Autoplus Oktober editie Oost 2015 by Autoplus

LEES ’M NU OOK OP DE TABLET OF SMARTPHONE! AUTOPLUS IS EEN UITGAVE VAN PLUS UITGEVERS EN VERSCHIJNT 11 X PER JAAR. JAARGANG 14 - OKTOBER-EDITIE OOST 2015/OPLAGE: 40.000 EX.

Lees de test op pagina 5!

Autobedrijf Bas Antema: nu ook het Kentekenloket in Veendam! Sinds kort kunt u bij Autobedrijf Bas Antema ook terecht voor het overschrijven van een kentekenbewijs. Als enige autobedrijf in Veendam is hij nu een officieel Kentekenloket, waarvoor speciaal een nieuwe balie in de showroom is ingericht. Hoogste tijd voor Autoplus om een kijkje te nemen bij Bas Antema. tekst en foto: Evert Flapper

Kentekenloket Naast het postkantoor kunnen consumenten tegenwoordig ook terecht bij een aantal autobedrijven voor het overschrijven van een kentekenbewijs. Autobedrijven met een bestaande RDW erkenning Tenaamstelling Voertuigen kunnen, bij de verkoop van een voertuig uit de bedrijfsvoorraad, de tenaamstelling zelf uitvoeren. Door Kentekenloket te worden, een concept dat is uitgerold door Brezan, kan een autobedrijf dit nu ook voor consumenten onderling doen. Minimaal één autobedrijf per gemeente kan zich hierbij aansluiten. Voor de gemeente Veendam is dat sinds kort Autobedrijf Bas Antema!

Speciale balie “Wij hebben voor het Kentekenloket, een speciale, nieuwe balie in onze showroom ingericht”, zo laat Bas Antema ons weten. “Zo kunnen we via het prima werkende software-systeem in een simpele handomdraai uw auto, maar ook uw caravan, motor of scooter, tenaamstellen en is er bovendien sprake van een laagdrempelige, ongedwongen manier om met elkaar kennis te maken. Iets extra’s Het overschrijven van een kenteken is voor veel consumenten een bijzonder moment, waarbij wij hen nu aanvullende producten, diensten of acties kunnen aanbieden, zoals een aankoopkeuring, een check op tellerstanden, een diagnoserapport of kortingsbon voor onderhoud en/of een APK-keuring. Zo wordt het meer dan slechts een saaie, administratieve handeling”.

Lees de test op pagina 3!

WAT HEBBEN WE HIER?

Kijk snel op pagina 7!

Autobedrijf Bas Antema is het juiste adres voor alle reparaties en onderhoudswerkzaamheden aan uw auto, ongeacht welk merk u rijdt. APK, bandenservice en airco-onderhoud is bij het ervaren en vakkundige werkplaatsteam altijd in vertrouwde handen. Autobedrijf Bas Antema heet u dan ook van harte welkom! Meer informatie: Autobedrijf Bas Antema Van Stolbergweg 26 A 9641 HL Veendam T 0598-630365 www.autobedrijf-basantema.nl

Lees verder op pagina 7!

06-15146196

Jeverweg 1a (naast de Makro) 9723 JE Groningen

06-51379449

WWW.CHIPSAWAY-GRONINGEN.NL

WIJ WACHTEN

VOL SPANNING OP UW TELEFOONTJE!

Wij adviseren u graag! Leenauto in over leg! Genomineerd

2008

De koffie staat kla ar! Schoenerstraat 2a Hoogkerk Tel.: 050-5567703 info@huizinga-hoogkerk.nl www.huizinga-hoogkerk.nl

NU TE ZIEN BIJ:

DOE NU DE

GRATIS

INSPECTIE ROESTCONTROLE MET TECHNO-ENDOSCOPE

BEL VOOR DE MOGELIJKHEDEN! Tectyl ML bedrijf SPAN Kerkstraat 1-3 GRONINGEN/HOOGKERK Telefoon 050-556 68 88

info@tectyl.nl - www.tectyl.nl

ALTIJD IN EEN WARME AUTO WEGRIJDEN?

■ Direct comfort ■ Veiligheid door helder zicht ■ Beschermend voor het milieu ■ Minder motorslijtage Meer weten?

Osloweg 128, 9723 BX Groningen

Test zelf de

Privélease? Het kan bij Noordlease! Met Privélease van Noordlease wordt leasen

"Een aparte vogel, maar met een onderscheidend

bereikbaar voor iedereen. Voor een scherp all-in

en eigenzinnig ex- én interieur. We hebben het hier

bedrag per maand rijdt u in een nieuwe auto!

over de nieuwe Citroën C4 Cactus. Leuk, spannend

Onze voorwaarden zijn helder en transparant.

en net als zijn uiterlijk blijmakend. Nét even anders. Dankzij de complete uitrusting (pack-navigatie, airco en cruise controle) en het gunstige brandstofverbruik is het een echte Privélease auto!

leaseprijs

Op www.privelease.nl/cactus-rijtest voelt Autoplus

€ 380,-

hem aan de tand".

p/m incl. btw en wegenbelasting

Wilt u de auto zelf proberen? Kom dan langs voor een vrijblijvende proefrit!

m n d/1 2. 0 00

WATSLIM!

Uw leasebedrag is inclusief:

Autoborg: Trondheimweg 5, Groningen

• Wegenbelasting

€ 9.849,Kia Rio

2012

45.015km 1.2 CVVT 85pk Eco Dyn.

• Allrisk verzekering (laag eigen risico)

Winkel: Vismarkt 20, Groningen

• Onderhoud en reparaties Wilt u alle modellen in het echt zien?

• Banden • Pechhulp in binnen- en buitenland

Kom dan naar Autoborg.

• Waardevermindering/afschrijving Tekst- en opmaakfouten voorbehouden

• Vervangend vervoer • Comfort+

WATGOED! € 9.116,Hyundai i20

2012

48.935km 1.2i 85pk 5D 1st Ed.

Test Citroën Cactus

Tekst: Evert Flapper Fotografie: Mark Pijl Met dank aan: Noordlease

Zonder twijfel is de Citroën C4 Cactus een aparte vogel, een vreemde eend in de bijt, maar wél met een onderscheidend en eigenzinnig ex- én interieur. Bedoeld voor mensen die niet bang zijn om een statement te maken. Tijd voor Autoplus om deze prikkelende auto voor u aan de tand te voelen. Design-innovaties Gedrongen. Breedgeschouderd. Woorden die ons te binnen schieten bij het zien van de Cactus. Stoere en stealthy looks, veroorzaakt door de Alfa Brera-achtige C-stijl en een relatief lage raampartij. Een noviteit is de Airbump: een innovatie van Citroën die de auto stijlvol beschermt tegen kleine beschadigingen. Geïntegreerd in het design van de flanken en de bumpers ben je beschermd tegen kleine beschadigingen (tot 4 km/h), vooral handig in parkeersituaties en leverbaar in 4 kleuren. I.c.m. 9 carrosseriekleuren en 3 interieurthema’s, kun je de Cactus helemaal naar eigen smaak samenstellen. Terug in de tijd Kenners zullen bij het instappen van de Cactus een feest der herkenning ervaren met de BX, die ooit opzien baarde door z’n vierkante bedieningselementen en eigenzinnigheden, wat je destijds bij geen enkel ander merk tegenkwam.

Onderweg We zijn onderweg met de driecilinder 1.2 liter motor met 82 pk aan boord, waarmee je overigens prima mee kunt komen in het verkeer, met dank aan het lage gewicht van 950 kg. De rijbeleving is behoorlijk, met een lekker comfortabel afgesteld onderstel, zoals het een Citroën betaamt. De besturing is voldoende scherp en doet prima z’n werk.

