပ်မခ ံ ေ ွဲ ဝေပးကရပါသည်။ သုံးစွမ ဲ ည့် မိြပ၊

ြဖန် ြဖးဗိအ ု ားေရာက်ေအာင် ဓာတ်အားခွ ဲ င ုံ ယ်ေလးများ

ထပ်မံြဖန် ြဖးမည့် ဗိုအားအဆင့်ဆင့်ြဖစ်ေသာ 66 kV ၊

ရပ်ရာေဒသတိုက အဆိုပါ 66 kV ၊ 33 kV ၊ 11 kV ၊ 6.6 kV

ြဖင့် ထပ်မံေြပာင်းလဲြဖန် ြဖးကရပါသည်။

33 kV ၊ 11 kV ၊ 6.6 kV စသည့် ဗိုအားတိုသို ြပန်လည်ချယူ

ဓာတ်အားတိုကို

၆၆ ေကဗွီ ကေလးဝ-ေမာ်လိုက် ဓာတ်အားလိုင်း။

ရပ်ကွက်ေနရာများသို

ဓာတ်အား

၆၆ ေကဗွီ ြမဝတီ- ေကာ့ကရိတ် ဓာတ်အားလိုင်း။

(ဆက်လက်ေဖာ်ြပပါမည်)


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မမရှိေစေရးအတွက် ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ေရးစည်းမျ်းှင့်အညီ မဲစာရင်းများကည့်ိုင်ရန် စီစ်ေဆာင်ရက်ေပးထား ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၆

စစ်ေဆးတာ အဆင်မေြပဘူးဆိုရင် တယ်လီဖုန်းကေန

ိဝ ု င်ဘာ ၈ ရက်တင ွ ် ကျင်းပမည့် အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲ အတွ က ် မဲ ဆ  ရှ င ် ြ ပည် သူ မ ျား၏

ဆက်သယ ွ ေ ် ဆာင်ရက်င ို ေ ် အာင် စီစ်ေဆာင်ရက်ထားေပး

မဲ စာရင်း များကို

တာြဖစ်တဲ့အတွက်ေကာင့် မဲဆရှင်ြပည်သူေတွအေနနဲ

ေအာက်တဘ ို ာ ၁ ရက်မစ ှ တင်ကာ ဒုတယ ိ အကိမ် ကပ်ထား

မြဖစ်မေန ကိုယ့်အမည်စာရင်း ပါ မပါ စိစစ်ေဆာင်ရက်

ေကညာေပးလျက်ရှိရာ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက်မမရှ  ိ

ေပးကပါ။ ဒါမှလည်း မဲေပးခွငမ ့် ဆုံးံးဘဲ ၂၀၂၀ ေရးေကာက်

ေစေရးအတွက် ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ေရးစည်းမျ်းှင့်အညီ

ပွဲမှာပါဝင်ပီး မဲေပးိုင်မှာြဖစ်ပါတယ်” ဟု ရန်ကုန်တိုင်း

မဲစာရင်းများကည့်ိုင်ရန် စီစ်ေဆာင်ရ က်ေပးထား

ေဒသကီး ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ခွဲ အတွင်းေရးမှး

ေကာင်း ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး ေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှင်

ဦးတင်ေမာင်ေအးက ေြပာသည်။ မဲုံ ၅၈၀၉ ုံလျာထား

အဖွဲခွဲမှ သိရသည်။ လာေရာက်ကည့်

ိုဝင်ဘာ ၈ ရက်တွင် ကျင်းပမည့် အေထွေထွ

“ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအတွင်း မဲစာရင်းကပ်ထား

ေရးေကာက် ပ ွဲ အ တွ က ်

ေကညာထားတဲ့ ရပ်ကက ွ ေ ် ကျးရာအုပစ ် ု ေကာ်မရှငအ ် ဖွဲခွဲ

ရန် ကု န ် တို င ်း ေဒသကီး တွ င ်

မဲုံေပါင်း ၅၈၀၉ ုံ လျာထားြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ေနပီး

မဲ စာရင်း လာေရာက်  ကည့ ်   တဲ့ သူ ေ တွ နဲ

မဲုံများတွင် တာဝန်ထမ်းေဆာင်ရန် မဲုံမှးှင့် အဖွဲဝင်

ပတ်သက်လို ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာနက

အင်အား ေြခာက်ေသာင်းေကျာ်အသုံးြပရန် စီစ်ထား

ထုတ်ြပန်ထားတဲ့ ခပ်ခွာခွာေနထိုင်ေရးစည်းမျ်းနဲ အညီ

ေကာင်း ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှင်

ကည့ ် ိ  င ု ဖ ် ို တာဝန်ကျတဲ့ ေရးေကာက်ပေ ွဲ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲခွဲ

အဖွဲခွဲမှ သိရသည်။

ုံး ေတွ မ ှာ

ေတွက ကူညေ ီ ဆာင်ရက်ေပးပါတယ်။ လာေရာက်မကည့ ်  ိင ု တ ် ့ဲ မဲဆရှငေ ် တွကေ ုိ တာ့ အွနလ ် င ုိ း် ကေနကည့ ် ိ  င ု ေ ် အာင် ြပည်ေထာင်စေ ု ရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငက ် ေန အွနလ ် င ုိ း် မှာ တင်ထားေပးပါတယ်။ အဲဒမ ီ ှာလည်း ဝင်ေရာက်ကည့ ် ိ  င ု ပ ် ါ တယ်။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင် အဖွဲခွက ဲ လည်း ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲရဲ ကူညီ ပံ့ပိုးမနဲ အွန်လိုင်းမှာကည့်လိုရေအာင်တင်ထားေပး ပါတယ်။ အဲဒီမှာလည်း ဝင်ေရာက်ကည့်လိုရပါတယ်။ ြပည်သေ ူ တွအေနနဲ စိတဝ ် င်စားမ ရှပ ိ ါတယ်။ စိတဝ ် င်စားမ ရှိတယ်ဆိုတာက ကိုဗစ်အေြခအေနမှာေတာင် မဲဆရှင် စာရင်း ကပ်ထားေကညာတာကို လာေရာက်ကည့်တဲ့ သူေတွရှိပါတယ်။ ေအာက်တိုဘာ ၁ ရက်ကေန ေနစ် လာေရာက်ကည့်တာ  တစ်ေနကို လူဦးေရ သုံးေသာင်း ေလာက်ရပ ှိ ါတယ်။ အွနလ ် င ို ်းကေန ကည့ ် တာ  ဒီေနအထိ ကိုးေသာင်းေကျာ်ရှိပါတယ်” ဟု ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ခွဲ အတွငး် ေရးမှး ဦးတင်ေမာင် ေအးက ေြပာသည်။ ထပ် မံ ၍ ၎င်း က “အဲ ဒီ လို  ကည့ ်   လို မဲ စာရင်း မှာ

ရန် ကု န ် တို င ်း ေဒသကီး တွ င ် ြပည် သူ လ တ် ေတာ် မိမိအမည် ရှာေဖွမေတွရှိဘူး၊ အခက်အခဲ တစ်စုံတစ်ရာ

ပါဝင်ေနပါက ပုစ ံ (ံ ၄)ြဖင့က ် န် ကက ွ ြ် ခင်း၊ မဲစာရင်းပါအချက်

ရှတ ိ ယ်ဆရ ို င် မဲဆရှငအ ် ေနနဲ မိမေ ိ နထိင ု တ ် ဲ့ သက်ဆင ို ရ ် ာ

အလက်များ မှားယွင်းေနပါက ပုံစံ(၄-ဂ)ြဖင့် ြပင်ဆင်လာ

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲုံးေတွကို ဆက်သွယ်ပီး

တင်သင ွ း် ြခင်းများ ေဆာင်ရက်င ုိ ေ ် ကာင်း ြပည်ေထာင်စု

ေတာ့

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်၏ ထုတ်ြပန်ချက်တွင် ေကညာ

အကူအညီေတာင်းခံိုင်ေအာင်လည်း ရပ်ကွက်

ေကျးရာအုပ်စု

ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲေတွရဲ

ဆက်သယ ွ ရ ် မယ့် ဖုနး် နံပါတ်ေတွကလ ုိ ည်း Web application

ထားသည်။ မြဖစ်မေန အမည်စာရင်းစိစစ်

ထဲမာှ ေဖာ်ြပေပးထားပါတယ်။ ေနာက်တစ်ခက ု ဒစ်ဂျစ်တယ်

“အခုေကညာထားတဲ့ မဲဆရှငစ ် ာရင်းက ေနာက်ဆုံး

နည်းပညာကို အသုံးချိုင်မယ်ဆိုရင် မဲဆရှင်စာရင်းထဲ

ကပ်ထားေကညာတာ ြဖစ်တအ ဲ့ တွကေ ် ကာင့် ဒီမစ ဲ ာရင်းမှာ

မပါတာ၊ အချက်အလက်ေတွ မှားယွင်းေနတာ၊ မဲစာရင်း

မိမအ ိ မည်မပါဝင်ခဘ ့ဲ းူ ဆိရ ု င်၂၀၂၀ အေထွေထွေရးေကာက်ပွဲ

ထဲမာှ မပါသင့တ ် သ ့ဲ ေ ူ တွ ပါေနတာေတွ ရှလ ိ ာခဲရ ့ င် Web

ကျင်းပတဲ့အခါမှာ

application ကေန

အေြခအေနြဖစ်တဲ့အတွက်ေကာင့်

ပုံစံေတွရယူပီး

အွန်လိုင်းကေန

ေလာက်ထားေဆာင်ရ က်ိုင်ေအာင်လည်း

ြပင်ဆင်

ေဆာင်ရက်ေပးထားပါတယ်” ဟု ေြပာသည်။

ဆမဲေပးပိုင်ခွင့်ဆုံးံးသွားိုင်တဲ့ မဲဆရှင်စာရင်းမှာ

မိမအ ိ မည် ပါဝင်ြခင်း ရှိ မရှိ မြဖစ်မေန စစ်ေဆးေပးေစချင် ပါတယ်။ အခုအေြခအေနမှာ ကိဗ ု စ်ြဖစ်ေနတဲအ ့ တွကေ ် ကာင့် ရပ်ကက ွ ေ ် ကျးရာ ေကာ်မရှငအ ် ဖွဲ ခွ ဲ းံု ေတွမာှ သွားေရာက်

ြပင်ဆင်ေဆာင်ရက်ိုင်

ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း ၂၉၅ ဦး၊ အမျ ိးသားလတ်ေတာ် ကိယ ု စ ် ားလှယေ ် လာင်း ၆၉ ဦး၊ တိင ု း် ေဒသကီး မဲဆနယ်(၁) လတ်ေတာ်ကယ ို စ ် ားလှယေ ် လာင်း ၂၉၅ ဦး၊ တိင ု ်းေဒသကီး မဲဆနယ်(၂) လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း ၂၇၇ ဦး၊ ကရင်တင ို ်းရင်းသားလူမျ ိးေရးရာ လတ်ေတာ်ကယ ို စ ် ား လှယ်ေလာင်း ခုနစ်ဦး၊ ရခိုင်တိုင်းရင်းသားလူမျ ိးေရးရာ လတ်ေတာ်ကိုယ်စားလှယ်ေလာင်း ေြခာက်ဦးှင့် တစ်သီး ပုဂလ  လတ်ေတာ်ကယ ို စ ် ားလှယေ ် လာင်း ၃၂ ဦး ဝင်ေရာက် ယှ်ပိင်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ေရးေကာက်ပွဲေကာ်မရှင်အဖွဲခွဲမှ သိရသည်။ ိုဝင်ဘာ ၈

ရက်တွင်

ကျင်းပမည့် အေထွေထွ

ေရးေကာက်ပအ ဲွ တွက် ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီးတွင် မဲေပး ပိုင်ခွင့်ရှိသူဦးေရ ၅၈ သိန်းခန် ရှိေကာင်း၊

၂၀၁၅ ခုှစ်

ေရးေကာက်ပွဲှင့် င်းယှ်ပါက ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး တွင် မဲေပးပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ဦ ူ းေရ ခုနစ်သန ိ ်းခန် တးုိ လာေကာင်း

မဲဆရှင်ြပည်သူများအေနြဖင့် မဲစာရင်းတွင် မိမိ

မကည့်ကဘူ  းဆိုရင်လည်း အွန်လိုင်းကေန စစ်ေဆး

အမည်စာရင်း မပါဝင်ပါက ပုံစံ(၃)ြဖင့် မဲစာရင်းတွင်

လိရ ု ေအာင် ေဆာင်ရက်ေပးထားပါတယ်။ အွနလ ် င ုိ း် ကေန

အမည်ထည့သ ် င ွ ်းေပးရန် ေတာင်းဆိြု ခင်း၊ မပါဝင်သင့သ ် မ ူ ျား

လည်း စစ်ေဆးတာ အဆင်မေြပဘူး၊ ေြမြပင်မှာလည်း

သည်။

ထိန်းချပ်၊ ကုသေရးအမျ ိးသားအဆင့် ဗဟိုေကာ်မတီ၏

ရှရ ိ ာ ယေနအထိ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား စုစေ ု ပါင်း ၁၈၁၈၃ ဦးအား

လမ်းန်ချက်င ှ အ ့် ညီ ိင ု င ် ြံ ခားေရးဝန်ကီးဌာနအေနြဖင့်

ကယ်ဆယ်ေရးေလယာ်/ အထူးေလယာ်များြဖင့် ြပန်လည်

သက်ဆိုင်ရာဝန်ကီးဌာနများ၊

ေခေဆာင်ေပးိုင်ခဲ့ပီးြဖစ်ေကာင်း သိရသည်။

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီး ေရးေကာက်ပေ ဲွ ကာ်မရှင ် းံု က သိရ သတင်း-မင်းသစ်(MNA)၊ ဓာတ်ပုံ-ေနလင်း

ြပည်ပိုင်ငံများ၌ အခက်အခဲ ကံေတွေနရသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများအား ြပန်လည်ေခေဆာင် ၎င်းတို

ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

ရန်ကုန်အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာေလဆိပ်သို

ိုင်ငံတကာခရီးသည်တင်ေလယာ်များ ပျံသန်းမယာယီ

ေရာက်ရှိချ ိန်တွင် လူဝင်မကီးကပ်ေရး၊

ရပ်ဆိုင်းထားြခင်းေကာင့် ိုင်ငံအရပ်ရပ်၌ အခက်အခဲ

စစ်ေဆးေရး၊ သီးသန် စီစ်ေပးသည့် ေနရာ/သတ်မှတ်

ကျန်းမာေရး

ကံေတွေနရသည့် ြမန်မာိုင်ငံသားများအား ကိုရီးယား

ဟိုတယ်များ၌ အသွားအလာကန် သတ်မ

သမတိုင်ငံ

အင်ခန်းအြပည်ြပည်ဆိုင်ရာေလဆိပ်မှ

ေနအိမတ ် င ွ ် အသွားအလာကန် သတ်မ ခုနစ်ရက် ေနထိုင်

တစ်ဆင့် (၂၅)ကိမ်ေြမာက် ြမန်မာအြပည်ြပည်ဆိုင်ရာ

ေစေရးတို ကို အလု ပ ် သ မား၊ လူ ဝ င် မ  ကီး ကပ် ေရးှ င့ ်

ေလေကာင်း(MAI) ကယ်ဆယ်ေရးေလယာ်ြဖင့် ြပန်လည်

ြပည်သူ အင်အား ဝန်ကီးဌာန၊ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစား

ေခေဆာင်ခရ ဲ့ ာ ယေနည ၈ နာရီတင ွ ် ရန်ကန ု အ ် ြပည်ြပည်

ဝန်ကီးဌာနှင့် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲတိုမှ

ဆိုင်ရာေလဆိပ်သို

သက်ဆင ုိ ရ ် ာ အခန်းကအလိက ု ် တာဝန်ယူ ေဆာင်ရက်

အဆင်ေြပေချာေမွစွာ

ြပန်လည်

ေရာက်ရခ ှိ ဲ့ ကသည်။ အဆိပ ု ါ ကယ်ဆယ်ေရး ေလယာ်တင ွ ် ကို ရီး ယားသမတို င ် ငံ မ ှ ၁၀၀၊ ု ရ ှားဖက် ဒ ေရးရှ င ်း မှ

၁၄ ရက်ှင့်

ေပးခဲ့ကသည်။ ြပည်ပိုင်ငံများတွင် အခက်အခဲ ကံေတွေနရသည့်

ေြခာက်ဦး၊ ဂျာမနီမှ ှစဦ ် း၊ နယူးဇီလန်မှ တစ်ဦး စုစေ ု ပါင်း

ြမန် မာို င ် ငံ သားများအား

ြပန် လ ည် ေခ ေဆာင် ရ န်

ြမန်မာိုင်ငံသား ၁၀၉ ဦး လိုက်ပါလာခဲ့သည်။

Coronavirus Disease 2019(COVID-19) ကာကွယ်၊

သက်ဆိုင်ရာိုင်ငံများရှိ

ြမန်မာသံုံးများှင့် ပူးေပါင်းညိင်  းေဆာင်ရက်ေပးလျက်

သတင်းစ်


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

အထူးဂုဏ်ယူဝမ်းေြမာက်ြခင်း

အထူးဂုဏ်ယူဝမ်းေြမာက်ြခင်း

စာအုပ်

၂၀၂၀ ြပည့်ှစ် ကမာ့ဆရာများေန တွင် ပညာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ြမန်မာ ိုင်ငံဓာတုသိပံအသင်း နာယကဆရာကီး ပါေမာက ေဒါက်တာေမာင်ေကျာ်ှင့်

၂၀၂၀ ြပည့ ် စ ှ ် ကမာ့ဆရာများေနတွင် ပညာေရးဝန်ကီးဌာနမှ ရန်ကန ု တ ် ကသိလ ု ၊် ဓာတုေဗဒဌာန၊ PhD Steering Committee အဖွဲဝင်များြဖစ်ကေသာ ပါေမာက ေဒါက်တာ

စာေပ

နာယကဆရာမကီး ပါေမာက ေဒါက်တာ ေဒခင်မာထွန်း တိုအား ကမာ့ဆရာ များေန အထိမး် အမှတ် ဂုဏထ ် းူ ေဆာင် ပုဂိ လ်ကီးများအြဖစ် ဂုဏြ် ပချ ီးြမငခ ့် ရ ံ

ေမာင်ေကျာ် (ပါေမာကချပ်-ငိမ်း၊ ေတာင်ကီးတကသိုလ်)ှင့်

ဆရာများေနအထိမ်းအမှတ် ဂုဏထ ် ူးေဆာင်ပဂ ု ိလ်ကီးများအြဖစ် ဂုဏြ် ပချ ီးြမငခ ့် ရ ံ သည့်

လူမိတ်ေဆွ

သည့်အတွက် ြမန်မာိုင်ငံဓာတုသိပံအသင်းက အထူးလက်လှဲစွာ ဂုဏ်ယူ ဝမ်းေြမာက်ရပါသည်။

အတွက် ရန်ကုန်တကသိုလ်၊ ဓာတုေဗဒဌာနက အထူးလက်လှဲစွာ ဂုဏ်ယူဝမ်းေြမာက် ရပါသည်။

ြမန်မာိုင်ငံဓာတုသိပံအသင်း ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ေနြပည်ေတာ် ဒကဏ ိ ခိင ု ၊် ဇမသီရိမိ၊ ေအာင်ဇမရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်

ကယားြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲုံး ကယားြပည်နယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ

ဦးပိင ု မ ် တ ှ ပ ် တ ုံ င်(၁-က)စာရင်းတွင် ေြမကွက်

၁။ ကယားြပည်နယ်အစိးု ရအဖွဲ ၊ စည်ပင်သာယာေရးှင့် လူမေရးဝန်  ကီးဌာန၊ ကယား ြပည်နယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲမှ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ခုဘာေရးှစ် ြပည်နယ်ေငွလုံးေငွရင်း ရန်ပေ ံု ငွြဖင့် အမက်ပုံး ဝယ်ယြူ ခင်း၊ ေမာ်ေတာ်ယာ် ဝယ်ယြူ ခင်း၊ လမ်းမီးထွနး် ညြိ ခင်း၊ လမ်း၊ တံတားတည်ေဆာက်ေရး လုပ်ငန်းများ၊ ေြမယာခင်းြပလုပ်ြခင်းလုပ်ငန်းများ အား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ေခယူေဆာင်ရက်လိုပါသြဖင့် စိတ်ပါဝင်စားသူ ြမန်မာိုင်ငံသား လုပ်ငန်းရှင်၊ ကုမဏီများအား တင်ဒါသွင်းိုင်ပါရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်(က) တင်ဒါေလာက်လာစတင်ေရာင်းချမည့်ရက် (၂၅-၉-၂၀၂၀)ရက် (ခ) တင်ဒါေလာက်လာပိတ်သိမ်းမည့်ရက် (၂၄-၁၀-၂၀၂၀)ရက်၊ ညေန (၄:၀၀)နာရီထိ (ဂ) တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချမည့်ေနရာ ကယားြပည်နယ်စည်ပင် သာယာေရးအဖွဲုံး ၂။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါှငပ ့် တ်သက်၍ အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များ သိရလ ှိ ပ ို ါက ကယား ြပည်နယ်စည်ပင်သာယာေရးအဖွဲ ဖုန်း(၀၈၃-၂၂၂၂၀၂၆၊ ၀၈၃-၂၂၂၁၆၈၇)သို ုံးချ ိန် အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါဗဟိုေကာ်မတီ

အင်း ဦးစီး ဌာနမှ လဲ ေ ြပာင်း ေပးပို ခဲ့ သ ည့ ်

အမည်ေပါက် ဦးသိန်းဝင်း(ဘ)ဦးတင်ေမာင် (ပါ)၄-ဦး(ဦးသိနး် ဝင်း၊ ေဒကျင်ထန ွ း် ၊ ဦးေဇာ် မင်းထက်၊ ဦးေဇာ်ဝင်းေမာင်)၊ ဧရိယာ(၀.၀၉၀) ဧကဟု ေဖာ်ြပထားရှသ ိ ြဖင့် ၎င်းေြမကွကအ ် ား ဦးသိန်းဝင်း(ဘ)ဦးတင်ေမာင်[၉/ပမန(ိုင်) ၀၄၄၆၉၈]မှ တရားုံး ကျမ်းကျ ိန်လာ မှတ်ပုံ

တင်အမှတ်(၁၆၆၅/၂၀၂၀)၊ ိုင်ငံသားစိစစ် ေရးကတ်ြပား၊ အိမေ ် ထာင်စု လူဦးေရစာရင်း၊

ရပ် က ွ က ် ေထာက် ခံ ခ ျက် မူ ရ င်း အေထာက် အထားများတင်ြပပီး ေြမကွကအ ် မည်ေပါက် ြပင် ဆ င် ေပးပါရန် ေလာက် ထားလာရာ ကန် ကွ က ် လို သူ မ ျားအေနြဖင့ ် တရားဝင် ပို င ် ဆို င ် မ  စာချပ် စာတမ်း များ၊ တရားုံး အမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထား ခိုင်လုံ

စွာတင်ြပ၍ ဤေကညာချက်ပါရှိသည့်ရက် မှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်

သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမ စီမံခန် ခွဲမဌာနသို လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင် ေကာင်း ှ င့ ် သတ် မ ှ တ ် ကာလအတွ င ်း ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏လုပထ ် ုံးလုပန ် ည်း များှငအ ့် ညီ ေြမကွကအ ် မည်ေပါက် ြပင်ဆင် ေပးပါရန် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်

ေဆာင် ရ က် ေပးသွားမည် ြ ဖစ် ေ ကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

ကီးြမန် သစ်ပင် စိုက်ပျ ိး လင် စွမ်းအင် လည်း ရ

ဓာတုေဗဒဌာန၊ ရန်ကုန်တကသိုလ် ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန ကယားြပည်နယ်ေကျးလက်လမ်းဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

စည်ပင်သာယာေရးှင့်လူမေရးဝန်ကီးဌာန

အမှတ်(၁၀/၂)ရှိ ေြမကွက်အမှတ(် ၃၃၆)အား မိနယ်လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့်စာရင်း

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

ပိုေဆာင်ေရးှင့်ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ြမန်မာ့ဆိပ်ကမ်းအာဏာပိုင် (အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း)

၁။ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ခု ဘာေရးှ စ ် အ တွ က ် ြမန် မာ့ ဆိ ပ ် က မ်း အာဏာပိင ု တ ် င ွ ် အသုံးြပရန်လအ ို ပ်ေသာ ကွနပ ် ျတာှင့် ဆက်စပ် ပစ ည်း များ၊ ုံး သုံး ပရိ ေဘာဂပစ ည်း များှ င့ ် ေကျာက် စ ွဲ ပစည်းများကို ြမန်မာကျပ်ေငွ/ိင ု င ် ြံ ခားသုးံ ေငွတြုိ ဖင့် ဝယ်ယလ ူ ပ ို ါ သြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများအား ၅-၁၁-၂၀၂၀ရက် (၁၄:၀၀)နာရီ ေနာက်ဆုံးထားတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ ၂။ တင်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ စ ့် ည်းကမ်းချက်များကို ြမန်မာ့ဆပ ိ က ် မ်းအာဏာပိင ု ၊် ဗဟို ပ စ ည်း ထိ န ်း ဌာန၊ ကမ်း နားလမ်း (ဗို လ ် တ ေထာင် ဘု ရား အေနာက်ဘက်၊ ကွနက ် ရိလမ်း၊ Toll Gate အနီး)၊ ဗိလ ု တ ် ေထာင် မိနယ်တင ွ ် (၆-၁၀-၂၀၂၀)ရက်မစ ှ ၍ (၃-၁၁-၂၀၂၀)ရက်ထိ ုံးချ ိန် အတွင်း ဆက်သွယ်ဝယ်ယူိုင်ပါေကာင်းှင့် အေသးစိတ်သိရှိ လိုပါက တယ်လီဖုန်းအမှတ-် ၀၁-၈၆၁၀၂၃၀ှင့် ၀၁-၈၆၁၀၂ ၃၂ တိုကို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

၁။

ေကျးလက်လမ်း/တံတားတည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းတင်ဒါများ၊ လုပ်ငန်းသုံးပစည်း များတင်ဒါ၊ ုးံ သုးံ စက်ကရ ိ ယ ိ ာှင့် ပရိေဘာဂများ တင်ဒါေခယူေဆာင်ရက်ရန်အတွက် တိုင်းရင်းသားလုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းေပးိုင်ပါရန် ဖိတ်ေခ ေကညာအပ်ပါသည်။ (က) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါစတင်ေရာင်းချမည့်ရက် - ၇-၁၀-၂၀၂၀(ဗုဒဟူ  းေန)ုံးချ ိန်အတွင်း (ခ)

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပိတ်မည့်ရက်ှင့်အချ ိန် - ၆-၁၁-၂၀၂၀(ေသာကာေန)

(ဂ)

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါဖွင့်မည့်ရက်ှင့်အချ ိန် - ထပ်မံေကညာပါမည်

ညေန ၄:၃၀ နာရီ (ဃ) တင်ဒါဖွင့်ပွဲကျင်းပမည့်ေနရာ

လွိင်ေကာ်မိ ၂။

အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ိှ ပ ုိ ါက ေကျးလက်လမ်းဖွံ ဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ န်ကားေရးမှး

(မိြပ)ုံး၊ ကယားြပည်နယ်၊ လွိင်ေကာ်မိ ဖုန်း ၀၉-၅၁၉၀၂၉၁၊ ၀၉-၇၈၇၀၀၀၉၉၉၊ ၀၉-၄၃၁၂၂၆၇၆၊ ၀၉-၄၂၁၇၂၂၂၂၄ တိုသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်ေမးြမန်းစုံစမ်းိုင် ပါသည်။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူေရးှင့်စိစစ်ေရးချယ်ေရးအဖွဲ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ ပုသိမ်တကသိုလ် တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများေဆာင်ရက်ရန် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစ်အတွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန၊ ဧရာဝတီတင ုိ း် ေဒသကီး၊ ပုသမ ိ တ ် ကသိလ ု တ ် င ွ ် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက် ေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ရန်ရှိပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင် များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန်ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်(က) ခွာညိေဆာင်(ဘူမိေဗဒ)(၃)ထပ်ေဆာင် ြပြပင်ြခင်းလုပ်ငန်း (၁၉၈ေပx၄၈ေပx၃၆ေပ) (ေြမက ံဂလိင ု မ ် ျားအား ြပြပင်ြခင်း၊ ေရလိင ု ်း၊ နံရေ ံ ဆးသုတြ် ခင်း

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး

လုပ်ငန်းများ) (ခ) မီတာ(၄၀၀)ေြပးလမ်းပါ (၆၀၀ေပx၄၀၀ေပ)

