[EMPREGO] Classificados on-line de empregos é mais uma opção para ingresso no mercado de trabalho - Pág. 8
Sol, nuvens e chuvas 28o Máx. 20o Mín.
SERTÃO
Sol e poucas nuvens 30o Máx. 18o Mín.
Dias dos pais Está em dúvida? Confira as dicas de presentes que o Atual separou para você e não erre na hora de presentear o seu pai. Página 6
Sol e poucas nuvens 32 o Máx. 20 o Mín.
Cálcio
Foto: Divulgação
Fonte: INMET
CARIRI-AGRESTE
LITORAL
Foto: Divulgação
clima&tempo
Fonte: Marinha do Brasil
Consumo de alimentos ricos em cálcio ajuda na formação dos ossos e atua em várias funções do organismo. Página 7
MARÉS
A UNIÃO
R$ 1,00 Assinatura anual R$ 160,00
118 ANOS - TERCEIRO JORNAL MAIS ANTIGO EM CIRCULAÇÃO NO BRASIL
www.paraiba.pb.gov.br
H ORA
baixa ALTA baixa ALTA
ALTURA
04h15 10h39 16h58 23h15
0.7m 2.0m 0.8m 2.0m
Twitter > @uniaogovpb
João Pessoa, Paraíba DOMINGO, 7 de agosto de 2011
ANO CXVIII - Número 162
A cada três dias morre uma pessoa no trânsito da Paraíba Este ano, 742 denúncias já foram oferecidas ao Ministério Público da Paraíba por causa de crimes de trânsito. Dados do Movipaz revelam que a cada três dias uma pessoa morre no trânsi-
to do Estado. São muitos os casos de acidentes e mortes. A União fez o resgate de acidentes graves e ouviu relatos de sofrimento de famílias de vítimas de crimes no trânsito. PÁGINAS 9 e 10
Foto: Marcos Russo
>>> ELEIÇÃO DE 2012
Treze pessoas se lançam na disputa pela PMJP
dera que o PSC acumula sozinho três opções. O atual prefeito, Luciano Agra, deve ser o candidato natural do PSB. O bloco espera ter o apoio de mais 11 legendas. PÁGINA 3
Faltando um ano e dois meses para as eleições municipais, João Pessoa já conta com 13 pretensos candidatos ao posto de prefeito. Essa conta, no entanto, cai para nove quando se consi-
Fortes chuvas prejudicam a lavoura em 35 municípios paraibanos
AGRICULTURA
Conheça uma Paraíba que poucos veem
As principais peças da estação para meninas são calças saruel, saias de babados, legging e vestidos com um estilo bem romântico
!
Foto: Marcos Russo
> HISTÓRIA
Fotos: Catálago Malwe
AtuaL
PÁGINAS 11 e 12
O visitante que hoje chega à Paraíba se depara com perguntas que somente a história pode responder. Conheça histórias e lugares que geralmente não se sabe e não se olha. PÁGINA 21
A Paraíba guarda histórias e lugares que passam despercebidos Foto: Evandro Pereira
Palco
LIVRO
Movimento literoartístico registrado na Paraíba é tema do novo livro do escritor
Hildeberto Barbosa e a Geração 59
SONORA BRASIL
Cânticos em louvor a São Benedito O projeto Sonora apresenta hoje em Campina, e amanhã em João Pessoa o grupo Comitiva de São Benedito da Marujada de Bragança, com a temática Sagrados mistérios: vozes do Brasil. PÁGINA 19
PÁGINA 17
Foto: Marcos Russo
> VIDA REAL
Não apenas de futebol vivem as jogadoras da PB
As atletas do Botafogo e Auto Esporte não têm uma vida fácil. Além de treinar duro, elas precisam ter outro trabalho fora do campo para garantir o sustento. As mulheres jogam futebol por amor, paixão e hobby. PÁGINA 13
MODA Os pequenos estão cada vez mais antenados com as tendências PÁGINA 5 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Plugado Moeda
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
DÓLAR > R$ 1,587 (compra) R$ 1,588 (venda) DÓLAR TURISMO > R$ 1,490 (compra) R$ 1,630 (venda) EURO > R$ 2,237 (compra) R$ 2,239 (venda)
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
As atletas precisam de um trabalho fora dos campos para se manter ○
jornalauniao.blogspot. com
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
paraiba.pb gov.br
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
> SIMPLES - Governo modifica legislação para estimular modernização de 5,1 mil indústrias > AÇÃO - Detran intensifica fiscalizações para tirar de circulação a frota irregular
AUTOSSUSTENTÁVEL >>> DISQUE 115 - A Cagepa disponibiliza ao usuário um Teleatendimento. Você pode solicitar serviços e consertos. Ligue grátis, inclusive de telefone público, em todo o Estado.
○
Opinião ○
○
○
>>>
EDITORIAL
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
Se as noites envelhecessem,/se os meus olhos cegassem, / se os fantasmas dançam em blocos de neve/ para que me ensinaste o caminho por onde caminhei?(...)
opiniao.auniao@gmail.com
> REDAÇÃO: 83. 3218-6511/3218-6509 ○
○
Timeline no
Twitter @uniaogovpb
○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Festival de Arte de Areia lourdinhaluna@lobo.com
7 AGOSTO 2011 A cantora Sandy usou o Twitter esta semanaparadesmentirqueteria contado detalhes íntimos da sua vida sexual em entrevista à revista Playboy. Já o humoristaTomCavalcante aproveitou para protestar contra a criação do "Dia do Orgulho Heterossexual". @TomCavalcante1 TOM CAVALCANTE Vereadores de Sao Paulo aprovam o dia do heterosexual. Vao trabalhar por leis que beneficiem os necessitados. Moradia por exemplo. Enchentes. @SandyLeah - Sandy Leah Lima Não foi bem aquela a minha resposta. Mas, tá valendo a brincadeira... rs... Eu nunca falei e não falo detalhes sobre minha vida sexual. @danielamercury - Daniela Mercury A dramaturgia brasileira acordou mais triste com a morte do ator Ítalo Rossi! Um grande ator, uma personalidade inesquecível! @xicosa - xico sá comunismo caiu,liberalismo quebrou,os gregos foram esquecidos pelos deuses,os EUA pediram penico... #caiforaricardoteixeira @nando_reis - Nando Reis Ainda bem que existem os ipês. Um dia como o de hoje, só mesmo com os ipês florindo. @lobaoeletrico - Lobão a pior forma de solidao para um musico eh tocar para uma audiencia que nao tem a menor condicao de entender nada do que ele canta,Bom dia! @GalisteuOficial - Adriane Galisteu Na boa o tempo aqui em sampa e tripolar.... Sol frio chuva tudo ao mesmo tempo agora
Areia que nascera com a vocação para a magnificência e o poder político, por seus homens e feitos históricos, vivia dias de ostracismo, com a perda de sua representação na Câmara Federal, delegada a Plínio Lemos, por seu berço nativo. A cana de açúcar, em franca descida do seu fastígio financeiro, contribuiu para a queda patrimonial dos senhores de engenho e o agave que, no meado do século passado, elevou o ativo líquido da sociedade areiense, ao ponto mais alto, entrava em declínio, pela ascensão de seu congênere, o sisal africano. Já tínhamos o hotel BRUXAXÁ - iniciado na operosa administração do governador Ernani Sátyro e concluído no governo de Ivan Bichara. Alegrava os filhos da terra a procura pela pousada moderna, com uma vista para vales, colinas e encostas verdejantes que, ao sopro do vento perfumava a hospedaria. Faltava apenas um atrativo que se conjugasse com a tradição de cidade das belas artes, para perpetuar o interesse pela terra e a atividade de caráter estético. Surgiu, no governo de Ivan Bichara, o meio desejado para atender ao sonho secular, mas ficou encubado, até vazar a inconfidência que me foi recomendada ocultar de José Américo, no aguardo do aviso para sua liberação. Numa manhã o secretário da Educação Tarcísio de Miranda Burity, idealizador da exibição cultural fora comunicar, ao filho mais ilustre do Sertão do Bruxaxá, a grande notícia: "A pequenina e branca lá da serra" sediaria um evento para aprimorar valores espirituais e culturais e chamarse-ia FESTIVAL DE VERÃO DE AREIA. Em janeiro de 1976 por uma semana, teve início o festejo cívico, com um programa fecundo em palestras, lançamento de livros, oficinas literárias e artísticas, relacionados à transmissão de
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
. > E-mail: auniaoredacao@gmail.com > twitter: @uniaogovpb
○ ○
○
te rural, embora vestida de urbanismo. Ficando "para trás" em anos passados, hoje se permite blindada a exercer um vanguardismo pragmático, sem histeria ou açodamento. Teve e tem tempo para pensar no que será quando estiver mais velhinha, com o espírito rejuvenescido do amanhã. De todas as circunstâncias que possam ser vislumbradas para o futuro, entre a verticalização das moradias e ordenamentos de mobilidades, existe uma que deve figurar desde já na agenda vital dos que tenham dois dias de nascidos ou dos que tenham gerados esses pequenos conterrâneos: o manto vegetal que lhe abraça, protege e adorna. Mais que qualquer outro aspecto cultural enraizado na cidade, o patrimônio ambiental de João Pessoa deveria ser compreendido e protegido com o mesmo ardor com que os egípcios ou mexicanos protegem suas monumentais pirâmides de pedra. Refletem a intenção de repassar aos descendentes aquilo que melhor produziram e mantiveram. Não dá para saber exatamente como estará a cidade na passagem dos seus 450 ou 500 anos. A rapidez com que a urbes altera seu traçado impede tal projeção. Mas, inexoravelmente, daria para imaginar um espaço igual a tantos outros em desconforto, caso nossa cobertura natural sofresse maiores danos do que os permitidos até hoje. Ainda dispomos de muitas "pirâmides", mas precisamos conservá-las com a consciência da eternidade implícita às futuras gerações. Essa é a nossa tarefa, repassada aos novos rebentos.
Lourdinha Luna
○
(POETA MANOEL JOSÉ DE LIMA, o popular Caixa D Água, em A CIDADE SEM PORTA. ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Futurologia As crianças nascidas em João Pessoa no último dia 5 de agosto terão 24 anos quando a cidade completar 450 anos de existência. Com sorte e cuidados com a saúde, ainda poderão desfrutar a passagem de meio milênio da capital paraibana, em 2085. Em princípio, parece um exercício de futurologia, mas o que pode soar como mera especulação, tem sua base concreta nos dias atuais. A vida que se desenha para essas crianças - que um dia serão adultas e anciãs - começa a ser esboçada hoje. Nos resta saber se queremos telas rabiscadas de incertezas ou pinceladas com cores prazerosas, como as desfrutadas pelos pais e ancestrais desses novos cidadãos. Embora pareça paradoxal, quando mais velha a cidade, mas jovem ela transparece aos dias que se seguem. A preservação do patrimônio cultural, por exemplo, é uma atitude essencialmente contemporânea - portanto, "moderna" -, considerando o desleixo com que habitantes do passado, de qualquer cidade antiga do mundo, mantinham em relação aos seus bens materiais e imateriais. No Brasil, só a partir das décadas de 1940 e 50 é que a sanha esmagadora do que era "velho" deixou de ser estimulada, pulando para uma compreensão preservacionista dos elementos que compõe a identidade de uma nação. Diferentemente de outras capitais, João Pessoa não explodiu ao ritmo imposto pelo "milagre econômico" dos anos de chumbo nem se deixou levar pelo canto da sereia do boom imobiliário da década de 1980. Cresceu, óbvio, mas com moderação, lentamente, na cadência de uma aura coletiva essencialmen-
○
○
2 João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○
}
○
A UNIÃO
conhecimentos e à criação intelectual, de lavor primoroso e original. No planejamento havia, ainda, a intenção sumária de se discutir assuntos atinentes à realidade brasileira, pela importância das reflexões. Participaram do primeiro episódio nomes plugados na tradição e nos sadios hábitos da técnica literária, em variados aspectos. E ainda por sua capacidade de pôr em prática uma ideia e pelos títulos de nobreza cultural consagrada, no Festival de Verão estiveram: Dias Gomes, Ferreira Gullar, João Ubaldo Ribeiro, Ariano Suassuna, Paulo Pontes, Simeão Leal, Neumann Pinto e a prata da casa. Há quem alegue que o Festival chamou a atenção das autoridades pela contestação ao sistema político que fora imposto à Nação, motivo que fez cessar sua realização. Porém, creio que as causas para sua desativação foram outras. Quinze anos depois o regime de força entrava em agonia... O mais aceitável é porque no Brasil o governo subsequente não continua o idealizado pelo antecessor, por mais humano e útil que se mostre sua serventia. O Festival voltou à cena em 1994, para a 10ª edição, com outra designação e novo formato. O reintroduzido passou a chamarse FESTIVAL BRASILEIRO DA CACHAÇA E DA RAPADURA. Adotou palestras para discutir o problema das moendas de "fogo morto" e dos produtos manufaturados que têm sua derivação na cana-de-açúcar. Em 1997 fora introduzido o quadro BREGAREIA com a presença de cantores nessa linha. E premiava quem bebesse mais aguardente de uma só vez. O que não resistisse ao coma alcoólico era desclassificado da maratona! Retorna em setembro próximo, com os nossos aplausos, o FESTIVAL DE ARTE DE AREIA, porém, com os propósitos antigos, quanto a estudos e ensinamentos produtivos, conferências, mesas redondas, em fim, sobre o que devemos cultuar e guardar como construtivo, para nossa recordação.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Domingos Sávio
ARTIGOS & CRÔNICAS Ode à minha cidade ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Carlos Pereira cpcsilva1@globo.com
Depois de uma boa noite de sono, alegre o seu despertar: vá a Tambaú e veja o amanhecer desta linda cidade. Não se contente em ficar de pé na pista ou no calçadão. De calção, de bermuda, de calças ou sem elas, seja você homem ou mulher sente-se na areia e fique à espera do sol. Antes das seis, ele porá a cabeça de fora e, entre nuvens, ainda meio preguiçoso, vai dar o último bocejo e , devagarzinho, começará a espargir seus raios dourados sobre o azul-verde das águas plácidas deste atlântico que é mais bonito por aqui. Quando ele (o sol) ensaiar sua subida diária, ore aos céus por estar neste paraíso e, sem mágoas ou constrangimentos, mergulhe de corpo inteiro e, de cabeça, quebre as primeiras ondas deste mar tranqüilo que nos envaidece tanto... Ao longo do dia, esqueça os compromissos com horários de trabalho, deixe pra lá o pagamento de títulos nos bancos, desligue a televisão, ignore as futricas da política e vá passear neste burgo, saudável e acolhedor. Dê uma volta na Praça da Independência, compre um buquê de rosas vermelhas para a sua amada (mesmo que não seja uma data especial) e demande a Lagoa do Parque Sólon de Lucena. Não pense
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
em pegar um ônibus, apanhar um táxi ou ir de carro: eleja os pés como melhor forma de se deslocar nesta cidade, dita das acácias. E, nem pergunte como chegar à Lagoa, basta buscar a sombra das mangueiras centenárias da Maximiano de Figueiredo e se embevecer com as floradas amarelas dos ipês da Getúlio Vargas. Na Lagoa, contemple o céu de um azul inigualável bordejado por nuvens brancas e emoldure sua visão com as folhas das palmeiras imperiais que se abrem em leque, compondo um conjunto difícil de esquecer. Repouse, sentado de preferência, no tosco banco de cimento, e deixe os minutos correrem no relógio que ficou em casa. Observe o vai-e-vem das pessoas, cidadãos pobres, simples criaturas que fazem a história desta cidade: tente construir uma estória para cada uma delas. Por exemplo, aquele velhinho que já beira os 80, conversa animadamente com a moça de 20 e só Deus sabe o que rola naquele papo descontraído. Por que será que ela ri tanto? Adivinhe! Passe ao largo do Ponto de Cem Réis, cuja história foi vilipendiada ao longo do tempo - felizmente agora recuperado - e desça a Guedes Pereira em direção ao rio. Lembre-se que você viu o mais belo amanhecer diante do mar da ponta do Cabo Branco e, agora, se prepare para terminar o seu dia, boquiaberto, se beliscando pra ter certeza de
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
que está vivo, no inolvidável espetáculo do pôr do sol no Sanhauá. Não se preocupe em soletrar direito o nome do rio, aliás muita gente até hoje não conseguiu fazê-lo - o que importa é, depois das cinco da tarde e antes que os sinos da Catedral anunciem a hora do Ângelus, você (de preferência bem acompanhado) esteja na varanda do Hotel Globo e descortine o astro-rei descendo devagarzinho à sua morada noturna - sem cansaço ou reclamações por mais um dia de sublime intensidade. Se tiver como, peça a Jurandir do Sax que toque, em audição reservada, "meu sublime torrão", o hino popular da cidade - do inesquecível Genival Macedo. Se abrace à pessoa amada, beije-a carinhosamente e deixe que esse gesto de amor seja testemunhado, à distância, pelo último encontro desse dia especial, entre o sol e as águas mansas do rio que, certamente, haverão de murmurar algo parecido com "sejam felizes para sempre, como nós..." Se ainda lhe restar tempo, e você é católico daqueles que acreditam em Deus, reze (mesmo baixinho) um Pai Nosso, de quebra emende uma Ave Maria, em louvor da Senhora das Neves - a mãe nossa de cada dia, e agradeça por viver nesta encantadora cidade que sexta-feira, dia 5, completou 426 anos. Parabéns minha querida João Pessoa!
Sobre macacos pelados Renata Ferreira renatareporter@gmail.com
A já envelhecida literatura de autoajuda ensina, em 98,9% das publicações, que o grande problema do mundo, caro leitor ansioso por uma palavra de conforto, é o sentimento de baixa autoestima. Atacados pela falta de amor próprio, não reconhecemos o nosso valor , colocamo-nos em posição de inferioridade, tentamos agradar demais, valorizamos aqueles que nos rebaixam. Sofremos. Perco a conta das vezes em que repeti esse discurso para amigos que enfrentavam problemas, na esperança de mostrar a eles o quanto eram especiais . Os
anos passam e as perspectivas mudam. Pessoas com autoestima de pescoço de girafa desfilam todos os dias pelas nossas vistas e, adivinha, elas nem são tão felizes assim. Quer saber do pior? Conseguem fazer da vida dos que as cercam um pré-purgatório considerável. Na verdade, muita coisa me leva a crer, hoje, que a humanidade precisaria de um pouco menos de amor próprio. Eu sou especial . Sou mesmo? Ou será que eu sou apenas mais um desses macacos pelados que se debatem do momento em nascem até o dia do último suspiro para dar algum sentido ao intervalo de tempo que chamam de vida? O ser especial serve apenas para me convencer de que as
perturbações que me acometem (aquilo que eu chamo de problemas) são mais importantes que as perturbações dos outros. E é nessa hora que encontro os culpados pela minha falta de sossego. É o pai e a mãe que não souberam me educar, o chefe rabugento e exigente, o ex (ou a ex) que só fez coisa errada e levou ao fim do relacionamento. O inferno são os outros, certo, Sartre? E eu sigo na minha conveniente inocência de que sou especial, portanto posso espernear para ter tudo o que quero. Ao invés disso, talvez fosse melhor olhar para o outro como igual, mais uma criatura perdida no mundo que quer apenas alguns momentos de prazer para acreditar que isso aqui vale a pena. É apenas um palpite, mas talvez a autoajuda de verdade fosse amar os outros como a nós mesmos . DIRETORA DE OPERAÇÕES
A UNIÃO
SUPERINTENDENTE Severino Ramalho Leite
Albiege Fernandes
SUPERINTENDÊNCIA DE IMPRENSA E EDITORA Fundado em 2 de fevereiro de 1893 no governo de Álvaro Machado
DIRETORA TÉCNICA Beth Torres
EDITORA-GERAL Beth Torres
DIRETOR ADMINISTRATIVO José Arthur Viana Teixeira
EDITORA ADJUNTA Renata Ferreira
BR-101 Km 3 - CEP 58.082-010 Distrito Industrial - João Pessoa/PB PABX: (083) 3218-6500 / ASSINATURA-CIRCULAÇÃO: 3218-6518 Comercial: 3218-6544 / 3218-6526 - REDAÇÃO: 3218-6511 / 3218-6509 www.paraiba.pb.gov.br
Editores setoriais: Damásio Dias, Emmanuel Noronha, Giselle Ponciano, Henrique França, Ivo Marques, José Napoleão Ângelo, Juneldo Moraes, Neide Donato e William Costa. Projeto gráfico: Ricardo Araújo
○
Política
○
○
○
○
○
○
○
○
A UNIÃO
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○
○
> REDAÇÃO: 83-3218-6511
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
> EDITOR: Damásio Dias > E-MAIL: damasiodias@gmail.com > TWITTER:@damasiodias
○
○
○
○
3 João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
○
politica.auniao@gmail.com
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> LEVANTANDO A BANDEIRA >Partidos que apoiam a administração de Luciano Agra também já discutem candidaturas
Disputa em João Pessoa já conta com 13 pré-candidatos a prefeito em 2012 > Ademilson José
FOTO:MarcosRusso
ademilson1956@gmail.com
Ainda falta um ano e dois meses para as eleições municipais, mas João Pessoa já conta com 13 pré-candidatos lançados ou pelo menos citados pelos partidos e pela imprensa.
E
ssa conta, no entanto, cai pra nove quando se considera que o PSC acumula sozinho três opções (Ítalo Kumamomo, Fernando Milanez e Marcondes Gadelha) e que, sem legenda, o Major Fábio (atualmente no DEM) pode não disputar. Estabelecida essa distinção, nas contas de hoje, ficam, então, apenas nove candidatos: pelo PSB, Luciano Agra que trabalha pela reeleição; o senador Cícero Lucena (PSDB); o deputado estadual Toínho do Sopão (atualmente no PTN); o deputado estadual Luciano Cartaxo ou o deputado federal Luiz Couto (PT);
o ex-governador José Maranhão ou o deputado federal Manoel Júnior (PMDB); o candidato do PSC; e, finalmente, mais um candidato pelo PSOL. O ex-deputado federal e ex-vereador de João Pessoa, Avenzoar Arruda, já chegou a admitir que será esse candidato do PSOL, mas nas hostes do próprio partido a informação é outra. Avenzoar não enfrentaria problemas com a legenda, mas dentro de suas próprias fileiras o que se diz é outra coisa, que o ex-deputado federal quer mesmo é tentar voltar ao Legislativo Municipal.
PSB pode ter maior aliança Diante dos nomes colocados, a dança dos partidos favorece o atual prefeito Luciano Agra que, além do seu PSB, caminha para formar uma aliança que pode contar com mais 11. Nesse bloco estão o novo PSD do vice-governador Rômulo Gouveia que é presidido pela vereadora Raíssa Lacerda, Democratas, Partido Democrático Trabalhista (PDT), Partido Popular Socialista (PPS), Partido Republicano Brasileiro (PRB), Partido Republicano Progressista (PRP), Partido Social Democrático Cristão (PSDC), Partido Trabalhista do Brasil(PT do B), Partido Verde (PV), Partido Humanista da Solidariedade (PHS) e até mesmo o histórico Partido Comunista Brasileiro (PCB). Caminhando para atuar do lado da oposição estão cin-
co legendas, a começar pelo Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB). Além dele, o Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB), Partido Social Cristão (PSC), Partido Social Liberal (PSL), Partido Socialismo e Liberdade (PSOL), Partido Socialista dos Trabalhadores Unificados (PSTU), Partido dos Trabalhadores (PT) e Partido Trabalhista Brasileiro (PTB). Registrados no Tribunal Regional Eleitoral existem hoje 28 agremiações políticas, mas as 11 restantes ainda estão com posições indefinidas, conversando ou aguardando as convenções. Entre essas legendas têm algumas que são do grupo dos nanicos, mas tem também legendas que já contam com tradição, a exemplo do Partido Progressista (PP) e o Partido Comunista do Brasil (PCdoB).
n ...
PT quer cabeça e vice "Além de reafirmar a candidatura própria, também já abrimos inscrições para vice". A afirmação foi feita pelo presidente estadual do PT e ex-deputado Rodrigo Soares, ao explicar que o lançamento do fórum da candidatura própria esta semana foi um recado definitivo aos demais partidos no sentido de que, sobre cabeça de chapa, o PT não conversa com mais ninguém. Rodrigo disse que no próximo dia 27, uma comitiva de membros da Executiva e de lideranças nacionais do partido estará em João Pessoa para tratar justamente desse assunto, e que, pelos entendimentos já mantidos por ele, Luciano Cartaxo e Anísio Maia recentemente em Brasília, a expectativa é de confirmação da candidatura na Capital. Ele afirmou que o nome de Luciano Cartaxo está posto, mas confessou que isso não elimina debate e entendimentos dentro da agremiação, tan-
to é assim que no dia do lançamento do fórum da candidatura própria chegou a conversar também com o deputado federal Luiz Couto. "Estamos fechados em termos de discussão externa sobre cabeça de chapa, mas não estamos definitivamente fechados internamente em termos de agremiação", afirmou Rodrigo Soares, para quem a candidatura de Luciano Cartaxo, além de viável em termos de Executiva e bancada estadual, também já vem contando com uma grande receptividade entre filiados, simpatizantes e eleitores da agremiação. O presidente do PT explicou que o partido também está se antecipando nisso porque precisa articular candidaturas de prefeitos e de vereadores em vários outros municípios do Estado, e que uma das estratégias adotadas foi definir onde já é possível, para ter mais tempo para dedicar a outros municípios e regiões.