Wat doet een winterband? Wanneer u winterbanden laat monteren onder uw auto krijgt u meer grip op de weg. Het speciale profiel van een winterbanden zorgt voor een snellere afvoer van water, waardoor u kans op aquaplaning aanzienlijk vermindert. De nieuwe generatie winterbanden is net zo geruisloos en comfortabel als zomerbanden en ook de duurzaamheid ligt op hetzelfde niveau. Steeds meer automobilisten wisselen daarom, bij het wisselen van de seizoenen, ook van banden. Veilig op weg Door in het najaar over te schakelen op winterbanden en in het voorjaar weer op zomerbanden bent u veilig op weg. Veilig op weg naar de wintersport, veilig op weg in herfst en winter.

eigenzinnige vormgeving absolute eye-catcher opgeruimd interieur vorm gaat boven functie

Met de Cactus doet Citroën nu precies hetzelfde. Neem de vorm van de stoelen en de bekleding ervan. Neem de rechttoe-rechtaan vormgeving van het dashboard. Je ziet het allemaal terug in deze Cactus. Leuk, spannend én, net als z’n uiterlijk, blijmakend. Nét even anders! Kleine aantekening hierbij is het beperkte zicht rondom. Oorzaak de stealthy look, waarbij vorm boven functie gaat. Maar dat nemen we graag op de koop toe.

VAKTAAL Deel 20: Winterbanden verplicht?

Waar zomerbanden bij dalende temperaturen hard en stug worden, blijven winterbanden, door de bijzondere rubbersamenstelling, juist altijd elastisch en flexibel bij lage temperaturen. Winterbanden bieden dan veel meer grip en dus veiligheid. Als de temperatuur daalt tot beneden de +7°C, zijn de prestaties van winterbanden al superieur.

U voorkomt autoschade en verlies van no-claim. Zo gaat het verhogen van de veiligheid samen met het be-sparen van kosten. Ook steeds meer leasemaatschappijen zien de voordelen van winterbanden in. Dus heeft u een leaseauto? Informeer bij uw leasemaatschappij naar de mogelijkheden. Duitse “wetgeving” Inmiddels is het Duitse verkeersreglement (de Straßenverkehrs-ordnung of StVO) en de daaraan gekoppelde zogenaamde winterbandenplicht in werking getreden. Bij motorvoertuigen dient de uitrusting aan de weersomstandigheden te worden aangepast. Hiertoe behoren met name geschikte banden en antivriesmiddel in de ruitenwisinstallatie. Bij gebruik van ongeschikte banden is een automobilist in overtreding en riskeert hij een boete van maximaal € 40,-. Bovendien kan betrokkenheid bij een verkeersongeval buiten de eigen schuld leiden tot medeaansprakelijkheid, waardoor de schade in sommige gevallen slechts voor 70 tot 80% wordt vergoed door de WA-verzekering. Gebruik van ongeschikte banden kan bovendien worden gezien als ‘grove nalatigheid’, zodat de allriskverzekering betaling kan weigeren. Definitie winterband De media legt de bepaling voor geschikte banden meestal uit als winterbandenplicht. En naar verwachting zal de plicht tot het aanpassen van de banden aan de weersom-

standigheden zich inderdaad bewijzen als winterbandenplicht. Hierdoor is de afgelopen maanden de discussie ontstaan wat in deze context geschikte winterbanden zijn of wat een concrete definitie is van winterbanden. Op dit moment bestaat er echter géén wettelijk voorgeschreven definitie van winterbanden. Wel omschrijven bepalingen als de ECEbepaling nr. 30, EU-richtlijn 92/23 en § 36 van de Duitse Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung winterbanden uitsluitend als banden met de aanduiding M+S, M&S of M.S.. Dit zou betekenen dat álle banden met een M+S-aanduiding (inclusief sommige zomerbanden) juridisch gezien geschikte winterbanden zouden zijn. M+S-banden mét sneeuwvloksymbool Sommige bandenproducenten gebruiken naast de M+S-aanduiding daarom ook het sneeuwvloksymbool. Het gebruik van het sneeuwvloksymbool op een winterband is momenteel alleen verplicht in de Verenigde Staten en Canada. In de EU is het slechts een vrijwillige en niet juridisch verplichte aanduiding. Echter, gangbare Amerikaanse tests wijzen uit dat banden mét het sneeuwvloksymbool 10% meer tractie hebben op een besneeuwd wegdek dan banden zonder dit symbool. Bovendien is de betekenis van het sneeuwvloksymbool voor zowel de bandenspecialist als de consument onmiskenbaar.

Gewichtsreductie Citroën heeft op vele manieren het gewicht van de Cactus weten te reduceren. De besparing op het ruitensproeier-reservoir is de meest opmerkelijke en een mooi staaltje van innovatie. M.b.v. een aan de ruitenwisser vastzittend slangetje wordt de vloeistof direct op de wisser gespoten en dat bespaart veel water. Klapraampjes zorgen voor 11 kilo reductie. Maar het warmtewerend panoramadak is

Specificaties:

samen met het lichte motorblok de échte gewichtsbesparing en zorgt dus voor een gunstiger brandstofverbruik (1 op 23).

Want diezelfde vormgeving draagt, gek genoeg, wel bij aan het ruimtegevoel in het interieur, dat is afgewerkt met mooie materialen en er opgeruimd uitziet. De gebruikelijke bedieningstoetsen hebben plaatsgemaakt voor een 7-inch touchscreen, waarin alle mogelijke functies zijn geïntegreerd. Bovendien is het traditionele instrumentenpaneel vervangen door een digitaal scherm waarop alle rij-informatie gemakkelijk is af te lezen.

In onze rubriek VAKTAAL vragen we iedere maand onze autovakman Jan-Peter Huizinga van Autobedrijf Huizinga in Hoogkerk, iets te vertellen uit de praktijk van het garagebedrijf. Dit keer vertelt Jan-Peter ons alles over het nut van winterbanden!

Jaargang 14 - Oktober-editie 2015

Citroën C4 Cactus 1.0 PureTech 82 pk Feel Edition Benzinemotor 3-cil in lijn, multipoint injectie cilinderinhoud: 1.199 cm3 max. vermogen.: 60 kW/ 82 pk bij 5.750 tpm max. koppel: 118 Nm/2.750 tpm Stuurinrichting Variabele Elektronische stuurbekrachtiging draaicirkel: 11,2 m Transmissie 5-versnellingsbak handgeschakeld Voorwielaandrijving Maten en gewichten l x b x h: 4157 x 1729 x 1530 mm wielbasis: 2595 mm tankinhoud: 50 liter inhoud bagageruimte: 358-1170 liter kentekengewicht: 950 kg max. aanhangergewicht (geremd): 725 kg Prestaties topsnelheid: 172 km/u* acceleratie: 0-100 km/u in 15 s.*

Op de testbaan in Emmen bij DIBO onderwierpen we de Cactus al eens aan een uitgebreide test. Onze bevindingen vatten we daarom even kort samen. Hoentjesfris aldaar aangekomen zoeken we allereerst het slipvlak op en gebruiken de parkeerhendel om ‘m in een slip te kunnen gooien. Als zo vaak, zorgen de veiligheidssystemen ervoor dat de boel onder controle wordt gehouden. Daarna merken we tijdens de slalomproef z’n verrassende wendbaarheid, zonder al te veel body-roll volgt ‘ie heel netjes onze stuurbewegingen op. Tijdens de waterbak-proef wordt het water keurig afgevoerd en is er van aquaplaning (dankzij vers rubber) nauwelijks sprake. Overall niets te klagen over de functionaliteit van deze prikkelende nieuweling! Een dikke zeven van de meester, niets meer en niets minder. Conclusie Met de nieuwe C4 Cactus trek je zonder meer veel bekijks en krijg je