ရန်ကုန်ိုင်ငံြခားဘာသာတကသိုလ်

ေဘာလုံးကွင်း အြပင် ခံစည်းိးု ှင့် အတွငး် ခံစည်းိးု ကာရံြခင်း

တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန်

(အတွင်း-၁၅၁၂ေပx၈ေပ၊ အြပင်-၂၀၄၀ေပx၁၄ေပ)

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

(ဂ) (၄)ခန်းတွဲ(၄)ထပ် ဆရာ၊ ဆရာမေဆာင် အမှတ်(၁) RC

၁။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ခု၊

(၁၀၀ေပx၃၀ေပ)၊

ဘာေရးှစ်အတွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန၊

ြပင်ပေရ (၄လက်မ အဝီစတ ိ င ွ း် ၊ ဂါလန် ၁၂၀၀၀ဆံ့ ေြမေအာက်

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီးတွင် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများ

ေရေလှာင်ကန်၊ 5.5 H.P Submersible Pumpှင့်

ေဆာင်ရက်ရန်ရှိပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသား လုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်

အေဆာက်အဦ)၊ (ြပင်ပမီးသွယ်တန်းြခင်းအပါအဝင် (၁)လုံး

တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်-

တည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်း)

(က) ရန်ကန ု  ် ိင ု င ် ြံ ခားဘာသာတကသိုလ်၊ ုံးဌာနများှင့် စာသင်ခန်းများ

(ဃ) (၄)ခန်းတွဲ (၄)ထပ် ဆရာ၊ ဆရာမေဆာင် အမှတ်(၂) RC (၁၀၀ေပx၃၀ေပ)၊ ြပင်ပေရ(၄လက်မ အဝီစိတွင်း၊ ဂါလန် ၁၂၀၀၀ဆံ့ ေြမေအာက်ေရေလှာင်ကန်၊5.5 H.P Submersible

၆" Tube Well၊ သံပန်းတပ်ဆင်ြခင်း၊ ုးံ ဌာနခန်းများတွင် Aircon တပ်ဆင်

လှ

- န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ အစည်းအေဝးခန်းမ၊

ေကျာက်ြပားှင့် ေကြပားခင်းြခင်း၊ (ြပင်ပေရ၊ ြပင်ပမီး)၊ Ground Tank၊

လည်း

ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးဝန်ကီးဌာန၊ ကယားြပည်နယ် ေကျးလက်လမ်းဖွံ ဖိးေရးဦးစီး

ဌာန၊ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစ် ြပည်ေထာင်စ/ု ြပည်နယ်ရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့်

(၅)ထပ်(၁)လုံး ေဆာက်လုပ်ြခင်း (၂၂၀'x၄၀')(၄၀' ၆''x၉၄') (Granite

ြပည်

ြခင်းအပါ) တည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်း

Pumpှင့် အေဆာက်အဦ)၊ (ြပင်ပမီးသွယတ ် န်းြခင်းအပါအဝင်

၂။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ စ ့် ည်းကမ်းချက်များကို (၁၂-၁၀-၂၀၂၀)ရက်မစ ှ ၍

(၁)လုံး တည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်း)

ရန်ကုန်ိုင်ငံြခားဘာသာတကသိုလ်၊ အင်ဂျင်နီယာဌာနတွင် ေရာင်းချ

(င) မကျ ီး(ေရေသာင်ယ)ံ အဏဝါသုေတသနှင့် ေလ့ကျင့ေ ် ရးစခန်း

မည်ြဖစ်ပီး အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို (၁၁-၁၁-၂၀၂၀) ရက်၊ ညေန (၄:၀၀)

ပင်မေဆာင်င ှ ့် ေကျာင်းသားအိပေ ် ဆာင် အကီးစားြပင်ဆင်ြခင်း၊

နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ တင်ဒါများတင်သွင်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။

(Foundation နိမ့်ကျမအား ြပြပင်ြခင်း၊ အမိုး၊ ဒိုင်း၊ ေဆး)

၃။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ ၊ံ စည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတအ ် ချက် အလက်

(စ) (၂)ထပ်ပွဲ ကည့စ ် င် (၁)လုံး ေဆာက်လပ ု ြ် ခင်း၊ (၁၅၀ေပx၃၄ေပ)

များကို ဖုန်း-၀၉-၄၀၂၇၈၉၄၉၆၊ ၀၉-၄၂၄၅၆၉၈၂၈၊ ၀၉-၄၂၁၇၃၈၄၀၅သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ (တင်ဒါေကာ်မတီ) ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းအများသိေစရန်ေကညာြခင်း

ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ေလးေဒါင့်ကန်ရပ်ကွက်၊ ြပည်ေတာ်ေအးလမ်း၊ အမှတ်(၉၄)၊ (၂)ခန်းတွဲ RC(၆)ထပ်တိုက် အေဆာက်အအု၏ ံ (တတိယထပ်)၊ (၄)လာဘီ၊ တိက ု က ် မ ုိ ျက်ာှ မူလင် (လက်ယာြခမ်း)၊ ဧရိယာ(၅၇၅)စတုရန်းေပရှိ တိက ု ခ ် န်းှင၎ ့် င်း တိက ု ခ ် န်း၏ အကျ ိးခံစားခွငအ ့် ရပ်ရပ် အားလုံးတိက ု ို လေ ဲ ြပာင်းေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် သ ှိ ည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပသူြဖစ်ေသာ ေဒမိုးဇာလ ံေဝ[၁၂/

ကခက (ိင ု )် ၀၇၉၉၄၁]ထံမှ က်ပ ု တ ် ၏ ို မိတေ ် ဆွြဖစ်ေသာ ေဒြခးသဇင်[၁၂/သဃက(ိင ု )် ၁၈၂၇၂၇]က အပီးအြပတ်ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသကို ေပးေချပီးြဖစ်၍ အဆိပ ု ါအေရာင်းအဝယ် ှငပ ့် တ်သက်၍ ကန် ကက ွ လ ် ပ ို ါက ဤေကာ်ြငာပါရှသ ိ ည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၇)ရက်အတွင်း က်ုပ်တိုထံသို ခိုင်လုံေသာ အေထာက်အထားမူရင်းများှင့်တကွ လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ရက် အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်သူမရှိပါက အေရာင်းအဝယ်ကိုဥပေဒှင့်အညီ ပီးေြမာက်ေအာင် ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒြခးသဇင်၏လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခိုင်နာ (စ်-၄၇၆၂၂) အထက်တန်းေရှေန Level(၅၊ ၆၊ ၇၊ ၈)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမှတ်(၁၉၂)၊ ကမာေအးဘုရားလမ်း၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

ပါေမာက ေဒါက်တာ

ေဒခင်မာထွန်း(ဒုတယ ိ ပါေမာကချပ်-ငိမ်း၊ ရန်ကန ု အ ် ေဝးသင်တကသိလ ု )် တိအ ု ား ကမာ့

(7650 Sq/ft)(ေရမီးအပါအဝင်)(Chair 100 Nos အပါ) ၂။

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ ့် စည်းကမ်းချက်များကို (၉-၁၀-၂၀၂၀)ရက်မစ ှ ၍

ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပီး CB Bank/CB Pay Account No.(2022600500162493) သို သတ်မှတ်တင်ဒါေလာက်လာေကး ေပးသွင်းရပါမည်။ ေပးသွင်းပီး ေကာင်း အေထာက်အထားကို ictpatheincomputer@gmail.comသို ေပးပိရ ု န် ြဖစ်သည်။ အေထာက်အထားရရှပ ိ ါက ဝယ်ယသ ူ သ ူ ေ ို လာက်လာှင့် စည်းမျ်းစည်းကမ်းများအား Email(သိ)ု Viber ြဖင့ေ ် ပးပိပ ု ါမည်။ အိတဖ ် င ွ ့် တင်ဒါများကို (၉-၁၁-၂၀၂၀)ရက် ညေန(၄:၀၀)နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ တင်သွင်းသူကိုယ်တိုင် လာေရာက်၍ဌာနမှး(စီမံ/ဘာ)ုံးခန်းတွင် တင်ဒါများ တင်သွင်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၃။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ ၊ံ စည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတအ ် ချက်အလက် များကို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-(၀၉-၄၀၀၄၀၀၀၅၅၊ ၀၉-၄၂၀၀၅၈၃၈၄)သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ပုသိမ်တကသိုလ်

မိမိှင့် မိမိ မိသားစု လုံ ခံေစချင်ပါသလား။ တတ်င ို သ ် မ အိမတ ် င ွ ေ ် နပါ။ မြဖစ်မေန အြပင်ထက ွ တ ် င ို ်း ပါးစပ်င ှ ့် ှာေခါင်းစည်းကို စနစ်တကျ အသုံးြပပါ။ အသုံး ြပပီး ပါးစပ်ှင့် ှာေခါင်းစည်းကို အမက်ပုံးထဲသို စနစ် တကျ စွန် ပစ်ပါ။ ပီးလင် လက်ကို စနစ်တကျ ြပန်ေဆးပါ။ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး ရန်ကုန်စီးပွားေရးတကသိုလ် တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

၁။ ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီးအစိးု ရအဖွဲ ၏ ကီးကပ်မြဖင့  ် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ခု၊ ဘာေရးှစ် အတွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ရန်ကုန်စီးပွားေရးတကသိုလ်(ရာသာကီးနယ်ေြမ) တွင် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ရန်ရပ ှိ ါသြဖင့် ြမန်မာ ိုင်ငံသား လုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ တင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ (က)ရာသာကီးနယ်ေြမတွင် မီတာ (၄၀၀) ေဘာလုံးကွင်းအကီးစား ြပြပင်ြခင်း (ေဘာလုံးကန်သည့် ေနရာအား ေြမြပင်ြခင်း၊ သဲေကျာက်စရစ်လအ ို ပ်ချက်အရ ထည့်ြခင်း၊ ြမက်စိုက်ြခင်းအပါအဝင်) (ခ) ေကျာင်းသားေဆာင်များတွင် ၆''အဝီစိတွင်းေဖာ်ြခင်းှင့် Over Head Tank ြပလုပ်ြခင်း (ဂ) (၁၆၀) ဦးဆံ့ ေကျာင်းသား/သူေဆာင် (RC)(2)ထပ်(၁)လုံး ေဆာက်လုပ်ြခင်း (၂၁၄'x၃၀') + (၁၆၀'x၃၀')+၂ (၃၀'x၂၆') ှင(် ့ ၁၆၀'x၄၀') ထမင်းစားေဆာင် ၊ (၂)လုးံ ေဆာက်လုပ်ြခင်း (ေရ၊ မီး၊ မိလာ အပါအဝင်) (၃၁၉၆၀ စ/ေပ) (ဃ)(၆)ထပ်စာသင်ေဆာင် အေဆာက်အဦ ေဆာက်လုပ်ြခင်း (၁၈၈'x၄၈') (ဓာတ်ေလှကား (၂)စင်း) (ေရ၊ မီး မိလာ အပါအဝင်) (၅၄၁၄၄ စ/ေပ) ၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် စည်းကမ်းချက်များကို (၁၂-၁၀-၂၀၂၀)ရက်မှစ၍ ေရာင်းချ မည်ြဖစ်ပီး အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို (၁၂-၁၁-၂၀၂၀)ရက်ေန ၊ ညေန (၄:ဝဝ) နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ တင်ဒါများတင်သွင်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၃။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံ၊ စည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို ုးံ ချ ိန်အတွငး် ဖုနး် (၀၉၇၆၈၀၁၄၁၄၀) ှင့် website ြဖစ်ေသာ (www.yueco.edu.mm) တိုတွင် ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ (တင်ဒါေကာ်မတီ) ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၊ မုံရာမိ အစိုးရနည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်း (ေချာင်းဦး)အတွက် တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

၁။ စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရး ှစအ ် တွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ နည်းပညာ၊ သက်ေမွးပညာှင့် ေလ့ကျင့ေ ် ရးဦးစီးဌာန အစိုးရနည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်း (ေချာင်းဦး)အတွက် ေဆာင်ရက်ရန်ရှိေသာ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရး လုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ရန် ရှပ ိ ါသြဖင့် ြမန်မာိင ု င ် ံ သားလုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ တင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ (က) (၁၉၂'x၃၈') သံကူကွန်ကရစ် (၂)ထပ်စာသင်ေဆာင်(၁)လုံး (ခ) (၁၂၅'x၈၂') Steel Structure (၁) ထပ်အလုပ်ုံ(၁)လုံး (ဂ) (၁၁၃'x၈၄')သံကက ူ န ွ က ် ရစ် (၂)ထပ် (၆၀) ဦးဆံေ ့ ကျာင်းသား/သူအေဆာင်(၂)လုးံ ၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် စည်းကမ်းချက်များကို (၁-၁၀-၂၀၂၀) ရက်မှစ၍ ေရာင်းချ မည်ြဖစ်ပီး အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါများကို (၃၁-၁၀-၂၀၂၀)ရက် ညေန (၄:ဝဝ) နာရီ ေနာက်ဆုံး ထား၍ အစိုးရနည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်း (ေချာင်းဦး)တွင် တင်သွင်းရမည်ြဖစ် ပါသည်။ ၃။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါတင်သင ွ ်းလိသ ု သ ူ ည် မိမတ ိ င်သင ွ ်းလိသ ု ည့် လုပင ် န်းအတွက် သတ်မတ ှ ် တင်ဒါ အာမခံေကးကို ဗဟိဘ ု ဏ်မှ အသိမတ ှ ြ် ပထားသည့် ဘဏ်များတွင် ကျသင်ေ ့ ငွ ေပးသွင်းပီး အစိုးရနည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်း(ေချာင်းဦး) ဘာေရးဌာနတွင် ေငွသင ွ ်းေြပစာမိတကိ  ု သတ်မတ ှ အ ် တ ိ ဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ ့် အတူတင်သင ွ ်းရမည်။ လုပင ် န်း (၁)ခုထက်ပ၍ ို တင်ဒါတင်သင ွ ်းလိပ ု ါက တင်သင ွ ်းလိသ ု ည့် လုပင ် န်းအမျ ိးအစားအားလုးံ အတွက် တင်ဒါအာမခံေကးကို ေပးသွင်းပီး သတ်မှတ်အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံတစ်ခုချင်း တင်သွင်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၄။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံ၊ စည်းကမ်းချက်ှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို ုံးချ ိန် အတွငး် အစိးု ရ နည်းပညာအထက်တန်းေကျာင်း (ေချာင်းဦး)ဖုနး် -၀၉-၄၀၀၄၀၈၅၄၅ တွင် စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ (တင်ဒါေကာ်မတီ) စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ မုံရာမိ


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ပညာေရးဝန်ကီးဌာန

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန

ေနြပည်ေတာ် ပုဗသီရိမိ၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၁၂/ချင်းတွင်း အေနာက်ရပ်၊ ဝဏဒီပရပ်ကွက်မှ ေြမဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧကရှိ ေြမကွက်အမှတ် (ပ-၃၂၅၄၇)၏ ေြမချပါမစ် (စလစ်)မူရင်း ေပျာက်ဆုံးသွားသြဖင့် ေြမကွက် အမည်ေပါက် ေဒခင်ေရ[၁၁/စတန(ိုင်)၀၄၆၂၁၃] အဖအမည် ဦးဘတ်ထီးမှ ေြမချပါမစ်(စလစ်)မိတမှနထ ် တ ု ေ ် ပးပါရန် ေြမချပါမစ်(စလစ်)မူရင်း ေပျာက်ဆုံး ေကာင်း တရားုံး ကျမ်းကျ ိန်ဆိုချက်မူရင်း၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ခံကတိြပချက်မူရင်း၊ ရပ် က ွ က ် အု ပ ် ခ ျပ် ေရးမှးှ င့ ် ရဲ စ ခန်း ေထာက် ခံ ခ ျက် မူ ရ င်း များ တင် ြ ပပီး ေလာက်ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများအေနြဖင့် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်မ စာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထား ခိုင်လုံစွာ တင် ြ ပ၍ ေနြပည် ေတာ် စ ည် ပ င် သာယာေရးေကာ် မ တီ ၊ မိြပစီ မံ ကိ န ်း ှ င့ ် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ဲွ ဌာနသိ  ု ဤေကညာချက်ပါသည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၁၅)ရက်အတွငး် လာ ေရာက်ကန်ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏ လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှင့် အညီ ေြမချပါမစ်(စလစ်)မိတမှန် ေလာက်ထား လာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိက ု သ ် ည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ရန်ကုန်ကွန်ပျတာတကသိုလ် တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းေဆာင်ရက်ရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ဘာေရးှစ်အတွင်း ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန၊ ရန်ကုန် ကွန်ပျတာ

တကသိလ ု မ ် ှ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများကို ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီးအစိးု ရအဖွဲ ၏ ကီးကပ်မ ြဖင့် ေဆာင်ရက်ရန်ရှိပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များထံသို အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ် ပါသည်။ စ် ၁။

အေကာင်းအရာ ၄ခန်းတွဲေလးထပ် ဆရာ/မေဆာင်

RC(100'x30') တည်ေဆာက်ြခင်း လုပ်ငန်း

အေရအတွက် Lot No. ၁

Lot-1

(အေဆာင်ဝင်လမ်း(100'x12'x8'') ြပင်ပေရ (၄)

ေဆာင်ရက်မည့် ေနရာ

ရန်ကုန်ကွန်ပျတာ

တကသိုလ်

လက်မအဝီစိတွင်း၊ ဂါလန် ၁၂၀၀၀ ဆံ့ ေြမေအာက်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း

ေရေလှာင်ကန်၊ 5.5HP Submersible pumpှင့်

အေဆာက်အဦ ြပင်ပမီးသွယ်တန်းြခင်း အပါအဝင်)

၂။

စာကည့်တိုက် (90'x70'x28') RCှစ်ထပ်

တည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်း(အဝင်လမ်း(100'x12'x8'')၊

Lot-2

ရန်ကုန်ကွန်ပျတာ

Lot-3

ရန်ကုန်ကွန်ပျတာ

Lot-4

ြပင်ပမီးသွယ်တန်းြခင်း အပါအဝင်)

၃။

ဘက်စုံသုံးအားကစားခန်းမ (120'x88'x27')

တည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်း (Steel structure) (အဝင်လမ်း(100'x12'x8'')၊ ေရ/မီးအပါအဝင်)

၄။

စားေသာက်ဆိုင်ခန်း RC(၁)ထပ်၊ (125'x35')

တည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်း(ြပင်ပမီးသွယ်တန်းြခင်း အပါအဝင်)

၂။ တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက်

တကသိုလ်

တကသိုလ်

ရန်ကုန်ကွန်ပျတာ

တကသိုလ်

- ၉-၁၀-၂၀၂၀ရက်(ေသာကာေန)

၃။ တင်ဒါအေရာင်းပိတ်မည့်ရက်

- ၉-၁၁-၂၀၂၀ရက်(တနလာေန)၊ ညေန (၃:၀၀)နာရီ

၄။ တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ

- ေငွစာရင်းဌာန၊ ရန်ကုန်ကွန်ပျတာတကသိုလ်၊ ေရြပည်သာမိနယ်

၅။ တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနရာ

ေနြပည်ေတာ် ပုဗသီရိမိ၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၁၂/ချင်းတွင်း အေနာက်ရပ်၊ ဝဏဒီပရပ်ကွက်မှ ေြမဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧကရှိ ေြမကွက်အမှတ် (ပ-၃၂၅၅၁)၏ ေြမချပါမစ်(စလစ်) မူရင်း ေပျာက်ဆုံးသွားသြဖင့် ေြမကွက် အမည်ေပါက် ဦးဝင်းေမာင်[၉/ပမန(ိုင်)၂၆၇၉၉၅] အဖအမည် ဦးေကျာ်မှ ေြမချ ပါမစ်(စလစ်)မိတမှနထ ် တ ု ေ ် ပးပါရန် ေြမချပါမစ်(စလစ်)မူရင်း ေပျာက်ဆုံးေကာင်း တရားုံး ကျမ်းကျ ိန်ဆိုချက်မူရင်း၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ခံကတိြပချက်မူရင်း၊ ရပ်ကွက် အုပ်ချပ်ေရးမှးှင့် ရဲစခန်းေထာက်ခံချက်မူရင်းများတင်ြပပီး ေလာက်ထား လာပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားအေနြဖင့် တရားဝင် ပိင ု ဆ ် င ို မ ် စာချပ်  စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာတင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ် စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ဌာနသိ  ု ဤေကညာ ချက်ပါသည့်ရက်မှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏ လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ေြမချပါမစ်(စလစ်)မိတမှ  န် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပး သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

- တင်ဒါလက်ခေ ံ ရးှငစ ့် စ ိ စ်ေရးေကာ်မတီ၊ ရန်ကန ု က ် န ွ ပ ် ျတာတကသိလ ု ်

၆။ တင်ဒါဖွင့်ေဖာက်မည့်ရက်ှင့်အချ ိန် - ထပ်မံအေကာင်းကားမည်။

၇။ အေသးစိတ်အချက်အလက်များ သိရှိလိုပါက အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန၊ ရန်ကုန်ကွန်ပျတာတကသိုလ်သို

လူကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ တယ်လီဖုန်းနံပါတ်-၀၉-၂၅၀၀၇၄၁၂၀ှင့် ၀၉-၄၄၃၄၄၀၄၇၆ သို ြဖစ်ေစ ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ရန်ကုန်ကွန်ပျတာတကသိုလ်

ေရြပည်သာမိနယ်

ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ လှည်းကူးပညာေရးဒီဂရီေကာလိပ် တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန်အတွက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစ်အတွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အဆင့ ် ြ မင့ ် ပ ညာဦးစီး ဌာန၊ လှ ည ်း ကူး ပညာေရးဒီ ဂ ရီ ေကာလိ ပ ် ၊ ရန် ကု န ် တို င ်း ေဒသကီး တွ င ် ေအာက် ေဖာ် ြ ပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ရန်ရပ ှိ ါသြဖင့် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ားလုပင ် န်းရှငမ ် ျားထံမှ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါတင်သင ွ ်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်(က) (၃၆၀' x ၃၈') (၃)ထပ်စာသင်ေဆာင် (RC)(၁)ေဆာင် ေဆာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း (ပတ်လည်အုတ်ေရေြမာင်း Drain & Apron ြပလုပ်ြခင်းအပါအဝင်) [ေကျာက်ြပားမျက်ာှ ကက်တပ်ဆင်ြခင်း၊ ၀ရန်တာအေပ၊ ေအာက် သံပန်း၊ သံတံခါး တပ်ဆင်ြခင်း၊ အတွငး် ၊ အြပင် ေရေဆး၊ ဆီေဆးသုတြ် ခင်း၊ Roof Slab ေပတွင် ဂါလန်(၈၀၀)ဆံ့ ဖိက ု ဘ ် ာ တိင ု က ် (ီ ၄)လုံး တပ်ဆင်ြခင်း၊ 4''Ø အဝီစတ ိ င ွ ်း၊ 3.5 HP Submersible Pump၊ ဂါလန်(၁၂၀၀၀)ဆံ့ ေြမေအာက်ေရေလှာင်ကန်၊ Pump House (၈' x ၈' x ၈')၊ 2 HP ေရတင်ပန် တပ်ဆင်ြခင်း၊ အြပင်လံု ခံေရးမီးများှင့် မိးု ကိးလမ ဲ ျားတပ်ဆင်ြခင်း(အတွငး် ၊ အြပင် ေရှင့်လပ်စစ်လုပ်ငန်းများ အြပည့်အစုံအပါအဝင်)] (ခ) (၁၇၀' x ၃၀') (၃)ထပ် (RC)ဌာနခန်း များ၊ ုံး ခန်း များ အေဆာင် ( ၁)ေဆာင် ေဆာက် လု ပ ် ြ ခင်း လုပ်ငန်း(ပတ်လည်အုတ်ေရေြမာင်း Drain & Apron ြပလုပ်ြခင်းအပါအဝင်) [ေကျာက်ြပားမျက်ာှ ကက်တပ်ဆင်ြခင်း၊ ၀ရန်တာအေပ၊ ေအာက် သံပန်း၊ သံတံခါး တပ်ဆင်ြခင်း၊ အတွငး် ၊ အြပင်ေရေဆး၊ ဆီေဆးသုတြ် ခင်း၊ Roof Slab ေပတွင် ဂါလန်(၈၀၀)ဆံ့ ဖိက ု ဘ ် ာ တိင ု က ် (ီ ၄)လုံး တပ်ဆင်ြခင်း၊ 4''Ø အဝီစတ ိ င ွ ်း၊ 3.5 HP Submersible Pump၊ ဂါလန်(၁၂၀၀၀)ဆံ့ ေြမေအာက်ေရေလှာင်ကန်၊ Pump House (၈' x ၈' x ၈')၊ 2 HP ေရတင်ပန် တပ်ဆင်ြခင်း၊ အြပင်လံု ခံေရးမီးများှင့် မိးု ကိးလမ ဲ ျားတပ်ဆင်ြခင်း(အတွငး် ၊ အြပင် ေရှင့်လပ်စစ်လုပ်ငန်းများ အြပည့်အစုံအပါအဝင်)] (ဂ) (၁၀၀' x ၃၀') (၄)ခန်းတွဲ (၄)ထပ် ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ (RC)(၁)လုံး ေဆာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း (ပတ်လည်အုတ်ေရေြမာင်း Drain & Apron ြပလုပ်ြခင်းအပါအဝင်) [ေကျာက်ြပားမျက်ှာကက်တပ်ဆင်ြခင်း၊ ြပတင်းှင့်တံခါးမကီးများတွင် သံပန်း၊ သံတံခါး တပ်ဆင်ြခင်း၊ အိပ်ခန်းများကို အုတ်နံရံြဖင့်ကာရံြခင်း၊ အတွင်း၊ အြပင် ေရေဆး၊ ဆီေဆးသုတ်ြခင်း၊ Roof Slab ေပတွင် ဂါလန်(၂၀၀)ဆံ့ ဖိုက်ဘာတိုင်က(ီ ၁၆)လုံးှင့် 1.5 HP ေရတင်ပန် (၁၆)လုံး တပ်ဆင်ြခင်း၊ 4''Ø အဝီစိတွင်း၊ 3.5 HP Submersible Pump၊ ဂါလန်(၁၂၀၀၀)ဆံ့ ေြမေအာက်ေရေလှာင်ကန်၊ Pump House (၈' x ၈' x ၈')၊ အြပင်လုံ ခံေရးမီးများှင့် မိုးကိးလဲများတပ်ဆင်ြခင်း(အတွင်း၊ အြပင် ေရှင့်လပ်စစ်လုပ်ငန်းများအြပည့် အစုံအပါအဝင်)] (ဃ) (၄၀' x ၄၁') ေကျာင်းအုပ်ကီးေနအိမ် (၁)လုံး ေဆာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း (ပတ်လည်အုတ်ေရေြမာင်း Drain & Apron ြပလုပ်ြခင်းအပါအဝင်) [ေကျာက်ြပားမျက်ှာကက်တပ်ဆင်ြခင်း၊ ြပတင်းှင့်တံခါးမကီးများတွင် သံပန်း၊ သံတံခါး တပ်ဆင်ြခင်း၊ အိပ်ခန်းများကို အုတ်နံရံြဖင့်ကာရံြခင်း၊ အတွင်း၊ အြပင် ေရေဆး၊ ဆီေဆးသုတ်ြခင်း၊ Roof Slab ေပတွင် ဂါလန်(၄၀၀)ဆံ့ ဖိက ု ဘ ် ာတိင ု က ်  ီ င ှ ့် 1.5 HP ေရတင်ပန် တပ်ဆင်ြခင်း၊ 4''Ø အဝီစတ ိ င ွ ်း၊ 3.5 HP Submersible Pump၊ ဂါလန်(၃၂၀၀)ဆံ့ ေြမေအာက်ေရေလှာင်ကန်၊ Pump House ၊ အြပင်လုံ ခံေရးမီးများ၊ မိုးကိးလဲများ တပ်ဆင်ြခင်းှင့် ေလေအးေပးစက်များတပ်ဆင်ြခင်း(အတွင်း၊ အြပင် ေရှင့်လပ်စစ်လုပ်ငန်းများအြပည့် အစုံအပါအဝင်)] (င) (၁၂၀' x ၉၀') (၁)ထပ် အားကစားုံ Steel Structure (၁)ေဆာင် ေဆာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း (ပတ်လည်အုတ်ေရေြမာင်း Drain & Apron ြပလုပ်ြခင်းအပါအဝင်) [ြပတင်းှင့်တံခါးမကီးများတွင် သံပန်း၊ သံတံခါးတပ်ဆင်ြခင်း၊ အတွင်း၊ အြပင် ေရေဆး၊ ဆီေဆး သုတ်ြခင်း၊ Roof Slab ေပတွင် ဂါလန်(၄၀၀)ဆံ့ ဖိုက်ဘာတိုင်က(ီ ၄)လုံးှင့် 2 HP ေရတင်ပန် (၂)လုံး တပ်ဆင်ြခင်း၊ ဂါလန်(၅၀၀၀)ဆံ့ ေြမေအာက်ေရေလှာင်ကန်၊ Pump House (၈' x ၈' x ၈')၊ အြပင်လုံ ခံေရးမီးများှင့် မိးု ကိးလမ ဲ ျားတပ်ဆင်ြခင်း၊ လာထိးု ကမ်းခင်းြခင်း၊ အဝတ်လခ ဲ န်း၊ ပွဲ ကည့စ ် င်များ၊ သန် စင်ခန်းများ၊ အတွငး် အြပင် ေရှငလ ့် ပ်စစ်လပ ု င ် န်းများ အြပည့အ ် စုအ ံ ပါအဝင်)] ၂။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ ့် စည်းကမ်းချက်များကို ၁၆-၁၀-၂၀၂၀ ရက်မစ ှ တင်၍ ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပီး အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါများကို ၁၆-၁၁-၂၀၂၀ ရက်၊ ညေန ၄ နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ တင်ဒါများတင်သွင်းရမည် ြဖစ်ပါသည်။ ၃။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ ၊ံ စည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-၀၉-၆၉၉၃၄၉၈၃၃၊ ၀၉-၅၀၆၇၉၆၁ ှင့် Website(www.hguedc.edu.mm)တိုသို ဆက်သွယ်ကည့်စု  ံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါေကာ်မတီ လှည်းကူးပညာေရးဒီဂရီေကာလိပ်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ေနြပည်ေတာ် ပုဗသီရိမိ၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်-၁၂/ချင်းတွင်း အေနာက်ရပ်၊ ဝဏဒီပရပ်ကွက်မှ ေြမဧရိယာ(၀.၀၅၅)ဧကရှိ ေြမကွက်အမှတ် (ပ-၃၂၅၄၉)၏ ေြမချပါမစ်(စလစ်)မူရင်း ေပျာက်ဆုံးသွားသြဖင့် ေြမကွက် အမည်ေပါက် ဦးသန်းလွင်[၉/ပမန(ိုင်)၀၆၅၆၂၂] အဖအမည် ဦးတင်ေမာင်မှ ေြမချပါမစ်(စလစ်)မိတမှနထ ် တ ု ေ ် ပးပါရန် ေြမချပါမစ်(စလစ်)မူရင်း ေပျာက်ဆုံး ေကာင်း တရားုံးကျမ်းကျ ိန်ဆိုချက်မူရင်း၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ခံကတိြပချက်မူရင်း၊ ရပ်ကက ွ အ ် ပ ု ခ ် ျပ်ေရးမှးှင့် ရဲစခန်းေထာက်ခခ ံ ျက်မရ ူ င်းများတင်ြပပီး ေလာက် ထားလာပါသြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများအေနြဖင့် တရားဝင် ပိုင်ဆိုင်မ စာချပ် စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန်ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာ တင်ြပ၍ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမ ဌာနသို ဤေကညာချက် ပ ါသည့ ် ရ က် မ ှ စ ၍ (၁၅)ရက် အ တွ င ်း လာေရာက် ကန် ကွက်ိုငေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွငး် ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏ လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှင့်အညီ ေြမချပါမစ်(စလစ်)မိတမှန် ေလာက်ထားလာမ အား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

