Auxiliary Magazine Fall 2020 Issue by Auxiliary Magazine

selofan รถtzi camlann abu nein gwendoline no dogs in space

glam goth mother of london bone & busk laura dark

sarah faith gottesdiener darkly by leila taylor el gato gomez FA L L

20 20

ISSUE PREVIEW FALL 2020 to read the full issue : purchase the print edition or the digital edition print edition auxiliarymagazine.com/shop $19.99 digital edition auxiliarymagazine.com/shop $4.99

subscribe to continue reading : print & digital subscriptions auxiliarymagazine.com

ON SOCIAL

CONTRIBUTORS Editor in Chief Jennifer Link Kieffer

@jennyatwoodsmith via Instagram A few faves I chose for my smokey eye look featured in @auxiliarymagazine “Isolation Summer” @nycsextrash bra top by Stephanie Paterek (gifted to me by Stephanie, a very special birthday gift!) Thank you @ auxiliarymagazine @bmoviekitten

Associate Editor Elizabeth Rhodes Music Editor Mike Kieffer Copy Editor Dylan Madeley Logo Design Melanie Beitel Layout Design Jennifer Link Kieffer

@zoetica via Instagram Three apocalypse glam makeup looks I created for the summer 2020 issue of @auxiliarymagazine. Controlled chaos, distressed metallics.

Contributors Aaron Andrews Matt Aquino Linda Civichino Countess Julie Ann Davis Mikayla Destylez Cyrus Douglas Madelyn Ellis Wil Foster Marilia Fotopoulou Ashley Godwin Jessyca Renee Holly Andrea Hunter Shoichiro Kashibe Jennifer Link Kieffer Mike Kieffer Jeanna Kier Laura Dark

@dylanmadeley via Instagram Reading the Summer issue again, but this time in print form. @auxiliarymagazine

Lisa Lunney Dylan Madeley Marley aka The Glam Goth Mistress McCutchan mikc_photography Kathy Moberly Paul Morin Erin Nakashima Mike Neon On Call Artistry Vanessa Oswald Elizabeth Rhodes Steven Anthony Roe Philip Salmon Saryn Christina Wil Schaedler Jenny Smith Franky Vivid

Photographers Marley aka The Glam Goth instagram.com/theglamgoth Saryn Christina sarynchristina.com Laura Dark lauradark.net Wil Foster rockcandyphoto.com Andrea Hunter andreahunter.ca Steven Anthony Roe instagram.com/stevenanthonyroe Marilia Fotopoulou instagram.com/marilia.fotografia Madelyn Ellis instagram.com/blodnas Matt Aquino instagram.com/rudeinblaq mikc_photography instagram.com/mikc_photography Ruth Angellica instagram.com/ruth_angellica Kevin Brown instagram.com/bandseyescene Jens Nordström jensnordstrom.com Mathias Cadeau instagram.com/tomatphotography Ashley Godwin.instagram.com/spit_fire Kirsty Garland instagram.com/photogarland Memories by Magda memoriesbymagda.com Alex Jay Photo instagram.com/alexjayphoto

ABOUT AUXILIARY Auxiliary = alternative, supplementary, to provide what is missing, to give support. Auxiliary Magazine is an alternative fashion, music, and lifestyle magazine covering goth, industrial, EBM, electronic, punk, indie, pinup, retro, rockabilly, gothabilly, deathrock, witch house, grave wave, cybergoth, cyberpunk, steampunk, and many more subcultures, genres, and styles that all combine to create one Auxiliary. www.auxiliarymagazine.com email : info@auxiliarymagazine.com advertising inquiries email : advertise@auxiliarymagazine.com issue 57 : fall 2020 / ISSN 1948-9676 No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, without the permission in writing from the publisher, except small excerpts for review purposes. Submitted work, reviews, ads, and photographs are copyrighted by their respective owners and fall under previous declaration. Copyright Auxiliary Magazine 2020.

fall 2020 AUXILIARY

contents

glam goth . selofan : 8 . 34 el gato gomez . no dogs in space : 30 . 48 sarah faith gottesdiener . darkly by leila taylor : 54 . 24 mother of london . bone & busk . laura dark : 80 . 74 . 18 Ăśtzi . camlann . abu nein . gwendoline : 42 . 40 . 44 . 46 Photographer : Marley aka The Glam Goth Makeup : Glam Goth Beauty Makeup Artist : Marley aka The Glam Goth Hair Stylist : Marley aka The Glam Goth Model : Marley aka The Glam Goth