Brandstofverbruik en uitstoot Gecomb. verbruik: 1 op 23,2* CO2-emissie: 100 g/km Energielabel: A Wielen en banden 16” lichtmetalen velgen met 205/55R16 banden Prijzen Privelease: € 380,- p/m (incl. btw) bij een looptijd van 36 maanden en 12.000 km per jaar * = fabrieksopgave

een auto waarmee je je op een karakteristieke manier kunt onderscheiden van de grijze massa! Onze demo is de luxe Feel Edition mét cruise control en navigatie. Daarvoor betaal je met de PrivéLease van Noordlease slechts € 380,- p/m (incl. btw en wegenbelasting), bij een looptijd van 36 maanden en 12.000 km per jaar! Het enige wat u hoeft te doen is brandstof tanken! Wilt u zich betaalbaar onderscheiden? Maak snel een afspraak bij Privélease van Noordlease en test ‘m zelf! T: 050 547 0247 www.privelease.nl

Op 13 oktober jl. opende KFC de deuren van haar nieuwe restaurant in het winkelcentrum aan de Westerhaven. De opening van het restaurant is goed voor veertig nieuwe arbeidsplaatsen. Het restaurant is het tweede van KFC in Groningen. Lokaal? Westerhaven is voor KFC een unieke locatie. Met de Media Markt en de Primark, die opent in 2016, in de buurt is het gebied verzekerd van een constante stroom aan gasten. De komst van KFC is een boost voor de lokale werkgelegenheid. Tientallen Groningers die bij KFC werken hebben voorafgaand aan de opening een training gehad. Trots? Het restaurant wordt geleid door Restaurant General Manager Anita Buiter: ‘We zijn razend trots op dit nieuwe restaurant in Groningen. In de ruime keuken kunnen onze koks de verse kipstukken Gasten kunnen bij KFC binnenmarineren en klaarmaken. stappen voor een snelle snack, lunch of avondmaaltijd. Het restaurant beschikt over 100 zitplaatsen en heeft gratis Openingstijden Wifi. In het restaurant zijn ver- Dagelijks van 10:00 – 22:00 schillende zones gecreëerd. Adres: Westerkade 14, Groningen

Winterset incl. Duitse stalen kwaliteits velg Leningradweg 6F, Groningen Tel. 050-737 01 47 Heeft u een andere maat / type band nodig informeer bij ons voor een scherpe prijs!

UP - Mii - Citigo

Fiat Panda

P107 - C1 - Aygo

i.c.m. Winterband 175/65 R14 82T

i.c.m. Winterband 155/80 R13 79T

i.c.m. Winterband 155/65 R14 75T

Vanaf

€ 325,= € 299,= € 279,=

Unieke servicepunten:

• Brugverhuur en advies en

1. Betrouwbaarheid

• • • • •

gefundeerd door 3 jaar garantie op (de meeste) onderdelen

2. Laagste prijsgarantie (Zie website)

3. Hoge mate van service 4. Ruime bereikbaarheid (Tot 21:00)

ondersteuning Onderhoud alle merken Op vertoon v APK deze advertenan tie: Uitlijnen Winterbanden Schadeherstel introductie

30%

‘Uw mening telt!’

5. Ruim assortiment

korting!* *

vraag naar de voorwaarden

(Keuze uit 2 of 3 segmenten; huismerk en topmerk)

Stockholmstraat 2-z, 9723 BC Groningen 050-711 9005 www.autoenanders.nl

6. Vervangend vervoer

DE NIEUWE GENERATIE OUTLANDER PHEV ALLEEN IN 2015 NOG MET 7% BIJTELLING ɒ Ruim en comfortabel ɒ 5 sterren EURO NCAP ɒ Vanaf € 103 netto bijtelling per maand ɒ S-AWC technologie voor optimale controle ɒ Elektrisch rijden met een unieke meerwaarde

5 jaar garantie

€ 41.990

VANAF

Exclusief bijkomende kosten à € 1.463,70

Autobanden duur?

WELNEE!

Kom naar Bandenman Van der Veen in Groningen, het goedkoopste adres van het noorden. Specialist in nieuwe en gebruikte banden en (sport)velgen.

Bijna alle maten gebruikte banden uit voorraad leverbaar, van 13” tot 22”, al vanaf:

Gebruikte sets velgen

vanaf € 100,-

Brandstofverbruik: 1,8 l/100km CO2-uitstoot: 42 g/km

*URQLQJHQ ɒ ɒ =XLGODUHQ ɒ ɒ ZZZ YDQYHOGKXL]HQ QO Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspecificaties. De Mitsubishi Outlander PHEV wordt geleverd met 5 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

Ook leveren we nieuwe banden en velgen van alle bekende en minder bekende merken, steeds tegen de scherpste prijzen.

BANDENMAN

Van der Veen

Bornholmstraat 8-a | 9723 AX Groningen | Tel. 050-3050011

Test Nissan X-TRAIL

Tekst: Evert Flapper Fotografie: Mark Pijl Met dank aan: Autobedrijf De Winter

De nieuwe generatie van de Nissan X-TRAIL testten we bij z’n introductie vorig jaar al eens. We kregen toen de 1.6 dCi 130 Business Edition mee en vroegen ons af of het niet ietsje meer mocht zijn? Daarom nu een test met de 163 pk sterke DIG-T in TEKNAuitvoering. Onze specifieke bevindingen met deze motorisering leest u hieronder! Rij-ervaring Met de contactsleutel in de broekzak, drukken we de startknop in van deze DIG-T 163 TEKNA-uitvoering (DIG-T staat voor: Direct Injection Gasoline Turbo-charged engine). Hij is uitgerust met een 1.6 liter benzinemotor en beschikt over 163 pk vermogen en 240 Nm koppel, waarmee je de 1500 kg zware koets ruim voldoende tempo kunt geven. Hij hangt lekker gretig aan het gas en is stukken pittiger dan de 130 pk sterke diesel-uitvoering die we de vorige keer testten. Op de Autobahn van Winschoten naar Emmen, tikten we uiteindelijk even de 200 km/u aan. Wat dan met name opvalt is de serene rust aan boord, waarbij je als bestuurder comfortabel de controle weet te bewaren. Als trekauto is deze X-TRAIL dan ook bijzonder geschikt voor lange reizen naar uw wintersportbestemming! Tip: overweeg in zo’n geval ook eens de All Mode 4x4-i (meerprijs: € 4.000,-).

Deze TEKNA-uitvoering is voorzien van alle denkbare luxe: een glazen panoramadak, privacy glass en het Nissan Safety Shield Plus-pakket, dat bestaat uit automatische noodstop functie, automatisch in/uitschakelend grootlicht en automatische verkeersborden herkenning, dode hoek waarschuwing, moving object detection en vermoeidheidswaarschuwing. Erg veilig en handig!

- imponerende uitstraling - voelt premium aan - comfortabel rijgedrag

spannen en uiterst prettig en comfortabel verlopen. De 6-versnellingsbak schakelt heerlijk soepel en de lederen pook ligt goed in de hand. Het gemiddelde brandstofverbruik kwam tijdens onze testrit uit op 7,5 l/100 km. Niet verkeerd, want het komt zowaar dicht in de buurt van

Jaargang 14 - Oktober-editie 2015

de fabrieksopgave, die 6,5 l/100 km laat noteren!