၁။ စိက ု ပ ် ျ ိးေရး၊ ေမွးြမေရးှင့် ဆည်ေြမာင်းဝန်ကီးဌာန၊ ေကျးလက်ေဒသ ဖွံဖိးတိးု တက်ေရးဦးစီးဌာန၏ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ခု ဘာေရးှစ၊် ြပည်ေထာင်စ/ု တိုင်းေဒသကီးရန်ပုံေငွတိုြဖင့် စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအတွင်း ေအာက် ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ရန်ရပ ိှ ါသြဖင့် အိတဖ ် င ွ ့် တင်ဒါေလာက်လာများကို စစ်ကင ုိ း် တိင ု း် ေဒသကီး၊ ေကျးလက်ေဒသဖွံ ဖိး တိးု တက်ေရးဦးစီးဌာနုးံ တွငရ ် ယူ၍ ေအာက်ပါအစီအစ်အတိင ု း် တင်သင ွ း် ိုင်ပါသည်ေကျးလက်ကုန်ထုတ်လမ်း ဂျင်းလမ်း(၂)လမ်း၊ ေြမ+ဂျင်းလမ်း(၄၆) လမ်း၊ ကွနက ် ရစ်တတ ံ ား (၃၆)စင်း၊ သစ်တားတံတား(၂)စင်း၊ ေရေကျာ် (၇)စင်း၊ Box Culvert (၂၉)စင်း၊ Pipe Culvert (၁၉)စင်း၊ ေကျးလက်ေရ ေပးေရးလုပ်ငန်း တွင်းတိမ်(၃)တွင်း၊ တွင်းနက်(၁၀၃)တွင်း၊ လက်တူး တွင်း (၃)တွင်း၊ ေြမသားေရကန်(၁)ခု၊ စိမ့်စမ်း(၁၉)ခု၊ အြခားေရရရှေ ိ ရး (၁၃)ခုှင့် ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ(၃)လုံးတည်ေဆာက်ြခင်း (၁) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေလာက်လာ - ၁-၁၀-၂၀၂၀ ရက် စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် (၂) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေလာက်လာ - ၃-၁၁-၂၀၂၀ ရက် တင်သွင်းရမည့်အချ ိန် နံနက် (၁၀:၀၀)နာရီမှ ညေန (၄:၀၀)နာရီအထိ (၃) အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်း - စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီးအစိုးရ ရမည့်ေနရာ အဖွဲုံး၊ မုံရာမိ ၂။ သတ်မတ ှ ရ ် က်အချ ိန်ထက် ေကျာ်လန ွ တ ် င်သင ွ ်းသည့် ေလာက်လာများကို ထည့်သွင်းစ်းစားမည်မဟုတ်ပါ။ ၃။ အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ှိ ပ ို ါက စစ်ကင ို ်းတိင ု ်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ ဖုန်း-၀၇၁၂၀၃၂၅၃၄၊ ၂၀၃၂၇၇၃ ှင့် စစ်ကိုင်းတိုင်းေဒသကီး ေကျးလက်ေဒသဖွံဖိး တိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန ဖုန်း-၀၇၁-၂၀၂၆၅၂၀၊ ၂၀၂၆၁၉၅တိုသို ဆက်သွယ် စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါစိစစ်ေရးအဖွဲ

ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန လမ်းဦးစီးဌာန ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ လပွတာခိုင် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း (တင်ဒါအမှတ်-၁/၂၀၂၀-၂၀၂၁) ၁။ ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ လပွတာခိုင်လက်ေအာက်ရှိ လမ်းဦးစီးဌာနများမှ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ်တွင် ရရှိေသာ တိုင်းေဒသကီး ေငွလုံးေငွရင်းှင့် ြပင်ဆင်ထိန်းသိမ်းြခင်း ရန်ပုံေငွများြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့်လုပ်ငန်းများ၌ အသုံး ြပရန်လိုအပ်ေသာပစည်းများအား သက်ဆိုင်ရာလုပ်ငန်းခွင်အေရာက် (ြမန်မာ ကျပ်ေငွ)ြဖင့် ဝယ်ယူလိုပါသည်။ ၂။ လိအ ု ပ်သည့် ပစည်းအမျ ိးအစား၊ အေရအတွက၊် ဝယ်ယလ ူ သ ုိ ည့် အေသးစိတ် စာရင်းှင့် တင်ဒါစည်းကမ်းသတ်မတ ှ ခ ် ျက်များကို လပွတာခိင ု ၊် လက်ေထာက် န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး၏ ေကာ်ြငာသင်ပုန်းတွင် ၂၁-၁၀-၂၀၂၀ ရက်မှ စတင်၍ ေဖာ်ြပထားမည်ြဖစ်ပါသည်။ တင်ဒါပိတ်မည့်ေနရက်/အချ ိန် - ထပ်မံေကာ်ြငာေပးပါမည်။ တင်ဒါဖွင့်မည့်ေနရာ - လပွတာခိုင်၊ လက်ေထာက်န်  ကား ေရးမှး (မိြပ)ုံး၊ လမ်းဦးစီးဌာန၊ လပွတာမိသစ်(၃)မိုင် တင်ဒါဖွင့်မည့်ေနရက်/အချ ိန် - ထပ်မံေကာ်ြငာေပးပါမည်။ ၃။ တင်ဒါေလာက်လာပုစ ံ  ံ င ှ ့် စည်းကမ်းချက်များကို အထက်ေဖာ်ြပပါ ဌာနတွင် ၂၁-၁၀-၂၀၂၀ ရက်မှစတင်၍ ုံးချ ိန်အတွင်း ဝယ်ယူစုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါစိစစ်ေရးချယ်ေရးအဖွဲ လပွတာခိုင်၊ လမ်းဦးစီးဌာန Ph:042-83047

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန လပ်စစ်ဓာတ်အားထုတ်လုပ်ေရးလုပ်ငန်း အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစ်၊ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ လပ်စစ်ဓာတ်အား ထုတ်လုပ်ေရးလုပ်ငန်း၊ ြပည့်ဖိးမဲစွမ်းအင်ှင့် ေရအားစက်ုံများဌာန လက်ေအာက်ရှိ ဓာတ်အားေပးစက်ုံများအတွက် (ြမန်မာကျပ်ေငွ)ြဖင့် ေအာက်ေဖာ်ြပပါပစည်းများ ဝယ်ယူရန် (DDP At Site)ြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ေခယူလိုပါသည် (က) Tender No. 23/ EPGE/ 2020-2021 ( ခ ) Tender No.24/ EPGE/ 2020-2021

နန်ချ ိဓာတ်အားေပးစက်ုံအတွက် 11 kV Vaccum Circuit Breaker with Cubicle (1)Set ဝယ်ယူြခင်း။ ေဇာ်ဂျ ီ(၁)ှင့် ကျ ိင်းေတာင်းဓာတ်အားေပးစက်ုံများ အတွက် Governor Control Programmable Logic Controller Module , Non Electricity Protection Device , Vibration Monitoring Device , Automatic Synchronizing Device ှင့် Digital Generator Transformer Protection Device များ အပါအဝင် လပ်စစ်ပင ို ်းဆိင ု ရ ် ာ အရန်ပစည်းများ (9)Items ဝယ်ယူ ြခင်း။

( ဂ ) Tender No.25/ EPGE/ 2020-2021

မုန်းေချာင်း၊ ရဲွယ်၊ ေရကျင်ှင့် မိကီးဓာတ်အားေပး စက်ုံများအတွက် 132 & 33 kV C.T, 33kV D.S with Earth,33kV P.T, 33 kV C.V.T, 230kV L.A , 33kV V.T ှင့် Distribution Transformer များ အပါအဝင် လပ်စစ် ပိုင်းဆိုင်ရာ အရန်ပစည်းများ (8)Items ဝယ်ယူြခင်း။

(ဃ) Tender No.26/ EPGE/ 2020-2021

ေရအားလပ်စစ်ဓာတ်အားေပးစက်မ ုံ ျားအတွက် Lathe

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ တင်သွင်းရန်ေနာက်ဆုံးေနရက်အား ေြပာင်းလဲသတ်မှတ်ေကာင်း ေကညာြခင်း ၁။ နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန၊ ကွပက ် မ ဲ ေအာက်  ရှိ ဦးစီးဌာနများမှ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ခု၊ ဘာ ေရးှစ် ြပည်ေထာင်စရ ု န်ပေ ုံ ငွြဖင့် တိင ု ်းေဒသကီး/ြပည်နယ်များှင့် ကိယ ု ပ ် င ို အ ် ပ ု ခ ် ျပ်ခင ွ ရ ့် ေဒသများတွင် တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ရန်အတွက် ၃-၉-၂၀၂၀ ရက်

ှင့် ၁၀-၉-၂၀၂၀ ရက်တွင် ြမန်မာ့အလင်းသတင်းစာ၌လည်းေကာင်း ၄-၉-၂၀၂၀ ရက်

ှင့် ၁၁-၉-၂၀၂၀ ရက်တင ွ ် ေကးမုသ ံ တင်းစာ၌လည်းေကာင်း တင်ဒါအဆိြု ပလာများကို ၉-၉-၂၀၂၀ ရက်မှ စတင်ေရာင်းချပီး ၉-၁၀-၂၀၂၀ ရက်တွင် ေရာင်းချ/တင်သွင်းြခင်း အား ပိတ်သိမ်းမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကာ်ြငာေခယူခဲ့ပီးြဖစ်ပါသည်။

၂။ သိရ ု ာတွင် ယခုအခါတွင် ကမာတစ်ဝန်း လတ်တေလာြဖစ်ပွားေနေသာ အသက် ှလမ်း ေကာင်းဆိင ု ရ ် ာ Coronavirus Disease 2019(COVID-19) ေရာဂါေကာင့် ခရီးသွားလာမ

ကန် သတ်ချက်များရှိေနသြဖင့် တင်ဒါအဆိုြပလာများတင်သွင်းရန် ပိတ်သိမ်းရက်ြဖစ် ေသာ ဝန်ကီးဌာနမှ မူလသတ်မှတ်ထားသည့် ၉-၁၀-၂၀၂၀ ရက်အစား ၁၃-၁၀-၂၀၂၀ ရက်၊ (၁၆:၀၀)နာရီထိ ေြပာင်းလဲသတ်မှတ်လိုက်ပါသည်။

၃။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံများ တင်သွင်းရမည့်လိပ်စာမှာ ုံးအမှတ်(၄၂)၊ နယ်စပ်ေရးရာ

ဝန်ကီးဌာန၊ နယ်စပ်ေဒသှင့် တိုင်းရင်းသားလူမျ ိးများ ဖွံဖိးတိုးတက်ေရးဦးစီးဌာန (ဖုန်းနံပါတ်-၀၆၇-၄၀၉၄၀၀၊ ၀၆၇-၄၀၉၁၈၆)ှင့် ပညာေရးှင့်ေလ့ကျင့်ေရးဦးစီးဌာန (ဖုန်းနံပါတ်-၀၆၇-၄၀၉၅၇၈၊ ၀၆၇-၄၀၉၃၆၄၊ ၀၆၇-၄၀၉၄၁၇) ေနြပည်ေတာ်ြဖစ်ပီး အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ေဖာ်ြပပါဖုန်းနံပါတ်များသို ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါ ေကာင်းှင့် နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန Website (www.moba.gov.mm)တွင် ဝင်ေရာက် ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။

၄။ တင်ဒါဖွငလ ့် စ ှ မ ် ည့ရ ် က်အား သီးြခားထုတြ် ပန်ေကညာေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်းှင့် COVID-19 စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ တင်ဒါဖွင့်ပွဲအား ကျင်းပြပလုပ် သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။

တင်ဒါဗဟိုေကာ်မတီ

Machine ှင့် Mechanical Testing Equipment များ

နယ်စပ်ေရးရာဝန်ကီးဌာန

(7) Items ဝယ်ယူြခင်း။ ၂။ ပစည်းများ၏ နည်းပညာစံချ ိန်စံန်းအဆိုြပလာ (Technical Proposal) ှင့် ေဈးန်းအဆိြု ပလာ (Financial Proposal)တိအ ု ား သီးြခားစီချ ိပ်ပတ ိ ၍ ် တင်ဒါပိတရ ် က် ၏ (၁၄:၀၀)နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ (လူကိုယ်တိုင်) လာေရာက်တင်သွင်းရမည်။ ၃။ တင်ဒါပိတ်ရက်ှင့်အချ ိန်

-

၉-၁၁-၂၀၂၀ ရက်၊ (၁၄:၀၀)နာရီ

၄။ တင်ဒါလက်ခံမည့်ေနရာ

-

ုံးအမှတ်(၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ်

၅။ တင်ဒါပုံစံအား ၉-၁၀-၂၀၂၀ ရက်ေနမှ စတင်၍ ုံးချ ိန်အတွင်း လာေရာက်စုံစမ်း ဝယ်ယူိုင်ပီး တင်ဒါေကာ်ြငာအား ဝန်ကီးဌာန ဝက်ဆဒ ုိ ် (www.moee.gov.mm)တွင် လည်း ေကာ်ြငာထားမည်ြဖစ်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ (ဖုန်း- ၀၆၇-၈၁၀၄၂၇၈၊ ၀၆၇-၈၁၀၄၂၇၉)

ုံးအမှတ်(၄၂)၊ ေနြပည်ေတာ်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ေနြပည်ေတာ် ဒကိဏခိုင်၊ ဇမသီရိမိ၊ ေအာင်ဇမရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက်အမှတ်

(၁၁/၁)ရှိ ေြမကွက်အမှတ်(၂၀၅)အား မိနယ်လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စာရင်းအင်းဦးစီးဌာနမှ လဲေြပာင်းေပးပိုခဲ့သည့် ဦးပိုင်မှတ်ပုံတင်(၁-က) စာရင်းတွင် ေြမကွက်အမည်ေပါက် ေဒမိုးစာ(ဘ)

ဦးဖိုးေသာင်း[ ၉/ပမန(ိုင်)၁၈၆၂၁၂]၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၆)ဧကဟု ေဖာ်ြပထားရှိသြဖင့် ၎င်းေြမကွက်အား ေဒကည်ြပာလွင်(ဘ)ဦးေစာလွင်[ ၈/မဘန(ိုင်)၀၈၆၁၁၃] မှ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်းတရားုံးကျမ်းကျ ိန် လာမှတပ ် တ ံု င်အမှတ(် ၁၅၇၃/၂၀၂၀)၊ ိင ု င ် သ ံ ားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၊ အိမေ ် ထာင်စလ ု ဦ ူ းေရစာရင်း၊ အမည်

ေပါက် ကွဲလွဲသည်မှာ မှန်ကန်ေကာင်း ရပ်ကွက်ေထာက်ခံချက်၊ အပ်အရှင်းကင်းေကာင်း ဝန်ခံကတိ

ြပချက်၊ ပိုင်ဆိုင်ေကာင်း ပတ်ဝန်းကျင်သက်ေသထွက်ဆိုချက်မူရင်းအေထာက်အထားများ တင်ြပပီး ေြမကွကအ ် မည်ေပါက် ြပင်ဆင်ေပးပါရန် ေလာက်ထားလာရာ ကန် ကက ွ လ ် သ ုိ မ ူ ျားအေနြဖင့် တရားဝင် ပို င ် ဆို င ် မ  စာချပ် စာတမ်း များ၊ တရားုံး အမိ န ် ဒီ က ရီ မ ျား ဤေကညာချက်ပါရှိသည့်ရက်မှစ၍ (၁၅)ရက်အတွင်း

အေထာက် အ ထားခို င ် လုံ စ ွာ တင် ြ ပ၍

ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊

မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာနသိ  ု လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ကာလအတွင်း

ိုင် ငံ သာ ယာ ဝ ေြပာ ဖို

သ ဘာ ဝ ေတာ ေတွ ထိန်း သိမ်း စို

ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက ဌာန၏ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေြမကွက်အမည်ေပါက် ြပင်ဆင်ေပးပါရန် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။

မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန

ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ အမျ ိးသားစီမံခန် ခွဲမပညာဒီဂရီေကာလိပ် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ခု၊ ဘာေရးှစအ ် တွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အဆင့ြ် မင့ပ ် ညာဦးစီးဌာန၊ အမျ ိး သားစီမခ ံ န် ခမ ွဲ ပညာဒီ  ဂရီေကာလိပ၊် ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီးတွင် ေအာက်ေဖာ်ြပ ပါတည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ရန်ရှိပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသား လုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ (က) (၆) ထပ်ပင်မေဆာင်ေဆာက်လပ ု ြ် ခင်း(ဓာတ်ေလှကား၊ ကားပါကင်အပါ အဝင် Slab Roof, Pile foundation) (အလျား ၁၆၀ ေပ၊ အနံ ၈၀ေပ) [စတုရန်းေပ ၅၆၄၄၄.၂၀၇၃+ဓာတ်ေလှကားတန်ဖိုး (၁)စင်း] လုပ်ငန်း (ြပင်ပေရ၊ မီး၊ Aircon များ တပ်ဆင်ေပးြခင်းလုပ်ငန်းများ များအပါအဝင်) ၂။

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့် စည်းကမ်းချက်များကို (၁၃-၁၀-၂၀၂၀) ရက်မှစ၍

ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပီး အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို (၁၂-၁၁-၂၀၂၀)ရက် ညေန (၄:ဝဝ) နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ တင်ဒါများတင်သွင်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၃။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းလိုသူသည် မိမိတင်သွင်းေသာလုပ်ငန်းအတွက် သတ်မတ ှ အ ် ာမခံတင်ဒါေကးကို Payment Order ြပလုပ၍ ် မူရင်းကို အမျ ိးသား စီမံခန် ခွဲမပညာဒီဂရီေကာလိပ်၊ ဘာဌာနတွင် ေပးသွင်းပီး ေငွသွင်းေြပစာ မိတကို သတ်မှတ်အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့်အတူ ပူးတွဲ၍ တင်သွင်းရမည်။ ၄။

အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ ၊ံ စည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို

ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း (၀၉၂၅၀၁၈၇၀၈၂၊ ၀၁၈၂၉၁၉၁၀၊ ၀၁၈၂၀၃၂၈၄၊ ၀၁၈၂၉၂၁၂၁) တိုတွင် ဆက်သွယ်စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

ပညာေရးဝန်ကီးဌာန သုေတသနှငတ ့် ထ ီ င ွ ဆ ် န်းသစ်မဦးစီ  းဌာန၊ အဏုြမစွမ်းအင်ဌာန တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။

ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့  ် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ခု၊ ဘေရးှစ်

အတွက် သုေတသနှင့်တီထွင်ဆန်းသစ်မ ဦးစီးဌာန၊ အဏုြမစွမ်းအင်ဌာန(ရန်ကုန် တိင ု ်းေဒသကီး၊ စမ်းသပ်စက်၊ုံ ေမှာဘ ် ဝ ီ င်းအတွင်း)တွင် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက် ေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရ က်ရန်ရှိပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသား လုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ (က) ၄ ခန်းတွဲ ၄ ထပ် ဝန်းထမ်းအိမ်ရာ (၁)လုံး တည်ေဆာက်ြခင်း (ခ)

Nuclear Research Building အေဆာက်အဦအတွင်းပိုင်းတွင် ပါဝါမီးလိုင်းများ သွယ်တန်းတပ်ဆင်ြခင်း

၂။

တင်ဒါပုစ ံ ဝ ံ ယ်ယ/ူ တင်သင ွ ်းရမည့ရ ် က် - ၈-၁၀-၂၀၂၀ ရက်မှ ၆-၁၁-၂၀၂၀ ရက်ထိ အချ ိန်-နံနက် ၉:၃၀ နာရီမှ ညေန ၄:၃၀ နာရီထိ ေနရာ-အဏုြမစွမ်းအင်ဌာန၊ ုံးအမှတ(် ၂၁)၊ ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ ေနြပည်ေတာ်

၃။

အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက အဏုြမစွမ်းအင်ဌာနသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်း-၀၆၇-

၃၄၀၄၅၀၁၊ ၀၆၇-၃၄၀၄၅၀၂ သို ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်း ေနြပည်ေတာ် ဒကဏ ိ ခိင ု ၊် ဇမသီရိ မိ၊ ေအာင်ဇမရပ်ကက ွ ၊် ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ အ ် မှတ် (၁၀/၂)ရှိ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၃၂၃)အား မိနယ် လယ်ယာေြမစီမခ ံ န် ခေ ွဲ ရးှင့် စာရင်းအင်း ဦးစီးဌာနမှ လဲေြပာင်းေပးပိုခဲ့သည့် ဦးပိုင်မှတ်ပုံတင်(၁-က)စာရင်းတွင် ေြမကွက်အမည်ေပါက် ဦးရဲေကျာ် (ဘ)ဦးေမာင်ေမာင်၊ ဧရိယာ(၀.၀၅၀)ဧကဟု ေဖာ်ြပထားပီး အမည်ေပါက် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းသြဖင့် ဇနီးြဖစ်သူ ေဒေအးငိမ်းမိုး(ဘ)ဦးလူသန်း [၅/ရဘန(ိုင်)၁၂၈၈၁၇]မှ ေသဆုံးမလက်မှတ်၊ တရားုံးကျမ်းကျ ိန်လာ မှတ်ပုံတင်အမှတ် (၁၅၇၂/၂၀၂၀)၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၊ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း၊ ရပ်ကွက်ေထာက်ခံချက်၊ ပတ်ဝန်းကျင်သက်ေသထွက်ဆိုချက် မူရင်းအေထာက်အထားများတင်ြပပီး ေြမကွက်အမည်ေပါက် ြပင်ဆင်ေပးပါရန် ေလာက်ထား လာရာ ကန် ကွက်လိုသူများအေနြဖင့် တရားဝင်ပိုင်ဆိုင်မ စာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒီကရီများ အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာ တင်ြပင်၍ ဤေကညာချက်ပါရှိသည့်ရက်မှစ၍ (၁၅) ရက် အတွင်း ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှငေ ့် ြမစီမခ ံ န် ခွမ ဲ ဌာနသိ  ု လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ကန် ကွက်မ မရှိပါက ဌာန၏ လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ေြမကွကအ ် မည်ေပါက်ြပင်ဆင်ေပးပါရန် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ေကညာြခင်း

