Autoplus Oktober editie 2011 by Autoplus

DE GRATIS ONAFHANKELIJKE AUTOKRANT VAN HET NOORDEN AUTOPLUS IS EEN UITGAVE VAN PLUS UITGEVERS EN VERSCHIJNT 11 X PER JAAR. JAARGANG 10 - OKTOBER-EDITIE 2011/OPLAGE: 112.500 EX.

Praktische compactheid!

Lees het testverslag van de VW Tiguan op pagina 5.

WAT HEBBEN WE HIER? Scan de codes met je mobiel!

Autoruit stuk? Dat het Japanse merk Subaru een nauwe samenwerking is aangegaan met Toyota is bij hun nieuwste model, de Trezia, onmiskenbaar goed te zien. Lees het testverslag van de nieuwe Subaru Trezia op pagina 3.

Hoogezand

Groningen 050-541 46 62 of Hoogezand 0598-380 400 Nu ook online uw schade melden ww.dijkemasautoglas.nl

Lees verder op pagina 19.

Groen tunen!

‘The Longest Test Drive’

Impex: nú in Groningen!

www.dijkemasautoglas.nl

Mazda Nederland wist in oktober beslag te leggen op een prototype van de CX-5, nog voordat de auto in februari bij de dealer zal staan. Tijdens deze proefrit werden alle dealers in Nederland aangedaan en daarbij werd de mogelijkheid geboden plaats te nemen achter het stuur. Impex, dat sinds jaar en dag bekend Lees verder op pagina 16. is van de paardentrailers en aanhangwagens, is verhuisd van Eelde naar Groningen. Sinds 7 juni jl. zit het bedrijf op een prachtige zichtlocatie op Autoboulevard Driebond. Lees verder op pagina 7.

Van wie is deze wieldop?

Kom naar de testdagen van

Chevrolet, Kia en Opel!

BB 40 jaar bij Terpstra!

Modern nieuw pand voor

Century Autogroep Groningen Lees verderop in deze krant. We hebben deze wieldop gevonden langs de Amkemaheerd in Beijum te Groningen. De rechtmatige eigenaar kan contact met ons opnemen Lees verder op pagina 15. op tel.nr: 050-5492112

www.doesburgautoverhuur.nl

Lees verder op pagina 15.

Sinds 1955

✃ Osloweg 137, GRONINGEN TEL: (050) 711 60 00

www.speedy-groningen.nl Openingstijden:

Autobedrijf POST Wij zijn erkend KIA reparateur en staan garant voor service en kwaliteit. Tevens uw adres voor een goede gebruikte auto.

Kom 5 november langs voor de gratis KIA wintercheck

Bel: 050 - 318 32 22 Paradijsvogelstraat 14 - Groningen www.autobedrijfpost.nl

Maandag t/m Vrijdag: van 08:00 tot 17:00 uur Zaterdag gesloten

LEZERSAANBIEDING! GRATIS WINTERCHECK

❄ t.w.v.:

€ 24,95

Alleen bij inlevering van deze advertentie

NU TE ZIEN BIJ:

Auto OLDEMAN

OFFICIEEL SUBARU DEALER

Subaru Outback 2.5 Comfort Daihatsu Cuore 1.0 Trend AWD, airco, ABS, lm velgen. 5drs, geen wegenbelasting bj. 2006 110000 km â&#x201A;Ź 17.950,- bj. 2007 69000 km â&#x201A;Ź 5950,-

Honda Civic 1.4 Silverstone airco, ABS, lm velgen. bj. 2005 62000 km â&#x201A;Ź 9.950,-

DE SUBARU TREZIA

Mini Cooper 1.6 Airco 17â&#x20AC;? lm velgen, bluetooth bj. 2004 134000 km â&#x201A;Ź 10.900,-

Tot â&#x201A;Ź1100,voordeel ! NĂş direct uit Yoorraad lHYHUbaar Skoda Octavia 1.6 Ambiente Renault Megane GrTour 1.4 Ford Cmax 1.8 TDCi Ghia station, airco, ABS airco ECC, ABS, lm velgen. Dynamic, station, airco, abs. bj. 2007 141000 km â&#x201A;Ź 12.950,- bj. 2006 101000 km â&#x201A;Ź 11.950,- bj. 2005 83000 km â&#x201A;Ź 8.450,-

RangeRover 4.4 V8 Voque uitv. (hse)4WD FULL OPTIONS bj. 2002 138000 km â&#x201A;Ź 19.950,-

kijk op www.subaruvoordeel.nl voor alle aanbiedingen Alfa Romeo 159 1.8 Sportwagon Business Audi A5 3.2 FSi Multitronic ProLine Autom. Citroen C4 1.4 Berline Anniversaire Airco 5drs Daihatsu Sirion2 1.0 Premium Audio 5drs Daihatsu Sirion2 1.3 Comfort Automaat Daewoo Tacuma 1.6 Spirit Airco MPV Mazda 3 1.6 Sense Exe Cruisec. Airco 4drs Mercedes A140 Classic Airco Mitsubishi Spacestar 1.6 Shogun Airco MPV Mitsubishi Outlander 2.0 Invite lpg G3 Airco Opel Astra 1.6 5drs GL Airco Opel Agila 1.2 Comfort 5 drs Opel Zafira 1.8 111 Ed. Autom. 7 pers. AC Subaru Forester 2.0 AWD Comfort Airco Subaru Forester 2.0 AWD lpg G3 Airco Subaru Forester 2.0 AWD Comfort Airco Suzuki Alto 1.1 GL 5 drs VW Passat 1.8 Automaat Comf. Airco ECC

2006 zwart m 2007 d.grijs m 2009 bordeaux 2005 grijs met 2008 grijs met 2002 grijs met 2008 zwart met 2003 zwart 2003 grijs met 2007 zwart met 2002 grijs met 2003 zwart 2008 champ.m 2002 groen m 2005 groen m 2007 d.grijs m 2003 grijs met 1998 groen m

37000km 80000km 48000km 29000km 44000km 102000km 71000km 109000km 86000km 133000km 90000km 102000km 106000km 134000km 149000km 37000km 90000km 137000km

A u t o â&#x201A;Ź15.950,â&#x201A;Ź34.950,â&#x201A;Ź12.750,â&#x201A;Ź 6.950,â&#x201A;Ź 9.950,â&#x201A;Ź 4.950,â&#x201A;Ź13.950,â&#x201A;Ź 6.450,â&#x201A;Ź 6.450,â&#x201A;Ź12.950,â&#x201A;Ź 4.950,â&#x201A;Ź 3.900,â&#x201A;Ź15.450,â&#x201A;Ź 7.950,â&#x201A;Ź13.950,â&#x201A;Ź18.950,â&#x201A;Ź 3.450,â&#x201A;Ź 3.950,-

OLDEMAN

De TREZIA is ook direct beschikbaar met een aantrekkelijk EASY WAY-pakket** bestaande uit: Ć&#x201D; 3LRQHHU QDYLJDWLHV\VWHHP Ć&#x201D; incl. touchscreen EHGLHQLQJ YRRU DXGLR HQ KDQGHQYULM EHOOHQ Ć&#x201D; achteruitrijcamera Ć&#x201D; PLGGHQDUPVWHXQ Yyyr. Ć&#x201D; 0HHUSULMV VOHFKWV Âź Ć&#x201D; RIZHO UXLP Âź YRRUGHHO

De SUBARU TREZIA is een buitengewone auto met een heel gewone prijs bovendien: al vanaf â&#x201A;Ź 15.975,-* ! Gem. verbruik resp. CO2-uitstoot afh. van type/uitvoering: 4,3 â&#x20AC;&#x201C; 5,5 l/100 km, 23,3 â&#x20AC;&#x201C; 18,2 km/l; 113 â&#x20AC;&#x201C; 127 gr/km.

B 20 % Bijtelling Laagste motorrijtuigenbelasting in zijn klasse !

*Incl. BTW/BPM, excl. kosten verwijderingsbijdrage en rijklaarmaken. Wijzigingen voorbehouden. **Vraag ons naar de voorwaarden.

SUBARU TREZIA Buiten Gewoon

WWW.AUTO-OLDEMAN.NL

www.subaruvoordeel.nl

Akeleiweg 115 Groningen * Tel. 050 5420505 * sales@auto-oldeman.nl

Auto Oldeman Akeleiweg 115 Groningen 050 5420505

e en leges.

Leeg? Knap lastig als de accu leeg is !! Kom op tijd, dus voor het te laat is, met het mooie weer voor de deur met uw motor, camper, boot, auto, foto/-video, mobieltje, navigatie accu etc. naar de ACCUDOKTER !!!

tentie: r e v d a n deze is! a t v a n r o g o t r s e Op v lipcursu ere aanbiedingen)

ns o o s r e 2 p

t and atie me combin in t ie n 1 en ber 201 decem oor 31 v n e d te (te bes

Wij kunnen 99% van alle accuâ&#x20AC;&#x2122;s en batterijen leveren: van horloge batterij tot heftruckaccu en alles wat daartussen zit ! (ook al zegt men elders dat het niet meer leverbaar is) !! Ook voor het transplanteren (reviseren) van o.a. gereedschapsaccuâ&#x20AC;&#x2122;s, electrische fietsen, duiklampen, kruimelzuigers, scheerapparaten, maglite, maatwerk voor modelbouw, noodverlichting-packs etc. etc

Florakade 92 (bij de Oostersluis/Damsterdiep) Tel. 050-3600384

www.

.nl

TEST Subaru Trezia Dat het Japanse merk Subaru een nauwe samenwerking is aangegaan met Toyota is bij hun nieuwste model, de Trezia, onmiskenbaar goed te zien. In feite is de Trezia niets anders dan een VersoS, maar wel met het eigen, karakteristieke Subaru-smoelwerk. Autoplus ging met de 1.3i benzineversie in Comfort-uitvoering op pad en voelde ‘m flink aan de tand. Exterieur De verschillen met de Verso-S van Toyota zitten ‘m in slechts enkele details, zoals andere bumpers, de karakteristieke Subaru-grille met de geprononceerde boog aan de bovenkant incl. verchroomde strip erboven, een andere indeling van de achterlichten en tenslotte de koplampen die bij de Verso-S wat scherper getekend zijn. Zo heeft de Trezia vooral een eigen smoelwerk gekregen. Maar als je ‘m echt op de keper beschouwd kom je het Toyota-logo op de complete beglazing tegen! Het exterieur oogt verder nogal hoekig en ietwat bedaagd, wat z’n voornaamste concurrenten in dit druk bevochten segment een stuk spannender doen: neem de Venga, de Meriva of de ix20. Toch is het absoluut geen verkeerde auto. Het is gewoon een schattig bakkie, compact van buiten en opvallend ruim van binnen. Het zit ook al een beetje in z’n naam. Spreek Trezia maar ‘s uit op z’n Engels (treasure!) en je begrijpt de bedoeling!

Praktische compactheid!

Specificaties: Subaru Trezia 1.3i Comfort

Stuurinrichting tandheugel met stuurbekrachtiging

De hoofdruimte vóór- en achterin is enorm! Het diepe gat tussen de voorstoelen had wat ons betreft wat beter benut kunnen worden. Een flinke, handige, afsluitbare opbergruimte was daar op z’n plaats geweest. Een gemiste kans ons inziens. Wel weer prettig is de hooggeplaatste versnellingspook met maar liefst zes (!) versnellingen. De Trezia is er in vier uitrustingsniveaus, waarmee je ‘m zo luxe kunt aankleden als je zelf wilt. Wij hadden de Comfort mee en dan heb je er eentje met airconditioning. Zelfs in de meest luxe uitvoering, de

- ook meest luxe uitvoering ietwat karig uitgerust

wens geen bedieningsknopjes te vinden, het beperkt zich tot het hoogst noodzakelijke, de claxon! Met het materiaalgebruik en de ergonomie is niks mis, ziet er gewoon keurig uit! Tot zover het ex- en het interieur: we gaan er maar eens mee rijden!

1. 2. 3. 4.

Navraag bij de dealer leert dat ons testexemplaar nauwelijks was ingereden en dat het verbruik alleen maar gunstiger kan worden.

ruim van binnen stille, doch pittige motor 6-versnellingsbak standaard 9 airbags

heid kunt halen van 170 km/u. De acceleratie van 0 naar 100 km/u gaat in een kleine 13 seconden. Kille cijfers maar hoe beleef je dat in deze Trezia? Eerlijk gezegd voelt ‘ie best pittig aan, agiel, karaktervol en prima meekomend met het overige verkeer. Missen we in deze Trezia de typische Subaru-boxermotor? Niet echt! Missen we dan de permanente vierwielaandrijving, waar iedere Subaru vroeger mee was uitgerust? Nee, ook niet! Allemaal overboord gezet om de CO2-uitstootwaarden te kunnen halen voor een gunstig belastingtarief. De Trezia heeft dan ook een B-Label en stoot 127 g/km uit. Elk nadeel heeft z’n voordeel.

