Autoplus September editie 2013 by Autoplus

LEES ’M NU OOK OP DE SMARTPHONE OF TABLET! AUTOPLUS IS EEN UITGAVE VAN PLUS UITGEVERS EN VERSCHIJNT 11 X PER JAAR. JAARGANG 12 - SEPTEMBER-EDITIE 2013/OPLAGE: 112.500 EX.

Lees de test op pagina 3!

WELK BOUWJAAR HEBBEN WE HIER?

Lees de test op pagina 5!

VAKTAAL Deel 3: Distributie De motor in uw auto heeft meerdere onderdelen. U hebt vast wel eens gehoord dat de distributieriem vervangen moet worden, of dat de motor stuk gelopen is vanwege een gebroken distributieriem. We willen u wat uitleggen over de werking ervan. De distributie zorgt voor de overbrenging van de krukas naar de nokkenas. Aan de krukas zitten de zuigers verbonden via de drijfstangen en aan de nokkenas zitten de in- en uitlaatkleppen verbonden. De distributie kan op meerdere manieren aange-

dreven worden. Via tandwielen, een distributieketting (zie afbeelding) of een distributieriem. De distributieriem heeft een vervangingsinterval, meestal is dit tussen de 60.000 km en 150.000 km, afhankelijk van het type auto, of na een aantal voorgeschreven jaren. Mocht dit overschreden worden en de distributieriem zal breken of tanden verliezen, dan kan deze ernstige schade aanbrengen aan de motor. De kleppen kunnen makkelijk de zuigers raken waardoor de motor (gedeeltelijk) gereviseerd zal moeten worden. Bij de ene auto is een distributieriem relatief gemakkelijk

en snel te vervangen, en bij een andere auto is dit een tijdrovende klus waardoor de kosten soms aardig hoog zijn. Wanneer de distributieriem vervangen wordt, worden

Het circuleert echt niet allemaal even goed.. Nou en! Dan maar fietsen. Met het enorme aanbod van elektrische fietsen wordt het steeds meer een feest! Met 45 kilometer per uur over de weg, behoort nu tot de mogelijkheden. Tegenwind of viaduct, geen last meer van. Of het er veilger van wordt, nee, dat denk ik niet. Maar het gaat nu even om het alternatief.

COLUMN UNIVÉ Wegopbrekingen, een zegen! Irritant al die wegopbrekingen. De ring bij De Hoogte en Beijum, de binnenstad, het Damsterdiep, de Petrus Campersingel, De Helperzoom, werkelijk overal is wel iets aan de hand. De Groningers roeien in een enorme strooppot als het gaat om verplaatsing in het verkeer, zo lijkt het en zo voelt het! Zelfs rondom mijn straatje in Helpman moeten ze zo nodig herbestraten en de boel opknappen. Keer het eens om mensen! Er wordt niets meer gedaan aan de ring. De stad blijft groeien. De A7 wordt steeds voller en Duitse toeristen weten Groningen ook steeds meer

te vinden (zeker straks met een enorme Bijenkorf in Het Forum). De wegen worden slechter, overal stoplichten omdat alleen op deze wijze het verkeer tot bedaren kan worden gebracht. Om de 400 meter stoppen en optrekken! Overal stoepen en goten die niet meer begaanbaar zijn. Dit is de andere kant. Met regelmaat kom ik in andere grotere steden en dan vergelijk ik vaak ongemerkt het wegennet en de stadsvernieuwing. Dan ben ik blij met ‘mien Grunn’. Hier gebeurt wat. Stilstaan is achteruitgang. Dat is volgens mij het credo, ook in deze tijd. Dus eigenlijk ben ik wel blij

vaak ook de eventueel aanwezige span- en looprollen vervangen. Ook wanneer de waterpomp aangedreven wordt door de ditsributieriem, is het aan te raden om deze ook te vervangen. Wanneer een nieuwe distributieriem gemonteerd wordt, zal de riemspanning nooit hetzelfde zijn als met de oude riem. Hierdoor worden de lagers anders belast in de rollen en waterpomp. Als dit niet vervangen wordt is de kans aanwezig dat enige tijd na het vervangen van de distributieriem er alsnog problemen komen, waardoor de motor alsnog ernstige schade kan oplopen. Vraag daarom bij aankoop wanneer de distributieriem (indien van toepassing) weer aan vervanging toe is.

Zo, ik stap nog even ouderwets op de witte Giant voor een laatste middag Noorderzon. Parkeren voor de deur...! met al die verstoppingen. Eventjes dan! Straks heerlijk doorrijden op de ring, veilig oversteken bij het nieuwe station Europapark. Goed openbaar vervoer en ambulanceverkeer over het Damsterdiep en mijn straatje weer lekker strak geklinkerd. En natuurlijk zijn er de onhandigheden in een oude binnenstad.

Lees verder op pagina 11

NU BEPERKT UIT VOORRAAD

LEVERBAAR!

Kijk sne op pagin l a 12!

AFLOSSING VAN DE WACHT! Lees verder op pagina 9

Hans Schieving Manager Commercieel Bedrijf Univé Noord-Nederland h.schieving@unive.nl

www.doesburgautoverhuur.nl

Sinds 1955

Autoservice Pruijs B.V. 06-15146196

Jeverweg 1a (naast de Makro) 9723 JE Groningen

ONDERHOUDEN IS OVERHOUDEN

Wij adviseren u graag! Leenauto in over leg! Genomineerd

06-51379449

WWW.CHIPSAWAY-GRONINGEN.NL

Officieel VW Servicepartner www.autopruijs.nl

2008

De koffie staat kla ar! Schoenerstraat 2a Hoogkerk Tel.: 050-5567703 info@huizinga-hoogkerk.nl www.huizinga-hoogkerk.nl

NU TE ZIEN BIJ:

NU BIJ MITSUBISHI EXTRA VEEL VOORDEEL!

deal

De Mitsubishi Space Star 50/50 deal! Betaal nu de helft en de andere helft over 12 maanden. 0% rente.

De Mitsubishi Lancer nu met gratis navigatie! (t.w.v. â&#x201A;Ź 1.095,-)

De Mitsubishi ASX nu met gratis navigatie! (t.w.v. â&#x201A;Ź 1.495,-)

De Mitsubishi Outlander Intense en Intense+ nu met gratis navigatie ĂŠn trekhaak! (t.w.v. â&#x201A;Ź 2.295,-)

Vanaf â&#x201A;Ź 8.790,-

Vanaf â&#x201A;Ź 20.890,-

Vanaf â&#x201A;Ź 22.990,-

Vanaf â&#x201A;Ź 31.890,-

VANAF A-LABEL

Brandstofverbr.: 4,0 tot 6,8 liter/100 km, CO2-uitstoot: 92 tot 157 gram/km

Verlengde Stationsweg 28, 9471 PL ZUIDLAREN, Tel. 050 - 409 13 07

Rostockweg 2, 9723 HG GRONINGEN, Tel. 050 - 547 11 11

3ULM]HQ LQFO ESP EWZ WHQ]LM DQGHUV YHUPHOG H[FO YHUZLMGHULQJVELMGUDJH HQ NRVWHQ ULMNODDUPDNHQ $IJHEHHOGH PRGHOOHQ NXQQHQ DIZLMNHQ YDQ GH VWDQGDDUGVSHFLÂżFDWLHV 'H 0LWVXELVKL 6SDFH 6WDU /DQFHU $6; HQ 2XWODQGHU ZRUGHQ JHOHYHUG PHW MDDU 0XOWLJDUDQWLH 0LWVXELVKL $VVLVWDQFH 3DFNDJH ,PS 0061 % 9 $PVWHOYHHQ FRQWDFW#PPVQ QO :LM]LJLQJHQ YRRUEHKRXGHQ

Blik op de toekomst!

Aan de Bornholmstraat in Groningen, midden tussen de automobielbedrijven, bouwt het Noorderpoort een nieuwe school voor Automotive & Logistiek. Samen met de mobiliteitsbranche willen we je daar graag opleiden voor een van de boeiende beroepen in deze sector. Het wordt een innovatieve en inspirerende leeromgeving.

Je kunt kiezen voor de dagschool of voor een deeltijdopleiding (bbl: 2 dagdelen per week). Meld je aan via noorderpoort.nl of bel voor een intakegesprek:

T (050) 547 09 00 Noorderpoort versterkt de regio

Tot de nieuwe school er staat verzorgen we de lessen in de gebouwen aan de Pop Dijkemaweg en Euvelgunne.

TEST Mitsubishi SpaceStar

Tekst: Evert Flapper Fotografie: Mark Pijl Met dank aan: Mitsubishi van Veldhuizen

We voelden de nieuwe Mitsubishi SpaceStar in maart van dit jaar al eens stevig aan de tand, maar nu is dit compacte model met een bovengemiddeld ruim interieur er met een CVT, een automatische transmissie. Deze CVT automaat is uniek voor een auto uit dit segment. Daarom hoogste tijd om ‘m aan een uitgebreide test te onderwerpen!

Jaargang 12 - September-editie 2013

Testbaan De vorige keer was er door winterse omstandigheden geen stromend water voorradig en konden we de SpaceStar slechts beoordelen op de slalomproef. We zijn nu dus reuze benieuwd hoe hij zich gedraagt op het slipvlak en door de waterbak? Nou, op die onderdelen laat deze dappere dodo absoluut geen steekjes vallen en gedraagt ‘ie zich voorbeeldig. De veiligheidssystemen houden ‘m prima in het gareel en zorgen ervoor dat je ‘m moeiteloos weer uit een slipsituatie kunt manoeuvreren.