Falta um ano e dois meses para as eleições para prefeito e 13 nomes já estão postos como pretensos candidatos a chegar ao Paço Municipal de JP
Reeleição tem atraído apoio de nanicos um bom trabalho e é por isso que nosso partido caminha para apoiar a sua reeleição", afirmou o presidente do PCB na Paraíba, José Gervásio Neto, ao explicar que a posição do partido é de caráter ideológico, porque, segundo ele, ninguém da legenda tem cargo nenhum na administração. José Gervásio explicou que em novembro deste ano a
PHS caminha para fechar apoio
PTB decidirá entre Tavinho e Tavares
O Partido Humanista da Solidariedade é outro "nanico" que caminha para fazer fileira em torno da candidatura do atual prefeito Luciano Agra. Tanto é assim que já marcou um encontro municipal para o próximo sábado, onde pretende definir também sua lista de candidatos a vereador em 2012. "Finalmente alguém lembrou do nosso partido", afirmou Amaro Oriente de Cussati, que é presidente do PHS na Paraíba e que está organizando a realização do encontro do partido no próximo sábado. Ele disse que pode até ser voto vencido, mas que juntamente com outros dirigentes e filiados vem defendendo a participação do PHS no bloco de apoio à reeleição do prefeito Luciano Agra. Paralelamente a isso, antecipou, o partido vai trabalhar pela formação de uma lista pequena, mas consistente de candidatos à Câmara Municipal. "Prefiro não antecipar nomes, mas vamos ter três ótimos candidatos a vereador" afirmou. Amaro Cussati é gaúcho radicado em João Pessoa há mais de 18 anos, é industrial da área de calçados e justifica que não aparece nos eventos dos partidos pequenos porque prefere se colocar na política como uma atuação mais de bastidores.
O presidente do PTB e vereador de João Pessoa, Tavinho Santos, garantiu que, apesar de ainda vir falando muito pouco sobre aliança e candidaturas, o seu partido conta com o seu nome e com os nomes do médico Reginaldo Tavares e do filho dele, Diego como opções para as próximas eleições. "Partido que vive somente ajudando os outros acaba se desgastando e prejudicando a si próprio", afirmou o vereador, ao salientar que foi com esse propósito que o PTB lançou uma campanha de filiação desde março deste ano, oportunidade em que também começou a fazer uma lis-
direção nacional do partido ainda vai adotar um posicionamento de orientação nacional para todas as executivas estaduais, mas já que na Paraíba o PCB não conta com nomes expressivos para ser lançado na disputa. Ele explicou que a legenda caminha para aliança com o prefeito da Capital. O presidente do PCB ex-
plicou que a atual administração municipal tem se pautado de uma forma que merece aprovação da parte de qualquer partido ou agremiação, especialmente no que se refere aos cuidados com a cidade, lançamentos de programas de obras em diversas áreas sociais e de tentativa de melhoria da mobilidade urbana na Capital.
A candidatura do atual prefeito Luciano Agra (PSB) é a que tem atraído o maior número dos chamados pequenos partidos na sucessão municipal e, desde já, o apoio até mesmo de legendas de posicionamento tradicional e historicamente de oposição como é o caso do Partido Comunista Brasileiro, o famoso "pecebão". "O prefeito está fazendo
ta de candidatos a prefeito e a vereador para a Capital e também para o interior. Tavinho Santos argumentou que até mesmo pela tradição nacional que tem, o PTB vem trabalhando no sentido de deixar de participar muito mais de alianças do que de preparar candidaturas próprias nas eleições municipais e estaduais. "Em João Pessoa e na Paraíba, assim também como em diversas outras cidades e Estados, até agora nós temos efeito mais alianças e composições para a majoritária, mas daqui pra frente pretendemos mudar essa situação", explicou.
Ele disse que o PTB sempre conta com bons quadros para disputar nas mais diversas áreas, mas que talvez por uma questão de costume, o partido sempre entra nos debates de sucessão sempre se ocupando mais com as eleições proporcionais. "Nós queremos mudar isso e, mesmo que não seja possível fazer isso em todos os lugares, que façamos onde houver condições", afirmou o presidente municipal do PTB, ao finalizar dizendo que é por isso que para o processo de 2012 o ponto de partida tem sido a colocação dos dois nomes citados e também do seu.
n ...
PC do B realiza conferência hoje O Partido Comunista do Brasil (PCdoB) realiza uma conferência neste domingo para debater justamente o posicionamento do partido com relação à sucessão municipal, e seu presidente estadual, Iedo Leite Fontes, antecipou por telefone que a legenda tem promovido um esforço muito grande, mas ainda não pôde anunciar se, em 2012, repete a política de aliança ou se lança candidato próprio. "Em Campina nós temos candidatura própria e é uma candidata pra valer, mas em
João Pessoa ainda estamos estudando", afirmou Iedo Leite Fontes, ao se referir à postulação da reitora Marlene Alves que tem se consolidado muito bem, sobretudo nos meios intelectuais da Rainha da Borborema. Iedo acrescentou que a conferência municipal do PC do B, hoje, está marcada para começar às 9h, acontecerá na sede do partido e que ela será muito importante porque vai traçar os rumos do partido para as eleições do próximo ano.
○
4 ○
○
A UNIÃO
○
○
Política ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> TERÇA-FEIRA DE DEBATES > Colegiado vai definir pauta para o semestre, que deverá ter PEC 300 e EC 29
Líderes de partidos vão pressionar pela votação de temas polêmicos na Câmara O Colégio de Líderes da Câmara dos Deputados se reúne para definir uma pauta ampla para o semestre, na próxima terça-feira. Os líderes partidários deverão reivindicar a votação de temas polêmicos. Piso nacional dos policiais e bombeiros (PEC 300/08), regulamentação de recursos para a saúde previstos na Emenda Constitucional 29 (PLP 306/08), PEC do Trabalho Escravo (PEC 438/01) e outros temas sem consenso encabeçam as prioridades de vários partidos, da oposição e da base governista.
O
utros projetos que serão declarados prioritários pelos partidos são as mudanças no Supersimples (PLP 591/ 10), a reestruturação do Conselho Administrativo de Defesa Econômica - Cade (PL 3937/ 04), a proposta que inclui o Cerrado como patrimônio nacional (PEC 115/95), entre outros. A defesa da votação de temas além das medidas provisórias que trancam a pauta do Plenário já levou o DEM a elevar o clima de enfrentamento da oposição e declarar obstrução enquanto não houver calendário de votações. Eu não me nego a sentar com o presidente Marco Maia para definir as votações, mas precisamos de datas. Vamos pegar um calendário e definir que tal dia se vota um projeto e tal dia se vota outro. Quando isso tiver assegurado, eu posso rever essa decisão de obstruir. Até lá, vamos obstruir , disse o líder do DEM, Antônio Carlos Magalhães Neto. O PSDB não anunciou obstrução, mas disse que pode mudar a posição caso não haja acordo na próxima terça-feira. Estamos com a oposição de sobreaviso esperando o compromisso de se estabelecer um cronograma para votar outros projetos de iniciativa do Legislativo , afirmou o líder tucano Duarte Nogueira (SP). O presidente Marco Maia disse que espera a compreensão do DEM para que haja possibilidade de acordo. "Eu tenho conversado muito com os líderes da oposição. Temos trabalhado no sentido de compor acordos que viabilizem as votações na Casa e que permitam que as explicações sobre as denúncias sejam dadas na Casa. Espero que os democratas entendam esses encaminhamentos que estamos fazendo", afirmou. TRANCAMENTO - Além da defesa dos temas polêmicos por alguns partidos, a definição de um calendário de votação de propostas também tem um entrave regimental: pro-
postas do Executivo com prazo de urgência constitucional vencido impedem a votação de projetos de lei ordinária ou complementar, mesmo em sessões extraordinárias. O projeto que cria o Pronatec (PL 1209/11) já está com o prazo de análise vencido e, no próximo dia 1º, vencerá o prazo da proposta de criação da Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares (PL 1749/11). Para o líder do governo, Cândido Vaccarezza (PT-SP), a expectativa é que a Câmara aprove, até o final do mês, sete medidas provisórias (MPs 532 a 538), além dos dois projetos com urgência constitucional. Assim, a pauta de votações fica destrancada por pelo menos quinze dias. Temos muitos temas importantes para ser votados: o Supersimples, o Cade, a Lei Geral da Copa, que o governo pretende enviar, e outros temas , resumiu o líder. Enquanto a urgência constitucional estiver trancando a pauta, não poderão ser votadas, por exemplo, as mudanças no Supersimples, que têm o aval da maioria dos partidos. Também fica impedida a votação do projeto que regulamenta a Emenda 29. Vaccarezza reafirmou que do ponto de vista político , não há condições ainda para a votação do piso nacional de policiais e bombeiros e da regulamentação de recursos para a saúde da Emenda 29. POLÊMICA - A regulamentação da Emenda 29, aprovada pela Câmara em 2008, prevê a criação de um novo tributo, a Contribuição Social da Saúde (CSS), a ser cobrada nos moldes da extinta CPMF, com alíquota de 0,1% e arrecadação totalmente direcionada ao setor. Mas a oposição e alguns partidos governistas não concordam com a criação do novo tributo e a falta de consenso nesse ponto inviabilizou a votação final da proposta, que ainda depende da análise dessa alteração.
! AtuaL
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
Moda & Comportamento
A UNIÃO
5 ○
○
○
○
○
○
○
○
EDITOR: Neide Donato
○
○
I
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
E-MAIL: neidedonato@gmail.com
○
I
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
TWITTER: @Neidedonato I atual.aunião@gmail.com I REDAÇÃO: 83.3218-6511
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
BLOG!
Jornalista por formação e maníaca por maquiagem, Victoria Ceridono é editora de beleza da Vogue e o cérebro por trás do Dia de Beauté. A ideia deste espaço é falar sobre o universo da belezadeumamaneirapessoal,práticaedescontraída.http://vogue.globo.com/diadebeaute/ FOTOS:Divulgação
[ Tecidos ]
Malhas mais finas para o clima local
Para as meninas, influências do estilo folk são vistas em modelagens amplas e confortáveis, sempre mantendo um look sereno, e ao mesmo tempo brincalhão
Quentinhos
Peças perfeitas para deixar crianças na moda > José Alves Zaveira2@gmail.com
C
O visual das crianças também ganha peças especiais para se proteger do frio e continuar antenado com as tendências do mundo fashion
rianças e pré-adolescentes também gostam de estar na moda. Para isso, as grifes investem pesado em coleções para agradar os olhos dos pequenos e dos papais. A produtora de moda e personal stylist, Rose Rios, diz que neste período de muita chuva e de clima frio, as crianças também podem se proteger do frio com
modelos alegres, modernos e elegantes. Na Paraíba, onde as chuvas não são tão intensas, as crianças podem usar bastante blusas e camisetas em malhas naturais e confortáveis de algodão orgânico que aparecem com toque aveludado, listrados de fio tinto e canelados mais leves . Segundo ela, as peças chave da estação para os meninos se resumem em moletons, blusas polo, camisas com listras diversas, camisetas com detalhe listrado na gola, jeans e camisas xadrezes. Já para as meninas, as principais peças da estação são as calças saruel, as saias de babados, legging, moletons, jeans e vestidos com um estilo bem romântico. O que não pode faltar na estação, mesmo no inverno, é o estilo praiano, que traz a inspiração para elementos náuticos reciclados, tecidos naturais com irregularidades, como as misturas de linho. Rose Rios, disse que as crianças também
querem e gostam de estar na moda, e neste período estão bem agasalhadas com malhas de algodão com bastante cores. "Como o clima frio na Paraíba não é rigoroso, as malhas de algodão são suficientes. Estampas como animal print, florais, xadrezes, calças saruel, jeans, leggings, trench coat na versão bem levinho, tornam-se preferência para o público infantil. Ela explicou que as influências do estilo folk são vistas em modelagens amplas e confortáveis, sempre mantendo um look sereno, e ao mesmo tempo brincalhão. A vibração da estação está nos coloridos minimalistas cheios de energia e harmonia, com jogos de cores em peças extremamente confortáveis e utilitárias. Xadrezes com estampados, acabamentos artesanais e florais delicados na onda Countryside aparecem com o espírito delicado da natureza, também como pontos chave traduzidos de uma forma bem despojada.
Peças chave da estação para os meninos se resumem em moletons, blusas polo, camisas com listras, camisetas com detalhe listrado na gola, jeans e xadrez
# COMPRAS AprendaPele seda para cuidados para o Confira dicas dede presentes o Dia dos Pais evitar e escolha ressecamento nodo inverno um com a cara seu - Página 6
# GASTRONOMIA Prevenir a deficiência de cálcio na infância pode evitar problemas no futuro - Página 7
A personal stylist explicou que a tendência de moda inverno muda de região para região em todo o país. Temperaturas diferentes, estilos de vida, economia, localização geográfica, tudo é levado em conta do que é produzido e usado em cada região. "Levando em consideração que o clima brasileiro é tropical, os tecidos se inovam com malhas mais finas e leves, principalmente para regiões em que o inverno não seja tão rigoroso," afirmou. Na Paraíba, as crianças merecem cuidados especiais como conforto e maleabilidade das peças, afinal, o mundo globalizado, tem cada vez mais opinião quanto ao que vestir, e com as informações bombando na TV e na internet, alguns pais acabam acertando na compra para os filhos. As camisetas de manga longa ou curta sempre são itens essenciais, mas neste inverno elas ganham muitas opções de malha com efeito famê de vários aspectos, botonês, toques diferenciados que vão do crepe ou aveludado, irregularidades na textura, listras diversas, visual manchado ou lavado.
[ No visual ]
Sobreposições e moletons são bem-vindos Para Rose, as crianças devem usar sobreposição ou blusões nesta época. Ela disse que os dois são essenciais para a estação, porém, a sobreposição de uma peça bem fresquinha com uma um pouco mais quentinha faz toda a graça no look final. "O mesmo também acontece com os moletons que são sempre bem-vindos nesta época do ano. Os novos moletons trazem aspecto flame, botonê, e até índigo. Os blusões, calças e casacos infantis surgem não somente no estilo tradicional, mas também em formas mais estruturadas", garantiu. Quanto as cores, ela afirmou que elas tendem a ser voltadas para os tons terrosos, as nuances ficam em torno do marrom, ferrugem, salmão, cinza, verde musgo, azul, vermelho, rosa, bege, e também preto e branco. Para proteger as crianças quando a temperatura cai, destacam-se as malhas matelassadas, as malhas dupla face com toque aveludado, os moletons, moletinhos, malhas estruturadas, cetim, musselina, veludo e o jeans. Os looks, em geral, são compostos por diversas camadas de roupa. Para as meninas, as peças são mais delicadas, como blusas e casacos com detalhes feitos à mão e padronagens étnicas. O tricô aparece mais trabalhado, com pontos mais largos. Já para os meninos, o estilo folk, em peças adultas e funcionais. Os casacos e bermudas de tweed dão um ar sofisticado aos garotos. Atualmente, as crianças são cada vez mais influenciadas pelo mundo adulto e globalizado, tornando as roupas funcionais e confortáveis. Aposte nas referências das tribos urbanas, moda étnica, peças delicadas, padronagens clássicas em looks modernos, estilo folk, metalizados e brilhos.
# CARREIRA Pesquisa aponta aumento no número de contratações através de sites de classificados - Página 8
○
! AtuaL
Sustentável
Consumo & Afins
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Misturar a tradição dos povos da floresta com toda a tecnologia para produzir joias da beleza foi a ideia da Natura, que está reformulando toda a linha Ekos, lançada há mais de 10 anos.Com os lançamentos a marca mostra que é possível fazer produtos cosméticos de qualidade com sementes, frutos e folhas brasileiras, ○ nutritivos ○ ○ ○ ○ ○ e ○ sustentáveis. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Vasectomia
6
○
○
○
Dados do Ministério da Saúde revelam que entre 2003 e 2009, a quantidade de vasectomias feitas pelo SUS cresceu 79%. O Brasil foi o primeiro país da América Latina a implementar uma política pública de saúde específi○ca○ para ○ ○ ○os ○ homens. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Drogas
○
O Ministério da Saúde vai reforçar a rede de atenção a usuários de crack, álcool e outras drogas. Em cidades onde existem as chamadas 'cracolândias', serão montadas unidades móveis que vão funcionar como consultórios de rua. A ação será feita em parceria com ○centros ○ ○ ○ ○ de ○ assistência ○ ○ ○ ○ ○ ○ social ○ ○ ○ e ○ da ○ ○ ○ ○ ○ Justiça.
○
○
Papai merece Beleza
A UNIÃO
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
Dicas de presentes para agradar todos os tipos de pai
> Lidiane Gonçalves lidianevgn@gmail.com
Faltando uma semana para a data, os filhos que ainda não compraram o presente podem se inspirar nas dicas que A União preparou
G
uia de viagens, bicicleta, DVD para o a r ro, roupa, perfumes, sapatos relógios, óculos, viagem. Tudo isso é opção para o presente de Dia dos Pais. Por isso, não venha com a desculpa que dar presente para homens é complicado, porque você tem muitas opções. E não esqueça: nada de lenço ou meia, pois eles não farão sucesso algum, com nenhum estilo de pai que tenha por aí. O primeiro passo para escolher o presente do Dia dos Pais é saber o estilo dele. Tradicional, esportivo, jovem, vaidoso, na moda... São muitas opções. Se seu pai gosta de viajar, você pode presenteá-lo com um guia de viagens ou mesmo com diárias em um hotel ou pousada, algum lugar que ele possa curtir ou descansar. Uma boa dica para essas viagens é dar uma olhada nos sites de compras coletivas. Se você não conhece ou costuma comprar em nenhum deles, uma boa é consultar o www.todasdodia.com.br. Nesse endereço você encontra muitas opções de sites e de ofertas e o melhor: a maior parte deles divide a compra no cartão de crédito. Se seu pai gosta ou precisa se exercitar, uma boa pedida é uma bicicleta, que vai deixar ele em dia com a boa forma e também com a saúde. Nesta mesma linha de presentes, você pode escolher um tênis ou mesmo roupas de ginástica. Presentes "tradicionais" também agradam, afinal, quem não gosta de ganhar camisetas, bermudas, calças ou mesmo uma camisa social bem arrumada?! Os pais também podem gostar de ganhar acessórios com o símbolo do time do coração: camisas, canecas, cordões de prata, sandálias... A rede de supermercados Extra, por exemplo, está fazendo uma série de promoções para agradar ao pai e também ao bolso do filho. Uma das opções são os barbeadores, que podem ser encontrados a partir de R$ 149. Smartphones e celulares para os pais modernos também pode fazer sucesso durante o almoço do Dia dos Pais. Se sua condição financeira permitir, netbooks ou tabletes são ótimas opções de presente para todos os estilos de pais, dos mais tradicionais aos mais moderninhos. Se seu pai for do tipo vaidoso, produtos de beleza com certeza vão agradar. Mas se ele é do tipo que não se "liga" muito nessas coisas, já está na hora de você apresentar a seu pai produtos de qualidade, para que ele possa se cuidar. A Natura, por exemplo, criou oito presentes para a data, alguns deles lançamentos. São kits que vão desde R$ 39,90 e podem chegar a R$ 149,90. Já O Boticário lançou cinco estojos para a data, cada um deles com os produtos de beleza e mais alguns mimos como relógios, kit de ferramenta, kit manicure. Os estojos variam de R$ 59,90 até R$ 189,00. c
Vitrine
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
O próximo domingo é dia de agradecer aos pais pela dedicação aos filhos quando eles ainda estavam dando os primeiros passos
# SERVIÇO
> Dicas de kits # ESTOJO MALBEC - Preço Sugerido: R$ 189,00 - Malbec Desodorante, Antitranspirante Aerosol - 75g, Malbec Sabonete Perfumado - 90g, Malbec Des. Colônia - 100ml e Relógio de Pulso Mondaine # ESTOJO COFFEE MAN- Preço sugerido: R$ 135,00, Coffee Man Des. Colônia - 100ml, Coffee Man Sabonete Perfumado - 90g, Coffee Man Balm após Barba - 60g, Kit Cutelaria Masculino # ESTOJO QUASAR - Preço sugerido: R$ 104,00, Quasar Sabonete Perfumado - 90g, Quasar Des. Colônia - 125ml, Quasar Espuma de Barbear - 47g e Kit de Ferramentas Compacto. # ESTOJO GALBE - Preço sugerido: R$ 89,90, Galbe Des. Colônia - 100ml, Galbe Desodorante Antitranspirante Roll-on - 55ml, Galbe Sabonete Perfumado - 90g Cantil de Alumínio de 500ml, com capa térmica de neoprene (para transporte) # ESTOJO DIMITRI - Preço sugerido: R$ 59,90, Dimitri Balm após Barba 40g, Dimitri Sabonete Perfumado - 90g, Dimitri Desodorante Spray - 95ml , Dimitri Des. Colônia - 50ml # PRESENTE NATURA SR. N - Composto por sabonete esfoliante para o rosto Natura Sr.N (50 ml), creme de barbear espumante (50g), gel pós barba (50ml) e sabonete em barra glicerinado (110g). R$ 39,90 # PRESENTE NATURA SR. N CEDRO - Composto por desodorante colônia Natura Sr. N Cedro (50ml), shampoo cabelo e corpo Natura Sr. N Cedro
MODA E COMPORTAMENTO ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Colorido ecológico ○
○
○
○
○
○
○
Neide Donato
Mês da solidariedade Agosto é o mês de ajudar as crianças com câncer do Hospital Napoleão Laureano. Andréa Gadelha, presidente da Associação Donos do Amanhã, deu a largada para o McDia Feliz 2011 e iniciou a venda antecipada de tíquetes do sanduíche Big Mac, que poderão ser trocados no dia 27 de agosto, nos McDonald's de João Pessoa e Campina Grande. Seja solidário, participe e ajude uma criança com câncer a se recuperar. Todo o montante será destinado para construir e equipar a nova Ala de Internação Infantil do Laureano. Mais informações: 3242-2710.
○
O verão é sempre a estação mais esperada do ano. E com ele chegam as cores quentes, aliadas à tendência de moda mundial "Color Block", que a designer de bolsas Carolina Cury aposta com força total.Carolina criou toda sua coleção em couro natural ou ecológico, com peças que variam do tamanho médio ao grande, incluindo carteiras de mão, bolsas à tira colo com alças reguláveis ou curtas, modelos clássicos ou versáteis.
(75ml) e sabonete exclusivo para o corpo e barbear (90g). R$ 52,90 # PRESENTE NATURA HORUS AZUL MARINE - Fragrância exclusiva Natura Horus Azul Marine, combinação refrescante de notas amadeiradas com ervas raras (100ml) R$ 56,90 # PRESENTE NATURA HOMEM - Composto por creme de barbear Natura Homem (75g), Acquagel Natura Homem, (50g) em versão exclusiva, Hidraturbo Natura Homem (50g) e desodorante spray Natura Homem (100ml). R$ 62,00 # PRESENTE NATURA KAIAK - Composto por desodorante colônia Kaiak Clássico (25ml), desodorante colônia Kaiak Aventura (25ml) e desodorante colônia Kaiak Pulso (25ml). R$ 65,90 # PRESENTE NATURA HOMEM ÍON - Composto por desodorante colônia Natura Homem Íon (100ml) e uma exclusiva nécessaire Natura Homem Íon. R$ 94,80. # PRESENTE NATURA ESSENCIAL - Composto por eau de parfum Natura Essencial para o homem (50ml) e eau de parfum Natura Essencial Exclusivo para o homem. R$ 132,00 # PRESENTE NATURA HOMEM ESPECIAL - Composto por desodorante colônia Natura Homem (100ml), sabonete em barra cremoso (110g), hidratante corporal (200ml), shampoo 2 em 1, desodorante roll on (75ml) e bolsa Natura Homem em verão exclusiva. R$ 149,90
Esmaltes Toda mulher sabe que estar com as unhas bem feitas e pintadas é fundamental para que o look esteja completo. Por isso, cores, facilidade na aplicação, longa duração e secagem rápida são fundamentais para que o esmalte caia no gosto da mulherada. Para felicidade de quem é apaixonada por esmaltes, uma das mais conhecidas marcas de cosmético no Brasil laçará no início de setembro uma linha com cinco cores. Segundo O Boticário, os esmaltes estão sendo fabricados na frança, fazem parte da coleção primavera-verão e serão lançados no dia 5 de setembro, em edição limitada.
Dicas, sugestões ou comentários para esta coluna: atual.auniao@gmail.com
○
! AtuaL
Mais sexo
Um estudo feito pela Universidade do Texas, nos Estados Unidos, aponta que o interesse das mulheres por sexo chega ao auge entre os 27 e os 45 anos.Segundo os pesquisadores, é nessa faixa etária que a mulherada tem mais fantasias, pensa mais em sexo e tem mais vontade de transar. De acordo com a pesquisadora Judith A. Easton, uma das responsáveis pelo estudo, isso é uma espécie de alerta do organismo, lembrando a mulher de que ainda dá tempo de gerar bebês.
Livros & Afins
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Vasectomia
7
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Gastronomia
A UNIÃO
Drogas
Segundo o Ministério da Saúde, entre 2003 e 2009, a quantidade de vasectomias feitas pelo SUS cresceu 79%. O Brasil foi o primeiro país da América Latina a implementar uma política pública de saúde específica para os homens. ○
○
○
○
O Ministério da Saúde vai reforçar a rede de atenção a usuários de crack, álcool e outras drogas. Em cidades onde existem as chamadas 'cracolândias', serão montadas unidades móveis que vão funcionar como consultórios de rua. A ação será feita em parceria com centros de assistência social e da Justiça.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto 2011
Estudos demonstram que, ao pular o café da manhã, perde-se a oportunidade de consumir nutrientes essenciais
Acorde com cálcio Prevenir a deficiência de cálcio na infância pode evitar problemas no futuro Maioria das crianças brasileiras não ingere diariamente a quantidade adequada do mineral
O
consumo de alimentos ricos em cálcio durante a infância e adolescência é fundamental pois, além de participar da formação dos ossos, o mineral atua em várias funções do organismo, como a divisão celular, contração muscular e transmissão de impulsos nervosos. Manter o nível adequado de cálcio no organismo durante essa fase é essencial para o crescimento e a formação da estrutura óssea, e também para garantir a manutenção da densidade óssea na vida adulta. Segundo a nutricionista Sílvia M. Franciscato Cozzolino, professora da Universidade de São
Paulo (USP), a maioria das crianças brasileiras não ingere diariamente a quantidade ideal de cálcio. "No Brasil, mesmo que a deficiência não seja alta o suficiente para causar raquitismo, por exemplo, essas crianças podem ter problemas no futuro. O leite e seus derivados são as principais fontes de cálcio e o consumo fica, muitas vezes, restrito a um copo de leite no café da manhã. Nas outras refeições o consumo costuma ser muito baixo ou até inexistente", explica a nutricionista. A necessidade diária de cálcio para crianças varia de 500 mg a 800 mg, dependendo da faixa etária. Quando a concentração de cálcio é menor que a necessária para atender à demanda natural do organismo, o corpo recorre ao mineral que fica depositado nos ossos. Na vida adulta, essa perda gradual pode acarretar problemas como a osteoporose, que deixa os ossos mais suscetíveis às fraturas.