Specificaties:

Op ’t slipvlak hebben we, jammer genoeg, niets te zoeken, met dank aan de elektronische handrem, dus snel door naar het onderdeel slalomproef, waar de X-TRAIL zich van z’n beste kant laat zien, want ondanks z’n forse afmetingen gaat ‘ie opmerkelijk lichtvoetig te werk. Beschikkend over een prima onderstel weten we deze gigant met simpele stuurbewegingen (via het overigens opvallend compacte stuurwiel) gemakkelijk langs de pylonen te manoeuvreren. Indrukwekkend! Een fijne auto, die zelfvertrouwen uitstraalt en ontzag inboezemt! Deze 163 pk sterke versie van de XTRAIL, die wat gretiger aan het gas hangt en daardoor iets pittiger optrekt, heeft wederom een onuitwisbare indruk op ons achtergelaten.

Nissan X-TRAIL

Conclusie Prijzen van de X-TRAIL beginnen bij € 28.250,- voor het basismodel. Onze demo, de DIG-T 163 TEKNA komt op € 39.628,- maar daarvoor heb je dan wel een fantastisch rijdende cross-over, die zich qua uitstraling kan meten met veel duurdere SUV’s. En niet onbelangrijk: hij is goed voor 1.800 kg trekgewicht, de ideale partner voor uw wintersportbestemming of andere avontuurlijke uitstapjes. En last but not least: die 163 pk vermogen, dat is toch wel fijn: nét iets meer. Super! Een proefrit maakt u bij uw Nissan-dealer!

DIG-T 163 TEKNA Benzinemotor type: 4-cilinder benzine cilinderinhoud: 1.618 cm3 max. vermogen: 120 kW/163 pk bij 5.600 tpm max. koppel: 240 Nm bij 2.000-4.000 tpm boring x slag: 79,7 x 81,1 mm compressieverhouding: 10,5:1 distributie: dubbele bovenliggende nokkenas – ketting aangedreven Transmissie handgeschakelde zesversnellingsbak Voorwielaandrijving Stuurinrichting tandheugel overbrenging, stuurbekrachtiging draaicirkel: 11,2 m Maten en gewichten l x b x h: 4640 x 1820 x 1710 mm wielbasis: 2705 mm spoorbreedte v/a (mm): 1575 tankinhoud: 60 liter inhoud bagageruimte in liters min./max. 7 zitplaatsen: 445/1982 (stoelen neergeklapt) kentekengewicht: 1.505 kg max. aanhangergewicht geremd: 1.800 kg Prestaties topsnelheid: 200 km/u* acceleratie: 0-100 km/u in 9,7 sec* Brandstofverbruik en uitstoot Gem. verbruik: 6,4 l/100 km (1:15,6)* CO2-emissie: 149 g/km Uitstootniveau: Euro 6b Wielen en banden 19” lichtmetalen velgen met 225/55R19-banden Prijzen Basisprijs: € 35.750,Prijs demo: € 39.328,60 * = fabrieksopgave

De X-TRAIL rijdt kortom als een vorst, zeer comfortabel, alles gaat bijna als vanzelf. Je komt als bestuurder helemaal tot rust omdat je weet dat de auto, met z’n vele camera’s aan boord, werkelijk alles in de gaten houdt. Onze rit naar de testbaan in Emmen is dan ook ont-

maakt meer van uw auto

blijvend scherp

DOFFE EN VERWEERDE KOPLAMPEN? NA BEHANDELING BIJNA WEER ALS NIEUW!

De nieuwe MINI Cabrio – die op de Tokyo Motor Show (30 oktober t/m 8 november 2015) zijn wereldpremière beleeft – is het tweede model dat VDL Nedcar in Born in productie neemt. In tegenstelling tot de MINI driedeurs die ook in Oxford van de band rolt, wordt de nieuwe MIN Cabrio uitsluitend in Nederland gebouwd. De nieuwe MINI Cabrio staat vanaf maart 2016 bij de Nederlandse MINI dealers en is leverbaar vanaf € 24.990. De MINI Cabrio is nog altijd uniek. Het is de enige premium cabriolet in het compacte segment. Het stoffen cabriodak is van hoge kwaliteit. Aspecten als geluidsisolatie en veiligheid kregen extra aandacht bij de ontwikkeling. Bovendien is

Voor

het dak voor het eerst volledig automatisch te openen en te sluiten. Dat duurt 18 seconden en kan ook rijdend tot snelheden van 30 km/uur. Uniek zijn de ‘sliding roof function’ en de onzichtbaar in de carrosserie opgenomen ‘rollover protection’. De nieuwe generatie MINI Cabrio biedt vier volwaardige zitplaatsen en is in alle opzichten ruimer dan zijn voorganger. Dat geldt ook voor de bagageruimte, die 25 procent in volume is toegenomen tot 215 liter met gesloten kap (160 liter met open dak). Prijzen en uitrusting MINI Cooper Cabrio € 27.990 MINI Cooper D Cabrio € 30.990 MINI Cooper S Cabrio € 35.990

Tot de riante standaarduitrusting behoren onder meer Park Distance Control (PDC) achter, een start/stop-knop inclusief Keyless Go en de Easy Load functie, waarmee de onderste rand van het gesloten dak omhoog scharniert voor betere toegang tot de bagageruimte. Verder is ook elke MINI Cabrio voorzien van snelheidsafhankelijke Servotronic stuurbekrachtiging en Dynamic Stability Control (DSC) inclusief Dynamic Traction Control (DTC) en Electronic Differential Lock Control (EDLC).

Wij schuren de koplamp in 3 fases, waarna de koplamp wordt gepolijst en met een 2 componentenlak nabehandeld.

Daardoor: een beter lichtbeeld, mooiere uitstraling, veel veiliger en stukken goedkoper dan nieuwe koplampunits! Waarom duur, als het goedkoop en goed kan

BROEZERS

OOK UW BROEZER OP DEZE PAGINA? Bel voor de mogelijkheden op 050-549 21 12

Autobedrijf Koning

Singel 55, Ulrum - Tel.: 0595-401500

www.autobedrijfkoning.nl

Ford C-MAX 1.8 16V 92kW TREND Benzine MPV (5pers) 2007 129.057 km

Opel Astra 1.6 16V GTC Business Benzine 2007 81.337 km

Opel Zafira 2.2 DGI 16V Cosmo Benzine 2009 MPV (7pers) 130.499 km

Peugeot 207 RC 1.6 THP 16V Turbo 175pk 3drs Benzine 2007 81.369 km

Toyota Yaris 1.0 VVT-I 5drs Aspiration Benzine 2013 49.579 km

Volvo S60 D5 Drivers Edition-1 Diesel 2008 215.248 km

€ 7.999,-

Autobedrijf Velting ine nz Be

€ 11.999,-

Autobedrijf Velting ine nz Be

€ 8.250,-

Autobedrijf Velting ine nz Be

€ 15.950,-

€ 11.750,-

Autobedrijf Velting

€ 10.950,-

Autobedrijf Velting ine nz Be

el es Di

Autobedrijf Velting ine nz Be

€ 27.950,-

€ 10.250,-

€ 18.500,-

€ 16.950,-

Audi A1, 1.4 Amb. TFSi bj. 2012, 73.170 km.

BMW 316i, Exec. Aut. bj. 2013, 59.078 km.

Skoda Citigo, 1.0 60pk bj. 2014, 3.824 km.

VW Golf, 1.6 TDi Comf. bj. 2013, 77.463 km.

VW Golf Plus, 1.2 TSi bj. 2012, 37.632 km.

VW Tiguan, 1.4 TSi bj. 2011, 118.882 km.