Testbaan Over de testbaan kunnen we dit keer kort zijn, want eigenlijk heeft zo’n kleine rakker natuurlijk niks op het circuit te zoeken. Toch komen we bij het zoeken naar z’n uiterste grenzen, achter enkele leuke dingen. Bijvoorbeeld hoe bij het nemen van de waterbak het water mooi wordt afgevoerd naar de zijkanten, waardoor er geen beroep op de enkele(!) ruitenwisser hoeft te worden gedaan. Tijdens de slalom blinkt ‘ie uit door z’n agiliteit en dankzij z’n hoge carrosserie is er enigszins sprake van licht overhellen, maar dat is logisch. Op het slipvlak bij de uitwijkmanoeuvre, grijpen de veiligheidssystemen prima in om er voor te zorgen dat je ‘m gemakkelijk onder controle kunt houden. Helemaal niks mis mee. Overall doet ‘ie wat ‘ie moet doen en vertoont ‘ie een zeer voorspelbaar en veilig rijgedrag. Prima! Bekijk de video van onze test op: www.autoplusonline.nl! Conclusie De Trezia is er vanaf € 15.975,- en dan heb je een mini-MPV in een handig formaat van buiten met volop

Executive, blijft het uitrustingsniveau toch wat aan de karige kant. Daarentegen bezit iedere Trezia, ongeacht de uitvoering, negen (!) airbags, en dat zie je in deze klasse niet vaak! Op het prettig in de hand liggende stuurwiel zijn trou-

Een hete Herfst of een heet Najaar dit tevens voor dit jaar. Ondanks vele crisissen in Europese landen, dalende beursen en slinkend consumentenvertrouwen eindigt 2011 beter dan 2010. Ik verwacht uiteindelijk een 20% beter. Hoe dit komt? In de afgelopen jaren heeft de kopersstaking ervoor gezorgd dat consumenten hun vervangingspatroon gingen verruimen en langer doorreden. Op een gegeven moment houdt dit echter op; een auto gaat uiteindelijk mankementen vertonen en moet worden vervangen; zowel

hadéka als het om uw banden gaat!!!

www.hadeka.nl

Onderweg Qua motorisering heb je bij de Trezia keuze uit een 1.3 benzine- óf een 1.3 dieselmotor. De benzine-versie, die voor het gros van de verkopen moet zorgen, levert 99 pk met 125 Nm koppel, waarmee je een topsnel-

particulier als zakelijk. Dit jaar is deze inhaalslag gemaakt en is het een topjaar gebleken. Zoals eerder vermeld echter enkel in verkoopaantallen; er zijn met name kleine auto’s verkocht. Niet goed voor het rendement van een dealer. Diverse fabrikanten en importeurs hebben hun prognose voor 2012 bekend gemaakt. Deze is globaal een 10% lager dan de realisatie van dit jaar; +/- 500.000 personenwagens en 65.000 bedrijfswagens. Dit zijn aantallen die ook in de afgelopen 10 jaar gemiddeld zijn behaald. Een aantal hot items: Vanaf 2013 wordt het papieren kentekenbewijs vervangen door een card. deze zal op creditcard formaat zijn. In plaats van het hui-

Ophanging vóór: McPherson veerpoot achter: torsiestaaf vering Maten en gewichten l x b x h: 3995 x 1695 x 1595 mm wielbasis: 2550 mm spoorbreedte v/a: 1470/1460 mm tankinhoud: 42 liter inhoud bagageruimte: 363- 1310 liter kentekengewicht: 1045 kg max. toelaatbaar aanhangergewicht: 800 kg draaicirkel: 10,06 m. Prestaties topsnelheid: 170 km/u* acceleratie: 0-100 km/u in 13 sec.* Brandstofverbruik en uitstoot gem. verbruik: 5,9 l/100 km* gem. Testverbruik: 7,6 l/100 km CO2-emissie: 127 g/km milieulabel: B Wielen en banden 15” stalen velgen met wieldeksels met 185/65R15 banden Prijzen Vanafprijs: € 15.975,prijs testauto: € 16.975,Importeur Subaru Benelux, Hoofddorp * = fabrieksopgave

BEKIJK DE MOVIE! Ga naar www.autoplusonline.nl nuttige ruimte van binnen, waar vijf inzittenden ongekend veel volume ervaren en zich absoluut niet opgesloten voelen. Tel daar de pittig reagerende, maar ongekend stille 1.3motor, gekoppeld aan een 6-versnellingsbak, bij op, inclusief een volwassen en voorspelbaar rijgedrag en u weet dat u zich hier absoluut niet voor hoeft te schamen!

Lekker hoog zittende versnellingspook Stoelen bieden weinig steun Opvallend weinig toeters en bellen Uitstekende waterafvoer (zie ook onze video!)

Column Hans Hagenus

November en december zijn van oorsprong altijd goede verkoopmaanden geweest en ik verwacht

Wat ons betreft toch jammer, want zo’n boxermotor klinkt zelfs in zo’n smurf hartstikke stoer! Niet getreurd, want het motortje is nu wel opvallend stil te noemen. Zo stil zelfs, dat het windgeruis tegen de voorruit het enige hoorbare is. En zo heeft ook elk vóórdeel z’n nadeel. En dan, hoe zuinig is ‘ie ? Volgens de fabriek kan een gemiddeld brandstofverbruik gehaald worden van 5,9 l/100 km. Wij kwamen niet verder dan 7,5 l/100 km en dan deden we het zelfs heel zuinigjes aan!

Transmissie handgeschakelde zesversnellingsbak voorwielaandrijving

De klok is weer een uur teruggedraaid waardoor de avonden een uurtje langer zijn. Gezellig volgens velen; saai volgens vele anderen. Feit is dat meer zaken zich binnenshuis gaan afspelen en dat is voor de gemiddelde dealer goed. De gemiddelde consument zit niet langer in de tuin maar wil in zijn vrije tijd iets doen. Naar de dealer dus ..

Jaargang 10 - Oktober-editie 2011

Benzinemotor viercilinder lijnmotor, 16-kleppen, DOHC cilinderinhoud: 1.329 cm3 max. vermogen: 73 kW/99 pk bij 6.000 tpm max. koppel: 125 Nm/4.000 tpm

Interieur Hij heeft een prettig hoge instap, vooral een interessant feature voor de doelgroep, de zogenaamde emptynesters. Achter het alleen in diepte verstelbare stuur gezeten, heb je het gevoel ‘op de bok’ te zitten met het stuur op schoot. Kwestie van gewenning, zullen we maar zeggen. Het eerste wat opvalt als je daar zo zit, is het opvallend ruime interieur.

Tekst: Evert Flapper Fotografie: Mark Pijl Met dank aan: Autobedrijf Oldeman

Voor meer informatie: Auto Oldeman Akeleiweg 115, Groningen T 050-5420505 www.auto-oldeman.nl

dige overschrijvingsbewijs krijgt de eigenaar van het voertuig bij de tenaamstelling een tenaamstellingscode. Deze code is nodig als het voertuig van eigenaar wisselt, geschorst, gesloopt of geëxporteerd wordt. Volgens minister Schultz van Haegen van Infrastructuur en Milieu maakt dit systeem het doorverhandelen van gestolen of gekloonde voertuigen moeilijker.

de ruitenwisservloeistof controleren horen ook tot het servicepakket. Uit klantenonderzoek van Shell kwam naar voren dat klanten prijs stellen op bediening aan de pomp. In Duitsland en enkele Scandinavische landen bestaat Shell Servicetanken al langer. Als de proef in Noord-Nederland slaagt, wordt de zaterdagse pompbediening landelijk ingevoerd

Afgelopen zaterdag begon een proef van Shell met Servicetanken. Bij een aantal Shell-stations in Groningen wordt de klant op zaterdag weer ouderwets bediend. Medewerkers van de tankstations nemen de klant het tanken uit handen en maken net als vroeger weer de voorruit schoon. Olie peilen en

Vanaf november 2011 wordt in Nederland als experiment met een looptijd van zes jaar 2toDrive ingevoerd. Hierbij mogen jongeren vanaf 16 jaar hun theorie-examen voor rijbewijs B doen, vanaf 16,5 jaar praktijkles gaan volgen en vanaf hun 17e het praktijkexamen afleggen. Slagen ze, dan mogen

ze vanaf hun 17e al autorijden. Dit mag alleen als ze rijden met een coach naast zich. Een coach moet minimaal 27 jaar oud zijn en 5 jaar in het bezit zijn van een geldig rijbewijs. Het experiment wordt gestart om de verkeersveiligheid te vergroten. Ervaringen in het buitenland laten zien dat 2toDrive werkt. Proeven in Duitsland tonen aan dat jongeren 30% minder ongevallen en 20% minder overtredingen veroorzaken en minder vaak onder invloed van drank of drugs rijden.

Hans Hagenus Salesmanager Terwolde Renault Emmen, Groningen, Hoogeveen, Roden, Veendam

Veilig de winter in met winterbanden !! Bel: 050-3122400 voor een scherpe aanbieding

ALLE VW‘S VERHUIZEN MET ONS MEE! Century Autogroep is al jarenlang uw betrouwbare partner aan de Paterswoldseweg. Maar Century Autogroep groeit en de modellen van Volkswagen hebben zich door de jaren heen uitgebreid. Kortom, het is tijd om te verhuizen naar een onderkomen dat klaar is voor de toekomst. Vanaf 14 november kunt u terecht in een prachtig nieuw pand, met ruime parkeergelegenheid, een werkplaats voorzien van de nieuwste technieken en een moderne showroom die geschikt is voor het volledige modellen-gamma van Volkswagen.

Acties zijn geldig t/m 31 december 2011 in de vestigingen: Roden, Delfzijl, Winsum, Assen en Groningen. Acties gelden alleen voor particulieren.

Century Autogroep Paterswoldseweg 139, 9727 BE Groningen, telefoon (050) 8537100 Ons nieuwe adres: Bornholmstraat 29, 9723 AW Groningen, telefoon (050) 8537100 Industrieweg 46, 9403 AB Assen, telefoon (0592) 342942 Rondeboslaan 17, 9936 BJ Delfzijl, telefoon (0596) 616475 (service) 2e Energieweg 42, 9301 LL Roden, telefoon (050) 5028111 (service) Het Aanleg 19, 9951 SJ Winsum, telefoon (0595) 491452 (service) www.century.nl

Nu in Groningen! Osloweg 120 (hoek Stettinweg 1) 9723 BX Groningen T 050 309 38 10

Standkachel Thermo Top Evo

Welkom in een voorverwarmde auto!

Wij zijn o.a. dealer van: Merk: Afmeting: 260x150x30cm Totaalgewicht: 1350kg Laadvloerhoogte: 56cm Bandenmaat: 195/55R10 Voorrek: Inbegrepen! Opklapbaar neuswiel: Inbegrepen! Prijs excl. BTW en legeskosten Leges- en adminstr. kosten € 75,-

€ 1295,-

Merk: Afmeting: 330x180x30cm Totaalgewicht: 2000kg Laadvloerhoogte: 72cm Bandenmaat: 175/70R13 Voorrek: Inbegrepen! Opklapbaar neuswiel: Inbegrepen! Prijs excl. BTW en legeskosten Leges- en adminstr. kosten € 75,-

€ 1725,-

Merk: Afmeting: 406x198x30cm Totaalgewicht: 2700kg Laadvloerhoogte: 63cm Bandenmaat: 195/50R13 Opklapbaar neuswiel: Inbegrepen! Oprijplaten, 246cm lang: Inbegrepen! Lier en lierkabel: Inbegrepen! Prijs excl. BTW en legeskosten Leges- en adminstr. kosten € 75,-

RADIATEURS, AIRCO & VERWARMING Ara Autotemp BV Osloweg 128 9723 BX Groningen Autoboulevard Driebond 050 - 542 37 77 ■ Direct comfort

■ Veiligheid door helder zicht

€ 2275,-

Ook voor onderhoud aan uw aanhangwagen bent u bij ons aan het juiste adres. Wij onderhouden alle merken. Laat nu uw aanhanger door onze Bovag monteur keuren. Inclusief Bovag-onderhoudsrapport. ■ Beschermend voor het milieu

www.webasto.nl - http://standkachel.webasto.nl

info@ara-autotemp.nl www.ara-autotemp.nl

Zie voor demo op onze site!

€ 100,- excl. BTW (exclusief materiaal)

Wilt u uw aanhangwagen of paardentrailer inruilen? Laat hem vrijblijvend door ons taxeren v.w.b. de inruilwaarde.

www.impextrailers.nl

TEST VW Tiguan Werd de eerste Tiguan nog gezien als het kleine zusje van de Touareg, na de eerste facelift kunnen we spreken van het kleine stoere broertje. Op die facelift hebben we vier jaar moeten wachten, maar Volkswagen heeft het nu goed voor elkaar met de vormgeving van de Tiguan. Die is ronduit geslaagd te noemen. Hij is er trouwens nog steeds met twee gezichten: de Tijger met tweewielaandrijving en de Leguaan voor het zwaardere terreinwerk incl. permanente vierwielaandrijving. Wij hebben de 1.4 TSI met BlueMotion Technology in 2WD-uitvoering getest, aangezien daar de meeste van verkocht zullen worden. Geniet u met ons mee?

Tekst: Evert Flapper Fotografie: Mark Pijl Met dank aan: Century Autogroep

Eindelijk stoer!

Jaargang 10 - Oktober-editie 2011

krijgen. Het lukt je gewoon niet. Heel veilig natuurlijk, dat dan weer wel. Door naar de slalomproef. Ook daar weet deze Tiguan zich zonder problemen en met het grootste gemak doorheen te slingeren. Petje af voor een auto met een hoogte van ruim 1700 mm. Hij blijft keurig stabiel tijdens deze korte lastwissels en van overhellen is slechts een klein beetje sprake. Het bochtenwerk, zo merkten we ook al gewoon op de openbare weg, doet ‘ie voorbeeldig.

Specificaties: Volkswagen Tiguan 1.4 TSI BlueMotion Technology Sport & Style Benzinemotor Viercilinder in lijn, turbo cilinderinhoud: 1.390 cm3 max. vermogen: 90 kW/122 pk bij 5.000 tpm max. koppel: 200 Nm/1.500-4.000 tpm Transmissie handgeschakelde zesversnellingsbak voorwielaandrijving

Exterieur Zoals al gezegd in de inleiding, de facelift is bijzonder goed geslaagd en maakt van de nieuwe Tiguan een heel stoere verschijning.

Interieur De instap is lekker hoog en eenmaal achter het stuur plaatsgenomen, straalt de kwaliteit je als het ware tegemoet. Alles klopt aan deze auto. Alles straalt een weldadige rust uit. De bekende VW-degelijkheid maakt van ieder mens een gelukkiger mens. Materiaalgebruik staat op een hoog niveau en ergonomisch gezien steekt alles gewoon logisch in elkaar. Daar is helemaal niets op af te dingen. Top! Achterin gezeten waan je je in een business-seat van

Genoeg complimenten, we gaan de motor maar eens starten, want we zijn zeer benieuwd naar z’n rij-gedrag. Onderweg Voorzien van de brandstofbesparende BlueMotion Technology, levert de 1.4 TSI-motor 122 pk met 200 Nm trekkracht. Ja ja, mensen, steeds méér uit minder, ongelooflijk! De acceleratie van 0 naar 100 km/u doet ‘ie net onder de 11 seconden en de top zit op 185 km/u. De bediening van de handgeschakelde zesver-

Maten en gewichten l x b x h: 4426 x 1809 x 1703 mm wielbasis: 2604 mm spoorbreedte v/a: 1569/1571 mm tankinhoud: 64 liter inhoud bagageruimte: 470-1510 liter kentekengewicht: 1401 kg max. toelaatbaar aanhangergewicht: 1600 kg draaicirkel: 12 m.