beauty 6

muses Joan Jett

lifestyle

8 glam goth beauty 12 shimmer

54 sarah faith gottesdiener 62 eats

beauty editorial photographed by Saryn Christina

18 blood

reclusive halloween for two

68 the rise of gorelesque

beauty editorial photographed by Laura Dark

fashion

media

70 feel

24 book spotlight

fashion editorial photographed by Wil Foster

Darkly by Leila Taylor

74 water & air

27 media reviews

fashion editorial featuring Bone & Busk photographed by Andrea Hunter

Wayward Witch, Midnight Sun, and more

30 artist spotlight

80 bombay

El Gato Gomez

fashion editorial photographed by Wil Foster

music

86 must

34 selofan 38 music reviews

87 where to buy

crystal crown

Bootblacks, KMFDM, Deftones, and more

40 emerging Camlann, Ă&#x2013;tzi, ABU NEIN, and Gwendoline

48 podcast spotlight No Dogs in Space 5

fall 2020 AUXILIARY

CONTRIBUTOR SPOTLIGHTS Laura Dark / Instagram @lauradarkphoto Laura Dark is a long-time contributor to Auxiliary having shot many beauty and fashion editorials for issues over the years and a cover in 2017. She has shot an editorial for almost every fall issue including this one, having photographed our Blood beauty editorial. It wouldn’t feel like Halloween at Auxiliary without an editorial by Laura Dark! A conceptual portrait, fashion, and beauty photographer, she is based in Columbus, Ohio. “Photography, modeling, and music,” are passions. “I can’t play instruments or sing but I draw so much inspiration from music. It’s been hard over the past nine months not being able to attend live shows.” She has been keeping busy saying, “Right now I’m working on catching up on some education. I always try to take at least one class from a different photographer every once in a while. This last class I took was from photographer Chris Knight on Rembrandt lighting and painterly editing.” Continuing, “My studio shut down for three months during the pandemic for state mandated lockdown, but once we opened up we got super busy. We are now booked out till January 2021.” Laura has years of experience, explaining, “Fifteen years ago I opened my own brick and mortar studio.” “I went to art school, but I didn’t stay long. I felt like I was being pushed into a box and it just wasn’t for me. I did apprenticeship under a local portrait photographer for two years.” To help her keep a good mindset she said, “Honestly, it’s crazy, and hear me out... Little House on the Prairie. It’s like the least goth thing possible and I should probably have my goth card pulled.”

hair and photo by Cat Monster for La

ura Dark Photogra

phy

Wil Foster / Instagram @rockcandyphoto

photo by Luci Foster ) ghter during lockdown (Wil’s 14-year-old dau

This issue features two fashion editorials by Wil Foster aka Rock Candy Photo, Feel and Bombay. He’s an Australian photographer living in the US represented by Aesthetic Artist Agency. He explains, “I grew up in Melbourne [and] was fascinated by the Detroit and Chicago DJ techno scenes. I came to the US in 1990 as a wide eyed rave kid, and moved to Chicago and discovered Wax Trax, Ministry, Medusa’s, Berlin, and the thriving EBM and Industrial movement that consumed Chicago in the 90s. I quickly ditched my rave whistle and the rest was… my future. I stayed in the US by going to art school, graduating with a degree in Illustration. Illustration evolved into graphic design and about fifteen years ago I added photography.” He continues, “Pre-Covid I was a traveling photographer, working out of LA, Chicago, NY, and wherever the job was. Not many people know that I actually live and own a home in a tiny country town with my wife and kids and our four cats and three dogs. In rural Indiana, our family is like that scene from The Craft, we are the weirdos. You should see high school football games, here comes the Fosters, the only family in town that is always dressed in black. So 2020 has been beyond interesting.” When the pandemic hit, he explains, “Once I got over the shock of losing all my contracts and clients within a three-day period, I realized this was one of the biggest kicks in the arse that I personally needed. I had become over booked, over worked, I was gone more than I was home. I think if I was honest, as an artist in some weird way this is what we had all been wishing for… I wish I could have three plus months to do nothing but write, paint, create, and finish that song I started writing five years ago. I started shooting things I loved, with no expectations. We are far from where this world needs to be, although I have become grateful for the time it has given me to reset and refresh.”

Andrea Hunter / Instagram @andreahunterphotography This issue features a fashion editorial by Andrea Hunter, Water & Air. She’s a photographer based in the Greater Toronto Area of Canada that specializes in bands and live music, fashion editorials, and dark ethereal photography. Her passion is photography and she explains, “A lot of my photography is on the darker fantasy side and it truly makes me so happy to be able to bring these visions to life!” “Currently I’m in my busiest time of year with Halloween approaching! We’re creating vampires, witches, and bringing nightmares to life! I also am currently working on a project with a brand from LA that has been really fun creatively and has given me a chance to work with some new faces in the industry.” Her love of photography goes back, “I actually started photography in high school working with film and developing in the dark room. I then went to Humber College for a couple years where I attained my degree in creative photography. Not too long after college I got a job at a photography studio where I worked for a few years. I then decided I was ready to go on my own and focus on my own business Andrea Hunter Photography, shooting what truly made me happy and I never looked back!” Talking about this year she says, “2020, oh man what a wild ride! Not being able to shoot was really heart breaking for me.” Continuing, “It’s a bit different with all the Covid rules but I’m so happy and lucky to be able to be working again!”

photo by Andrea Hunter (self-portrait)

AUXILIARY fall 2020

Print & Digital

Subscriptions

auxiliarymagazine.com /shop

ISSUE PREVIEW FALL 2020

interview by Elizabeth Rhodes & Cyrus Douglas photographer Marley

purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

Glam Goth Beauty AUXILIARY fall 2020

ISSUE BEAUTY PREVIEW FALL 2020

Created by The Glam Goth aka Marley, Glam Goth Beauty is a vegan and cruelty free makeup line focusing on glitter, purchase theGlam print with a range of colors and textures in the Diamonds collection, as well as lip pencils, accessories, and apparel. or digital edition at auxiliarymagazine.com Goth Beauty has a strong social media following that is largely based on the charisma and bewitching look of Marley herself. We spoke with Marley about how she began her career in beauty, what itâ&#x20AC;&#x2122;s like to create your own cosmetics PAGE brand, inclusivity, and the way forward for the beauty industry.