Feiras, exposições & exportações Há alguns anos não visitamos a EXPOVINIS, inegavelmente o maior salão de vinhos da América Latina, que sempre acontece em abril de cada ano em São Paulo-SP, onde predominam empresas expositoras da França, Portugal e Itália, certamente atraídas pelo potencial crescente do mercado brasileiro; que convertiam o seu espaço num excelente ambiente para fazer contatos, encaminhar negócios e conquistar representantes para todo o país e, em alguns casos, importadores-distribuidores. Contrariando as edições anteriores, o evento deste ano teve como destaque a participação de empresas brasileiras, notadamente de produtores do Rio Grande do Sul, especialmente da zona da Campanha Gaúcha, além da expressiva representação de vinícolas de Santa Catarina. Sempre fervilham nessas exposições, representantes, atacadistas e jornalistas de vários estados, inclusive experts de todas as
gradações, afora os infalíveis especialistas . Nossa mídia em geral é pouco representada e, se alguns vão ao meeting, pouco ou quase nada trazem de noticias, muito embora revistas especializadas e algumas colunas temáticas, tenham ocupado seus espaços com o assunto, onde não faltaram novidades e notícias alvissareiras sobre o vinho brasileiro, especialmente na área da comercialização que, se reflete em todos os quadrantes do país; que vamos a seguir, sintetizar algumas dessas notas que não recebemos de corpo presente mas, que nos chegaram às mãos: A comercialização de vinhos elaborados no Rio Grande do Sul alcançou um crescimento de 5% nos primeiros três meses de 2011 em comparação à igual período de 2010, com o mesmo percentual se distribuindo tanto nos vinhos de mesa, quanto nos seguimentos de vinhos finos. Despertou a atenções, o desempe-
A
O papel do café da manhã na ingestão
infância é a fase ideal para formação de hábitos alimentares saudáveis, que começam com um café da manhã balanceado. Diversos estudos demonstram que, ao pular o café da manhã, perde-se a oportunidade de consumir nutrientes essenciais, o que não é compensado em outras refeições, e pode causar prejuízos ao crescimento e desenvolvimento*. O consumo de leite e derivados, que costumam estar mais presentes no café da manhã que em outras refeições, é a principal forma de atender as necessidades diárias de cálcio. Para começar o dia já com um importante reforço, os cereais matinais fortificados com cálcio são uma boa opção, que trazem ainda outros benefícios. Os cereais matinais estimulam o consumo de leite e alguns podem conter cálcio em sua composição. Ao consumir uma porção de 30g de cereais matinais fortificados com cálcio (3/ 4 de xícara) associada a 125 ml de leite semidesnatado, é possível obter uma quantidade complementar do nutriente e ingerir já no café da manhã, um terço da necessidade diária de cálcio
nho dos vinhos tintos finos que obtiveram um aumento de 15% nas suas vendas no mesmo período; sabendo-se que a colocação de 1.880 milhões de litros desses vinhos nesse mesmo espaço de tempo, é o maior da história, constituindo-se em Record absoluto nas vendas em primeiros trimestres; registrando-se que os rosados também cresceram 11%, enquanto os brancos recuavam 19%. O esforço brasileiro na área de Feiras e Exposições no Brasil e no exterior é verdadeiramente meritório. Entretanto, em cidades menores e de pequeno poder aquisitivo, como é o caso da nossa aldeia da Senhora das Neves; parece não existir estratégias definidas que levem nossas marcas diretamente aos consumidores. O trabalho que caberia às associações vínicas, arrefeceu em todo o Brasil; excetuando-se as confrarias existentes em torno das regiões vinhateiras, como é o caso daquelas localizadas na área de influência da Serra Gaúcha. Na última semana dois grandes empresários brasileiros de diferentes ramos e com cargos importantes nas suas associações patronais, falam nos casos de tolerância e mesmo na prática de pequenos delitos que impactam negativamente a comunidade e exemplificam o desrespeito às Leis de Trânsito e a compra de produtos piratas como verbera Fabio Barbosa, presidente do Conselho da Febraban sugerindo trazer a sociedade para mais perto do Estado. Parodiando a fala do experiente banqueiro e vendo as prateleiras dos nossos pontos de vendas de grandes superfícies, cheias de uma
variada quantidade de rótulos de vinhos estrangeiros, que deixam os consumidores ainda inexperientes, com indecisões tão grandes, que podem adiar a compra que já parecia certa. Consideramos que a faixa de consumidores de maior poder aquisitivo, já esteja perdida para as nossas grandes marcas; o que deixa os novos consumidores emergentes, sem orientação nem atração. Sabemos que a publicidade brasileira é de excelente qualidade, mas de um modo geral, o brasileiro não gosta de ler; faltando ações práticas para promover o encontro dos novos consumidores com os nossos vinhos e suas marcas. Não vemos atualmente, estratégias coerentes nesse sentido. O esforço promocional de vendas é dirigido ao mercado internacional, onde está difícil fazer novos negócios, enquanto o nosso provado potencial de crescimento fica a mercê das importadoras que continuam aumentando e criando novos canais de distribuição. Essa situação estende-se também ao setor de restauração, onde as quantidades de ofertas brasileiras nas Cartas de Vinhos estão cada dia menos expressivas. Esse setor em grande parte atendido por vendedores sem a necessária argumentação para restaurantes e garçons e, sem material de ponto de venda, tornam os eventuais novos consumidores em presa fácil para os importados, baseados num falso dogma que ensina tudo que é importado é melhor. Às vezes consideramos essa atitude de psicologia de vira-lata que, ninguém refuta e, consequentemente, vai parecendo a cada dia uma verdade verdadeira. Que fazer?
Dicas, sugestões ou comentários para esta coluna: clubedovinhopb.blogspot.com
8
○
! AtuaL ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Mercado de Trabalho ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
}
"Você não pode premiar as pessoas apenas com troféus. É necessário recompensá-las na alma e na carteira." Jack Welch
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Sua Carreira
A UNIÃO
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
Oportunidades > José Alves zavieira2@gmail.com
Buscar um emprego através de classificados on-line é uma das opções que as pessoas têm para ganhar tempo e chegar mais perto das vagas oferecidas pelas empresas.
E
ssa nova forma de entrar no mercado de traba lho vem crescendo a olhos vistos e segundo uma pesquisa realizada pela Catho On-line no mês de abril, com 46 mil pessoas que utilizam os classificados on-line mostrou que 11% dos empregados conseguiram contratações através desses sites. O que coloca os classificados on-line como o segundo meio mais efetivo de contratação. Se comparado com os anos anteriores, em 2011 este meio apresentou expressivo crescimento, aumentando de 5,9% em 2007, para 11,11% nesta última edição da pesquisa. De acordo com a Catcho, 68% dos desempregados fazem uso de sites de classificados. Desse total, 32% já foram chamados para pelo menos uma entrevista. Já no caso dos empregados, 45% dos profissionais fizeram uso dos classificados on-line para buscar o emprego atual, sendo que destes, 44% foram convocados para alguma entrevista. Só na rede classificados on-line Catho tem cerca de 300 anúncios de vagas de emprego para João Pessoa com destaque para as seguintes áreas profissionais: administração, comercial e vendas e financeira. A empresa oferece inscrições por sete dias gratuitos, e após esse período, é cobrada uma taxa no valor de R$ 69 para que o candidato continue recebendo por e-mail novas vagas de emprego com o seu perfil.
SAIBA MAIS: Quem procura emprego através da Catho, tem sete dias gratuitos para enviar o currículo para todas as vagas e depois ficar só fazendo as entrevistas. A empresa acredita que sete dias é o suficiente para o candidato enviar o currículo para todas as vagas disponíveis no site. Depois que esse prazo acaba, os dados do interessado continua com as empresas que podem entrar em contato, mas para que os dados continuem na Catho, é cobrada uma mensalidade.
○
ON-LINE n ...
Empresas utilizam ferramenta para buscar talentos Para preencher suas vagas as empresas também recorreram aos sites de classificados, que já é o meio utilizado por pelo menos 22% dos empresários. Atualmente, grande parte dos profissionais em busca de uma recolocação possui currículo cadastrado na internet, e as empresas, por sua vez, também optam pelos classificados on-line para divulgar suas vagas, devido à facilidade e diversas ferramentas que esse meio oferece. "Com certeza essa é uma tendência que já cresceu expressivamente e deve crescer cada vez mais.", disse Adriano Meirinho, diretor de Marketing da Catho On-line. A jovem Maria Lúcia de Oliveira, conta que os classificados on-line a ajudoram a encontrar emprego por três vezes seguidas e em pouco tempo. Emanuela dos Santos,
também usa a internet há dois anos para buscar uma vaga e nesse período já foi chamada para várias entrevistas e conseguiu pelo menos dois empregos sendo um em João Pessoa e outro em Recife. Rita Rocha chefe do setor de captação e articulação empresarial do Sine/PB confirmou que muitos candidatos que buscam empregos através do Sine-PB, também se inscrevem nos classificados on-line. Ela disse que o perfil das pessoas que se inscrevem nesses sites geralmente são de candidatos escolarizados, pessoas preparadas com currículos bem feitos nas áreas de administração, vendas e marketing. Ainda segundo Rita, pessoas que não falam a verdade nos currículos não têm a mínima chance de conseguir vagas em grandes empresas.
○
○ ○ ○
3218-4410
3214-3042
100
0800 285 9020 Defesa Civil
A UNIÃO
○
○
○
○
○
Denuncie a Exploração Sexual de Crianças e Adolescentes
○
Procon Municipal
SAMU
○
Casa da Cidadania Tambiá
○
cotidiano.aunião@gmail.com
○
Polícia
○
Cotidiano
Bombeiros
○
○
192
○
190
○
193
○
○
○
○
○
○
○
REDAÇÃO: (83) 3218-6511
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○
O Departamento de Letras e Artes da UEPB oferece 160 vagas a alunos veteranos e novos candidatos dos cursos de extensão em língua estrangeira. As matrículas serão realizadas de 8 a 10 deste mês.
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
○
EDITOR: Henrique França I E-MAIL: franca.henrique@gmail.com I TWITTER: @riquefranca
○
[FOTO&LEGENDA]
○
9
FOTO: Divulgação
> TELEFONES ÚTEIS
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> EMBRIAGUEZ AO VOLANTE > Continua sendo a principal causa das mortes registradas na PB
MPE recebeu 742 denúncias em 2011 por crimes de trânsito > Lidiane Gonçalves
FOTO: Divulgação
lidianevgn@gmail.com
Dor e sofrimento. Este é o resultado quando junta-se direção e bebida alcoólica. Apesar da Lei Seca, passível de multa e até prisão, as pessoas continuam fazendo esta mistura explosiva no trânsito, causando mortes, deficiência e destruição de famílias. Em 2011, já são 742 denúncias oferecidas ao Ministério Público da Paraíba por causa de crimes de trânsito.
E
m 2010, foram 1.571 e, 2009, 1.400. E a embriaguez ao volante é o principal desses crimes. Dados do Movimento pela Paz e Não Violência (Movpaz) dão conta de que a cada três dias morre uma pessoa no trânsito da Paraíba. Números do Ministério da Saúde mostram que 19% dos maiores de 18 anos em João Pessoa admite ter dirigido após beber. A Polícia Rodoviária Federal, Batalhão de Policiamento de Trânsito e Departamento Estadual de Trânsito já flagraram 700 pessoas na Paraíba dirigindo sob o efeito de álcool, número sub-notificado, já que os números do BPTrans e Detran são apenas da região metropolitana de João Pessoa. Segundo Almir Laureano, do Movpaz, no primeiro semestre do ano mais de 70 pessoas morreram vítimas de acidentes de trânsito na Paraíba. "A cada três dias uma pessoa morre por esta causa. Uma média de mais de 10 por mês. Não vemos todos os dias nos jornais porque isso se intensifica nos finais de semana. No dia 9 de agosto faremos o lançamento oficial da Caminhada pela Paz no Trânsito, que acontece no dia 21. Temos que fazer alguma coisa para mudar esses números trágicos", disse.
MINISTÉRIO DA SAÚDE Dados do sistema Vigitel (Vigilância de Fatores de Risco e Proteção para Doenças Crônicas por Inquérito Telefônico) do Ministério da Saúde apontam que 19% dos adultos (pessoas com 18 anos ou mais) admitiram que ingeriram bebida alcoólica antes de dirigir. Esses são dados de 2009, os dados mais recentes do sistema. Podemos ver ainda neste levantamento, que se separarmos por sexo, o índice de pessoas que admitiram beber antes de dirigir sobe para 33,7% entre os homens e diminuiu para 7,1% entre as
mulheres. João Pessoa é a 15ª no ranking (levando-se em conta as capitais e o Distrito Federal) de pessoas que admitiram dirigir depois de consumir bebida alcoólica. Quando comparados os dados apenas entre os homens, João Pessoa fica em 9º lugar. Isso significa falar que os homens em João Pessoa admitem dirigir sob o efeito de álcool mais que os homens de 18 outras capitais e do Distrito Federal. Já em relação a mulheres, em apenas quatro outras capitais, menos mulheres admitiram beber antes de dirigir. MINISTÉRIO PÚBLICO- Dados do Ministério Público da Paraíba, divulgados através do Relatório de Atividades Funcionais, mostram 742 denúncias oferecidas por crime de trânsito, que é 27% maior do que as denúncias oferecidas de crimes contra a vida, que já são 544 no primeiro semestre deste ano. Em 2011 as denúncias oferecidas contra crimes de trânsito ocupam o terceiro lugar, perdendo apenas para crimes contra o patrimônio e a junção de vários outros crimes, classificados pelo MPPB como outras ocorrências. Em 2010 e 2009, o oferecimento de denúncia contra crimes de trânsito ocupou o segundo lugar, com 1.571 em 2010 e 1400 em 2009. No entanto, se forem analisados o número de inquéritos recebidos ou requisitados, esses números sobem muito. Em 2010 foram 2476 recebidos ou requisitados, alguns deles foram arquivados e outros foram devolvidos à origem para realização de diligência. Em 2011 foram recebidos ou requisitados 1.439. Em Campina Grande o número de denúncias oferecidas nos primeiros seis meses de 2011 já é 78% de todas as denúncias oferecidas em 2010.
As estatísticas divulgadas na Paraíba revelam que a cada três dias morre uma pessoa no trânsito, por conta da imprudência dos motoristas
CONFIRA NÚMEROS DO ESTADO, JOÃO PESSOA E CAMPINA GRANDE SOBRE DENÚNCIAS ESTADO/2010 - Foram oferecidas denúncias - 1.571 JOÃO PESSOA /2010 - Foram oferecidas denúncias - 237 CAMPINA GRANDE - 2010 - Foram oferecidas denúncias - 89 ESTADO/2011 (até junho) - Foram oferecidas denúncias - 742 JOÃO PESSOA/2011 (até junho) - Foram oferecidas denúncias - 119 CAMPINA GRANDE/2011 (até Junho) - Foram oferecidas denúncias - 70 A LEI SECA A Lei 11705 de 18 de julho de 2008, popularmente conhecida como Lei Seca, proíbe o consumo de qualquer quantidade de álcool ou substância que causa dependência quando a pessoa for dirigir. Qualquer concentração de álcool por litro de sangue sujeita o condutor às penalidades da Lei, que são: multa, suspensão do direito de dirigir, retenção do veículo e até a prisão. - Quanto podemos ingerir de álcool antes de dirigir? - Nada. - Quanto tempo o álcool permanece no sangue após o consumo e depois de quanto tempo o motorista poderá dirigir? - Um copo de cerveja demora cerca de seis horas para ser eliminado pelo organismo. Bebidas mais fortes ficam mais tempo no organismo - A lei vale para todos os motoristas e em qualquer lugar? - A lei vale para qualquer condutor e em qualquer lugar onde puder circular um veículo. A fiscalização será feita tanto por policiais rodoviários federais como por policiais militares. - Pode existir a venda de bebida alcoólica nas rodovias? - Quando a lei entrou em vigor em 2008, era proibida a venda de bebida alcoólica às margens de rodovias. No entanto, hoje esta proibição é restrita às partes da rodovia que estiverem na zona rural. "O problema maior não é parar para comprar o álcool às margens das rodovias, pois as pessoas bebem na cidade e seguem pelas estradas, cometendo as infrações", comentou Genésio Vieira, chefe de comunicação da Polícia Rodoviária Federal.
Continua na pág. 10
Pág. 11 Chuvas causam sérios prejuízos e a safra
deste ano fica comprometida na Paraíba
+ Cotidiano
Pág. 12 Governo do Estado desenvolve programas
que incentivam a ampliação da área plantada
10 ○
○
○
A UNIÃO
○
Geral
Cotidiano ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> CRIME AO VOLANTE > Além do sofrimento de perder alguém, as famílias se revoltam com impunidade
Familiares fazem relato dramático sobre morte de parentes no trânsito > Lidiane Gonçalves
FOTO: Divulgação
lidianevgn@gmail.com
"Ainda acordo no meio da noite e sinto a falta do meu pai". Essa é uma frase de Nina Ramalho, que perdeu o pai e outros dois parentes em um acidente de carro na Avenida Epitácio Pessoa há 4 anos e dois meses. "O acusado está foragido desde janeiro de 2009, quando foi pedida a prisão preventiva dele", comentou.
E
la disse ainda que o pior da impunidade dos crimes de trânsito é saber que novos casos estão acontecendo. "A impunidade dói junto com a dor, com a saudade, com o vazio que fica. Temos que lidar todos os dias com essa impunidade. O João Paulo Guedes Maia, que causou o acidente da minha família, é habilitado para dirigir. Travamos uma batalha diária à procura da punição dele. Sentimos impotência", disse. Nina comentou ainda que todos os dias a dor da perda está presente na vida da família, mas que quando acontece um novo acidente com as mesmas características, a revolta aumenta. "Se tivesse punição, as pessoas pensariam duas vezes antes de beber e dirigir. Mas, como não existem as punições, as pessoa continuam fazendo". Sobre um perfil do Twitter que avisa onde existem blitze, ela disse que considera um absurdo, uma falta de respeito. "Quem esta legal não tem medo de blitz, esse tipo de coisa não é perder tempo. Dia desses o Detran fez uma operação e flagrou nove pessoas embriagadas dirigindo. Eles poderiam ser possíveis assassinos do trânsito também. Não entendo porque não tem blitz em toda saída de show ou de bares. Não quero ver um grupo de famílias sofrendo por causa dos acidentes de trânsito , disse. Sobre avisar de blitz através das redes sociais Davi Lopes, filho de Fátima Lopes, que morreu em um acidente de carro no dia 24 de janeiro, quando seu carro foi atingido na Epitácio Pessoa, quando ela estava indo para a missa, também acha um absurdo o aviso. "Esse é um desserviço à população. Quem avisa é coautor de qualquer crime que essa pessoa venha a cometer, pois o ajudou a se livrar da blitz", comentou. Davi Lopes disse que a pessoa que causou o acidente com a sua mãe continua em
liberdade. "A Justiça diz que ele só pode ser preso quando sair a sentença final. Nem o júri foi marcado ainda e temos que conviver com essa impunidade. A família é obrigada a conviver com duas dores: a da tristeza e a da impunidade", disse. Ele também é da opinião de que se houvesse punição efetiva as pessoas não se confiariam na impunidade para cometer esse tipo de crime. "Quando recebi a noticia do acidente que matou dois jovens na Epitácio Pessoa, revivi todo o sofrimento. Às vezes temos a sensação que estamos falando para o nada. Fico pensando que minha luta não está servindo de nada, por que estão acontecendo outras mortes". Para Deusimar Guedes, pai de Raiza, jovem de 17 anos que morreu na madrugada do dia 16 de julho, disse que é frustrante perder o convívio com a filha por causa de uma pessoa que bebeu e foi dirigir. No entanto, pelo menos nesse caso, o acusado, Rodrigo Artur Fonseca está preso e vai responder por crime doloso, com intenção de matar. "Essa situação é frustrante, mas não desestimulante. Primeiro porque durante todos esses anos no combate às drogas, seja na área repressiva através da Polícia Federal ou nas campanhas educativas, sempre dediquei atenção especial também às lícitas, haja vista, que estas, a exemplo do álcool e do tabaco são as que mais matam atualmente em todo o mundo", disse. "Infelizmente eduquei a minha filha em relação ao não uso abusivo de drogas, mas não tive chances de educar o seu assassino. A sociedade tem sido muito tolerante em relação às drogas lícitas, precisamos ser menos tolerantes com estas substâncias, e especialmente no que diz respeito a beber e dirigir sob o efeito desta droga", completou Deusimar. Ele disse ainda não ser
Familiares choram a perda de um parente em acidente de trânsito, que continua cres cendo no país por conta do desrespeito à legislação fácil para um pai ser acordado com um telefonema do hospital , informando que sua filha de apenas 17 anos de idade havia falecido vítima de acidente por alguém embriagado que avançou o sinal de trânsito. "A notícia é desesperadora, mas como acredito num ser superior que é pai e que não nos abandona, nunca me bateu o desespero ou sentimento de tudo acabou, muito pelo contrário, quero continuar ajudando na construção de uma sociedade mais humana e livre da escravidão das drogas", disse. Deusimar comentou ainda que durante muitos anos fez campanhas educativas em relação às drogas, sem que tivesse uma motivação específica para tal, a não ser a vontade de dar sua contribuição à sociedade. "Agora tenho um grande motivo para continuar esta luta, haja vista que sofri na própria família o trauma, que o Grande Arquiteto do Universo (Deus), me dê sabedorias e mansidão para tal empreitada", pediu. Guedes comentou que se outras pessoas que provoca-
#MartinhoMoreiraFranco ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
ram acidentes de trânsito, tivessem recebido a devida punição, certamente a impunidade seria menor, pois o que intimida o infrator não é o tamanho da pena, mas a certeza da punição. "As campanhas educativas são de grande importância pedagógica e disciplinar, mas um dos alicerces destas é exatamente aquele inerente ao aparelho repressor do Estado, aplicando medidas socioeducativas eficazes e enérgicas para que sirvam de modelo educativo, intimidando aqueles propensos infratores", opinou. Deusimar disse que é muito importante e necessário o envolvimento não só dos órgãos governamentais, mas também e principalmente da sociedade civil organizada. "Se uma campanha, seja ela qual for, não conseguir envolver a sociedade civil, com certeza esta estará fadada ao insucesso. Para tanto, é muito importante a mobilização social, que com certeza será facilitado com o engajamento da imprensa na causa. E é isso que espero".
- Recolher lixo. - Limpar vidros. - Dobradinho, serve para alinhar os pés da mesa. - Embrulhar louças na mudança. - Recolher a sujeira do cachorro. - Forrar a gaiola do passarinho. - Cobrir os móveis e o piso antes de pintar a casa. - Evitar que entre água por baixo da porta. - Proteger o piso da garagem quando o carro está vazando óleo. - Matar moscas, baratas e demais insetos.
○
○
○
○
○
MARTINHO MOREIRA FRANCO é jornalista ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
martinhomoreira.franco@bol.com.br
- Na época da crise econômica, usá-lo como papel higiênico, mesmo que seja um pouco duro. *** Uso educativo: - Bater no focinho do cachorro quando faz xixi dentro de casa. - Fazer barquinhos de papel. - Arrancar um pedacinho em branco para anotar número de telefone. *** Uso comercial: - Alargar o sapato.
Maria (nome fictício) é mãe de um rapaz que aos 18 anos foi causador de um acidente de trânsito que resultou na morte de duas pessoas. "Sei que a vida das pessoas dessas duas famílias que perderam seus jovens mudou, sei que não é a mesma coisa e que a dor deles é muito grande, porque dói em mim", relatou. A mulher disse ainda ser muito duro conviver com a lembrança que seu filho foi o causador da morte de duas pessoas. "Ele é um jovem como os outros. E como a maior parte dos jovens pensava que não poderia acontecer com ele, mas aconteceu. Até o dia do acidente ele não tinha o histórico de beber, mas bebeu e causou o acidente. Se fosse o contrário, assim como as famílias das pessoas que morreram querem justi-
presente-surpresa.
O jornal nosso de cada dia Com algum sotaque de ironia, uma bem-humorada (e ponham bem-humorada nisso!) declaração de amor ao jornal impresso. É o que circula na internet em meio (sem trocadilho) a inúmeros textos dedicados à emulação entre as duas mídias: a impressa e a tecnológica (ou digital, sei lá!). Suponho que a autoria seja desconhecida, mas que a trama é um primor de criatividade, vocês comprovarão a seguir, anotando as mil e uma utilidades do jornal nosso de cada dia: Uso doméstico: - Amadurecer banana, abacate...
... Dor e sofrimento de uma mãe n
- Rechear bolsas para conservar a forma. - Embrulhar peixes. - Embrulhar pregos na loja de produtos para construção. - Fazer um chapeuzinho para o pintor ou para o pedreiro. - Cortar moldes para o alfaiate ou para a costureira. - Embrulhar quadros. - Embrulhar flores. *** Uso festivo: - Acender a churrasqueira. - Acender a fogueira de São João. - Rechear a caixa de
○
*** Outros usos: - Para os sequestradores utilizarem suas letras nas cartas. - Fazer bolinhas para jogar nos companheiros de classe. - Fazer uma capinha para o machado ou foice. - Fazer proteção na cabeça para não estragar a chapinha quando estiver garoando. - Nos filmes, para os bandidos esconderem o revólver. - Para esconder-se atrás
SAIDEIRA
ça, eu também iria querer. Mas o amor de mãe é maior. Eu conheço as qualidades do meu filho, sei que ele não causou o acidente porque quis, mas ele correu o risco", contou. A mãe disse ainda que desde o dia do acidente seu filho não bebe mais e é uma pessoa mais amorosa. "Ele se arrependeu de verdade. Gastamos muito com advogados, vendemos bens para que ele pudesse responder em liberdade. Ele pagou o crime com penas alternativas, mas até hoje ele faz trabalhos voluntários, não porque a Justiça obriga, mas porque ele quer", disse. O relato dessa mãe alerta para uma outra vertente da dor causada pelos crimes de trânsito: a família do causador também sofre. Algumas vezes eles parecem se arrepender ou se arrependem de verdade.
dele quando não quiser que te vejam. - Substituir o papel higiênico nos banheiros de rodoviária. - Servir de cobertor. *** Ah! E por último: - Para ler as notícias. *** Desfecho da declaração de amor: - Poderia me dizer se você consegue fazer tudo isso com o computador?