CO2-uitstoot vanaf slechts 92 g/km

Specificaties: Mitsubishi SpaceStar 1.2 CVT ClearTec InStyle Benzinemotor 3-cil. DOHC MIVEC cilinderinhoud: 1.193 cm3 max. vermogen.: 59 kW/80 pk/6.000 max. koppel: 106 Nm/4.000 Transmissie CVT automatische transmissie Stuurinrichting Tandheugelbesturing (elektrisch bekrachtigd)

Value for money Met een ongekend scherpe vanafprijs van € 8.790,- beschikt elke SpaceStar standaard over een zeer uitgebreid veiligheidspakket. Zo telt de compacte Mitsubishi maar liefst 6 airbags, stabiliteits- en tractiecontrole (ASTC), een ABS-remsysteem met elektronische remkrachtverdeling (EBD), Brake Assist en een Emergency Stop Signal System (ESS), dat bij een noodstop automatisch de alarmlichten inschakelt.

baar paneel, waarna je je favoriete muziek kunt beluisteren via een prima functionerende audio-installatie. Eén van de grootste pluspunten van deze SpaceStar? Je krijgt heel veel value for money. Motorisering Bij de SpaceStar kunnen we kiezen uit een 1.0 (52 kW/71 pk) en een 1.2 (59 kW/80 pk) driecilinder benzinemotor. Die laatste valt ook in de bijtellingscategorie van

Zuinigste in zijn klasse (1 op 25) Voor € 14.990,- heb je de rijkst uitgevoerde InStyle-editie die wij meehadden en deze is standaard zelfs al voorzien van het Mitsubishi Multi Entertainment Systeem met navigatiesysteem, een achteruitrij-camera en een Bluetooth carkit. Vooral dat MMES ziet er fraai uit en beschikt over een 7 inch-groot scherm met tiptoets-bediening en een uitklap-

14 procent mits uitgerust met de CVT-automaat. Onze demo met de 1.2 ClearTec 3-cilinder motor heeft een keyless operation systeem met 2 zenders met start/stopknop, kent een soepele loop en pakt zonder morren op en sleurt in slechts 12,8 seconden van 0 naar 100 km/u met een top van 173 km/u.

Daarbij is enige ervaring natuurlijk handig en misschien wel een pré. Neem voor een slipcursus eens contact op met DIBO in Emmen (meer informatie: www.dibo-emmen.nl). Door de waterbak hoeft de aanwezige regensensor niet aan het werk, want het water wordt keurig afgevoerd! Bekijk ons filmpje op: www.autoplus.nu

Een wendbare lichtgewicht (820 kg)

zuinig en schoon value for money opvallend veel binnenruimte CVT uniek in dit segment

Onderweg Allemaal irrelevant zult u zeggen, want dit soort auto’s blinken toch vooral uit in urbaan gebied. Wat te denken van de kleinste draaicirkel in zijn klasse: slechts 9,2 meter! Is het in de stad dus een zeer handig en wendbaar karretje met een zee aan binnenruimte, toch kun je ook op de snelweg in deze driepitter

Wegenbelastingvrij tot 2014 heel goed met het overige verkeer meekomen. Ten opzichte van de 1.0 liter versie die we in maart hebben getest, is deze 1.2 liter stukken pittiger. Zet je de automaat in Ds (met de s van Sport) dan verandert de complete handling van deze SpaceStar en kun je menig middenklasser het nakijken geven. Over het brandstofverbruik moet je dan niet praten, maar lekker is het wel!

Kleinste draaicirkel in zijn klasse (9,2 m)

Dankzij het ergonomisch goed in elkaar stekend interieur en gezeten in stoelen die ook op langere ritten comfortabel blijven aanvoelen, stappen we na 100 km behoorlijk fris uit. Het weggedrag van de SpaceStar is afgestemd op comfort. De vloeiend overschakelende automatische transmissie, waarbij hinderlijke schokjes achterwege blijven, alsmede een prima in de hand liggend 3spaaks stuurwiel doen de rest.

Conclusie De nieuwe SpaceStar met CVT heeft een aantal belangrijke wapenfeiten waarmee Mitsubishi wel eens hoge ogen kan gaan scoren in dit segment. We zetten ze nog even voor u op een rijtje. Zuinigste in zijn klasse (1 op 25), wegenbelastingvrij tot 2014, een wendbare lichtgewicht met de kleinste draaicirkel in zijn klasse (9,2 m) en een CO2-uitstoot vanaf slechts 92 g/km. Neem de InStyle-uitrusting en je hebt alle gemakken en comfort, waar menig middenklasser U tegen kan zeggen!

Wielophanging Voor: McPherson veerpoot, schroefveren met stabilisatorstang Achter:Torsie-as met schroefveren Remsysteem ABS met elektronische remkrachtverdeler Vóór: 14”geventileerde schijven Achter: trommelremmen Maten en gewichten l x b x h: 3710 x 1665 x 1490 mm wielbasis: 2450 mm spoorbreedte v/a: 1430/1415 mm tankinhoud: 35 liter inhoud bagageruimte: 235 liter kentekengewicht: 840 kg draaicirkel: 9,2 m Prestaties topsnelheid: 173 km/u* acceleratie: 0-100 km/u in 12,8 sec* Brandstofverbruik en uitstoot Gem. verbruik: 4,1 l/100 km* CO2-emissie: 95 g/km Energielabel: A Wielen en banden 14” lichtmetalen velgen met 165/65R14 banden Prijzen Leverbaar vanaf: € 8.790,Prijs demo: € 14.990,* = fabrieksopgave

BEKIJK DE MOVIE! Ga naar www.autoplus.nu

Voor een proefrit gaat u naar: Mitsubishi Van Veldhuizen Rostockweg 2, Groningen T 050-5471111 Verl. Stationsweg 28, Zuidlaren T 050-4091307 www.vanveldhuizen.nl

www.mascot.dk

MEER DAN 25 JAAR ERVARING BIJ UW AIRCO SPECIALIST ARA AUTOTEMP Vraag ook naar de nieuwste standkachelprijzen!

Century Autogroep officieel BOVAG ‘Erkend Duurzaam (Plus)’ autobedrijf PROFITEER BIJ CENTURY AUTOGROEP VAN EXTRA

Uitreiking Erkend Duurzaam Plus certificaat door Paul Kok (links) van de BOVAG aan Erik Meems (midden) en Aldwin Oechies (rechts) van Century Autogroep.

VEEL VOORDEEL OP DE SEAT MII EN SEAT IBIZA

4 JAAR garantie uw voordeel

1 JAAR GRATIS SEAT DRIVE IN SERVICEABONNEMENT T.W.V. Ð 59,-

uw voordeel

Ð3.835

Ð845

GRATIS mobiliteitsgarantie

14%

20%

bijtelling

SEAT Mii Chillout 1.0 60pk/44kW E-ECO Normale prijs

e 10.820

Inclusief: - Reﬂexzilver (metallic) - elektrisch bedienbare ramen voor - centrale deurvergrendeling met afstandsbediening - in hoogte verstelbare bestuurdersstoel - lichtmetalen 14” velgen - radio cd/mp3 speler met aux-in en 4 speakers - voorbereiding voor SEAT Portable System - driespaaks lederen stuurwiel met witte accenten - versnellingspook in leder - buitenspiegels elektrisch verstelbaar en verwarmbaar - getinte ruiten achter - mistlampen voor - airconditioning - 5-deuren

bijtelling

SEAT Ibiza FL Style 1.2 105pk/77kW TSI ECO Normale prijs

LABEL

e 20.830

Inclusief: - Universozwart (metallic) of Nevadawit (metallic) - parkeersensoren achter - donkergetinte ruiten achter - climatronic - led achterlichten - in hoogte verstelbare passagiersstoel - navigatievoorbereiding - opbergpakket met lade onder de passagiersstoel, net in bagageruimte en middenarmsteun - Technic pakket met automatisch dimmende binnenspiegel, coming home functie, cruise control, elektrisch inklapbare spiegels, elektrisch bedienbare ramen achter, mistlampen voor met bochtverlichting, regen-en lichtsensor

Actieprijs rijklaar Ð10.975,- Actieprijs rijklaar Ð16.995,• Meerprijs panoramisch zonnedak Ð 815,• Meerprijs SEAT portable navigatie en bluetooth telefonie Ð 309,Gemiddeld brandstofverbruik Mii 4,1l/100km / Ibiza 4,9l/100km. CO2 uitstoot Mii 95g/km / Ibiza 113g/km. Actieprijzen zijn inclusief btw, bpm en aﬂeveringskosten. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspeciﬁcaties. Typ-, druk- en zetfouten voorbehouden.

Rostockweg 11

9723 HG Groningen

SEAT.CENTURY.NL

T 050 8537100

Century Autogroep, officieel merkdealer van Audi, Volkswagen, Volkswagen Bedrijfswagens, Volkswagen Campers en SEAT, behoort sinds deze week tot een selecte groep autobedrijven die zich Erkend Duurzaam (Plus) mag noemen. Het predicaat wordt afgegeven door BOVAG en is het bewijs dat Century Autogroep in alle facetten van de bedrijfsvoering duurzame verbeteringen heeft doorgevoerd. De certificering is onderdeel van de BOVAG Duurzaam Ondernemen Scan en wordt getoetst door het onafhankelijke Auto Recycling Nederland (ARN). Het certificaat is een jaar lang geldig. Ieder jaar moet een bedrijf opnieuw bewijzen dat het voldoet aan de hoge eisen die gesteld worden aan certificering. Algemeen Directeur Erik Meems en Duurzaamheidsmanager Aldwin Oechies zijn trots op het behalen van de certificaten. Meems: “wij zijn al enkele jaren bezig met een proces om maatschappelijk verantwoord en duurzaam handelen in onze bedrijfsvoering te verankeren. De erkenning als Erkend Duurzaam (Plus) autobedrijf is een bekroning van het werk en de inzet van alle medewerkers tot nu toe.” Het autobedrijf blijkt zijn zaken prima op orde te hebben. Zo wordt het, begin 2012 in gebruik genomen, nieuwe Volkswagen pand in Groningen bijvoorbeeld verwarmd en gekoeld op aardwarmte en beschikt het pand over vloerverwarming en led-verlichting. Iets wat vrij uniek is in de autobranche en waardoor het Volkswagen filiaal in Groningen zich Erkend Duurzaam Plus mag noemen. En ook buiten het bedrijf toont Century Autogroep zijn maatschappelijke betrokkenheid. Meems vertelt: “als onderneming staan wij middenin de maatschappij. Wij dragen graag ons steentje bij om onze (lokale) samenleving te verbeteren. Dit doen wij door, daar waar mogelijk, maatschappelijk betrokken projecten te steunen met de inzet van kennis, mensen, faciliteiten en/of netwerken. Deze duurzame samenwerkingsverbanden leveren zeker winst op. Winst voor onze samenleving.” Bij duurzaam ondernemen in een autobedrijf speelt het aanbieden van duurzame mobiliteit uiteraard ook een belangrijke rol. Zeker omdat in de autobranche sprake is van een groeiende vraag naar auto’s met een lage CO2-uitstoot en een laag brandstofverbruik. In de showrooms van Century Autogroep kan de klant dan ook diverse schone en zuinige modellen bewonderen van de merken die het autobedrijf vertegenwoordigt. Het aanbieden van duurzame mobiliteit beperkt zich niet alleen tot het aanbieden van duurzame modellen. Bij het onderhoud van de auto wordt op een duurzame manier gewerkt met duurzame materialen. “Of het nu gaat om de aanschaf van een auto, een auto huren of (privé)leasen, of het onderhouden van een auto, wij helpen de klant met al zijn wensen en vragen met betrekking tot duurzame mobiliteit”, aldus Oechies.