- eindelijk stoer - comfortabele en stille motor - ruim met veel aflegen opbergvakjes - Sport & Style riant uitgerust - restwaarde

testbaan gaat. Het Sport & Stylepakket waarmee deze demo is uitgerust heeft de volgende extra’s: fraai 17” lichtmetaal, een multifunctioneel stuurwiel, een chromen dakreling, chromen sierlijsten rond de ramen, getinte zijruiten achter, sportstoelen vóór incl. stof-alcantara-bekleding, schuifladen onder de voorstoelen, mistlampen vóór én vermoeidheidsherkenning. Bovendien was onze Tiguan ook nog eens voorzien van het optionele Park Assist, een inparkeerhulp waarmee de auto ruimte voor fileparkeren detecteert en zelf instuurt (kosten € 690,-). Altijd handig voor diegenen onder ons die op dat onderdeel tekortschieten.

Prestaties topsnelheid: 185 km/u* acceleratie: 0-100 km/u in 7,4 sec.* Brandstofverbruik en uitstoot gem. verbruik: 6,5 l/100 km* CO2-emissie: 152 g/km Wielen en banden 17” lichtmetalen velgen New Orleans met 235/55R17 banden

Het onderstel is stevig afgeveerd, zonder aan comfort in te boeten. De heerlijk zittende stoelen geven prima steun en de materialen van de middenconsole en de portieren zijn voldoende zacht om zo’n klus zonder blauwe plekken te klaren. Door de waterbak is er van aquaplaning zelfs bij 100 km/u absoluut geen sprake. We hebben zelfs een noodstop gemaakt in diezelfde waterbak: binnen no-time staat ‘ie stil. Een ongekend veilige auto, deze Tiguan, onze complimenten.

3 1 2

Het uiterlijk past nu beter bij het stoere imago van een SUV. Hij is er nog steeds in twee verschijningsvormen: als tijger en als leguaan. Die laatste heeft een compleet andere neus, een soort van leguanenbek met een flinke hellingshoek om echt offroad mee te kunnen. De meeste kopers zullen opteren voor de tijgerbek, waar wij mee op pad zijn geweest.

1. 2. 3. 4.

Heerlijk multifunctioneel lederen stuurwiel Hoogwaardig materiaalgebruik en afwerkingsniveau Knopjes ruitbediening zitten nu hoog in het portier Fantastisch schakelende zesversnellingsbak

een vliegtuig. In de rugleuning van de voorstoelen zit een handig uitklapbaar klepje en qua ruimte heb je hier dan ook niets te klagen. Veel handige opbergruimtes, zoals de vakjes aan beide zijden van de achterbankzitting.

snellingsbak is voortreffelijk te noemen. Zo hoort ‘t te zijn. Heerlijk. Het zorgt ervoor dat je denkt een heel goede chauffeur te zijn, maar de credits gaan naar de superieure techniek van deze VW. Subliem! Benieuwd hoe het straks op de

Column Univé De R weer in de maand De R staat voor rubber, bedacht ik me onlangs. Volop aanbiedingen om weer eens goed naar de autobanden te kijken. Uiteraard hebben de bandenbedrijven er baat bij dat u een set winterbanden monteert. En wij als verzekeraar ook. Nou en! Het draagt enorm bij aan de verkeersveiligheid en het vermindert de ‘verkeersirritatie’. Vorig jaar was het eind november al raak. Er lag iets van tien centimeter sneeuw en het bleef nog liggen ook.

Sinterklaas in de sneeuw. En kijk eens om je heen wat er allemaal gebeurt zodra de sneeuw of de ijzel valt . Moeizaam wegrijden, glibberpartijen op de ringweg, stapvoets rijden op wegen waar het nog een groter gevaar oplevert. Ik vraag me vaak af, hoe zou het verkeer zich bewegen als iedereen winterbanden heeft. In Duitsland is er eind 2010 een wet aangenomen die stelt dat het voertuig aangepast moet zijn aan de winterse omstandigheden.

incl. zonnecollector en 90 liter boiler

€ 4.500,-

Prijzen Vanafprijs: € 27.990,-,prijs demo: € 32.180,* = fabrieksopgave

Conclusie Rijden met de nieuwe Tiguan is een feestje. Dankzij een geslaagde face-lift oogt deze nieuweling nu echt als het kleinere stoere broertje van de Touareg voor een prijs die dankzij het downsizen ook aantrekkelijker is geworden ten opzichte van het eerste model, want hij is er al vanaf € 27.990,-. Neem daarbij z’n goede restwaarde en je bent spekkoper. Gewoon doen, dus!

BEKIJK DE MOVIE! Ga naar www.autoplusonline.nl Testbaan De Tiguan boezemt dus veel vertrouwen in en daarom zijn we zeer benieuwd hoe deze tijger zich op onze testbaan gedraagt. Dankzij de elektronische handrem is de lol op het slipvlak ver te zoeken, want probeer ‘m maar eens in een slip te

Hij stelt ons hier op de testbaan, waar we echt tot het uiterste gaan, dus absoluut niet teleur en doet het met een vanzelfsprekendheid die groot respect afdwingt. Petje af! Bekijk de video van onze test op: www.autoplusonline.nl of scan gewoon de QR-code in met je smartphone!

Als je hinder veroorzaakt doordat je dit niet hebt gedaan, dan ben je al strafbaar. Als je een ongeluk veroorzaakt gaat de teller nog harder lopen en ben je sneller aansprakelijk. In Nederland is dit nog niet het geval. Ons systeem zou meteen overbelast zijn denk ik. Maar toch zit er wel wat in. Nu ben je strafbaar als je op de ring net drie kilometer te hard rijd. Gelukkig wel na meetcorrectie. Je bent hier dus niet strafbaar als je op matige zomerbanden door de ijzel rijdt.

Anderzijds slijten je ‘Sommerreifen’ niet dus hier is een besparing van toepassing. De mogelijke negatieve uitkomst van deze som noem ik dan maar: investering in je veiligheid én mobiliteit. Mijn moeder van 80+ heeft zich ook vier winterbanden laten aanmeten. Heel verstandig en het geeft haar een veilig gevoel. Voorzichtigheid boven alles, dat doet ze altijd al. Maar nu wordt in ieder geval het risico nog minder wanneer het ergens eens wat gladdig is. Het grootste risico is misschien nu nog het lopen van en naar de auto.

Dit is best bijzonder. Natuurlijk is het een investering om opeens vier extra banden te kopen.

Ik zeg (en ik heb geen aandelen in Michelin of Vredestein en heb ook geen belangen in het banden-

bedrijf Hadeka aan het Hoendiep), denk eens na om dit jaar een setje aan te schaffen. En wees gerust, je zomerbanden hoeven niet onder je bed. Veelal kun je ze opslaan bij het bandenbedrijf. Hans Schieving regiomanager Univé Noord-Nederland h.schieving@unive.nl

De Vlijt 26, 9781 NR Bedum 050-8538267 06-54618554

zie: www.installatietotaal.nu

HELM VERPLICHT SCOOTER CADEAU*

BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE ALFA ROMEO

Alfa Romeo Giulietta

vanaf â&#x201A;Ź 23.950,-

Alfa Romeo MiTo vanaf â&#x201A;Ź 17.215,-

EEN SCOOTER CADEAU DOEN, TYPISCH TERPSTRA. Alfa Romeo is synoniem voor rijplezier. En bij Alfa Terpstra nu zelfs synoniem voor dubbel rijplezier. Want tijdelijk trakteren we alle kopers van een nieuwe Alfa Romeo op een prachtige retro-scooter t.w.v. â&#x201A;Ź 1.500,-. Kortom, geen beter moment om kennis te maken met de ongeĂŤvenaarde prestaties van Alfa Romeo. Kom vandaag nog langs voor een overtuigende proefrit (zonder helm).

Rostockweg 4 | 9723 HG Groningen | 050 5474220 WWW.ALFATERPSTRA.NL Gecombineerd gemiddeld brandstofverbruik: 3,7 - 7,6 L/100 km (27 - 13,2 km/L). CO2-emissie: 95 - 177 g/km. *Vraag naar de voorwaarden. Actie is geldig t/m 31 december 2011 of zolang de voorraad strekt. Prijzen incl. BTW/BPM (geen BPM op MiTo) en excl. kosten rijklaar maken. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaarduitvoering.

Gh 5 gh Kd][`lk )* klmck >mdd%ghlagf malng]jaf_ ?]]f o]_]fZ]dYklaf_ Ngdd] lYfc Ă&#x2018; *($%

EYr\Y* ?L%E Daf] :a>m]d L]jhkljY =\ala] ak mal_]jmkl e]l g&Y& Â˛ )&+ dal]j 0, hc'.* cO! Z]fraf]eglgj e]l DH?%^YZja]ckafklYddYla] Â˛ 9mlgeYlak[`] Yaj[gf\alagfaf_ Â˛ )-%af[` da[`le]lYd]f n]d_]f Â˛ Ka\]kcajlk$ \Yckhgad]j$ eakldYeh]f Â˛ Khgjla]^ afl]ja]mj$ klg]dn]joYjeaf_$ d]\]j]f klmmjoa]d

E9R<9* :A>M=D L=JHKLJ9 =<ALA=

NGGJ KD=;@LK Ă&#x2018; ),&11($%

MO NGGJ<==D Ă&#x2018; +&)*($%

L=JHKLJ9 Jgklg[co]_ , Â˛ 1/*+ @? ?jgfaf_]f Â˛ L]d& (-( % -,/ ,* *( Â˛ af^g8Ymlgl]jhkljY&fd Â˛ ooo&Ymlgl]jhkljY&fd *HPLGGHOG EUDQGVWRIYHUEUXLN /3* O NP NP O EHQ]LQH O NP NP O &2 XLWVWRRW J NP 3ULMV H[FO NRVWHQ ULMNODDU PDNHQ OHJHV HQ YHUZLMGHULQJVELMGUDJH 'ULH MDDU DOJHPHQH JDUDQWLH WRW PD[ NP 'ULH MDDU ODNJDUDQWLH 7ZDDOI MDDU JDUDQWLH WHJHQ GRRUURHVWHQ YDQ ELQQHQXLW 'ULH MDDU 0D]GD (XUR 6HUYLFH $IJHEHHOGH DXWR ZLMNW DI YDQ GH VWDQGDDUGXLWYRHULQJ *HQRHPGH EUDQGVWRISULMV JHEDVHHUG RS KXLGLJH EUDQGVWRISULM]HQ

Jaargang 10 - Oktober-editie 2011

Impex paardentrailers en aanhangwagens: nú in Groningen! Impex, dat sinds jaar en dag bekend is van de paardentrailers en aanhangwagens, is verhuisd van Eelde naar Groningen. Sinds 7 juni jl. zit het bedrijf op een prachtige zichtlocatie op Autoboulevard Driebond. Hierdoor hoopt Impex met name voor de aanhangwagens wat meer in de picture te komen bij andersoortige bedrijven. Over het hoe en waarom had Autoplus een prettig gesprek met eigenaar/directeur Frank Ros. Tekst en foto’s: Evert Flapper

Historie “De voornaamste reden van de verhuizing”, aldus Frank Ros, “was om met de aanhangwagens wat meer in de picture te komen bij andersoortige bedrijven, in de hoop uiteraard dat de paardenmensen ons voor de paardentrailers nog steeds weten te vinden. Voor de een zitten we nu wat verder uit de richting en voor de ander is het weer wat dichterbij. De eerste drie maanden blijkt overigens dat de meesten ons nog steeds goed weten te vinden. Overall kunnen we hier nu zowel de mensen voor de paardentrailers, als de mensen voor de aanhangwagens, veel beter be-

dienen, mede dankzij een werkplaats die twee keer zo groot is als voorheen in Eelde”.

werkplaats-capaciteit nog steeds groeiende is, kon er geen tijd meer voor worden vrijgemaakt.

Frank Ros is sinds 2003 eigenaar van Impex paardentrailers en aanhangwagens. Het bedrijf bestond toen al vanaf de beginjaren ‘80 en heeft zich in het verleden altijd gespecialiseerd in de “eigenbouw” van paardentrailers en aanhangwagens. Vanaf het begin is Impex importeur van Böckmann paardentrailers, toen beter bekend als ABLAS. Het bouwen van paardentrailers is Impex tot 2005 blijven doen. Dit bleek echter zeer arbeidsintensief en daar de

“Impex is nu dé Böckmann-dealer van Noord Nederland en in juni van dit jaar zijn we verhuisd van Eelde naar Groningen en zitten we hier zoals gezegd op een prachtige zichtlocatie op Autoboulevard Driebond. We hebben een compleet assortiment van hout, aluminium tot polyester paardentrailers en diverse soorten en maten aanhangwagens, die op voorraad staan in de showroom. Ook het merk Eduard Saris (TrailerOUTLET), gespecialiseerd in

Bij ons is alles ANDERS!

datum en van het E-keurmerk voorzien. Wij geven de laagste prijsgarantie, zijn goed bereikbaar en op werkdagen geopend van 9 tot 21 uur.

Auto & Anders, sinds jaar en dag bekend als bandenservicestation, maakt een stormachtige ontwikkeling door sinds het bedrijf ook grossier werd in allerlei automaterialen en accessoires. Op industrieterrein Het Witte Lam, waar Auto & Anders gevestigd is, hadden we een gesprek met Gea Broekema, die samen met echtgenoot Danny de Leeuw, het bedrijf bestiert.

Mooie zichtlocatie Op onze fraaie zichtlocatie hier op industrieterrein Het Witte Lam aan het Kweldergras 4a is volop ruimte voor onze winkel, een ruime werkplaats incl. bandenopslag en een 200 m2 grote zolder waar alle automaterialen kunnen worden opgeslagen. Onder het genot van een kop koffie kunnen klanten comfortabel zitten wachten in de wachtruimte, terwijl wij ondertussen nieuwe banden monteren of zomerbanden omwisselen voor winterbanden.

Tekst en foto’s: Evert Flapper

Marangoni “Ik wil beginnen met onze corebusiness BANDEN”, zegt Gea, “waar ‘t allemaal mee begon en nog steeds om draait. Ons huismerk is Marangoni. Marangonibanden zitten heel dicht tegen banden van A-kwaliteit aan en hebben een levenslange garantie met een uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding. Bovendien zijn ze in vrijwel alle maten voorradig voor een breed segment en uiteraard in een winterband-uitvoering! De bandenwisselweken zijn net begonnen

en wij hebben ‘t daar momenteel al weer aardig druk mee. De consument is er dit jaar mooi op tijd bij (veel beter dan vorig jaar!) en krijgt gelukkig steeds meer door dat winterbanden écht het verschil maken. Wij leveren natuurlijk alle maten en merken en alles is binnen 48 uur leverbaar, zowel hier als op onze prachtig vernieuwde website, waarop u naar hartelust uw bandenkeus kunt maken.