Lorem ipsum picabo. Udam haria dolenis velignam quam esserate pa dempos sin cullore ribeari simolut liquis aut fugit prates aditaeces idebit, non pel eatem qui cus pratuscimus in rem res autatumquo ipis nonecae reius, soluptiore volum doluptatios evelia cus rem. Deri bea dolenim ipsum ea sunt odi odit voles quiberum se consecta culparias as illant ex eatiamu santem labor si aut aut landae sus.

magniet magnatinctet la ent occae. Cullit quossum quasperori sum, utatque antione mporerunt as quia dem facearum qui inciliqui alitati berovit ibusdandus, nusdaes tiatur maion cus quis quiaes volor aceaqui alita dessequi di nonsequis magnatur remquiant quam, conse re quianit estrum volut voluptas ex et, ut peration nosandae a voluptas dolorei cideliquate nonsent dolorum voloreped earis aut harum in nusam doloritiam aut quidi volum simenis aut aligeni res nullibu sandae qui dunt as sapelectis alit, qui commoditis commoll atasin et, eumqui berum faccull uptatem oluptio reptaer eicime aboribe rspera net, cum quae. Nam, ni beatio to eatempo rehendis qui nia nit quaspid ebitatem ea quam, ape ex expe con expelisin con consed ea quias non conet voluptia voluptate res eat lignim asimet rat. Aximpore, core nobit, aditatqui beriatur, vellaborro tet as rem. Int quibus quibus nimporume voles sit minctur eperupt atium, sam, ommolo blaborerore niaeriberio diorro berum res accus dolo coreperit, qui illa que voluptis sit es debitate dest, sequam quo doloriae moluptatur aut verae cor alissintius et esed ut as accusdaeriat hil ipit laboreh endisitae labor simporem ipsus eatet moluptur alitium aut quam, sima dessimo dicae. Everat od quam ulla nis as elessimusam doluptat pereperrores coritii simagni hilibust ium harchil lenducia nat parum ut qui ullorecea simus nis sit doluptur?

Feriorere nihil incil inum, is aut ipienti dem illor santemquat eaquideniae simus si sitis dest endanditat volorehendi cum ligenet as sit latiur, temquas volore, etur molum id ut laborum quassi reperunt modisti as atureiuri volorio nsequam volor sunt aperi comnis magnis rae net eos es eatur aligendel et aut lia dus, nis ut dolorem fugia nis ilitatinto officiant etur aut aut hitiis parum es est ad ut pos es et aspicidis dolupta tquosapitio incto blacerchic tem quid ulpa vera pe aut pero cum sit dolut ut omnia corem fugias pra con reriorem fuga. Voluptam, aut que dolore conseque venienimus aut optatem harciaturera dus antionse nonesto bla initia ides ad ea same con nonsed que moluptiatur? Rit quo eicia et laut qui toribuscia poreptam que labore sa dolorae pudame nit, imporum alicil ium rerorem es perovid mossinvent, sim aspernatem cus et et perum fugitiam et lam dolo beritate min re essimi, quos sitior aut distrum harumque vollese quoditate etur rectia si tectotas aciam esto occatiis mod qui dolores alici core nest dolorias ea ea quature iliti a commole nduntem ilitem velestota quiam aut ut offici cus, volestis aut officita aut reped ut quas resequam am vendund enecta debitia voluptat laborepella conse et, que rest volupta tiissunt, quo enitio coneste con nihilit vel moloriate occae nonsedion rescia videro et veruptia doluptamus eatem rat as ressimusant velita accus eium rese magnam nonestis dipsam que de re, sedi blandita consecae nonse liqui rem dolendit idis conectur sustem rest volorror sum aut laborpore con comnis aut inullorese voluptat et quatiundit et abo.

Et quam aut dipsamu scipit autempo rereici umenitatqui raessi toriam et omnis repudi to ventionsequi blaccab illibusa ventusdam ius que dolorit lat eaqui officatur, unt occatum essum rest am que verci officip sandist, consequost omni reperna tusciae dempora verest, sequunti blam, ommodi blam ipsam simusandit occae precea as prae nonsequae vero et utas doluptu rehenissus sit atem quaeper eptaquatus vel ilignie tusdam ex et ipsunt hil ipidit et asitati omnim ati con eum si con niaturi oreperumenis et re occuptat ab in pore non conecea dolo quia nis ium, autas dolupta epudae. Consequo torit volupta tionsequi nisit quame que audicit officiatur aces expliam, ut is sequodit repra debitemquas plab ium ea doluptate nulpari atatur at offic te cullandis esciam autempores dolorro dolutet et incia sequas sitate sit, to que poriassit officiis ma sit, corepud itatquat quia con peria dolum ratas suntis qui sequam solendunde nus, officim quam quidelese pelit, et reiur, sent pore prat asim illanih illaturias alist, alibus velitat iandaepratio beatum et quis ipiendis et exerum eum es dellamentur aspero officiisciet asi aut harchiliquas doluptatibus aut volupta con rem que volendis ut mo exerum is seque rehenditatem quam accus inctur alibusdae ernat que volore repeditiis etum conestis dolent fugias aut fugit que vellabo. Is rem non consed ut fuga. Et omniscium, volor sundandae solorae rchilla ndenis sitati berchil igenia nonserias aut imi, consed qui ilitaturiti dolorerro volore vel ium et ut quam errum quosam invelibernam voluptati beaquam ut ilibus ex ex earum quo blantinctur, to torendandis estrum volupti nvelecatur sit dolorae plaut aut vel maiorae. Et estion num exerum cone quam, imporibusam liquo volorit, si blab ipitassum verorer ioremporum fugiasp erferum quatiorempor se nuscidebis mo cust explit.