O editor do jornal ligou para a igreja. Queria confirmar se o Presidente da República iria assistir à missa do domingo. Neste caso, pedia permissão para enviar uma equipe destinada a fazer a cobertura. O padre respondeu: - O presidente não virá, mas Deus estará presente. Seria suficiente para V.Sa. enviar sua equipe?
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Geral ○
○
○
○
○
○
○
○
A UNIÃO
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Cotidiano ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
11 ○
○
○
○
>>> AGRESTE E ZONA DA MATA > 35 municípios tiveram perdas
Chuvas causam sérios prejuízos e comprometem a safra na PB > Alexandre Nunes
FOTO: Marcos Russo
alexandrenunes.nunes@gmail.com
As fortes chuvas que ocorreram na Paraíba, em junho e, principalmente, em julho, afetaram o Agreste e a Zona da Mata, regiões de grande importância na produção agrícola do Estado, e causaram enorme prejuízo às plantações.
P
elo menos 35 municípios tiveram perdas na lavoura devido as chuvas e inundações. A lavoura do feijão foi a que ocasionou mais prejuízos para os agricultores nestes municípios, com perda média de 62,2%. Já as perdas na cultura do milho alcançaram uma média de 54,5%. O algodão teve 55% de perdas; a laranja, 30%; e a mandioca, 33%. Uma das razões para tanto prejuízo foram os rompimentos de pequenos reservatórios de água, como aconteceu em Lagoa Seca, onde 30 barreiros estouraram e inundaram as plantações. O mesmo acontecendo em Puxinanã, onde romperam 15 pequenas barragens. Em Mogeiro, 80% da lavoura foi perdida por causa das inundações causadas pelas chuvas e pelo rompimento de 10 pequenos açudes. ESTIAGEM - Já no Sertão paraibano aconteceu o inverso e os prejuízos para os agricultores foram causados pela estiagem do veranico registrado no mês de março, quando as lavouras de feijão, milho e arroz foram as mais atingidas, já que esse era o período em que as culturas se encontravam na fase de floração ou enchimento dos grãos, época crítica para as plantas, resultando em significativas perdas no rendimento. Na área polarizada por Patos, que alcança a Serra de Teixeira, o Vale das Espinharas e parte do Vale do Piancó, as perdas na produção de grãos ficaram em 40% em julho, quando comparada com o mês de março. Na região de Itaporanga e Pombal a queda foi de 62%, e no Vale do Sabugi a redução foi de 64%. PERDAS - Enquanto na parte oeste os prejuízos foram causados pela falta de chuvas, no setor leste da Paraíba, o
n
O agricultor Luis Pedro lamenta a perda do milho que, a exemplo de outras culturas, foi muito prejudicado excesso pluviométrico prejudicou o plantio das lavouras de subsistência, sobretudo na região de Itabaiana, onde apenas no município de Caldas Brandão, de acordo com relatório da Emater, não apresentou perdas nas culturas de feijão e milho, mas em outros 10 municípios as perdas foram bastante significativas. Ingá e Gurinhém perderam 80% das lavouras de feijão e milho e 25% da cultura de algodão. Mogeiro também perdeu 80% de sua produção de milho e feijão, e Juripiranga perdeu 70% das duas culturas. Os municípios que perderam 50% de suas lavouras de milho e feijão foram São José dos Ramos e São Miguel de Itaipu. Já Itatuba teve um prejuízo de 40% dessas culturas, Itabaiana 30% e Salgado de São Félix 60%. Pilar apresentou 25% de perdas nas plantações de milho e 70% nas plantações de feijão. Itabaiana e Salgado de São Félix também apresentaram perdas nas culturas de algodão. Nesta região choveu uma média de 326 mm no mês de julho e o município com a maior pluviosidade foi Itabaiana, onde chegou a chover 371 mm. A região polarizada por Campina Grande apresentou perdas de lavoura, devido às chuvas e inundações, nos municípios de Massaranduba, que perdeu 70% do cultivo de feijão; Lagoa Seca que perdeu 40% das plantações de
[>>>]
62,2% SÃO OS PREJUÍZOS DA PERDA DO FEIJÃO
[>>>] milho e 30% de feijão, além de 10% de da cultura de laranja; Serra Redonda com perdas de 40% das culturas de milho e feijão; e a própria Campina Grande perdeu 80% das culturas de milho e feijão. A média de chuvas nessa região, em julho, foi de 311 mm e Lagoa Seca foi o município mais castigado pelas chuvas, chegando a precipitações de 379 mm. Na região de Guarabira, o município de Mulungu, apesar de fortemente castigado pelas inundações em sua sede, teve poucas perdas na lavoura, em torno de 5% no milho e feijão. Na região polarizada por João Pessoa, o relatório da Emater revela que houve perdas causadas pelas chuvas de 20% nas culturas de inhame e mandioca em Caaporã; 30% nas culturas de milho, feijão e mandioca, em Alhandra; e 50% nas culturas de milho, feijão e mandioca, em Rio Tinto. As chuvas também ocasionaram perdas na lavoura
em 12 municípios, na região polarizada por Solânea. O município de Damião, por exemplo, foi o mais prejudicado e perdeu 80% das plantações de milho e 90% das plantações de feijão. Tacima perdeu 50% do milho, 70% do feijão e 40% do Algodão. Arara perdeu 50% do milho e 80% do feijão; Araruna, 40% do milho e 50 do feijão; Bananeiras, 50% do milho e 70% do feijão; Borborema, 70% do milho e 80% do feijão; Cacimba de Dentro, 40% de milho e 50% do feijão; Casserengue, 60% do milho e 75% feijão; e Dona Inês, com perdas de 50% do milho e 70% do feijão. Já Serraria teve prejuízo de 50% no milho e 70% no feijão, enquanto Solânea teve perdas de 60% na cultura de milho e 80% na de feijão. Na região polarizada por Areia, no Brejo paraibano, onde choveu em julho uma média de 152 mm, as culturas mais afetadas pelas chuvas foram milho, feijão e algodão, como aconteceu em Areial que registrou perdas de 90% no feijão e algodão e, ainda, 80% no milho. Em Puxinanã, os agricultores contabilizaram perdas de 90% nas plantações de milho e feijão, ou seja, perderam praticamente tudo o que plantaram. Em Remígio, a situação foi de perda de 70% dos cultivos de milho e feijão. Já em esperança, as perdas na cultura do feijão alcançaram 65%.
...
Faepa quer o fortalecimento da agropecuária
O presidente da Federação da Agricultura e Pecuária da Paraíba - Faepa, Mário Borba, revelou que alguns estudos apontam que a Paraíba terá em torno de 10 anos regulares de chuva, o que é uma boa notícia para os agricultores. No entanto, ele disse que para melhorar os índices de produção agropecuária na Paraíba é preciso diminuir a burocracia nos bancos para que o produtor tenha o crédito na hora certa e com isso diminuir a inadimplência. É necessário também melhorar e ampliar a assistência técnica. Quanto aos programas estaduais, sua opinião é que alguns tiveram dificuldades de
serem implementados este ano devido a mudança de governo. "Quando o governo assumiu já estava dentro de um período de chuva e você tinha que começar logo as atividades, o que não foi possível, já que é normal uma parada do novo governo para tentar botar pé na situação, nas questões financeiras e conhecer o funcionamento dos programas desenvolvidos pelo Estado. Com isso, alguns programas não tiveram continuidade e outros não começaram a tempo, levando-se em consideração o pouco tempo para adaptação do governo", ponderou. Mário Borba ressaltou que tanto a Federação da Agricultura e Pecuária da Paraíba, como o
Serviço Nacional de Aprendizagem Rural - Senar, Administração Regional da Paraíba, que ele também preside, são parceiros do Governo do Estado na busca do caminho para o desenvolvimento do setor agropecuário da Paraíba. "Estamos montando um planejamento estratégico e fazendo um diagnóstico agropecuário da Paraíba, para que sejam desenvolvidas quatro ou cinco cadeias produtivas no Estado, produzindo frutas e outros alimentos, incentivando a produção da cana-de-açúcar, a ovinocaprinocultura no Agreste da Paraíba, o caprino lá no Cariri. Tudo isso para que a gente possa dá uma guinada positiva em nossa
agropecuária", acentuou. O presidente da Faepa revela otimismo ao afirmar que a a Paraíba é o Estado do Nordeste de maior potencial para o desenvolvimento. "Temos cinco regiões distintas nesse Nordeste. Temos um Litoral com turismo, com fruto, abacaxi, com cana; o Agreste com a pecuária de leite, com ovino; o Cariri com o leite de vaca, o leite de cabra; o Sertão onde se localiza 56% das águas da Paraíba, que manda água para o sul do Rio Grande do Norte. No Rio Grande do Norte tem 76% do valor bruto das exportações é do agronegócio, e a Paraíba representa apenas 7%", frisou. Continua na Página 12
Geral
○
○
○
○
A UNIÃO
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○
○
> Teles
9h, a consulta ao terceiro lote de restituição do Imposto de Renda Pessoa Física 2011.
no Brasil já tem acesso à banda larga fixa ou móvel, segundo levantamento feito esta semana.
Receita Federal Ministério das etade da popula libera, nesta A Comunicações ção das cidadesO M segunda-feira (8), às reafirmou a criação, sede da Copa de 2014 através da Agência Nacional de Telecomunicações, de um marco regulatório até 31 de outubro.
economia.auniao@pb.gov.br > REDAÇÃO: 83.3241-1010 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
EDITOR: Henrique França > E-mail: franca.henrique@gmail.com > twitter: @riquefranca
○
○
○
12 João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
> GIRO ECONÔMICO > Restituição > Transplantes
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> OBJETIVO > Incentivar os agricultores que tiveram perdas significativas por causa das chuvas
○
Governo desenvolve programas para ampliar área plantada na PB ceria com a Secretaria do Desenvolvimento Humano, mas que tem ainda a participação efetiva da Agricultura, através da Emater e Empasa. Outro projeto importante destacado pelo secretário Marenilson Batista é o Programa do Fundo Internacional para o Desenvolvimento da Agricultura FIDA, cujos recursos, orçados em US$ 50 milhões de dólares serão aplicados no desenvolvimento social e humano e do setor produtivo, além do combate à desertificação. Os recursos do Fida beneficiarão 31 mil famílias em 55 municípios do Cariri e Seridó paraibano. As ações serão desenvolvidas através do Projeto CaririSeridó Produtivos e Sustentáveis (Procase), num período de cinco anos.A proposta é gerar 28 mil empregos diretos, equivalente a 24,7% do total dos municípios paraibanos. Entre as ações previstas no projeto estão o treinamento de 8.100 pequenos agricultores, 1.100 pequenos mineiros e 800 artesãos, organizados em 100 associações e 30 cooperativas. Também será ministrada formação técnica, em atividades agrícolas e não agrícolas, para quatro mil jovens, sendo 50% do sexo feminino. O programa também implantará cinco fábricas de beneficiamento de castanha de caju, cinco plantas de cajuína, uma fábrica-escola de peles de cabras e ovinos. Uma planta de leite de cabra em pó, com capacidade de processamento de 30 litros/ dia, e duas plantas de processamento mineral (pergmatitos e quartizitos), também estão previstas no programa. Outra ação de incentivo à produção rural é a que se relaciona aos investimentos de R$ 10,4 milhões em 33 projetos de Arranjos Produtivos Locais (APLs).
> Alexandre Nunes alexandrenunes.nunes@gmail.com
Para dar injeção de ânimo ao agricultor paraibano após tantas perdas, o Governo do Estado, através da Secretaria do Desenvolvimento Agropecuário e da Pesca - Sedap, vem desenvolvendo várias ações e programas. A ideia é, além de assistir atualmente ao produtor, preparar o setor para que, no próximo ano, tenha o espaço que merece e também tenha os meios de superar as dificuldades sofridas este ano.
O
REVOLUÇÃO NO CAMPO Marenilson informou que todos os programas e projetos desenvolvidos pelo Governo estão divididos de forma a atender as verdadeiras necessidades da agricultura da Paraíba. Ele destacou como de extrema importância para o incentivo à produção agrícola o fato do Governo do Estado priorizar a agricultura familiar no Programa de Alimentação Escolar envolvendo rede pública de ensino. "O Governo do Estado passa a comprar, através da Secretaria da Educação, com todo o suporte da Secretaria do Desenvolvimento Agropecuário e Pesca e da Secretaria Executiva da Agricultura Familiar, os 30% estabelecidos em lei fazendo com que muitos agricultores comecem a ganhar dinheiro", completou. No ano passado, a Paraíba aplicou só 18% na aquisição de produtos da agricultura familiar, quando o percentual estabelecido na lei é de no mínimo 30%. Ele fez questão de destacar o trabalho do Programa de Aquisição de Alimentos - PAA, onde são aplicados R$ 2 milhões de reais, só no entorno de João Pessoa. São 14 municípios atendidos. Trata-se de um projeto do Ministério do Desenvolvimento Social - MDS, em par-
secretário de Desenvolvimento Agropecuário e da Pesca, Marenilson Batista da Silva, destacou alguns pontos fundamentais para ampliar ou até triplicar a área plantada na Paraíba, que atualmente é de 351,2 mil hectares. "Primeiro vamos assegurar um diálogo permanente com a população que precisa dos serviços da agricultura. É fazer com que tanto a Sedap como todas as suas vinculadas, a exemplo da Emater, Emepa, Empasa e Interpa estejam a serviço dos produtores rurais. Isso é fundamental", ressaltou. Um dos benefícios adotados pela Secretaria do Desenvolvimento da Agropecuária e Pesca (Sedap) é a nota fiscal eletrônica do produtor rural. O objetivo é facilitar a comercialização institucional desburocratizando-a. Com este sistema não é mais necessário o agricultor deslocar-se até as coletorias estaduais para emitir a nota. Os agricultores familiares poderão obter a nota fiscal a partir de qualquer computador ligado à internet e assim comercializar seus produtos no mercado formal, a partir dos programas de compras institucionais. A nota é uma parceria da Sedap e da Secretaria da Receita da Paraíba.
FOTO:Divulgação
A Paraíba tem hoje 351,2 mil hectares de área plantada, que será ampliada com o incentivo aos agricultores
n ...
Banco de Sementes beneficia 6 mil Cerca de seis mil agricultores familiares e assentados da reforma agrária são os beneficiários diretos do Banco Mãe de Sementes, no município de Lagoa Seca. O Banco já foi inaugurado pelo governador Ricardo Coutinho e vai atender 16 municípios polarizados por Campina Grande e que compõem o Pólo Sindical da Borborema. Serão armazenadas sementes de feijão, milho e fava. O prédio dispõe de um galpão com capacidade para 20 toneladas de sementes, um almoxarifado, escritório e sala de aula. Além disso, contará com um centro de atividades múltiplas, alojamento para 30 pessoas, refeitório e cozinha. Ainda no que se relaciona a sementes, o secretário Marenilson Batista informou
#Relações de Consumo ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Klébia Ludgério ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
procon@procon.pb.gov.br.
Os recalls e os cuidados com a saúde e segurança do consumidor De algum tempo para cá tem se tornado cada vez mais comum ouvir a palavra "recall". O termo inglês, que na prática é um chamamento do fornecedor (fabricante, distribuidor ou importador) para que defeitos encontrados após a colocação de determinado produto no mercado possam ser corrigidos, é um dispositivo legal previsto pelo Código de Defesa do Consumidor (CDC) e uma obrigação dos fornecedores que identificarem problemas que possam causar danos à saúde ou à segurança do consumidor. O procedimento está previsto no artigo 10 do CDC, que estabelece que "o fornecedor não poderá colocar no mercado de consumo produto ou serviço que sabe ou deveria saber apresentar alto grau de nocividade ou periculosidade à saúde ou segurança. § 1º - O fornecedor de produtos e serviços que, posteriormente à sua introdução no mercado de consumo, tiver conhecimento da periculosidade que apresentem, deverá comunicar o fato imediatamente às autoridades competentes e aos consumidores, mediante anúncios publicitários". Esta prática, bem mais comum nos casos dos automóveis, tem se tornado recorrente também produtos como brinquedos e aparelhos eletrônicos em se tornado cada vez mais comum. Somente no período de dois meses (entre junho e a primeira semana de agosto), foram realizados 13 chamamentos aqui no Brasil. As motivações vão desde falhas em peças de veículos, até
FOTO: Ortilo Antônio
Recall no setor de automóveis se tornou prática corriqueira no país
problemas identificados em enxaguante bucal, em secadores de cabelo e em lâmpadas. Mas, o que pode parecer uma importante preocupação das empresas com a saúde e com a segurança dos consumidores nos
que este ano, além da distribuição de semente de milho, algodão e feijão, foram distribuídas sementes de sorgo, uma inovação, juntando ao Programa de Alimentação Animal uma forrageira capaz de alimentar o rebanho. FINANCIAMENTO - Além das linhas de crédito como as do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar - Pronaf, através do Banco do Nordeste e do Banco do Brasil, o Governo do Estado lançou, através do Programa de Apoio ao Empreendedorismo na Paraíba (EmpreenderPB), uma linha de financiamento para projetos coletivos rurais. Objetivo é investir R$ 15 milhões na microeconomia do Estado, favorecendo também o trabalhador rural. Com relação aos projetos que estão inseridos em progra-
mas como o Pronaf A, Pronaf B, Pronaf Semiárido, Pronaf Mulher, Pronaf Jovem e Pronaf Agroecológico, a Empresa de Assistência Têcnica e Extensão Rural - Emater elaborou, de janeiro a julho deste ano, 1.545 projetos para financiamento do Banco do Nordeste. Deste total, 839 projetos já foram aprovados e contratados, somando R$ 2,8 milhões em investimentos. A Emater também está elaborando os projetos para as linhas de crédido do Banco do Brasil e, de janeiro até este mês, já somou 673 projetos, que totalizam R$ 8,1 milhões em investimentos. O banco já aprovou e contratou 276 projetos, que somam investimentos no valor de R$ 3,3 milhões. Os projetos estão sendo executados nas 15 regiões administrativas da Emater Paraíba.
leva a refletir sobre outra face desta questão: será que o aumento na quantidade de recalls realizados não está atrelado à falta de cuidado dos fornecedores no momento de desenvolvimento e de produção dos produtos? Até que ponto estes problemas descobertos posteriormente poderiam ser evitados com mais cuidado no momento da fabricação? Existe ainda a possibilidade deste aumento estar relacionado ao maior rigor por parte dos órgãos de defesa do consumidor, que têm acompanhado também recalls realizados pelas empresas em países do exterior para identificar se os mesmos produtos são comercializados no Brasil. Este procedimento anteriormente era raro e fazia com que o mesmo produto fosse recolhido em países como os Estados Unidos da América, mas continuassem à venda por aqui. De qualquer maneira, independente da causa do problema, é importante que, assim que tomar conhecimento sobre o chamamento, o consumidor entre em contato com o fornecedor para que sejam tomadas as medidas cabíveis e os riscos à saúde e à segurança, que podem ser causados pelos defeitos verificados, sejam minimizados. Além de ter direito à solução imediata do problema, o consumidor pode ainda, por meio do Poder Judiciário, solicitar reparação por danos morais e patrimoniais eventualmente sofridos.
ONDE TER INFORMAÇÕES Os avisos de recall devem ter ampla publicidade nos meios de comunicação para que todos os consumidores do produto que deve ser recolhido ou receber reparo tenham conhecimento sobre o problema identificado. A qualquer momento, o consumidor pode ter acesso aos avisos de recall através das páginas de órgãos de defesa do consumidor na internet. As páginas do Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (www.idec.org.br) e do Ministério da Justiça (www.mj.gov.br), por exemplo, são boas fontes de consulta.
Esportes A UNIÃO
esportes.auniao@gmail.com
@Njr92
REDAÇÃO: 83.3218-6511
13 ○
○
○
Neymar (jogador do Santos) Um dia infeliz que nada deu certo! Levantar a cabeça e seguir trabalhando para as coisas mudarem e Valeu aos torcedores que foram no estádio
> EDITOR: Ivo Marques > E-MAIL: ivo_esportes@yahoo.com.br > TWITTER: @ivo_marques
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> DIFICULDADES> Jogadoras paraibanas sonham com a profissionalização do futebol feminino no Estado
○
Ainda correndo atrás da bola Enquanto o futebol se torna um grande investimento para os jogadores que recebem salários exorbitantes, as mulheres que praticam o mesmo esporte jogam por amor, paixão e hobby.
P
arece até uma história inventada, mas uma realidade que passa o futebol feminino da Paraíba. Botafogo e Auto Esporte, que fizeram as finais do Estadual, com o alvinegro conquistando o bicampeonato, tem situações semelhantes. As "mulheres macho, sim senhor" driblam as dificuldades para conciliar trabalho, estudo, treinamento e os jogos durante a semana. Uma delas é Lucilene Meireles, de 23 anos, jogadora que atua pelo Botafogo desde o ano passado. Pela manhã e a tarde ela é vendedora na Casa Pio do Shopping Tambiá, no Centro, enquanto a noite faz o curso de Educação Física, na Universidade Maurício de Nassau e ainda encontra um espaço para treinar pelo alvinegro da Capital. Uma dura realidade para quem jamais imaginava atuar no time profissional. Lu, como é mais conhecida, iniciou a prática esportiva jogando pela seleção do Espírito Santo, terra do zagueiro Durval, campeão da Taça Libertadores pelo Santos-SP. A garota passou também pelo futsal, conquistando o bicampeonato Estadual pelo time do Estudante (2007 e 2008), além defender o Clube dos Oficiais da Polícia Militar (COPM). O convite para jogar no Botafogo surgiu o ano passado, com a treinadora Gleide Costa. Ela afirmou que a mudança de quadra para campo foi rápida, conseguindo na temporada passada o título que garantiu presença do time na Copa do Brasil. Para manter as três atividades a atacante do Belo "se vira nos trinta" para ganhar dinheiro, estudar e praticar o esporte que mais gosta. "Não é fácil manter o pique, afinal, as três são atividades fundamentais na minha vida. Sou consciente que preciso trabalhar para me manter, mas faço o que gosto, tornando a coisa mais agradável", disse. Sobre o futebol feminino no Estado a paraibana destaca as mudanças que aconteceram em relação ao passado. Segundo ela, todas que entram no futebol sabem que os clubes da terra ainda não têm condições de pagar, mas no Botafogo existe uma melhor estrutura, com departamento médico, fisioterapia, dinheiro para as passagens de ônibus, além de uma gratificação, caso conquiste o título. "Foi um avanço para um futebol que está ocupando um espaço importante no esporte. Quando se faz por amor tudo é válido", disse. Um dos maiores sonhos da artilheira do time, com 9 gols, é terminar o curso, mas não descarta a possibilidades de seguir carreira no futebol, dependendo da proposta que aparecer. Segundo ela, o Torneio Seletivo de Futebol Feminino, que acontecerá nos dias 13 e 14 deste mês será de grande importância para quem deseja alcançar uma vaga na Seleção Brasileira nos Jogos PanAmericanos, em Guadalajara, no México. "Estarei lá e farei o possível para fazer o melhor dentro de campo , disse.
Fotos: Evandro Pereira
Treinadores acreditam em dias melhores Comandar um grupo que atua sem ganhar dinheiro é uma tarefa difícil para os treinadores do futebol feminino da Paraíba. A treinadora do Botafogo, Gleide Costa, torce que a visão dos que fazem o esporte no Brasil e nos empresários da terra possam mudar a cara do esporte para as mulheres. Atuando com projetos sociais na Beira da Linha, no Alto do Mateus, Gleide, avalia de forma positiva a melhora que ocorreu nos últimos dois anos. De acordo com a profissional as atletas antigamente não tinham nada, desmotivando até aquelas que ainda tinham uma esperança de jogar. Segundo ela, um exemplo maior é o Botafogo, que mesmo não pagando salário, dá direito aos atletas no departamento médico, fisioterapia, campo e as passagens de ônibus para treinos e jogos. Ela espera que o quadro possa mudar e o futebol paraibano possa colocar atletas para outras equipes mais estruturadas do país. "Temos um potencial muito bom de garotas que jogam em qualquer time do país. Falta um maior investimento dos empresários e daqueles que fazem o futebol brasileiro. Espero que um dia a si-
[>>>]
Lucilene MARCOU 9 GOLS no Paraibano e se tornou artilheira da competição recentemente concluída
Fora de campo, Lucilene trabalha numa sapataria em João Pessoa
[>>>]
tuação possa melhorar", frisou. A botafoguense afirmou que o time participará do Torneio Seletivo de Futebol Feminino. 'Iremos mostrar que as "Belas" tem potencial e podem ser selecionadas para defender o país. Uma grande iniciativa da Federação Paraibana de Futebol, dando oportunidade para as jogadoras da terra", comentou Gleide.
Jaqueline Lima, do Auto Esporte, trabalha na Ponto Q Locações
As rivais sofrem, mas fazem o que gostam O rival também sofre as dificuldades em "bancar" um time de mulheres numa disputa. Com atletas da Capital e de outros municípios o Auto Esporte, é outro novato no esporte, dando oportunidade as garotas mostrarem talento em campo. Com uma menor estrutura que o Botafogo, as meninas encaram o desafio pela paixão e o amor. Uma das heroínas do alvirrubro de Mangabeira, a meia Jaqueline de Cássia Lima, tem uma vida praticamente dedicada ao futebol, iniciando aos 12 anos, com passagens por equipes amadoras, entre elas, Vitória do Valentina Figueiredo,
Real Madri de Santa Rita, Santos de Bayeux, Portuguesa de Cruz e finalmente Auto Esporte. Fora de campo, a meia automobilista esquece a bola e concentra no trabalho, na Ponto Q. Locações, no Centro. Apesar da tarefa diária, Jaque, não esquece a obrigação com o Clube do Povo, nos treinos e jogos. Segundo ela, as tarefas diárias não atrapalham os desafios que existem no Clube do Povo. "Administrando tudo sai direitinho e ainda sobra tempo para namorar. Só encara quem gosta e admira, mesmo sabendo que não existe salário", explicou.