Stationsweg 7-9 • 9781 CE Bedum Tel: 050-3012408 • www.autovelting.nl

VAN DAMME

K.J. de Vriezestraat 33, Wildervank T: 0598-614 890

www.vakgaragevandamme.nl

Citroën C2 1.4i VTR Benzine 2004 107.242 km

Fiat Panda 0.9 TwinAir Easy Benzine 2013 19.762 km

Ford Fiesta 1.25 Trend Airco, trekhaak Benzine 2009 97.653 km

Renault Twingo 1.2 16V Zeer mooie auto Benzine 2013 12.434 km

Suzuki Swift 1.3 Shogun Benzine 2009 108.460 km

Volkswagen Polo 1.2 TDI BlueMotion Comfl. Diesel 2011 85.794 km

€ 7.950,-

€ 4.450,-

€ 7.950,-

€ 7.250,-

€ 6.995,-

€ 9.950,-

Mastebroek’s Autoservice BV

Mastebroek’s Autobedrijven BV

Haardijk 1-3, 7771 PZ HARDENBERG T: 0523-267000 www.mastebroek.nl

Edisonstraat 32, 7903 AN HOOGEVEEN T: 0528-264055 www.mastebroek.nl

€ 13.950,Mitsubishi Outlander 2.4 Intro Edition 2WD LPG !! Bjaar: 2008 135.330 km

€ 14.750,Mitsubishi Outlander 2.4 Inspire 2WD Bjaar: 2009 108.138 km

€ 7.950,-

€ 5.950,-

€ 16.950,Mitsubishi ASX Bouwjaar: 2011 102.784 km

Suzuki Alto 1.0 Comfort Plus 5drs Airco Bouwjaar: 2011 117.075 km

Suzuki Alto 1.0 Comfort Plus Bouwjaar: 2011 12.393 km

€ 9.750,Suzuki Alto 1.0 Exclusive Bouwjaar: 2012 8 km

Mastebroek’s Autobedrijven BV

Edisonstraat 32, 7903 AN HOOGEVEEN T: 0528-264055 www.mastebroek.nl

Hoofdweg 23, 7782 PM DE KRIM T: 0524-571777 www.mastebroek.nl

€ 12.950,-

€ 21.950,-

Suzuki Grand Vitara 2.0-16V Excl. Bouwjaar: 2009 145.665 km

Suzuki S-Cross 1.6 Compagny Car Bouwjaar: 2013 3.300 km

€ 7.500,Citroën Berlingo 1.6 HDIF 600 Comf. Bouwjaar: 2010 159.342 km

€ 8.950,Citroën C1 1.0 Collection Airco Bouwjaar: 2014 34.943 km

€ 22.950,Citroën C5 Tourer 1.6 HDi Business Bouwjaar: 2012 2.289 km

€ 9.950,Citroën Gr. C4 Picasso 2.0-16V Amb. Autom. B.jaar: 2008 170.430 km

Autobedrijf H. Kuper

Oudeweg 126 9628 CH Siddeburen Tel.: 0598 431721

Alfa Romeo MiTo 1.4 Benzine Bouwjaar 2009 66.691 km

Nissan JUKE 1.6 Acenta Benzine Bouwjaar 2012 52.375 km

Seat Altea XL 1.2 TSI Ecomotive Buss. Benzine Bouwjaar 2011 90.932 km

Skoda Rapid 1.2 TSI 85pk Greentech Benzine Bouwjaar 2013 40.960 km

Toyota Aygo 1.0 12V VVT-I Comfort Benzine Bouwjaar 2012 24.894 km

Peugeot 208 Allure 1.2 Puretech 82 Benzine Bouwjaar 2014 23.335 km

€ 9.995,www.autobedrijfhkuper.nl

€ 14.999,www.autobedrijfhkuper.nl

€ 13.999,www.autobedrijfhkuper.nl

€ 12.500,-

€ 7.250,-

www.autobedrijfhkuper.nl

€ 12.495,www.autobedrijfhkuper.nl

Wat mooi is, moet mooi blijven! Hagen 16 • 9301 ZJ Roden • 050-5013867 • info@autocleaningroden.nl • www.autocleaningroden.nl

BANDEN WINTERSETS VANAF €20,- PER BAND! Bijvoorbeeld: 15- INCH SET VAN 4 = € 80,-

zo goed als nieuw gemonteerd & gebalanceerd.

Duinkerkenstraat 42, 9723 BT Groningen T: 050-577 33 92 www.apkschokker.nl

Jaargang 14 - Oktober-editie 2015

Auto en Anders is verhuisd naar een nieuwe locatie. Vanaf heden zijn Gea, Danny en Jessica van Auto en Anders te vinden aan de Stockholmstraat 2-z te Groningen. Waar is dat? Welnu: als u de Bornholmstraat komt afrijden, slaat u ter hoogte van Lasaulec de Stockholmstraat in en rijdt u helemaal door naar achteren om bij de roze brievenbus linksaf te slaan. Daar zit Auto en Anders! Autoplus nam er alvast voor u een kijkje!

Brugverhuur “Bovendien beschikt onze gigantische werkplaats”, zo laat Danny ons weten, “over maar liefst 8 bruggen, die ook verhuurd kunnen worden. Dus mocht je zelf willen klussen aan je auto? Dan kan dat bij ons voor maar € 10,- per uur (exclusief huur van gereedschap).

Altijd de voordeligste!

tekst en foto’s: Evert Flapper

Auto en Anders Auto en Anders is een groothandel in automaterialen, banden en accessoires en is actief voor

Een brug huren kan van maandag t/m vrijdag van 09.00 – 17.00 en op zaterdag in overleg. Indien u niet zelf aan uw auto kunt klussen, dan kunnen onze monteurs het voor u doen, want wij helpen u graag. U kunt bij ons terecht voor alle APK-keuringen, alsmede onderhoud en reparatie van alle merken.

zowel de zakelijke als de particuliere markt. Wij bieden altijd de laagste prijsgarantie en zijn altijd de voordeligste! Door de constante groei was Auto en Anders genoodzaakt een andere locatie te zoeken om haar klanten nog sneller en beter van dienst te kunnen zijn.

Welkom Hoewel we op dit moment nog midden in de afrondingsfase van de verbouwing zitten, heten we iedereen van harte welkom om eens een kijkje te komen nemen”, zo besluit Danny het gesprek. Voor meer informatie: Auto en Anders Stockholmstraat 2-z, 9723 BC Groningen T 050-7119005 www.autoenanders.nl

Laagste prijsgarantie! Op deze nieuwe locatie is nu dan ook voldoende ruimte om de enorme voorraad automaterialen in het magazijn te kunnen opslaan.

WAT HEBBEN WE HIER? Autoplus is een uitgave van: Plus Uitgevers en verschijnt 11 x per jaar Maandelijkse bruto totaal oplage: 152.500 exemplaren. Advertentie-exploitatie Autoplus: Anne Hoekstra, media-adviseur T 050-5492112 Redactie: Drs. E.F. Flapper, hoofdredacteur T 050-5492112 Aan deze editie werkten mee: Hans Schieving en Jan Peter Huizinga Redactieadres Autoplus: Akeleiweg 200 9731 JD Groningen T 050-5492112 F 050-5499202 E info@autoplusonline.nl Internet: www.autoplus.nu

De auto die hier op de foto staat, speelt een belangrijke rol in de nieuwste James Bond-film SPECTRE, maar is niet de kandidaat voor onze prijsvraag. Zou wat al te gemakkelijk zijn, nietwaar? Wat we wel van onze trouwe lezers willen weten is welk type Aston Martin de hoofdrol speelde in de derde James Bondfilm, ‘Goldfinger’ met Sean Connery in de hoofdrol en die ook weer te zien was in de voorlaatste Bond, ‘Skyfall’, met Daniel Craig? Weet u wélk type we bedoelen, mail ons dan vóór 15 november 2015 de oplossing door via info@autoplusonline.nl, onder vermelding van uw NAW-gegevens en telefoonnummer en maak kans op een fantastische prijs! Hoofdprijs De hoofdprijs bestaat dit keer uit een uniek James Bond SPECTRE verrassingspakket t.w.v. € 85,-! De prijswinnaar wordt bekend gemaakt via onze website en onze facebook-pagina!