ေနြပည်ေတာ်၊ ဒကိဏခိုင်၊ ဇမသီရိ မိ၊ ေအာင်ဇမရပ်ကက ွ ၊် ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ ် အမှတ်(၁၀/၂) ရှိ ေြမကွက်အမှတ်(၄၇၀) အား မိနယ်လယ်ယာေြမစီမံခန် ခွဲေရးှင့် စားရင်းအင်းဦးစီးဌာနမှ လေ ဲ ြပာင်း ေပးပိုခဲ့ သည့် ဦးပိုင်မှတ်ပုံတင် (၁-က)စာရင်းတွင် ေြမကွက်အမည်ေပါက် ဦးကည်ဆိုင်ှင့် ဧရိယာ(၀.၀၆၀) ဧကဟုသာ ေဖာ်ြပထားရှိ ပီး အဖအမည်င ှ ့် မှတပ ် တ ုံ င်အမှတတ ် အ ို ား ေဖာ်ြပထားြခင်းမရှိသြဖင့် ၎င်းေြမကွက် အား ဦးတန်အမ်းဆိုင်(ခ)ကည်ဆိုင်(ဘ) ဦးတန်တိန်တိုး[၉/ပမန(ဧည့်)၀၀၀၀၄၁]မှ တရားုံး ကျမ်းကျ ိန်လာမှတ်ပုံတင်အမှတ် (၁၆၁၆/၂၀၂၀)၊ ဧည့ ် ို င ် ငံ သားစိ စ စ် ေရး ကတ်ြပား၊ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း၊ ရပ်ကွက်ေထာက်ခံချက် မူရင်းအေထာက် အထားများတင်ြပပီး ေြမကွကအ ် မည်ေပါက် ၏ အချက်အလက်များ ြဖည့စ ် က ွ ေ ် ပးပါရန် ေလာက်ထားလာရာ ကန် ကွက်လိုသူများ အေနြဖင့ ် တရားဝင် ပို င ် ဆို င ် မ  စာချပ် စာတမ်း များ၊ တရားရံး အမိ န ် ဒီ က ရီ မ ျား အ ေထာ က ် အ ထား ခို င ် လုံ စ ွာ တ င ် ြ ပ ၍ ဤေကညာချက်ပါရှိသည့်ရက်မှစ၍ (၁၅) ရက်အတွငး် ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာ ေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ ်းှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခွမ ဲ ဌာနသိ  ု လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ေ ် ကာင်း ှင့် သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ကန် ကွက်မ မရှိပါက ဌာန၏လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများှင့် အညီ ေြမကွက်အမည်ေပါက်၏ အချက် အလက်များ ြဖည့်စွက်ေပးပါရန် ေလာက် ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပး သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိက ု သ ် ည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့်ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာ ေတာင် ဥ က လာပမိနယ် ၊ ေြမတို င ်း ရပ်ကွက်(၆)၊ ေြမကွက်အမှတ်(၆၆၄/က)၊ ေြမကွကတ ် ည်ေနရာအမှတ(် ၆၆၄/က)၊ (၆) ရပ် က ွ က ် ၊ ေတာင် ဥ က လာပမိနယ် ၊ ေဒသန်းမင်(S/OKA-၀၁၀၀၀၅)အမည် ေပါက် ှစ(် ၆၀)ဂရန်ေြမအား အမည်ေပါက် ေဒသန်းမင်ထံမှ ပိုင်ဆိုင်စာချပ်အမှတ်၇၆၇၄/၂၁-၁၀-၂၀၁၉ြဖင့် အမှားြပင်စာချပ် -၂၂၃၈/၈-၅-၂၀၂၀ြဖင့် ရရှသ ိ ေ ူ ဒသဇင်[၁၂/ ရကန(ိုင်)၀၄၂၄၁၈]၊ ေဒသီတာခင်ေဌး [၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၇၈၂၈၃]၊ ဦးဝင်းဗိလ ု [် ၁၂/ ဥကတ(ိုင်)၀၅၅၃၂၁]၊ ေဒြမသန်းရီ[၁၂/ ဥကတ(ိင ု )် ၀၅၅၃၂၂]၊ ေဒရင်ရင်ေအး[၁၂/ ဥကတ(ို င ် ) ၁၃၂၃၄၆]၊ ေဒ ဥမာ[၁၂/ ဥကတ(ိုင်)၁၃၆၁၈၅]တိုမှ ဂရန်မူရင်းတို တင်ြပပီး ၎င်းတိအ ု ားလုံး၏ ကိယ ု စ ် ားလှယ် လဲ စာအမှ တ ် - ၁၉၀၅၁/၁၁-၄-၂၀၁၉၊ ၁၉၀၅၂/၁၁-၄-၂၀၁၉ြဖင့် ရရှိသူ ဦးသီဟ ဆန်းေမာင်[၁၂/သဃက(ိုင်)၁၆၀၇၃၀]မှ ပါဝါေပးသူသက်ရှိထင်ရှားရှိေကာင်းှင့် ပါဝါမုပသ ် မ ိ ်းေသးေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ -၃/၃၂၅၂/၂၃-၃-၂၀၂၀၊ ၃/၃၂၅၁/၂၃-၃၂၀၂၀တို တင် ြ ပ၍ အေရာင်း ေြမပုံ ကူး ေလာက် ထားလာရာ (၂၀၁၉)ခု  ှ စ ် တ ွ င ် ေဒသဇင်+၅မှ အေရာင်းေြမပုက ံ းူ ယူခြ့ဲ ခင်း ှင့် ပတ်သက်၍ အေရာင်းအဝယ်စာချပ် မချပ်ခင်အိမ်အေြပာင်းအေရ ြပလုပ်ရာ အထားမှား၍ ေပျာက်ဆုံးသွားပါေကာင်း ကျမ်းကျ ိန်လာ-၆/၁၃၆၆/၁၇-၆-၂၀၂၀ှ  င့် ၂၆-၆-၂၀၂၀ရက်စွဲပါ ရှင်းလင်းတင်ြပစာ တိုကို တင်ြပလာသြဖင့် အဆိုပါအေရာင်း ေြမပုက ံ းူ ေလာက်ထားလာြခင်းအား တရားဝင် ခို င ် လုံ ေသာ အေထာက် အ ထားများြဖင့ ် ဤေကာ် ြ ငာပါသည့ ် ရ က် မ ှ စ ၍ (၇)ရက် အတွင်း ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှိပါက လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း ဆက် လ က် ေဆာင် ရ က် ေပးမည် ြ ဖစ် ပ ါ ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ဌာနမှး(ဒုတိယန်ကားေရးမှးချပ်) မိြပစီမံကိန်းလုပ်ငန်းတာဝန်ခံအဖွဲ ရန်ကုန်မိေတာ်စည်ပင်သာယာေရး ေကာ်မတီ

မီး သတိြပ

"အမှတ်တံဆိပ်အသိေပးေကညာြခင်း" ရန်ကန ု ် မိ၊ လသာမိနယ်၊ (၆)ရပ်ကက ွ ၊် ၂၂-လမ်း၊ အမှတ(် ၁၄၄)တွင် ေနထိင ု ေ ် သာ ေဒအိချယ်ရီ (ဘ)ဦးစီတိတ်[၁၂/ကမတ(ိုင်)၀၅၉၇၆၈]သည် ေအာက်တွင်ေဖာ်ြပထားသည့် အမှတ်တံဆိပ်များ မူပိုင်ရှင်ြဖစ်ပါသည်။

စာချပ်အမှတ်-၁၆၇၀၂/၂၀၁၆ စာချပ်အမှတ်-၁၈၉၇/၂၀၁၇ စာချပ်အမှတ-် ၁၀၆၀၃/၂၀၁၈ (၁၀-၁-၂၀၁၇) (၂၈-၂-၂၀၁၇) (၂၈-၉-၂၀၁၈) အထက်ေဖာ်ြပပါ အမှတ်တံဆိပ်များြဖင့် ပလတ်စတစ်ြဖင့်ြပလုပ်ေသာလူအသုံးအေဆာင် ပစည်းအမျ ိးမျ ိးတိုအား ြမန်မာိုင်ငံတစ်ဝန်းလုံး၌ လက်လီလက်ကားထုတ်လုပ်ြဖန် ြဖးေရာင်းချ သွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ သိြု ဖစ်ပါ၍ အဆိပ ု ါအမှတတ ် ဆ ံ ပ ိ မ ် ျားအားမည်သည့ပ ် စ ုံ ြံ ဖင့မ ် ဆို မှြီ ငမ်းတုပသုံးစွြဲ ခင်း ထုတလ ် ပ ု ် ေရာင်းချြခင်း၊ တစ်နည်းနည်းြဖင့် အသုံးြပြခင်းမျ ိးမြပလုပ်မေဆာင်ရက်ကရန် သတိေပးတားြမစ် ပါသည်။ မှြီ ငမ်းတုပသုံးစွခ ဲ မ ဲ့ ည်ဆပ ို ါက တည်ဆဥ ဲ ပေဒများှငအ ့် ညီ တရားစွဆ ဲ အ ို ေရးယူမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒအိချယ်ရီ(ဘ)ဦးစီတိတ်[၁၂/ကမတ(ိုင်)၀၅၉၇၆၈]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒေအးမင်းမင်းသိမ့်(LL.B,D.B.L,D.I.L,D.M.L) ေဒတိုးတိုးေအာင်ြမင့်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၄၅၃၇) အထက်တန်းေရှေန(စ်-၄၅၉၇၃) The Solution Power Law Firm-အမှတ်(၂၁)၊ ေြမညီထပ်၊ (၁၃)ရပ်ကွက်၊ အုတ်ကျင်းဘူတာုံလမ်း၊ လင်မိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၅၀၉၈၉၄၂

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း

လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်ေရးှင့်ကွပ်ကဲေရးဦးစီးဌာန

တနသာရီတိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

၁။ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစအ ် တွက် ပညာေရးဝန်ကီးဌာနရှိ တကသိလ ု /် အစိုး ရနည်း ပညာအထက် တ န်း ေကျာင်း များတွ င ် ေအာက် ေဖာ် ြ ပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများ ေဆာင်ရက်ရန်ရှိပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ် ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ စ် တကသိုလ်

လုပ်ငန်း

ဆက်သယ ွ ရ ် န်ဖန ု ်းနံပါတ်

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခဆိုြခင်း ၁။ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်ေရးှင့် ကွပ်ကဲေရး ဦးစီးဌာနမှ ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တင်ဒါများအား (ြမန်မာကျပ်ေငွ)ြဖင့် တင်ဒါေခဆိုလိုပါ သည်စ်

တင်ဒါအမှတ်

က

23(T)/DPTSC

အေရအတွက် ၁။ နည်းပညာတကသိုလ်

(PSD)/20-21

24(T)/DPTSC

(PSD)/20-21

လုပ်ငန်း(၄)မျ ိး

၀၉-၄၄၄၉၅၅၈၇၆

လုပ်ငန်း(၆)မျ ိး

၀၉-၄၄၁၃၄၁၈၀၆

၃။ နည်းပညာတကသိုလ် (မိတ်)

လုပ်ငန်း(၆)မျ ိး

၀၉-၂၅၀၂၄၅၅၀၃ ၀၉- ၄၂၂၁၉၇၉၉၂

၄။ ကွန်ပျတာတကသိုလ်

လုပ်ငန်း(၃)မျ ိး

၀၉- ၂၅၀၇၇၂၂၄၅

26(T)/DPTSC

၀၉-၄၅၃၆၂၃၈၁၃ ၀၉-၂၅၄၂၄၄၃၄၃ ၀၉-၈၇၆၂၂၃၀

27(T)/DPTSC

(ထားဝယ်) ၂။

ကွန်ပျတာတကသိုလ်

၂။ တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများအတွက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ေလာက်လာှင့် စည်းကမ်းချက်များကို (၇-၁၀-၂၀၂၀)ရက် ုံးချ ိန်မှစတင်၍ သက်ဆိုင်ရာ တကသိလ ု /် ေကျာင်းများတွင် ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပီး ေလာက်လာများကို (၆-၁၁၂၀၂၀)ရက် (၄:၃၀)နာရီ ေနာက် ဆုံး ထား၍ အိ တ ် ဖ ွ င့ ် တ င် ဒ ါများကို တင်သင ွ ်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။ (အဆိပ ု ါ ေလာက်လာှင့် စီမက ံ န ိ ်းလုပင ် န်း Drawing ကို တင်ဒါေလာက်လာေရာင်းချစ် ပူးတွဲေပးပါမည်။) ၃။ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများအတွက် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါတင်သင ွ ်းလိသ ု သ ူ ည် မိမိတင်သွင်းလိုသည့် လုပ်ငန်းတစ်ခုချင်းအတွက် သတ်မှတ်တင်ဒါေကးကို သက်ဆိုင်ရာြမန်မာ့စီးပွားေရးဘဏ်တွင် PO (Payment Order) ေပးသွင်းိုင် ရန်အတွက် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါတင်သင ွ း် ရမည့် တကသိလ ု /် ေကျာင်းများ၏ ဘာ ဌာနတွင် ေဆာင်ရက်ပီး ေငွသွင်းေြပစာမိတကိ  ု သတ်မှတ်အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံ ှငအ ့် တူ ပူးတွ၍ ဲ တင်သင ွ ်းရမည်။ PO (Payment Order) မူရင်းကို သက်ဆင ို ရ ် ာ တကသိုလ်/ေကျာင်းများ၏ ဘာဌာနသို သီးြခားအပ်ှံရမည်။ မိမိတင်သွင်း လိုသည့် လုပ်ငန်းအမျ ိးအစားအလိုက်သတ်မှတ်အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံတစ်ခုချင်း တင်သွင်းရမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၄။ တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများအတွက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေလာက်လာများ ကို တင်သွင်းရမည့် လိပ်စာမှာ မိမိတင်သွင်းလိုသည့် သက်ဆိုင်ရာ တကသိုလ်/ ေကျာင်းများ၏ဥကဌ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီသို လိပ်မူ၍ ေပးပိုတင်သွင်းရမည်။ တင်ဒါေကာ်မတီ

အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန ထားဝယ်ပညာေရးဒီကရီေကာလိပ် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ (Open Tender) ေခယူြခင်း

၁။ တနသာရီတင ို ်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့  ် ထားဝယ်ပညာ ေရးဒီကရီေကာလိပ်တွင် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာှစ်၊ ြပည်ေထာင်စ(ု ေငွလုံး ေငွရင်း)ခွငြ့် ပရန်ပေ ုံ ငွြဖင့် (၉၀'x၃၀')(၂)ထပ် စာကည့တ ် က ို ် RC (၁)ေဆာင် (အတွင်းအြပင်ေရ မီးအပါအဝင်) တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်း ေဆာင်ရက် ရန်ရှိပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင် သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ ၂။ တင်ဒါေရာင်းချမည့်ရက် -၇-၁၀-၂၀၂၀ (ဗုဒဟူးေန) (ုံးချ ိန်အတွင်း) ၃။ တင်ဒါပိတ်မည့်ရက်/အချ ိန် -၆-၁၁-၂၀၂၀ (ေသာကာေန)၊ ညေန ၁၆:၀၀နာရီ ၄။ တင်ဒါတင်ေလာက်လာဝယ်ယူ- စီမံ/ဘာဌာန တင်သွင်းရမည့်ေနရာ ထားဝယ်ပညာေရးဒီဂရီေကာလိပ် ၅။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ ၊ံ စည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတအ ် ချက်အလက် များကို သိရလ ိှ ပ ုိ ါက တယ်လဖ ီ န ု း် နံပါတ်-၀၅၉-၂၀၂၃၃၃၆၊ ၀၅၉-၂၀၂၂၂၂၄ သို ုံးချ ိန်အတွင်း စုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ထားဝယ်ပညာေရးဒီကရီေကာ့လိပ်

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်း ေကညာြခင်း ေနြပည်ေတာ် ဒကိဏခိုင်၊ ဇမသီရိမိ၊ ေအာင်ဇမရပ်ကွက်၊ ေြမတိုင်းရပ်ကွက် အမှတ(် ၁၁/၃) ရှိ ေြမကွကအ ် မှတ(် ၈၈)အား မိနယ်လယ်ယာေြမစီမခ ံ န် ခေ ဲွ ရးှင့် စာရင်းအင်း ဦးစီးဌာနမှ လေ ဲ ြပာင်း ေပးပိခ ု သ ဲ့ ည့် ဦးပိင ု မ ် တ ှ ပ ် တ ုံ င် (၁-က) စာရင်းတွင် ေြမကွကအ ် မည်ေပါက် ဦးေအာင်ပင ို စ ် ိုး(ဘ) ဦးကည်ဆင ို ် [၉/ပမန(ိင ု )် ၀၀၀၁၅၃] ဧရိယာ(၀.၂၀၆) ဧကဟု ေဖာ်ြပထား ရှိသြဖင့် ၎င်းေြမကွက်အား မိခင်ြဖစ်သူ ေဒအုန်းမိင် (ဘ) ဦးခင်ဝင်း [၉/ပမန(ိုင်)၀၁၀၆၈၅] မှ တရားုံးကျမ်းကျ ိန်လာ မှတ်ပုံတင်အမှတ် (၁၆၃၂/၂၀၂၀)၊ ိုင်ငံသားစိစစ်ေရးကတ်ြပား၊ အိမ်ေထာင်စုလူဦးေရစာရင်း၊ ရပ်ကွက် ေထာက်ခံချက် မူရင်းအေထာက်အထားများတင်ြပပီး ေြမကွက်အမည်ေပါက် ြပင်ဆင်ေပးပါရန် ေလာက်ထားလာရာ ကန် ကွက်လိုသူများအေနြဖင့် တရားဝင်ပင ို ဆ ် င ို မ ်  စာချပ်စာတမ်းများ၊ တရားုံးအမိန် ဒက ီ ရီများ အေထာက်အထားခိင ု လ ် စ ုံ ွာ တင်ြပ၍ ဤေကညာချက်ပါရှသ ိ ည့ရ ် က်မစ ှ ၍ (၁၅)ရက်အတွငး် ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာ ေရးေကာ်မတီ၊ မိြပစီမက ံ န ိ း် ှင့် ေြမစီမခ ံ န် ခမ ဲွ ဌာနသိ  ု လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ုိ ေ ် ကာင်းှင့် သတ်မတ ှ က ် ာလအတွင်း ကန် ကက ွ မ ် မရှ  ပ ိ ါက ဌာန၏လုပထ ် းံု လုပန ် ည်းများှငအ ့် ညီ ေြမကွက် အမည်ေပါက် ြပင်ဆင်ေပးပါရန် ေလာက်ထားလာမအား ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ေပးသွားမည် ြဖစ်ေကာင်း ေကညာလိုက်သည်။ မိြပစီမံကိန်းှင့် ေြမစီမံခန် ခွဲမဌာန၊ ေနြပည်ေတာ်စည်ပင်သာယာေရးေကာ်မတီ

ကန် ကက ွ  ် င ုိ ေ ် ကာင်းေကညာြခင်း

မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ မေလးခိုင်၊ ေအာင်ေြမသာစံမိနယ်၊ ေဒါနဖွား ရပ်ကွက်၊ ကွင်းအမှတ်(၅၄)၊ ဦးပိုင်အမှတ်(၈၄)၊ ဧရိယာ(၀.၀၂၈၀)ဧကရှိ (၁၀)ှစ်ဂရန် ေြမကွက ် င ှ ယ ့် င်းေြမကွကေ ် ပရှိ မေလးတိင ု ်းေဒသကီး၊ မေလးခိင ု ၊် ေအာင်ေြမသာ စံမိနယ်၊ ေဒါနဘွားရပ်ကက ွ ၊် (၆၂)လမ်းေကျာကပ်၊ (၁၄x၁၅)လမ်းကား၊ (၆၂x၆၃)လမ်းကား၊ အမှတ်(၈၄) ဟု ေခတွင်ေသာ အေဆာက်အဦအပါအဝင် အကျ ိးခံစားခွင့်အရပ်ရပ် အားလုံးတိုကို အမည်ေပါက်ပိုင်ဆိုင်ပီး တရားဝင်လဲေြပာင်းေရာင်းချပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ဝန်ခက ံ တိြပသူ ေဒမိုးသာ[၁/မကန(ိင ု )် ၁၀၄၂၃၆]ထံမှ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးလှေဝဦး [၁၂/ပဇတ(ိုင်)၀၀၀၆၃၃]၊ ေဒအိအိဖိး[၅/ရဘန(ိုင်)၁၄၁၁၂၂]တိုမှ အပီးအြပတ် ဝယ်ယရ ူ န် စရန်ေငွတစ်စတ ိ တ ် စ်ေဒသေပးေချထားပီးြဖစ်ပါ၍ ကန် ကက ွ လ ် သ ို မ ူ ျားရှပ ိ ါက ဤေကညာပါသည့ေ ် နမှ (၇)ရက်အတွငး် တိကျခိင ု လ ် ေ ံု သာစာရက်စာတမ်းမူရင်းများ ှင့်တကွ က်ုပ်ထံသိုကိုယ်တိုင်လာေရာက်ကန် ကွက်ိုင်ပါသည်။ သတ်မှတ်ေန ရက်ေကျာ်လန ွ သ ် ည်အထိ ကန် ကက ွ မ ် ည့သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ဥပေဒှငအ ့် ညီ ပီးဆုးံ သည်အထိ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သာွ းမည်ြဖစ်ေကာင်း အသိေပးေကညာအပ် ပါသည်။ ဦးလှေဝဦးှင့် ေဒအိအိဖိးတို၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရဦးဝင်းမင်းစိုး LL.B,WIPO(Sitzerland) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၂၆၆၄) Ph:09-450023651, 09-793568375 Level(5,6,7,8)၊ တာဝါ(၂)၊ HAGL Myanmar Center Tower၊ အမှတ်(၁၉၂)၊ ကမာေအးဘုရားလမ်း၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။

မဟာဓာတ်အားလိုင်းများ၌ ထိန်းသိမ်းြပြပင်ြခင်းှင့်

တည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်းများတွင် အသုံးြပရန်အတွက်

Galvanized Steel Towerများ ဝယ်ယူရန်။ DDP (At Site)

25(T)/DPTSC

(PTP)/20-21

၂၃၀ေကဗွီ ေရမိ ဓာတ်အားခွဲုံတိုးချဲြခင်း၊ ၆၆ေကဗွီ

ရမည်းသင်း ဓာတ်အားခွဲုံှင့် ၆၆ေကဗွီ ေရမိ-ရမည်းသင်း

ဓာတ်အားလိင ု ်း(၃၃) မိင ု တ ် ည်ေဆာက်ြခင်း စီမက ံ န ိ ်းတိအ ု တွက်

လိုအပ်ေသာပစည်းများဝယ်ယူရန်။

DDP(At Site)Kyat (ေရမိ၊ ရမည်းသင်းဓာတ်အားခွ ဲ )ုံ အေရာက်

(မိတ်) လုပ်ငန်း(၆)မျ ိး

မဟာဓာတ်အားလိုင်း ထိန်းသိမ်းြပြပင်ေရးပစည်းများ

ဝယ်ယူရန်။ DDP (At Site)Kyat

Kyat (မဟာဓာတ်အားလိုင်းမှးုံး၊ သာစည်)အေရာက်

(ထားဝယ်)

၅။ အစိုးရနည်းပညာ အထက်တန်းေကျာင်း(မိတ်)

အေကာင်းအရာ

(PTP)/20-21 (PTP)/20-21

28(T)/DPTSC

(PTP)/20-21

၆၆ ေကဗွီ သံြဖဇရပ်-ေရး ဓာတ်အားလိင ု း် တည်ေဆာက်ေရး လုပ်ငန်း(မွန်ြပည်နယ်)၊ (ြမန်မာကျပ်ေငွ)

၆၆ ေကဗွီ ကာမိင ု ်း-တိင ု ်း ဓာတ်အားလိင ု ်းတည်ေဆာက်ေရး

လုပ်ငန်း(ကချင်ြပည်နယ်)၊ (ြမန်မာကျပ်ေငွ)

၆၆ ေကဗွီ ကျ ိင်းတုံ-မိုင်းခုတ်-မိုင်းဆတ် ဓာတ်အားလိုင်း

တည်ေဆာက်ေရလုပ်ငန်း(ရှမ်းြပည်နယ်)(ြမန်မာကျပ်ေငွ)

၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများအား လပ်စစ်ဓာတ်အားပိုလတ်ေရးှင့် ကွပ်ကဲေရးဦးစီးဌာန၊ ပစည်းစီမံေရးဌာန၊ ုံးအမှတ်(၂၇)၊ ေနြပညေတာ်သို တင်ဒါပိတ်ရက်(၆-၁၁-၂၀၂၀) ရက် (၁၄:၀၀)နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ (လူကိုယ်တိုင)် လာေရာက်တင်သွင်းရမည်။

၃။ သတင်းစာတွင် ေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစတင်၍ တင်ဒါပုံစံများအား ုံးချ ိန်အတွင်း

လာေရာက် စုစ ံ မ်းဝယ်ယ ူ င ုိ ် ပီး လာေရာက်ဝယ်ယရ ူ ာတွင် ကျန်းမာေရးှငအ ့် ားကစား ဝန်ကီးဌာန၏ COVID-19 ေရာဂါဆိုင်ရာ န်ကားချက်များအတိုင်း လိုက်နာေဆာင် ရက်၍ ကုမဏီတစ်ခုလင် ကိုယ်စားလှယ(် ၁) ဦးသာ လာေရာက်ဝယ်ယူပါရန် ေမတာ

ရပ်ခံအပ်ပါသည်။ တင်ဒါေကာ်ြငာအား ဝန်ကီးဌာန၏ Web-Portal (www.moee. gov.mm)တွင်လည်း ေကာ်ြငာမည်ြဖစ်ပါသည်။

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၀၂၀၉၊ ၀၆၇-၃၄၁၀၂၈၂

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာစာ ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ မအူပင်ခိုင်၊ မအူပင်မိနယ်၊ စစ်ကိုင်းေကျးရာအုပ်စု၊ ကွင်းအမှတ် (၉၅၃၊ ေရေကျာ်ကွင်း)၊ ဦးပိုင်အမှတ်(၁၅၄၊ ၁၅၅)၊ ဧရိယာ(၀.၄၆)ဧကရှိ ေြမအား ရန်ကန ု ် မိ၊ လသာမိနယ်၊ လမ်းမေတာ်လမ်း၊ ပထမထပ်၊ အမှတ(် ၇၀)ေန ဦးeာဏ်လင်းထိက ု [် ၁၄/ ပသန(ိင ု )် ၀၀၆၄၆၉]မှ စက်မ/ စီးပွားေြမငှားဂရန်အသစ်ရရှိ ေရးအတွက် လယ(၃၀)ခွငြ့် ပမိန် ၊ ှစ်ဦးသေဘာတူလယ်ေြမအပီးအပိုင် အေရာင်းအဝယ် ကတိစာချပ်ှင့် အြခားလိုအပ်သည့် စာရက်စာတမ်းအေထာက်အထားများှငအ ့် တူ ေလာက်ထားလာမှငပ ့် တ်သက်၍ ကျ ိးေကာင်း ေဖာ်ြပချက်ခိုင်လုံစွာြဖင့် ကန် ကွက်တင်ြပိုင်သူ မည်သူကိုမဆို ယခုေလာက်ထားြခင်းအား ေဆာင်ရက်မေပးသင့်ေကာင်း အေထာက်အထားခိုင်လုံစွာြဖင့် ကန် ကွက်လိုသူများသည် မအူပင်ခိုင်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာနသို ေကာ်ြငာသည့်ရက်မှစ၍ (၁၅)ရက်ြပည့် ေြမာက်သည့်ရက်အထိ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းှင့် ကန် ကွက်မမရှ  ိပါက ေလာက်ထားသူအား လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ န်ကားချက်ှင့်အညီ စက်မ/စီးပွားေြမငှားဂရန်အသစ် ထုတ်ေပးမည် ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ ေကာ်လိေတာ်အရာရှိ ခိုင်အေထွေထွအုပ်ချပ်ေရးဦးစီးဌာန မအူပင်မိ

(၃-၁၀-၂၀၂၀)ရက်ထုတ်ေကးမုံသတင်းစာတွင် ဦးကျင်ေဝ(စ်-၁၂၆၂၅) အထက်တန်းေရှေန၏ ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကညာြခင်းှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက်ေကာင်းအေကာင်းကားြခင်း ရန်ကန ု ် မိ၊ ေရြပည်သာမိနယ်၊ စပယ်လမ်း၊ အမှတ-် (၂/၃၁/၁၃၈) ေန ေဒဥမာေဖ[၁၂/မဂတ(ိုင်)၀၂၂၅၇၉]၏ လဲအပ်န်ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ (၈၇)လမ်း၊ အမှတ်-၂၃၊ ေြမကွကေ ် ပရှိ (၃)ထပ်တက ို အ ် ထက် ထပ်(အမိုးပါ)စတုတထပ်  တက ို ခ ် န်းှင့် အကျ ိးခံ စားခွ င့ ် အ ရပ် ရ ပ် တို သ ည် ယေန တို င ် က ်ု ပ ် မိ တ ် ေ ဆွ ပို င ် ပစည်းအြဖစ်တည်ရှိေနပါသည်။ ယင်းတိုက်ခန်းအား က်ုပ်၏မိတ်ေဆွမှ ေဒခင်ေအးဝင်းှင့် ေဒသီရိစုွယ်တိုထံသို အမှန်တကယ်ေရာင်းချခဲ့ြခင်း မဟုတ်ဘဲ အတိုးြဖင့် ေချးယူသည့် ေချးေငွအတွက် ၎င်းတိုှင့်ဟန်ေဆာင် အေရာင်းအဝယ်စာချပ် ချပ်ဆေ ုိ ပးခဲရ ့ ြခင်း၊ အေထွေထွကယ ုိ စ ် ားလှယလ ် ဲ စာလဲေပးခဲ့ရြခင်း၊ အခန်းေသာ့အား ေခတေပးအပ်ခဲ့ရြခင်းြဖစ်ပါသည်။ ထိုေကာင့် ယင်းတိုက်ခန်း၏ ပိုင်ရှင်အစစ်အမှန်မှာ က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ သာြဖစ် ပ ါ၍ ေဒ ခင် ေအးဝင်း ှ င့ ် ေဒ သီ ရိ စု  ွ ယ ် တို ထံ မ ှ လူ  ကီး မင်း ဦးကျင်ေဝ၏မိတ်ေဆွမှ ဝယ်ယူမည့်ကိစအေပ  အတိအလင်း ကန် ကွက် ပါေကာင်း ထိသ ု က ို န် ကက ွ ပ ် ါလျက် ဆက်လက်ေဆာင်ရက်ပါက ဝယ်ယသ ူ ူ များ၏ တာဝန်သာြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ကန် ကွက်ေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရ-ဦးလှဖိးေဝ၊ တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၄၉၇၁) အမှတ်(၂၉)၊ (တတိယထပ်)၊ (၃၅)လမ်း၊ ေကျာက်တံတားမိနယ်၊ ရန်ကုန်မိ။ ဖုန်း-၀၉-၄၄၄၄၅၁၇၅၂