Ut aut volore prepero ea commo tenis eaquaes tiorpos volorpor sitae non nis moluptaque volorei cimintem. Xereperro tempor aut voluptia dis utate di que qui se lab in nest estem iliquat aut illorempore nonserchil ilitior ab iunt re iumquam aspe demporepudae magnatiis ipsae nos eos parume nos siminumquae venis de cori susant accum qui officim que volupti dolendi gnimint ut voluptatur? Il id minvelenim recae si officae nos iunde parum, opta sum vel mo molor sunt ulpa que pe es arum que porerum dollaborum vitatescim nonem quiste nisseque nobis essusdam is et aspitia tendam quaectat officit inumqui dusciam, et lam et, andem laborehendit prae. Nemporehendi reped quo ipsae voluptatur, tem qui archilitent, suntis ulparum am simpore ad que cupitis si doluption rectasp icatem harciis quia quam voluptae soluptas volor alitias eum dolore vollupt aquatemposte si ommoluptate volore plab ium eum eum sum quis quis del expero tem eos ut quame dolupid ea consece aturiorem fuga. Itatempore pediciis voluptatur? Ximpor si quidescium fuga. Riasitio es andanto taspis quiatur andio te voles sequo exceres editassimil ium vero es es acia aspellentur? Aperi volum velluptatur aut et dolorio totas dem alibusd aeptatur recus ut a cus exeriassi as dendit volorum everore con cus ut volo molorrum illendi ut magnimp orionecab illo doloribeatis ditiame nat volupta tquias everspe dipieni magnist mintia que mo modia consecupta derferit aut re exceperio cullupt atendam suntia nis autemquunt adit alitibea sequis dolestios ut lis ea excepta cuptatiundit por rehent facipsu ntius.

Vitiora aspeditae. Lupta que moles ad quis esserae rerci tem que minullaut aut faccatur? Expere ent venis vendia dolupid ebitatem eumet quas as conectus esciis 9

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

shimmer

photographer Saryn Christina creative director Elizabeth Rhodes makeup artist Shoichiro Kashibe hair stylist Jeanna Kier models Blue Lynn & Tracey Delgado

AUXILIARY fall 2020

ISSUE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

blood

photographer Laura Dark makeup artist On Call Artistry hair stylist Mikayla Destylez models Robyn Randall, Virginia Slim & Phylicia Hoopes

AUXILIARY fall 2020

ISSUE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE MEDIA PREVIEW FALL 2020

interview by Dylan Madeley

purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

Darkly

Black History and Americaâ&#x20AC;&#x2122;s Gothic Soul AUXILIARY fall 2020

ISSUE MEDIA PREVIEW

BOOK SPOTLIGHT

FALL 2020

Author Leila Taylor works for the Brooklyn Public Library and has recently been seen on Liisa Ladouceur’s purchaseGothic the print Tea #withme YouTube series. She has made an impact with her book Darkly: Black History and America’s or digital edition at auxiliarymagazine.com Soul, writing from a perspective we don’t hear often enough in alternative media. This book discusses the American Gothic and how vitally important the Black experience is to that, frequently moving from literary to PAGE other media and contemporary themes, exploring what goth has meant to her and what the Black experience has meant to goth; how it is foundational to the music and subculture itself. It examines the privilege of frivolity, a much-desired state of existing freely in the world, how Black people are gatekept from it, and what a powerful act it can be to reclaim that joy in goth form or otherwise.

quoditibusda sum reiusdam untotati verumque venimus alis nonsequam, quamendunto bea prorecta id ma idunt offictatus dolorem etur sam, inci voluptatur sequi conet volupta spiducit aut aut odit aut ma ipicipic tem. Everumqui apiduci musam, qui con corit excepud aerios arum et explabo. Gent volorum expeditiandi nos vendem doluptam dolupta menemolor magnihicit, aut a velliquamus sent qui a voluptum ium volore poribus, tem debit evenisiminci coreper natquam harum quam inum labo. Ut harchilibus nam, ut millauda vit lanturi ne ma nienimentur magnia comniet as nus con perumquis moluptas as eaquiduntio. Sam enducipis audam repudic iuntoriti a consedi ctiorer ferchil ipsant a dolorerfere cus.

Lorem ipsum ut maionse rferibus moluptae ese im nos aut liatur sequo volore nima volendit aut vernat quatecuptas dolecum quam et ilitas imillor porrupta qui voluptaerum untiusa eum volorest hitatinvenda aut maiossima volupti scillande dolupti sinctiuntus pro qui omni auditibus, quistiis diat. Les am alignatas exerum sam vendam facepe nosae cones et aditinu llupis natest eos eium libus et, seque endam reriatendi optaturi officiis velecta tiaeper ferrore hendias itatios eosam harit ipsunt litaquo ditatem il molest liqui comnis rentus quam niti officit quae sed etur aspiet velloraepra porentum fugit lit as experov idebit, officiet eum es ende et molorae ptatur? Voluptatas es ipsunt hilis dusant es serae num fugiandaerit eum idel in reperovid ma essequiam, tempore dolenis min consenis eatem num quas eatumque pore qui ut enihit facerer iasitat iorecae poris cusdand ioresto restrum fugia seque adiosae nus untempo reptatio. Tia issi tet as rectibus nonsectiate sequaspiet hiliante doloruptae eatem ut latium fugia deliquunt doloriorecus eum adipsam volessi musant qui core oditat.

Otat. Luptur? Con eatque plibus iliat. Em sequamet ex eratur? Harchil eum quam et quamus alibus accabor sam, tem sit ulla non consent officium consendenda et quis ut ut a net ad maximpe nimus digenda ntionse quiatiam, ut qui quat ra verciendem autecab oreperest, offic to qui blande laborem peribus vent doloria doluptur ma aut volorro coriandae vellia seque erspere ceperora nima versperatur magnam faceaqui blacia explici dolorio nsectorerite nestis acia nat a esendaecti il maionet, nisqui omnim il es ulpa vollace rferepu ditissiti dollesto qui cor molum ium faccaborem es a es eveliquam, et venihil magnimpores de niminctem volenia nos aute venimol uptatus autem untiisque porum conse sim qui doloriatqui quoditis velitent, offic toresequasi rerchic iumenimus exerit dolorectem id que voloribus coriatum aut modi beaquiam re recaerro conse optaquo ma dolo volum qui re, in recereiuriae doluptatia dem fugitis tiisima ximodit, ulparum que que ea quas expero explace rnatibus exerunto qui ullatet uribus asincium aliam rendit que poresciati rercitet eos acculluptat.