Sluitingsdatum: 15 november 2015!

Vormgeving: Mark Pijl Verspreiding: Santibri, Veendam Voor klachten over de verspreiding kunt u contact opnemen met: Autoplus T 050-5492112 © 2015 Niets uit deze uitgave mag op welke wijze dan ook verveelvoudigd, gedigitaliseerd of overgenomen worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

SPECTRE Door een mysterieus bericht wordt Bond geconfronteerd met zijn verleden en moet hij een duistere organisatie ontmaskeren. Terwijl M verwikkeld raakt in een politieke strijd om de Britse geheime dienst te behouden, ontrafelt Bond gaandeweg de verschrikkelijke waarheid achter SPECTRE.

Sluitingsdatum:

SPECTRE draait vanaf 29 oktober in de bioscoop, ook in IMAX. Koop tickets via www.spectretickets.nl Facebook: www.facebook.com/JamesBond007NL

15 november 2015!

UITSLAG prijsvraag september-editie: Een Lancia Aurelia B50 Convertible!

Hoewel de uitgever de grootst mogelijke zorgvuldigheid heeft betracht bij het samenstellen van deze uitgave, kan zij niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele zet- en/of drukfouten of voor onvolkomenheden in zowel het redactionele als het advertentiegedeelte.

Prijswinnaars van de MAXXIS Powerbank André Hindriks uit Hoogezand, Henk Doornbos uit Groningen en Bert Mulder uit Winschoten! Allen van harte gefeliciteerd met de prijs!

WWW.FACEBOOK.COM/AUTOPLUSONLINE

Jaargang 14 - Oktober-editie 2015

Autoplus Oordeel In de mei-editie schreef Autoplus het al: “Met deze nieuwe CX-3 gaat Mazda zeker hoge ogen gooien. Dat dat gaat lukken is te danken aan drie eigenschappen: A. Mazda blijft lekker eigenwijs vasthouden aan haar eigen bekroonde, revolutionaire SkyActiv-technologie B. Een fraai en stoer koetswerk met hoogwaardige interieurmaterialen C. Zeer prijsconcurrerend in zijn segment

Wij zeggen dan ook zonder aarzelen: DOEN! Want hoe je het ook wendt of keert: de CX-3 is op alle fronten beter”! Pluspunten • fraai en stoer design • messcherp stuurgedrag • zuinig en tóch pittig • fantastisch onderstel

Wilt u het complete testverslag lezen? Ga dan naar onze website www.autoplus.nu Voor een proefrit met de CX-3 moet u bij Mazda Terpstra zijn!

BEZOEK NÚ ONZE WEBSITE: ALTIJD UP-TO-DATE! WORDT FAN OP ONZE FACEBOOK-PAGINA: WWW.FACEBOOK.COM/AUTOPLUSONLINE

rsus u c p i l s i n Ant o b u a e Cad € 49,50 atie

Vanaf

inform r meer auffeurs! o o v e it h sc ebs beroep onze w Kijk op or nascholing Ook vo

Autonieuws

Jaargang 14 - Oktober-editie 2015

Auto & Caravan Service Span aan de Atoomweg 15 te Groningen heeft een primeur: ze zijn sinds oktober 2015 het allereerste universele garagebedrijf dat gespecialiseerd is in reparatie en onderhoud van hybride auto’s. Bovendien kunt u er nu ook terecht voor het overschrijven van een kentekenbewijs. Hoogste tijd om een kijkje te nemen! Tekst en foto’s: Evert Flapper

Twee nieuwtjes De hybride auto, een niet meer weg te denken fenomeen van deze tijd. Steeds meer autofabrikanten komen met hybride-modellen op de markt. Dat betekent dat we de hybride auto’s ook steeds vaker in de universele werkplaats zullen tegenkomen. Auto & Caravan Service Span is een van de eerste universele garagebedrijven in het Noorden, die zich sinds oktober 2015 ook specialist in onderhoud en reparatie van hybride auto’s mag noemen. “Als universeel garagebedrijf is dat wel even iets om bij stil te staan”, zo laat eigenaar Ronald Span ons weten. “Zo’n specialisme vraagt natuurlijk de nodige investeringen, waaronder het aantrekken van een in hybride auto’s gespecialiseerde monteur. Zo hebben we ons werkplaatsteam onlangs mogen versterken met Rob, een zeer ervaren vakman, die in het bezit is van de vereiste diploma’s en overweg kan met het specifieke gereedschap en de apparatuur om hybride auto’s te onderhouden en repareren. Uw hybride auto is daarom bij ons altijd in vertrouwde handen! Daarnaast, en dat is het tweede nieuwtje, kunt u vanaf oktober bij ons terecht voor het overschrijven van een kentekenbewijs,

want wij zijn Het Kentekenloket voor dit gedeelte van de stad geworden. U hoeft er niet meer voor naar het postkantoor! Actief op 3 locaties Wat de meeste mensen misschien niet weten is dat we actief zijn op drie verschillende locaties. Om te beginnen met ons garagebedrijf aan de Atoomweg 15, dat al dertig jaar bestaat en waar u terecht kunt voor onderhoud en reparatie van alle merken auto’s, caravans en boten. Natuurlijk ook voor alle APKkeuringen en verder hebben we airco-service en airco-onderhoud, een full bandenservice en verlenen we onze klanten (uitsluitend na een door ons uitgevoerde bandenwissel), gratis bandenopslag. Daarnaast houden we ons bezig met de in- en verkoop van betaalbare occasions. Diezelfde banden kosten hier nog niet eens de helft en dan heb je wel banden met 5 à 6 mm. profiel, waardoor ze nog driekwart van hun levensduur voor zich hebben. Enige leverancier van gebruikte banden Normaal kon je nooit aan dat soort banden komen, maar nu hebben we ze hier in alle soorten en maten ruim op voorraad staan. Als set, maar ook per stuk afneembaar. Voor zover ik weet zijn wij het enige bandenbedrijf dat aan die behoorlijke vraag kan voldoen”. Hoe zit het met de veiligheid van zo’n gebruikte band? “Elke gebruikte band die bij ons verkocht wordt, is uitvoerig getest in ons testcentrum in Gorredijk.

Bij Bandenman Van der Veen is sinds ons laatste bezoek in januari jl. het nodige gebeurd. Zo is niet alleen de nieuwe naam op het pand gekomen, er is in het pand ook een extra verdieping gerealiseerd voor de bandenopslag, waardoor er nu zo’n 1.500 banden uit voorraad leverbaar zijn. Hoogste tijd om weer eens een kijkje te nemen! Tekst en foto’s: Evert Flapper

Veranderingen Onze nieuwe naam is vanaf heden Bandenman Van der Veen”, zo begint vestigingsmanager Jan de Kuijper het gesprek. “Daarnaast hebben we de afgelopen maand in ons pand een extra verdieping gerealiseerd, voor de opslag van zo’n 1.100 banden, waardoor we nu alle soorten en maten banden direct kunnen leveren. Van der Veen is een bandeninzamelaar met de hoofdvestiging in

Gorredijk en wij zijn het verkooppunt in Groningen. Zij halen banden op bij garages en bandenfitters, zoals wij. Een groot gedeelte wordt geëxporteerd over de hele wereld. Een ander gedeelte is afkomstig van leasemaatschappijen en schadeherstelbedrijven en dat zijn banden met minimaal 5 mm. profiel. “Wij hebben gemerkt”, aldus Jan, “dat er vrijwel dagelijks vraag is naar gebruikte banden.