ရန်ကုန်တိုင်း၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ ေြမတိုင်း ရပ်ကွက်အမှတ်-၄၂၊ ေြမကွက်အမှတ်-၁၀၇၀ ြဖစ်သည့် အမှတ်-၁၀၇၀/ခ၊ သခင်အုန်းေဖကီးလမ်း၊ ၄၂-ရပ်ကွက် ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်ဟု ေခတွင်ေသာ ေပ(၄၀X၆၀) အကျယ် ေြမကွက်ထဲမှ တရားဝင်မခွဲစိတ်ရေသးေသာ ေပ(၂၀x၆၀) အကျယ်ရှိ ေြမကွက်အေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကက ွ  ် င ုိ ပ ် ါေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာချက် အထက်ေဖာ်ြပပါ ေြမကွက်မှာ ေဒေမသန်းကည်အမည်ေပါက် ှစ်(၆၀)ဂရန်ေြမကွက် ြဖစ်ပီး၊ အမည်ေပါက်ထံမှ အေရာင်းအဝယ်မှတ်ပုံတင်စာချပ်ြဖင့်ေဒခင်ရီက ပိုင်ဆိုင် ထားပီး၊ ေဒခင်ရထ ီ မ ံ ှ အရပ်ကတိစာချပ်ြဖင့် ဝယ်ယပ ူ င ုိ ဆ ် င ုိ ထ ် ားသာ ေဒခင်သဇ ူ ာ[၁၂/ဥကတ(ိင ု )် ၀၆၈ ၈၂၇]က မိမပ ိ င ို ဆ ် င ို ် ပီး ေရာင်းချပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ကမ်းလှမ်းေြပာဆို ချက်အရ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွမှ ဝယ်ယူရန်အတွက် စရန်ေငွများေပးအပ်ထားပီးြဖစ်ရာ အဆိုပါအေရာင်းအဝယ်အား ကန် ကွက် ရန်ရပ ှိ ါက ဤေကာ်ြငာပါသည့ရ ် က်မှ (၇)ရက်အတွင်း မူရင်းစာရက်စာတမ်းများှငတ ့် ကွ က်ပ ု ထ ် ံ လူကယ ို တ ် င ို ် လာေရာက်ကန် ကက ွ  ် င ို ပ ် ါသည်။ ကန် ကက ွ သ ် မ ူ ရှပ ိ ါက အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးဆုံး သည်အထိ ဥပေဒှငအ ့် ညီ ဆက်လက်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ကည်မွန်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၀၅၂) ဖုန်း-၀၉-၄၃၁၁၄၁၄၁၊ ၀၉-၄၀၀၁၀၁၄၁၄


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ပညာေရးဝန်ကီးဌာန အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်းတကသိုလ် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ (Open Tender) ေခယူြခင်း

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးဦးစီးဌာန (အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း)

၁။ ရန်ကုန်တိုငး် ေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့် ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်းတကသိုလ်တွင် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစ်၊ ြပည်ေထာင်စ(ု ေငွလုံးေငွရင်း) ခွင့်ြပရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ လုပ်ငန်းများ အတွက် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား (အမည်ပျက်စာရင်းတွင် မပါဝင်သည့)် လုပင ် န်းရှငမ ် ျားထံမှ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါတင်သင ွ း် ရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ စ် လုပ်ငန်းတည်ေနရာ ၁

စ်

ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်း ၁ တကသိုလ်

လုပ်ငန်းအမည် (၃)ထပ်စာသင်ေဆာင်(၁)လုံးေဆာက်လုပ်ြခင်း၊ (၁၈၈'x၄၈') (pile လုပ်ငန်းအပါအဝင်)(ြပင်ပေရသန် လုပ်ငန်း၊ အတွင်းေရသန် လုပ်ငန်း၊ ြပင်ပမီး၊ အတွငး် မီး၊ လက်ေတွခန်းများ White Board၊ Stage ကမ်းခင်းှင့် နံရေ ံ ကြပားကပ်ြခင်း၊ သံပန်းတပ်ဆင်ြခင်းအပါအဝင်)ှင့် ကွနက ် ရစ်လမ်း (၃၀၀'x၂၀') (၃)ထပ်ေကျာင်းသားအိပ်ေဆာင်ေဆာက်လုပ်ြခင်း၊ (၂၃၆'x၄၆') (RC Pile လုပ်ငန်း) (ြပင်ပေရသန် လုပ်ငန်း၊ အတွင်းေရသန် လုပ်ငန်း၊ ြပင်ပမီး၊ အတွ င ်း မီး ၊ ေကာ် ရ စ် တာ၊ ေလှ ကား၊ သန် စင် ခ န်း ၊ ေက ြပားကပ် ြ ခင်း ၊ စတီးလက်ရန်း၊ သံပန်းတပ်ဆင်ြခင်း အပါအဝင်)ှင့် ကွန်ကရစ်လမ်း (၃၀၀'x၂၀') (၄)ခန်းတွဲ (၄)ထပ် ဆရာ/မေဆာင်(၁)လုးံ ေဆာက်လပ ု ြ် ခင်း၊ RC (၁၀၀'x၃၀') ြပင်ပေရ (၄လက်မအဝီစတ ိ င ွ ်း၊ ဂါလန် ၁၂၀၀၀ ဆံ့ ေြမေအာက်ေရေလှာင်ကန် 5.5HP Summersible Pump ှင့် အေဆာက်အဦ၊ ြပင်ပမီးသွယ်တန်းြခင်း အပါအဝင်လုပ်ငန်း၊ (၂)ထပ်ပွဲကည့်စင် (၁)လုံးေဆာက်လုပ်ြခင်း၊ (၁၅၀'x၃၄') [မိြပလုပ်ငန်း၊ ြပင်ပလပ်စစ်၊ အတွင်းလပ်စစ်၊ ြပင်ပေရသန် ၊ အတွင်းေရသန် ၊ ထိင ု ခ ် ုံ (၃၅၀) လုံးအပါအဝင်]

ပွဲ ကည့စ ် င်သာွ းလမ်း ကွနက ် ရစ်ခင်းြခင်း(၁၈၀၀'x၂၀') ၆'' ထုင ှ ့် ခံစည်းိးု (သံကူကွန်ကရစ်တိုင်၊ အုတ်တိုင်ှင့် သံပန်း) ကာရံြခင်း (၁၇၀၀')

ေကျာင်းေရှပင်မလမ်းမကီးသို အထွက်လမ်း(၉'' ထု) ကွန်ကရစ် လမ်းခင်းြခင်း (၂၀၈၀'x၂၀')

၂။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ  ံ င ှ စ ့် ည်းကမ်းချက်များကို ၁၂-၁၀-၂၀၂၀ ရက်မစ ှ တင်၍ ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပီး အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ များကို ၁၁-၁၁-၂၀၂၀ ရက် (၁၆:ဝဝ) နာရီ ေနာက်ဆုံးထား၍ တင်သွင်းရမည် ြဖစ်ပါသည်။ ၃။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါ တင်သင ွ ်းလိသ ု သ ူ ည် မိမတ ိ င်သင ွ ်းလိသ ု ည့် လုပင ် န်းအတွက် သတ်မတ ှ တ ် င်ဒါ အာမခံေကးကို အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါသွင်းရမည့် ရန်ကန ု အ ် ေနာက်ပင ို ်းတကသိလ ု ၊် ဘာေရးဌာနခွတ ဲ င ွ ် ကျသင့ေ ် ငွေပးသွင်းပီး ေငွသင ွ ်း ေြပစာမိတကို သတ်မှတ်အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံှင့်အတူ ပူးတွဲ၍ တင်သွင်းရမည်။ ၄။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါှင့် သက်ဆိုင်သည့် အေသးစိတ်သိရှိလိုေသာ အချက်များရှိပါက ဖုန်း-၀၉-၅၀၃၂၅၉၇၊ ၀၉ ၇၈၈၆၁၁၇၈၈ တိုကို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်ေမးြမန်းစုံစမ်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် သာသနာေရးှင့်ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာေထရဝါဒဗုဒသာသနာြပတကသိုလ် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း ၁။ သာသနာေရးှငယ ့် ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန၊ အြပည်ြပည်ဆင ုိ ရ ် ာ ေထရဝါဒ ဗုဒသာသနာြပတက  သိလ ု ၏ ် ၂၀၂၀၂၀၂၁ခု၊ ဘာေရးှစ် ေငွလုံးေငွရင်းအသုံးစရိတ် ခွင့်ြပရန်ပုံေငွြဖင့် ေအာက်ပါလုပ်ငန်းများအား ေဆာင်ရက်ရန်

ရှိသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်စ် (က)

လုပ်ငန်းအမည် ဗဟိုေဆာင်(အလျား၆၆၀'၊ အနံ၄၄'၊ အြမင့်၂၈') (၂)ထပ်ေဆာင် (အမ်ကန်0.42mm)သွပ်ြဖင့် အမိုးလဲလှယ်ြခင်း၊ ြမန်မာမသွပ်

အေရအတွက်

Lot No

၁-လုံး

Lot(1)

ကုတ်ပန်းများအား ြဖတ်သိမ်းြခင်း၊ အတွင်း/အြပင်ေဆးသုတ်

မွမး် မံြခင်း၊ ေရသန် လပ ု င ် န်းှင့် ေရပိက ု မ ် ျားြပြပင်မမ ွ း် မံြခင်းလုပင ် န်း။ (ခ)

ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ (၈)ခန်းတွဲ(၄)ထပ်(အလျား၁၀၄'၊ အနံ၃၂'၊

အြမင့်၄၂') အြပင်ဘက်ေဆးသုတ်ြခင်း၊ တံခါးြပတင်းေပါက်ှင့်

၁-လုံး

Lot(2)

ေရပိုက်များြပြပင်မွမ်းမံြခင်းလုပ်ငန်း။

၂။ တင်ဒါေလာက်လာပုံစံ၊ စည်းကမ်းချက်ှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များအား အြပည်ြပည်ဆိုင်ရာေထရဝါဒ

ဗုဒသာသနာြပတက  သိလ ု ၊် မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ ရန်ကန ု တ ် င ို ်းေဒသကီးတွင် ၇-၁၀-၂၀၂၀ရက်မှ ၆-၁၁-၂၀၂၀ရက်အထိ ုံးဖွင့်ရက်၊ ုံးချ ိန်အတွင်း ေရာင်းချေပးမည်ြဖစ်ပီး အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ဖုန်း-၀၁-၆၅၀၇၀၇သို စုံစမ်းေမးြမန်း ိုင်ပါသည်-

မှတ်ချက်။ တင်ဒါတင်သင ွ ်း/ဖွငေ ့် ဖာက်မည့် ေနရက်၊ အချ ိန်၊ ေနရာအား ဖုနး် ြဖင့ဆ ် က်သယ ွ ် အေကာင်းကားမည် ြဖစ်ပါသည်။

သာသနာေရးှင့်ယ်ေကျးမဝန်ကီးဌာန၊ တင်ဒါေကာ်မတီ

အစုရှယ်ယာေလာ့ချေကာင်းေကညာြခင်း စွမ်းထိပ်တင်ကုမဏီလီမိတက်(မှတ်ပုံတင်အမှတ်-၁၂၀၃ ၃၂၀၆၆)၏ ၂-၁၀-၂၀၂၀ ရက် ေန တွ င ် ကျင်း ပသည့ ် ကု မ ဏီ ဒါိုက်တာများ အထူးအစည်းအေဝးဆုံးြဖတ်ချက်အရ ကုမဏီ၏ ရင်းှီးမတည်ေငွ အစုရှယ်ယာတန်ဖိုးအား ကျပ်သိန်း(၈၀၀)မှ ကျပ်သန ိ း် (၅၀)သို ြပင်ဆင်ေလာ့ချလိက ု ေ ် ကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။

ဒါိက ု တ ် ာအဖွဲ

ကန် ကွက်ိုင်ေကာင်းေကာ်ြငာြခင်း ပဲခူးမိ၊ ဥဿာမိသစ်၊ ရပ်ကက ွ ် ကီး(၅)၊ ေြမတိင ု ်း(၁၉) ရပ်ကက ွ ၊် မိတေပါက် ဘု န ်း ေတာ်  ကီး ေကျာင်း အဝင် လ မ်း ေပ တွ င ် ရ ှိ ေသာ ေြမအကျယ်အဝန်း ေပ(၄၀ x ၇၀) ေြမကွက(် ၁)ကွက်အား ဦးစိုးတင့် အမည်ြဖင့် ေြမေပးမိန် ေလာက်ထားမည် ြဖစ်ပါသြဖင့် ကန် ကက ွ လ ် သ ို ူ များရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ေနမှ (၁၅)ရက်အတွင်း ရပ်ကွက်အုပ် ချပ် ေရးမှးုံး ှ င့ ် က ်ု ပ ် ထံ သို အေထာက် အ ထားခို င ် လုံ စ ွာ ြဖင့ ် ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း ေကာ်ြငာအပ်ပါသည်။ ဦးစိုးတင့်[၇/ပခန(ိုင်)၀၅၆၁၀၉] ဖုန်း-၀၉-၂၅၀၅၄၃၀၇၃

ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်

၆-၁၀-၂၀၂၀ရက် ေကးမုံသတင်းစာ စာမျက်ှာ-၂၈တွင်ပါရှိသည့် တနသာရီ တိင ု း် ေဒသကီး အစိးု ရအဖွဲ ၊ ထားဝယ်မိ တည် ေဆာက် ေရးလု ပ ် င န်း များေဆာင် ရက်ရန် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါေခယူြခင်းေကာ် ြငာတွင် အမှတ်စ်(၈)၌ အလုပ်ုံအမှတ် (၁)တွင်ေကျာက်ကီးေြမထိန်းနံရံြပလုပ် ြခင်း၊ အလျား ၃၉၀' X အြမင့် ၁၄'ှင့် (၂၄' X ၃' X ၃')တံတား(၂)စင်းတည်ေဆာက် ြခင်းလုပ်ငန်းများအစား သံကူကွန်ကရစ် သုံးထပ်ပင်မေဆာင်တင ွ ် ေကျာက်ကီးေြမ ထိ န ်း နံ ရံ ြ ပလု ပ ် ြ ခင်း အလျား ၆၃၀' X အြမင့် ၁၄' ှင့် (၅' X ၅' X ၂၈')RC BOX Culvert(၂)စင်းှင့်(၃' X ၃' X ၂၄')တံတား (၃)စင်းတည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများဟု ြပင်ဆင်ဖတ်ပါရန်  ။

ေတာေတာင် ေြခာက်ခန်း လယ်ယာွမ်း၏

၁။ ေရအားလ ပ် စ စ် အ ေကာင် အ ထည် ေဖာ် ေရးဦးစီး ဌာန၊ သူ ေဌးေရအားလ ပ် စ စ် စီမံကိန်းတွင် ၂၀၂၀-၂၀၂၁မှ ၂၀၂၂-၂၀၂၃ဘာေရးှစ်အတွင်း (၃)ှစ်စာ လုပ်ငန်း ေဆာင် ရ က် မ ည့ ် ေအာက် ပ ါလု ပ ် င န်း အား ြပည် တ ွ င ်း တို င ်း ရင်း သားလု ပ ် င န်း ရှ င ် ကုမဏီများသို ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် လုပ်ငန်းအပ်ှံေဆာင်ရက်လိုပါသည်(က) ေကျာက် (၂၁၃,၅၀၀)ကျင်း ကိတခ ် ထ ဲွ တ ု လ ် ပ ု အ ် ေရာက်ပြုိ ခင်းလုပင ် န်း (Tender No.03/DHPI (P&W)/2020-2021) ၂။ တင်ဒါပုံစံှင့်အေသးစိတ်အချက်အလက်များကို ေအာက်ပါလိပ်စာတွင် ုံးချ ိန် အတွင်း လာေရာက် စုံစမ်းဝယ်ယူိုင်ပါသည်။ လာေရာက်ဝယ်ယူရာတွင် ကုမဏီ တစ်ခလ ု င် ကိယ ု စ ် ားလှယ(် ၁) ဦးသာ Covid-19 ေရာဂါဆိုင်ရာ အကာအကွယ် (Mask ှင့် Face Shield)များ ဝတ်ဆင်၍ လာေရာက် ဝယ်ယူေပးပါရန် ေမတာရပ်ခံပါသည်။ တင်ဒါပုံစံ စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် - ၇-၁၀-၂၀၂၀ရက်မှ ၁၃-၁၀-၂၀၂၀ ရက်အထိ တင်ဒါပုံစံ ေရာင်းချမည့်အချ ိန် - ုံးဖွင့်ရက် ၁၃:၀၀ နာရီမှ ၁၄:၃၀နာရီအတွင်း တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ - ုံးအမှတ်(၂၇)၊ ေရှအဝင်ဂိတ် တင်ဒါအဆိုြပလာတင်သွင်းရမည့်ရက် - ၆-၁၁-၂၀၂၀ ရက် (၁၃:၀၀)နာရီ လက်ေထာက်န်  ကားေရးမှး (၅)ုံး၊ အမှတ်(၁)တည်ေဆာက်ေရး၊ ပန်းခင်းလမ်း၊ ပန်းခင်း(၂)ရပ်ကွက်၊ ပျ်းမနားမိ။ ၃။ တင်ဒါေကာ်ြငာပုံစံကို လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၏ အင်တာနက် စာမျက်ှာ www.moee.gov.mmတွင်လည်း ဝင်ေရာက်ကည့်ိ  ုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ေရအားလပ်စစ်အေကာင်အထည်ေဖာ်ေရးဦးစီးဌာန ုံးအမှတ်(၂၇)၊ ေနြပည်ေတာ် ဖုန်း-၀၆၇-၈၁၀၄၁၈၄၊ ၈၁၀၄၂၉၈

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်းနည်းပညာတကသိုလ် တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းေဆာင်ရက်ရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

၁။ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ၏ကီးကပ်မြဖင့် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစ်အတွက် အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန၊ ရန်ကုန်အေနာက်ပိုင်း နည်းပညာတကသိုလ်မှ ေငွလုံးေငွရင်းခွင့်ြပရန်ပုံေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ေအာက်ေဖာ်ြပပါလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန်ရှိပါသြဖင့် ြမန်မာိုင်ငံသား လုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ စ် လုပ်ငန်းအမည် (က) ေကျာင်းဝင်း ခံစည်းိုးကာရံြခင်းလုပင ် န်း (၆၇၀)အုတတ ် စ်ဝက်+ သံပန်းတစ်ဝက်၊ RCတိုင်ေဆာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း။ (ခ) ဘက်စသ ုံ ုံးအားကစားခန်းမ(၁၂၀'x၈၈'x၂၇')(ေရမီးအပါအဝင်)၊ အဝင်လမ်း(၁၀၀'x၁၂'x၈'')ေဆာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း Steel Structure (ဂ) 500KVA Transformer (၁)လုံး တပ်ဆင်ြခင်းလုပ်ငန်း။ (ဃ) အမရာေဆာင်ှင့်ေကျာင်းသားေဆာင်ေနာက်ေြမသားလမ်း အား ေကျာက်ေချာလမ်းခင်းြခင်းလုပ်ငန်း (၂၃၁၀၀ စ/ပ) (င) ၁၆၀ဦးဆံေ ့ ကျာင်းသား/သူအပ ိ ေ ် ဆာင် (၂)ထပ် RC(၂၁၂'x၁၃၂') (၂၆၉၂၄ စ/ပ)(၁)လုံးှင့် ထမင်းစားေဆာင် (၁၂၂'x၄၈') (၅၈၅၆ စ/ပ)(ေရမီးအပါအဝင်) အေဆာင်အဝင်လမ်း (၂၀၀'x၁၂'x၈'')၊ ြပင်ပေရ (၄" အဝီစိတွင်းဂါလန် ၁၂၀၀၀ ဆံ့ ေြမေအာက် ေရေလှာင်ကန်၊ 5.5HP Summersible Pumpှငအ ့် ေဆာက်အဦ) ြပင်ပမီးသွယတ ် န်းြခင်းအပါအဝင် ေဆာက်လပ ု ြ် ခင်းလုပင ် န်း။ (စ) ၄ ခန်း တွဲ ေလးထပ် ဆရာ/မေဆာင် RC (၁၀၀'x၃၀')၊ အေဆာင်အဝင်လမ်း(၁၀၀'x၁၂'x၈")ြပင်ပေရ (၄''အဝီစတ ိ င ွ း် ဂါလန် ၁၂၀၀၀ ဆံ့ ေြမေအာက် ေရေလှာ င် က န် ၊ 5.5HP Summersible Pumpှင့် အေဆာက်အဦ)ြပင်ပ မီးသွယတ ် န်း ြခင်းအပါအဝင် (၁)လုံးတည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်း။ ၂။ အိတဖ ် င ွ ပ ့် စ ံု  ံ င ှ ့် စည်းကမ်းချက်များကို ၁၃-၁၀-၂၀၂၀ရက်မစ ှ တင်၍ ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပီး ၁၂-၁၁-၂၀၂၀ ရက်၊ ညေန ၄:၃၀ နာရီေနာက်ဆုံးထား၍ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါများကို တင်သွင်းရမည်။ ၃။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါပုစ ံ စ ံ ည်းကမ်းချက်များှင့် အေသးစိတအ ် ချက်အလက် များကို ုံးချ ိန်အတွင်း ဖုန်းနံပါတ်-၀၉-၂၅၀၀၇၃၉၉၇၊ ၀၉-၉၇၈၇၈၉၉၃၀ ှင့် Website ြဖစ်ေသာ (wytu.edu.com)တိတ ု င ွ ် ဆက်သယ ွ စ ် စ ုံ မ်းိင ု ပ ် ါသည်။ တင်ဒါေကာ်မတီ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအစိုးရအဖွဲ

အများသိေစရန်ေကညာြခင်း

က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွြဖစ်ေသာ ေဒပန်းဝါ[၁၀/သဖရ(ိင ု )် ၁၄၈၇၁၃]၏ လအ ဲ ပ်န်  ကားချက်အရ ေအာက်ပါအတိုင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ ေဒပန်းဝါသည် Pan Wah ဟူေသာ အမည်ြဖင့်လူမကွန်ရက်စာမျက်ှာ (Facebook)ကို အသုံးြပခဲသ ့ ည်မှာ (၈)ှစခ ် န် ရှိ ပီး ြဖစ်ပါသည်။ ေဒပန်းဝါမှ Pan Wah အမည်ြဖင့် လူမကွ  နရ ် က်စာမျက်ှာ (FB)ကို အသုံးြပရာတွင် ေဒပန်းဝါ၏ ဓာတ်ပအ ုံ မှန် သာ အသုံးြပပီး ၎င်းကိက်စ ှ သ ် က်ရာစာသားများ တင်ြခင်း၊ ပုမ ံ ျားတင်ြခင်းတိြု ပလုပ် ေလ့ရှိပါသည်။ အချ ိေသာ လူမကွ  နရ ် က် စာမျက်ှာ(Facebook Account)များှင့် အချ ိအချ ိ ေသာ သူများသည် ေဒပန်းဝါမှ ၎င်း၏လူမကွ  နရ ် က်စာမျက်ာှ တွင် တင်သည့် အေကာင်း အရာများှင့် ဓာတ်ပမ ုံ ျား၏ ေအာက်တင ွ ် မမှနမ ် ကန်ေသာ အေကာင်းအရာ (comment) များ ေရးသားြခင်း၊ က်ပ ု မ ် တ ိ ေ ် ဆွ ေဒပန်းဝါ၏ ဂုဏသ ် က ိ ာကိထ ု ပ ိ ါးေစေသာ အေကာင်း အရာများ ေရးသားြခင်း၊ ေဒပန်းဝါ၏ Pan Wah ဟူေသာ (Facebook Account)ှင့် Profile များကို အသုံးြပ၍ ၎င်းတိ၏ ု လူမကွ  နရ ် က်စာမျက်ှာများတွင် ေရးသားြခင်းများ ြပလုပ်ေနသည်ကို ေတွရှိရပါသည်။ ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှစ၍ အထက်ေဖာ်ြပပါြပလုပ်မများကိ  ု ဆက်လက် ေဆာင်ရက်ြခင်း မြပလုပရ ် န်၊ ေဒပန်းဝါ၏ Pan Wah ဟူေသာ (Facebook Account) ှင့် Profile ပုအ ံ ား အသုးံ ြပေြပာဆိထ ု ားေသာ ေရးသားချက်များ၊ ဓာတ်ပမ ံု ျားကို ြပန်လည် ဖျက် သိ မ ်း ေပးပါရန်  ှ င့ ် ြပန် လ ည် ဖ ျက် သိ မ ်း ေပးြခင်း မရှိ ဘဲ ၊ ဆက် လ က် ေ ြပာဆို ေရးသားပါက က်ုပ်၏မိတ်ေဆွ ေဒပန်းဝါမှ တည်ဆဲဥပေဒများှင့်အညီ အေရးယူ သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် ေကညာအပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားသူ န်ကားချက်အရေဒပန်းဝါ ေဒဇင်မာမင်း [၁၀/သဖရ(ိုင်)၁၄၈၇၁၃] LL.B,D.B.L,D.I.L တရားလတ်ေတာ်ေရှေန (စ်-၁၁၆၅၁/၁၅-၁၂-၂၀၁၆) အမှတ်(၁၁၇)၊ ေအာင်မဂလာပတ်လမ်း၊ ေကျာက်ေြမာင်းကီးရပ်ကွက်၊ တာေမွမိနယ်။ ဖုန်း-၀၉-၄၂၀၀၃၁၃၅၂

ကွန်ပျတာတကသိုလ်(စစ်ေတွ) စစ်ေတွမိ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

၁။ ကွနပ ် ျတာတကသိလ ု (် စစ်ေတွ)တွင် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရး ှစအ ် တွငး် ပါေမာကချပ် ေနအိမ် (45'x57') RC (၁)ထပ် အတွငး် အြပင် ေရမီးအပါအဝင် ေဆာက်လပ ု ြ် ခင်းလုပင ် န်း တည်ေဆာက်လို ပါသြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၂။

တင်ဒါအဆိုြပေလာက်လာ - ၇-၁၀-၂၀၂၀ ရက်(ဗုဒဟူ  းေန) စတင်ေရာင်းချမည့်ရက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေနာက်ဆုံး - ၁၀-၁၁-၂၀၂၀ ရက်(အဂ ါေန) တင်သင ွ း် ရမည့ရ ် က်င ှ အ ် ့ ချ ိန် - ညေန (၄:ဝဝ) နာရီ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ

- ကွနပ ် ျတာတကသိလ ု (စစ် ် ေတွ)

တင်သွင်းရမည့်ေနရာ

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

၃။ အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါှင့် သက်ဆင ို သ ် ည့် အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ှိ ေ ို သာ အချက်အလက်များရှိပါက ကွန်ပျတာတကသိုလ်(စစ်ေတွ) ဖုန်း-၀၉-၄၂၈၅၀၃၀၁၆၊ ၀၉-၈၅၀၃၀၁၆ တိုသို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်ေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

ပိုေဆာင်ေရးှင့်ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန ြမန်မာိုင်ငံေရေကာင်းပညာတကသိုလ် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

၁။ ပိုေဆာင်ေရးှင့်ဆက်သွယ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ ြမန်မာိုင်ငံေရေကာင်းပညာ

တကသိလ ု တ ် င ွ ် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစ၊် ြပည်ေထာင်စေ ု ငွလးံု ေငွရင်းရန်ပေ ံု ငွ (ြမန်မာကျပ်ေငွ)ြဖင့် ေအာက်ပါ အေဆာက်အဦ (၂)လုံး တည်ေဆာက်ြခင်းလုပင ် န်း အား ေဆာင်ရက်မည်ြဖစ်ပါသည်(က) စာကည့်တိုက်

2 STOREYED RCC BUILDING (6690 sqf)

(အတွငး် /အြပင် ေရ၊ မီး၊ မိလာ၊  Apron & drain, Aircondition အပါအဝင်)

(ခ) Basketball Field with Steel Structure Open Shaft (အမိုးပါ) (110-0''x60'-0'')

(၁) Foundation (RC Work)

(၂) Super Structure (Steel Structure Work) (၃) Apron & Drain

(၄) Internal Electrical Work

၂။ ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ား ြပည်တင ွ ်းေဆာက်လပ ု ေ ် ရးကုမဏီ  များမှ သတ်မတ ှ ခ ် ျက်များ ှင့်အညီ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းိုင်ပါရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်-

(က) တင်ဒါေလာက်လာပုံစံေရာင်းချမည့်ရက်- ၉-၁၀-၂၀၂၀ရက်မှ

၂၂-၁၀-၂၀၂၀ရက်ထိ

(ခ) တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်ေနာက်ဆုံးေန ရက် - ၁၃-၁၁-၂၀၂၀ရက်၊၁၅:၀၀နာရီ (ဂ) တင်ဒါေလာက်လာပုံစံေရာင်းချမည့်