14 ○
○
○
○
A UNIÃO
Esportes ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> NATAÇÃO > Atleta relembra os piores momentos de sua vida e agradece a Deus pela reabilitação
Cielo nada agora em águas tranquilas A tempestade foi forte. Cesar Cielo viu sua vida virar do avesso num piscar de olhos. Num fim de semana comemorava duas medalhas de ouro no Open de Paris e horas depois recebia a notícia de que um dos testes antidoping que tinha feito teve um resultado positivo. Hoje, depois de um mês de noites mal dormidas, consegue olhar para trás com um sorriso no rosto.
N
ão apenas por ter passado por tudo e todos, e ainda ter conquistado duas medalhas de ouro no Mundial de Xangai. Mas por ter vencido um adversário que podia tê-lo derrubado no fim do episódio: ele mesmo. A frase escolhida para ilustrar a página que já considera completamente virada em sua vida foi ouvida por esses dias: "Grandes navegadores nunca viajam sempre por águas calmas". E eu passei pela mais tenebrosa. Rezei muito durante este período. Agora estou mais preparado do que nunca. E bola pra frente! - sorriu. Para ele a sua imagem foi prejudicada. Não sei dizer se isso aconteceu. Sinceramente. Vou continuar fazendo o que sempre fiz. Eu sei nadar, não sei cuidar muito dessa parte. Agora o foco total é na piscina para conquistar o bi olímpico no ano que vem O atleta se diz abençoado por Deus, um dos pilares na sua superação. Rezei muito durante esse tempo, que foi muito tenso para mim, para os outros três nadadores, para a família e para todos em geral. Todo mundo ficou muito apreensivo. E tive de ter momentos de oração e reflexão. Mas eu nun-
FOTOS:Divulgação
ca me questionei se ia nadar ou não o Mundial. Apesar de todo estresse eu acreditei que ia estar aqui com essas medalhas O atleta falou também sobre o uso de suplementos e explicou a mudança. Na verdade a mudança é muito pouca. Sempre fui exemplo de cuidado com uso de suplementos. O que vamos fazer agora é de interesse meu, do grupo, do meu técnico e do meu médico. Se a gente vai continuar ou não usando isso ainda vai ser decidido. Foi um aprendizado porque mesmo com todo cuidado aconteceu isso. Sobre o protesto dos adversários, Cielo também fez observação. Não me prejudicaram nos 100m livre. Cada prova é uma prova e teve uma pressão diferente. Poderia usar mil desculpas para falar do quarto lugar e feliz com aquela posição. E ficaria assim se tivesse chegado em sexto. Fiquei feliz com a parte mental depois 100m livre. Sabia que aquele 47s49 estava fora do meu alcance. Foquei no que poderia fazer e 48s01 foi o que consegui mesmo (risos). Ser quarto do mundo é coisa muito boa. A prova disso foi o ouro nos 50m livre. Não me abalou de jeito nenhum aquele resultado.
Nível dos atletas é muito alto Para César Cielo, a situação no geral foi bem difícil, pois nessa competição ele queria muito o ouro. Pensei que fosse mais nos 50m e 100m livre. Entro na prova com a cabeça fora do que está acontecendo. Quando ligo o pino de nadador não sei o que está acontecendo ao redor. Foi o desafio mais duro da minha vida" Nos 50m borboleta ele estava bem preso nas eliminatórias. Mas foi uma satisfaçao ser campeão mundial. Eu nem sabia que tinha nove medalhas de Mundial. Me orgulha olhar pra trás e ver que cada ano tem uma sensação diferente. E continua falando de sua superação. Não sei como vou lembrar deste momento, sinceramente. Não faço ideia... Não consigo projetar o que vou fazer daqui a três anos. Acredito que vá lembrar com uma visão mais experiente, mas como um momento de crescimento. Ouvi essa frase: Grandes navegadores nunca viajam sempre por águas calmas. E eu passei pela mais tenebrosa. Agora estou mais preparado e bola pra frente! Cielo destacou que o Mundial foi uma competição forte no geral. O australiano (Magnussen) sai favorito ao
ouro no ano que vem nos 100m livre, o canadense também. A disputa mais acirrada para, no seu entendimento, foi nos 100m livre. Nos 50m livre, a disputa continuou a mesma. Fred Bousquet é o rival e vai desafiar o ouro. Espero que o Felipe França evolua nos 100m peito. O Thiago Pereira também tem grande chance de medalha pra gente. E vamos esperar também por uma competição melhor do Kaio Márcio, apesar de a competição não ter saído do jeito que imaginou em Xangai. Nosso 4x100m livre tem grande força de evolução. Não sei se é prematuro falar de medalha, mas é para brigar para chegar à final. O Bruno Fratus pode ser uma das estrelas do Brasil no futuro e acho que está no caminho certo . E continuou. Graças a Deus tenho parceiros. No momento inicial, eles já tinham contactado e todos se ofereceram para me ajudar no que podiam. A minha preocupação era fazer a verdade aparecer. Pretendo fazer todo programa da seleção para o Pan. E é aí que mora o perigo por ser uma competição relaxada. Os americanos vão estar mandando alguns atletas perigosos. Agora é a relaxar cabeça, a parte mental. FOTO:Divulgação
César Cielo é atleta do Flamengo e foi destaque no Mundial de Xangai
Depois do doping e da absolvição, César Cielo conseguiu a superação no Mundial de Xangai ao conquistar duas meldalhas de ouro. Ele se diz aliviado
MEIA MARATONA
Premiação da corrida é superior a R$ 25 mil A décima Meia Maratona de João Pessoa acontece na manhã de hoje na Praia de Tambaú. O evento faz parte das festividades do aniversário da Capital paraibana que completou 426 anos na última sexta-feira. A largada da prova está marcada para as oito horas, no Busto de Tamandaré. Após a largada no Busto, os competidores passarão pela Estação Ciência no bairro do Cabo Branco, em seguida irão pela estrada da Penha até o girador de Mangabeira de onde voltam em direção a Tambaú onde começou e termina o percurso de 27km. A idade mínima para disputar a competição é de 16 anos e a premiação é de um total de 25.800,00 R$ divididos entre os primeiros colocados da prova masculina e da prova feminina. Todo o percurso do evento foi homologado pela Federação Paraibana de Atletismo, assim como a direção técnica e arbitragem dessa corrida, que
FOTO:Divulgação
Os atletas vão percorrer 27 Km pelas ruas da cidade, sendo que a largada será no Busto de Tamandaré é considerada uma das principais do Nordeste. Para atender os casos de emergência que poderão surgir durante a prova, serão disponibilizados serviços de ambulâncias para os participantes. O atendimento médico de emergência, que eventualmente acontecer,
será realizado em hospitais da rede pública de João Pessoa. A organização do evento é da Prefeitura Municipal de João Pessoa, através da Secretaria de Juventude, Esporte e Recreação (Sejer). De acordo com o secretário de Esportes da cidade, João Corujinha, a expecta-
tiva é de um bom número de inscritos. "Acreditamos que um número significativo de atletas, inclusive de estados vizinhos, estarão em João Pessoa para esse grande evento, que é a Meia Maratona", falou o secretário.
○
A UNIÃO
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Esportes ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
15 ○
○
○
○
>>> VASCO X BOTAFOGO > Jogadores começaram nas categorias de base do Vitória e são adversários hoje
Reencontro de Elkeson e Anderson A rápida velocidade de mudança, do globalizado mundo do futebol, faz com que companheiros de clube de longa data se vejam atuando um contra o outro do dia para a noite.
FOTO: Fotocom.net
É
justamente essa situação que Elkeson e Anderson Martins passarão no clássico entre Botafogo e Vasco, neste domingo, às 18h30. Oriundos das categorias de base do Vitória, os atletas agora se veem em lados opostos e se enfrentarão no próximo domingo. Precisando de um resultado positivo para diminuir a pressão da torcida, o Botafogo vai precisar passar pela defesa vascaína, considerada por Elkeson, o setor mais forte do adversário. O ponto forte é a defesa. O ataque também é bom, mas na defesa tem o Dedé, convocado para a Seleção Brasileira, e o Anderson Martins que eu conheço muito bem, foi meu companheiro no Vitória e é meu amigo pessoal afirmou. Para o meia do Botafogo, Anderson é um dos grandes zagueiros do Brasil e não mede palavras para elogiar o amigo. É até difícil eu contar um ponto que ele não seja forte. Ele tem uma boa saída de bola e outras tantas qualidades. Se eu ficar aqui enaltecendo as qualidades dele, vou falar o dia inteiro elogiou.
Na quarta-feira passada, o Vasco venceu o Santos por 2 a 0 em São Januário e confirmou a boa fase no Brasileiro. Hoje, o time encara o clássico contra o Botafogo no Estádio Engenhão
[CRUZEIRO]
Leandro Guerreiro volta ao time contra o Internacional
DESFALQUE - Contra o Figueirense, na última quartafeira, Maicosuel perdeu a cabeça e acabou expulso por reclamação. Como não poderia deixar de ser, o técnico do Botafogo, Caio Júnior, lamentou demais a ausência de seu principal jogador de meio-campo. No Vasco, só comemoração. Diego Souza exaltou a qualidade do camisa 7 botafoguense. Segundo o apoiador, realmente é um desfalque importante para o time. No entanto, o Vasco não pode achar que vai ter muita facilidade por causa da suspensão de Maicosuel. Ele quer o time com a mesma atenção. O Maicosuel é um grande jogador e o Botafogo vai sentir a sua falta. Mas não dá para a gente dizer que vai ser um jogo fácil antes de a bola rolar. Certamente quem entrar vai querer mostrar serviço. Além disso, qualquer clássico é sempre complicado. Temos de ter atenção afirmou. O volante Jumar concorda com o companheiro e acredita na força do elenco botafoguense. O Botafogo tem jogadores à altura para substituir o Maicosuel , finalizou.
vência muito grande com ele, tenho um respeito muito grande por ele. Claro que a gente não fica feliz por estar no banco. Tomara a Deus voltar à equipe e ajudar os companheiros a sair dessa situação que não é fácil , declarou. O meia Montillo e o atacante Wallyson, do Cruzeiro, foram os principais desfalques nos trabalhos realizados anteontem, na Toca da Raposa II. Mas a torcida cruzeirense pode ficar tranquila, já que a ausência dos dois no gramado não tem nada haver com as prováveis mudanças que o técnico Joel Santana fará para o jogo de hoje, contra o Internacional. Os jogadores estão relacionados para o jogo contra os gaúchos às 16h (de Brasília), em Porto Alegre. Montillo e Wallyson, com desconforto muscular, foram apenas poupados e realizaram um traba-
O volante Leandro Guerreiro deve voltar ao time do Cruzeiro para o confronto contra o Internacional, hoje às 16h (de Brasília), no Beira-Rio. Depois de não ter sido aproveitado diante do Flamengo, ele, que é considerado um dos homens de confiança do técnico Joel Santana, se mostrou surpreso por não ter entrado como titular. Para mim, em particular, também foi (surpresa) porque o Joel não tinha falado da escalação para nós antes do jogo. Ficamos sabendo na preleção mesmo. Tinha me preparado para jogar e ajudar os companheiros dentro de campo. O jogador deixou claro que não ficou chateado por não ter sido escalado como titular. A gente sabe que é o Joel que manda e temos que respeitar. Respeito da melhor maneira possível. Tenho uma convi-
Coisas de futebol ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
edonio@uol.com.br
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Edonio Alves
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa e o seu futebol Neste clima ainda de enleio pela passagem do aniversário dos 426 de existência da minha amada cidade de João Pessoa, nada mais adequado, nesta ocasião, do que ocupar hoje este espaço para falar da relação da Capital da Paraíba com o futebol. E por uma razão de justiça histórica: foi aqui em João pessoa que o futebol paraibano nasceu e se difundiu para o resto do Estado. Tudo começou no ano de 1908 quando um grupo de estudantes locais, que estudavam no Rio de Janeiro, vieram passar as férias de fim de ano e trouxeram para cá uma bola de futebol. O grupo de universitários era liderado por José Eugênio Soares e foi dele a ideia de fundar o primeiro clube de futebol do Estado: o Club de Foot Ball Parahyba. Os primeiros jogos foram realizados no sítio do coronel Manoel Deodato, nas imediações onde hoje é a Praça da Independência. Antes da fundação do Parahyba, contudo, os estudantes dividiam as equipes entre os times Norte e Sul e começavam as dis-
putas. A prática do jogo foi pegando e já em 1909 um novo clube foi fundado na Capital: o Club Atlético Paraibano, que, logo depois, teve o nome mudado para Parahyba Sport. A partir de então a prática do novo jogo ganha adesão mais firme e novos clubes que terão um maior destaque no cenário estadual surgem como força esportiva. Dentre esses novos clubes criados, destaque para o Esporte Clube Cabo Branco, o Parahyba United, o Red Cross e o América. O primeiro clube considerado campeão paraibano, apesar de na época não haver ainda liga oficial profissional, foi o Parahyba Foot Ball Club, daqui de João Pessoa, que levantou o título em 1908, ano da sua fundação. Em seguida, vieram os títulos do Parahyba United, em 1909; do América, em 1913, do Esporte Clube Cabo Branco, em 1915, e do Colégio Pio X, em 1917. A hegemonia dos times da Capital dura 32 anos e vai até o ano de 1940 quando pela primeira vez um clube de futebol de Campina Gran-
lho físico na academia do clube. O técnico Osmar Loss, do Internacional, ganhou um importante desfalque para a partida diante do Cruzeiro. O lateral esquerdo Kleber recebeu o terceiro cartão amarelo na derrota por 2 a 0 para o Fluminense, na noite da última quinta-feira, no Engenhão, e cumprirá suspensão automática. Ele sabe da importância do apoio dos torcedores neste jogo dentro de casa. Vencer é obrigação. Não acho que o time jogou mal. Tivemos boas oportunidades durante a partida. Agora é pensar no próximo adversário que é o Cruzeiro. O Campeonato Brasileiro é muito difícil e vamos precisar do nosso torcedor no domingo. O Beira-Rio tem que ser um fator que nos ajude e deve estar lotado disse ele.
JOGOS DE HOJE 16h
18h30
América-MG Internacional-RS Santos-SP Atlético-PR Bahia-BA Avaí-SC Botafogo-RJ
x Fluminense-RJ x Cruzeiro-MG x Ceará-CE x Corinthians-SP x Atlético-GO x São Paulo-SP x Vasco da Gama-RJ FOTO: Vipcomm
Leandro está ansioso para voltar ao time titular do Cruzeiro hoje
de vence o campeonato estadual: o Treze Futebol Clube, fundado em 1925, entra em cena e levanta a Taça. Quanto às entidades que foram criadas para administrar o futebol paraibano desde os seus primórdios, temos o seguinte quadro histórico: a Liga Parahybana de Foot Ball, fundada em 1908 e com existência até 1918 (em que foram disputados 11 títulos estaduais não oficiais); a Liga Desportiva Parahybana, que funcionou entre os anos de 1919 a 1940 (com 22 títulos estaduais oficiais e não oficiais disputados); a Federação Desportiva Paraibana, com atuação entre os anos de 1941 a 1946 (com 6 títulos estaduais oficiais disputados) e, finalmente, a atual Federação Paraibana de Futebol, fundada em 1947, e que até o presente ano organizou 64 campeonatos estaduais. A partir do ano de 1936 quem dá as cartas no futebol paraibano é o Botafogo Futebol Clube, fundado em 28 de setembro de 1931, em João Pessoa, e que detém, sozinho, 26 títulos estaduais disputados. Se somarmos os 6 títulos do Auto Esporte Clube, também de João Pessoa, fundado em 1936, a hegemonia do futebol da Capital sobre as cidades do interior do Estado é flagrante. Os dois clubes de João Pessoa tem, juntos, a metade dos títulos estaduais disputados dentre os grandes clubes da Paraíba. Além do Botafogo e Auto Esporte, já foram campeões estaduais os seguintes clubes de João Pessoa: Cabo Branco (9 vezes); Palmeiras (5 vezes); Astreia (2 vezes); América (2 vezes); Estrela do Mar (1
vez); Red Cross (1 vez); Filipeia (1 vez); Pytaguares (1 vez) e Colégio Pio X (1 vez). O quadro histórico acima demonstrado serve para lembrar aos torcedores e amantes do futebol na Paraíba o quando a sua Capital, João Pessoa, contribuiu e vem contribuindo para o desenvolvimento desse esporte no nosso Estado. Foi feito e divulgado por mim, aqui nessa coluna, como meu singelo presente de aniversário a mais verde e agradável Capital brasileira para nascer e se morar. Feliz aniversário, Guria! FOTO: Edonio Alves
A UNIテグ
Publicidade 16
Joテ」o Pessoa > Paraテュba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
Palco Geração 59
ENTREVISTA
Alberto Mussa comenta seu novo romance
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
Cultura & Diversão
Página 20
17 ○
○
○
A UNIÃO ○
○
○
○
○
EDITOR: William Costa
○
I
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
E-MAIL: wpcosta.2007@gmail.com
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
I cultura.aunião@gmail.com I REDAÇÃO: 83 3218-6511
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
DICA!
○
Acesseoportal CartazdeCinema,dedicadoàproduçãoaudiovisualnoNordeste,que traz informações sobre estreias e festivais. O endereço é www.cartazdecinema.com.br
Fotos: Isabella Araújo/Divulgação
Movimento literoartístico registrado na Paraíba é tema do novo livro de Hildeberto Barbosa Filho
- é composta por ensaios críticos, distribuídos em três capítulos, e presta uma homenagem aos 52 anos do movimento, que trouxe uma lufada de renovação na tradição, que se propagou - ao longo do tempo - não apenas na literatura, mas também pelas mais variadas manifestações criativas, a exemplo das artes plásticas e do cinema, abrindo novos caminhos. Em entrevista para A União, Hildeberto Barbosa justificou que escolheu tratar, em seu novo livro, da influência da Geração 59 na literatura por ser esta a sua seara. A ideia, para escrevê-lo, partiu do artista plástico Raul Córdula, que a sugeriu há uma década. Depois de ficar "matutando", ele resolveu concretizar o projeto durante os últimos dois anos e, agora, dedica-lhe a obra, assim como a José Bezerra Cavalcante, que sempre o cobrava pela realização, e - em memória ao poeta José Cabral. "A obra é uma tentativa de resgatar a crítica e a história da Geração de 59, além de trazer uma releitura da poesia de Vanildo Brito, o grande mentor daquele movimento, entre as décadas de 50 e 60", disse Hildeberto. A reverência especial a Vanildo - escritor natural de Monteiro, que faleceu na cidade de João Pessoa, em 2008, aos 71 anos de idade - começa pelo próprio título do livro, inspirado num poema de A Construção dos Mitos, onde o poeta escreve: "A palavra aglutina / desde o caos à neblina". O primeiro capítulo do livro, intitulado de 'Geração 59 e Poesia: Reação e Inquietações' - o autor inicia sua análise crítica pelos textos da Antologia Geração 59 e a consulta em A União nas Letras e nas Artes, principalmente nas edições dos meses de agosto a dezembro de 1959. Já no segundo ('O Caos e a Neblina'), Hildeberto focaliza a poesia de Vanildo Brito em diversas fases de criação, fazendo, por exemplo, a seguinte constatação: "O lirismo de sua dicção, construída essencialmente a partir das tensões entre o clássico e o moderno, se evidencia sobretudo nos espaços amorosos, filosóficos, telúricos e metalinguísticos, impondo-se, também, na tarefa desafiadora da tradução". E, no terceiro e último capítulo ('Outros Poetas'), o autor procura chamar a atenção para quatro nomes da Geração 59: Jomar Morais Souto, José Bezerra Cavalcante - ambos integrantes da Antologia - além de Otávio Sitônio Pinto e Rejane Sobreira. Na Nota Introdutória do livro, Hildeberto destaca que "a pequena antologia poética de título homônimo ao da geração, ao longo do tempo, ramificouse em diversas direções culturais e centralizou as múltiplas irradiações estéticas do movimento. A poesia, o ensaio, as artes plásticas, o cinema, a música, o teatro, enfim, toda e qualquer manifestação de índole criativa trouxe, na transição dos anos 50 para os 60 do século passado, o halo renovador necessário à tradição, ao mesmo tempo em que tornava possível a descoberta de novos caminhos". "Sem romper de modo radical com os modelos do passado, sobretudo se pensarmos em termos exclusivamente poéticos, como fizeram grupos e tendências posteriores - lembra, ainda, o autor do livro -, a Geração 59 reage, desencadeando, em meio às diversas atividades que empreendeu, a verve do espírito crítico e a capacidade de demarcar, definitivamente, no âmbito da história da cultura local, sua singularidade artística". Diante da importância alcançada, Hildeberto confessa ainda, na Nota Introdutória, que decidiu observar criticamente um pouco dessa história. "Este livro constitui uma pequena introdução ao debate sobre a Geração 59 e, em especial, sobre a poesia de Vanildo Brito", escreve o autor, para quem a obra também é uma "oportuna homenagem" pelo transcurso dos 52 anos daquele movimento. Continua na pág. 18
Na obra, o autor também faz uma releitura da poesia de Vanildo Brito, mentor da "quebra de paradigmas" entre as décadas de 50 e 60 > Guilherme Cabral guipb_jornalista@hotmail.com
D
epois de maturar a ideia do projeto durante 10 anos, o poeta e crítico literário paraibano Hildeberto Barbosa Filho lançará amanhã, às 18h30, na Fundação Casa de José Américo (FCJA), localizada no bairro do Cabo Branco, em João Pessoa, o livro intitulado O Caos e a Neblina: Vanildo Brito e Geração 59, com selo da Ideia Editora. A obra - que será apresentada pelo poeta Sérgio de Castro Pinto
n ...
SOBRE O AUTOR
Nascido no dia 9 de outubro de 1954, em Aroeiras (PB), Hildeberto Barbosa Filho (foto), dentre outros títulos, é licenciado em Letras, mestre e doutor em Literatura Brasileira pela Universidade Federal da Paraíba (UFPB), onde é professor de Legislação e Ética dos cursos de Jornalismo e Relações Públicas e Turismo. Autor de diversas obras, ele se dedica, sobretudo, ao estudo de temas como a teoria da poesia e da crítica literária e as relações entre jornalismo e literatura, e a gêneros, a exemplo de ensaios e memórias.
Nesta edição
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
# CINEMA Não se preocupe nada vai dar certo, Assalto ao Banco Central e Cilada.com são as opões nacionais - Página 18
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
# MÚSICA O grupo Comitiva de São Benedito da Marujada de Bragança apresenta-se amanhã em João Pessoa - Página 19
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
# ARTES A exposição Filipéia, de Jonas Lourenço, está aberta ao público na Estação Cabo Branco,no Altiplano - Página 19
○
18 ○
○
○
A UNIÃO
Palco
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
wpcosta.2007@gmail.com
Um caso complicado Ao amanhecer de quinta-feira passada, enquanto esticava os músculos dos braços nas grossas barras fincadas na Praça da Paz, no bairro dos Bancários, comecei a refletir sobre a minha personalidade e cheguei à conclusão que eu daria um excelente caso para psicólogos ou psiquiatras ociosos. Pensando bem, não tenho uma, mas pelo menos três personalidades, pois em mim convivem um atleta bissexto, um poeta boêmio e um monge budista, cada um puxando a brasa para a sua sardinha. Não digo que vivem às turras, mas há uma desarmonia entre eles que, às vezes, incomoda. Bem que eu poderia ter nascido com apenas duas personalidades - ou hemisférios, como prefere Ariano Suassuna: uma de palhaço, outra de rei, simbolizando, respectivamente, a emoção e a razão. Mas não, inventei de nascer logo com três, cada uma totalmente oposta à outra. A coisa se dá mais ou menos assim. Quando o atleta anda muito serelepe - correndo, nadando ou caminhando , preocupado com o tamanho da barriga e coisa e tal, vem o poeta e toma aquele porre, fuma um maço de cigarros e atira por terra o trabalho de meses do desportista. E aí reina o poeta, com passagens pelos barzinhos - Baiano, Agamenon, Maré Alta... - e casas de amigos e parentes, onde bebe os melhores maltes e saboreia os melhores petiscos, ao som de João Nogueira, Nelson Cavaquinho, Luiz Melodia, Almir Guineto e outros bambas. O poeta é dado a manias. Cisma de homenagear Tom Jobim - e tome uísque e charutos. Dá-lhe na telha "especializarse" em jazz latino - Poncho Sanchez, Tito Puente, Chico Alvarez, Chocolate Armenteros... - e o mundo quase se acaba outra vez em álcool e fumaça. João Bosco vai de cachaça e cervejinha. Vão longe os dias de caminhadas matinais, alongamentos e aquecimentos. O poeta é sonhos (de sexta-feira a domingo) e ressacas (na segunda-feira). Aliada da música, a literatura também o enfeitiça, como Circe aos companheiros de Ulisses, e Calíope ao próprio herói. Entra em cena o monge, guardando garrafas e limpando cinzeiros, organizando a bagunça da estante, colocando Budas, Lamas e Estóicos onde imperavam Nerudas e Cabrais. Água mineral e suco de laranja aliviam a acidez do malte e do lúpulo. Arroz integral, legumes e frutas em vez de fritos e ensopados. A casa exala o aroma suave dos incensos indianos. Sinos quase invisíveis de tão pequenos anunciam as brisas que arejam o ambiente e refrescam o corpo. Tudo é calmaria. As ideias são expressas no mais baixo tom de voz, e a música (para meditar) ressalta agora os intervalos, valorizando o silêncio. O monge busca o autoconhecimento; ora, medita e invoca Deus a ajudá-lo na "dura caminhada" rumo aos planos de luz. Almeja encontrar na alma a "grande síntese", perceber-se parte do cosmos e alinhar corpo e mente na ordem dos planetas, ouvindo a voz do universo. Certa manhã (day after de uma noite de muita chuva), um sol mais radiante aquece o retiro e desanuvia a vigília. O monge sai a caminhar; dali a pouco está a correr à beira mar e, sem que o perceba, já lhe tomou a frente o atleta, robustecido pelo dias de mens sana in corpore sano. O monge segue para o mosteiro construído em um lugar mais reservado do cérebro, enquanto o desportista inicia novo ciclo de atividades, até que o poeta (que até então estivera deitado em sua rede, às voltas com seus livros e elucubrações), erga-se e espante a preguiça, invocando os deuses pagãos do carnaval.