NIEUWE GOLF R: DE AUTO VAN HET JAAR IN DE OVERTREFFENDE TRAP! De ‘hotste’ Volkswagen Golf heeft een nieuw ontwikkelde, viercilinder 2.0 TSI-benzinemotor met 221 kW/300 pk onder de motorkap. De trekkracht bedraagt een imposante 380 Nm. Met de (standaard) handgeschakelde zesbak sprint de alweer vierde generatie Golf R van 0-100 km/h in 5,3 seconden. Met de optionele DSG-automaat gaat dit zelfs in 4,9 seconden. De topsnelheid is altijd begrensd op 250 km/h.

Volkswagen onthult het absolute topmodel binnen de Golf-range: de nieuwe Golf R. Met 221 kW/300 pk is dit de krachtigste in serie geproduceerde Golf ooit. De ‘R’ doorbreekt als eerste Golf

de magische grens van vijf seconden bij de sprint naar 100 km/h. Met een nieuw ontwikkeld sportonderstel, variabele besturing, standaard vierwielaandrijving en talloze andere technieken is de

R dé Golf voor de enthousiaste bestuurder. De Golf R komt nog dit jaar naar Nederland, eind september worden de prijzen bekend en is hij bestelbaar.

Altijd grip met 4Motion Om zijn vermogen goed op het asfalt over te brengen heeft de Golf R wederom permanente vierwielaandrijving. Voor de liefhebber: dit 4MOTION-systeem werkt met een Haldex-koppeling van de vijfde generatie. Dankzij een speciaal, met 20 mm verlaagd sportonderstel, het elektronische sperdifferentieel XDS en besturing met variabele over-

brenging heeft de R een weggedrag dat zijn forse motorvermogen matcht. De bestuurder die wel eens een circuit bezoekt, zal in zijn nopjes zijn met de nieuwe Sport-modus van het stabiliteitssysteem ESP, wat deze elektronica simpelweg volledig uitschakelt. Optioneel is de doorontwikkelde adaptieve demping met keuze uit een Sport-, Normal-, Comfort- en Race-afstelling. Onderscheidende uitrusting In zijn (sport)uitrusting onderscheidt het topmodel zich op tal van punten van de overige modellen uit de Golf-reeks. Zo zijn de bumpers, deurlijsten en 18-inch lichtmetalen wielen exclusief voor de Golf R ontworpen. Onderscheidend zijn ook de bi-xenon koplampen met nieuw ontworpen LED-dagrijverlichting (in dual-U design), donkerrode LED-achterlichten en de dub-

bele uitlaat met vier chromen uitlaatsierstuken. In het interieur komt het sportieve karakter van de Golf R onder meer terug in een met leder bekleed driespaaks sportstuur en met alcantara beklede sportstoelen. Tot 18% zuiniger De extra pk’s (30) en newtonmeters (30) hebben geen negatief effect op het brandstofverbruik: de nieuwe Golf R is tot 18% zuiniger dan zijn voorganger. Met handschakeling is het gemiddeld fabrieksverbruik teruggebracht van 8,5 l/100 km naar 7,1 l/100 km of 1 op 14,1. Ook de CO2-uitstoot ligt aanzienlijk lager: van 199 g/km (handgeschakeld) naar 165 g/km. Het fabrieksverbruik met DSG is nu 1 op 14,5 (6,9 l/100 km, CO2-uitstoot: 159 g/km).

TEST Seat Leon SC

Tekst: Evert Flapper Fotografie: Mark Pijl Met dank aan: Century Autogroep

Boordevol nieuwe technologie om van te watertanden. SEAT’s compleet vernieuwde Leon is een auto die design, vooruitstrevende techniek en perfecte rijeigenschappen weet te combineren tot een droom voor elke autoliefhebber. SEAT noemt dat ENJOYNEERING. Autoplus kreeg de driedeurs SC mee en wist uit eerdere ontmoetingen één ding zeker: dat wordt wederom genieten geblazen! Enjoy the ride!

Jaargang 12 - September-editie 2013

z’n beste kant zien: de lastwissels worden bij 50 km/u prima opgevangen. Hoezeer we hier van hebben genoten, bewijst het aantal keren dat we deze proef hebben herhaald. Hij schijnt er maar geen genoeg van te krijgen. ENJOYNEERING, SEAT’s eigen reclamslogan voor de Leon, dekt de lading volledig als we het gevoel bij deze auto moeten omschrijven.

Specificaties: Seat Leon SC 1.4 TSI Style 122 pk Motor Viercilinder lijnmotor, Directe inspuiting cilinderinhoud: 1.395 cm3 boring x slag: 74,5 x 80 mm compressieverhouding: 10,5 : 1 max. vermogen.: 90 kW/122 pk 5000- 6.000 tpm max. koppel: 200 Nm/1400-4000 tpm Transmissie 6-versnellingsbak Remmen Voor: geventileerde schijfremmen Achter: schijfremmen

Sportief design Bij de Leon SC draait alles om het design. Met z’n scherpe, stoere belijning krijgt ‘ie een sportieve uitstraling, krachtig, strak en compact. Het onderscheid met de 5-deurs is niet erg groot, maar genoeg om ‘m in een oogopslag te herkennen dankzij iets bredere achterschermen, een lagere daklijn en een vlakker liggende achterruit. Bovendien bezit de SC een 3,5 centimeter kortere wielbasis, wat het rijgedrag in bochten ten goede komt overigens.

jammer genoeg niet aan boord, maar met het SEAT Drive Profile kun je de modus kiezen die op dat moment het beste bij je past, Standaard, Sport of Eco. Met één druk op de knop pas je de motorrespons, het geluid van de motor (via de Sound Actuator) en de sfeerverlichting aan. Interieur Het sportieve karakter vanbuiten zien we ook vanbinnen terug. Het inte-

maatstaven uitstekend te noemen. Aan ruimte achterin ook geen gebrek, enig minpuntje is de vrij krappe instap. Qua bagageruimte hoef je t.o.v. de 5-deurs versie helemaal niks in te leveren: met 380 liter is dat bij de SC dik in orde!

Onze demo met de 122 pk sterke 1.4 TSI kan ons daarom niet echt overtuigen. Daarentegen is de wegligging, dankzij een prima onderstel, wel iets om blij van te geraken. Qua besturing voelt ‘ie lekker precies aan en laat ‘ie zich messcherp insturen.

Bij de uitwijkmanoeuvres met ingschakeld ESP op het slipvlak is de veiligheid nimmer in gevaar. Een kind kan de was doen. Tot slot de waterbak: die kunnen we met ‘n behoorlijke snelheid (100 km/u) binnenvaren, waarbij de regensensor

Start Tijd om de Leon, met de 1.4 TSImotor aan boord, te gaan starten. Hij beschikt over 122 pk en gaat daar-

Maten en gewichten l x b x h: 4228 x 1810 x 1461 mm wielbasis: 2601 mm spoorbreedte v/a: 1544/1514 mm tankinhoud: 50 liter inhoud bagageruimte: 380 liter kentekengewicht: 1104 kg draaicirkel: 10,1 m Prestaties topsnelheid: 202 km/u* acceleratie: 0-100 km/u in 9,3 sec Brandstofverbruik en uitstoot Gem. verbruik: 1 op 19,2* CO2-emissie: 120 g/km Energielabel: A Wielen en banden 17” lichtmetalen velgen met 225/45R17 banden Prijzen Vanafprijs: € 21.390,Prijs demo: € 23.657,-

krachtig design fraai interieur hoogwaardig materiaalgebruik SEAT Full LED fijn rij-ijzer

* = fabrieksopgave

BEKIJK DE MOVIE!

- krappe instap naar achteren

Ga naar www.autoplus.nu Onderstuur treedt pas heel laat op. Daarom is het toch wel een heel aangename auto, deze Leon. De verwachtingen voor de testbaan zijn dan ook hoog gespannen. De buitenspiegels lijken zo te zijn overgenomen van familiegenoot Lamborghini en bezitten in de uiterste hoeken een knipperlicht. Een andere fijne uitrusting van deze nieuwe Leon is SEAT Full LED. Koplampen en achterlichten zijn volledig voorzien van deze hypermoderne technologie. Niet alleen reageren ze sneller dan traditionele lampen, ze gaan ook langer mee, schijnen ongekend helder en zijn bovendien zuinig met energie. Onze SC had het

rieur is volledig vervaardigd uit hoogwaardige materialen. Een heerlijk in de hand liggend sportief stuur. Een fraai naar de bestuurder toe gerichte middenconsole, elegante klokken in het dashboard, waarbij vanuit ergonomisch oogpunt alles zeer logisch in elkaar steekt. Complimenten! Eenmaal gezeten in de heerlijk zittende sportieve stoelen (standaard in alle uitvoeringen), is de overzichtelijkheid van de koets naar coupé-

mee met de heerlijk schakelende 6versnellingsbak van 0 naar 100 km/u in slechts 9,3 seconden en houdt pas op bij 202 km/u. De sportief ingestelde rijder, die kiest voor een SC, neemt natuurlijk de 1.8 TSI 180 pk in FR-uitrusting met prachtig 18 inch schoeisel, want dan gebeurt er wat en maakt de SC z’n looks op alle fronten waar. Of SEAT later ook nog met een Cupra-uitvoering komt? Is op dit moment nog niet zeker, maar de 1.8 TSI FR komt aardig in de buurt!