285 Van 2 naar 8 mm profiel in 5 minuten! U kunt nu eenvoudig en goedkoop bestellen bij www.bandenanders.nl om vandaag nog het enige contact met de weg tot wel 75% te verbeteren. Op voornoemde website kunt u alle merken banden in alle maten tegen de laagste prijs online bestellen. Op alle autobanden krijgt u 1 jaar garantie. Nieuwe banden zijn van recente productie-

Automaterialen Naast die BANDEN zijn we een groothandel in automaterialen en accessoires. U kunt bij ons terecht voor een uitgebreid assortiment remblokken, remschijven, stuurdelen en wiellagers.

Ssangyong streeft naar jaarverkoop van 300.000 eenheden tegen 2016 Ontwikkeling van vier nieuwe modellen Ssangyong Motor Co zal op middellange termijn vier nieuwe modellen ontwikkelen en deze samen met de bestaande producten lanceren in de groeimarkten. Deze strategie heeft een even helder als ambitieus doel: tegen 2016 jaarlijks de verkoop van 300.000 voertuigen.

Het vijfde grootste automerk van Zuid-Korea verklaarde dat het verspreid over de komende vijf jaar vier gloednieuwe voertuigen zal ontwikkelen: een grote personenauto, een middelgrote SUV en twee compacte SUV’s. Tegen 2013 ondergaan de vijf huidige modellen uit het Ssangyong-gamma belangrijke wijzi-

Vrouwenblik

vervoermiddel, kwam ik al vroeg met het kaartlezen in aanraking. Als jongste deelnemer (6 jaar) aan de Drentse Rijwielvierdaagse in 1970 waren de routekaarten juist een uitdaging. Ik weet ook niet beter of wij lagen met zijn allen op de grond de routes van onze fietsvakanties samen uit te stippelen.

door Petra van der Velde (InTextenso)

TomTom bemoeienis uit dashboardkastje Af en toe duiken ze weer op, de discussies over de verschillen tussen mannen en vrouwen. Mannen kunnen beter ruimtelijk redeneren en wiskundig denken. Vrouwen zouden minder ruimtelijk inzicht hebben en daardoor geen kaart

kunnen lezen. Bijzonder vind ik dat de vrouwen die ik ken zich hier niet in herkennen. En ik zelf al helemaal niet. Zo’n beetje geboren in een fietstas en opgegroeid met de fiets als vast

(Na een boswandeling is mijn auto nog wel eens spoorloos.) Sinds een jaar heb ik een TomTom (lees Tom). Mijn werk brengt me al meer de weg op naar onbekende plaatsen. Mijn vertrouwen in Tom moest wel groeien. Elke keer als ik naar een onbekend oord reis, check ik eerst de routeplanner, maak een

plateauwagens, multitransporters en autotransporters vullen het assortiment aan. Bijna alle (gangbare) modellen staan bij ons op voorraad. Onderhoud Voor service en onderhoudsbeurten kunt u ook bij ons terecht. De werkplaats is hier nu 2 x zo groot als in ons vorige pand in Eelde en daarom hebben we ook een extra monteur in dienst genomen. De werkplaats is erop ingericht om de trailers en aanhangwagens snel en vakkundig te repareren. Alle door ons uitgevoerde reparaties worden volgens BOVAGrichtlijnen uitgevoerd. We hebben een groot/ruim gesorteerd onderdelen-magazijn voor alle merken op voorraad en ook losse verkoop hiervan tegen scherpe prijzen. Verder doen we aan snelservice (= zonder

afspraak) om te proberen de klant zo snel mogelijk weer op weg te helpen. Mocht dat niet lukken, dan hebben we vaak vervangende aanhangwagens ter beschikking. Verhuur Om de dienstverlening naar onze klanten compleet te maken, doen we ook aan verhuur van grote plateauwagens van 3 tot wel 5 meter, auto-ambulances, machine-transporters en ook gesloten aanhangwagens tot 2 meter hoog”. Voor meer informatie: IMPEX Aanhangwagens Osloweg 120 (hoek Stettinweg 1) 9723 BX Groningen T 050-3093810 E info@impextrailers.nl www.impextrailers.nl

Ook voor lichtmetalen velgen, sneeuwkettingen, wielbouten en moeren, wieldoppen en wielklemmen, accu’s, filters, verlagingsveren en gereedschapssets van Weber tools, bent u bij ons aan het juiste adres. Voor Noord Nederland zijn we dealer van Toralin en gaan we binnenkort ook het merk Méguin voeren. Méguin is een top-olie voor een heel redelijke prijs. Zo breidt ons assortiment zich dus steeds verder uit. Sponsorschap CF Stichting Tot slot, en dat heeft niets met onze producten te maken, zijn we sponsor van de CF Stichting, een stichting die zich inzet voor Cystic Fibrosis, bij het bredere publiek beter bekend onder de naam taaislijmziekte. Om de stichting te ondersteunen staan in onze showroom leuke slingeraapjes te koop (geen échte natuurlijk) voor € 5,per stuk, waarvan maar liefst € 3,25 naar de CF Stichting toegaat”.

Danny en Gea hopen u binnenkort te mogen begroeten! Voor meer informatie: Auto & Anders Kweldergras 4a (Industrieterrein Het Witte Lam) 9738 AJ Groningen T 050-7119005 www.autoenanders.nl

Onderdeel van Auto en Anders Bandenanders.nl, Wieldoppenenanders.nl, Toralinenanders.nl en Autostylingenanders.nl zijn allen onderdeel van Auto en Anders. Auto en Anders is een groothandel in automaterialen, banden en accessoires en is actief voor zowel de zakelijke als particuliere markt. gingen die hen een nog sterkere concurrentiepositie zullen opleveren en bijdragen tot het behalen van Ssangyong’s streefdoel om tegen 2016 een omzet te verwezenlijken van 6,1 miljard USD.

Afrika met de verkoop van zijn modellen via het Mahindra & Mahindra Ltd. dealernet. De Indiase multinational heeft een aandeel van 70,03% in Ssangyong Motor.

In 2010 verkocht Ssangyong wereldwijd 81.747 eenheden, die samen een omzet vertegenwoordigden van 1,72 miljard USD. In het kader van zijn intrede op de groeimarkten start Ssangyong in het voorjaar van 2012 in Zuid-

Tegelijk worden de succesvolle Korando en Rexton vanaf begin volgend jaar ook in India en Egypte geassembleerd voor de lokale markt.

notitie met plaatsnamen, de nummers van de wegen, de afslagen en straten. Ik kan mijn zelfstandigheid niet zomaar aan Tom overgeven. Tom mag pas op het laatste moment aan of bij wegonderbrekingen. Over het algemeen kan ik me prima met een routekaart of eigen notities redden. Ik heb hem

ook niet op het raam geplakt. (Dat is me ontraden omdat je door het plakrondje laat zien dat er een Tom aan boord is oftewel inbreekgevaar!). Hij ligt meestal op de passagiersstoel bij mijn notities en een wegenkaart. Pas als ik het wil mag hij zich er mee bemoeien. Hij gaat ook snel weer uit of zacht na te veel aanwijzingen in korte afstand. Als ik de volgende afslag rechtsaf moet, hoef ik dat niet drie keer in de weg er naar toe te horen. Tom is voor mij een aanvulling op basis van het kaartlezen. Ik ontken niet dat het enorm handig is als je onverwacht ergens naartoe moet, maar zelf kaartlezen en nadenken verdient mijn voorkeur. En als Tom zonder input vanuit het dashboardkastje zomaar zegt dat ik naar rechts moet, sis ik even lachend dat hij zelf het spoor even bijster is.

Vanaf 1988 heb ik mijn rijbewijs. Ik kreeg van mijn moeder een ANWBkaartenset van Noord, Midden en Zuid Nederland. Zelf schafte ik een straatnamenboek aan. Zorgen dat je weet waar je bent en waar je naartoe moet, hebben we van huis uit geleerd. Logisch nadenken en verstand gebruiken is er met de paplepel ingegoten. Daarbij moet ik wel toegeven dat mijn oriëntatievermogen minder goed ontwikkeld is.

Voor uw vloerverwarming in cementdekvloeren en/of op houten vloeren!

De Vlijt 26, 9781 NR Bedum 050-8538267 06-54618554 zie: www.installatietotaal.nu

BROEZERS Alfa Romeo MiTo 1.3 JTDm Progr. 2011 244 km Diesel T: 050-7370017

Audi S5 Cabriolet 3.0 Tfsi Quattro 2010 21.367 km T: 050-7370017

Dodge Ram Pick-up 5.7i V8 Hemi 2011 6.554 km T: 050-7370017

Fiat Ducato 35 3.0 Jtd 403/3500 2011 12 km Diesel T: 050-7370017

OOK UW BROEZER OP DEZE PAGINA? Bel voor de mogelijkheden op 050-549 21 12

Infinity G G37x - 3.7i V6 AWD 2009 27.358 km T: 050-7370017

THINK CITY Full elektrisch - Airco 2011 90 km T: 050-7370017

€ 19.950,-

€ 82.950,-

€ 35.900,-

€ 24.950,-

€ 47.950,-

€ 22.950,-

www.bertkramerauto.nl

Autobedrijf Velting

ine nz Be

€ 7.500,-

ine nz Be

€ 5.950,-

ine nz Be

€ 13.950,-

ine nz Be

€ 12.950,-

ine nz Be

€ 12.950,-

€ 13.500,-

Audi A6, 2.4i bj. 2002, 194.081 km.

Citroën C1, 1.0i bj. 2008, 52.114 km.

Seat Ibiza ST, 1.4, bj. 2010, 6.199 km.

Skoda Fabia, bj. 2010, 10.986 km.

Skoda Roomster, bj. 2009, 76.791 km.

VW Caddy, 1.6, bj. 2007, 80.601 km.

Stationsweg 7-9 • 9781 CE Bedum Tel: 050-3012408 • www.autovelting.nl

Garage Homan Bedum

Thedemastraat 9-21, Bedum 050-3012052 www.homanbedum.nl

€ 7.950,Alfa Romeo 147 1.6 i 16v Buss. 120pk Bouwjaar: 2006 Km: 100.817 Benzine

Garage Ter Veld Stationsstraat 25, 9843 AE Grijpskerk T: 0594-212360 www.terveld.nl

€ 9.750,Citroën C4 Coupé Image 1.6 HDI 90pk Bouwjaar: 2007 Km: 95.500 Diesel

Garage Ter Veld Stationsstraat 25, 9843 AE Grijpskerk T: 0594-212360 www.terveld.nl

€ 8.524,-

€ 13.524,-

€ 7.950,Peugeot 1007 Gentry 1.4 HDI Bouwjaar: 2005 Km: 107.046 Diesel

Garage Ter Veld Stationsstraat 25, 9843 AE Grijpskerk T: 0594-212360 www.terveld.nl

€ 4.950,-

€ 8.750,-

€ 6.950,-

Suzuki Grand Vitara 2.5 V6 Bouwjaar: 1999 Km: 211.654 Benzine

Suzuki Liana Exclusive 1.6i 16V GLS Bouwjaar: 2006 Km: 82.951 Benzine

Suzuki Swift GA 1.3i 16V 92pk Bouwjaar: 2007 Km: 76.839 Benzine

Garage Ter Veld

Stationsstraat 25, 9843 AE Grijpskerk T: 0594-212360 www.terveld.nl

€ 6.724,-

Stationsstraat 25, 9843 AE Grijpskerk T: 0594-212360 www.terveld.nl

€ 7.224,-

Garage Ter Veld Stationsstraat 25, 9843 AE Grijpskerk T: 0594-212360 www.terveld.nl

€ 9.924,-

Mitsubishi Grandis 2.4 16V 7-P Aut4 Bouwjaar: 2005 86.000 km

Mitsubishi Pajero Pinin 1.8 GLX 4WD Bouwjaar: 2003 140.000 km

Mastebroek’s Autobedrijven BV

Edisonstraat 32, 7903 AN HOOGEVEEN T: 0528-264055 www.mastebroek.nl

€ 8.750,Suzuki Alto 1.0 5drs. Excl. Weg.bel. vrij BJ: 2009 25.540 km

€ 7.950,Suzuki Grand Vitara 1.6 16V Exclusive Bouwjaar: 2002 194.909 km

Mitsubishi Space Star 1.8 Avance Bouwjaar: 2004 82.012 km

€ 7.524,-

Mitsubishi Colt 1.3 CZ3 Invite Autom. Bouwjaar: 2007 18.864 km

VW New Beetle 1.6 75kW Basis Airco Bouwjaar: 2003 104.290 km

€ 4.250,-

€ 7.750,-

€ 10.950,-

Suzuki Liana 1.4 Diesel 5drs. Excl. Bouwjaar: 2005 206.740 km

Suzuki Swift 1.3 Diesel 5drs Excl. Bouwjaar: 2006 160.002 km

Suzuki SX4 1.5i Ideale hoogzitter!! Bouwjaar: 2007 37.633 km

€ 7.950,Suzuki Jimny Metal Top 1.3 Freestyle Bouwjaar: 2004 63.036 km

Nissan Pixo 1.0 Acenta + Airco Bouwjaar: 2011 5 km

Betrouwbaarheidsrapport voor Subaru Legacy

Airconditioning

........................................

Onvoldoende gegevens

Onderstel en aandrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Dit is het betrouwbaarheidsrapport van een auto. Dit rapport geeft een indicatie van de gemiddelde betrouwbaarheid van het merk en type auto.

Remsysteem

Verwarming en koelsysteem

De betrouwbaarheid wordt bepaald aan de hand van de gemiddelde kans dat er een reparatie aan de auto moet worden uitgevoerd, de gemiddelde duur van een reparatie en de gemiddelde kosten van een reparatie. Het betrouwbaarheidsindexcijfer is opgebouwd uit het totaal van deze waarden. Merk/type: Subaru Legacy Bouwjaar: 2007

.....................

2 3

Elektrische onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-1 Motor

.....................................................

Brandstofsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-1 Transmissie

.............................................

Overige scores

De betrouwbaarheidsindex van de auto is 3. Dit houdt in dat de auto veel betrouwbaarder is dan het gemiddelde dat Autotrust heeft gemeten.

...........................................