Horóscopo
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
l Nova > 01/AGO 21:22
l Cheia > 15/AGO 20:12
Crescente > 09/AGO l Ming. > 23/AGO 02:10 11:48 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Áries (21/03 a 20/04)
Libra (21/09 a 20/10)
● O seu planeta regente Marte muda o movimento e passa a atuar no signo de Câncer, enfatizando as questões familiares, domésticas e emocionais. É uma espécie de luta em defesa do seu território.
● Seu planeta regente Vênus está em contato desafiador com Júpiter, nativo de Libra. Questões materiais podem interferir em situações afetivas e vice-versa. Atenção, libriano.
Touro (21/04 a 20/05)
Escorpião (21/10 a 20/11)
● Situações familiares podem neste momento preocupar os taurinos e levar a desgastes. A melhor forma de auxiliar é agir com o coração, é dar o seu carinho. Isso é o que vale, taurino. Momento de mudar a filosofia de vida relativa a questões emocionais.
● Momento em que pode haver dissonância em questões profissionais e relacionamentos. Formas diferentes de pensar, crenças e conhecimentos devem ser considerados enriquecedores.
Gêmeos (21/05 a 20/06) ● O poder de um coração acolhedor não pode ser negligenciado, geminiano. Irmãos e pessoas próximas podem ter um importante papel neste momento de vida.
Câncer (21/06 a 20/07) ● Excelente momento para acessar a riqueza de talentos e habilidades cancerianas. O que você faz com o coração tem um poder imenso e está agora enfatizado, nativo de Câncer. Não tente compensar em gastos certas inseguranças emocionais.
Sagitário (21/11 a 20/12) ● Agora é o planeta Vênus que está em contato desafiador com Júpiter, sagitariano. Cuidado com crenças e posturas dogmáticas. O amor não tem regras pré-definidas.
Capricórnio (21/12 a 20/01) ● A tendência a se sentir insatisfeito emocionalmente leva a excessos, capricorniano. Hora de se abrir a uma nova mentalidade no que diz respeito ao amor, os valores e as relações. Pratique a generosidade e procure integrar os sentimentos e a sexualidade.
Leão (21/07 a 20/08)
Aquário (21/01 a 19/02)
● Tendência a fazer um julgamento equivocado de situações afetivas ou profissionais. Não tente se colocar numa posição autoritária ou de detentor da verdade. Isso gera desafetos. Abençoe as lições que têm aprendido.
● Seja generoso. O amor que recebe é emanação do que oferece às pessoas. Evite excesso de expectativas ou cobranças desmedidas de atenção e afeto nos relacionamentos. Expresse amor e terá amor.
Virgem (21/08 a 20/09) ● A grandiosidade de algo não se revela em moeda monetária ou status, virginiano. Grande é aquele que busca se conhecer e ampliar os seus horizontes mentais e emocionais.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Modernização da poesia paraibana Foto: Evandro Pereira
Protagonistas comentam a importância do movimento no contexto cultural da época > Guilherme Cabral
guipb_jornalista@hotmail.com
O
poeta Sérgio de Castro Pinto, que fará a apresentação do livro O Caos e a Neblina: Vanildo Brito e Geração 59, de Hildeberto Barbosa Filho, amanhã à noite, na Fundação Casa de José Américo, comentou que a Geração 59 representou uma espécie de reação contra o status quo em termos da poesia parnaso-simbolista no ambiente de província naquela época. "A Geração 59 investe na forma, revitaliza o soneto - que até então era muito piegas e lacrimoso - e acrescenta a razão", completou o poeta, que não integrou mas conhece de perto o movimento. "A Geração 59 teve, historicamente, papel decisivo para a modernização da poesia paraibana. Tentou-se, e se conseguiu, se exprimir de forma moderna, equilibrando-se entre versos livres e metrificados, o que é saudável. Deixou de seguir a estrutura fixa e padronizada do verso, cujo conteúdo era oco e antiquado, visto que era do século XIX. Embora respeitando o verso metrificado, rompeu com o padrão metrificado e petrificado, privilegiando o verso livre. Ou seja, rompeu com o conteúdo e a forma". A declaração foi feita pelo poeta José Bezerra Ca-
valcante, um dos protagonistas do movimento, para quem o estilo é caracterizado pelo que classificou de "certa coerência". José Bezerra - para quem os ecos da Geração 59 continuam
Dar um sacolejo no marasmo que pairava nos meios da intelectualidade da Paraíba, na época. Com esse objetivo, um grupo de jovens, sob a liderança do poeta Vanildo Brito, deflagrou um movimento que ficou conhecido como Geração 59, responsável por injetar ares de modernidade na área literária, principalmente na cidade de João Pessoa. Num ambiente até então tradicional, a iniciativa - não foi surpresa - provocou reações, escandalizando alguns conservadores.
As iniciativas do ousado grupo - cujo ideólogo era Vanildo Brito - não demoraram a se propagar. Naquele mesmo ano de 1959, foi publicada coletânea de poemas dos seus integrantes, que também promoveram eventos intitulados de "Clube do Silêncio", "Rondas Líricas", Exposição Surrealista e o Clube de Poesia de João Pessoa. Depois, houve a adesão de pintores, teatrólogos, cineastas, contribuindo para movimentar ainda mais a cena cultural da Capital paraibana.
Sérgio de Castro Pinto disse que a Geração 59 reagiu ao status quo hoje, nos poetas que ainda produzem de forma fiel à filosofia do movimento - acrescentou que, naquela época, foram rompidos os ícones e os padrões retrógrados da poesia que era praticada na
Paraíba, no final daquela década. "A primeira etapa era iconoclasta, alguns integrantes gostavam de polemizar, inclusive eu. E nós atiçávamos a polêmica, no sentido de romper, definitivamente, com a tradição. Depois dessa fase, houve o equilíbrio a forma dos versos metrificados com os livres", disse o poeta. Ao saber que o autor de O Caos e a Neblina: Vanildo Brito e Geração 59 incluiu seu trabalho no livro, José Bezerra não escondeu sua satisfação. "É uma deferência muito grande de Hildeberto, que respeito muito, tanto como crítico literário como poeta", disse ele, que - atualmente residindo em São Paulo - resolveu adiar sua viagem de retorno para comparecer ao lançamento da obra. Ele desconhece o conteúdo, mas Hildeberto analisa as obras Baú de Lavras (2009) e Rescaldo (2011), ambas publicadas pela Editora Universitária da UFPB. Outro protagonista do movimento, Jomar Morais Souto não tem dúvidas da importância da Geração 59 para a cultura paraibana. A princípio, no entanto, admitiu não ter sido fácil assimilar a novidade. "Era difícil para quem queria inovar naquela época. Quem queria recitar uma poesia era visto com galhofa, chacota e, em alguns espaços públicos, sequer era permitido se apresentar; lembrava, 37 anos depois, o movimento modernista ocorrido em São Paulo, no ano de 1922", disse ele, ressaltando que foi convidado a ingressar no projeto ao ser abordado por Vanildo Brito em 1958, quando saía do colégio Lyceu Paraibano, em João Pessoa.
Onde e quando tudo começou O suplemento literário do jornal A União, o Correio das Artes intitulado A União nas Letras e nas Artes, então dirigido por Vanildo Brito - era o principal veículo de divulgação do grupo, publicando poemas e contos ilustrados pelos artistas Raul Córdula, Hermano José, Ivan Freitas e Elcir Dias. A Antologia Geração 59, editada pela Divisão de Documentação e Cultura da Secretaria de Estado da Educação e Cultura, contribuiu para a divulgação do movimento, pois continha poemas
dos seguintes autores: Celso Japiassu, Clemente Rosas Ribeiro, Geraldo Medeiros, João Ramiro Mello, Jomar Morais de Souto, José Bezerra Cavalcante, José Cabral, Jurandy Moura, Liana Mesquita, Luiz Correia, Tarcisio Meira Cesar, Vanildo Brito e Marcos Aprigio de Sá. Com o passar do tempo, alguns integrantes permaneceram fiéis ao movimento, a exemplo de José Bezerra e Jomar Morais. Outros enveredaram por áreas diversas, como a pintura e o cinema.
# Roteiro de Cinema
A LUA E SEU ASTRAL
○
○
EM CARTAZ
# Seu Astral ○
○
>>> GERAÇÃO 59 > Revitalização do soneto
# William Costa
O início da Lua Crescente permite vislumbrar o que de fato tomará forma na semana seguinte, mas ocasiona tensões entre as partes.
○
Peixes (20/02 a 20/03) ● Hora de aplicar na prática o que a vida tem lhe ensinado sobre o amor, pisciano. Cultivar bons relacionamentos pode auxiliá-lo também nas questões profissionais. O que é feito por vaidade não gera os resultados almejados.
OS SMURFS (The Smurfs, EUA/Bélgica, 2011). Gênero: Animação. Duração: 105 min. Classificação: Livre. Direção: Raja Gosnell, com Neil Patrick Harris, Alan Cumming, Katy Perry, George Lopez, Sofia Vergara. Gargamel descobre o povoado mágico dos Smurfs e faz com que eles se dispersem na floresta. Desastrado pega o caminho errado e, seguido por outros, entra na gruta proibida que os leva para o Central Park. Voltar para casa é cada vez mais complicado, já que Gargamel os persegue, por isso, os Smurfs resolvem se esconder e são protegidos por um casal. CinEspaço 3/3D: 14h20 e 16h40 (Dublado). CinEspaço 4: 14h30, 16h50, 19h10 e 21h20 (Dublado). Manaíra 6/3D: 14h20 e 16h40. Manaíra 7: 13h20, 15h40, 18h20 e 20h40. Tambiá 4: 14h10, 16h10, 18h10 e 20h10. Tambiá 6/3D: 14h30, 16h30 e 18h30 (Dublado). QUERO MATAR MEU CHEFE (Horrible Bosses, EUA, 2011). Gênero: Comédia. Duração 98 min. Classificação: 14 anos. Direção Seth Gordon, com Jennifer Aniston, Kevin Spacey, Colin Farrell, Jamie Foxx, Donald Sutherland. Nick, Kurt e Dale acham que a única saída para melhorar a rotina seria moer seus chefes até virarem pó. Com a ajuda de alguns drinks a mais e dos conselhos duvidosos de um expresidiário trapaceiro, eles elaboram um plano confuso, e aparentemente infalível, para livrarem-se de seus respectivos chefes. Manaíra 4: 14h10, 16h20, 18h50 e 21h10. NÃO SE PREOCUPE NADA VAI DAR CERTO (Brasil, 2011). Gênero: Comédia. Duração: 99 min. Classificação: 12 anos. Direção: Hugo Carvana, com Tarcísio Meira, Gregório Duvivier, Flávia Alessandra, Ângela Vieira, Mariana Rios e Herson Capri. Lalau Velasco e seu pai, Ramon, viajam pelo Brasil se apresentando com um show de piadas. Lalau recebe uma proposta milionária para fingir ser um famoso Guru em uma palestra motivacional. Ele aceita a proposta rapidinho, mas algo não dá certo. CinEspaço
1: 14h, 16h, 18h, 20h e 22h. Manaíra 1: 14h45, 17h, 19h10 e 21h20. Tambiá 1: 14h15, 16h15, 18h15 e 20h15. CAPITÃO AMÉRICA - O PRIMEIRO VINGADOR (Captain America: The First Avenger, EUA, 2011). Gênero: Ação. Duração: 124 min. Classificação 10 anos. Direção: Joe Johnston, com Chris Evans, Samuel L. Jackson, Tommy Lee Jones, Hugo Weaving, Sebastian Stan. Steve Rogers sonha em fazer parte do exército americano, mas não consegue por causa dos problemas de saúde. No entanto, essa dedicação faz com um general o convide para participar do teste do projeto Supersoldado. Rogers e começa o treinamento intensivo para lutar contra o mal na liderança do grupo Os Vingadores. CinEspaço 3: 19h10 e 21h40 (Legendado). Manaíra 5: 12h45, 15h20, 17h55 e 20h30 (Legendado). Manaíra 6/3D: 18h55 e 21h30 (Legendado). Tambiá 5: 13h50, 16h10, 18h30 e 20h50 (Dublado). Tambiá 6/3D: 20h30 (Dublado). ASSALTO AO BANCO CENTRAL (Brasil, 2011). Gênero: Ação. Duração: 104 min. Classificação: 12 anos. Direção: Marcos Paulo, com Milhem Cortaz, Eriberto Leão, Hermila Guedes, Giulia Gam, Lima Duarte. Grupo consegue roubar R$ 164,7 milhões do Banco Central, em Fortaleza (CE). Sem dar um único tiro, sem disparar um alarme, os bandidos entraram e saíram por um túnel de 84 metros cavado sob o cofre, carregando três toneladas de dinheiro. Foi o segundo maior assalto a banco do mundo. CinEspaço 2: 14h, 16h e 20h. Manaíra 3: 14h40, 16h45, 19h00 e 21h15. Tambiá 2: 14h45, 16h45, 18h45 e 20h45. MEIA NOITE EM PARIS (Midnight in Paris, EUA/ Espanha, 2011). Gênero: Comédia. Duração: 100 min. Classificação: 12 anos. Legendado. Direção: Woody Allen, com Kurt Fuller, Owen Wilson, Marion Cotillard, Michael Sheen, Tom Hiddleston. Gil vai a Paris com a noiva, Inez, e os pais dela, John e Helen. Estar em Paris faz
com que Gil volte a se questionar sobre os rumos de sua vida, desencadeando o velho sonho de se tornar um escritor reconhecido. CinEspaço 2: 18h e 22h.
Capitão América [Ação]
HARRY POTTER E AS RELÍQUIAS DA MORTE - PARTE 2 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2, EUA, 2011). Gênero: Aventura. Duração: 132 min. Classificação: 10 anos. Dublado e legendado. Direção: David Yates, com Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Helena Bonham Carter. Harry, Rony e Hermione seguem tentando destruir as Horcruxes - objetos que contém pedaços da alma, que Voldemort criou, utilizando magia negra. Marcado por lutas para dar um rumo ao mundo dos bruxos. Manaíra2: 15h, 18h e 20h45. Manaíra 8: 13h45 e 16h30. Tambiá 3: 17h20 e 20h. CILADA.COM (Brasil, 2011). Gênero: Comédia. Duração: 107 min. Classificação: 14 anos. Direção: José Alvarenga Jr., com Bruno Mazzeo, Fernanda Paes Leme e Augusto Madeira. O filme mostra como a internet pode trazer fama e constrangimento. Exposto pela namorada através de um vídeo na internet, Bruno tenta refazer sua reputação, mas tudo o que consegue é se meter em uma série de ciladas. Manaíra 8: 19h20 e 21h35. OS PINGUINS DO PAPAI (Mr. Popper's Penguins, EUA, 2011). Gênero: Comédia. Duração: 94 min. Dublado. Classificação: Livre. Direção: Mark Waters, com Jim Carrey, Carla Gugino e Ophelia Lovibond. Tom Popper vive uma lucrativa e tranquila vida como homem de negócios. Sua trajetória muda quando ele recebe, como herança, seis pinguins, transformando seu apartamento em um verdadeiro lar gelado. Tambiá 3: 13h50 e 15h35.
Divulgação
# Preços BOX Cinema Manaíra - Segunda-feira: R$ 11 e R$ 5,50. Quarta-feira: R$ 11 e R$ 5,50. Terça e quinta-feira: R$ 13 e R$ 6,50. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 18 e R$ 9. Salas 3D - Segunda a quinta-feira: R$ 22 e R$ 14. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 24 e R$ 12. Informações: 3268-5454/2106-6311. MULTIPLEX Tambiá - Segunda e quartafeiras: R$ 8 e R$ 4. Terça e quinta-feira: R$ 10 e R$ 5. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 12 e R$ 6. Sala 3D - Segunda e quarta-feira: R$ 15 e R$ 7,50. Terça e quinta-feira: R$ 13 e R$ 6,50. Sexta, sábado, domingo e feriados: R$ 18 e R$ 9. Informações: 3214-4020. CINESPAÇO Mag Shopping - Sexta-feira a domingo e feriados: R$ 17 e R$ 8,50. Segunda, terça e quarta (exceto feriados): R$ 12 e R$ 6. 5ª Cinematográfica (exceto feriados): R$ 7 (preço único). Sala 3D - Sexta a domingo e feriados: R$ 24 e R$ 12. Segunda, terça e quarta (exceto feriados): R$ 20 e R$ 10. 5ª Cinematográfica (exceto feriados): R$ 10 (preço único). Informações: 30481140.
SE LIGUE! Mudanças de última hora na programação são de responsibilidade exclusiva dos exibidores.
SERVIÇO
l Funesc [3211-6280] l Mag Shopping [3246-9200] l Shopping Tambiá [3214-4000] l Shopping Iguatemi [3337-6000] l Shopping Sul [3235-5585] l Shopping
Manaíra (Box) [3246-3188] Sesc - Campina Grande [3337-1942] l Sesc - João Pessoa [3208-3158] l Teatro Lima Penante [3221-5835 ] l Teatro Ednaldo do Egypto [3247-1449] l Teatro Severino Cabral [33416538] l Bar dos Artistas [3241-4148] Galeria Archidy Picado [3211-6224] l Casa do Cantador [3337-4646] l
19
A UNIÃO João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> MÚSICA > Sonora Brasil
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
#Cena Aberta
Fotos: Divulgação
Palco
○
○
○
○
cultura.auniao@gmail.com
The Gilbertos volta à cena e lança CD
#
A banda The Gilbertos, formada por Thomas Pappon e Karla Pappon, em Londres, no início dos anos 90, ninguém nunca ouviu ao vivo. Pelo menos no Brasil. O grupo lançou no mês passado seu terceiro álbum, À Noite Sonhamos, gravado da mesma forma que o disco cult inaugural de 1999. O álbum está à venda na loja virtual do selo Midsummer Madness (R$ 15), e há um videoclipe da música 'Howl' (Uivo) no Youtube, para quem quiser saber como está o som. É o primo rock'n'roll dos Eurosambas. O grupo começou a apresentar as novas músicas no Studio SP, na semana passada, e tem dado um nó nos ouvidos dos novos espectadores, que não sabem definir exatamente que som é aquele.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Ononbonbonb ob
O Sebo: inscrição de concurso literário
#
Será encerrado no dia 15 deste mês o prazo para quem estiver interessado em fazer inscrição ao concurso literário promovido pelo O Sebo Cultural, sediado na Avenida dos Tabajras, 848, Centro, em João Pessoa. Para participar, o candidato deve comentar uma obra de autor paraibano contemporâneo, mandar uma foto e se inscrever no blog http:// osebocultural.web423.uni5.net/ pg/1,apresentacao.html. Além da publicação de antologias, serão concedidos prêmios em livros para os participantes.
Comitiva é a denominação dada para grupos de foliões que peregrinam com a imagem de São Benedito, rezando e cantando
Cânticos em louvor a São Benedito Comitiva da Marujada de Bragança apresenta-se amanhã na Igreja de São Francisco
O
Projeto Sonora Brasil Formação de Ouvintes Musicais, desenvolvido pelo O Serviço Social do Comércio (Sesc), apresenta hoje, às 20h, no Teatro do Sesc Centro, em Campina Grande, e amanhã, no mesmo horário, na Igreja de São Francisco, em João Pessoa, o grupo Comitiva de São Benedito da Marujada de Bragança, com a temática Sagrados mistérios: vozes do Brasil, cujo repertório é consagrado à música vocal presente nas festividades populares em devoção às entidades religiosas. Chama-se Comitiva o grupo de foliões que peregrina com a
imagem de São Benedito, cantando folias, rezando ladainhas e visitando casas de promesseiros. Essa manifestação de natureza religiosa é comum em grande parte da região Nordeste do estado do Pará, mas verifica-se também em cidades do estado do Maranhão, no Nordeste do país. As Comitivas começam seus ciclos no mês de abril, encerrando na primeira quinzena de dezembro, com o início da Festividade de São Benedito. Na festividade ocorre a manifestação cultural denominada Marujada de Bragança, que tem na música e na dança instrumentos de louvação ao santo. Especialmente para o Sonora Brasil, a Comitiva de São Benedito da Marujada de Bragança foi constituída pelos cantadores Zezinho Brito (rezador há mais de 20 anos e encarregado por uma das três comitivas existentes), Rafael Almeida, Waldir Santos e Nazareno Nascimento, que, além de entoares os cânticos, eles tocam, respectivamente, o tambor,
o pandeiro, o reco-reco e a onça (cuíca grave). Com a finalidade de apresentar as músicas instrumentais que acompanham a dança da Marujada em dezembro, Mestre Zito, rabequeiro oficial da Marujada de Bragança, e Júnior Soares, cantador, banjista e violonista, pesquisador da cultura amazônica, se integram ao grupo para apresentarem os seis ritmos típicos da celebração: a roda, o retumbão e o chorado (afro-brasileiros); a mazurca, o xote e a contradança (europeus). SOBRE O PROJETO - O Sonora Brasil é um projeto temático que tem como objetivo desenvolver programações identificadas com o desenvolvimento histórico da música no Brasil. Em cumprimento à sua missão de difundir o trabalho de artistas que se dedicam à construção de uma obra de fundamentação artística não comercial, o Sonora Brasil consolida-se como o maior projeto de circulação musical do país.
Em 2011, são 420 concertos, em 110 cidades, a maioria distante dos grandes centros urbanos. A ação possibilita às populações o contato com a qualidade e a diversidade da música brasileira e contribui de forma significativa para o conjunto de ações desenvolvidas pelo Sesc visando à formação de plateia. Para os músicos, propicia uma experiência ímpar, colocando-os em condição privilegiada para a difusão de seus trabalhos e, consequentemente, estimulando suas carreiras.
# SERVIÇO > Projeto: Sonora Brasil > Grupo: Comitiva de São Benedito da Marujada de Bragança > Data: Amanhã, às 20h > Local: Igreja de São Francisco, em João Pessoa > Entrada: Grátis
JONAS LOURENÇO EXPÕE FILIPEIA
#
Filipeia, exposição do artista plástico e arquiteto Jonas Lourenço, continua aberta ao público até o dia 30 deste mês, no segundo pavimento da Torre Mirante da Estação Cabo Branco - Ciência, Cultura e Artes, no Altiplano, em João Pessoa. A individual é composta por pinturas, esculturas e instalações retratando a Capital paraibana e seus monumentos históricos e arquitetônicos. Período de visitação: de terça a sexta-feira, das 9 às 21h, e, aos sábados e domingos, das 10h às 21h.
A importância da Alta Idade Média
Para muitos, a chamada Alta Idade Média foi uma época de #barbárie, no qual as conquistas da
Antiguidade Clássica estiveram ameaçadas de desaparecer. No curso Depois da Queda: Os Grandes Personagens do Mundo PósRomano, que o Zarinha Centro de Cultura promove a partir do dia 18 deste mês, ver-se-á que, pelo contrário, a Alta Idade Média lançou, em muitos aspectos, as bases para o mundo de hoje. Informações: 4009-1130/40091111.
Ivan Bezerra é tema de documentário
#
O jornalista e radialista Ivan Bezerra será retratado no vídeo O Campeão de Audiência, produção de Davi Abraão e Luiz Carlos Roque, concluintes do curso de Rádio e TV, do Departamento de Comunicação e Turismo da UFPB. Em fase de finalização, o documentário servirá como Trabalho de Conclusão de Curso, sob orientação do professor Edônio Alves.