Testbaan-notities ‘t Mooie van een testbaan is dat je ongestoord je gang kunt gaan en dat is helemaal leuk met een auto die zich graag sportief laat rijden. Zo ook met deze SC. Vooral in het snelle bochtenwerk staat deze Leon absoluut z’n mannetje. Van onderstuur is, hoe zeer we de grenzen ook opzoeken, bijna geen sprake. Met name bij de bekende slalomproef laat het onderstel zich van

achterwege kan blijven, wat betekent dat het water keurig wordt afgevoerd naar de zijkanten. Bekijk onze movie op www.autoplus.nu Conclusie Voor een vanafprijs van € 21.390,heb je het instapmodel en daarvoor krijg je standaard een sportief ogend koetswerk, een hoogwaardig interieur met heerlijk zittende sportstoelen, een precies schakelende 6bak en SEAT Full LED. Voor de echte liefhebbers heeft SEAT een scala aan mogelijkheden om dit nieuwe model helemaal naar uw eigen smaak uit te rusten tot een spannende, sensationele FR aan toe.

www.mascot.dk SEAT heeft met de nieuwe Leon een auto gecreëerd voor het ultieme rijplezier! Ook die ENJOYNEERING ervaren? Maak dan snel ‘n afspraak voor ‘n proefrit bij: Century Autogroep Rostockweg 11 9723 HG Groningen T 050-853 7100 seat.century.nl

Column Hans Hagenus Overschot of krapte? Voor vrijwel iedereen is de vakantie inmiddels verleden tijd. Wij kunnen weer aan de slag. De realiteit gebied te zeggen dat ik erg geniet van mijn vakantie, maar het tevens weer fijn vind om aan het werk te gaan. Met name gezien de grote uitdagingen in het vooruitzicht. Vanuit de werkplaats merk ik dat er veel mensen met hun auto, onderweg naar hun vakantiebestemming, gestrand zijn. Heel verklaarbaar gezien het feit dat vele mensen hun reguliere onderhoud hebben uitgesteld of uitgehold en daarvoor nu de tol betalen. In mijn ogen kun je de

Het aanbod van jonge, gebruikte occasions wordt echter steeds geringer. Dit heeft alles te maken met het feit dat de instroom op nieuwe auto’s lager is. Daarnaast worden er nog veel auto’s naar het buitenland geëxporteerd vanwege het BPM-voordeel. Een deel van de oorspronkelijke BPM wordt door de belastingdienst terugbetaald; dit geldt tevens voor de btw indien daarvan sprake is.

aanschaf van een auto een tijdje uitstellen, maar (goed) onderhoud heeft een auto echt nodig. Met name accu’s, airco’s en te weinig vloeistoffen zijn de boosdoeners. Achteraf zijn de kosten vele malen hoger dan preventief. Laat staan de stress die je ervan hebt. Lettende op de verkopen m.b.t. nieuwe auto’s zijn deze verder teruggelopen tot een niveau van vele jaren geleden. Landelijk +/- 30% en in de regio Groningen, Drenthe en Friesland zelfs 40%. Onze regio valt echter op doordat de mix, c.q. het segment afwijkt t.o.v. het land. In onze regio wordt het B-segment (Opel Corsa, Suzuki Swift, Renault Clio,

Peugeot 208) beter verkocht dan het A-segment (Renault Twingo, Peugeot 107, VW Up). Wij Noorderlingen willen blijkbaar gemiddeld iets groter rijden... Europees gezien is de krimp vrijwel nihil; slechts 6% minder t.o.v. 2012. De occasionmarkt heeft, zoals gebruikelijk, geen teruggang gehad; de verkopen waren stabiel.

Vele autobedrijven spenderen meer tijd aan het inkopen van jonge auto’s met lage kilometerstanden dan het verkopen daarvan. Autohandelaren klagen tevens; een lager aanbod houdt tevens een lagere omzetsnelheid in. Oude auto’s met hoge kilometerstanden zijn er genoeg, maar deze zijn onverkoopbaar (zelfs in het buitenland).

Nu voor... € 1.219,80

Het gevolg van een krapte op de markt is dat de occasioninkoopprijzen stijgen! Dit geldt echter niet voor de verkoopprijzen waardoor de marge voor een autobedrijf een stukje lager is dan voorheen. Als consument kunt u gebruikmaken van de vele voordelen: 1. Inruil op een nieuwe auto: een dealer zal u een fantastisch bod doen vanwege zijn terugloop in aantallen en ‘honger’ naar jonge occasions. 2. Inruil op een occasion: u zult een goed bod ontvangen zowel met als zonder inruil vanwege zijn ‘honger’ naar omzet

Tenslotte hebben wij te maken met de nieuwe CO2 normen per januari 2014 waardoor een groot aantal auto’s niet meer kunnen voldoen aan de verlaagde normen. Als gevolg hiervan zullen de BPM en de catalogusprijzen stijgen. Op een gemiddelde auto uit het B- segment (Opel Corsa, Suzuki Swift, Renault Clio, Peugeot 208) gaat dit oplopen tot € 800,-. Met name bij benzinemodellen die daarnaast m.b.t. hun fiscale bijtelling van 14 naar 20% gaan. Hierdoor is het raadzaam nu een dergelijke auto aan te schaffen en te profiteren van de huidige prijsstelling en fiscale labeling. Bij aanschaf voor 31 december 2013 kun je dit voorkomen!

3. Onderhoud: vrijwel elk merk heeft naast zijn originele onderdelen ook 2e lijns artikelen; soms niet origineel maar wel nieuw en goed!

Hans Hagenus Salesmanager Terwolde Renault Delfzijl, Emmen, Groningen, Hoogeveen, Roden, Veendam

Zolang de voorraad strekt.

De Vlijt 26, 9781 NR Bedum 050-8538267 06-54618554

BROEZERS Auto Oosterhuis

Auto Oosterhuis ine nz Be

ine nz Be

Auto Oosterhuis

Auto Oosterhuis ine nz Be

el es Di

OOK UW BROEZER OP DEZE PAGINA? Bel voor de mogelijkheden op 050-549 21 12

Auto Oosterhuis ine nz Be

€ 10.750,-

€ 8.499,-

€ 13.950,-

Peugeot 207, 1.4 Airco bj. 2008, 93.305 km.

Seat Ibiza, 1.6 Autom. bj. 2009, 94.459 km.

Seat Ibiza, 1.9 TDI bj. 2008, 125.280 km.

Skoda Octavia, 1.4 TSI bj. 2010, 96.410 km.

Skoda Octavia, 1.8 TSI bj. 2009, 116.787 km.

Skoda Roomster, 1.4 bj. 2006, 88.581 km.

Provincialeweg 6 • 9677 TW Heiligerlee Tel: 0597-416017 • www.auto-oosterhuis.nl

€ 6.499,-

€ 13.250,-

€ 8.299,-

€ 44.600,-

€ 38.700,-

€ 29.400,-

€ 15.900,-

€ 27.400,-

€ 13.250,-

BMW 5-Serie 520d Executive Autom. Navi 19.048 km. bj 2012 - tel: 0546-639639

BMW X1 Xdrive 2.0 Xenon Clima 177PK 3.082 km. bj 2012 - tel: 0546-639639

Mercedes C-Klasse C180 CDI Buss. 120PK 31.876 km. bj 2012 - tel: 0546-639639

Opel Vivaro 2.0 CDTi 114 pk LWB Zilver AC bj 2011 31.973 km. - tel: 0546-639639

VW Passat Variant 1.4 TSI Highline Clima Navi 24.525 km. bj 2012 - tel: 0546-639639

VW Polo 1.2 TSI Comfortline 105PK Navi bj. 2011 42.085 km. - tel: 0546-639639

www.lenferink.nl

Autobedrijf Den Hartogh

Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

€ 17.750,Nissan Juke 1.6i 16V Acenta Sport Pack Bouwjaar: 2011 37.883 km

€ 6.950,Nissan Micra 1.2 65pk 5drs Visia Cool Sound Bouwj.: 2007 81.822 km

Autobedrijf Den Hartogh Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

€ 9.999,-

Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

€ 6.950,-

€ 7.750,-

Nissan Micra 1.2 80pk 3drs FORZA Bouwjaar: 2005 76.741 km

Nissan Micra 1.4 3drs Tekna Clima Bouwjaar: 2006 80.041 km

Nissan Note 1.4 16V 5D First Note Bouwjaar: 2006 113.001 km

Autobedrijf Den Hartogh Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

€ 7.750,Nissan Pixo 1.0 ACENTA AIRCO Bouwjaar: 2011 7.761 km

Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

€ 5.950,-

Autobedrijf Den Hartogh

€ 7.500,Nissan Pixo 1.0 VISIA Navi, Sportvelg Bouwjaar: 2012 1.000 km

Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

Autobedrijf Den Hartogh Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

€ 18.950,Nissan Qashqai 1.6i 16V Acenta Clim Contr. Bouwj.: 2010 9.860 km

Nissan Pixo 1.0 Look, Airco, sportvelg. Bouwjaar: 2012 1.000 km

Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

Autobedrijf Den Hartogh Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

€ 15.500,-

€ 24.500,-

Nissan Qashqai 1.6i 16v ACENTA Navi Bouwjaar: 2009 104.069 km

Nissan Qashqai 2.0 DCI 4WD Connect Edition Bouwjaar: 2010 84.852 km

€ 29.944,-

€ 12.895,-

Audi A4 2.0 TDI Pro Line B. 2006 147.000km

BMW 325D Aut. High Exe. 2009 123.000km

Mercedes A180 CDI AMG 2012 19.000km

Ford Focus 1.6 TDCI Tit. 2010 111.000km

Honda Insight Hybride Eleg. 2010 90.000km

VW Golf Plus 1.6 Automaat 2009 47.000km

Azieweg 17, Assen T: 0592-345 793

WWW.JAAPDIK.NL

€ 23.944,-

€ 9.500,-

Autobedrijf Den Hartogh

€ 9.950,Nissan Qashqai 1.6i 16v ACENTA Clim. Contr. Bouwj.: 2010 52.074 km

Hoofdstraat 238-242 • 9982 AM Uithuizermeeden Tel.: 0595-412236 • www.nissandenhartogh.nl

WWW.JAAPDIK.NL

€ 10.899,WWW.JAAPDIK.NL

€ 16.444,WWW.JAAPDIK.NL

Garage Homan Bedum

Thedemastraat 9-21, Bedum 050-3012052 www.homanbedum.nl

€ 7.950,- incl. BTW

€ 3.950,-

€ 6.950,-

€ 6.950,- incl. BTW

Alfa Romeo GT 1.8 TS 140pk Airco/Clim Bouwjaar: 2006 Km: 125.896 Benzine

Alfa Romeo Spider 1.8-16V T.Spark Bouwjaar: 1998 Km: 165.973 Benzine

Alfa Romeo Spider 2.0i met Winterdak Bouwjaar: 1992 Km: 110.000 Benzine

Audi A3 1.9 TDI Proline Business Clim. Bouwjaar: 2005 Km: 233.419 Diesel

Audi A4 Limousine 1.6i Airco Climate Bouwjaar: 2003 Km: 123.060 Benzine

Autobedrijf Velting

ine nz Be

€ 18.500,-

€ 7.950,-

ine nz Be

€ 16.950,-

ine nz Be

el es Di

€ 20.950,-

€ 21.950,-

€ 10.750,- incl. BTW Volkswagen Polo 1.2i Easyline 5 drs. Bouwjaar: 2010 Km: 60.965 Benzine

Autobedrijf Velting el es Di

€ 14.950,-

€ 19.950,-

Audi A1, 1.2 TFSi bj. 2012, 15.500 km.