- ြမန်မာိုင်ငံေရေကာင်း

(ဃ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့် ေန ရက်/အချ ိန်

- ဆက်သယ ွ အ ် ေကာင်းကား

(င) လုပ်ငန်းေဆာင်ရက်ရမည့်ေနရာ

- ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ ရေကာင်းပညာ

ေနရာှင့်တင်သွင်းရမည့်ေနရာ

ပညာတကသိုလ်၊

သန်လျင်မိနယ်။

ပါမည်။

တကသိလ ု ၊် သန်လျင် မိနယ်။

၃။ ြမန်မာိုင်ငံေရေကာင်းပညာတကသိုလ်သည် မည်သည့်တင်ဒါကိုမဆို ကျ ိးေကာင်းေဖာ်ြပြခင်းမရှိဘဲ ပယ်ဖျက်ိုင်သည်။

၄။ အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ုံးချ ိန်အတွင်း လူကိုယ်တိုင်ြဖစ်ေစ၊ ဖုန်း-၀၉၇၃၂၀၉၉၄၄ှင့် ၀၉-၄၂၀၃၉၉၄၈၈သို ဆက်သွယ်စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း (ပထမအကိမ်တင်ဒါ)(၁/၂၀၂၀-၂၀၂၁)

၁။ ေဆာက်လပ ု ေ ် ရးဝန်ကီးဌာန၊ တံတားဦးစီးဌာန၊ တည်ေဆာက်ေရးအဖွဲ (၂)မှ ၂၀၂၀၂၀၂၁ ဘာှစအ ် တွင်း (ေအာက်တဘ ို ာလမှ စက်တင်ဘာလအထိ) ြပည်ေထာင်စရ ု န်ပုံ ေငွြဖင့် ေဆာင်ရက်မည့် ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ ေြမာင်းြမခိုင်၊ ဝါးခယ်မမိနယ် (အိမ်မဲ-ဝါးခယ်မ)လမ်းေပါရှိ ကန်းကုနး် တံတားတည်ေဆာက်ြခင်းလုပ်ငန်းအတွက် ေအာက်ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းသုးံ ပစည်းများအား (ြမန်မာကျပ်ေငွ)ြဖင့် ဝယ်ယ/ူ ငှားရမ်း လိုပါသြဖင့် စိတ်ဝင်စားသည့် လုပ်ငန်းရှင်များအား အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ (Open Tender) တင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ (1) ဘိလပ်ေြမ (2) ေတာသစ်(အင်/ကညင်) (3) ြမစ်သဲ (4) ခွဲေကျာက် (5) H.S.D (ဒီဇယ်)(ိးု ိးု ) (6) H.S.D(ပရီမယ ီ မ်) (7) Bentonite Grade A (8) Binding Wire (18 G) (9) Wire Nail(A/S) (10) Welding Rod (5Kg) (11) Admixture Type-G (12) Admixture Type-F (13) Propane (14) Oxygen (15) 5 Ply Wood (8'x4') (16) 10mm Thick M.S Plate (17) Z-Craft (240 Tonှင့် အထက်) (18) သံေချာင်းလုးံ သယ်ပြုိ ခင်း (19) Steel Box Girder ှင့် ဆက်စပ်ပစည်းများ သယ်ပိုြခင်း (20) ဘိုးပိုင်တူးစက် သယ်ယူြခင်းလုပ်ငန်း ၂။ တင်ဒါေလာက်လာစတင်ေရာင်းချမည့်ရက်/အချ ိန် - ၈-၁၀-၂၀၂၀ ရက်၊ နံနက် ၉:၀၀ နာရီ ၃။ တင်ဒါေလာက်လာပိတ်မည့်ရက်/အချ ိန် - ၆-၁၁-၂၀၂၀ ရက်၊ ညေန ၁၆:၀၀ နာရီ ၄။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါဖွင့်မည့်ရက်/အချ ိန် - ၁၀-၁၁-၂၀၂၀ရက်၊ နံနက် ၁၀:၀၀ နာရီ ၅။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ - ကန်းကုန်းတံတားတည် ေဆာက်ေရးစီမံကိန်း ရှင်းလင်းေဆာင်၊ ဝါးခယ်မမိနယ် ၆။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေရာင်းချမည့်ေနရာ - န်ကားေရးမှး(မိြပ)ုံး တည်ေဆာက်ေရးအဖွဲ(၂) ေညာင်ဦး (တင်ဒါေလာက်လာများအား ေဖာ်ြပပါ Email/Viber Phone No များှင့် Online စနစ်ြဖင့် ေရာင်းချမည်ြဖစ်ပါသည်။) Email Add-bridgeconstructionunit02@gmail.com Viber Phone No-09-403716376,09-402512599 ၇။ တင်ဒါပုံစံစည်းမျ်းစည်းကမ်း၊ အေရအတွက်ှင့် အေသးစိတ်အချက်အလက်များ သိရလ ှိ ပ ို ါက ုံးချ ိန်အတွင်း ေအာက်ပါတယ်လဖ ီ န ု ်းများသို ဆက်သယ ွ စ ် စ ုံ မ်းေမးြမန်းိင ု ် ပါသည်။ (က) ကန်းကုန်းတံတားစီမံကိန်း - ၀၉-၉၆၇၂၂၂၆၃၃/၀၉-၄၀၃၇၁၆၇၀၈ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ တည်ေဆာက်ေရးအဖွဲ(၂)ေညာင်ဦးမိ


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ပိေ ု ဆာင်ေရးှငဆ ့် က်သယ ွ ေ ် ရးဝန်ကီးဌာန ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ ရေကာင်းပညာတကသိလ ု ် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါေခယူြခင်း ၁။ ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ ရေကာင်းပညာတကသိလ ု တ ် င ွ ် အသုံးြပရန် ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ဘာေရးှစ်၊ ေငွလုံးေငွရင်းရန်ပုံေငွ (ြမန်မာကျပ်ေငွ) ြဖင့် ေအာက်ပါ ပစည်းများအား ဝယ်ယူလိုပါသြဖင့် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ တင်သွင်းိုင်ပါရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်စ်

ပစည်းအမျ ိးအမည်

အေရအတွက်

Triaxial Test Equipment-UU

1 No

CBR Testing Machine

1 No

Electrical Machine Lab Equipment

1 No

Visualization of Streamlines

1 No

Linear Heat Conduction Module with

1 No

Electric Console ၆

Milling Machine (Vertical )

1 No

Universal Lathe Machine

2 Nos

CNC Lathe Machine

1 No

စာကည့်တိုက်ရှိစာအုပ်များတွင် RFID

1 Lot

၁၀

ေရသန် စက် 2 m3/hour(2000 Liter / hr)

1 No

၁၁

Desktop Computer

50 Nos

၁၂

Copier Canon Digital Multifunction

10 Nos

(Radio Frequency Identification) Chips

Model iR-1643i ၂။ တင်ဒါပုစ ံ ေ ံ ရာင်းချမည်ရ ့ က်

- ၉- ၁၀ - ၂၀၂၀ မှ ၂၂ - ၁၀ -၂၀၂၀ ထိ

၃။ တင်ဒါတင်သွင်းရမည့်

- ၁၃-၁၁-၂၀၂၀ရက် (၁၅:၀၀)နာရီ

ေနာက်ဆုံးေနရက် ၄။ တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်

- ြမန်မာိုင်ငံေရေကာင်းပညာ

ေနရာှင့်တင်သွင်းရမည့်ေနရာ ၅။ တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ေရနံထွက်ပစည်းကီးကပ်စစ်ေဆးေရးဦးစီးဌာန ေနြပည်ေတာ်(ုံးချပ်)

၁။ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ခု၊ ဘာေရးှစ၊် ေရနံထက ွ ပ ် စည်းကီးကပ်စစ်ေဆးေရးဦးစီးဌာန၏ ေငွလးံု ေငွရင်းအသုးံ စရိတြ် ဖင့် ြပည်ေထာင်စန ု ယ်ေြမ ကီးကပ်စစ်ေဆးေရးအရာရှိုံး (ေနြပည်ေတာ်)၊ ဘိုးဘွားရိပ်သာလမ်း၊ ရှမ်းစုေလးေကျးရာ၊ ေတာင်သာအုပစ ် ၊ု ပျ်းမနားမိတွင် အေဆာက်အဦေပ(၆၀x၃၀) RC (၁)ထပ်(၁)လုးံ ၊ Pump House (၁၀'x၈'x၉')(၁)လုးံ ၊ အိမ်သာေရချ ိးခန်း(၁၃'-၆''x၄'-၆'')(၁)လုံးတည်ေဆာက်ြခင်း၊ ၂လက်မ အဝီစိတွင်းတူးေဖာ်ြခင်း၊ အုတ် ခံ စည်းိးု (၇၈၄')ကာရံြခင်း၊ RC ဂိတတ ် င ုိ (် ၆)တိင ု ၊် ဂိတတ ် ခ ံ ါး (၁၈'-၆''x၅'-၆'') (၃)ခု တည်ေဆာက်ြခင်းလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ရန်အတွက် ြမန်မာိင ု င ် သ ံ ားကုမဏီ  များအား ေအာက်ပါအတိင ု း် အိတဖ ် င ွ တ ့် င်ဒါတင်သင ွ း် ရန် ဖိတေ ် ခ အပ်ပါသည်(က) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ရက် - ၁၀-၁၀-၂၀၂၀ရက် (ခ) တင်ဒါပုံစံေရာင်းချမည့်ေနရာ - စီမံေရးဌာနခွဲ၊ ေရနံထွက်ပစည်းကီးကပ်စစ်ေဆးေရးဦးစီးဌာန၊ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ ုံးအမှတ်(၆)၊ ေနြပည်ေတာ်။ (ဂ) တင်ဒါတင်သွင်းရမည့် - ၁၀-၁၁-၂၀၂၀ရက် ေနာက်ဆုံးရက်/အချ ိန် (ဃ) တင်ဒါဖွင့်လှစ်မည့်ေနရာ - ေရနံထွက်ပစည်းကီးကပ်စစ်ေဆးေရးဦးစီးဌာန၊ လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ ုံးအမှတ်(၆)၊ ေနြပည်ေတာ်။ ၂။ အေသးစိတ်သိရှိလိုပါက ေရနံထွက်ပစည်းကီးကပ်စစ်ေဆးေရးဦးစီးဌာန (ေနြပည်ေတာ်)၊ ုံးအမှတ်(၆)၊ ဖုန်း၀၆၇၃-၄၁၁၁၃၀သို ုံးချ ိန်အတွင်း ဆက်သွယ်၍ ေမးြမန်းိုင်ပါေကာင်းှင့် တင်ဒါ ဖွင့်လှစ်မည့်ရက်/အချ ိန်တိုကို ထပ်မံ၍ ထုတ်ြပန်ေကညာသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ေရနံထွက်ပစည်းကီးကပ်စစ်ေဆးေရးဦးစီးဌာန

လပ်စစ်ှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကီးဌာန ြမန်မာ့ေရနံဓာတုေဗဒလုပ်ငန်း အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း(၅/၂၀၂၀-၂၀၂၁) ၁။ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ဘာေရးှစ်၊ ြမန်မာကျပ်ေငွြဖင့် အမှတ်(၅)ဓာတ်ေြမ ဩဇာစက်ုံ(ကန်ကီးေထာင့)် တွင် အသုံးြပရန်လိုအပ်ေသာ Panels/CT/ Battery Bank for Substation (1-Lot) ဝယ်ယတ ူ ပ်ဆင်ြခင်းလုပင ် န်းအား ေဆာင်ရက်ရန်အတွက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ေခယူမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၂။ ၇-၁၀-၂၀၂၀ရက်မစ ှ ၍ လပ်စစ်င ှ စ ့် မ ွ ်းအင်ဝန်ကီးဌာန၊ ြမန်မာ့ေရနံဓာတု ေဗဒလုပ်ငန်း၊ ုံးအမှတ်(၄၄)၊ ဘာေရးဌာန(ေနြပည်ေတာ်)တွင် လာေရာက်ဝယ်ယ ူ င ို ် ပီး တင်ဒါေကာ်ြငာအား ဝန်ကီးဌာန website(www. moee.gov.mm)တွင်လည်း ေကညာထားမည်ြဖစ်ပါသည်။ ၃။ အဆိုပါအိတ်ဖွင့်တင်ဒါအား ၄-၁၁-၂၀၂၀ရက်၊ ၁၂:၀၀နာရီ ေနာက်ဆုံး ထား၍ စီမံေရးဌာန၊ ြမန်မာ့ေရနံဓာတုေဗဒလုပ်ငန်း၊ ုံးအမှတ်(၄၄) ေနြပည်ေတာ်(သိမ ု ဟုတ)် ေရနံဓာတုေဗဒပစည်းများ သယ်ပ/ုိ ြဖန် ြဖးေရး ဌာန၊ အမှတ(် ၇/ခ)သန်လျက်စန ွ ်းလမ်း၊ ဗိလ ု တ ် ေထာင်မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိသို လူကိုယ်တိုင်လာေရာက် တင်သွင်းရန်ြဖစ်ပါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ဖုန်း-၀၆၇-၃၄၁၁၁၂၃၊ ၀၆၇-၃၄၁၁၁၉၃

ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ်အစိုးရ ကရင်ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ၊ ဘားအံမိ

တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများေဆာင်ရက်ရန် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါေခယူြခင်း

၁။ ကရင်ြပည်နယ်အစိုးရအဖွဲ၏ ကီးကပ်မြဖင့် ပညာေရးဝန်ကီးဌာန၊ အဆင့်ြမင့်ပညာဦးစီးဌာန၊ ကွန်ပျတာတကသိုလ်(ဘားအံ)တွင် ၂၀၂၀-

၂၀၂၁ဘာေရးှစ်အတွက် ေငွလုံးေငွရင်းခွင့်ြပရန်ပုံေငွြဖင့် ေအာက်

ေဖာ်ြပပါ တည်ေဆာက်ေရးလုပင ် န်းများ ေဆာင်ရက်ရန်ရပ ိှ ါသြဖင့် ြမန်မာ ိုင်ငံသားလုပ်ငန်းရှင်များထံမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းရန် ဖိတ်ေခအပ်

ပါသည်-

(က) ကွန်ကရစ်လမ်းခင်းြခင်း(1000'x14'x8'')

(ခ) ဘက်စုံသုံးအားကစားခန်းမ (၁၂၀'x၈၈'x၂၇')(ေရမီးအပါအဝင်)၊

အဝင်လမ်း(၁၀၀'x၁၂'x၈'')ေဆာက်လပ ု ြ် ခင်းလုပင ် န်း Steel Structure

(ဂ) စားေသာက်ဆင ုိ ခ ် န်း RC(၁)ထပ် (125'x35') (ြပင်ပမီးသွယတ ် န်းြခင်း အပါအဝင်) (၁)လုံး ေဆာက်လုပ်ြခင်းလုပ်ငန်း

(ဃ) ပင်မေဆာင်ေခါင်မိုး ြမားတန်းှင့် မျက်ှာကက် အကီးစားြပင်ဆင်ြခင်း

ကန် ကွက်ိုင်ပါေကာင်း အများသိေစရန်ေကညာချက် ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံ မိသစ်(ေြမာက်ပင ို ်း)မိနယ်၊ ေြမတိင ု ်းရပ်ကက ွ -် ၃၆၊ တပင်ေရထီးလမ်း၊ ေြမကွက်အမှတ(် ၂၅၂)၊ အကျယ်အဝန်း ေပ(၄၀x၆၀) အကျယ်ရှိ ေြမကွက်မှာ ဦးေဇာ်ေဇာ်[၁၂/ဥကတ(ိုင်)၁၈၈၈၈၈] အမည် ေပါက် ဂရန်ေြမကွကြ် ဖစ်ပီး အမည်ေပါက်ထမ ံ ှ ဝယ်ယထ ူ ားသူ ေဒလင်းလင်း (ခ)လင့်ကျင်[၁၂/မကတ(ဧည့်)၀၀၀၆၆၀]မှ လက်ရှိပိုင်ဆိုင်ပီး ေရာင်းချ ပိင ု ခ ် င ွ ရ ့် ေ ှိ ကာင်း ကမ်းလှမ်းေြပာဆိခ ု ျက်အရ က်ပ ု ၏ ် မိတေ ် ဆွ ဦးရဲေနာင်

[၁၂/ ဥကတ(ိင ု )် ၁၃၁၈၂၃]က ဝယ်ယရ ူ န်အတွက် စရန်ေငွအချ ိေပးေချထား ပီးြဖစ်ရာ အဆိုပါေြမှင့်အိမ်အေရာင်းအဝယ်ှင့်ပတ်သက်၍ ကန် ကွက် ရန်ရှိပါက ဤေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှ (၁၄)ရက်အတွင်း မူရင်းစာရက် စာတမ်းများှင့်အတူ က်ုပ်ထံလူကိုယ်တိုင်လာေရာက် ကန် ကွက်ိုင်ပီး ကန် ကွက်မည့်သူမရှိပါက ဥပေဒှင့်အညီ အေရာင်းအဝယ်ကို ပီးေြမာက် ေအာင်ေဆာင်ရက်သွားမည်ြဖစ်ေကာင်း အများသိေစရန် အသိေပးေကညာ အပ်ပါသည်။ လဲအပ်န်ကားချက်အရေဒခင်ကည်မွန်(LL.B) တရားလတ်ေတာ်ေရှေန(စ်-၁၀၀၅၂) Ph:09-43114141,09-5034313

၁၄၇' ၈'' x ၃၃' ၈''ှင့် ၁၂၄' x ၃၃'(၂)ခုစီ

တင်ဒါစတင်ေရာင်းချမည့်ေန ရက် - ၇-၁၀-၂၀၂၀ရက်၊ နံနက် ၉:၀၀နာရီမှ တင်ဒါေနာက်ဆုံးတင်သွင်း ရမည့်ရက်

စတင်၍

- ၆-၁၁-၂၀၂၀ရက်၊

ညေန ၄:၀၀နာရီအထိ

တင်ဒါပုံစံများေရာင်းချမည့်ေနရာ - ကွန်ပျတာတကသိုလ်(ဘားအံ)

တစ်ဦးတည်းြဖစ်ေကာင်း ထားဝယ်ခိင ု ၊် ေလာင်းလုးံ မိနယ်၊ ေကျာက်နေ ီ မာ်ရာေန ဦးေအာင်ေဇာ်လင်းေဒခင်မာလွငတ ် ၏ ို သမီး မြဖြဖသန် င ှ ့် မပွငဝ ့် ါလွင် [၆/လလန(ိင ု )် ၁၆၄၂၃၈]မှာ တစ်ဦးတည်းြဖစ်ပါသည်။

မီး သတိြပ

၂။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါတင်သွင်းလိုသူသည် မိမိတင်သွင်းလိုသည့်လုပ်ငန်း အတွက် သတ်မတ ှ တ ် င်ဒါ အာမခံေကးကို ဗဟိဘ ု ဏ်မအ ှ သိအမှတြ် ပထား သည့် ဘဏ်များတွင် PO(Payment Order)ြပလုပ်၍ မူရင်းကို ဤ

တကသိုလ် ဘာဌာနသို အပ်ှံရမည်။ မိမိတင်သွင်းလိုသည့် လုပ်ငန်း

အမျ ိးအစားအလိုက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါပုံစံတစ်ခုချင်း တင်သွင်းရမည်။

၃။ အေသးစိတအ ် ချက်အလက်များကို သိရလ ှိ ပ ို ါက ကွနပ ် ျတာတကသိလ ု ် (ဘားအံ) (ဖုန်း-၀၉-၅၆၆၁၁၀၈၊ ၀၉-၄၃၁၈၀၂၆၀)တိုှင့် တိုက်ိုက် ဆက်သွယ်၍ စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။

တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ ကွန်ပျတာတကသိုလ်(ဘားအံ)

တကသိုလ်၊ သန်လျင်မိနယ်။ - ဆက်သယ ွ အ ် ေကာင်းကားပါမည်။

ေနရက်/ အချ ိန် ၆။ ြမန်မာိင ု င ် ေ ံ ရေကာင်းပညာတကသိလ ု သ ် ည် မည်သည်တ ့ င်ဒါကိမ ု ဆို ကျ ိးေကာင်း ေဖာ်ြပြခင်းမရှိဘဲ ပယ်ဖျက်ိုင်သည်။ ၇။ အေသးစိတသ ် ရ ိ လ ှိ ပ ို ါက ုံးချ ိန်အတွင်း လူကယ ို တ ် င ို ြ် ဖစ်ေစ၊ ၀၉-၇၃၂ ၀၉၉၄၄ ှင့် ၀၉-၄၂၀၃၉၉၄၈၈ သို ဆက်သယ ွ စ ် စ ံု မ်းေမးြမန်းိင ု ပ ် ါသည်။ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့်စိစစ်ေရးေကာ်မတီ

ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန မိြပှင့် အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန (မွန်ြပည်နယ်) တည်ေဆာက်ေရးလုပ်ငန်းများအတွက် အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ ေခယူြခင်း

၁။ ေဆာက်လုပ်ေရးဝန်ကီးဌာန၊ မိြပှင့်အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာနမှ ၂၀၂၀-၂၀၂၁ ခု၊ ဘာေရးှစတ ် င ွ ် ြပည်နယ်ခင ွ ြ့် ပရန်ပေ ံု ငွြဖင့် (၄)ခန်းတွဲ (၄)ထပ် ဝန်ထမ်းအိမရ ် ာများကို မွနြ် ပည်နယ် ေမာ်လမိင်မိ၊ ေချာင်းဆုံ မိ၊ သံြဖဇရပ်မိ၊ ေရးမိှင့် သထုံမိတိုတွင် တည်ေဆာက်ိုင်ရန်အတွက် တရားဝင် အသိအမှတ်ြပ လိုင်စင်ရ လုပ်ငန်းရှင်များမှ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါ တင်သွင်းိုင်ရန် ဖိတ်ေခအပ်ပါသည်။ ၂။ တည်ေနရာ လုပ်ငန်း ေမာ်လမိင်မိ - (၄)ခန်းတွဲ(၄)ထပ်(၁၆)ခန်းပါ RC ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ (၃)လုံး (ေရသန် /လပ်စစ်အပါအဝင်) ေချာင်းဆုံမိ - (၄)ခန်းတွဲ(၄)ထပ် (၁၆) ခန်းပါ RC ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ (၁)လုံး (ေရသန် /လပ်စစ်အပါအဝင်) သံြဖဇရပ်မိ - (၄) ခန်းတွဲ (၄)ထပ် (၁၆)ခန်းပါ RC ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ (၁)လုံး (ေရသန် /လပ်စစ်အပါအဝင်) ေရးမိ - (၄)ခန်းတွဲ(၄)ထပ် (၁၆)ခန်းပါ RC ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ(၂)လုံး (ေရသန် /လပ်စစ်အပါအဝင်) သထုံမိ - (၄)ခန်းတွဲ(၄)ထပ် (၁၆) ခန်းပါ RC ဝန်ထမ်းအိမ်ရာ(၁)လုံး (ေရသန် /လပ်စစ်အပါအဝင်) ၃။ တင်ဒါေရာင်းချမည့်ေနရက်- သတင်းစာေကာ်ြငာပါသည့်ရက်မှ အချ ိန်ှင့်ေနရာ (၅-၁၁-၂၀၂၀)ရက်အထိ ုံးပိတ်ရက် များမှ အပ ေနစ် နံနက်(၁၀:ဝဝ) နာရီမှ (၁၆:၃၀)နာရီအတွင်း ဤဦးစီးဌာန၊ မွန်ြပည်နယ် န်ကားေရးမှးုံး၊ အရာေတာ်(၁) လမ်း၊ ေမာ်လမိင်မိတွင် ေရာင်းချပါမည်။ ၄။ တင်ဒါေလာက်လာ - သတင်းစာေကာ်ြငာပါသည့် ရက်မှ တင်သွင်းရမည် (၅-၁၁-၂၀၂၀) ရက်ေနအထိ ေနစ် အချ ိန်ှင့်ေနရာ ုံးချ ိန်အတွင်း မိြပှင့် အိမရ ် ာဖွံဖိးေရး ဦးစီးဌာန၊ ြပည်နယ်န်ကားေရးမှး

ုံးတွင် တင်သွင်းရပါမည်။ ၅။ တင်ဒါေရးချယ်စစ ိ စ်မည့ရ ် က် - ဆက်သွယ်အေကာင်းကားပါမည်။

၆။ သတ်မတ ှ ရ ် က်/အချ ိန်ထက် ေနာက်ကျတင်သင ွ ်းေသာ ေလာက်လာများ အား လက်ခံစ်းစားမည်မဟုတ်ေကာင်း ေဖာ်ြပအပ်ပါသည်။ ၇။ အိတ်ဖွင့်တင်ဒါှင့်ပတ်သက်ေသာ လိုအပ်သည့် အေသးစိတ်အချက် အလက်များကို မိြပှင့်အိမ်ရာဖွံဖိးေရးဦးစီးဌာန၊ ြပည်နယ်န်ကား ေရးမှးုံး၊ အရာေတာ်(၁)လမ်းတွင် စုံစမ်းေမးြမန်းိုင်ပါသည်။ ဆက်သွယ်စုံစမ်းရန် - ၀၅၇-၂၀၂၅၉၅၃ တင်ဒါလက်ခံေရးှင့် စိစစ်ေရးေကာ်မတီ


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ေကျးဇူးတင်ရှိြခင်း

အထူးေကျးဇူးတင်ရှိြခင်း

ဗိုလ်မှးေအာင်ေဇာ်မျ ိး(ငိမ်း) ေတဇ (၁၉)

ကည်း-၁၄၃၃၀

G.M (Poly ICE Co.Ltd.) ၂၉-၉-၂၀၂၀ ရက်ေန တွင်

ဒုတိယဗိုလ်မှးကီး ဝင်းြမင့် (ငိမ်း) အသက်(၆၇)ှစ်

ကိယ ု တ ် င ို လ ် က ို ပ ် ါပိေ ု ဆာင်ခပ ဲ့ ါေသာ ေတဇ (၁၉)မှ သူငယ်ချင်း

ခဲ့ပါေသာ နာေရးကူညီမအသင်း(ကည့်ြမင်တိုင)် ၊ ဈာပနသို

၃-၁၀-၂၀၂၀ရက် (စေနေန)တွင် ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါေသာ ဒုတယ ိ ဗိလ ု မ ် ှးကီး ဝင်းြမင့(် ငိမ်း)၏ နာေရးတွင် အစစအရာရာ ကူညီပံ့ပိုးေပးပါေသာ တပ်မေတာ်ကာကွယ်ေရးဦးစီးချပ် ဗိုလ်ချပ်မှးကီး မင်းေအာင်လင်ှင့်ဇနီး ေဒကကလှ၊ စစ်တကသိလ ု ် ဗိလ ု ေ ် လာင်းသင်တန်း အမှတစ ် ် (၁၉)မှ သူငယ်ချင်းများှင့် မိသားစုများ၊ Yatanarpon Teleport Public Co.,Ltd အမေဆာင်အရာရှိချပ် ဦးစိုးသိန်းှင့် ဇနီး၊ ဆက်သွယ်ေရးန်ကားေရးမှး ဗိုလ်ချပ်ေသာ်လွင် (ငိမ်း)ှင့် ဇနီး၊ ဆက်သွယ်ေရးန်ကားေရးမှး ဗိုလ်ချပ်ထွန်းထွန်းဦးှင့် ဇနီး၊ ဆက်သွယ်ေရးန်ကားေရးမှးုံး မိသားစုများ၊ တဆခ ဌာနချပ်မှး ဗိုလ်မှးချပ် လူမွန်ှင့် ဇနီး၊ တဆခ မိသားစုများ၊ တပ်မေတာ်ဆက်သွယ်ေရးှင့် အီလက်ထရန်နစ်ေကျာင်း ေကျာင်းအုပ်ကီး ဗိုလ်မှးချပ် ရဲြမင့်ိုင်ှင့် ဇနီး၊ တပ်မေတာ်ဆက်သွယ်ေရးှင့် အီလက်ထရန်နစ်ေကျာင်း မိသားစုများ၊ ဌာနဆိုင်ရာ အကီးအကဲများ၊ အသင်းအဖွဲများ၊ လုပ်ေဖာ်ကိုင်ဖက်များ၊ ေဆွမျ ိးမိတ်ေဆွ သူငယ်ချင်းများှင့် ေကျးဇူး တင်ထိုက်သူများအားလုံးကို လက်လှဲစွာ အထူးေကျးဇူးတင်ရှိပါသည်။ အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း