GUIA
# Roteiro de TV
Cidade de Deus, hoje à noite na Globo
# GLOBO 05h45 - Santa Missa com Padre Marcelo 06h45 - Sagrado 06h55 - Paraíba Comunidade 07h25 - Pequenas Empresas 08h00 - Globo Rural 09h00 - Auto Esporte 09h30 - Esporte Espetacular 12h35 - Aventuras do Didi 13h10 - Os Caras de Pau 14h00 - Temperatura Máximah Filme: A Casa Monstro 15h45 - Futebol 2011: América-MG x Fluminense 18h00 - Domingão do Faustão 20h45 - Fantástico 23h05 - Domingo Maior: Cidade de Deus 01h25 - Sessão de Gala: Amor pra Cachorro 03h05 - Corujão
# BAND 05h45 - Espaço Vida Vitoriosa 07h00 - Mac Steel (Desenho)
Merlin: O Começo da Lenda hoje na Band
07h15 - Desenhos Bíblicos 08h00 - Record Kids 10h00 - Correio Cidades 10h30 - PBTem - Fiep 11h00 - Cantos E Contos 12h00 - Tudo É Possível 16h00 - Programa do Gugu 20h00 - A Fazenda 21h00 - Domingo Espetacular 23h15 - Repórter Record 00h15 - Série: Heroes 01h15 - Programação IURD
# SBT 05h59 - Abertura 06h00 - Cory na Casa Branca 06h30 - Aventura Selvagem (Reprise) 07h30 - Pesca Alternativa 08h30 - Vrum 09h00 - Centavos da Sorte 09h30 - Criadores e Cia 10h00 - Cantos e Contos 11h00 - Domingo Legal 15h00 - Eliana 19h00 - Roda a Roda Jequiti 19h40 - Sorteio da Tele Sena 19h45 - Programa Sílvio Santos 00h00 - De Frente com Gabi 01h00 - Serie: Could Case/Arquivo Morto 02h00 - Série: Divisão Criminal/The Closer 03h00 - Série: A Sete Palmos/Six Feet Under 04h00 - Encerramento
# REDE TV 07h00 - Deus Te Quer Sorrindo 08h00 - É Notícia 09h00 - Centavos da Sorte 09h30 - Viver Bem 09h50 - TV Kids 11h00 - Manhã da Gente 11h50 - Clip Especial 12h00 - Se Liga no Pida 13h00 - Bola da Vez 14h00 - Fórmula 3 15h00 - RedeTV Esporte Especial 17h00 - Olhar Digital 18h00 - Clip Especial 18h15 - Ritmo Brasil 18h45 - Belas na Rede 20h00 - Último Passageiro 21h00 - Pânico na TV 23h30 - Dr Hollywood 00h30 - É Notícia 01h30 - Bola na Rede 02h00 - Rede Verdade (Reprise) 02h40 - Cidade em Ação (Reprise) 04h00 - Rede
ainda desiludida por causa do divórcio. Ela experimenta a liberdade junto ao grupo formado por um mecânico, um cavaleiro de rodeios e um cowboy frio, que vive pegando cavalos, Gay Langland, por quem se apaixona. Mas ela se choca ao saber que os cavalos selvagens que serão transformados em comida de cachorro e precisa decidir entre seu idealismo e o único amor verdadeiro que já teve. Hoje, às 17h45, no TCM
> > > O DENUNCIANTE - Jimmy Stevens, executivo de uma compa-
Rober Ray no Dr Hollywood da RedeTV
nhia internacional de energia, decide um dia denunciar as práticas de corrupção de sua empresa na América Latina. Ele sabe que certamente terminará morto por traição. Hoje, às Hoje, às 22h, no Megapix
> > > 10.000 A.C. - As aventuras de um jovem caçador pré-histórico, Manaíra (Box) [3246-3188]
l Sesc - Campina Grande [3337-1942] l Sesc - João Pessoa [3208-3158] l Teatro Lima Penante [3221-5835 ] l Teatro Ednaldo do Egypto [3247-1449] l Teatro Severino Cabral [3341-6538]
[3241-4148] Galeria Archidy Picado [3211-6224] l Casa do Cantador [3337-4646]
> > > OS DESAJUSTADOS - Roslyn Taber é uma mulher sensível e
amorosas, Amanda e Iris, duas mulheres de estilo de vida bem diferentes combinam de trocar suas casas durantes as férias. A mudança faz com que elas encontrem novas paixões. Hoje, às 20h, no Universal
l Funesc [3211-6280] l Mag Shopping [3246-9200] l Shopping Tambiá [3214-4000] l Shopping Iguatemi [3337-6000] l Shopping Sul [3235-5585] l Shopping l Bar dos Artistas
Marylin Monroe e Clark Gable em Os Desajustados, de John Houston
> > > O AMOR NÃO TIRA FÉRIAS - Após sofrerem desilusões
SE LIGUE! Mudanças de última hora na programação publicada nesta AGENDA são de responsibilidade exclusiva dos exibidores e organizadores dos eventos.
SERVIÇO
Fotos: Divulgação
>>> DESTAQUES A CABO
# RECORD 07h30 - Mac Steel (Desenho) 08h00 - Família Dinossauro 08h40 - Viver Bem 09h00 - Lugar Certo 09h30 - Don & Juan 10h00 - Auto Motor Vrum 10h30 - Brasil Caminhoneiro 11h00 - Infomercial 12h00 - Auto+ 12h30 - Band Clássicos 13h00 - Fórmula Truck: Etapa de Londrina/PR 14h30 - Band Esporte Clube 15h30 - Futebol 2011: Campeonato Brasileiro 18h00 - Terceiro Tempo 20h00 - The Phone: A Missão (Reprise) 21h10 - Domingo no Cinema: Merlin - O Começo da Lenda 22h50 - Acerto de Contas: A Herdeira Perdida 23h30 - Canal Livre 00h30 - Entrevista Coletiva 01h00 - Show Business (Reprise) 01h45 - Cine Band: Aprendendo A Viver 03h45 - Espaço Vida Vitoriosa
que lidera um exército no deserto, enfrentando perigos para salvar a mulher amada das mãos de um guerreiro maligno e poderoso determinado a possuí-la. Hoje, às 22h, no TNT
○
20 ○
○
○
○
A UNIÃO
Palco ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Lado b ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> LIVROS > Entrevista
"A literatura
é o algo mais"
Alberto Mussa diz que não pesquisa tanto para escrever seus livros e revela detalhes do novo, que acaba de lançar Foto: Divulgação
Autor carioca consolida sua voz na ficção contemporânea brasileira com o romance O Senhor do Lado Esquerdo
M
enino que cresceu entre os livros da extensa biblioteca do pai, Alberto Mussa teve sua estreia literária como contista, em 1997, com Elegbara. Em seguida, vieram O Trono da Rainha Jinga, O Enigma de Qaf, O Movimento Pendular e Meu Destino é Ser Onça - obras que habitam uma zona fronteiriça e original entre o romance e o ensaio. Com títulos traduzidos para o inglês, o francês, o espanhol e o italiano, fervorosa recepção entre a impenetrável crítica francesa, e prêmios, como o Casa de Las Américas, o Machado de Assis, da Biblioteca Nacional, e o da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA), Mussa assume uma voz singular na literatura brasileira contemporânea. Em seu mais novo romance, O Senhor do Lado Esquerdo (Record), Mussa reúne mitologia, História e ficção, vale-se das inúmeras possibilidades do ensaio e do gênero policial para se enveredar pelo território das disputas e dos prazeres do sexo. Para ele, que prefere se voltar aos exotismos e às distâncias, seja no tempo ou no espaço, "a literatura é o algo a mais, o que pode ser e o que poderia ter sido". Com tamanha riqueza de detalhes, tanto na fábula quanto no relato baseado em dados e fontes oficiais, há um consequente - e proposital - embaralhamento entre real e ficcional. Onde termina o ensaio e começa a ficção? Esse é o desafio de O Senhor do Lado Esquerdo, onde Mussa retorna ao Rio de Janeiro do início do século passado, quando a cidade ainda era a capital da República, para desenrolar a trama: a investigação sobre o misterioso assassinato do secretário da presidência em uma refinada casa de prostituição,
Como escritor, seu trabalho desde sempre tem se voltado a uma espécie de retomada das raízes brasileiras. Você se lembra de como essa ligação e esse interesse surgiram? É impossível determinar quando começou minha paixão pela literatura, porque convivo com livros desde que me entendo por gente. Fui e ainda sou um leitor eclético, embora tenha uma fascinação particular pela ficção e pela mitologia. Era criança quando li na biblioteca do
E quando esse leitor se converteu em escritor? Quando me vi afastado, por circunstâncias pessoais, do mundo acadêmico. Meu grande sonho era ser professor de Literatura Africana, na Faculdade de Letras da UFRJ. Quando isso se tornou impossível, comecei a escrever, para compensar essa imensa frustração. Como foi o processo de pesquisa e escrita do Senhor do Lado Esquerdo? Muita gente pensa que pesquiso muito para escrever meus livros. É uma falsa impressão. Não tenho tempo para tantas coisas. Parto de fragmentos historiográficos, que colho nos historiadores ou em fontes primárias, e elaboro um argumento ficcional com essa base. Obviamente, os livros já lidos me ajudam muito. E disponho de várias obras de consulta que me são fundamentais, particularmente atlas e dicionários: de história, de física, de antropologia, de medicina, de navegação, de línguas e assim por diante. São artimanhas do ofício. Cada livro tem um processo de composição diferente. Mas invariavelmente começo
mesmo no epicentro de sua aventura criadora. Daí versos assim: "poeta é quem estilhaça / horizontes (...) / e inaugura beleza / nos cataclismos / colhendo a pura rosa / dos abismos" e "a poesia / é o incêndio da beleza". É preciso ver, contudo, que a preocupação com o ser da poesia ou do poeta não se rarefaz em esquemas metalinguísticos de origem acadêmica, não raro prejudicados pelos hermetismos e obscuridades da pura transcendência vazia que, por sua vez, leva ao excesso o sonho do antigo bardo Mallarmé. Esta sondagem, que
recorre em todas as partes do livro, não abdica do contato com os elementos referenciais, imprimindo, ao discurso poético de Luís Augusto Cassas, todo um halo prosaico, não na acepção da despoetização da realidade, mas no sentido de que sua poesia incorpora os ingredientes da vida concreta, o nervo e a medula das experiências humanas. Com a mesma disposição de outras circunstâncias poéticas, o autor de Evangelho dos Peixes para a Ceia de Aquário, nesta nova coletânea, não teme o desafio das palavras, o paradigma do verso, a gramática das formas
Mussa diz que um dos seus traços distintivos é escrever ficção com uma linguagem que se aproxima do ensaio antigo solar da Marquesa de Santos, agora conhecida como a Casa das Trocas. Prostíbulo sofisticado e local secreto para encontro entre casais, sob a fachada de uma clínica médica, comandada por um cientista obcecado pelo estudo das fantasias sexuais femininas. Durante a investigação criminal, um perito da polícia científica, frequentador da Casa, se depara com um malandro do cais do porto, possivelmente envolvido no crime, e começa a travar
com ele um duelo para saber quem, entre os dois, é o maior sedutor. Essa e outras histórias se entrecruzam, como num passeio pela história e pela geografia cariocas. Mussa envereda nessa teia complexa entre a investigação, o compromisso com o que é factual e a subversão da História, contando não apenas as coisas como foram, mas como poderiam ter sido. Na entrevista a seguir, um pouco mais do autor e sua obra.
meu pai um livro que comparava personagens mitológicas de várias culturas. Estudei muito a mitologia grega; fui educado em colégios sendo obrigado a ler a Bíblia (que é uma coleção de texto míticos); vivi pessoalmente a mitografia dos orixás do candomblé e das entidades da umbanda; e um pouco mais tarde enveredei pela mitologia ameríndia. Os mitos são a minha grande referência intelectual. Mas leio e sempre li, é claro, romances, contos, poesia (particularmente a épica), história (que considero um gênero literário) e etnografia. A crônica e o memorialismo me interessam menos. Talvez por serem necessariamente calcados na realidade e excessivamente subjetivos. Tenho uma tendência ao exercício puramente ficcional e reflexivo. Por isso, prefiro o clássico ao experimental; o histórico ao contemporâneo; o fantástico ao real; a aventura ao universo urbano; o enigma policial ao conflito existencial; a erudição à inspiração subjetiva. O mundo contemporâneo não me atrai. Vivo nele, intensamente, e isso me basta. A literatura é o algo a mais, o que pode ser e o que poderia ter sido. Prefiro (já disse isso) os exotismos e as distâncias, sejam no tempo ou no espaço.
pelo fim, ou seja, pelo conceito final, a ideia fundamental, por aquilo que eu quero dizer. A última cena é a que aparece primeiro na minha imaginação. Depois, penso o livro todo, inteiro, com plantas e cronogramas, antes de começar a escrever. É a parte que me dá mais prazer. Então traço o projeto completo, defino o título: são as primeiras palavras do livro. O texto propriamente dito é a última etapa. No caso de O Senhor do Lado Esquerdo, tenho uma centena de livros que tratam da história, da geografia e da cultura do Rio de Janeiro. E como moro na cidade, conheço todos os lugares a que me referi. Além do que, muitas das histórias foram vividas por mim, são parte da minha biografia, embora modificadas e ficcionalizadas, a ponto de nem serem reconhecíveis pelas próprias protagonistas. Nem a narrativa tradicional ocidental nem o mero exercício da ficcionalização parecem te bastar. Como se algo te levasse a se enveredar nessa trama complexa entre a investigação, o compromisso com o que é factual e a subversão da História. Daí a dificuldade de sabermos onde termina o ensaio e começa a ficção. Há uma intenção clara por trás desse jogo de dúvida que acaba se estabelecendo com o leitor? Acho que esse é um dos meus traços distintivos (embora não seja o único a fazer isso): escrever ficção com uma linguagem que se aproxima do ensaio. Daí essa sensação de incerteza entre o que é "história" (se existir história que não seja ficcional) e a fabulação pura e simples. Devo confessar que esse aspecto é absolutamente intencional. Mas, é necessário advertir, há muito mais ficção nas minhas narrativas do que "história" propriamente dita, embora possa parecer o contrário. Logo na abertura do seu novo livro livro, o narrador diz: "O que define uma cidade é a história dos seus crimes". Quando a ideia de uma relação direta entre as cidades e seus crimes lhe ocorreu? Sobre a ideia de a história das cidades ser a história dos seus crimes, não saberia dizer quando me ocorreu. Mas é uma ideia meramente literária, não tem relação com pesquisas, estudos, leituras, nada disso.
# Hildeberto Barbosa Filho Poesia: incêndio da beleza Nos poemas de BacuriSushi: A Estética do Calor, como em tantos outros títulos de Luís Augusto Cassas, percebo uma espécie de poética do desmanche, construída a partir das trocas simbólicas que realiza, quer no senso paródico dos saques textuais, quer na obliquidade do olhar com que se toca a pele das coisas. Por mais que irreverência, realismo epigramático e formalização lúdica das palavras e dos conteúdos injetem essa poesia de luz e calor, volúpia e vitalidade, não é nos limites
do jogo formal nem dos trocadilhos linguísticos que sua energia se esgota. Há, no seu corpo e na sua voz, o pathos dionisíaco irrigando a corrente sanguínea das imagens, do ritmo e das ideias que modulam, entre os artefatos eruditos das alusões citacionais e a reconstrução das formas simples, seu ethos verbal, herdeiro de uma das mais genuínas tradição moderna, isto é, a do coloquial-irônico, conforme lição de Edmund Wilson, em O castelo de Axel. A cidade de São Luís -
paisagem histórica e topografia mítica - com sua arquitetura de sombra e sol, com o tempero mágico de sua culinária, com seus personagens e seus poetas, suas fábulas e seus mirantes como que resume o fluxo imaginário da dicção lírica, alicerçando, assim, num primeiro momento, a distribuição dos sentidos (tato, olfato, gosto, visão e audição) que enriquecem a poesia desse maranhense. Num segundo momento, porém, penso que o poeta migra dessa geografia física e cultural para uma região mais ambivalente, menos precisa, transformando a poesia
fixas, a retórica das rimas e dos ritmos cristalizados. Todavia, diante dos legados literários, procura agir na cadência das tensões, inconformado e irrequieto verso-make que é, intercambiando modelos, desestabilizando gêneros, desclicherizando o léxico, sem descambar, no entanto, para o contorcionismo estilístico das fragmentações gratuitas e da engenhosa, mas quase sempre estéril, iconicidade, tão ao gosto dos poetas ditos inventivos. Ainda bem que o poeta, no poema "Persona", depõe as máscaras: o seu rosto é o sonho! > hildebertobarbosa@bol.com.br I
○
Geral
○
○
○
○
○
○
○
○
A UNIÃO
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○ ○
> REDAÇÃO: 83.3218-6511
○
21 João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○
auniaoredacao@gmail.com
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
> EDITOR: Neide Donato > E-MAIL: neidedonato@gmail.com > TWITTER:@Neidedonato
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
FOTOS: Marcos Russo
Pátio interno do Centro Cultural de São Francisco, no final da Rua Duque de Caxias. Foi esculpido na época da construção do Convento de Santo Antônio, no início do Século XVII
A Paraíba que poucas pessoas conhecem > Hilton Gouvêa hiltongouvea@bol.com.br
O
visitante que hoje che ga à Paraíba se depara com perguntas que somente a história pode responder. E os exemplos são muitos. Por acaso, você sabe por que a Rua Beaurepaire Rohan, no Centro da Capital, foi batizada com este nome? Alguém poderia indicar onde se localiza nesta terra quatricentenária, um relógio do sol? E como é que podemos traduzir os etmos tupis que dão nomes à cidade e acidentes geográficos desta grande Paraíba? Nesta reportagem falaremos sobre tudo isto, inclusive abordando episódios da história paraibana, ainda hoje pouco esclarecidos. Por que Rua Beaurepaire Rohan? É uma homenagem a Henrique Pedro Carlos Beaurepaire Rohan, que governou a Paraíba de 1857 a 1859. Entre outras coisas criou o Jardim Botânico da Cidade de Parahyba do Norte, que seria destinado a uma escola agrícola. Instalou, numa das salas do Lyceu Parahybano, a Biblioteca Pública da Parahyba. E escreveu a Corografia da Província de Parahyba do Norte, contribuindo, também, para que a capital paraibana obtivesse um traçado urbanístico muito aproximado do atual. De ascendência francesa, Beaurepaire Rohan era tenente-coronel do Exército Imperial, com especialidade em topografia náutica e geográfica. O Relógio do Sol fica no pátio interno do Centro Cultural de São Francisco, no final da Rua Duque de Caxias. Foi esculpido na época da construção do Convento de Santo Antônio, no início do século XVII. Nos dias de sol, os monges franciscanos marcavam as horas do dia por ele, estabelecendo horários de plantio, almoço e descanso. Continua na pág. 22
Nos dias de sol, os monges franciscanos marcavam as horas do dia pelo Relógio do Sol estabelecendo horários de plantio, almoço e descanso
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de julho de 2011 ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Resgate ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
22
A UNIÃO
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Geral ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> CURIOSIDADE > Roger é uma homenagem ao fazendeiro inglês Sir Isaac Roger
Nomes de bairros e ruas têm várias origens > Hilton Gouvêa
FOTOS:MarcosRusso
hiltongouvea@bol.com.br
Jaguaribe, um dos bairros importantes de João Pessoa, foi inspirado no nome de um felino, a onça jaguar, que povoava nossas matas, nos tempos da colonização. Significa rio das onças, batismo atribuído aos jesuítas que tinham o bairro de Jaguaribe incluído em suas terras.
N
os episódios da fundação da Cidade de Filipeia de Nossa Senhora das Neves, fala-se muito no índio Piragibe, não é? Mas, será que ele seria o herói tão puro de espírito, narrado pelos cronistas? Vejamos: Piragibe vivia com sua tribo nos sertões do Rio São Francisco, entre Pernambuco e a Bahia. Foi contratado por preadores de Olinda, para ajudar no aprisionamento de índios que seriam vendidos como escravos. Além de participar pessoalmente desta vil missão contra irmãos de raça, Piragibe ainda emprestou 200 índios flecheiros aos mercadores, escolhidos entre os melhores de sua aldeia. A expedição escravagista aprisionou sete mil índios, segundo afirma Horácio Tavares, em "História da Paraíba". A produção foi achada insuficiente. Os traficantes tencionavam levar, também, Piragibe e seus flecheiros para a escravidão. Seria um lucro extra. Piragibe (Espinha de Peixe) mandou um emissário a seu sobrinho, Guiragibe (Assento de Pás-
Em Jaguaribe, os prédios e residências antigas dão pistas sobre como era a vida no ínicio da colonização da Capital paraibana saro), que acometeu a expedição pela madrugada e matou a todos. Só escapou um mameluco, que conseguiu levar a má notícia até Olinda. Onze anos depois, Piragibe, com a cabeça a prêmio e escondido na Parahyba, onde hoje é o bairro da Ilha do Bispo, novamente traiu os potiguaras, seus irmãos de sangue, língua e raça, e uniu-se aos portugueses. Com esta união foi possível conquistar a Paraíba, em 5 de agosto de 1585. Quem percorre o interior paraibano, ouve falar do Rio Curimataú, que banha os municípios de Barra de Santa Rosa, Picuí, Bananeiras, Frei Martinho, entre outros. O nome estranho, em tupi, significa "rio das curimatãs", um peixe atualmente ainda farto na região. O bairro do Roger e o vizinho
município de Bayeux possuem nomes que soam estranhos em nossa grafia. Mas a história tem resposta para as duas coisas. Roger é uma homenagem ao inglês Sir Isaac Roger, que tinha uma fazenda nas imediações, no final do século XIX. Bayeux é menção honrosa a uma cidade da Normandia (França), onde os aliados desembarcaram, durante a Segunda Guerra Mundial (1945), e venceram os nazistas. Por que a Paraíba tem um município chamado Frei Martinho? Trata-se de uma homenagem histórica ao frade alemão Martin Jansweid, que coincidentemente morreu no mesmo dia que o governador João Pessoa, em 26 de julho de 1930. Jansweid fundou 20 irmandades franciscanas na Paraíba e construiu as igrejas do Rosário (Jaguaribe), de
Itaporanga, Taperoá e Barra de Santa Rosa, entre outros municípios. Tinha fama de santo. Está enterrado na cripta da Igreja do Rosário, em João Pessoa. Seu túmulo recebe a visita de dezenas de fiéis por ano. O Palácio dos Lundgren, em Rio Tinto, no Litoral Norte, a 48 Km de João Pessoa, foi saqueado três dias após o término da Segunda Guerra Mundial, em 1945, por causa de uma mentira fantasiosa, pregada por ufanistas. Dizia-se que os alemães tinham um ninho de metralhadoras antiaéreas no Palácio e que o avião caça americano, que aterrisara três dias antes, em Baía da Traição, havia sido alvo dessas armas. Também se falava que Hitler viria visitar o Palacete, caso ganhasse a guerra. Esses boatos eram frutos da imaginação popular.
n ...
Rua do Imperador marca passagem de D. Pedro II Por que, em Mamanguape, a 48 Km de João Pessoa, existe a Rua do Imperador? No natal de 1859, D. Pedro II e comitiva visitaram a Paraíba, e Mamanguape estava no roteiro. O sobradão onde o imperador se hospedou foi restaurado totalmente, numa parceria entre a Prefeitura Municipal e o Governo do Estado. Nesta cidade, D. Pedro premiou com dinheiro um menino estudante e seu professor, porque ambos falavam e escreviam o latim corretamente. Desde sua construção primitiva (1585) até hoje, a Fortaleza de Santa Catarina, em Cabedelo, a 18 Km de João Pessoa, foi batizada com diversos nomes. A maioria, femininos. A planta foi desenhada pelo engenheiro alemão Christopher Linz, por iniciativa do capitão-mor Frutuoso Barbosa. Cento e dez homens da Cavalaria Espanhola sediada em Olinda, mais de 700 índios e 100 negros foram utilizados como pedreiros, mestres, carpinteiros e auxiliares diversos. Seu primeiro nome, segundo Horácio de Almeida, foi São Felipe. Uma homenagem ao rei de Portugal e Espanha, Felipe II. Depois foi chamado Cabedelo, que significa pequeno cabo, no que se refere ao acidente geográfico que inspirou o nome
FOTO:EvandroPereira
Bayeux é menção honrrosa a uma cidade da Normandia (França), onde os aliados desembarcaram, durante a Segunda Guerra do atual município portuário. Passou a chamar-se Santa Catarina, em homenagem à duquesa lusa Catarina de Bragança. A Capela da Fortaleza também foi chamada Santa Catarina, mas lembrando a Santa Catarina de Alexandria. Destruída duas vezes por ataques indígenas, acabou reconstruída anos depois e resistiu heroicamente ao ataque holandês, em 1634. Em 1637, o conde Maurice de Nassau Sieger rebatizou-a como Margarida. Em 1654, com
a restauração do domínio português, recuperou o título de Santa Catarina Também ficou conhecida como Forte do Matos em homenagem ao seu segundo comandante, João de Matos Cardoso. Sua forma atual vem de 1698, quando passou por nova remodelação. Construída com pedras de cantaria trazidas de Lisboa, teve seu projeto inicial desenhado pelo sargento-mor Pedro Correia Rebello, depois alterados pelo engenheiro Luis Francisco Pimentel.
D. Pedro II, de Portugal, mandou fazer novos reparos na Fortaleza em 1703. O Corpo da Guarda, que era a céu aberto, foi coberto entre 1729 e 1734, a mesma data em que construíram a abóboda do portão. Caiu em mãos dos rebeldes republicanos em 1817. Depois, passou por longo período de abandono. O IPHAN reconstruiu-a entre 1974 e 1978, seguindo design da planta do século XVIII.