De score van de betrouwbaarheidsindex is een absolute waarde welke vergeleken kan worden met auto’s van een ander merk of type. De betrouwbaarheid per onderdeel is relatief aan de betrouwbaarheid van de overige onderdelen van de auto.

de NIEUWE Garantie bel voor informatie

Gemid. tijd in garage per reparatie

2,13 uur

Gemid. kosten per reparatie

€ 436,54

De betrouwbaarheid van de auto ligt hoger dan het gemiddelde.

Vrije garagekeuze bij reparatie. Garantie in heel Europa.

0592-340018

Voor garagebedrijf èn particulier.

VOOR FILMPJES EN HET LAATSTE AUTONIEUWS: WWW.AUTOPLUSONLINE.NL ALTIJD UP-TO-DATE

UW LAATSTE KANS OP 5+5 OF €1000,- CASH! ! Wegenbelastingvrij

e! 5 jaar 0% rent houd! r e d n o is t a r g 5 jaar sistance! s A l e p O is t a r 5 jaar g Of op uw € 1000,- cash ! bankrekening

BESTE INSTAP VOLGENS ANWB

a l i g A l e p O

,v.a. € 8.995

Opel Meriva

v.a. € 18.295,-

gvrij leverbaar Oók wegenbelastin

€ 1.500,-

Opel Astra

KORTING

v.a. € 18.395,-

op elke uit voorraad leverbare nieuwe Astra 5-deurs of Sports Tourer

a i n g i s n I Opel 95,v.a. € 28.2

Opel Corsa

v.a. € 12.495,-

Graag nodigen wij u uit om een bezoek te brengen aan één van onze showrooms. Deze maand doen wij u een uniek én extra voordelig voorstel. U stapte nog nooit zo voordelig in een nieuwe Opel. U profiteert van 5 jaar gratis onderhoud, 5 jaar gratis Opel assistance, 5 jaar 0% rente (dit laatste mag, maar is geen verplichting) en een top inruilprijs voor uw huidige Opel. Of u kiest voor € 1000,- cash op uw rekening. Vijf jaar lang zorgeloos rijplezier en maximale financiële zekerheid. U weet iedere maand precies wat uw auto kost en hebt geen extra uitgaven meer aan onderhoudsbeurten of pechhulp contributie. Dat is pas besparen!

Waar wacht u nog op, zo’n aanbod komt u voorlopig niet meer tegen. Snel naar Van der Molen dus! 5 jaar 0% rente Met de 5+5 deal van Opel kiest u nu uw favoriete Opel en betaalt u deze in 60 termijnen terug. Zonder één cent rente. De minimale aanbetaling is 15%, u kunt hier bijvoorbeeld de inruilwaarde van uw huidige auto voor gebruiken. Een rekenvoorbeeld:

VOORBEELDBEREKENING Corsa Selection 1.2 (63kw/85pk) Stel: Inruilwaarde huidige auto Uw nieuwe Opel

€ 13.495,00 € 7.500,00 € 5.995,00

Te betalen in 60 maandelijkse termijnen €

DE BESTE DEAL DOET U, ALS TROUWE KLANT, DEZE MAAND BIJ VAN DER MOLEN!

99,90

€ 1.000,- cash actie Indien u geen gebruik wenst te maken van de 5+5 deal, bieden we u graag een alternatief in de vorm van de € 1.000,- cash actie. Ongeacht de deal die u zelf met de Opel dealer sluit, ontvangt u vervolgens € 1.000,- van Opel Nederland op uw bankrekening. De keuze is aan u.

Tot 15 november profiteert Nederland van de Opel 5+5 deal. 5 jaar lang rijden zonder een cent rente te betalen en 5 jaar lang gratis onderhoud. De 5+5 deal is de slimste deal voor iedereen die de komende 5 jaar precies wil weten wat hij maandelijks aan zijn auto kwijt is. Weinig, namelijk. Kom snel naar onze showroom voor meer informatie of een vrijblijvende offerte!

Winterbanden

Een heldere en schone voorruit?

RUITENWISSERS

APK

alle merken

€ 19,95 all-in

Dus inclusief afmelden en evt. roetmeting. Actie geldig tot 1 maart 2012

25% korting

Zorg dat u op tijd bent! Al vanaf

€ 49,-

per stuk

4 SUPERGEZELLIGE VOORDEELDAGEN BIJ VAN DER MOLEN! Donderdag

Vrijdag

Zaterdag

Zondag

3 nov. 4 nov. 5 nov. 6 nov.

09.30 - 21.00 uur

r 09.30 - 18.00 uu

09.00 - 17.00 uur

r 11.00 - 17.00 uu

Presentatie ema André Bronts

Uniek! Chevrolet Spark LS BiFuel Airconditioning > Radio-CD met USB en MP3 LPG BiFuel technologie > mistlampen voor 5-deurs > 4 cilinder motor > Stuurbekrachtiging elektrische ramen > dakrails Centr. deurvergrendeling met afstandsbed. Elektrisch verstelbare buitenspiegels

Normaal 10.995,-

Van der Molen prijs SLECHTS

61X Van der Molen Haren Emmalaan 31 Telefoon 050 534 80 41

VOLLE

STING!!

GENBELA E W N E E G O R U E TANK VOOR 20

! ! ! p o t h c e s i Op

8.447,-

! ! ! o r u e 0 0 5 . 2 ordeel meer dan

Uw vo

Prijs excl. rijklaarmaakkosten en metallic lak

Van der Molen Groningen Rostockweg 12, Ind. terrein Driebond Telefoon 050 588 56 00

Afbeelding kan afwijken van het aangeboden type. Druk- en zetfouten voorbehouden.

> > > > > >

% 3 2 - orting

Duurzame mobiliteit

Jaargang 10 - Oktober-editie 2011

Wensink Erkend Duurzaam met auto’s en trucks

Koos Burgman (links) overhandigt het certificaat 'Erkend Duurzaam' aan Laurens Stigter.

door ARN (Auto Recycling Nederland). Het certificaat is een jaar geldig.

Andere duurzame initiatieven van Wensink zijn de inzet van elektrisch aangedreven smarts als vervangend vervoer en de beschikbaarheid van elektrische oplaadpunten bij de vestigingen Zwolle, Arnhem, Heerenveen, Leeuwarden en Groningen.

motor verhogen en u dus meer energie uit brandstof kunt halen. Hiermee kunt u zuiniger óf sneller rijden. Op de website vindt u per auto-model de verbetering. Zie www.ziptuning.nl

Century Bedrijfswagens Bedrijfswagens

www.centurybedrijfswagens.nl

€ 14.950,ex btw ex bpm

Narvikweg 11, Groningen T: 050-853 72 51

POWERED ON DIESEL

10x VW Caddy GP Bestelwagen 1.6TDI 75 pk rijklaar. Nieuw uit voorraad leverbaar ook in wit 20x en zilver 10x. 36 maanden garantie.

Century Bedrijfswagens Bedrijfswagens

www.centurybedrijfswagens.nl

VW Caddy Bestelwagen 2.0 ecofuel 109 pk bestelwagen wit BJ: 2010, 3.800 km.

€ 14.950,ex btw ex bpm

Narvikweg 11, Groningen T: 050-853 72 51

Bescheidenheid uit het Noorden.. Rond 1600 verscheen in Nederland een eerste voertuig op land zonder paard. Van Scheveningen naar de kop van Noord Holland reed namelijk een zeilwagen waar maar liefst 28 mensen mee konden. Uiteindelijk was men te afhankelijk van de grillige wind en het expirimentele voertuig werd verkocht aan een... schipper. Tot ver in de 19e eeuw werden mensen en goederen vervoerd per paard en wagen.

Tot in Groningen (!) rond 1866 een voertuig zelfstandig reed tussen de stad en de Punt. De eerste auto van Nederland is dus een echte Groningse vinding, en het wordt nog mooier.... Deze auto werd aangedreven door elektromagnetisme, een elektrische auto dus! Kort hierna kwam o.a. Mercedes met de driewieler aangedreven door een brandstofmotor. Door de burgers werd deze Mercedes weggehoond en afgedaan als lawaaimaker die bovendien de paarden

Century Bedrijfswagens Bedrijfswagens

www.centurybedrijfswagens.nl

VW Caddy Bestelwagen maxi 2.0 ecofuel 109 pk bestelwagen wit BJ: 2010, 12.000 km.

€ 14.950,ex btw ex bpm

Narvikweg 11, Groningen T: 050-853 72 51

liet opschrikken en bovendien stonk de wagen ook enorm. Elektrisch rijden werd verplaatst van de wagen naar de trein, en dat doen we nog steeds (u rijdt dus al regelmatig elektrisch). Na een grote treinstaking bleek dat de post veel sneller gebracht werd met de wagen. O.a. Mercedes zag een behoorlijk gat in de markt. Toen ook Henri Ford een brandstofmotor in de eerste productiewagens ging monteren was het doek definitief gevallen voor de elektrische auto. In België had de elektrische wagen nog een korte voorsprong,

Bron: BOVAG

houden dan ook rekening met sterk wisselende brandstofkwaliteiten en slechte onderhoudsbepalingen. In Europa zijn de brandstoffen en motorolie van uitstekende kwaliteit en wordt onderhoud goed uitgevoerd. Dat geeft ruimte voor chiptuning met behoud van levensduur. Ziptuning is een onderneming die voor u een maatproduct aflevert welke geschikt is voor het dagelijks gebruik in Nederland en de rest van Europa. Dit maatwerk is iets wat een fabrikant immers nooit voor u zou kunnen doen, dat zou een auto te duur maken. Voor meer informatie: Ziptuning Groningen Stavangerweg 21-4 9723 JC Groningen T 050-7115500 www.ziptuning.nl

Zeker zuinig rijden Ziptuning (voor personenauto´s) en ECO Performance (voor vrachtauto´s) zorgen voor een écht optimale instelling van de motorsoftware. Daarbij wordt dus wél rekening

POWERED ON GROENGAS

Bij een gelijke rijstijl daalt het brandstofverbruik van een turbo dieselmotor tot wel 9% na optimalisatie van de software. Dit komt doordat we het rendement van de

Over precieze verbruikcijfers is vooraf geen exacte uitspraak te doen, zoals fabrikanten dat wel doen. Daarom zijn zowel Ziptuning als ECO Performance over dergelijke mededelingen vooraf...zuinig. Ze zien u liever achteraf tevreden over het lagere verbruik. De autofabrikant produceert grotendeels massaproducten die overal in de wereld dienen te werken. Ook onder de meest barre omstandigheden. Fabrikanten

Ziptuning en ECO Performance bieden zekerheid

POWERED ON GROENGAS

Zuinig rijden is een trend geworden. Het is bijna hip. Er zijn steeds meer mensen die het uit milieuoverwegingen doen, maar het fiscale voordeel op zuinige auto´s speelt ongetwijfeld een nog grotere rol. Wat de reden ook is, fabrikanten weten dat zuinig en schoon tegenwoordig verkoopt. En daarom doen ze er alles aan de zuinigste van de klas te zijn - of dit te pretenderen. Want uit testen en onderzoeken, bijvoorbeeld van Autoweek, blijkt dat de cijfers zelden kloppen. Bij Ziptuning en ECO Performance kloppen ze gelukkig wel!

BOVAG Erkend Duurzaam-certificaat ontvangt.

De maatschappelijke verantwoordelijkheid komt tot uiting in de sponsoring van bijvoorbeeld de voedselbank, de Innovatie Top 100 gehouden met tegenwind. En het feit dat geen enkele motor bij de start al warm is. Hoewel de softwarewerking op professionele testbanken wordt gecontroleerd, vindt ook een controle buiten op de weg plaats. U weet daardoor met zekerheid dat u al snel 8% zuiniger rijdt. Dezelfde auto van hetzelfde type en bouwjaar van exact dezelfde fabrikant kan echter ook 9% zuiniger rijden na softwareoptimalisatie. Of 10%.

Groen tunen!

en de Stichting Wereldkinderen. Het is voor het eerst dat een dealergroep met een dergelijke omvang (Wensink telt 18 vestigingen) het

Century Bedrijfswagens Bedrijfswagens

www.centurybedrijfswagens.nl

VW Transporter 2.0 CNG 115 pk bestelwagen enkele cabine wb 3400mm blauw BJ: 2011, 11.000 km.

€ 19.950,ex btw ex bpm

Narvikweg 11, Groningen T: 050-853 72 51

dit werd veroorzaakt door het winnen van een belangrijke autorace met een, ja u raadt het al... elektrische racewagen. Voor uw beeld: we spreken hier over begin 1900. Nu, 145 jaar later, komen er op de Groningse wegen alsnog steeds meer elektrische wagens. Grote merken gaan de komende maanden komen met elektrische wagens zoals de Opel Ampera, Nissan Leaf, Peugeot Ion, Renault ZE enz. Dit is fantastisch en ze rijden ook nog eens geweldig (een van de voordelen van mijn vak: ik mag ze onbeperkt testen).

Century Bedrijfswagens Bedrijfswagens

www.centurybedrijfswagens.nl

VW Caddy GP 2.0TDI 140 pk 6 dsg euro-5 Airco, elektr. pakk., dakrailing L.M. velg., rijklaar direct leverbaar 36 maand garant.

€ 24.500,ex btw ex bpm

Narvikweg 11, Groningen T: 050-853 72 51

Naast de wagens zien we ook steeds meer elektrische scooters in en om de stad. Het wordt steeds stiller, mooier en duurzamer. Uiteraard ga ik er dan vanuit dat de stroom inmiddels ook groen is.... Toch blijft het me dwars zitten dat we niet de verdiende credits krijgen voor het aan de wieg staan van elektrisch rijden in Nederland. Een gemiste kans, maar zou het al te laat zijn? Volgens mij niet, initiatieven van bijv. Rebble (ombouw tot elektrische wagens uit Aduard) tonen aan dat duurzaam rijden toch op een of andere manier in onze Groningse genen zit.

Century Bedrijfswagens Bedrijfswagens

www.centurybedrijfswagens.nl

VW Caddy GP combi 1.6TDI 75 pk. Bouwjaar 2010, 8.403 km, airco, elektrisch pakket schuifd. links en rechts, rijklaar. 36 maanden garantie

€ 23.950,-

incl. btw ex bpm

Narvikweg 11, Groningen T: 050-853 72 51

POWERED ON DIESEL

De Wensink-vestigingen hebben het certificaat verdiend omdat ze volgens BOVAG bewezen hebben dat maatschappelijk verantwoord en duurzaam handelen een vast onderdeel is van de bedrijfscultuur. Het bedrijf maakt gebruik van groene stroom, besteedt veel aandacht aan energiebesparing en de afvalstro-

men zijn controleerbaar en zo milieuvriendelijk mogelijk. Daarnaast heeft Wensink een breed aanbod van milieuvriendelijke en zuinige auto’s, zoals de elektrisch aangedreven Smart Fortwo en de Mercedes-Benz A-Klasse E-CELL en Vito E-CELL. Diverse personen- en bedrijfswagens van Mercedes-Benz zijn bovendien geschikt voor het gebruik van aardgas. Ook het nog duurzamere Groen Gas kan in deze modellen worden gebruikt.