ေသွးသည် အသက်

ေဒစိန်စိန်

အသက်(၉၃)ှစ်

သူငယ်ချင်း ဒုတိယဗိုလ်မှးကီး ဘုန်းြမင့်(ငိမ်း)၏ ချစ်လှစွာေသာ

မိခင်ကီး ေဒစိန်စိန်၊ အသက် (၉၃)ှစ် သည် ၆-၁၀-၂၀၂၀ရက်၊ နံနက် ၇

နာရီတွင် မဂလာဒုံမိေနအိမ်၌ ကွယ်လွန်ေကာင်း ကားသိရပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သူမိသားစုှင့်ထပ်တူ အထူးဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။

ေတဇ(၉)မှသူငယ်ချင်းများှင့်မိသားစုများ

ဝမ်းနည်းေကကွဲြခင်း ဦးအုန်းြမင့် အသက်(၆၄)ှစ်

ကျန်ရစ်သူမိသားစု ဦးေဖကည်

ြမန်မာ့မီးရထား အမေဆာင်နာယကကီး၊ ေခတရာအသင်း

အသက်(၈၇)ှစ်

ပဲခးူ တိင ု း် ေဒသကီး၊ ြပည်မိေန(ဦးဘိးု ရင်-ေဒလှကျင်)တို၏သား၊ မွန်ြပည်နယ် ကျ ိက်မေရာမိေန (ဦးဖိုးစီ-ေဒြမတင်)တို၏သားသမက်၊ ရန်ကုန်မိ ဦးဝိစာရအိမ်ရာေန ေဒဝင်း၏ခင်ပွန်း၊ ေဒစန်းစန်းြမင့် (အထက-၂ ဒဂု)ံ ၊ ေဒရီရြီ မင့(် ဒုန်  ချပ်-ငိမ်း) (အဖွဲဝင်-အခွနအ ် ယူခခ ံ အ ုံ ဖွဲ)၊ ဦးေအာင်မးုိ ြမင့၊် ဦးရန်လင်း-ေဒရီရခ ီ င ုိ ၊် ဒုဗလ ုိ မ ် ှ းကီးမျ ိးထွဋတ ် ၏ ုိ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာဖခင်၊ ေြမးခုနစ်ေယာက်တ၏ ို အဘိုးသည် ၆-၁၀-၂၀၂၀ ရက်(အဂ ါေန) ည ၉:၀၀ နာရီတင ွ ် သာယာဝတီမိ၌ ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါသြဖင့် သဂဟ်ပီးစီး ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးေန ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဝမ်းနည်းေ ေကကွ ကကွဲြခင်း ရန်ကုန်မိ

ဦးဝိစာရအိမ်ရာေန ေဒရီရီြမင့်(ဒုန်ချပ်-ငိမ်း)၊

ရသုံးမှန်းေြခေငွစာရင်းဦးစီးဌာန (အဖွဲဝင်၊ အခွန်အယူခံခုံအဖွဲ)၏ ဖခင် ြဖစ်သူ ဦးေဖကည်၊ အသက်(၈၇)ှစ်သည် ၆-၁၀-၂၀၂၀ ရက် (အဂ ါေန) ည ၉ နာရီတွင် သာယာဝတီမိတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် မိသားစုှင့် ထပ်တူထပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ န်ကားေရးမှးချပ်ှင့်ဝန်ထမ်းများ ရသုံးမှန်းေြခေငွစာရင်းဦးစီးဌာန

ဦးေမာင်ေအး(ခ)ဦးေအး

ြပည်ေတာ်သာဆန်စက်၊ ေရသိန်းဆန်စက်

အသက်(၈၅)ှစ် ရန်ကန ု တ ် င ုိ း် ေဒသကီး၊ သုးံ ခွမိ၊ (၆)ရပ်ကက ွ ၊် အမှတ(် ၂၅)၊ ေအာင် ထွန်း-ေဒေရလန်း)တို၏ သားသမက်၊ ေဒခင်မျ ိးလှ၏ ချစ်လှစွာေသာ ခင်ပန ွ း် ၊ Dr.ဦးစိနေ ် ဌး-ေဒခင်ေရဝင်းေအး၊ Dr. ဦးတင့ဇ ် င်ဦး-ေဒခင်သာ

မန်းေရာ်ဘင်မျ ိးေအာင်

ISY HS Science Lab Assistant Teacher

အသက် (၅၉) ှစ် ရန်ကုန်မိ၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ အထက်ကည့်ြမင်တိုင်လမ်း၊ အမှတ် (၃-က)၊ စိနမ ် က ို က ် ယ်ဝင်းေန (ပီတာမန်းေအာင်န ွ ် )-ေဒဧဝြမရီတ၏ ို သားကီး၊ ေဒ ု သ ် ေစာြမင့ ် ( TTC၊ စိ န ် ဂ  န်း -ငိ မ ်း )၏တူ ၊ မန်း ဂ န် ြ မင့ ် - နန် ေအးမူ မူ ေအာင်(ဘာထိန်း၊ MCC)၊ စေရစံေအာင်(ဘာထိန်း၊CPM Yangon Diocese)၊ ဦးဆန်န-ီ ေဒတင်တင်ြမင့၊် C.စန်းစန်းလွင-် (ဦးလှြမင့)် ၊ ဦးေဘာ်ဘ-ီ မခိင ု ၊် (C.လဲလ ့ ဲ့ ေထွး)၊ S.တိုးတိုးလွင်-(ဦးေဇယျာမျ ိး)တို၏ညီ/အစ်ကိုကီး၊ နန် ြမတ်ိုးအိမ်၊ နန် ဟန်နဇ ီ င်၊ စြပည့စ ် ေ ံု အာင်၊ အိက ု ဇ ် က်ေဇာ်မးုိ ထက်-သိဂခင်  န ွ ် ၊ D.ေအာင်မးုိ ထက် - R.ခို င ် ခို င ် ေအး၊ ို ရ င်း ဆန် နီ ၊ သဲ သ က် သ န် စင် - ကို မ င်း သူ ၊ အာိုး -

ေအး၊ ဦးြမင့ေ ် အာင်-ေဒခင်ေဆွလင ွ ေ ် အး၊ (ဦးသိနး် ေရ)-ေဒခင်သက်လျာ ေအး၊ ဦးမျ ိးသူရေအး-ေဒမျ ိးမျ ိးဝင်း၊ ဦးေကျာ်သူရေအး-ေဒြမေအးဆင့်၊ ဦးမင်းထွဋ်-ေဒခင်သက်ွယ်ေအးတို၏ ချစ်လှစွာေသာဖခင်၊ ေြမး ၁၂ ေယာက်တို၏အဘိုး ဦးေမာင်ေအး(ခ)ဦးေအးသည် ၃-၁၀-၂၀၂၀ ရက် ညေန ၅:၅၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၄-၁၀-၂၀၂၀ ရက်တွင် ဂူသင ွ ်းသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း။ [ကွယလ ် န ွ သ ် အ ူ ားရည်စူး၍ ၉-၁၀-၂၀၂၀

မျ ိးေအာင်သည် ၃-၁၀-၂၀၂၀ (စေနေန) နံနက် ၉:၃၀ နာရီတွင် ခရစ်ေတာ်၌ သုသာန် ၌ ဂူသင ွ ်းသဂဟ် ပီးပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီး မိတေ ် ဆွသဂဟ  အေပါင်းအား သိေစအပ်ပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဖုန်းြဖင့် ှစ်သိမ့်ေပးပါေသာ ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ ေဆွမျ ိးမိတ် သဂဟ  များ၊ နာေရးအတွက် ကုသလ ို ပ ် ါဝင်လှဒါန်းကပါေသာ အလှရှငမ ် ျားအားလုံးအား ကျန်ရစ်သမ ူ သ ိ ားစုမှ အထူးေကျးဇူး တင်ရှိပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ေဒသင်ဟန်(ခ)ေဒေက (ေတာင်စွန်း) အသက်(၉၄)ှစ်

မွနြ် ပည်နယ်၊ ေတာင်စန ွ း် မိေန (ဦးေမာင်တင်-ေဒငိမး် ေမ)တို၏ သမီး၊ ရန်ကုန်မိ၊ သာေကတမိနယ်၊ (၅)ရပ်ကွက်၊ သုမန(၁)လမ်း၊ အမှတ်(၃၂၆-A) ေန (ဦးြမင့်ေဆွ) (ကကဝယ်-ငိမ်း)၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး၊ ဦးမျ ိးြမင့် (ေကျာင်း အုပ်-ငိမ်း)-ေဒခင်ေဌးြမင့်၊ ဦးထွန်းစိန်-ေဒတင်တင်ေအး၊ ဦးသိန်းေမာင်ေဒခင်ေလးြမင့၊် ဦးေအာင်ြမတ်-ေဒတင်ေအးဝင်း၊ ဦးတင်ဦး-ေဒဝင်းြပာကည် (MPT)၊ ဦးွန် ဦး (ကကဝယ်-ငိမ်း)၊ ဦးထွန်းထွန်းဦး-ေဒြမင့စ ် န ိ တ ် ၏ ို ချစ်လစ ှ ွာ ေသာ ေကျးဇူးရှင်ေမွးသမိခင်၊ ေြမး ၁၅ ေယာက်၊ ြမစ် ၁၁ ေယာက်တို၏ အဘွား ေဒသင်ဟန်(ခ)ေဒေက (ေတာင်စွန်း) အသက်(၉၄)ှစ်သည် ၅-၁၀-၂၀၂၀ (တနလာေန) မွန်းလွဲ ၁၂:၁၅ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၇-၁၀-၂၀၂၀ (ဗုဒဟူ  းေန) မွန်းတည့် ၁၂ နာရီတင ွ ် ကျ ီစုသသ ု ာန်၌ မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးေန ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပးေကညာအပ်ပါသည်။ (ေနအိမမ ် ှ ကားများ နံနက် ၁၁ နာရီတင ွ ် ထွကပ ် ါမည်။) [ကွယလ ် န ွ သ ် အ ူ ားရည်စူး၍ ၁၁-၁၀-၂၀၂၀ (တနဂေ  ွေန) တွင် အထက်ပါေနအိမ၌ ် ရက်လည်ဆမ ွ ်းသွတတ ် ရား ေတာ်နာယူမည်ြဖစ်ပါ၍ ကေရာက်ကပါရန် ညိးငယ်ေသာ စိတ်ထားြဖင့် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ေဒစိန်စိန် အသက်(၉၃)ှစ် မေလးတိုင်းေဒသကီး၊ ြမင်း ခံမိေန (ဦးကး-ေဒွန် )တို၏ သမီး၊ ဇနီး၊ ေညာင်ဦးသန်းေဌး-ေဒအမာြမင့၊် (ဦးေမေအာင်)၊ ဦးေဌးဝင်း-ေဒေရဝါြမင့၊် (ဦးေဝေအာင်)၊ ဒုတယ ိ ဗိလ ု မ ် ှးကီးဘုန်းြမင့(် ငိမ်း)-ေဒြမတ်သာ၊ ဦးဝင်းေမာင်ေဒြမင့်ြမင့်စိုး၊ (ဦးကိုကိုေလး)-ေဒေကသီြမင့်တို၏ ေကျးဇူးရှင်မိခင်ကီး ေြမး ၁၄ ေယာက်တို၏ အဘွား ေဒစိန်စိန် အသက်(၉၃)ှစ်သည် ၆-၁၀-၂၀၂၀ ရက် နံနက် ၇ နာရီတွင် မဂလာဒုံေနအိမ်၌ ဘဝတစ်ပါးသို ကူးေြပာင်းသွားပါသြဖင့် ယင်းေန ညေန ၄ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်၌ ပိုေဆာင်မီးသဂဟ်ပီးြဖစ်ပါ ေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  များအား အသိေပး အေကာင်းကား အပ်ပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဦးသိန်း (ေတာင်ငူ) အငိမ်းစား (လပ်စစ်ဓာတ်အားေပးေရးေကာ်ပိုေရးရှင်း)

အသက်(၈၈)ှစ် ပဲခးူ တိင ု း် ေဒသကီး၊ ေတာင်ငူ မိ၊ (၁၉)ရပ်ကက ွ ၊် မင်းရဲေကျာ်စာွ လမ်းေန (ဦးကံ သာ-ေဒ ေငွ ) တို ၏ သား၊ (ေဒ တင် လ  င် ) ၏ ခင် ပ ွ န ်း ၊ ရန် ကု န ်  မိေန ဦးတင်လ(ှ ြမန်မာ့ဆပ ိ က ် မ်းအာဏာပိင ု -် ငိမ်း)-ေဒခင်မမေအာင်(အထက်တန်း ေကျာင်းအုပ်ဆရာမကီး-ငိမ်း)တို၏ အစ်ကိုကီး၊ စင်ကာပူေန ဦးခင်ေမာင်စိုးေဒြမြမေအး၊ ဦးအုန်းေကျာ်-(ေဒသန်းသန်းွယ်)၊ စစ်ကိုင်းရပ်ဆရာေလးေဒ သုစိတ(မဝါဝါသိန်း)၊ ရန်ကုန်မိေန ဦးဝင်းေဇာ်သိန်း-(ေဒေမာ်နီတာလင်း)၊ ေတာင်ငူမိေန မနီလာသိန်း၊ မေအးေအးသိန်းတို၏ ဖခင်၊ ေမာင်တင်လင်းခိုင် ၏ ဦးကီး၊ ေခတကာတာိုင်ငံေန မေဖွးေဖွး၏ ေကျးဇူးရှင်အဘိုး၊ ေမာင်ြမတ် ငိမ်းစိုး၊ ေမာင်ထက်ေဝယံစိုး၊ မသီရိလင်း၊ မနန် ဝင်းသိမ့်သိမ့်လင်းတို၏ အဘိုး သည် ၄-၁၀-၂၀၂၀ (တနဂေွေန ) ည ၈:၃၀ နာရီတွင် အထက်ပါေနအိမ်၌ ကွယ်လွန်အနိစေရာက်ပါသြဖင့် ၆-၁၀-၂၀၂၀ (အဂ ါေန) ညေန ၃:၃၀ နာရီတွင်

ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟ

ေတာင်ငူမိ၊ အေနာက်ေပါရိသာရသုသာန်သို ပိုေဆာင် ဂူသွင်းသဂဟ်ပီး

အေပါင်းအား ကျန်ရစ်သမ ူ သ ိ ားစုမှ ညိးငယ်ေသာ စိတထ ် ားြဖင့် အသိေပး

ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးေဆွမျ ိး မိတသ ် ဂဟ  အေပါင်းတိအ ု ား အေကာင်းကား

အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။]

အပ်ပါသည်။

နာရီအထိ

ကျန်ရစ်သမ ူ သ ိ ားစု

CONDOLENCE

အိုက်ဇက်၊ အွန်းဂျ ီ၊ ဝမ်းေဝး၊ ေဖာင်းေဖာင်း၊ အိုင်ကတ်တို၏ဘကီး၊ (မိုက်ကယ်

အိပ်ေပျာ်သွားပါသြဖင့် ၄-၁၀-၂၀၂၀ (တနဂေွေန) မွန်းလွဲ ၂ နာရီတွင် ေရေဝး

ကိယ ု စ ် ားလှယ ် င ှ တ ့် ကွ ကုဏာတရားေရှထား၍ တယ်လီ

အထက်ပါေနအိမ်သို

(ေသာကာေန) နံနက် ၇ နာရီမှ ၁၀

မအိ၊ေဂျာ့ထက်ြမက်၊ စိုးရန်းလဲတ ့ ၏ ို ဦးေလး၊ ဂျ ိမ်းေကာင်းကိက ု ထ ို က်၊ ဂျလီယာ မသုရလ ှ )၏ဖခင်၊ ေဒလီလလ ီ ျာွဲွဲဝင်း၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာခင်ပန ွ ်း မန်းေရာ်ဘင်

မှ ဆရာမကီး၊ လင်မိနယ်တိုင်းေဒသကီး(၂) လတ်ေတာ်

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ လမ်း၊ တံတား ဒါယကာကီး

ေဇယျလမ်းေန (ဦးချ ိန်ဝှမ်း-ေဒတင်၊ ေဒထက်ကာ)တို၏သား၊ (ဦးသိန်း ခရစ်ေတာ်၌ အိပ်ေပျာ်ြခင်း

များ၊ ေတဇ(၁-၃၀)ကိုယ်စားြပညီအစ်ကိုများ၊ E. MBA (၁၅)

ေညာင်ဦးမိေန (ဦးဘထင်-ေဒခင်ေမ)တို၏ သမီးေခးမ၊ (ဦးြမင့်ေအာင်)၏

ဦးေဖကည် အသက်(၈၇)ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ တိက ု (် ၄၃)၊ အခန်း(၃၀၂)၊ ကျ ိကဆံဘရ ု ားလမ်း၊ သဃန  း် ကန်းမိနယ်ေန ဦးအုန်းြမင့် (ဒုတယ ိ ဥက၊ ြမန်မာိင ု င ် ခ ံ ရီးသွားလုပင ် န်း အဖွဲချပ် ဥက၊ ြမန်မာ-တုတ် ခရီးသွားလုပ်ငန်းဖွံဖိးတိုးတက်ေရး လုပင ် န်းအဖွဲ)သည် ၄-၁၀-၂၀၂၀ရက်(တနဂေ  ွေန)နံနက် ၈:၄၀နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းေကာင်း သိရရ ိှ ပါသြဖင့် ကျန်ရစ်သမ ူ သ ိ ားစုင ှ ့် ထပ်တထ ူ ပ်မ ဝမ်းနည်းေကကွဲရပါသည်။ ဥကှင့်အလုပ်အမေဆာင်အဖွဲ ြမန်မာိုင်ငံခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲချပ်

သင့် ေသွး ြဖင့် အသက် ကယ်ပါ

ကွယ်လွန်သွားပါေသာ

သားငယ်ေလး၏ နာေရးကိစအဝဝကို ကူညီေဆာင်ရက်ေပး

We respect Mr.Tin Hla. Chairman & The Founder of Nilar Biryani & Nilar Holdings Co.,Ltd, from the bottom of our heart and pray for his peaceful rest. He will live in our spirit forever. We extend our deepest condolences and our thoughts are with his family and staff of the Group at this most difficult time of loss. Nobuaki Hashimoto, President, Toho Tokushu Pulp Co.,Ltd,

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ လမ်း၊ တံတား ဒါယကာကီး

ဦးကံသိန်း (LL.B တရားလတ်ေတာ်ေရှေန) အသက် (၇၄) ှစ် ရန်ကုန်မိ၊ ကည့်ြမင်တိုင်မိနယ်၊ အမှတ်(၁၆)၊ ထီး တန်း (၁)လမ်း ၊ ထီး တန်း စက် ေ ြမရပ် က ွ က ် ေန (ဦးဟင်း ေကာင်-ေဒကည်ကည်)တိ၏ ု သား၊ (ဦးြမင့ေ ် ဆွ)-ေဒယ်စ၊ီ ဦးတင် ဝ င်း -ေဒ ြမင့ ် ြ မင့ ် ဟ န် တို ၏ ေမာင် ၊ ဦးေအးြမင့ ် ေဒချ ိချ ိ၊ ဦးမင်းေဇာ်-(ေဒဝါဝါခင်)တို၏အစ်ကို၊ တူ/တူမ ခု န စ် ေယာက် တို ၏ ဦးေလးသည် ၅-၁၀-၂၀၂၀ (တနလ ာ

Japan

ေန) ညေန ၄:၄၀ နာရီတင ွ ် ရန်ကန ု ြ် ပည်သူ ေဆးုံ ကီး၌ (၉၆)

Isao Sakashita,

ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်သွားေကာင်း ေဆွမျ ိး မိတ်

General Manager, forest Products Dept.,

သဂဟများအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

Sojitz Corporation, Japan

ကျန်ရစ်သူမိသားစု


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

အသက် (၉၇) ှစ်

အသက်(၉၀)

ဧရာဝတီတိုင်းေဒသကီး၊ ဘိုကေလးမိ၊ အမှတ်(၂၁)၊ (၃) ရပ်ကွက်၊

မုရ ံ ာမိနယ်၊ ေအာင်ချမ်းသာေကျးရာေန (ဦးဘိးု ချစ်-ေဒလှဒန ွ း် )တိ၏ ု သမီး၊ ရန်ကန ု ် မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ အမှတ်(၂၀)၊ ဗိုလ်မိုးလမ်း၊ ေြမနီကုန်း(၃)လာေန (ဗိုလ်ကီးမျ ိးွန် ေမာ်ကွန်းဝင်ပထမဆင့်)၏ ချစ်လှစွာေသာဇနီး၊ (ဦးြမလွင်)-ေဒလှလှတင်၊ (ဦးဝင်းေဇာ်)ေဒမာမာွယ်၊ (ဦးအုန်းလွင်ဦး)-ေဒွယ်ွယ်ခင်၊ ေဒွန် ွန် ေအး၊ ဦးသန်းြမင့်-ေဒ ေအးေအးခိင ု ၊် (ဦးေနမိုး)၊ ဦးေကျာ်ေကျာ်ထက ို -် ေဒေအးေအးဝင်းတိ၏ ု ချစ်လစ ှ ွာေသာမိခင်ကီး၊ ေြမး ၁၄ ေယာက်၊ ြမစ်ကိုးေယာက်၊ တီတစ်ေယာက်တို၏ ချစ်လှစွာေသာအဘွားသည် ၄-၁၀၂၀၂၀ (တနဂေွေန) ညေန ၅:၂၀ နာရီတွင် (၉၆)ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၂၀ (ကာသပေတးေန) မွန်းလွဲ ၂ နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်သို ပိေ ု ဆာင် ဂူသင ွ ်းသဂဟ် မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်ေဆွများအား ညိးငယ်ေသာ စိတ်ထားြဖင့် အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ေဒတင်တင်အုန်း (မိတီလာ) မိတီလာမိေန (ဦးေမာင်ကီး-ေဒသက်တင်)တို၏ သမီး၊ (ဦးကိုကီး)၊ (ဦးခင် ေမာင် ေ ကျာ် ) ၊ (ေဒ ယ် ြ မ)၊ [ဦးခင် ေမာင် လ ှ ( ခ)ဦးနီ ] တို ၏ ညီ မ ၊ ေဒခင်စိုးလွင်၏အစ်မ၊ ရန်ကုန်မိ၊ မရမ်းကုန်းမိနယ်၊ (၉)မိုင်၊ ေရှင်းဆီ လမ်းေန (ဦးဝါစိန်)၏ ချစ်ဇနီး၊ ဦးလှမျ ိး-ေဒခိုင်နီမာဝင်း၊ ဦးလှမိုး-ေဒေစာ ေကသီေထွး၊ ေဒသုဓမသိဂ (ဆရာေလးသက်)၊ ဦးကိုကိုိုင-် ေဒြမတ်ြမတ် တိ၏ ု ေကျးဇူးရှင် ေမွးသမိခင်ကီး၊ ေဒါက်တာခိင ု e ် ာဏ်လင်း၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာ အဘွား ေဒတင်တင်အန ု း် သည် ၅-၁၀-၂၀၂၀ (တနလာေန) ည ၁၁:၃၅ နာရီ တွင် ၉၆ ပါးေသာေရာဂါေဝဒနာြဖင့် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၇-၁၀-၂၀၂၀ (ဗုဒဟူးေန) ညေန ၃ နာရီတွင် ကင်းကျန်ရစ်ေသာ ုပ်ကလာပ်ကို ေရေဝး သုသာန်၌ မီးသဂဟ်မည် ြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးေန ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  အေပါင်းတိုအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

အလာဟ်အရှင်ြမတ်ကုဏာေတာ်ခံယူြခင်း ဦးစိန်သန်း(ခ)ဟာဂျ ီယာကွတ် (Director-Gensecon Myanmar Pte.Ltd.)

အသက်(၆၂)ှစ် ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ (င/ခ)ရပ်ကွက်၊ ြပည်ေထာင်စုလမ်း၊ အမှတ်(၂၇)ေန (ဟာဂျ ီ Abdul Kadar-ဟာဂျ ီမ Daw Zawra Bi)တို၏ သား၊ (ယာစင်ဘိုင်(ခ)ဦးချစ်ေရေဒေဘဘီေရ)တို၏ သားသမက်၊ (ဦးေမာင်ေမာင်ေလး)-ေဒမာယာေရတို၏ အစ်က၊ုိ ဟာဂျ ီမ ေဒသီတာေရ၏ ချစ်လှစွာေသာခင်ပွန်း၊ ေမာင်ေကာင်းြမတ်ေကျာ်-မေမပုလဲ၊ ေမာင်ေကာင်း ထက်ေကျာ်၊ ေမာင်ေကာင်းခန် ေကျာ်၊ ေမာင်ေကာင်းထက်အာကာေကျာ်တ၏ ုိ ဖခင်၊ ေမာင်မင်း ခန် ေကျာ်၊ ေမာင်မင်းြမတ်ေကျာ်တ၏ ုိ အဘိးု ဦးစိနသ ် န်း(ခ)ဟာဂျ ီယာကွတသ ် ည် ၆-၁၀-၂၀၂၀ ရက် နံနက် ၁၀:၃၀ နာရီတွင် အလာဟ်အရှင်ြမတ်ကုဏာေတာ်ခံယူသွားပါသြဖင့် ယင်းေန ဇဟိရ ု န ် မာဇ်အပီးတွင် ဒဖနာပီးစီးပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ  အေပါင်း ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ြမတ်အမိန် ေတာ်ခံယူသွားပါသြဖင့် ယင်းေနတွင်ပင် ေရေဝး စွန်နီကဗရ်စတန်ဥယျာ်၌ ြမပ်ှံဒဖနာြပပီးေကာင်း ရပ်နီး

ရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပး အေကာင်း

ကားအပ်ပါသည်။ (မဂ်ေဖွရသ်အတွက် ဒိအ ု ာြပေပးကပါရန် ေမတာရပ်ခံအပ်ပါသည်။)

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဗိုလ်ကီးေဇာ်လွင်(ငိမ်း) အသက်(၆၀) အသင်းဝင်အမှတ်-၉၉၄

(၈၉၀)ေန ဦးေမာင်ေမာင်သန်း-ေဒကျင်ွန် ၊ (ဦးေမာင်ဟိန်)-ေဒစိုးြမင့်တို၏ အစ်က၊ုိ ဦးေကျာ်ထန ွ း် -ေဒပိုပိုဝင်း၊ ဦးမျ ိးထွနး် -ေဒခင်ခင်ဝင်း၊ ဦးိင ု  ် င ုိ ထ ် န ွ း် ေဒေချာစုလင်၊ ေဒခင်စာထွန်း၊ ဦးြမတ်မင်းထွဋ်-ေဒဝါဝါလွင်တို၏ ဖခင်၊ ေြမးေြခာက်ေယာက်တ၏ ုိ အဘိးု ၊ ေဒကျင်ေထွး၏ ချစ်လစ ှ ာွ ေသာခင်ပန ွ း် သည် ၅-၁၀-၂၀၂၀ (တနလာေန) နံနက် ၈:၄၅ နာရီတင ွ ် ၉၆ ပါးေသာေရာဂါြဖင့် ကွယ် လွနသ ် ာွ းပါေကာင်း။ [ကွယလ ် န ွ သ ် အ ူ ားရည်စးူ ၍ ၁၁-၁၀-၂၀၂၀ (တနဂေ  ွေန) နံနက်တွင် ဘုရားအမှးရှိေသာ သံဃာေတာ်အရှင်သူြမတ်တိုအား ဒါတဗဝတ အစုစုတိုကို ဆက်ကပ်ပီးလင် ရက်လည်ဆွမ်းေကးတရားေတာ်နာယူမည်ြဖစ် ပါေသာေကာင့် တရားေတာ်ကို အတူတကွ နာယူင ို ရ ် န် ညိးငယ်ေသာစိတထ ် ား ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ပုလလ ဲ မ်းေနအိမ၌ ် (၉၆) ပါးေရာဂါေဝဒနာြဖင့် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းပါသြဖင့် ကျန်ရစ် ေသာုပ်ကလာပ်အား ၇-၁၀-၂၀၂၀ ရက် မွန်းလွဲ ၁ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါေကာင်း။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဘုရား၊ရဟန်း၊ေကျာင်း၊ပိဋိကတ်သုံးပုံ အလှဒါယိကာမကီး

ေဒအုန်းကည် (ထားဝယ်) အသက် (၉၃) ှစ်

ရန်ကန ု ် မိ၊ ယုဇနဥယျာ်မိေတာ်၊ ၁၁/ B လမ်း၊ တိုက်

အမှတ်(၂၁)၊ အခန်း(၀၀၁)ေန ဦးကီးွတ်၏ဇနီး၊ ေဒေရ၊

ယျ ရိပမ ် န ွ ၊် တိက ု (် ၁)၊ အခန်း(၄၀၇)ေန (ေဒခင်ြမင့)် ၏ခင်ပန ွ ်း၊

(အဂ ါေန ) နံ န က် ၁၀:၃၀ နာရီ တ ွ င ် ကျ ီစု သု သာန် ၌ မီး

သဂဟ်ပီးြဖစ်ပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီးေန ေဆွမျ ိးမိတသ ် ဂဟ 