23 ○
○
○
○
Resgate
A UNIÃO
○
Geral
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>> DISCURSO > Ernani Sátyro assume a responsabilidade de suas posições e parecer sobre o projeto
Projeto de Lei da Anistia O
SR. ERNANI SÁTYRO (ARENA - PB. Pronuncia o seguinte discurso). - Sr. Presidente, Srs. Congressistas, comunico a V. Exª., Sr. Presidente, que trouxe por escrito a defesa do meu Parecer e que não permitirei apartes. (Não apoiados.) Eis-nos chegados ao fim de um debate, que se vem prolongando por vários dias, na imprensa, no plenário das duas casas do Congresso, na praça pública, na Comissão Mista, agora nesta Sessão Conjunta. Força é reconhecer que, neste caso como em todas as situações da vida, ingênuos ou pretensiosos serão aqueles que se julgarem donos da verdade. Se a verdade estivesse, assim, inteira e absoluta, do lado de algum dos contendores, nem haveria necessidade de debate no mundo. Ao contrário, o que acontece, agora como sempre, é que cada um de nós tem a sua parte de razão, e as resoluções dos órgãos coletivos hão de resultar afinal do voto da maioria, porque de outro modo não haveria democracia. Mesmo assim, as maiorias transigem, até onde podem transigir. Dentro dessas premissas, procuramos, em nossa função de Relator, acolher quanto possível as sugestões dos membros do Congresso Nacional, sem distinção de partidos, sem preferências pessoais, sem prevenções contra ninguém. Não fui compreendido por muitos, inclusive por amigos a quem muito prezo. Não me surpreendi, porém. Já sabia de antemão que este seria o preço da honrosa missão que me fora confiada. Uma coisa, no entanto, quero deixar bem clara. É que meu longo passado na vida pública, maior parte dela na oposição, já constitui uma resposta às injustas increpações de subserviência e apoio incondicional, a este ou a qualquer outro Governo. Não recebi ordens. Não recebi imposições de ninguém. Assumo a responsabilidade de minhas posições e do meu parecer. É certo que procedi dentro dos limites do Projeto enviado pelo Governo, mas como uma aceitação, e não como uma abdicação. Mesmo assim, ampliei quanto pude alguns dos seus limites, sem que jamais tenha sido constrangido ou dificultado. Se concordei com sugestões, foi porque elas não contrariavam as minhas ideias e não violentavam a minha consciência. Ouvi a ambas as partes, no que me pareceu justo e razoável. Prestados estes esclarecimentos, Srs. Congressistas, passo a responder às críticas e objeções que me parecem mais dignas de contestação ou de reparo. São muitas, e prefiro não obedecer a ordem de qualquer natureza, seja a ordem dos oradores, seja a ordem das disposições do Projeto ou do Substitutivo. Começarei pelas mais contundentes, as que mais têm inflamado os adversários do Projeto e do Substitutivo, por não ser irrestrita a anistia proposta. Em torno disso tentaram levantar a opinião pública, embora esta, ouvida através de órgãos e meios adequados, em várias cidades do Brasil, tenha por mais de oitenta por cento aprovado a anistia restrita. Já demonstrei exaustivamente, em parecer a emendas à Constituição, em discursos, em palestras ou conferências, em declarações à imprensa falada e escrita, que a anistia irrestrita não é uma constante na legislação brasileira. Através de 93 casos de anistia que me foi dado conhecer, seja pelo Centro de Documentação e Informação da Câmara dos Deputados, seja pelo grande números de livros consultados, verifiquei, como terão verificado outros Congressistas, a cujo alcance estão esses dados, que tem havido em nossa Pátria, desde a Independência até hoje, os mais diversos tipos de anistia: parciais e limitadas, condicionais, plenas, restritas, gerais, irrestritas e até simplesmente anistia, sem qualquer adjetivação. Não se pode, pois, afirmar que há uma doutrina brasileira da anistia, neste ou naquele sentido. Se formos fazer uma estatística, certamente o número das que foram restritas seja muito maior. Pasma, pois, a segurança com que muitos debatedores da matéria gritam, suficientes, que "anistia é anistia. Ou é geral, ampla e irrestrita, ou não é anistia". Adiantam que anistia não admite adjetivação. Aliás, está na moda condenar o pobre do adjetivo, a propósito de tudo. Principalmente de democracia, como se não houvesse democracia liberal, democracia social, e assim por diante. Esta anistia de agora, portanto, não é irrestrita: Ela excluiu os condenados por determinados crimes. Não cabe aqui entrar nos detalhes da questão, por sobejamente conhecidos. Para nós, os excluídos são autores condenados de crimes contra a humanidade, e não de crimes políticos. Ainda no último domingo, o Senador Jarbas Passarinho, em luminoso artigo, publicado em um dos órgãos de imprensa desta Capital, citava alguns dos aspectos deste problema, não propriamente nos seus aspectos jurídicos, que este não é o reino do eminente Senador, mas nos aspectos acentuadamente humanos, na caracterização de quanto existe de torpe e de hediondo no terrorismo. Alega-se que o Projeto do Governo con-
tém uma contradição, que é precisamente a de manter presos os condenados e livres os autores de crimes da mesma natureza, por não terem ainda sido definitivamente julgados. Já sustentei, em meu parecer, que, se essa contradição existe, ela obedece a duas finalidades. Primeiro, aceitar a consideração, tão apregoada pelos oposicionistas, de que, enquanto não condenado definitivamente, ninguém pode ser considerado criminoso. Segundo, que o benefício da anistia e, em consequência, o trancamento de todos os processos em curso, obedece à mesma elevada inspiração do Governo, no sentido de evitar o prolongamento das batalhas judiciárias, com processos, julgamentos e recursos a se arrastarem pelas Juntas de Julgamento, pelas Auditorias, pelas Comissões de Inquérito e, finalmente, pelo Superior Tribunal Militar. Se houve contradição, foi uma contradição generosa, voltada para os propósitos de conciliação e pacificação da sociedade brasileira. Só se faz acusar o Governo, pela minoria de cerca de duzentos criminosos que ficam presos, mas não se reconhece o gesto largo que restitui a liberdade a mais de cinco mil, que serão beneficiados. Finalmente, vale considerar que o Governo, se não faz promessas antecipadas, também não destrói a esperança de que novos atos poderão surgir no futuro, de acordo com estas mesmas inspirações de conciliação nacional. Vamos, pois, aguardar os efeitos deste primeiro passo. No momento, parece-me que mais não é possível conceder. Entre as críticas que se têm levantado ao meu Substitutivo, figura aquela de ter feito comentário conciso a cada uma das emendas apreciadas. Pensei que a síntese fosse uma virtude, e não um defeito. Impossível me pareceu, em tão pouco tempo, estudar mais do que fiz, examinar e comentar mais do que comentei e examinei. Dispondo de prazo até o dia 18 deste mês, ainda prorrogável, o certo é que, já no dia 15, entregava meu trabalho à Comissão, com o exame de cada uma das 305 emendas, ou 306, se quiserem, pois uma delas se desdobra em duas. Há emendas enormes, substitutivos completos ao Projeto primitivo, muitas delas cheias de sugestões novas, apesar de grande e inevitável número de repetições. Nada ficou sem exame. Censuram-me porque, a propósito de muitas, me limitei a dizer: rejeitada, porque contraria a filosofia do Projeto, ou a sistemática do Projeto, ou a sua estrutura, e assim por diante. Pergunta-se, então: que filosofia é esta, que estrutura é esta, qual a sistemática? Fácil é a resposta, e vou dá-la, agora, em termos definitivos. O Projeto tomou a sua posição, quanto à exclusão de condenados por determinados crimes. Adotou critérios referentes ao retorno ou reversão de servidores públicos subordinados, todos esses casos à existência de vagas e interesse da administração. Determinou a criação de comissões para exame dos requerimentos. Exigiu esses requerimentos, em lugar do retorno ou reversão automáticos. Proibiu a volta daqueles afastados por improbidade. Cuidou do problema da aposentadoria, transferência para a reserva ou reforma daqueles que tiverem os seus pedidos indeferidos ou que não requererem o retorno ou a reversão. Determinou que a lei de anistia não gera quaisquer outros direitos, além daqueles nela expressos, vedando reclamação de vencimentos, soldos, salários, proventos, restituições, atrasados, indenizações, promoções ou ressarcimentos. Eis, em resumo, a filosofia, a sistemática, o espírito do Projeto. Toda e qualquer emenda que, no meu entendimento, contrariava isto, foi rejeitada, sem necessidade de repisar os mesmos argumentos e as mesmas alegações. É necessário reafirmar que muitas dessas exigências, referentes a vagas, criação de comissões, quadro suplementar e outras, já se incorporaram à tradição brasileira. São comuns a diversas leis e decretos de anistia, principalmente depois de 1930, com Getúlio Vargas. Não querem ver, no entanto, os opositores do parecer e do substitutivo, as emendas que foram acolhidas, as ideias que foram aceitas, os benefícios novos que foram concedidos. Bastam alguns exemplos. Aí estão os estudantes, os operários grevistas, as famílias daqueles que seriam beneficiados pela anistia, se não tivessem morrido, a contagem do tempo em que estiveram afastados os servidores civis e militares, para efeito de aposentadoria e disponibilidade, os líderes sindicais, os crimes eleitorais. Alega-se que, em alguns desses casos como os dos estudantes e empregados das empresas privadas - não se assegurou o seu direito de voltar às suas escolas ou ao seu trabalho. Esquecem que a consequência fundamental da anistia é a extinção da punibilidade. Ninguém mais pode ser chamado a juízo, para responder por qualquer crime de natureza política cometido na escola, na fábrica, ou até mesmo pela prática de greve ilegal. O poder anistiante não é obrigado a
fazer voltar cada um à sua vaga na escola ou na oficina. A anistia, apagamento do crime ou da falta já é um grande benefício, é o perdão do Estado. Inúmeras leis brasileiras falam somente em anistia, sem mais nada dizer. Veja-se, por exemplo, o Decreto Legislativo n.º 7, de 20 de julho de 1961, que concede anistia aos trabalhadores ou servidores de empresa estatal ou privada, por motivo de participação em greve ou dissídio. Não cuida da volta aos empregos. Apenas permite que continuem contribuindo para a Previdência. Duas Constituições, a de 1934, no art. 19 das Disposições Transitórias, e a de 1946, no art. 28, também das Disposições Transitórias, concedem anistia, sem mais uma palavra. Quer dizer-se, então, que essas anistias não valeram nada, que nada significaram? Seria levar muito longe, não o uso, mas o abuso das palavras. Um dos pontos em que mais contraditória nos parece a conduta da Oposição é quando reclama contra o fato de prever o Projeto, como o Substitutivo, o direito de regulamentar a lei, por parte do Presidente da República. Esquecem os ilustres adversários, em primeiro lugar, que isso é elementar em matéria legisferante. Certos detalhes podem e devem ficar para o Regulamento, mesmo para que a lei seja o menos casuística possível. Esquecem depois que a sua representação, na Comissão Mista, com a exceção de um Senador aprovou a emenda que concedia ao Presidente o direito de anistiar, emenda que rejeitei, por inconstitucional. Lei de anistia compete ao Congresso, com a sanção do Presidente da República. Mesmo que se admitisse a delegação, esta haveria de vir através de Projeto de Resolução e, consequentemente, de Decreto Legislativo, e não por um Projeto de Lei, sancionado pelo Chefe do Poder Executivo, em que este estaria se delegando ou se autorizando a si mesmo. O problema do terrorismo também tem sido muito mal colocado. Proclama a Oposição, através de alguns de seus mais fogosos oradores, que há um conceito firmado de terrorismo, no plano internacional. Que não é terrorista quem tem inspirações políticas para seus crimes. Não é verdadeira a afirmação. O que se vê, através de documentos oficiais, tanto das Nações Unidas quanto da OEA, são as intermináveis discussões sobre esse conceito, cada um defendendo a sua conceituação, conforme a sua posição ideológica. Quem tiver dúvida, consulte esses documentos, na Biblioteca da Câmara. Sabemos que a palavra "terrorismo" não tem rigorosa conceituação jurídica, ou seja, que terrorismo não constitui um tipo, uma figura criminal. Mas as outras expressões empregadas no § 2º do art. 1º do Substitutivo - assalto, sequestro, para citar somente estas duas - contêm todas as características da tipicidade, e como tal estão empregadas na lei penal e ainda como tal é que foram acolhidas pela Justiça, para condenar acusados. A questão é por demais técnica, para caber nos limites deste discurso. Fica dito, porém, o essencial: 1º) que não há esse conceito universal de terrorismo; 2º) que existe tipicidade nas figuras delituosas, pelas quais foram condenados os chamados terroristas. Reclamam contra as diferentes autoridades administrativas que vão examinar os requerimentos de retorno ou reversão, ora Ministros, ora Governadores, ora Prefeitos, e assim por diante. É verdade. Poderão surgir as mais diferentes decisões, para casos semelhantes. Pior seria; no entanto, acumular tudo isso, num País imenso, com milhares e milhares de casos a examinar e decidir, para conhecimento de um só órgão. Nunca se chegaria ao fim. O que esquecem é que, qualquer que seja a autoridade administrativa encarregada da solução, de uma coisa ela não pode fugir; na sistemática do substitutivo, por sinal a mesma do Projeto: os servidores que não forem aproveitados, através do retorno ou reversão, serão beneficiados de outro modo, pela aposentadoria, transferência para a reserva ou reforma, conforme o caso. Censuraram-me por ter acolhido, no substitutivo, os crimes eleitorais. Esquecem duas coisas: primeiro que isto já é da tradição brasileira, em várias leis, decretos legislativos ou decretos-leis, o que vale dizer, no Congresso ou do Executivo; em segundo lugar, que, das quatro emendas acolhidas, para efeito de inclusão do benefício, duas são de ilustres representantes do MDB e duas da Arena. Isso vale dizer que, se houve proteção ao mapismo, em que, graças a Deus, jamais estive envolvido, essa cobertura favoreceu aos dois partidos políticos ora existentes. De resto, crime eleitoral não é apenas mapismo. Seria impossível, Srs. Congressistas, analisar uma a uma as críticas que foram feitas ao meu trabalho e ao Projeto do Governo. Aí ficam, na medida de minhas forças, rebatidas aquelas que me pareceram mais contundentes, mais injustas, mais flagrantemente despropositadas. Outras já foram, no correr deste longo debate, seja na comissão, seja neste Plenário, respondidas por eminentes colegas de meu Partido e também por mim mesmo. Creio, pois,
chegar o momento de fazer algumas considerações de caráter geral, voltadas especialmente para o povo brasileiro, a que, em última análise, temos de prestar contas, porque dele somos representantes e delegados. O Presidente da República mandou ao Congresso Nacional um Projeto de anistia ampla, embora não irrestrita. Foi fiel a seus sentimentos democráticos, a seus compromissos espontâneos com o povo, porque não estava necessitando do voto direto para a sua eleição, de antemão assegurada. O Presidente não está disputando a glória desta iniciativa, embora o Brasil inteiro lhe deva a homenagem do reconhecimento e da gratidão. Esta anistia, que dentro de poucas horas vamos votar, não foi um triunfo da Oposição, nem das forças de contestação que se mobilizaram, em grande parte, até para dificultar o bom andamento do problema. Foi uma conquista do povo brasileiro, da sociedade que anseia por paz e conciliação, para continuarmos a trabalhar pelo desenvolvimento deste País. Mas foi também, não há negar, como ponto mais alto, uma vitória do Presidente João Baptista Figueiredo, o que vale dizer, da sua pessoa e do seu Governo. Foi uma vitória nossa, os Congressistas da Arena, porque, em última análise, queiram ou não queiram as minorias, são as maiorias que decidem e deliberam. Foi, agora sim, uma vitória também da Oposição, menos pela sua contribuição aos debates, quase sempre negativista e injusta, do que pelo voto, que espero não neguem, se querem a paz e a concórdia da família brasileira. O Projeto é muito mais amplo do que a emenda constitucional anteriormente apresentada pelo MDB, que concedia o benefício a partir de 1964, excluindo, assim líderes políticos que agora são beneficiados, porque este Projeto concede a anistia a partir de 1961. Apregoam, entre outras, a generosa anistia concedida aos responsáveis pela Guerra dos Farrapos, sob a inspiração do grande Caxias. As situações são inteiramente diferentes. Ali se tratava de uma guerra leal, de corpo aberto. Não se tratava dos crimes de hoje, muitos deles hediondos, em que predomina a traição, a surpresa, a indiscriminação das vítimas. Também não vem ao caso, como foi cantado em prosa e verso, a situação de homens como Euclides Figueiredo, Eduardo Gomes, Juarez Távora, Otávio Mangabeira e outros brasileiros, eminentes ou humildes. Ali também o que houve foram revoluções leais, e não a desgraça e a hediondez do terrorismo, que nem por ter possível inspiração política, deixa de ser terrorismo. Não vale o argumento especioso de que só os condenados precisam de anistia, porque os outros, não sendo condenados, dela prescindiam. Isto não é verdade. Tanto não é verdade que se não fossem anistiados agora, seus processos prosseguiriam e grande número deles seria certamente condenado. Muitos e muitos já o estavam. Apenas, por estarem banidos, ou por não se terem recolhido para interpor o necessário recurso, ainda estavam sujeitos a penas, maiores ou menores. Somente quem não conhece o Direito pode afirmar que os não condenados não precisam de anistia. Até aqueles que ainda não foram sequer denunciados, precisam da anistia, porque, sem esta, poderiam ser processados a qualquer momento. O Congresso vai deliberar. Ele é soberano. Eu sou apenas intérprete de uma tendência, certamente majoritária, mas afinal uma tendência. Não sou líder, nem dono do Projeto, e muito menos da verdade. Mas dei a minha versão, de acordo com a minha consciência, com as minhas ideias e convicções. O resto é com este Plenário. Que os anistiados, tão numerosos e em alguns casos tão valorosos, uma vez livres, tragam a contribuição do seu patriotismo, se neles se inspiraram, para pacificação da sociedade brasileira. Conciliação não pode ser ato unilateral. Há de ser obra dos anistiantes e dos anistiados. Esta lei, que vai sair deste Congresso, pode ser o primeiro passo da verdadeira conciliação nacional. Aqui se trata de uma lei de anistia, não de uma punição da Revolução, como querem muitos. Querem que a Revolução venha rezar o mea culpa, dizer que tudo quanto fez foi errado. Pelo menos pela minha palavra e pela minha mão jamais haverão de consegui-lo. Se erros houve, e certamente foram muitos, estão resgatados pela ação que evitou a desgraça do caos e do comunismo. Se anistia é esquecimento, vamos esquecer os agravos e as ofensas. Confiemos no Presidente João Figueiredo, confiemos no Congresso, confiemos no povo. Brademos, como o grande poeta português: - É a Hora! (Palmas).
○
○
Resgate
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
João Pessoa > Paraíba > DOMINGO, 7 de agosto de 2011
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
24
A UNIÃO
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
>>>JORNAL DE HONTEM
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Geral ○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
# Fernando Moura
fernandomoura.pb@gmail.com
Quando lustre de cristal era trocado por abajur de pano A
ntiquários, sebos, lojas de vinis, de quadrinhos raros, sociedades filatélicas, feiras de antiguidades... Para os que admiram peças antigas, João Pessoa dispõe de variado e promissor mercado. Cidade velha, testemunha e partícipe das inúmeras etapas da construção nacional, é provável que o hábito venha de longínquos ancestrais, zelosos em legar às futuras gerações as representações estéticas e artísticas de épocas que se foram. Ao primeiro olhar, é isso que podemos deduzir. Mas não é bem assim, segundo um dos mais importantes historiadores paraibano, Horácio de Almeida, que brindou os leitores de A União, em matéria publicada na edição especial de aniversário de 2 de fevereiro de 1942, abordando "A arte antiga na Paraíba". Cético com os antepassados, mostra conterrâneos desinteressados em preservar o patrimônio pessoal e público, ávidos pela "modernidade" presente na década de 1940. "Lustres de cristal, maravilhas de lampadários, desciam dos tétos para em seu lugar pendurar-se um abajur de pano", conta o mestre, ele próprio possuidor de uma rara biblioteca e peças e mobiliários de configurações artísticas inigualáveis. Assimilemos um pouco, bebendo direto na fonte: "A atual cidade de João Pessôa, mesmo nos tempos bons, viveu à margem de uma vida faustosa, pelo que nunca foi forte em arte antiga. Uma cidade pobre, de gente chumbada à terra, desajudada de recursos fartos, não podia, como é lógico, ocupar lugar de destaque entre as que iam recolhendo do passado os valores artísticos, produto duma inteligência sublimada e paciente. O povo não tinha meios de viajar por terras cultas e os que estavam em condições de participar dessas regalias despreocupavam-se das ostentações de grandeza, ao contrário do que faziam os rastaqueras doutras partes. Bem poucos os que podiam alistar-se entre os independentes e êsses mesmos, força é reconhecer, careciam de gosto na escolha do bélo. Só muito raramente aparecia um salão montado a caráter, onde as alfaias artísticas tinham oportunidade de manifestar o seu esplendor. "Mesmo nas edificações, o que predominava era o coloquial tosco. Os solares mais antigos eram não raro os mais desgraciosos, o que bem demonstra a geral situação de pobreza. Tirante as igrejas, majestosas e trabalhadas, de que não me ocuparei nêste escrito, sobressaiam aqui e ali alguns sobradões dignos da melhor contemplação si desgraçadamente não estivessem irreconhecíveis. "Do passado muito pouco nos resta em edificações e o pouco que nos resta ou está deteriorado pela ação do tempo ou alterado nas suas linhas arquitetônicas por um sopro inadequado do espírito renovador. "Os dois sobradões coloniais que sobreexistem na Rua Direita, para não falar noutros, pouco guardam de suas linhas primitivas, dadas as reformas sofridas pela influência do chamado estilo império. Um dêles, o que faz esquina com o Bêco do Carmo, entrou de muito em estado de ruína e já não desabou por ser obra muito sólida, mas quando desaparecer o prejuízo será menos do dono que da Paraíba. O outro, o que pertenceu ao dr. José Peregrino, apresenta-se camuflado com varanda e platibanda. Até a Igreja da Misericórdia não escapou da ação renovadora e com a reforma que lhe foi infligida perdeu as características das igrejas do seu tipo. Rasgaram-lhe duas portas laterais, ao lado da entrada principal, e por cimas duas outras janelas só pelo prazer de modernizarem o que não comporta modernismo. A Paraíba póde hoje gabar-se de possuir um exemplar de igreja de Misericórdia com três portas e duas janelas de frentes, diferente de todas as do seu tipo. "O próprio Palácio do Govêrno de tantas reformas sofridas já quasi nada ostenta do antigo convento dos jesuítas, construído no século 17, em puro barrôco. O que nêle se gastou em remodelamentos, desde o segundo império, dava para construir mais de um palácio moderno e no entanto não se póde dizer seja um prédio que satisfaça por completo as exigências duma moradia presidencial. Mas se presta, a meu ver, a um palácio de despacho ou secretaria de Estado do que a uma residência de Chefe de Govêrno, tanto pelo local que é improprio como pela falta de recuo e inconformidade das disposições internas.
FOTOS:Arquivo
]
João Pessôa, mesmo nos tempos bons, viveu à margem de uma vida faustosa
]
"Em pintura a Paraíba podia ter coisas apresentaveis, pois que deu ao Brasil o maior pintor da América Latina. Mas, quasi não tem o que mostrar. De Pedro Américo não há siquer
um desenho ou estudo. O Palácio do Govêrno possue apenas um quadro de Aurelio Figueirêdo, uma paisagem tropical, e outros de relativo valor. Saindo do conventual Palácio vamos encontrar algumas delas escondidas no Instituto Histórico e por aí se encerra a pinacotéca da Paraíba. Os salões particulares pelo que temos visto são limpos de quadro a óleo e os que ha são quasi todos de valor duvidoso, menos um de Portinari que José Simeão aportou com êle à terra, adquirido não se sabe como. "Em objétos de arte antiga, o pouco que tinhamos o vento levou. Também nunca houve lei proibitiva que evitasse a evasão. Os compradores de peças raras limpavam as casas, comprando alfaias preciosas por prêço muitas vezes insignificante, e a nossa gente vendia tudo, moveis e cristais, prataria e porcelanas, joias e faianças, para em seguida comprar coisas modernas nas lojas. Muitos se sentiam até satisfei-
tos por achar quem quisesse tanto traste antigo que não devia mais ter valor por vir dos antepassados. O modernismo estava em voga e a nossa gente, voluvel de tradição, nunca se deu que os amores velhos não devem ser deixados por novos. Ninguem estimava o que era antigo e menospresava as reliquias de família havidas dos antepassados. Colchas de Damasco, comodas de jacarandá, baixelas de prata, candelabros de bacarat, relógios de porcelana, espelhos venezianos, candieiros de faiança, vasos de Sévre, de Macáu, de Saxe, lustres, biscuits, tetéias, tudo se vendia a baixo preço, tudo voava da Paraíba. Uma mobília de jacarandá com dezesseis peças comprava-se por menos de quinhentos mil réis. Lustres de cristal, maravilhas de lampadário, desciam dos tétos para em seu lugar pendurarse um abajur de pano. Um oratório de jacarandá foi um dia vendido por trinta mil réis e o comprador achando-o demasiado velho foi com êle ao machado e ao primeiro golpe luziram as libras esterlinas que dentro estavam guardadas. Daí por diante deram até para rachar santos ao meio procurando ouro. "O colecionador de coisas antigas, como todo maníaco, tem das suas fraquezas e originalidades. Ha os que se privam do necessário para adquirir uma peça que lhe enche a vista e os que só se alegram quando compram por pechincha uma raridade de alto valor. O prazer aí pe imenso. O colecionador conta jactancioso a todo mundo a conquista feita e com isso dá gosto à sua vaidade de homem sabido e entendido. Mas, se apanha na compra ou adquire enganado uma droga, nada diz do êrro cometido. Eu mesmo me gabo de haver adquirido por nonada alguns cacarecos, mas é certo que não digo a ninguem dos meus fracassos. É bem verdade que o sentido do colecionador não deve estar no valor econômico da coisa possuída e sim no merecimento da obra, como raridade, ou no sentimento artístico que lhe possa despertar. "Só agora vai aparecendo entre nós o gosto pelas coleções. Começou pelos colecionadores de sêlo que os ha em abundancia por toda parte. Ultimamente já se contam por aqui, embora mal orientados, alguns colecionadores de moeda, de porcelana, de faiança, de cristais e de arte religiosa. Clerot possue uma apreciavel coleção principalmente em arte religiosa e poderia ter uma das maiores do Brasil si não andasse de muito tempo perseguido da sorte. O gosto pelo colecionamento de objetos de arte generaliza-se a olhos vistos. Na América do Norte ha até quem colecione objétos não de arte, como caixas de fosforo e outras bugingangas. Entre nós, a coisa não chegou ainda a êsses extremos, mas vai tomando o seu vulto. "Variado é o gosto dos colecionadores, conforme as oscilações da época. Em cada época um determinado objéto está na ponta e quando menos se espera outro lhe toma o lugar. Nessa sucessão de épocas e de gostos já tivemos o primado da prata, dos móveis, da porcelana, do cristal etc. Agora estamos no reinado do cristal e quem tiver o seu pingente não jogue fóra, não faça como minha mulher que tentou enterrar num buraco do quintal um lustre com pingente e tudo. "Qualquer que seja a qualidade da coleção, de tabaqueiras ou de caixas de fosforo, merece aprêço por ser uma coleção e mais ainda si representada por cousas usadas pelos nossos antepssados e, portanto, uma tradição nossa. De outro lado, não se explica que muitos entre nós procurem de preferencia objétos de origem oriental. Um semelhante gosto só mesmo por curiosidade típica visto não ter o oriente exercido a menor influencia na nossa civilização. O nosso comércio, a principio, era todo com Portugal e si alguma coisa veio da China ou das Indias foi por intermédio do reino. O que mais de perto nos interessa, para efeito de coleção, é o que nos foi deixado pelos nossos maiores, entre êles os nossos avós tapuias. Ninguém ignora que um vaso de Macau ou um jarrão de Sévre vale mais do que quantos arcos, flechas e tacapes, mas peças dessa ordem não se andam achando à tôa e além do mais merecem grande apreço porque possuídas também pelos nossos avoengos". *** Para Ana Leal e Gerardo Rabello.