Audi A3, 1.4 TFSi Proline bj. 2010, 86.854 km.

Audi A4, Avant 1.8 TFSi bj. 2009, 97.792 km.

VW Touran, 1.6 TDi bj. 2011, 74.583 km.

VW Golf, 1.4 TSi Exec, bj. 2009, 64.928 km.

VW Golf, 1.6 TDi, Comfl. bj. 2006, 61.972 km.

Stationsweg 7-9 • 9781 CE Bedum Tel: 050-3012408 • www.autovelting.nl

Veilig de winter in met winterbanden!

hadéka als het om uw banden gaat!!!

www.hadeka.nl

Bel: 050-3122400 voor! V g een scherpe aanbieding

Jaargang 12 - September-editie 2013

NIEUW OP DRIEBOND: AUTOPOETSBEDRIJF KLEIN!

...OP IAA FRANKFURT 2013

V.l.n.r.: Sidi Bah, Ellion Rafael Gonzalez, Frits Klein en Danny Pots

In maart van dit jaar namen Pakketten twee enthousiaste mannen, De mannen van Autopoetsbedrijf Frits Klein en Danny Pots, Total Klein kunnen uw auto zonder afWash over en sindsdien heet spraak een VIP behandeling/washet hier Autopoetsbedrijf Klein. beurt geven, waarna het zeer ervaTijd voor Autoplus om beide ren en professionele team uw voermannen eens te bezoeken en of vaartuig weer als nieuw aflevert. een kijkje te nemen in hun Autopoetsbedrijf Klein hanteert de volgende pakketten: nieuwe onderkomen. Tekst en foto’s: Evert Flapper

Familiebedrijf Autopoetsbedrijf Klein is gevestigd op Autoboulevard Driebond aan de Koldingweg 14 en is een professioneel autopoetsbedrijf gespecialiseerd in het poetsen van alle soorten voertuigen: auto’s, motoren, caravans, campers, vrachtwagens, bussen of boten. Dit voor zowel particulier als bedrijf. We hebben te maken met een familiebedrijf dat reeds vijftien jaar in het vak zit en derhalve een schat aan ervaring in huis heeft. Ze doen het hier met z’n vieren en af en toe is ook stiefvader Klein van de partij om een handje te helpen.

Pakket 1: • Handmatig en krasvrij wassen • Wielen en velgen reinigen • Hotwax behandeling + drogen

Pakket 2:

Charismatisch, competent, connected: de compleet nieuwe Mazda3 neemt vanzelfsprekend een prominente plek in op de stand van Mazda op de International Automobil-Ausstellung (IAA) in Frankfurt, die in de tweede week van september z’n deuren opent voor het publiek. Hoewel de verkoop van dit derde model van de nieuwe generatie pas in oktober van start zal gaan heeft hij zich al in de praktijk bewezen tijdens een extreme testrit: de ‘Mazda Route3 Hiroshima-Frankfurt Challenger Tour 2013’.

staande e-mail-, SMS- en navigatiefuncties en biedt toegang tot gratis mobiele content, zoals Facebook- en Twitter-audiofeeds, alsmede Aha(tm), met tienduizenden cloudgebaseerde stations waaronder radio, podcasts en audioboeken. Net als de eerste twee modellen van Mazda’s nieuwe generatie auto’s

Eind oktober in de Nederlandse showrooms beschikt de compleet nieuwe Mazda3 over het veelvuldig onderscheiden Kodo-design, dat specifiek is toegesneden op het sportieve compacte formaat van de Mazda3.

Loop dus gerust eens bij Autopoetsbedrijf Klein binnen en laat u informeren naar de verdere mogelijkheden. Met de strippenkaart krijgt u na 10 wasbeurten 1 gratis wasbeurt. De koffie staat altijd klaar! Voor meer informatie: Autopoetsbedrijf Klein vof Koldingweg 14 9723 HK Groningen T 06-18811320 of 050-5490705 E info@autopoetsbedrijfklein.nl www.autopoetsbedrijfklein.nl

• Handmatig en krasvrij wassen • Velgen en wielen reinigen • Hotwax behandeling + drogen • Dashboard stofvrij maken • Interieur stofzuigen • Ramen reiniging binnen & buiten

Derde model van nieuwe en zesde generatie Mazda’s De uitrusting van het nieuwe model is zonder meer genereus te noemen voor een auto in dit segment. Een goed voorbeeld daarvan is Mazda’s compleet nieuwe connectiviteitsconcept. Als één van de eerste auto’s in het C-segment biedt het bestverkopende model van Mazda de inzittenden toegang tot internet. Het systeem is gebaseerd op be-

Uiteraard zijn er nog diverse andere mogelijkheden, zoals alleen een exterieure of interieure reiniging, of compleet restylen.

Revolutionaire techniek Het compleet nieuwe interieur van Mazda zorgt voor een veilige bediening en maximaal comfort. Het is in de meeste opzichten groter dan dat van zijn voorganger en de gebruikte materialen zijn van een aanzienlijk hogere kwaliteit. Ook bijzonder in dit segment zijn

Het exterieur heeft een gedurfde, krachtige uitstraling dat een indruk van samengebalde energie geeft en beschikt over een superieure afwerking. Dit design zorgt, of het nu de Hatchback of de Sedan betreft, voor brandstofbesparing, dankzij een aerodynamica die tot de top in dit segment behoort.

technische hoogstandjes als de Active Driving Display, Mazda’s nieuwe head-up display en de doorontwikkelde en geoptimaliseerde HMI commander, die een blinde bediening van infotainmentfuncties mogelijk maakt. De nieuwe Mazda3 is tevens het derde model dat beschikt over de complete serie SKYACTIV-technologieën. De kern daarvan wordt gevormd door ultraefficiënte benzinemotoren met 100 tot 165 pk en een 150 pk sterke dieselmotor met lage uitstoot. Ze zijn gekoppeld aan direct schakelende handgeschakelde en automatische zesversnellingsbakken en combineren uitstekende prestaties en een lineaire vermogensafgifte over een breed toerentalbereik met een verrassend laag brandstofverbruik en lage CO2 emissies, met name onder normale gebruiksomstandigheden.. Eén van de meest extreem geteste exemplaren van de compleet nieuwe Mazda3 zal ook te zien zijn op de IAA-stand, nadat hij daar rechtstreeks vanaf de fabriek in Japan naartoe is gereden. Het is één van de acht hatchbacks die op dit moment deelnemen aan de 15.000km lange ‘Mazda Route3 HiroshimaFrankfurt Challenger Tour 2013’, die Rusland, Wit-Rusland, Polen en Duitsland doorkruist.

FIAT DEALER, SPECIALIST IN ALFA ROMEO & LANCIA

Van ‘t Hoffstraat 4, Ind terrein Leeksterhout T: 0594-512 464 www.autoegberts.nl

€ 13.995,Fiat 500 1.2 8V Lounge Pan.dak, airco, PDC, USB-MP3 Bouwjaar: 2013 59 km

€ 9.250,Fiat 500 1.2 Dualogic Lounge Pan.dak Airco, Nav. Bouwjaar: 2009 64.276 km

Vrouwenblik

door Petra van der Velde (InTextenso)

Auto vakantie Het is 9 juni en de Opel Combo Arizona, liefkozend onze Yellow Cab genoemd, staat gereed met de fietsen achterop. Het oosten is de richting. Allebei even twee uur rijden, onderbroken met een lekkere lunchpauze, en we zijn al op de plaats van bestemming.

Onze verblijfplaats is vakantiepark Lenzer Höh in Lenz. Een idyllisch plekje vlakbij de Mecklenburgse meren in het voormalige Oost Duitsland. Ongerepte meren, uitgestrekte bossen afgewisseld met beekdalen, golvende graanvelden en weilanden met bloem- en vogelrijke moeras-

De Vlijt 26, 9781 NR Bedum 050-8538267 06-54618554

info@

.nu

€ 10.350,-

€ 8.995,Fiat Punto Evo 1.4 8V Dynamic Bouwjaar: 2010 62.218 km

sen vallen ons ten deel. Een week mogen we daar genieten van rust, ruimte, water en de daarbij behorende vervelende muggen. Vanuit onze standplaats is er iedere dag een bijzondere fietstocht mogelijk. Lijkt het de ene dag meer op mountainbiken langs de oevers, is het een andere dag vooral met de blik omhoog fietsen om de vele visarenden te zien. Een tochtje langs en dwars door uitgebloeide koolzaadvelden met prachtig bloeiende akkerranden geven ons het gevoel om in een mega grote graanrepubliek te dwalen. Een dagje varen over de meren mag natuurlijk ook niet ontbreken en een bezoek aan een DDR museum in Malchow schetst een bijzonder en indrukwekkend beeld. Na gedane arbeid, want dat is fietsen in die omgeving, gaf vooral het toetje; het kuiten plagende klim-

Fiat Punto Evo 1.4 MultiAir Racing Plus 105PK Bouwjaar: 2010 79.095 km

€ 10.450,Volvo C30 1.6d Drive Sport ECC/17” LMV Bluetooth Bouwjaar: 2009 162.175 km

Desalnietemin; het was een intensieve en bijzondere week. De terugweg was natuurlijk ook 2 x 2 uurtjes rijden en voor we het wisten stonden we weer op de eigen oprit.

metje naar het park een dagelijkse dosis gemopper (van mijn man). Even bijkomen, opknappen en omkleden en vervolgens de wandeling naar beneden voor een restaurantje was de cooling down van

de dag. Het lekkere maar eenvoudige eten en vooral de heerlijke glazen (halve liters) Wernesgrün maakten alles weer goed. Het klimmetje terug deden we fluitend.....of liep daar de alcohol bij mee.