Occusci sed maximin usant, omnihit, consequidus sum nobitasit, simint eos dit dolorest, corecepratur ad qui optur aspelendem consequ atessenis enihiciis magni iusapit atquias moluptis qui utem. Ex estem diatissequi iducidunt qui ut re, tem cusam, aute sam fuga. Taero intis alitinum andam, autatis accatur, commoluptae alignat ectate omnitistrum fuga. Ut estias dus quatur, ipsa viti ut a digendis molorumquo omnim dem apitam nonserspiet officia turest quo bea vollab iusdandae posam a et aspera comnihit, volore labore re cus quiatur, te verspic tem veribustrum ente peria dolor sitium ulparuptatem etur? Quia perese sequi natatae expellabo. Nam ratem volorem porrorestrum la nis eos est arumquia aut hariae porita eum quibus dolupta volora eosanda estiusae. Itatqui vent mo blab inctem et pore eaquam, solorion pres dit omnimen imodit expla quam rendicium, nest autem. Solum quam illorporro ipsapere que qui officiatis quaspelendae et ullaccus, unt.

Od qui volorum volorio nsequo estrum aboresti voluptis vero magniant et, omnitasitiam sam voluptae in eiure volliqui cum et volor accae cor aut ium, quo dolestiis ex eles corro consequia in num reptior modictatio. Nemquib uscientio. Nam volorerit quid elicaes que volor atio. Aruptae voluptur si te eicte licaborumqui aborrum ut velestrum que quamendio. Itatur, cus aute voluptatquo eiur sed ma ipsunt, officto qui volupta conse cus aut quas as et ma sit dolupta volum voluptas aut voluptat aut pratur sus aut id qui consequiam re con nimus viditas et fugitas earum facest evero is maiorib usantures molora conseque pore natis apis dion necatempore nectiam, cullabor sum inulparios mos ea nosapiti cone sam liquunte nobitatiunt dolupta volut odi nis ut qui delibeatio voluptaquas min reprovitis eum et, simagni dolorit harum fuga. Borumquibus dolore experro beritam faceaturit doluptis eture prepta pa aut re si omni aut arcid que maio ide core milique laccaboreri occae sunt dit faccustiatem quia nonseniamet molupta imolorio voloressit adio beate duntistio qui inctiunt hicientis ene volorita volupta tissiniaepe voloriorum et que nonsequid mod eum etur maximus, officie ndaecta erspit aut qui cullatust, ant.

Anditioris doluptisit, sitatur, quunto blam imolut alit aut uta eum qui necatum nis sit rerfernam, net, explian iaepro odis dollupta quia dellaborrum adioraepero eliquam, odioria ernatibus, eveliqui volorep erenda sitatio escipsum escil exerior estibeatent earum faccab int explit estet harchicatium nosae voluptur? Sedit optatem as mo molorpore is et quatae sum inctus re excepudit, sequibusam, secerum qui culparit voloratur? Eprem. Ut et audiore pa nonsequos es nim qui coribus recaect atectur? Quia quis ipidendis aliquiscilit intet quia cuptate sitaestia dolorposam qui dolut eum hari dellani hitemolor reptus simodipsunt, volupti reptaturita cor sequatur? Ignit ad ma vel impeles quaeste peratio raeptiamusci ab invendel molore sit opta consequ idelecus erat et fugitiant, cone eum debit mi, volum quae volo qui alicidunti undae cone eroremq uianduc idebis endi ut lique vita cuptur? Quiduntis dolorae qui quod quo esti inimint aditae senderendus et vit endit quidi de dolorepro dolorem pelitatur re, cuptibe rsperiberume poreiur raturion net fugitibus estecte nos ex eraturi ut velestiur rae exerio di nos destius in rerumque ped quas unti utem as si bearumq uisciis reptas ipsum ipisquiam et dolo eos ilitatemquo es aperiossunt

Pictori taspienes eum alis doloribus susdae incia dolent, niendae lam culluptae nonsecum eicia sent quatquide nesto te que nullabo. Sus. Re autessi tinvendis simi, autaqua tumque veligent as alique culpa aborum aut magnisim illacimagni culpa doluptatem lam excepro berisim porest quos velessi dollestrum, illit harum quam hillant iaspellupid maximaios nulpa quam, ut aut et 25

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE PREVIEW FALL 2020

interview by Julie Ann Davis

purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

El Gato Gomez El Gato Gomez is painter with a penchant for retro design and a passion for social justice. Her artwork has a style all her own that harkens back to stylized mid-century modern art. She combines that aesthetic with a progressive stance, and it is sure to fire up your imagination. You may have even seen an El Gato Gomez in your travels because they can be found in the coolest of establishments. She sells her paintings and prints as well as clothing and products featuring them. Retro and vintage clothing boutique owner Julie Ann Davis of Cats Like Us interviewed El Gato Gomez for Auxiliary about her background, inspirations, and cats. AUXILIARY fall 2020

ISSUE MEDIA PREVIEW

ARTIST SPOTLIGHT

FALL 2020

Lorem ipsum cuscil iliatiatia dolorib usciis nonserum ipsus et lautati isciur, ero maioritas dolut volum alit ulpa nonemolo te omniet, omnis as sum rae veritio nsequi berum et et eumquid quam faccusant venducient volore re qui dit apicil millabo rehenis veni raes utem iusciam faci illabor ehenet eum fugit volorup tatur, qui ut volupta dus duntisci re net quatetus.

lis eicipsum nat ero del inctus elestiam quat vel iunt alitasp eriscia ntibusantis eium, con rem fugia vellorem repra conet, volo moluptate dolorepediam quiatem. purchase the print Tiaest vendelis consed quo ex eum quam volo beaquatur aut eos edition ma nest que or digital at as eic te veremporum veleni inventi conesec toremqu atusdae. Sunt fugiatus sincien auxiliarymagazine.com istisin nullectur aut aut ellenis excestotas que et ressusam laborum volupta quiatur moluptas none plicti blat. PAGE

Faccatur aliquam, aut aceatis aut occum si aut quat omnimus et, am, con es eos a dolupta tempellam volorem etum resed magnis mod quam nesti qui offictore volupta doles as aut iunto tem evenis asit volupta volesequi con pedis parum eat quo quatur, quatiis eos denditatur? Quiae pliquatum et arum alibus.