Alle maten gebruikte banden uit voorraad leverbaar! Autorijden is voor de meeste mensen een flinke kostenpost, zeker in deze tijd van bezuinigingen. Als je bij een APK-keuring het advies krijgt om nieuwe banden te monteren, ben je al gauw € 70 per band kwijt.

Wat kost zo’n band? “Neem een doorsnee bandenmaat, zeg 16 inch, van een kwaliteitsmerk, die kost normaal tussen de 150 en de 200 euro. Die kan de consument hier voor zes tientjes kopen en dan zit er nog 6 mm profiel op. Vergelijk dat met de profieldiepte van een nieuwe band, zo’n 7,5 mm., dan is het verschil niet echt noemenswaardig. Daardoor kunnen mensen voor weinig geld toch gewoon nog jaren veilig met hun auto blijven doorrijden. De kern van het verhaal is dat hier alle gangbare en

Vervolgens bevindt zich, op nog geen honderd meter afstand, gelegen aan het Hoendiep 94, onze tweede locatie, waar we het alombekende GULF tankstation beheren, een zeer drukbezochte locatie, waar u gemiddeld 12 cent korting krijgt ten opzichte van de GLA, de gemiddelde landelijke adviesprijs! Tenslotte onze derde locatie aan de Kerkstraat 1-3 in Hoogkerk, Tectyl ML bedrijf Span, waar u terecht kunt met uw voertuig voor een antiroestbehandeling. Daarnaast is dit ook de plek waar we voldoende ruimte hebben voor de stalling van uw caravan of boot. Span, een dynamisch bedrijf, dat altijd aan de weg timmert en inspeelt op de actualiteit, zoals nu met het nieuwe hybride-specialisme en Het Kentekenloket.

Voor meer informatie: SPAN Auto & Caravan Service Atoomweg 15 9743 AJ Groningen T 050-3135318 www.autospan.nl

ook de minder gangbare maten van alle bekende en minder bekende merken, op voorraad staan. Mochten er onverhoopt achteraf toch nog gebreken zijn, dan vervangen we die gewoon kosteloos. Daarnaast kunt u hier ook gewoon terecht voor nieuwe banden én velgen, maar wel steeds tegen de allerscherpste prijzen.

Vanaf € 25,- per stuk inclusief montage en balanceren! Prettige sfeer Klanten die ik hier binnenkrijg, komen ook allemaal weer terug. Klanten hebben goede ervaringen en ik vind service dan ook heel belangrijk. Ze kunnen zien wat ik doe en ik leg ook graag uit wat ik doe. Ben wat dat betreft heel transparant en vind het persoonlijke contact met m’n klanten erg prettig”, zo besluit Jan enthousiast het gesprek. Kortom Bandenman Van der Veen, gunstig gelegen, vlakbij de Ikea, aan de rand van het centrum aan de Bornholmstraat 8a, met ruime parkeergele-

genheid voor de deur. Een bezoek aan Bandenman Van der Veen kunnen we iedereen dan ook van harte aanbevelen! Voor meer informatie: Bandenman Van der Veen Bornholmstraat 8a 9723 AX Groningen T 050-30 50 011

De Specialist in revisie en verkoop van Motoren, Versnellingsbakken en Differentiëlen van alle automerken! Ook de uit- en inbouw kunnen wij perfect verzorgen en daarnaast zijn wij gespecialiseerd in Subaru! Hoendiep 160b 9745 EN Hoogkerk Groningen Tel: 050-5530386 www.nmb-motoren.nl

BEZOEK NÚ ONZE WEBSITE: ALTIJD UP-TO-DATE! WORDT FAN OP ONZE FACEBOOK-PAGINA: WWW.FACEBOOK.COM/AUTOPLUSONLINE

Jaargang 14 - Oktober-editie 2015

APK

GRONINGEN:

BEDUM:

MARUM:

www.vdkaap.nl

Autobedrijf

”Visser” Autobedrijf Visser, Oosterhamrikkade 6-3 9714 BB Groningen Tel: 050-577 06 43

www.autobedrijfvisser.nl

Altijd 150 jonge gelegenheden op voorraad! Parallelweg 1, 9363 TG Marum Tel. 0594 641285 Fax. 0594 643664

NIEBERT: BELLINGWOLDE:

JB Auto’s

AUTOBEDRIJF VAN KAMPEN Reparatie, in- en verkoop van occasions

Jan Bruining Kwaliteit, veiligheid service en vakmanschap. Schadeherstel, APK, reparatie/onderhoud airco, afwikkeling/taxatie en reparatie na schade aan uw auto, autodiagnose, leenauto tijdens onderhoud aan uw auto!

Voor reparatie, onderhoud en APK van alle merken en typen auto’s!

Kwaliteit tegen zeer voordelige prijzen! Allersmastraat 2, Groningen T: 050-571 01 54 www.autovankampen.nl

Molenweg 96, 9365 PH Niebert T: 06 - 241 970 46 • www.jb-autos.nl

Leidijksweg 4 • 9695 CR Bellingwolde T: 0597-532424 • www.carxpert-janbruining.nl

NOORDHORN:

GRONINGEN: Onderhoud, Reparatie, APK Keuring, Gebruikte Auto’s Tel: 050-3130105 • Fax. 050-3134113

www.garagemast.nl

Wij houden uw heilige koe in perfecte staat! Ruime keuze jonge, gebruikte auto’s in alle prijsklassen!

NIEUW: KENTEKENLOKET!! Handelsweg 19b, Noordhorn T: 0594-502433

Verkoop occasions alle merken met APK

www.freddyvanderveen.nl

HOOGEZAND:

Reparatie - Service Onderhoud - APK Airco-service

Koningsweg 27, Groningen • 06 - 53401480

A.P.K.

SCHOKKER Duinkerkenstraat 42, 9723 BT Groningen Telefoon: 050-577 33 92 www.apkschokker.nl

ONSTWEDDE:

Gebr. Postema Uw specialist in Alfa Romeo en Fiat. Tevens reparatie, onderhoud en APK alle andere merken! Tevens uw Citroën DS Oldtimer Specialist!

Industrieweg 20, 9601 LJ Hoogezand Tel.: 0598-382189 www.gebr-postema.nl

HOOGKERK:

Autotechniek Niemeijer Luringstraat 40, 9591 BE Onstwedde Tel.: 0599 332255 www.autotechniekniemeijer.nl

SIDDEBUREN:

Autobedrijf H. Kuper U kunt bij ons terecht voor reparatie’s, airco en versnellingsbak spoelen, APK keuringen en onderhoud aan voertuigen van alle merken!

Oeverkruid 4, 9738 AK Groningen 050-5776310

www.autobedrijfdijkstra.nl

Schoenerstraat 2a Hoogkerk Tel.: 050-5567703 info@huizinga-hoogkerk.nl www.huizinga-hoogkerk.nl

Wij adviseren u graag! Leenauto in over

leg!

De koffie staat kla ar!

MARUM:

Autobedrijf Autobedrijf S. Hummel

POST Onderhoud alle merken! Specialist in KIA! Alle gewenste occasions leverbaar! Paradijsvogelstraat 14, 9713 BV Groningen tel. 050-3183222 www.autobedrijfpost.nl

In- en verkopen van alle merken auto’s en lichte bedrijfsauto’s. Reparatie/onderhoud alle merken. Schadeherstel en APK. De Factorij 22, Marum T: 0594-641234

www.autobedrijfshummel.nl

Het gemak van alle services en kwaliteit onder één dak. Autobedrijf H. Kuper is hét adres voor eerlijk en deskundig vakmanschap! Oudeweg 126 • 9628 CH Siddeburen T: 0598-431721 • info@autobedrijfhkuper.nl

TEN BOER:

Garagebedrijf

WIETSMA STERK IN ELK MERK! Nijverheidsweg 4, Ten Boer T: 050-3021985 www.garagewietsma.nl

APK

Jaargang 14 - Oktober-editie 2015

UITHUIZEN:

VEENDAM:

WINSCHOTEN:

Kramer Uithuizen

AUTOCENTER VEENDAM

Voor APK, onderhoud en storingen verhelpen van alle merken! Ook kunt u bij ons terecht voor kleine of grote schades. Geraldadrift 2 • 9981 AK Uithuizen T: 0595-434020 • www.carxpert-kramer.nl

ULRUM:

Hét adres voor onderhoud reparatie en APK!