POWERED ON DIESEL

Brancheorganisatie BOVAG reikt het Erkend Duurzaam-certificaat uit aan bedrijven die de zogenaamde Duurzaam Ondernemen Scan met goed gevolg hebben doorlopen. Dit proces wordt begeleid voor het Instituut voor Duurzame Mobiliteit (IvDM) en de scan wordt getoetst

Arjan Pelle, Laurens Stigter, John Haar, Peter Spit en Evert Stigter tonen het certificaat 'Erkend Duurzaam'.

POWERED ON GROENGAS

Alle Mercedes-Benz dealervestigingen van Wensink zijn door BOVAG uitgeroepen tot Erkend Duurzaam Autobedrijf. Het is voor het eerst dat het Erkend Duurzaam-certificaat aan een grote dealergroep is uitgereikt.

Helpt u ons het verleden te koppelen aan het heden en de toekomst? Wij willen graag een campagne starten die duurzame mobiliteit op de kaart zet. Tips die leiden tot het alsnog opeisen van de credits voor de introductie van het elektrisch rijden in Nederland geven u recht op een mooie beloning. Mailt u ons al uw ideeen? Mario Sabel, DuMo projectbureau duurzame mobiliteit Mario@degroenewebsite.nl

VOOR FILMPJES EN HET LAATSTE AUTONIEUWS: WWW.AUTOPLUSONLINE.NL ALTIJD UP-TO-DATE

‘Ik ben wel ’s uitgescholden voor NSB’er. Alleen omdat ik verkeerscontroles hou.’

Audi A4 1.8 20V Cabrio BJ 2004 134.223km

Kia Picanto BJ 2007 73.900 km

€ 15.999,-

Alies verhaal op www.verkeerspolitiegroningen.nl

Oeverkruid 4, 9738 AK Groningen 050-5776310

Mitsubishi Carisma 1.8 GDI BJ 2001 107.437km

Opel Astra 1.6-16V BJ 2004 197.190km

www.autobedrijfdijkstra.nl

€ 5.250,-

Oeverkruid 4, 9738 AK Groningen 050-5776310

www.autobedrijfdijkstra.nl

Groningen

LPG G3

€ 2.799,-

€ 4.999,-

Oeverkruid 4, 9738 AK Groningen 050-5776310

Renault Twingo Demo BJ 2011 2.088km

Suzuki Alto BJ 2009 65.104km

www.autobedrijfdijkstra.nl

€ 6.750,-

€ 9.750,Oeverkruid 4, 9738 AK Groningen 050-5776310

Oeverkruid 4, 9738 AK Groningen 050-5776310

Zoekt per direct:

1e Bedrijfsautotechnicus

Serviceadviseur

Voor meer info:

050-3116388

of kijk op:

www.automotivepro.nl

Zoekt per direct:

Ervaren verkoopadviseur

APK Keurmeester

Voor meer info:

050-3116388

of kijk op:

www.automotivepro.nl

€ 11.945,-

€ 6.945,-

www.autobedrijfdijkstra.nl

Gesprekken met weggebruikers en stille uren in haar eentje wisselen elkaar af in haar werk. Alie Kuiper is verkeerscontroleur bij Regiopolitie Groningen. Ze houdt zich dagelijks bezig met controles op bijvoorbeeld snelheid, alcohol en gordelgebruik. De ene dag staat ze met een radarcamera langs een provinciale weg, de volgende dag is ze samen met collega’s in een woonwijk actief. Soms onopvallend, soms duidelijk zichtbaar. Ze spreekt mensen aan en legt ze uit wat er allemaal fout kan gaan door hun gedrag. Ze wil ongelukken voorkomen en controleert juist op die wegen waar het vaak fout gaat.

www.autobedrijfdijkstra.nl

Maar niet iedereen begrijpt dat. Wat dat met haar doet, vertelt Alie op www.verkeerspolitiegroningen.nl.

Voorrang aan veilig verkeer

€ 14.745,-

€ 14.945,-

€ 6.999,-

€ 7.745,-

Audi A4 2.0 Automaat Pro Line 2007

BMW 318i 2.0 LPG-G3 Executive 2007

Ford Focus 1.6i Wagon 2006

Ford Focus 1.6 TDCI Ghia 2007

Ford Mondeo 2.0 Titanium 2007

Honda CR-V 2.0i V-Tec AWD 2002

Azieweg 17, Assen T: 0592-345 793

WWW.JAAPDIK.NL

€ 11.945,-

WWW.JAAPDIK.NL

€ 5.445,-

€ 10.945,-

Opel Astra TwinTop Cabrio 2006

Peugeot 206 SW 1.6 XS-Line 2003

Peugeot 307 SW 1.6 HDIF Navteq 2008

Peugeot 308 1.6 HDIF XT 2008

Skoda Octavia 2.0 Turbo RS 200pk 2007

VW Passat 2.0 TDI Comfort 2005

Azieweg 17, Assen T: 0592-345 793

WWW.JAAPDIK.NL

€ 10.950,Mercedes-Benz E-Klasse 270 Cdi BJ 2002-Aut. Mooie nette auto!

www.luik.nl tel: 0592-231100

WWW.JAAPDIK.NL

€ 12.445,-

WWW.JAAPDIK.NL

€ 4.950,-

€ 12.950,-

Kia Carens 2.0 crdi Auto. BJ 2004 Clima, leer, etc. meest compl. uitvoer.

Mercedes-Benz A 160 cdi BJ 2006 Airco, comf.pakk., etc 103.000 km!!

Mercedes-Benz E 200 cdi BJ 2005 Clima, navi, lm velg. etc. Nieuwstaat

www.luik.nl tel: 0592-231100

hadéka als het om uw banden gaat!!!

www.hadeka.nl

www.luik.nl tel: 0592-231100

€ 14.945,WWW.JAAPDIK.NL

€ 9.445,WWW.JAAPDIK.NL

€ 17.950,-

€ 9.650,-

Mercedes-Benz E 270 cdi combi aut. VW Passat Variant 1.9 tdi BJ± 2006 BJ 2005 Nav, schuifk.dak, 1e eig. clima, navi, audio, etc. dealer onderh.

www.luik.nl tel: 0592-231100

Veilig de winter in met winterbanden !! Bel: 050-3122400 voor een scherpe aanbieding

Autonieuws

Jaargang 10 - Oktober-editie 2011

Modern nieuw pand voor Century Autogroep Groningen Volkswagen-dealer Century Autogroep betrekt op 14 november een ultramodern nieuw pand aan Bornholmstraat 29 in Groningen. De nieuwe vestiging voldoet aan de meest recente Volkswagenrichtlijnen. De grote showroom en de modern opgezette werkplaats bieden alle ruimte voor een optimale dienstverlening. Klanten profiteren bovendien van ruime parkeermogelijkheden. Speciale aanbiedingen geven de verhuizing een extra feestelijk én aantrekkelijk tintje. Century Autogroep is al jaren een vertrouwd adres voor de verkoop en service van Volkswagen. Met de ingebruikname van de nieuwe huisvesting is Century in staat de dienstverlening naar een nog hoger niveau te tillen. Dat begint al buiten: bij het nieuwe pand is volop parkeerruimte. In de grote showroom is voldoende plaats om

Nieuw pand voldoet aan nieuwste richtlijnen. Service naar een nog hoger niveau. het volledige Volkswagen-gamma optimaal tot zijn recht te laten komen. Ook de werkplaats is ruim van opzet. Century heeft de verhuizing ook aangegrepen om de werkplaats in te richten met de nieuwste reparatie- en serviceapparatuur.

Herkenbaar De nieuwe Volkswagen-vestiging van Century Autogroep is een echte eyecatcher. Het pand is gebouwd volgens de meest recente Volkswagen-stijl: de vormgeving is transparant en de ‘routing’ logisch.

Audi en Verhuur Voor de Century Autoverhuur en Audi kunt u voorlopig nog terecht op de huidige locatie aan de Paterswoldseweg 139. Zij zullen in december het nieuwe pand aan de Bornholmstraat gaan betrekken.

Feestelijke acties Ter ere van de verhuizing heeft Century Autogroep enkele speciale acties in het leven geroepen. Zo kunnen klanten profiteren van een gratis APK, 15% korting op groot onderhoud en vier winterbanden voor de

Bouwinus Buikema (BB) uit Leens is in 2011 40 jaar in dienst bij Terpstra en dat heugelijke feit gaat in november gevierd worden. Als jongen van 16 jaar begon BB in Ezinge bij Terpstra sr. en meteen op z’n eerste dag zat hij al in een verbouwing en deed wat er aan werk te doen was. In Ezinge verving BB tijdens de vakanties Terpstra sr. en naast het technische werk, verkocht hij zelfs wel eens een auto. BB was echt een manusje van alles. In 1989 verhuisde BB mee naar Winsum en sinds 2009 is hij werkzaam bij Terpstra Groningen.

met de klanten overweg en alle klanten hebben een groot vertrouwen in hem. Vroeger tectyleerde hij alle nieuwe auto’s, maar tegenwoordig is BB bij Terpstra Groningen werkzaam als zelfstandig LPG-inbouwer en als Airco-stek monteur. In de werkplaats van Groningen spreken de klanten hem vaak aan, gewoon om even een praatje te maken, of voor een technische vraag. Voor vele klanten uit Winsum/Ezinge en omstreken is het heel vertrouwd dat BB nu in Groningen werkzaam is. Autoplus wenst de jubilaris uiteraard nog vele jaren in goede gezondheid en feliciteert hem met het bereiken van deze historische mijlpaal!

Helm verplicht voor

BB wordt gezien als een zeer waardevolle medewerker en was met name in Winsum en Ezinge ruim inzetbaar, o.a. receptiewerkzaamheden. BB kan bijzonder goed

Terpstra Groningen Rostockweg 4, Groningen T 050-5474220 www.autoterpstra.nl

Bouwinus Buikema (BB) 40 jaar in dienst bij Terpstra!

PowerShift-Automaat voor Ford Focus 1.6 Ti-VCT De nieuwe Ford Focus die is uitgerust met de 125pk/92kW sterke 1.6-liter Ti-VCT-benzinemotor, kan nu worden gespecificeerd met de efficiënte Ford PowerShift-zesversnellingsbak met dubbele droge koppeling. Het is voor het eerst dat de geavanceerde PowerShift-transmissie met dubbele droge koppeling wordt toegepast in de Europese productreeks van Ford. Deze transmissie is de opvolger van de conventionele automatische vierversnellingsbak met koppelomvormer die leverbaar was op de vorige Focus. De efficiënte PowerShift-transmissie levert, ten opzichte van de automaat die hij vervangt, een aanzienlijke bijdrage tot het verlagen van het brandstofverbruik en

kelde versnellingsbak,” zegt Graham Hoare, Executive Director Powertrain Development, Ford Europa. Vanafprijzen De 125 pk/92kW sterke Ford Focus 1.6 Ti-VCT met PowerShift-transmissie is per direct leverbaar.

de CO2-uitstoot. Daarnaast staat de transmissie garant voor een responsievere, geraffineerdere rijervaring. Vergeleken met de 100-pk sterke 1.6-liter automaat in de vorige Focus, ligt de CO2-uitstoot van de nieuwe Focus 1.6-liter met PowerShift transmissie 19% lager en komt nu uit op 149 g/km. Het brandstofverbruik ligt gemiddeld op 6,4

liter/100 km. Daarnaast is de acceleratie van 0 - 100 km/u teruggebracht van 13,6 tot 11,7 seconde. “De nieuwe PowerShift-transmissie is aanzienlijk efficiënter dan traditionele automaten met koppelomvormer. Hierdoor zijn het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot vrijwel gelijk aan die van een handgescha-

Opnieuw 50/50 Actie bij Suzuki Veel mensen maakten dit voorjaar gebruik van de Suzuki 50/50 Deals. Vanwege het succes hiervan herhaalt Suzuki deze actie. Vanaf 1 oktober kunnen degenen die een nieuwe Suzuki Alto, Splash, Swift of SX4 aanschaffen, wederom profiteren van de aantrekkelijke 50/50 Actie. Gedurende de actieperiode kunnen kopers van een nieuwe Suzuki Alto, Splash, Swift of SX4 ervoor kiezen om 50% van het aankoopbedrag pas over twee jaar te betalen, tegen 0% rente.

Wie van de 50/50 Actie gebruikmaakt, betaalt daarom bijvoorbeeld nu slechts € 3.999,- voor een nieuwe Suzuki Alto Base en rekent het restbedrag (€ 4.000,-) pas over twee jaar zonder rente af.

De vanafprijzen zijn: Ford Focus Trend 1.6 Ti-VCT PowerShift hatchback/sedan € 24.495,Ford Focus Titanium 1.6 Ti-VCPowerShift hatchback/sedan € 26.995,Meerprijs Wagon € 600,-

prijs van drie (of 20% korting op losse winterbanden). Bovendien geldt in de verhuisperiode extra voordeel op voorraadauto’s. Een overzicht van deze voorraadactie is te vinden op: www.centuryvoordeel.nl

Alfa Romeo-rijders

Dat Alfa Romeo een rijke racehistorie heeft, is alom bekend. Al meer dan 100 jaar zet het merk de toon op het gebied van sportiviteit, rijprestaties en veiligheid. Maar was een helm destijds alleen op het circuit verplicht, binnenkort wordt het dragen ervan ook naast de racebaan verplicht. Een maatregel die het gevolg is van een actie van Alfa Terpstra, de officiële Alfa Romeo-dealer voor Groningen en omstreken. Want tijdelijk trakteren zij alle kopers van een nieuwe Alfa Romeo op een schitterende retro-scooter (zolang

de voorraad strekt). Dat is Typisch Terpstra. Het is dan ook een uitgelezen moment voor Alfa Romeoliefhebbers om kennis te maken met de ongeëvenaarde rijprestaties van het rijders van het sportieve Italiaanse merk Alfa Romeo. Ga vandaag nog naar Alfa Terpstra voor een overtuigende proefrit (zonder helm). Voor meer informatie: Terpstra Groningen Rostockweg 4 9723 HG Groningen T 050-5474220 www.alfaterpstra.nl

Voor meer informatie: Ford Boerhof Helsingborgweg 6, Groningen T 050-5411552 De Vosholen 109, Sappemeer T 0598-361700 www.ford-boerhof.nl

Ellen ten Damme ontvangt eerste Range Rover Evoque

De actieperiode loopt van 1 oktober tot en met 31 december 2011. De uiterste registratiedatum voor de 50/50 Actie is 15 januari 2012. Meer informatie over deze actie is te verkrijgen bij de Suzuki-dealer en te vinden op www.suzuki.nl.