များအား အသိေပး ေကညာအပ်ပါသည်။ [ကွယ်လွန်သူအား

ရည်စူး၍ ၁၁-၁၀-၂၀၂၀ (တနဂေ  ွေန)တွင် အထက်ပါေနအိမ် သို ရက်လည်ဆမ ွ း် ေကးတရားေတာ်နာကေရာက်ပါရန် ဖိတ် ကားအပ်ပါသည်။ ]

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ပျက်ြပန်း ေြမဆီ သု်း၏

ရန်ကန ု ် မိ၊ အလုံ မိနယ်၊ သစ်ေတာရပ်ကက ွ ၊် ေအာင်ေဇ

ဦးဝင်းေဌး-(ေဒမိုးမိုး)တို၏ဖခင်၊ (ေမာင်သီဟေဇာ်)၊ ေမာင် ဘုန်းေတဇေကျာ်တို၏အဘိုးသည် ၆-၁၀-၂၀၂၀ (အဂ ါေန )

နံနက် ၃ နာရီတင ွ ် အထက်ပါေနအိမ၌ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါသြဖင့် ကွ ယ ် လ ွ န ် သူ ၏ ဆ အရ ယင်း ေန တွ င ် ပ င် သ ဂဟ်  ပီး စီး ပါေကာင်း အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဦးစိုးလွင် (ရန်ကုန်)

ဦးလှေဌး (ကန်ေတာ်ကေလး)

အသက် (၆၈) ှစ်

အသက် (၇၇) ှစ်

ဒုတိယန်ကားေရးမှး (လ.ဝ.က)၊ ငိမ်း သံတွဲ မိေန (ဦးေဖကယ်-ေဒသန်းေမ)တိ၏ ု သား၊ ရန်ကန ု ် မိ၊ ဒဂုံမိသစ်(ေြမာက်ပိုင်း)မိနယ်၊ (၃၂) ရပ်ကွက်၊ စိမ်းလဲ့သာ ယာလမ်း၊ အမှတ်(၁၄၁)ေန ေဒစန်းစန်းရီ၏ခင်ပွန်း၊ Dr.ေကျာ် စိုးလွင် (ပါေမာက၊ နည်းပညာတကသိုလ်၊ သန်လျင်)-ေဒသင်း သီ ရိ  ငိ မ ်း ၊ ဒု တိ ယ ရဲ မ ှးကီး မျ ိးမင်း လွ င ် ( ငိ မ ်း )-ေဒ အိ အိ မ ွ န ် ၊ ဦးေအာင်သူလွင်(လ/ထ လ.ဝ.ကမှး၊ ြမစ်ကီးနားမိ)-ေဒေမ ဇင်ဖိးတိ၏ ု ဖခင်၊ မေွးေဟမာန်လင ွ ၊် ေမာင်ခန် မင်းညီ၊ မေရယ် ေကျးလွငတ ် ၏ ုိ အဘိးု သည် ၆-၁၀-၂၀၂၀ (အဂ ါေန) နံနက် ၇:၄၀ နာရီတင ွ ် ပင်လေ ုံ ဆးုံ ကီး၌ ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါသြဖင့် ၈-၁၀-၂၀၂၀ (ကာသပေတးေန ) မွ န ်း လွဲ ၁ နာရီ တ ွ င ် ေရေဝးသု သာန် သို ပိေ ု ဆာင် မီးသဂဟ်မည်ြဖစ်ပါသည်။ [ကွယလ ် န ွ သ ် အ ူ ားရည်စူး၍ ၁၂-၁၀-၂၀၂၀ (တနလာေန ) နံနက် ၉ နာရီမှ ၁၁ နာရီအထိ အထက်ပါေနအိမ်သို ရက်လည်ဆွမ်းေကး တရားေတာ်နာက ေရာက်ပါရန် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။ ] ကျန်ရစ်သူမိသားစု

Y.G.H (ငိမ်း)

ရန်ကုန်မိ၊ မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ ကန်/ေနာက် ရပ်ကွက်၊ (၈၈)လမ်း၊ အမှတ်(၁၈/ဘီ)၊ ေလးလာေန (ဦးဘေဒခင်န ွ ် )တိ၏ ု သား၊ (ဟံသာဝတီဦးဘရင်-ေဒကျင်ေအး) တိ၏ ု သားသမက်၊ ဦးစိုးမိုး၊ ဦးေဇာ်မးုိ ၊ ဦးသက်င ုိ ၊် ဆရာေလး ေဒနဝတီတို၏ေမွးသဖခင်ေကျးဇူးရှင်၊ (ေဒှင်းေအး) ၏ ခင်ပွန်း ဦးလှေဌးသည် ၅-၁၀-၂၀၂၀ (တနလာေန ) ညေန ၄:၃၀ နာရီတင ွ ် ေနအိမ၌ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါသြဖင့် ၆-၁၀-၂၀၂၀ (အဂ ါေန) မွန်းတည့် ၁၂ နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ် ပီးစီးပီးြဖစ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဦးမျ ိးချစ် အသက်(၇၁)ှစ် B.Ag 73 Batch M.Sc Texas A&M University NPA, PKW လူထုဗဟိုြပစီမံကိန်း ရန်ကင်းမိနယ်၊ အမှတ(် ၃-က) ဇမရစ်လမ်းေန (ဦးလှေမာင်-ေဒသန်း

ရဟန်းဒါယိကာမကီး

ကင် ) တို ၏ သား၊ (ဦးရှိ န ် - ေဒ ေအးသိ န ်း )တို ၏ သားသမက် ၊ ေဒ ရီ ရီ ြ မင့ ်

ေဒချ ိချ ိမာ (ခ) ေဒလတ်လတ်ချ ိ

Dr.အာကာမျ ိး-Dr.စမ်း ေရယ် ထ ွ န ်း (ေခတ -Jamaica)တို ၏ ေမွး သဖခင် ၊

(စိက ု ပ ် ျ ိးေရး-ငိမ်း)၏ ချစ်လစ ှ ွာေသာခင်ပန ွ ်း၊ ကိလ ု င်းထွန်းိင ု -် မေချာစုေကခိင ု ၊် ေြမးတစ်ေယာက်၏ ဘိုးဘိုးကီး ဦးမျ ိးချစ်သည် ၅-၁၀-၂၀၂၀ (တနလာေန )

အသက် (၆၄) ှစ် ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ ရှင်ေစာပုရပ်ကွက်၊ စမ်းေချာင်းလမ်း၊ အမှတ(် ၁၂၄)၊ေလးလာေန[ဦးခင်ေမာင်ချ ိ-ေဒအုနး် ကည်(အာကာထွနး် လီမတ ိ က်)]

(ြပင် သ စ် ဧ ည့ ် လ မ်း  န် ) တို ၏ ေကျးဇူး ရှ င ် မိ ခ င်  ကီး ၊ [ဦးြမတ် ေ ကျာ် (ခ) ဦးေဂျာ်န]ီ -ေဒမူမ၊ူ (ေဒခင်စန်းေမ)၊ (ဦးတင်ေမာင်ချ ိ)၊ ေဒဝင်းဝင်းချ ိ-ဦးလှေဌး (မဂလာေတာင်ွန် မိနယ်၊ အမှတ်-၁ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး လတ်ေတာ် ကိုယ်စားလှယ)် တို၏အစ်မ၊ တူ/တူမ ၁၃ ေယာက်တို၏အေဒ၊ Rachel Ko ၏ ချစ်လှစွာေသာဘွားဘွားကီးသည် ၃-၁၀-၂၀၂၀ (စေနေန) နံနက် ၁ နာရီတွင်

များအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

သည် ၂-၁၀-၂၀၂၀ ရက်တင ွ ် ကွယလ ် န ွ ်

ေတာေတာင်

ဦးေအာင် (တပ်မေတာ်-ေရ၊ ငိမ်း)

ညေန ၃:၃၀ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ၆-၁၀-၂၀၂၀

ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း ရပ်ေဝးရပ်နီး ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟ

အလုပ်အမေဆာင်အဖွဲ

စား/ေဖျာ်/ရှင်း(ငိမ်း)၊ မအူပင်အသင်း ရန်ကုန်မိ၊ အလုံမိနယ်၊ ဆင်မင်းရပ်ကွက်၊ ကွင်း ေကျာင်း(၂)လမ်း၊ အမှတ်(၇)ပထမထပ်(ေခါင်းရင်းခန်း)ေန (ဦးကာွန် -ေဒဝါး)တိ၏ ု သား၊ (ဦးဘရင်-ေဒကင်ယ)ုံ တိ၏ ု သားသမက်၊ ေဒအမာတင် (လ/ထ မန်ေနဂျာ၊ ဟိတ ု ယ်ခရီးငိမ်း)၏ ေကျးဇူးရှင်ခင်ပွန်း၊ ေဒတင်တင်ဝင်း (အထက-၄၊ အလုံ-ငိမ်း)၊ ေဒသန်းသန်းေဆွ၊ ဦးရဲဝင်းေအာင်-ေဒသီတာ ေအးမွန် (ကေမာဇဘဏ်လီမိတက်)တို၏ ေကျးဇူးရှင်ဖခင်၊ မချယ်ရထ ီ န ွ း် (Network International School)၊ မယမုေ ံ ဆွ (ကေမာဇဘဏ်လမ ီ တ ိ က်)၊ ေမာင်ခင ို ် မဲေအာင်(Year 1 EMPS) တို၏ ချစ်လှစွာေသာ ဘိုးဘိုးကီး ဦးြမင့်ေအာင်သည် ၄-၁၀၂၀၂၀ (တနဂေ  ွေန) နံနက် ၃:၀၅ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ွားပါ သြဖင့် ယင်းေနတွင်ပင် သဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု

အသက် (၈၃) ှစ်

ေလးေယာက်တို၏အဘွားသည် ၅-၁၀-၂၀၂၀ (တနလာေန)

SAKURA ေဆးုံ၌ ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ယင်းေန နံနက် ၁၁:၃၀ နာရီတွင်

အမှတ(် ၁၁)ေန ဗိလ ု ် ကီးေဇာ်လင ွ ် (ငိမ်း)

အသက်(၈၅)ှစ်

(ဦးဝင်းိင ု )် -ေဒစန်းေမာ်ဦးတိ၏ ု မိခင်၊ ေြမး ၁၂ ေယာက်၊ ြမစ်

ရန်ကုန်မိ၊ စမ်းေချာင်းမိနယ်၊ သံ

အပ်ပါသည်။

ရန်ကန ု ် မိ၊ ေတာင်ဥကလာပမိနယ်၊ (၆)ရပ်ကက ွ ၊် ြဗဟစိရ ု လ ် မ်း၊ အမှတ်

ရက်တင ွ ် ရန်ကန ု ် မိ၊ ဗဟန်းမိနယ်၊ ကျ ိကဆံရပ်ကက ွ ၊် အမှတ(် ၂၈)၊ ေလးလာ၊

တံ တားရပ် က ွ က ် ၊ ဓမိ က ဝတီ လ မ်း ၊

ေကာင်း အသင်းသား/သူများ သိေစ

အသက်(၇၉)ှစ်

ြဖင့် ဖိတ်ကားအပ်ပါသည်။]

ဘီးလင်းမိနယ်အသင်း(ရန်ကုန်)

ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ် ပီးစီးပါ

(သစာ၊ ေမတာ အင်ဂျင်ဟတ် လုပ်ငန်း)

မိခင်၊ ေြမး ၁၀ ေယာက်၊ ြမစ် ေလးေယာက်တ၏ ုိ ဘွားဘွားကီးသည် ၅-၁၀-၂၀၂၀

အု ပ ် ခ ျပ် ေရးမှး)]၏ချစ် လ ှ စ ွာ ေသာဇနီး ၊ ေဒ ြမတ် ခ န် က ယ် - ဦးညီ ကို ကို

သွားပါသြဖင့် ၃-၁၀-၂၀၂၀ ရက်တွင်

ဦးေကာက်(ခ)ဦးတင်ြမင့်

(အား/ကာ-ငိမ်း၊ ေနြပည်ေတာ်)၊ ဦးတင်ကိုကိ-ု ေဒသန်းသန်းဝင်းတို၏ေမွးသ

ဦးတင်ေမာင်ကီး-ေဒသန်းြမ)တိ၏ ု သမီးေခးမ၊ [ဦးတင်ေမာင်ေအး(အေထွေထွ

အမှတ(် ၂)၊ ဒိဘ ု လ ီ မ်း၊ (၁)လမ်း၊ ကန်ေတာ်ေလး၊ မဂလ  ာ

ှစသ ် ည် ၆-၁၀-၂၀၂၀ ရက် နံနက် ၃ နာရီတင ွ ် အလာဟ်အရှင်

လှလှ၊ ေဒလှလှဝင်း၊ ဦးေအာင်သိန်းဝင်း-ေဒချယ်ရီ၊ ဦးရဲေအာင်-ေဒနီနီဝင်း

တို ၏ သမီး ကီး ၊ (သီ ရိ ပ ျံခ ျ ေီ မာ် က ွ န ်း ဝင် ပ ထမဆင့ ် ြမန် မာသံ အ မတ်  ကီး

အလာဟ်အရှင်ြမတ်အမိန် ေတာ်ခံယူြခင်း

ဟူစိန်(အဆ်အဒီ) (ခ) ဆရာကီးဦးတင်ေမာင် အသက် (၈၇)

ေရသွယ်ရင်လမ်းေန ဦးစိန်ဖိုး-ေဒကျင်ေမး တို၏သမီး၊ ဦးလှြမင့်ငိမ်း-ေဒခင်

ဦးရင်ေရ -(ေဒလှေငွ)၊ (ဦးေမာင်ငိမ်း)-ေဒရီွဲ၊ (ေဒချ ိ)၊

အသက်(၈၇) ှစ်

ေတာင်န ွ ် မိနယ်၊ ရန်ကန ု ် မိေန ေမာ်လာနာဟာဂျ ီ ဂိလ ု ာမ်

ဦးြမင့်ေအာင်

ေဒစန်း (ဘိုကေလး)

ေဒေအးေအး (ေြမနီကုန်း)

တိုအား အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။

ဘုရား၊ ရဟန်း ဒါယကာကီး

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း ဒါယိကာမကီး

နံနက် ၁၀ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းပါသြဖင့် ကင်းကျန်ရစ်ေသာ ုပက ် လာပ်ကုိ ယင်းေနတွင်ပင် သဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း။

ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ဘုရား၊ ရဟန်း၊ သိမ်၊ ေကျာင်း၊ လမ်း၊ တံတား ဒါယကာကီး

ဦးဝင်းတင်(ခ)ဦးဝင်း

အထက(၂)ကမာရတ်ေကျာင်းသားေဟာင်း

အသက်(၇၀)

ရန်ကန ု ် မိ၊ ကမာရတ်မိနယ်၊ (၃)ရပ်ကက ွ ၊် လှည်းတန်း(၂)လမ်း၊ တိက ု (် ၂) ေန (ဦးတင်စိုး-ေဒဖွားကည်)တို၏ သား၊ (ဦးလှြမင့်)-ေဒေမသန်း၊ ေဒြမြမ ွန် (အထက်တန်းြပ-ငိမ်း၊ အထက-၅၊ မဂလာဒုံ)တို၏ ညီ/ေမာင်၊ (ဦးေအာင် ေဇာ်မင်း-ေဒေမသန်းွယ်)တို၏ အစ်ကို၊ တူ/တူမ သုံးေယာက်တို၏ ဘကီး၊ ေြမးတစ်ေယာက်တို၏ အဘိုး ဦးဝင်းတင်သည် ၅-၁၀-၂၀၂၀ (တနလာေန) ည ၉:၄၅ နာရီတွင် ကွယ်လွန်သွားပါသြဖင့် ကွယ်လွန်သူ၏ ဆအရ ၆-၁၀-၂၀၂၀ ရက်တွင် ထိန်ပင်သုသာန်၌ မီးသဂဟ်ပီးစီးပါေကာင်း။ [ကွယ်လွန်သူအား ရည်စူး၍ ၁၁-၁၀-၂၀၂၀ ရက် နံနက် ၇ နာရီတွင် ရက်လည်ဆွမ်းသွတ်ပါမည်။] ကျန်ရစ်သူမိသားစု

ေဒကည်ကည် (ေရငါးတိုင်းြပည် ယုဇနပလာဇာ)

ဗိုလ်မှးြမင့်စိုး (ငိမ်း)

ရန်ကန ု ် မိ၊ တိက ု (် ၁၆)၊ အခန်း(၉)၊ ှင်းဆီလမ်း၊ ဘိုးလိန်း ေအာင်မဂလ  ာရပ်ကက ွ ၊် တာေမွမိနယ်ေန ဦးမျ ိးဝင်း၏ဇနီး၊ ေကျာ်ေဇယျာမျ ိး၊ ဖိးေဇယျာမျ ိး၊ ဟိနး် ိင ု ေ ် အာင်တ၏ ုိ မိခင်၊ ေဝဘုန်းသန် ၊ ေအာင်ဖန ု ်းသန် တ၏ ို အဘွားသည် ၅-၁၀-၂၀၂၀

ရန်ကုန်မိ၊ သဃန်းကန်းမိနယ်၊ ရတနာလမ်း၊ မလိခ အိမရ ် ာ၊ တိက ု (် ၂၁/၄၃)ေန(ဦးဘရီ)-ေဒစန်းြမင့တ ် ၏ ို ချစ်လစ ှ ွာ ေသာသားကီး ၊ ဦးထက် ေအာင် စိုး ၏ချစ် လ ှ စ ွာ ေသာဖခင် ၊

အသက် (၅၈) ှစ်

ရက် မွနး် တည့် ၁၂ နာရီတင ွ ် ရန်ကုန်မိ၊ ပင်လုံေဆးုံကီး၌ ကင်ဆာေရာဂါြဖင့် ကွယ်လွန်အနိစေရာက်ရိသ ှ ာွ းပါသြဖင့် ၇-၁၀-၂၀၂၀ ရက် နံနက် ၁၀နာရီတင ွ ် ေရေဝးသုသာန်၌ မီးသဂဟ် မည်ြဖစ်ပါေကာင်း ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟများအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ [ကွယ်လွန်သူအား ရည်စူး၍ ၁၁-၁၀-၂၀၂၀ ရက်တင ွ ် ရက်လည်ဆမ ွ ်းေကးတရား ေတာ်နာ ကေရာက်ပါရန် ဖိတ် ကားအပ်ပါသည်။] ကျန်ရစ်သမ ူ သ ိ ားစု

DSA (24)

အသက် (၆၁) ှစ်

ဒုဗလ ို မ ် ှးကီးေမာင်ေမာင်စိုး (ငိမ်း)၊ ဒုရမ ဲ ှးကီး ြမင့ ် င ို ၊် ဦးေဇာ် ေဇာ်ေအာင်၊ (ဦးေကျာ်ေကျာ်ေအာင်)၊ ေဒရီရီမွန်တို၏ချစ်လှ စွာေသာအစ်ကိုကီး ဗိုလ်မှးြမင့်စိုး (ငိမး် )သည် ၅-၁၀-၂၀၂၀ (တနလာေန) နံနက် ၆:၅၅ နာရီတင ွ ် ကွယလ ် န ွ သ ် ာွ းပါသြဖင့် ယင်းေန မွန်းလွဲ ၁ နာရီတွင် ေရေဝးသုသာန်၌ သဂဟ်ပီးစီး ပါေကာင်း ရပ်နီးရပ်ေဝးမှ ေဆွမျ ိးမိတ်သဂဟအေပါင်းအား အသိေပး အေကာင်းကားအပ်ပါသည်။ ကျန်ရစ်သူမိသားစု


ေအာက်တိုဘာ ၇၊ ၂၀၂၀

ေအာက်တိုဘာ ၆ ရက် ည ၈ နာရီ ထုတ်ြပန်ချက်အရ ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုးရှိ လူနာသစ် ၁၂၅၂ ဦး ေတွရှိ ြမန်မာိုင်ငံတွင် COVID-19 လူနာ ြဖစ်ပွား၊ ေသဆုံးမအေြခအေန(၆-၁၀ -၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီအထိ

COVID-19 ေရာဂါေစာင့်ကပ်ကည့်မ  ှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ြပန်ြခင်း (၆-၁၀-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီ

(၅-၁၀-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀)နာရီမှ (၆-၁၀-၂၀၂၀) ရက်ေန၊ ည (၈:၀၀) နာရီအတွင်း ဓာတ်ခွဲနမူနာ စုစုေပါင်း ၁၀၀၇၄ ခုအား စစ်ေဆးပီးစီးခဲ့ရာ COVID-19 ေရာဂါ ဓာတ်ခအ ဲွ တည်ြပ လူနာသစ် ၁၂၅၂ ဦး ေတွရှရ ိ ပါသည်။ ကျန်းမာေရးှင့် အားကစားဝန်ကီးဌာန

- Rapid Antigen Diagnostic Test Kit များြဖင့် ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီးအတွင်းရှိ ေဆးုံကီးများှင့် မိနယ်များ တွင် ဆက်လက်စစ်ေဆးလျက်ရှိပီး အဆိုပါစစ်ေဆးမများတွင် အနံမရရှိသူများလည်း ပါဝင်ပါသည်။

လှည်းကူးမိနယ်၌ ကုန်တင်ယာ်ေမာင်းှင့် ယာ်ေနာက်လိုက်များအား ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုး ရှိ၊ မရှိ Test Kit ြဖင့် စစ်ေဆးမများ အရှိန်အဟုန်ြမင့်ေဆာင်ရက် လှည်းကူး ေအာက်တိုဘာ ၆ ရန်ကုန်တိုင်းေဒသကီး မိနယ်

လှည်းကူး

မင်းလွင်ကုန်းေကျးရာ

ဝမ်းေဘာဒတ်တံတားအနီး၌ ရန်ကန ု ် တိုင်းေဒသကီးမှ ပဲခူးတိုင်းေဒသကီး အပါအဝင် အြခားတိင ု ်းေဒသကီးှင့် ြပည်နယ်များသို ြဖတ်သန်းသွားလာ မည့်

ကုန်တင်ယာ်များေပရှိ

ယာ်ေမာင်းှင့် ယာ်ေနာက်လိုက် များကို ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ ကူးစက် ပျံှံမမရှိေစရန် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုး ရှ၊ိ မရှိ Test Kit ြဖင့် ပူးေပါင်းစစ်ေဆး လျက်ရှိရာ ေအာက်တိုဘာ ၅ ရက် နံနက် ၆ နာရီခွဲမှ မွန်းလွဲ ၁၂ နာရီခွဲ

ဖွံ ဖိးေရးပါတီ၊ ြပည်သူအလုပ်သမားပါတီ ှင့် အမျိးသမီးပါတီ(မွန်) တို၏ ြပည်သူများသို စည်းုံးေဟာေြပာချက်များပါရှိ ြပည်သူ ေရှေဆာင်ပါတီ၊ ရှမ်းနီ(တိင ု ်းလျန်)ေသွးစည်းညီတ ွ ် ေရးပါတီ၊ ေလာ်ေဝအမျ ိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရးှင့် ဖွံဖိးေရးပါတီ၊ ြပည်သူ အလုပသ ် မားပါတီ ှင့် အမျ ိးသမီးပါတီ (မွန်) တို၏ ြပည်သူများသို စည်းုံးေဟာေြပာချက်များကို

ခဲ့ပီးချ ိန်တွင် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါပိုး

ှင့် ၂၀ တိုတွင် ေဖာ်ြပထားပါသည်။

စာမျက်ှာ ၅ ေကာ်လံ ၅ သို P

ONE မစ်ဒယ်ဝိတ်တန်းကမာ့ချန်ပီယံကာကွယ်ပွဲအြဖစ် ေအာင်လအန်ဆန်ှင့် ဒီရစ်ဒါ ယှ်ပိင်ထိုးသတ်မည် ရန်ကုန် ေအာက်တိုဘာ ၆ ONE ဝိတ်တန်းှစ်ခုချန်ပီယံ ြမန်မာ MMA ကစားသမား ေအာင်လအန်ဆန်၏ မစ်ဒယ်ဝိတ်တန်း ကမာ့ချန်ပီယံကာကွယ်ပွဲအြဖစ် နယ်သာလန်ိုင်ငံသား

အင်းအမျိးသားအဖွဲ ချပ်ပါတီ ၏ ြပည်သူများသို စည်းုံးေဟာေြပာချက်ကို ြမန်မာ့ုပ်ြမင်သံကား၊ ြမန်မာ့အသံေရဒီယိုှင့် ိုင်ငံပိုင်သတင်းစာများမှ ထုတ်လင့်ေဖာ်ြပသွားမည် ေနြပည်ေတာ် ေအာက်တိုဘာ ၆

ဒီရစ်ဒါှင့် ယှ်ပိင်ထိုးသတ်ရမည်ြဖစ်သည်။ ယင်းပိင်ပွဲကို ေအာက်တိုဘာ

အင်းအမျ ိးသားအဖွဲ ချပ်ပါတီ ၏ ြပည်သမ ူ ျားသို စည်းုးံ ေဟာေြပာချက်ကုိ

၃၀ ရက်တွင် ကျင်းပမည်ြဖစ်သည်။

ေအာက်တဘ ုိ ာ ၇ ရက် ည ၇ နာရီတွင် ြမန်မာ့ုပ်ြမင်သံကား(MRTV)၊

ေအာင်လအန်ဆန်သည် မစ်ဒယ်ဝတ ိ တ ် န်း ကမာ့ချန်ပယ ီ က ံ ာကွယပ ် အ ွဲ ြဖစ်

လတ်ေတာ်ုပ်သံလိုင်း၊ ြမန်မာ့အသံေရဒီယို ှင့် MRTV Facebook Page

ONE Championship သည် ေအာက်တိုဘာ ၃၀ ရက်တွင် Inside The Matrix

တိမ ု ှ ထုတလ ် င့  သ ် ွားမည်ြဖစ်ပီး ေအာက်တဘ ို ာ ၈ ရက်တင ွ ် ိင ု င ် ပ ံ င ို သ ် တင်းစာ

အမည်ြဖင့် ကျင်းပမည့်ပိင်ပွဲတွင်ပါဝင်မည့် ကမာ့ချန်ပီယံစိန်ေခပွဲ ေလးပွဲကို

များြဖစ်ေသာ ြမန်မာ့အလင်းသတင်းစာ၊ ေကးမုသ ံ တင်းစာ ှင့် The Global

ပါဝင်ခဲ့ြခင်းြဖစ်သည်။

New Light of Myanmar သတင်းစာ တိတ ု င ွ ် ေဖာ်ြပသွားမည်ြဖစ်ပါသည်။

ယင်းပိင်ပွဲတွင် ကမာ့ချန်ပီယံစိန်ေခပွဲများအြဖစ် မစ်ဒယ်ဝိတ်တန်း ကမာ့ ချန်ပီယံလုပွဲအြဖစ်

ေလာ်ေဝအမျိးသားစည်းလုံးညီွတ်ေရးှင့်

ယေနထုတ် ေကးမုသ ံ တင်းစာ စာမျက်ာှ ၁၆၊ ၁၇၊ ၁၈၊ ၁၉

ေတွရှိခဲ့ေကာင်း သိရသည်။

ေအာင်လအန်ဆန်၏တွဲဆိုင်းလည်း

ရှမ်းနီ(တိုင်းလျန်) ေသွးစည်းညီွတ်ေရးပါတီ၊

အထိ ကုနတ ် င်ယာ် ၃၅ စီး စစ်ေဆး ေတွရှိသူ ေလးဦးှင့် ထိစပ်သူ ှစ်ဦး

ထုတ်ြပန်ခဲ့ရာ

ြပည်သူေရှေဆာင်ပါတီ၊

သတင်းစ်

စာမျက်ှာ ၁၁ ေကာ်လံ ၁ သို S

ယေန ဖတ်စရာ

စည်းကမ်းလိုက်နာေဘးကင်းကွာ၊

တုတ်ိုင်ငံထုတ် ကိုဗစ်-၁၉ ေရာဂါ

ကိုိုနာဗိုင်းရပ်စ်ေရာဂါ

စီးဆင်းေနမည့်

ကာကွယ်ေဆးကို အကဲြဖတ်ရန်

အစ်အမဲ သတိြပကာကွယ်ပါ

ကမာ့ကျန်းမာေရးအဖွဲ ချပ်ှင့် ေဆွးေွး

အလင်းတန်းများ

စာမျက်ှာ » ၆

စာမျက်ှာ » ၁၂

စာမျက်ှာ » ၂၂


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.