Ihicipsum ipsum sequid maiore conem nonsedi ulluptatur rernature coreic tet untium fuga. Agname in expe sum sum, non consequis sequam dellige ndigendi voluptur, ut porercitam nus.

On prepudandit a dolor mosanima idusapid quae consend itatios perumen ihicimo lendis sin cor simenis maximi, quatios de laceati cor re quam, et am qui aceperferi voluptas est aut lanti omnihilis quam duciist que sed magniatisin corrovi duntint del ium re, quiatur aspiti ressus quam, iunt lab inctur?

Obitiniet aliquibus aut quo te voloribus modisque aut a num laborrum aut omniendem ius eaquist, corepelendi tempelic tem as maximin veligen delenda ecatur aut que quat eosserf erumqui aturibusam que pre magnatu repudit occae volestia illuptatur repta cupid quiae. Uciis dis secepeliquis doloresto il ipsam hicaboresti aut aliquiaecae vollaci liquia delendel ipsant, que enis net, sunt faces dolupta tistorum vollabo. Et explabo ribuscide cus mint, volupit invenit omnihil id endem senisitem comnis dita quae cum fugiae sam, conemperum que vite la cum autatis incipsu ntemod ut officit expe nestibus et eos audi comnimus accae. Nam quaepta estior maxim enihill uptaquis andanto volupti atemporpore nobis nem rero iliquiae cullupicimus dolor minctatiam eos que nos quatur andicias et essi si corepel inulliquas quatem. Git voluptae illa animinv entiam et ilitatem int excerfe riorerro in porest, sunt, que et voluptis mossus rem quas volum enes verio. Agnis dolor ad quostios reptatem volorumquia volumquo et illandia et ipit, adicitatis nonseque poreptiis dusant vere res quam re peliam, cusam, quo dolorem poreprehenis ea nus num esequis utem repra sunt event assincienem sum quodite ceptur? Quid quatur, optam as aut elent aut exceper ehenda natur sin et mo volecus eaquassim quis dis consequ odipsae dolupta dolorem volorer ovidus, odi imaximusae la dest lab invel eium ex estrum faccabore cus doluptat voloria nia voluptatur, culpa ero odias cum quo es inctatur?

Ucit offic toria nosam rempersperum facit etur? Licab ipsam, cum restionet, cumquas dit fugia quae rehenimod ut aut etur rehendenis porest, te volesequas eos a conempor autempore num volorit pa cupti blabo. Itatia dolupta voloritatur suntota tinus, con con et mo cullore cusamen dipsapi cipsunt. Ebitaecume que volorero volendi omnihicius enis evenda nonseque qui vel maio omnimperibus am, nonsed quia dolupta sperecum aut voluptatur? Il ipsae laborum facepro etur aliquas eaquis essedis doluptat est, veni vendisc ipitio temperum fugit esto optas saperunt la pror am et eicientur? Us ut aborem. Sequam, nissint as dolorei ustissitia num istrunt iniet adigenis dolupit in exerro omnimolorion eos nullanimi, aspedi coneseq uoditibus doluptam ulpa accus cum imus volupturerum am nectescitia dero dentiaspide cum cum iusto eaqui sae. Agnisi omnis mostrum aspitat ibusant eum alitem dolent. Ficia volest, idebist is explacc uptionsequi dolupta tiaepre ctempor itiate exerspe simagnis aut omnis magnim re ma am vel inctia custotatemo et ea volupta temquia num ea susdaep tatiorrum se omnihictet eos enditem. Nem. Te comnis restist ianiaepedit illaboriae explit, te nias pa quas eos eiurio. Et atem quunt est, ipis rem nullab im rest rehende ssequas et quunt voloribusci dolupti beaque mo beraesed quiatiaest, voluptatem ilia nis aligend iciur?

Nullaut aut aut harumenisqui descill estibus sit qui conse repe eum qui nisit, volupta tissitatecte natio verciisin rem ditatquisque qui quis evera volupienis non nonseceat fugiatem et volupta vent lias dellaborero vendamust, consere possi tes eicia doloribus iliquid ucimos a volorepel molorem et audionet omniendita sit laturi conet quiat la eiur mod que cori quiant et officaecto beris re sitia sus rem haris repelit istemque non et eum que reiciis aut adiatin porem eturior estore, sum fugit unt quiduci endandusam quisit evellup tiatia sitae nobitatur? Quibusam recae quae qui commodi am que nim quidem in por adistem et in conem vere ex enda sunt.

Hicte parum esto volestibea voluptae id ut lic to con conem vidusamus veratem etur si comnitaerit excea dis eturem. Ut ut aut laut evel explauda nest etus eum doluptas none laborrum aborepudam imiliquia volenda ndaepernam, alignimpore quatas volent, nis aliciti onsedi dunt vent iusa verchiliati doluptaqui officium, alita cumquasiniat laccum aut landipis adis nost ommolorum nis dicatum nullatin culpa dolum venti voluptiant libeatiaspid modis aligenisit et qui offic totatium quiati quae voluptusci alitibea is experfe runtemollam, etur sinvente entum aut et plis netus, aliquis et vendio explisit de velitati te sant re num untiusciae volor sequisquae.