Voor wooncomfort: € v.a. 1.750,-

Vloerverwarming gefreesd* in bestaande vloer incl. laminaat (9 kleuren) onderlaag en plinten: uitgaande van 32 m2

€ 14.650,Volvo XC70 2.5T AWD Geartronic Summum Bouwjaar: 2005 179.697 km

En glimmend staat hij daar dan, mijn prachtige roomwitte Ford KA met panoramadak en geweldige muziekinstallatie. Hij ziet er uitgerust uit en staat lekker van het zonnetje te genieten. De volgende dag laat hij me niet in de steek. Starten en rijden. Volgens mij hoor ik zelfs een klein goedkeurend grommetje omdat hij weer de weg op mag. Uitgerust vanwege mijn fietsvakantie kunnen we er samen weer volop tegenaan. Dit schrijvend zijn we bezig om een volgend uitstapje te plannen voor in de maand september. Waar dat dan heen gaat en met welk voertuig, dat is nog niet bekend. Misschien wordt het wel een autovakantie.

Akeleiweg 200, 9731 JD Groningen • 050-5710921

PRODUCTIE SKODA RAPID SPACEBACK

VAN START GEGAAN!

Deze week rolde de nieuwe SKODA Rapid Spaceback van de productielijn bij SKODA’s belangrijkste fabriek in Mladá Boleslav. De wereldpremière van de compacte hatchback vindt plaats tijdens de Frankfurt Motor Show. De productiestart van de Rapid Spaceback markeert de achtste productiestart van dit jaar. ‘Ons hele SKODA team, van inkoop, de technische ontwikkeling, tot productie en logistiek, alsmede de kwaliteitsbewaking heeft er opnieuw voor gezorgd dat de productiestart van dit uiterst belangrijk model van ons merk is uitgevoerd op een betrouwbare manier, waarmee de hoogste kwaliteit kan worden gewaarborgd’, zegt SKODA Board Member voor Productie Michael Oeljeklaus. SKODA AUTO breidde de faciliteiten in de belangrijkste fabriek in Mladá Boleslav uit de om de

productie van de Rapid Spaceback plaats te laten vinden. Tijdens de fabrieksvakantie zijn nieuwe lasrobots geïnstalleerd. De Rapid Spaceback wordt gebouwd naast de productielijn van de huidige Fabia. Naast deze modellen produceert SKODA ook de Octavia, Octavia Combi en Rapid in Mladá Boleslav. SKODA betreedt met de Rapid Spaceback voor het eerst het populaire segment van compacte auto’s. Daarmee krijgen SKODA-rijders nog meer keus in de klasse tussen de Fabia en Octavia. De nieuwkomer is een hatchback met de looks van een combi en is daarmee een novum voor het merk. Vanzelfsprekend beschikt de SKODA Rapid Spaceback over de vertrouwde, praktische SKODA-kwaliteiten, aangevuld met een dynamisch en verfrissend design.

Daarmee zal de SKODA Rapid Spaceback in de smaak vallen bij gezinnen die beseffen dat praktisch gebruiksgemak weliswaar voorop moet staan maar daarmee niet blind zijn voor de mooie dingen in het leven. Zoals het een SKODA betaamt, is de Rapid Spaceback ruim, zit hij vol Simply Clever-ideeën, biedt hij een goede bescherming, zijn er interessante manieren om hem te personaliseren, verbruiken de motoren weinig brandstof en is de prijs-kwaliteitverhouding uitstekend. Met zijn interieurruimte is de nieuwe SKODA Rapid Spaceback een nieuwe benchmark in het populairste Europese marktsegment. In het najaar van 2013 staat de SKODA Rapid bij de Nederlandse SKODA dealers.

NIEUWE LAND CRUISER: KRACHTIGE

ALLESKUNNER! De Toyota Land Cruiser is vernieuwd. Het verbeterde onderstel en nieuwe geavanceerde systemen zorgen ervoor dat de nieuwe Land Cruiser technologisch tot de meest geavanceerde terreinauto’s ter wereld behoort. De Land Cruiser beschikt zowel over superieure on road als off road capaciteiten.

Ook heeft de vernieuwde Land Cruiser een nog krachtiger uiterlijk en een verder verfijnd interieur. Met dit alles onderstreept de Land Cruiser, gecombineerd met een fors trekvermogen, opnieuw zijn ijzersterke reputatie in de wereld van terreinwagens.

Met een erfgoed van meer dan 60 jaar is de Toyota Land Cruiser een icoon in de wereld van de terreinauto’s. Zijn ongeëvenaarde prestaties en duurzaamheid hebben de Land Cruiser een onverwoestbare reputatie bezorgd. Wereldwijd heeft de auto miljoenen kopers getrokken, die de auto gebruiken onder de meest uiteenlopende

alleen zijn prestaties in het terrein van belang, maar ook zijn uitstraling. De vormgeving is nog krachtiger en de afwerking ligt op een nog hoger niveau. Het vernieuwde uiterlijk is gebaseerd op meerdere karakteristieke stijlelementen van zijn voorgangers. Het klassieke Land Cruiserfront is op een moderne manier opnieuw vormgegeven en de verticale lijnen in de vernieuwde grille benadrukken het stoere karakter van de Toyota. Aan de achterzijde zijn nieuwe lichtunits met helder glas en rode accenten gemonteerd. Net als in de koplampunits zijn in de achterlichtunits Land Cruiserlogo’s opgenomen.

omstandigheden. Vele professionals - zoals brandweer, bosbeheerders, strandwachters - zouden hun werk niet goed kunnen uitvoeren zonder de Toyota Land Cruiser. Krachtige uitstraling Voor professionele gebruikers van de Toyota Land Cruiser zijn niet

WIJ ZIJN VERHUISD! Per 1 september zijn wij te vinden op:

Bieslookstraat 29-1, 9731 HH Groningen Tel: 06 - 22 501 917, 050-571 55 64 U kunt bij ons terecht voor: Autoruit vervanging, Sterreparatie, Kenteken graveren en Ruitenwissers

www.glasgarage.nl/groningen

Vermogen en koppel De nieuwe Land Cruiser is beschikbaar in 3-deurs en 5-deurs variant en biedt keuze uit twee EURO 5+ motoren. De eerste is een 4,0 liter V6 benzinemotor (207 kW/282 pk, 385 Nm koppel). De andere motor is een 3,0 liter viercilinder common-rail turbodiesel (140 kW/190 pk, 420 Nm koppel). Beide versies kennen een maximaal aanhanggewicht van 3.000 kg. De benzinemotor in de 5-deursversie is gekoppeld aan een automatische vijftrapstransmissie; de dieselmotor is te combineren met een automatische vijftrapstransmissie of een handbediende zesversnellingsbak.

Jaargang 12 - September-editie 2013

FORD 1.0 ECOBOOST: VOOR TWEEDE JAAR OP RIJ VERKOZEN

TOT ‘INTERNATIONAL ENGINE OF THE YEAR’ De ultrazuinige en krachtige 1.0liter Ford EcoBoost-benzinemotor is uitgeroepen tot ‘International Engine of the Year’ voor 2013. Dit is het tweede jaar op rij dat Ford met de driecilindermotor deze prijs in de wacht sleept.

is precies wat het team met deze motor heeft bereikt”, zegt Joe Bakaj, Vice President van Global Powertrain bij Ford. “Je moet ermee rijden om te kunnen geloven dat een compacte driecilindermotor zo krachtig en zuinig kan zijn.”

De krachtige 1.0-liter EcoBoost met directe inspuiting, turbocharger, en variabele kleptiming ontving de hoogste score ooit in de geschiedenis van deze prijs. De motor won ook in de categorie ‘Best Engine Under 1.0-litre’ in de verkiezing die jaarlijks door het tijdschrift Engine Technology International wordt georganiseerd. Ford heeft aangekondigd vanaf medio augustus de productie van deze motor in de fabriek in Keulen (Duitsland) op te voeren tot meer dan 1000 exemplaren per dag om aan de vraag te voldoen.

Een jury van 87 autojournalisten uit 35 landen heeft gelet op rij-eigenschappen, prestaties, zuinigheid, comfort en de succesvolle toepassing van geavanceerde motortechniek. Ford is een van drie fabrikanten die deze prijs twee jaar op rij in de wacht hebben gesleept. De Ford 1.0-liter EcoBoost heeft ook de International Paul Pietsch Award 2013 voor technologische innovatie gewonnen tijdens de ‘Best Cars’verkiezing van het Duitse tijdschrift Auto Motor und Sport, alsmede de Dewar Trophy van de Britse Royal Automobile Club. Ook de Breakthrough Award van het Amerikaanse tijdschrift Popular Mechanics is door de EcoBoost binnengehaald.

“Bij een volwassen technologie als de interne verbrandingsmotor is een echte doorbraak zeldzaam, maar dat

“Wie had dat ooit gedacht? Een 1.0liter motor die alles te bieden heeft: vermogen, zuinigheid, weinig uitstoot en een laag gewicht”, aldus Peter Lyon, freelance journalist en jurylid namens het Verenigd

Koninkrijk. “Dit is een meesterwerk.” Dean Slavnich, mede-juryvoorzitter van de 15e editie van ‘International Engine of the Year’ en redacteur van het tijdschrift Engine Technology International, zegt hierover: “Baby EcoBoost - de eerste driecilindermotor van Ford - is over het geheel genomen nog steeds de te kloppen motor. Hij is zuinig onder realistische omstandigheden en de compacte turbocharger zorgt ervoor dat hij ook probleemloos grotere modellen als de Grand C-MAX kan aandrijven. De 1.0-liter EcoBoost wordt momenteel aangeboden in compacte auto’s als de Fiesta en de B-MAX, maar ook in de Focus, de C-MAX en de Grand C-MAX. Daarnaast zal de EcoBoost in de nabije toekomst ook grotere modellen als de nieuwe Ford Mondeo aandrijven. Verder zal deze motor ook worden aange-

AFLOSSING VAN DE WACHT!

boden in bedrijfswagens als de Transit Connect en in people movers als de Tourneo Connect en de Tourneo Courier. De EcoBoost is zo compact dat hij in de handbagageruimte van een vliegtuig past en levert het laagste brandstofverbruik in Europa in modellen als de Fiesta, de Focus, de C-MAX en de Grand C-MAX. Ford heeft de productiecapaciteit in de fabriek in Keulen en in Craiova verder vergroot om de grote vraag naar deze 1.0liter EcoBoost aan te kunnen en heeft hiervoor nieuwe productietechnieken geïntroduceerd, waarmee de benodigde hoeveelheid koelvloeistof bij verspaning van aluminium motoronderdelen kan worden verminderd tot slechts vijf milliliter per onderdeel. Vroeger was hiervoor twee liter nodig. De impact die de productie op het milieu heeft, is hierdoor aanzienlijk afgenomen.