Twintig Europese bekendheden op het gebied van mode, sport, muziek, media en gastronomie waren op 9 september samen in Liverpool om hun langverwachte Range Rover Evoque op te halen.

Een van deze ‘City Shapers’ was onze eigen Ellen ten Damme. De City Shapers hebben zich de afgelopen maanden ingezet voor de promotie van de nieuwe Range

Rover Evoque, maar in Liverpool was het de eerste keer dat zij daadwerkelijk hun eigen Evoque te zien kregen. Tevens was er een speciale rit uitgestippeld, zowel op verharde wegen als off-road, met als hoogtepunt de 3 kilometer lange, ondergrondse, verlaten Edge Hill tunnel. Deze tunnel werd vroeger gebruikt als spoorverbinding voor goederentreinen, maar is sinds 1972 niet meer gebruikt. Ellen ten Damme over haar eerste rijervaring met de Range Rover Evoque: “Ik keek er echt naar uit om mijn eerste ritje in de Evoque te maken, maar ik had nooit verwacht dat dit door een ondergrondse tunnel onder het centrum van Liverpool zou zijn. Het was echt een hele speciale ervaring en ik kijk nu nog meer naar uit om in mijn witte vijfdeurs Prestige-uitvoering in Amsterdam rond te cruisen!”

VOOR FILMPJES EN HET LAATSTE AUTONIEUWS: WWW.AUTOPLUSONLINE.NL ALTIJD UP-TO-DATE

16 Kia-dealer Van der Molen organiseert MijnKia Testdag op zaterdag 5 november Jaargang 10 - Oktober-editie 2011

Op zaterdag 5 november is het weer tijd voor de inmiddels traditionele MijnKia Testdag van Kiadealer Van der Molen. Op die dag controleert de Kia-dealer uit Groningen de auto’s van zijn klanten gratis op een groot aantal wintergevoelige onderdelen. Daarmee kunnen Kia-eigenaren de naderende winter met een gerust hart tegemoet zien. “De MijnKia Testdag is inmiddels uitgegroeid tot een heuse traditie en wordt door Kia-rijders uit onze regio al jarenlang zeer gewaardeerd,” aldus de heer Luurt Pieter van der Molen. “Reden voor ons om dit jaar opnieuw een vervolg te geven aan deze traditionele opening van het winterseizoen.” Gratis 10-punten controle Als onderdeel van de MijnKia

Winteraccessoires en kleurwedstrijd Terwijl de monteurs van Van der Molen de auto’s aan een uitgebreide inspectie onderwerpen, kunnen bezoekers van de MijnKia Testdag kennis maken met de uitgebreide collectie winteraccessoires in de showroom.

Testdag geeft Van der Molen de auto’s van zijn klanten een uitgebreide Kia Wintercheck, waarbij de gespecialiseerde monteurs van de bekende Kia-dealer de auto’s op tien belangrijke punten controleren: de motorolie, de wielophanging en stuurinrichting, de verlichting, de banden, het koelsysteem, de accu met bijbehorende klemmen, het remsysteem, het zicht voor de inzittenden en de uitlaat met de ophangrubbers. Normaal gesproken bedraagt de prijs van deze Kia Wintercheck 19,95, maar tijdens de MijnKia Testdag voert Van der Molen de controle gratis uit. Kia-rijders die de controle die dag laten uitvoeren, ontvangen bovendien een leuke attentie op de donkere winterdagen sfeervol en gezellig door te komen.

Gratis Kia Wintercheck met controle van tien vitale onderdelen

SKODA breidt het gamma van de Superb uit met een benzinemotor die goed is voor slechts 20% bijtelling. De komst van de Superb 1.4 TSI Greentech betekent dat deze ruimste auto in zijn klasse nu voor nog meer automobilisten bereikbaar is. Skoda Van Heukelem hanteert voor de nieuwe uitvoering een zeer scherpe introductieprijs van € 24.990,-.

het Superb-gamma dankt zijn gunstige milieubeoordeling aan de van huis uit al zuinige motor, die nu van een start-stopsysteem is voorzien. Verder is er een regeneratief remsysteem aanwezig en heeft de transmissie andere overbrengingsverhoudingen.

Aanmelden via www.mijnkia.nl Op zaterdag 5 november kunnen Kia-rijders uit de regio Groningen tussen 09.00-16.00 uur bij Van der Molen terecht voor de Kia Wintercheck.

Bezoekers ontvangen een leuke attentie

Ruim, schoon en luxe: Skoda Superb 1.4 TSI Greentech

De SKODA Superb 1.4 TSI Greentech heeft een krachtige direct ingespoten benzinemotor, goed voor 92 kW (125 pk) en een koppel van 200 Nm dat van 1.500 tot 4.000 toeren bij de les is. Dankzij een CO2-uitstoot van 139 g/km maakt de Superb zakelijke rijders blij met een bijtelling van slechts 20%. Bovendien pronkt hij met energielabel A, wat een pre is voor veel fleetowners en werkgevers. Deze toevoeging aan

computer. Daarnaast zijn er 15 mooie troostprijzen te vergeven.

Daarnaast is de toegang tot de bagageruimte altijd ideaal dankzij de slimme Twindoor achterklep. Op bezoek bij een klant of leverancier en iets uit de bagageruimte halen? Dan opent de achterklep zoals een sedan. Evetuele achterpassagiers krijgen dan niet een koude buitenwind in hun nek. In het weekend naar een woonwarenhuis of vrienden helpen bij een verhuizing? Met een druk op de knop opent de volledige achterklep, zoals een hatchback.

Zaken als winterbanden, sneeuwkettingen, dakdragers en skiboxen zijn met de wintersportvakantie in het vooruitzicht zeker geen overbodige luxe.

Aanmelden kan op www.mijnkia.nl, waar tevens meer informatie over deze populaire winterse traditie van Kia terug te vinden is.

Ook voor de allerkleinsten is er op zaterdag 5 november genoeg te beleven. Voor hen organiseert Van der Molen onder andere een leuke kleurwedstrijd, met als hoofdprijs een prachtige Nintendo 3DS spel-

Voor meer informatie: Van der Molen Autogroep Rostockweg 12 9723 HG Groningen T 050 5885600 www.vandermolen.nl

Royale uitrusting vanzelfsprekend Er is keuze uit de Active, Ambition, Active Businessline en Ambition Businessline. Standaard zijn onder meer ESP, radio/CD/MP3-speler, climate control, middenarmsteun vóór en achter, gordijn- en zijairbags, elektrisch verstel- en verwarmbare buitenspiegels, elektrisch bedienbare ramen vóór en achter en cruise control. Verder is er de mogelijkheid om te upgraden naar de Businessline. Deze zeer aantrekkelijke uitvoering voor de

zakelijke rijder heeft standaard onder meer lichtmetalen velgen, regensensor, multifunctioneel stuurwiel, navigatiesysteem, parkeersensoren, klein lederpakket en automatisch dimmende binnen- en buitenspiegels. Wie nog dit jaar kiest voor een nieuwe SKODA Superb Ambition Businessline, kan bovendien voor slechts € 99,- het Connect-pakket toevoegen. Daarin zitten MDI (Mobile Device Interface) en Bluetooth. Iedereen die meer wil weten over de SKODA Superb en alle mogelijkheden op het gebied van motoren, uitrusting, transmissies en bijtelling, heeft aan Skoda Van Heukelem een goede raadgever. Zij kennen alle details van deze auto.

Slimme Twindoor achterklep De Skoda Superb heeft nog meer te bieden dan een krachtige en zuinige motor. Zo is de auto bekend vanwege zijn royale beenruimte achterin, die normaal is voorbehouden aan auto’s die in het hogere segment opereren.

Loop gerust eens binnen voor meer informatie: Autobedrijf Van Heukelem Helsingborgweg 2 9723 HN Groningen T 050-3124846 www.vanheukelem.nl

Proefrit van 5.000 km met Mazda CX-5: ‘The Longest Test Drive’ Mazda Nederland wist in oktober beslag te leggen op een prototype van de CX-5, nog voordat de auto in februari bij de dealer zal staan. Om tot 1 juli 2012 te profiteren van de uitzonderlijke concurrentiepositie in de 20%

bijtellingscategorie, wou Mazda Nederland zo vroeg mogelijk haar dealers en klanten het goede nieuws vertellen. Van 19 t/m 23 oktober is er een prototype van de CX-5 in Nederland de weg opgegaan om een proefrit van 5000 kilometer af te leggen in slechts 5 dagen. Tijdens deze proefrit werden alle dealers in Nederland aangedaan en daarbij werd de mogelijkheid geboden plaats te nemen achter het stuur. Mazda Nederland had de auto met GPS tracker uitgerust, zodat de CX-5 te allen tijde te volgen was op www.mazda.nl en facebook.Tijdens ‘The Longest Test Drive’ was het mogelijk de CX-5 te spotten. Het was de bedoeling dat wanneer de CX-5 gespot werd, deze op de foto te zetten en deze via de Mazda face-

Autoplus wist de CX-5 op vrijdag 21 oktober om 15.00 u. te spotten bij Mazda-dealer Terpstra in Groningen, die haar vaste klanten had uitgenodigd om van dit moment getuige te zijn. Werkelijk iedereen stond zich rond deze fantastische wagen te vergapen. Begin volgend jaar gaat Autoplus de CX-5 zeker aan een stevige roadtest onderwerpen!

booksite of via twitter te sturen naar @MazdaNL. Prijzen Uiteraard was daar een aantal prachtige prijzen mee te winnen. Onder de inzendingen zullen de

De Fiat Panda met standaard vijf deuren is nu te koop vanaf € 6.990,-. Normaal gesproken vraagt Fiat € 8.195,- voor de Panda Active met standaard onder meer stuurbekrachtiging, elektrische ramen en centrale deurvergrendeling. Dat betekent dus een tijdelijk voordeel van maar liefst € 1.205,-. Bovendien zijn er nog drie andere uitvoeringen, de Active Italia 150, de Edizione Cool en de Edizione Cool Italia 150, die voordeliger zijn geprijsd.

Voor meer informatie: Auto Terpstra Rostockweg 4 9723 HG Groningen T 050-5474220 E info@autoterpstra.nl www.autoterpstra.nl

volgende prijzen worden verloot: • 2x korte vakantie naar Efteling Bosrijk • 1x week rijden in de nieuwe Mazda CX-5 • 1x fiets • 1x Bose Sounddock

Fiat Panda extra voordelig vanaf € 6.990,Voordat in 2012 de nieuwe Panda z’n opwachting maakt in de showroom, zet Fiat Bockhoudt de vanafprijs van de Panda extra op scherp. De Fiat Panda is nu verkrijgbaar vanaf € 6.990,-. Prijsverlagingen gelden ook voor andere uitvoeringen.

We kunnen niet wachten, want wat is ‘ie mooi in ‘t echt. Een absolute beauty!

Fiat Panda Active* Fiat Panda Active Italia 150 Fiat Panda Edizione Cool + Radio Fiat Panda Edizione Cool Italia 150 De zuinige en schone Fiat Panda geniet van alle mogelijke belastingvoordelen. Zo hoeft er geen wegenbelasting en BPM afgerekend te worden, terwijl zakelijke rijders van slechts 14% bijtelling genieten.

vanaf € 6.990,vanaf € 7.490,vanaf € 8.490,vanaf € 8.990,-

(was € 8.195,-) (was € 8.945,-) (was € 9.345,-) (was € 9.845,-)

De Fiat Panda is nu te koop vanaf € 6.990,-. *Voor een meerprijs van € 500,heb je er airconditioning en een dakrails bij op! Profiteer, nu het nog kan, van dit extra scherpe voordeel en kom naar onze showroom!

