LA NORMALITÉ OU LE PASSAGE DANS UN NOUVEAU MONDE AUTOMOBILE?

La normalité revient peu à peu. Et quoi de plus normal que de laver sa voiture au printemps. Notre traditionnel point fort printanier «Laver et nettoyer» vous en dira plus sur le sujet. Aux pages 20 à 33, nous présentons les derniers produits de la technique de lavage, nous rendons compte d'un test d'endurance des stations de lavage avec 60'000 lavages et nous avons rendu visite à des clients suisses satisfaits avec les fabricants de stations de lavage. La partie Actualités (p. 5-19) contient également des informations passionnantes. Par exemple, Astara, qui est déjà le numéro 3 des importateurs suisses de voitures derrière Amag et Emil Frey, se réorganise. Ou le nouveau garage ultramoderne et écoresponsable d'Iveco en contruction à Eclépens. De nombreuses solutions modernes d’écologie, d’énergies renouvelables et de durabilité y seront réalisées.

Pour bien préparer le passage au nouveau monde automobile un essai novateur avec des voitures électriques à charge bidirectionnelle est cours. Il s’agit du premier test de ce type à grande échelle et permettra ainsi d’évaluer l’avenir de cette technologie en Suisse et ailleurs.

Auto&Économie a réalisé une interview avec Florian Kienzle. Il est le directeur de la nouvelle société Zaptec Schweiz AG et représente le fabricant norvégien d'infrastructures de recharge en Suisse.

Le deuxième thème principal est «Planification et construction» (p. 35-37). Vous y apprendrez que le dépôt de clés joue un rôle clé dans les concessions automobiles. Le spécialiste en la matière est l'entreprise Bopp Solutions AG. Dans l'interview, le propriétaire Jean-Claude Bopp explique ce à quoi il faut faire attention. Et avec Irega AG, qui s'appelle Scholz Regalsysteme GmbH en Autriche, nous osons jeter un coup d'œil chez nos voisins de l'Est.

Et pour terminer nous vous présentons dans l'aperçu des modèles (p. 38/39), quelques voitures à boîte manuelle, qui oui, en effet elles existent encore.

Je vous souhaite une lecture passionnante!

Félix Stockar, Directeur de l’édition romande

Directeur Giuseppe Cucchiara gcu@awverlag.ch

Gestion des ventes Jasmin Eichner je@awverlag.ch

Éditeur en chef Mario Borri (mb) mborri@awverlag.ch

Rédaction alémanique

Isabelle Riederer (ir) Michael Lusk (ml) Rafael Künzle (rk)

Fabio Simeon (fs)

Felix Stockar (fst)

Dave Schneider (ds)

Stefan Gfeller (sag) Rédacteur responsable AUTO&Technik redaktion@awverlag.ch

Correction

Felix Stockar (fst) Directeur de l’édition romande fstockar@awverlag.ch

Annonces

Juan Doval jd@awverlag.ch

Mobile: 076 364 38 41

Responsable Marketing & Events

Arzu Cucchiara ac@awverlag.ch

Administration

Valeria De Maio vdm@awverlag.ch

Telefon: 043 499 18 60

Comptabilité

Natalie Amrein na@awverlag.ch

Telefon: 043 499 18 91

Employée stagiaire

Mariam Nasrat

Zaira Lucia Miggiano

Service des abonnements

Telefon: 043 499 18 60 info@awverlag.ch

Prix de l‘abonnement

En Suisse Fr. 48.–/an (TVA comprise)

Rythme de parution 10 fois par an

Layout Simon Eymold info@awverlag.ch

Impression

Printi Pronto AG

Riedstrasse 10 / CH–8953 Dietikon

© 2023 A&W Verlag AG. La reproduction de tout ou partie des textes publiés, sous une forme quelconque est interdite sauf autorisation expresse de l’éditeur. L’indication de la source est indispensable. La rédaction est dégagée de toute responsabilité pour la non publication de textes qui lui parviendraient sans que ceux-ci aient été sollicités.