De Bruin Autotechniek

Lloydsweg 16, 9641 KK Veendam 0598 613 640 www.autocenterveendam.nl

Ludensweg 129, 9675 AP Winschoten Tel.: 0597-412517 www.autocrewwinschoten.nl

WILDERVANK:

WINSUM:

VAN DAMME Een begrip in de regio! www.facebook.com/fordbakker

Noorderstraat 17, 9971 AB Ulrum T: 0595-401257

K.J. de Vriezestraat 33, 9648 HB Wildervank Tel.: 0598-614 890 www.vakgaragevandamme.nl

VEENDAM:

WINSCHOTEN:

APK keuringen onderhoud reparatie

DE AANLEG APK-servicestation

Service en persoonlijke aandacht staan bij ons hoog aangeschreven! Het Aanleg 4b, 9951 SJ Winsum Tel.: 0595 44 3464

info@apk-deaanleg.nl www.apk-deaanleg.nl

ZUIDWOLDE:

Zuur Zuidwolde Transpor tweg 60 | T 06-31 35 36 55 E info@apkcentrumveendam.nl

apkcentrumveendam.nl

Banden • A.P.K. - keuring In- en verkoop occasions • Onderhoudsbeurt Airco controle en onderhoud • Reparatie Hofstraat 31 - 9671 KM - Winschoten - 0597 414070 www.miedemawinschoten.nl / info@miedemawinschoten.nl

Het dichtstbijzijnde autoschadeherstelbedrijf bij u in de buurt!

Westerseweg 13 • 9785 AT Zuidwolde T: 050-3015283 • www.carxpert-zuurzuidwolde.nl

Het dichtstbijzijnde autodemontagebedrijf bij u in de buurt!

Herstel en spuitwerk • Richtwerk Spuiten van uw oldtimers • Stralen m.b.v. sodablasting

Autoschade Scheemda

Geen eigen risico bij schade boven € 750,- (geldt voor eigen risico tot € 150,-)

Paaltje gepakt?? Wij helpen u graag! Schadeherstel en spuitwerk Persoonlijke service Algehele afwikkeling met uw verzekering

Haven Zuidzijde 19, 9679 TD Scheemda 0597-592 683 • 06 20 532 436 www.autoschadescheemda.nl

Molenraai 1, 9611 TH Sappemeer T: 06-23930148 • www.dejongeautoschade.nl

Gebruikte onderdelen Duurzaam onderhoud en reparatie Betaalbare occasions Industrieterrein Vierverlaten, Aduarderdiepsterweg 14/3 9745 EM Groningen | T: 050 5515658 | M: 06 50505938 www.hovinghautodemontage.nl | info@hovinghautodemontage.nl

Au to -

Autoschade en Autoberging Faber

ntage mo de

International Motor B.V. er

Uw partner in autoschade en autoberging! Autoschade: T 0595-424719 F 0595-422509

Autoschade Techniek Tynaarlo

Autoberging: T 0595-424500 F 0595-422509

Industrieweg 28, 9482 TT Tynaarlo 0592 - 54 29 00 B.g.g.: 06 - 53 751 580 info@ast-tynaarlo.nl www.ast-tynaarlo.nl

www.faberbaflo.nl

BROEZERS Aduarderdiepsterweg 14/3, 9745 EM Groningen T: 050 5515658

Aduarderdiepsterweg 14/3, 9745 EM Groningen T: 050 5515658

€ 1.299,-

€ 3.250,-

Volkswagen Golf Variant 1.8 CL R.Stones Autom. 2008 167.974 km

Fiat Stilo 2.4-20V Abarth Selespeed Bjaar: 2002 189.894 km

Aduarderdiepsterweg 14/3, 9745 EM Groningen T: 050 5515658

€ 950,Ford Ka 1.3 Benzine Bouwjaar: 1997 44kW / 60pk 3deurs

Aduarderdiepsterweg 14/3, 9745 EM Groningen T: 050 5515658

€ 1.250,BMW 5-Serie 520i Bouwjaar: 1990 201.339 km

Hoo

Aduarderdiepsterweg 8-3, 9745 EL Hoogkerk E-mail: intmotor.bv@gmail.com Telefoon: (050) 5251904 / 5277291

OOK UW BROEZER OP DEZE PAGINA? Bel voor de mogelijkheden op 050-549 21 12

Aduarderdiepsterweg 14/3, 9745 EM Groningen T: 050 5515658

€ 1.899,-

Aduarderdiepsterweg 14/3, 9745 EM Groningen T: 050 5515658

€ 750,-

Toyota Corolla 1.6-16V Wagon Luna Bouwjaar: 1999 204.522 km

Volkswagen Polo 1.3 Bouwjaar: 1995 242.678 km

Complete set

ecoTEC plus CW4 25-30/5-5

SPECIAAL VOOR LEZERS VAN CODE: HERFSTACTIE

Incl. HR rookgasconstructie! Gemonteerd voor: Incl. vuilafscheider EN NU €10 Inclusief BTW tot €350 RETOU0R VIA VAILLANT! De Vlijt 26, 9781 NR Bedum

€1.480,-

Telefoon: 050-853 8267 Mobiel: 06-54 618 554

ONTDEK DE NUMMER 1 IN CROSSOVERS. NÚ BIJ AUTOBEDRIJF DE WINTER

tot

v.a.

20% bijtelling

NISSAN JUKE V.A.

€ 17.990*

Extra luxe met o.a.: • 17” lichtmetalen velgen • Nissan Around View Monitor • Nissan Safety Shield • Nissan Connect navigatiesysteem

1.800 kg trekgewicht

nu ook als

1.6 benzine-motor

NISSAN QASHQAI V.A.

€ 24.150*

Extra luxe met o.a.: • 18” lichtmetalen velgen • Nissan Connect navigatiesysteem • Nissan Safety Shield • Nissan Around View Monitor

tot

2.000 kg trekgewicht

nu ook als

1.6 benzine-motor

NISSAN X-TRAIL V.A.

€ 28.250*

Extra luxe met o.a.: • 19” lichtmetalen velgen • Nissan Around View Monitor • Nissan Connect navigatiesysteem • Nissan Safety Shield

Maak kennis met de nieuwe Nissan JUKE, QASHQAI en X-TRAIL. Stuk voor stuk modellen die zich onderscheiden in design, (motor)techniek en uitrusting. Met dit indrukwekkende gamma is Nissan dé nummer 1 in crossovers. Dit laten wij u graag zelf ervaren tijdens een bezoek aan onze showroom!

Transportbaan 20-22 9672 BK Winschoten (Groningen) T. 0597 - 43 25 52 www.autodewinter.nl * De consumentenadviesprijs (op basis van de meest recente prijslijst) is incl. btw en bpm, en excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Opties en uitrusting zijn afhankelijk van de uitvoering. Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik Nissan gamma gecombineerd: 3,8 – 6,3 l/100km, resp. 17,2 – 27,8 km/ltr. CO2-uitstoot variërend: van 99 gr/km tot 139 gr/km.