Voor meer informatie: Autobedrijf Bockhoudt Moermanskweg 4, Groningen T 050-5771023 www.bockhoudt.nl

VOOR FILMPJES EN HET LAATSTE AUTONIEUWS: WWW.AUTOPLUSONLINE.NL ALTIJD UP-TO-DATE

500 nu v.a. 3 12.495,-

Punto Evo nu v.a. 3 13.995,-

500C nu v.a. 3 15.295,-

Grande Punto nu v.a. 3 12.795,-

Panda nu v.a. 3 6.990,-

nu al 5 modellen zonder bpm en wegenbelasting! (Er is trouwens al een belastingvrije Panda vanaf 3 6.990,-) Fiat houdt belastingvrij rijden leuk voor iedereen. Met 5 modellen die zo schoon zijn dat je geen wegenbelasting betaalt, of slechts 14% bijtelling. De Fiat Panda is al verkrijgbaar vanaf 3 6.990,-. Dus kom naar de showroom en kickstart je belastingvrije toekomst. Gem. brandstofverbruik: 3,5 - 4,8 l/100 km (1 op 20,8 - 28,6). CO2 : 90 - 110 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.* Prijzen incl. BTW, excl. aďŹ&#x201A;everingskosten en verwijderingsbijdrage. Prijs van de Fiat Panda is incl. â&#x201A;Ź 1.205,- Tax Free Bonus. Deze actie is geldig t/m 31 december 2011. Belastingvoordelen zijn gebaseerd op de voorgestelde wetgeving zoals bekend op 20 september 2011. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2010. Vraag naar de voorwaarden. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

AUTOBEDRIJF BOCKHOUDT B.V. GRONINGEN, MOERMANSKWEG 4, TEL. 050 - 577 10 23

0 5 / 0 5 EAL

Ĺ KODA Fabia Combi Fresh Tijdelijk vanaf â&#x201A;Ź 5.975,-*

VRIJ

TE REN

*Betaal nu de helft en de andere helft pas volgend jaar. Uitgerust met o.a.: Ăš Č&#x2014;r{lxwmr}rxwrwp Ăš jmrxÄ&#x192; |ynun{ Ăš Ä? u~rm|y{ntn{| Ăš rmmnwj{v|}n~w xx{ Ăš w qxxp}n n{|}nukj{n kn|}~~{mn{||}xnu Ăš unt}{r|lq knmrnwkj{n {jvnw xx{ Ăš }~~{knt{jlq}rprwp Rekenvoorbeeld 50/50 deal Ĺ koda Fabia Fresh Contante prijs

Č&#x2014;jwkn}jurwp

Totaal kredietbedrag

ux}}n{vrsw

Termijnbedrag

Totale door de consument te betalen bedrag

nkn}{nw}n xn}

Jaarlijks kostenpercentage

Looptijd

Ä&#x17D; Ä&#x2013;Ä&#x2013;Ă&#x2022;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x2022;Ă&#x2013;Ä&#x2022;Ä&#x2022;

Ä&#x17D; Ä&#x161;Ă&#x2022;Ä&#x17E;Ä&#x153;Ä&#x161;Ă&#x2013;Ä&#x2022;Ä&#x2022;

â&#x201A;Ź 0,00

Ä&#x17D; Ä&#x161;Ă&#x2022;Ä&#x17E;Ä&#x153;Ä&#x161;Ă&#x2013;Ä&#x2022;Ä&#x2022;

0,00%

12 maanden

Financieringsaanbod op basis van een kosteloze en rentevrije uitgestelde betaling. U betaalt het kredietbedrag terug binnen 12 maanden na tenaamstelling auto. Maximaal kredietbedrag â&#x201A;Ź 7.500,-. Financiering wordt verstrekt door Ĺ koda Bank te Č&#x2014;vn{|oxx{}Ă&#x2022; wpn|lq{n nw krs mn xwmn{ mn |}j}~}jr{n wjjv xut|Â&#x20AC;jpnw Č&#x2013;jwt vk orurjju nmn{ujwmĂ&#x2022; wpn|lq{n nw rw qn} {npr|}n{ jw mn Č&#x2014; xwmn{ w~vvn{ Ä&#x2013;Ä&#x2014;Ä&#x2022;Ä&#x2022;Ä&#x2022;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ä&#x203A;Ă&#x2022; rwjwlrn{rwp|jjwkrnmrwp xy kj|r| jw nnw wrn}Ă&#x;mxx{uxynwm t{nmrn}Ă&#x2022; xn}|rwp nw {npr|}{j}rn krs Č&#x2013; }n rnuĂ&#x2022; rnw|}nwÂ&#x20AC;rsÂ&#x192;n{ xy jjw {jjp n{t{rspkjj{ xo }n mxÂ&#x20AC;wuxjmnw rj Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC;Ă&#x2022;|txmjkjwtĂ&#x2022;wuĂ&#x2022; Č&#x2014;l}rnjjwkxm pnumrp }x} nw vn} Ä&#x2DC;Ä&#x2013;Ă&#x;Ä&#x2013;Ä&#x2014;Ă&#x;Ä&#x2014;Ä&#x2022;Ä&#x2013;Ä&#x2013; xo Â&#x192;xujwp mn xx{{jjm |}{nt}Ă&#x2022; rwrvjun jjwkn}jurwp r| Ä&#x17D; Ä&#x161;Ă&#x2022;Ä&#x17E;Ä&#x153;Ä&#x161;Ă&#x2013;Ă&#x;

skoda.nl

Brandstofverbruik gemiddeld 5,5 L/100km (1 op 18,2) CO2-emissie 128 gr/km. Genoemde vanaf prijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten.

AUTOBEDRIJF VAN HEUKELEM B.V.

nu|rwpkx{pÂ&#x20AC;np Ä&#x2014; ĂŹČ&#x2014;~}xkx~un j{m {rnkxwmĂĂ&#x2013; Ä&#x17E;Ä&#x153;Ä&#x2014;Ä&#x2DC; {xwrwpnwĂ&#x2013; Ä&#x2022;Ä&#x161;Ä&#x2022; Ă&#x; Ä&#x2DC;Ä&#x2013;Ä&#x2014; Ä&#x2122;Ä? Ä&#x2122;Ä&#x203A; verkoop@vanheukelem.nl, www.vanheukelem.nl

DE MITSUBISHI OUTLANDER EDITION TWO v.a. â&#x201A;¬ 32.499,De luxe 2.0 CVT Edition Two, standaard uitgerust met o.a.: t "VUPNBUJTDIF USBOTNJTTJF NFU TDIBLFMnJQQFST BDIUFS TUVVSXJFM t (FQPMJKTUF w MJDIUNFUBMFO WFMHFO t "VUPNBUJTDI EJNNFOEF CJOOFOTQJFHFM NFU HFÃ&#x2022;OUFHSFFSEF BDIUFSVJUSJKDBNFSB t -FEFSFO CFLMFEJOH NFU TUPFMWFSXBSNJOH WÃ&#x2DC;Ã&#x2DC;S t 3PDLGPSE 'PTHBUFÂ&#x2122; QSFNJVN BVEJPTZTUFFN NFU TQFBLFST 8 FO VTC BBOTMVJUJOH t $E XJTTFMBBS t &MFLUSJTDI TDIVJG LBOUFMEBL t $SVJTF DPOUSPM t .JTUMBNQFO WÃ&#x2DC;Ã&#x2DC;S t ,FZMFTT 0QFSBUJPO 4ZTUFN t #J YFOPO LPQMBNQFO NFU LPQMBNQTQSPFJFST t &MFLUSJTDI WFSTUFMCBSF CFTUVVSEFSTTUPFM

v.a. VANAF C-LABEL

â&#x201A;¬ 27.499,-

www.vanveldhuizen.nl

Brandstofverbr.: 5,8 tot 8,2 l/100 km CO2-uitstoot: 153 tot 190 g/km

Rostockweg 2, 9723 HG GRONINGEN, Tel. 050 - 547 11 11 Verlengde Stationsweg 28, 9471 PL ZUIDLAREN, Tel. 050 - 409 13 07

tegen inlevering van de bon

3ULMV LQFO ESP EWZ WHQ]LM DQGHUV YHUPHOG H[FO YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ NRVWHQ ULMNODDUPDNHQ $IJHEHHOG PRGHO NDQ DIZLMNHQ YDQ GH VWDQGDDUGVSHFLÂ¿FDWLHV De Mitsubishi Outlander wordt geleverd met 3 jaar Multigarantie/Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, (020) 405 68 00. Wijzigingen voorbehouden.

Jaargang 10 - Oktober-editie 2011

Vijf problemen, vier oplossingen Je hoeft geen weerman te zijn om te snappen dat het slechte weer op komst is. De herfst brengt regen, storm, bladeren op de weg en de eerste nachtvorst. Hans Dekker kent de seizoenen en weet wat ze met je auto doen. Hij geeft u op deze pagina geheel vrijblijvend vier oplossingen voor vijf belangrijke winterproblemen.

3. Probleem: U ziet niet goed, voorruit smerig, vloeistof niet goed! (deel 2) Oplossing: In de winter bevriest de ruitenvloeistof, waarmee uw wissers uw voorruit reinigen. Laat ons de wintervloeistof in uw reservoir doen, kleine moeite. En in de zomer doen we er weer zomervloeistof in, die afrekent met insecten.

1. Probleem: Schaarste in winterbanden, soms niet meer verkrijgbaar Oplossing: Bestel ze nu alvast bij Hans, hij legt ze voor u klaar tot de winter invalt. Opslag gratis. Winterbanden maken het verschil tussen ‘dat ging nog net’ en ‘te laat’. Vooral onderweg naar wintersport een must!

4. Probleem: Op het meest ongelukkige moment startproblemen door de accu! Oplossing: We kunnen uw accu doormeten. Maar dat is nog geen garantie dat we een naderend defect kunnen zien aankomen. Soms kun je beter besluiten na vijf jaar je accu te laten vernieuwen. Regeren is vooruitzien. Hans helpt daarbij.

2. Probleem: U ziet niet goed, voorruit smerig, ruitenwisser defect! (deel 1) Oplossing: Wij zien ruitenwissers als een artikel dat je ieder jaar moet vervangen. Als je dat niet doet word je verrast door slecht zicht (of geen zicht) in noodsituaties. Verkeerde zuinigheid. Laat dus voor de winter uw ruitenwissers vervangen.

5. Probleem: Rotweer! Oplossing: Die heeft Hans niet. En voor alle andere vragen over herfst en winter kunt u gerust even bij Hans langskomen.

Automobielbedrijf Hans Dekker Vakmanschap voor alle merken s apk s onderhoud s airco s schade s verkoop Helperoostsingel 42, 9722 AW Groningen Telefoon 050-5277087 fax 050-5278027

www.hansdekker.nl | info@hansdekker.nl

WAT HEBBEN WE HIER?

Hoofdprijs De hoofdprijs bestaat ditmaal uit een Jabra FREEWAY. Jabra, producent van innovatieve headseten handsfree oplossingen, heeft tijdens het Mobile World Congress 2011 de Jabra FREEWAY in-car speakerphone geïntroduceerd.

Autoplus is een uitgave van: Plus Uitgevers en verschijnt 11 x per jaar Maandelijkse bruto totaal oplage: 152.500 exemplaren. Advertentie-exploitatie Autoplus: Media-adviseur: Peter Wolma Bladmanager: Anne Hoekstra T 050-5492112

Sluitingsdatum: 19 november 2011!

Weet u welk merk én welk type auto dit is? Stuur ons dan vóór 1 september een e-mail op: info@autoplusonline.nl, o.v.v. uw

naam, adres, woonplaats en telefoonnummer. Of stuur een briefkaartje naar: Autoplus, Akeleiweg 200, 9731

JD Groningen (tevens o.v.v. uw naam, adres, woonplaats en telefoonnummer).

Prijsuitreiking bij Autoservice Pruijs! Donderdag 20 oktober jl. om 17.30 uur was de feestelijke prijsuitreiking bij Autoservice Pruijs op Autoboulevard Driebond van de hoofdprijs aan Ricardo Medema, waarmee we hem nogmaals van harte willen feliciteren! VW Scirocco type 1 Ricardo Medema uit Groningen was deze keer uit honderden goede inzendingen als winnaar uit de bus gekomen. De oplossing van deze prijsvraag was natuurlijk de Volkswagen Scirocco, type 1, gebouwd tussen 1971 en 1981.

Het exemplaar dat hier bij Autoservice Pruijs in de showroom staat is er eentje uit 1981, dus echt één van de laatsten. Robert Hoving is de trotse eigenaar van deze prachtig gerestaureerde Scirocco. Hij heeft er een 1.8-liter Golf-motor ingelepeld en ‘m verder helemaal getuned voor de sprint. Hij is voorzien van een handgesmede nokkenas en een Weber-carburateur. Verder is dit exemplaar uitgerust met bredere sloffen, maar voor het overige helemaal in originele staat.

De hoofdprijs Als hoofdprijs hadden we dit keer een prachtig navigatiesysteem van Mio, de Spirit 685 LIVE TMC. Dit navigatiesysteem combineert handige nieuwe functionaliteiten, gebruiksgemak en een stijlvol design en voldoet daarmee aan de behoeften van alle typen bestuurders. Wij wensen Ricardo er heel veel plezier mee!

V.l.n.r.: Wim Pruijs, Cyril en Ricardo Medema

Deze speakerphone biedt een hoogwaardige audio kwaliteit, onder andere door de drie speakers, virtual surround sound en het dual microphone system die achtergrondgeluid en ruis reduceert. Daarnaast zorgt de Jabra FREEWAY in-car speakerphone voor een verhoogd gebruikersgemak door de Voice Control en Voice Guidance functies. Voor het beschikbaar stellen van deze

fantastische hoofdprijs willen we Jabra uiteraard hartelijk dankzeggen. De prijsuitreiking zal in week 47 plaatsvinden. De prijswinnaar krijgt van te voren van ons per e-mail bericht over de locatie en het exacte tijdstip! Uw oplossing kunt u e-mailen of opsturen aan Autoplus, dan maken we in onze november-editie de juiste oplossing en ook de winnaar bekend!

Redactie: Drs. E.F. Flapper, hoofdredacteur T 050-5492112 Aan deze editie werkten mee: Hans Hagenus, Mario Sabel, Hans Schieving en Petra van der Velde Redactieadres Autoplus: Akeleiweg 200 9731 JD Groningen T 050-5492112 F 050-5499202 E info@autoplusonline.nl Internet: www.autoplusonline.nl Vormgeving: Mark Pijl Verspreiding: Netwerk VSP, Utrecht Voor klachten over de verspreiding kunt u contact opnemen met: Autoplus T 050-5492112 © 2011 Niets uit deze uitgave mag op welke wijze dan ook verveelvoudigd, gedigitaliseerd of overgenomen worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel de uitgever de grootst mogelijke zorgvuldigheid heeft betracht bij het samenstellen van deze uitgave, kan zij niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele zet- en/of drukfouten of voor onvolkomenheden in zowel het redactionele als het advertentiegedeelte.

VOOR FILMPJES EN HET LAATSTE AUTONIEUWS: WWW.AUTOPLUSONLINE.NL ALTIJD UP-TO-DATE

Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologieën zijn niet altijd standaard. Ford Business Partner leaseprijzen gebaseerd op 20.000 km/48mnd. en op full operational lease, excl. BTW, brandstof en vervangend vervoer. Netto bijtelling o.b.v. belastingschijf van 42%.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 15,6-23,8; liter/100 km: 4,2-6,4; CO2 gr/km: 109-149.

Nieuw: Ford ECOnetic Lease.

Meer technologie. Minder bijtelling. Als lease-rijder wilt u een zo rijk mogelijk uitgeruste auto met een zo laag mogelijke bijtelling. Ford heeft hiervoor de perfecte oplossing: de vijf ECOnetic Lease modellen. Zoals de Focus ECOnetic Lease Trend 1.6 77 kW(105 pk). Ga naar de Ford dealer voor een verrassende offerte en ontdek tijdens een proefrit waarom u ook met deze Focus méér dan de auto start. Kijk voor meer informatie op ford.nl.

FOCUS ECOnetic Lease

415,-

v.a. p.mnd. via Ford BusinessPartner Netto bijtelling

137,- p.mnd.

20% bijtelling

299,- p.mnd.

479,- p.mnd.

509,- p.mnd.

649,- p.mnd.

Boerhof

Groningen: Helsingborgweg 6. Telefoon 050 - 541 15 52. Sappemeer: De Vosholen 109. Telefoon 0598 - 36 17 00.