Ook is er een innovatieve technologie geïntroduceerd die het mogelijk maakt de geassembleerde motoren koud te testen. Doordat de motoren niet hoeven te worden gestart, kan maar liefst 66 procent op het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot worden bespaard. De overige energie die nodig is om de fabriek in Keulen te exploiteren is afkomstig uit hernieuwbare bronnen, waaronder drie waterkrachtcentrales in Noorwegen en Zweden. Ford Europa wil in 2015 de jaarproductie van modellen met een zuinige EcoBoost-benzinemotor hebben uitgebreid tot 480.000, een verdrievoudiging van het productieaantal van 2011 (141.000). Het bedrijf schat dat van deze exemplaren er meer dan 300.000 zullen zijn uitgerust met de nieuwe 1.0-liter EcoBoost. In het eerste kwartaal van 2013 was de 1.0-liter EcoBoostmotor in Europa goed voor 42 procent van de B-MAX-bestellingen. Op de 19 traditionele Europese markten waarop Ford actief is, was dat 30 procent voor de Focus en 24 procent voor de Fiesta. *Alle cijfers met betrekking tot brandstofverbruik en CO2-uitstoot in g/km zijn afkomstig van officieel goedgekeurde tests die voldoen aan EGrichtlijn 93/116/EG. Cijfers voor het brandstofverbruik zijn gebaseerd op de EU-richtlijn inzake het brandstofverbruik van motorvoertuigen (80/1268/EEG) en wijken af van brandstofverbruikcijfers uit andere regio’s in de wereld.

Voor meer informatie: Ford Boerhof Helsingborgweg 6 9723 HN Groningen T 050-5411552 De Vosholen 109 9611 TE Sappemeer T 0598-361700 www.ford-boerhof.nl

De jeugd van tegenwoordig... Afgelopen juni heeft Janne Prinsen (16 jaar) uit Leek een maatschappelijke stage gedaan bij Energy Expo. We hebben haar uitgedaagd om in deze Autoplus een column te schrijven over duurzame mobiliteit. Don’t stop thinking about tomorrow Duurzaamheid vind ik erg belangrijk, net als veel andere mensen van mijn leeftijd (16). Er moet wat gedaan worden, zowel aan nieuwe ontwikkelingen als het bewust zijn van energie en duurzaamheid. Dat laatste vooral vind ik belangrijk. Eerst moeten mensen bewust worden van- en kennis opbouwen over duurzaamheid, dan pas kan je als maatschappij écht aan de slag om verbeteringen aan te brengen. Er zijn veel nieuwe ontwikkelingen nodig en de oude moeten verbeterd en gerealiseerd worden. Dat wordt waarschijnlijk de taak van een nieuwe generatie. Er is gelukkig genoeg talent dat zich hier mee bezig kan en wil houden.

Dealerholding Bockhoudt is de nieuwe Fiat-dealer in Veendam. Het bedrijf is al Fiat-dealer in Groningen. Wensink is gestopt met Fiat in Veendam. Per 1 september neemt Autobedrijf Bockhoudt dus het stokje over van Wensink. Het is een logische stap voor Autobedrijf Bockhoudt, want het bedrijf is al Fiat-dealer in Groningen en nam juni dit jaar Hyundai-dealer Reitsma in Veendam over. In Groningen voert het bedrijf eveneens

het merk Hyundai. Officieel per 1 september, maar officieus was de showroom al vanaf 1 augustus jl. geopend en gingen de eerste Fiat-modellen bij Autobedrijf Bockhoudt in Veendam reeds over de toonbank.

vicekwaliteit te kunnen blijven bedienen”. Kom dus gerust eens een kijkje nemen in de showroom, waar alle Fiat-modellen prachtig staan te glimmen. Misschien staat uw nieuwe Fiat er wel tussen!

Philip Meijer, sinds 1 juni van dit jaar vestigingsmanager in Veendam en voorheen verantwoordelijk voor Fiat in Groningen, laat ons weten “verheugd te zijn alle klanten van het Italiaanse merk voor deze regio met onze hoogstaande ser-

Voor meer informatie: Autobedrijf Bockhoudt Lloydsweg 10 9641 KK Veendam T 0598-612797

Wat betreft duurzame mobiliteit denk ik dat er veel mogelijkheden zijn voor innovaties. Auto’s die rijden op ‘water’ is de droom van de toekomst, die steeds dichterbij komt. Auto’s die rijden op groen gas en elektriciteit zijn al werkelijkheid, al zie je deze nog niet veel. Stel je voor dat over twintig jaar iedere auto op deze brandstoffen rijdt, dat zou geweldig zijn! Dit moet natuurlijk nog wel gerealiseerd worden. Energy Expo vind ik een goed voorbeeld van een organisatie die zich inzet voor duurzame mobiliteit. Eigenlijk zouden veel meer mensen zoiets moeten gaan doen, dan zal het proces veel sneller verlopen en kan misschien over tien jaar (of eerder) iedere auto op waterstof rijden.

BEZOEK NÚ ONZE GEHEEL VERNIEUWDE WEBSITE

VOOR HET LAATSTE AUTONIEUWS: ALTIJD UP-TO-DATE!

Ik hoop dat mijn generatie de draad van de oudere generatie oppakt en verdergaat met het ‘verduurzamen’ van de maatschappij, zodat uiteindelijk alle auto’s rijden op schone, groene, brandstoffen. Van de toekomst verwacht ik dat alle auto’s op waterstof rijden, het milieu schoner is geworden, er nieuwe innovaties zijn gekomen, meer kennis is ontwikkeld en de mensen zich meer bewust zijn van duurzaamheid. Mijn generatie gaat daar hopelijk voor zorgen, een hele zware taak, die hopelijk in korte tijd volbracht gaat worden. Maar voordat het zover is moeten we vooral bewust handelen en alle opties die er zijn optimaal benutten! Zuinige auto’s zijn natuurlijk allemaal mooi een aardig, maar het allerzuinigste blijft toch lopen of op de fiets. Daar heb je immers helemaal geen brandstof voor nodig! Over het algemeen is Nederland een fietsland, maar alles kan beter, dus ook dit. Mensen worden steeds luier, gaan vaker met de auto en laten de fiets staan.

Dit zou moeten worden veranderd. Mensen moeten gestimuleerd worden om met de fiets te gaan. Een mooi voorbeeld zag ik op vakantie in Parijs. Daar staan verspreid over de hele stad speciale fietsen, die vastzitten aan een soort van ‘fietspaal’. Voor een paar euro kun je van het ene punt in de stad naar het andere fietsen. Hartstikke handig om je te verplaatsen in zo’n grote stad, waar met de auto reizen praktisch onmogelijk is. Zulke ideeën zouden in Nederland veel meer uitgevoerd moeten worden, want fietsen is niet alleen milieubewust, maar ook nog eens goed voor de gezondheid! En als je dan heel ver moet reizen, pak dan de auto, maar natuurlijk wel een duurzame! Janne Prinsen Janne, bedankt! Mocht u ook een inspirerend verhaal hebben mail ons dan vooral. Mario Sabel DuMo, projectbureau duurzame mobiliteit www.degroenewebsite.nl

:CH>C< 6JIDBD7>:A:C

jl 7BL Zc B^c^ heZX^Va^hi

BMW 3 SERIE TOURING 320D HIGH EXE M SPORTPAKK., NAVI PRO.,

BMW 3 SERIE CABRIO 330CI BMW 3 SERIE TOURING 335D EXE M SPORTPAKKET, XENON, NAVI PRO, AUT HIGH EXE M SPORTPAKK.,

BMW 5 SERIE 535d AUT HIGH BMW 5 SERIE 535d STEPTR8 EXE M SPORTPAKKET, NAVI PRO, SCHUIF HIGH EXE M SPORTPAKKET, NAVI

XENON, PAN.DAK BJ. 2009, 113.078 KM

VOLLEER, BJ. 2006,139.675 KM

KANT.DAK BJ. 2006 144.676 KM

NAVI PRO, XENON BJ. 2007, 129.784 KM

€ 19.950,-

€ 24.950,-

€ 25.950,-

€ 22.950,-

BMW X3 3.0i AUT HIGH EXE

BMW Z4 ROADSTER 3.0i AUT M

SPORTPAKK., LEER, NAVI, ELEKTR. STOELEN ETC! BJ. 2004, 143.862 KM

AERODYNAMICA PAKKET VOL LEER, AUTOMAAT XENON, ELEKTR.ST. NAVI PRO, HIFI PRO BJ. 2003, 92.455 KM PDC, LEER ETC! BJ. 2004, 129.342 KM

€ 15.950,-

BMW Z4 ROADSTER 3.0i

€ 15.950,-

HEAD-UP BJ. 2012, 29.250 KM

€ 72.950,-

MINI 1.4 3DRS. ONE PEPPER

MINI 1.6 3DRS COOPER S CHILI

49000KM! VOL LEER, XENON, PAN. DAK, MEGA VOL BJ. 2009, 49.342 KM

72000KM! HALFLEER, XENON, PAN. DAK VOL! BJ. 2009, 71.685 KM

€ 15.950,-

€ 17.950,-

€ 18.950,-

lll#Zch^c\VjidbdW^ZaZc#ca

Kddg \ZheZX^ÈXZZgYZ dei^Zh o^Z dcoZ lZWh^iZ

:CH>C< 6JIDBD7>:A:C

,")(''))