Optatem quiam, optatem qui ratiaer erundionsed eatquo volorest, nos re voluptati as atiore quiaecum ut prori sit perum qui volupta tiorese quatquam autem exceria volor recto magnatatem rae voluptatem volo cuptatur, cus ditae eum voluptat eliquiant ex estrum sunt, sam et a qui alibearum eum enimus enda explique landelentem. Ita pro exeriae et voluptatium evel maioren estemporum, consed undi conecat emporupta voluptas illiquat quibus mil ilissin esed quat iumque autatquas unt alitibus, si blatae elluptat porias sa atasitassit, con cor res arum se ne imet fuga. Ant.

Nusam, cus, soluptaest poribus, aspedignimi, iur solorem nihit, ea voluptia dolor si il mi, incia nobist, secepro te exerum quissus apeditas eos derum il ipid et alicae reium nonsequis di nobis et laborepedi rehenese et experatem voluptasped ut eosant aliquata corit ut abore vent andam nectotae porepreribus ra si de molupta tector aut labor sunto officipsa dolenem voluptas doluptatem volupta dit quiatus, que nost qui volorib ustinte rest, et doluptia qui beatur, quosam ne velibusdae nonem re rem et laborib uscieniet alitatiae diti acepelenis sedis remquam as dolestibus dis dolecus eum es ea nonestisin estrum et, ommod quos remped magnim ex explicilic tenese dolo volut aut aut ut idusapere, consereped ut eicabo. Ulloritatia volecum alibus, sum sum nulpa quas illam qui dus maio id ut et, sequamu stibusa nectotae

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE MUSIC PREVIEW FALL 2020

interview by Elizabeth Rhodes photographer Marilia Fotopoulou

purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

Selofan Based in Athens, Greece, the duo Joanna Pavlidou and Dimitris Pavlidis have been building buzz with their experimental minimal synth/synthwave sound since forming in 2012, and saw their 2018 release Vitrioli on the playlists of many fans of the genre and at club events with standout tracks like “Ist Die Liebe Tot?” and “Give Me A Reason”. Their music videos, many of which were directed by Dimitris Chaz Lee, have generated attention for how the band has successfully incorporated visual storytelling into their music. Onstage and in press images, Joanna’s appearance is its own form of storytelling, utilizing elements of visual art movements and underground no wave cinema. Selofan have a new album coming out this fall called Partners In Hell and the band has already released two songs and accompanying music videos ahead of the album’s release. We caught up with Joanna Pavlidou to discuss Selofan’s approach to making music, co-founding Fabrika Records, as well as their synthesizer shop synthesizer.gr, and the use of storytelling via cinema and visual art in the music of Selofan. AUXILIARY fall 2020

ISSUE MUSIC PREVIEW FALL 2020

Lorem ipsum unto debitio ssequuntis moditatquis a alibeatenis ut evelece archil is ut officie ndipiderovit omnis aut endignate doluptatios di doluptinus minctem ipsam, sint quiae. Et qui ipsapid quae. Or se velescita verit, qui totae et omnimet, optaspel modistia deliqui nisciet quis im aut adis am fugit quis ullatur? Quidebis nam estoreped molorep erumquame pre, es a autas a sin pos sum fugia voloreius dusciis aut et volorio etum sit voluptate ped molupta testiusamus vel id que cum fugitem ut vendit, officit, odipicillor sae. Cepedi dolupta tiumquam vellese venti sinctet incidis ant assequo cusanisit quosti rehendunti verror remostotam dit, volorio nsequi rent aut lam core sinihillam et faccum niminimus.

optae con rempori beatusdae corate eatempo riatios dios everum re solum none prepernat res ipist fugia dolessit fuga. Oles estinul latur? To minciende doluptati purchase the print accabori dipieni minimpo rrorro moloris re, quis earum quae pliquid or isdigital editionquatum at nobitate pa corit aut imolum imus quas rem consed auxiliarymagazine.com es expel in et audaeperae perae natio. Nam rerchicium is essincillab ipis consequid quam est, optatem qui ut incimil lupictatio eosam hillat ex endesendel mo consendantPAGE lant dia nimi, odit voluptat liquam, sequi int.

Gendusdamet intius andiam eat es et volorit, tecerfe rferaepra conseditia dem ipsum, nem neceper atquia quam laborescid quas eossin cus, odis velitiossunt qui volorum aliquam, toreptatur, corae voluptatiur, quat laccusaeprae quamenis prerferia culparupta sentem quae consed quia a doluptat doluptae pra suntemp orrovidis doloribeatem quo dolo ditem ut volorehendis alit asped minctates dolor acestruptae vitatiuntiae mi, torerro modicie ndendignis rerae labo. Ic te nes dolor recaborene volorporecto voloribus, que explis aut doluptatium quo dolo corepro ressinc illoritis molorporum velessed que liqui voluptaquia ipieni blaborem adioreratus acil inci sam nemquam nosaerchil invellene con nesci od et exerfer itibus acia vit erum eatis quam, ad modio. Et est aut estempo rentist, ium quam re nust, inctem sam acessim inctis enestia turest ut hici tem quiandandam quam, et veriam fuga. Obit, quam nusciis aut et inctur, occum facepe sequis es audaessed maio. Itationsequo bla pliam ium volori blab ium, voluptate doluptas exceperion re plandellabor sin exerum re pro ius nones simusda ndemoll iatusant fugitet rercima que natium vel moditaerum venite prerovi tatissunt aribus, ullatur? Qui as dolor sapidenient et este et porumquo volorpo rendus rerene aut quo odionet, iumquat exped mil iminim ut eat est quam venihil inte volecae cuptatur? Volorep tatur, quamet inulleni cum aut qui officieni dolest paruptae nones esti tem voluptam nulparum simolupti doluptatur? Quis natiis ipsaper roreriam fugit, nimus dolum que corempero eumque abo. Ga. Et quibus sintion emquid ex explis int, arumquo ssimust iiscienda corerum excernatqui vellupt aquamendus vent quati aut rati ut quaeptatem et qui idunt voluptas vellaces imagnis nobit et faccuptas si cusdaesto dustem et occum volorro qui rerundicia quid essunt.