Mastebroek’s Autoservice BV

Haardijk 1-3, 7771 PZ HARDENBERG T: 0523-267000 www.mastebroek.nl

€ 5.950,Mitsubishi Colt 1.3 Inform Cool Pack Autom. Bouwjaar: 2004 101.271 km

€ 7.950,Mitsubishi Lancer 2.0 Intense Bouwjaar: 2006 121.732 km

€ 7.500,-

€ 12.950,-

€ 23.500,-

€ 9.950,-

Mitsubishi Colt Czc 1.1 Inbusiness Bouwjaar: 2008 33.698 km

Mitsubishi Colt Czc 1.5 Invite Cabrio Bouwjaar: 2006 56.246 km

Mitsubishi ASX 1.6 Intense ClearTec Bouwjaar: 2012 16.073 km

Mitsubishi Outlander Sport 2.0 Invite+ Bouwjaar: 2006 77.886 km

Mastebroek’s Autoservice BV

Mastebroek’s Autobedrijven BV

Haardijk 1-3, 7771 PZ HARDENBERG T: 0523-267000 www.mastebroek.nl

Edisonstraat 32, 7903 AN HOOGEVEEN T: 0528-264055 www.mastebroek.nl

€ 2.950,-

€ 5.950,-

Mitsubishi Space Star 1.9 Di-D Family Bouwjaar: 2004 281.262 km

Mitsubishi Space Star 1.6 Shogun Bouwjaar: 2003 117.765 km

€ 8.900,Suzuki Alto 1.0 Comfort Plus Bouwjaar: 2011 12.393 km

€ 11.950,Suzuki Grand Vitara 2.0-16V High Exe Bouwjaar: 2007 110.720 km

€ 10.950,Suzuki Splash 1.2 Exclusive Autom. Bouwjaar: 2008 42.896 km

€ 5.950,Suzuki Swift 1.5 GLS Airco Bouwjaar: 2005 85.112 km

NIEUW OP DRIEBOND:

Autopoetsbedrijf Klein Handmatig en krasvrij wassen • Velgen en wielen reinigen • Hotwax behandeling + drogen Dashboard stofvrij maken • Interieur stofzuigen • Ramen reinigen binnen + buiten

Het adres voor het poetsen van uw nieuwe of gebruikte auto! Koldingweg 14 • 9723 HK Groningen • T: 050-549 0705 • M: 06-4115 1966 Open Ma t/m Vr: 08.00 - 17.00 uur, Zat: 09.00 - 17.00 uur • www.autopoetsbedrijfklein.nl

Jaargang 12 - September-editie 2013

WELK BOUWJAAR HEBBEN WE HIER?

De kandidaat voor deze prijsvraag kwamen we tegen bij Vakgarage Evenhuis in Groningen.

Hoofdprijs Een fantastisch Paint Restoration KIT van Meguiar’s.

Weet u van wélk bouwjaar deze Renault 4 is? Stuur ons dan vóór 21 september 2013 de oplossing via info@autoplusonline.nl toe, o.v.v. uw NAW-gegevens en telefoonnummer.

Voor het beschikbaar stellen van deze prijs willen we Meguiar’s hartelijk dankzeggen!

Een briefkaart sturen kan ook nog steeds: Autoplus, Akeleiweg 200, 9731 JD Groningen (uiteraard ook o.v.v. uw NAW-gegevens en telefoonnummer).

PRIJSUITREIKING BIJ AUTO EGBERTS IN LEEK!

v.l.n.r.: Eiko Keizer van Auto Egberts, de familie Van Ingen, Troudes en Groenwold. Vrijdagavond 12 juli jl. om 19.00 uur was de feestelijke prijsuitreiking bij Auto Egberts in Leek van de prijzen uit de Autoplus junieditie aan de gelukkige prijswinnaars, waarmee we hen uiteraard van harte willen feliciteren!

De prijsuitreiking zal in week 39 plaatsvinden. De prijswinnaar krijgt van te voren van ons per e-mail bericht over de locatie en het exacte tijdstip!

De oplossing Het ging dit keer om een Fiat 1100D uit 1965. Uitgerust met een 4-cilinder in lijn met 1221 cc en 55 pk, waarmee een topsnelheid van 130 km/u kon worden behaald. De 1100D werd van 1962 tot 1966 geproduceerd en moest destijds

Sluitingsdatum: 21 september 2013!

ƒ 5.555,- kosten. De D staat niet voor Diesel maar voor Delight en ondanks z’n kleine afmetingen was het een 4-deurs sedan waarmee hij vooral in Italië veel succes oogstte. Het productie-aantal was 330.00 exemplaren en daarnaast was er een estate-uitvoering, waarvan er 78.997 exemplaren werden geproduceerd. In 1966 werd het succesvolle model opgevolgd door de 124. De prijzen Er waren dit keer vijf prijswinnaars, allemaal met dezelfde hoofdprijs,

te weten 2 paddock kaarten voor de Gamma Racing Day op 4 augustus. En....Pierre wie waren de gelukkige prijswinnaars? Hier komen ze: de heren Groenwold, Troudes, Van Ingen, Dilling en Kramer. De twee laatstgenoemden konden niet aanwezig zijn, maar hebben hun prijzen, net als de overige drie, later toegestuurd gekregen. Voor het beschikbaar stellen van de prijzen wil Autoplus LDP International hartelijk dankzeggen.

OLDTIMER TAXATIEDAG BIJ VAKGARAGE EVENHUIS! Op zaterdag 21 september a.s. is er in samenwerking met Le Classics, Laaglandtaxaties, Glasservice Ensing én Vakgarage Evenhuis een oldtimer taxatiedag bij laatstgenoemde aan de Euvelgunnerweg Zuid 50 te Groningen. Tekst: Evert Flapper Foto: Anne Hoekstra

Oldtimer taxatiedag “Het initiatief van deze oldtimer taxatiedag kwam van Erik Ensing van Glasservice Ensing, toen hij hier onlangs een glasreparatie uitvoerde’, aldus Evert Hemmes van Vakgarage Evenhuis. Johan Melis, de zwager van Evert, is dé Renault 4-specialist en eigenaar van Le Classics, een man die van zijn grootste liefhebberij z’n werk heeft gemaakt. Erkend taxateur Egbert Laagland van Laaglandtaxaties is de vierde partij om het plaatje voor de taxatiedag te completeren. Aanmelding Johan Melis: “Iedereen kan zijn/haar oldtimer op 21 september a.s. hier door hem laten taxeren voor slechts € 100,- (incl. BTW). Aanmelding voor de taxatiedag is nog steeds mogelijk. Egbert Laagland kan op één dag maximaal zo’n 15 taxaties doen. Als het er meer worden, kan hij altijd nog assistentie inschakelen”. Er staan bij Vakgarage Evenhuis sowieso enkele Renault 4-tjes, die allemaal in schitterende staat verkeren. Natuurlijk hopen we op veel belangstelling en uiteraard mooi weer en heten u op zaterdag 21 september van harte welkom met uw oldtimer aan de Euvelgunnerweg Zuid 50 te Groningen. Wel van te voren dus even aanmelden via de e-mail van Vakgarage Evenhuis: info@vakgarageevenhuis.nl

V.l.n.r.: Evert Hemmes van Vakgarage Evenhuis en Johan Melis van Le Classics

ONDERHOUD

EVENHUIS Euvelgunnerweg Zuid 50 | 9723 CW Groningen T (050) 541 70 41 | F (050) 542 37 44 E info@vakgarageevenhuis.nl WWW.VAKGARAGEEVENHUIS.NL

R E PA R AT I E

le Classics

R E N A U LT

KLASSIEKERS

DUINSTR A AT 14 9494 RP YDE 06 -53751580 / INFO@LECL ASSICS.NL W W W.LECL ASSICS.NL

Colofon Autoplus is een uitgave van Plus Uitgevers en verschijnt 11x per jaar. Maandelijkse bruto totaal-oplage: 152.500 exemplaren. Meer gegevens kunt u vinden op onze website www.autoplus.nu

Laagland Taxaties Marsstraat 12, 9405 PJ Assen Tel: 0592-462155 Mobiel: 0642-587743 E-mail taxatie@kpnplanet.nl www.laaglandtaxaties.nl

SKYACTIV TECHNOLOGY: GH HIżFLHQF\ YDQ ULMSOH]LHU @g] cYf jabhd]ra]j kYe]f_YYf e]l ]^Ô[a]f[q7 Ngd_]fk EYr\Y eYYj gh f eYfa]j2 \ggj e]]j l] hj]kl]j]f e]l eaf\]j ea\\]d]f& @]l cYf e]l KCQ9;LAN L=;@FGDG?Q$ \Yl rgj_l nggj eglgj]f e]l ]]f `g_]j] [gehj]kka]n]j`gm\af_ \Yf af \] >gjemd] )$ YmlgËk e]l ]]f dY_]j _]oa[`l ]f ljYfkeakka]k \a] \aj][l ]f khgjla]^ k[`Yc]d]f& Rg rgj_l KCQ9;LAN L=;@FGDG?Q nggj Z]l]j] hj]klYla]k$ ]]f dY_]j ZjYf\klg^% n]jZjmac ]f ]]f dY_]j] malklggl& U rijdt de Mazda CX-5 al vanaf € 27.640,-.

² )&0(( c_ lj]ccjY[`l ² *&( KCQ9;LAN%? e]l ).- hc )*) cO! ² N]jZjmac nYf ) gh )/

TYPISCH

TERPSTRA

Jgklg[co]_ , ² 1/*+ @? ?jgfaf_]f ² L]d& (-( % -,/ ,* *( ² _jgfaf_]f8eYr\Yl]jhkljY&fd www.mazdaterpstra.nl

NU BE UIT V PERKT OO LEVE RRAAD RBAA R!

?]ea\\]d\ n]jZjmac ;P%- *&( ).- hc')*) cO! dal]j h]j )(( ce'ceËk h]j dal]j';G*%malklggl _'ce2 .$(').$.')+1& Hjabk af[dmka]^ :HE ]f :LO ]f ]p[dmka]^ cgkl]f jabcdYYj eYc]f& NjYY_ gfk fYYj \] cgkl]f ]f nggjoYYj\]f g^ cabc gh ooo&eYr\Y&fd& Hjabkoabra_af_]f nggjZ]`gm\]f& 9^_]Z]]d\ eg\]d cYf Y^oabc]f nYf \] \YY\o]jc]dabc] kh][aÔ[Yla]k&

Gordijnen - Jalouzieën - Vloerbedekking Laminaat - PVC-vloeren etc. Assortiment, zie: www.tapijthalhoogkerk.nl Geopend: ma 13.00-18.00 uur • di-do 9.00-18.00 uur vr 9.00-20.00 uur • za 10.00-16.00 uur Tapijthal Hoogkerk • Kerkstraat 133, Hoogkerk • Tel: 050-556 65 41