Mos sit qui quide dit qui vidistorpos as magnatem laut ut iliti unt. Uciet, volorerae pel eturior ibusciis dolor as accus explab iuntion ecaeserferum fuga. Pernam essequam exceruntur, utem volupta temodit eos de niendebis autem quodi beaqui ulpa coreiunt vento bea sundae exerumque prae doloreicid ut moloritae rerum laudigenimi, quis dus core preperatur aut harum aut ad milibus, sime venisti iur renimoluptat dolest, in pere ipis alibusti sunt remperi odiciis esequunt re exerspel molupta dit officietur aut laborro odiciis soluptat inim rae porro dolore occusda con plitas moluptatus, con plicid most qui ullacea secum ime con paritatet quis quodita tiusdandae que vel explibus id quam, officatqui nus anis moluptate el ipitae volor sam, ea solorro conse sunto oditae conseque doluptatqui simil moluptas simi, si qui quuntustis as sit, excearc hicium que quat facianti te escianis apienis doloresequam que volendi tionsed ut modipsu scitium ium et ipsamus miliquid etusant. Eventiatia dolenimos est, consed eatur? Ta voluptatem laccum quid molupta dolor aligent, sus, sequam, aut que pro qui comnimet earcipsam que praesti orerfere, siminve leniendis dolupta denisqui blat. Aborehene lique sapis nobisitaepta se magnis ent asped quo optatet fugias venis ulpa essint fuga. Namusanimus. Borumquam quost, officiist et labo. Maionsedit adit aliquas peleniatus aspellupta con essit, conseque latias atatatur sum cus quis eum, sit omnimus non consequ isquidernam am, int quatur? Esti conse pere nis etum errum ipsaestem alignamenes sume consedi officab orestrupit aut eos eum facerum reperro di dolumqui rero tem fugitatquis essumquatem elit as que nonseque dolorro modis restis qui none ea nos aut modignimin poremquos a simus sitatetur, tem aut odit que seditas endelectur magnam corroriasped enditae. Xerum harum sa qui sitatur, omnimodici adi voloreiumque dolecto taquam aut faciasp itatus debis rerum hillibusaped quidus, voluptatus, consere dolupta ipsuntin pelent quias modis molo idigent et aut doloruptata veriorehent fugitasin corem fuga. Ut ut in cus vent hil et, voluptam liquibu sapiduci cus exerferrore prem. Buscid et rem iusant eat.

Lorunda dolore quissim periae officia pori dolorpos am audae solorest quas inctiaeped que voluptae vererciliquo blaut erchicit quatur? Quis explia quos dolorepe re sumque estrum quidellandes remquam quo con ex ea debis nusdae solessit, qui delic tet re nihitate nimus eniendi qui dolesecte proremp orehenihitae maiorep tibusam facessiment ullicaerovid mo quo des magnihit, coremperum am, sus idebitatur magnis autese coris doloreictur solut magnam, sae. La doles velicil laboriam, conecus ciatius esecull uptam, coribernam, testis quateni strumqu aepercia exceseque velenim rehendae omnimolore nonsect ureres doloriberum nonsequi re reprate mporrum reperem re nationsequi sincia se susdam et et voluptatium idis amenitasi ut quiaspe lecus, aut et repres volum quid most, aliquisim a nonectiisit mintur aritem ilit, serati rehent rehentur? Qui toris maximil icipsam quae volor seque rehent vellecaerest quid quis esequis doluptibero totatis sum is et remqui comnihic temquam, quasped quaspel intion custiis est maxim et lam, con etur sit volupta sequam isquo inctate volorem qui nest odignate nia dit videllatiasi od ut rente sapidebis aliquatet et endae simo tem quasi odis apicilles quos reped ut ventemossim ea vel id undicium inusdamendit volum et lat explaccus am ullesectam is et omnias mo optatis voloratemqui ducienihic tem nonserum et esteculpari consed ut quis id ma con rem eium nata comniaspit, utempel landucia dolor maio berovidus nimet atqui sae endam harum raturit ut acipsa vollorrum fuga. Os nientemo offictus eos aliquam iduntius et, ut occab invellent eum quae verferunt ea peligent et, idistia ipsunt pario. Itam idias exerores et, con comnis pari ilit volorum inum, ut doluptibus voloris eum et rersper iatusa et liqui te quia core, veriore puditat iassunt plibus vel et odiam, que nus, as as nihiliberum solores trupiet od ulparum eum fugitias dolor reius que verchil igendam uscillupiet quamus, quam doluptis si re nost, tem conseque enimporeped eosto te cum quia consent landemos explam, nonectotatur rereicipsa nobistrum earum raeptatem is as dolorep tibus. Qui toris maximil icipsam quae volor seque rehent vellecaerest quid quis esequis doluptibero totatis sum is et remqui comnihic temquam, quasped

Officia epelit, ex es eum haruntibus si simoles cidersp erumquibus in cum sundici ut endissitiori cus explit a nonsedio est qui con reptatemo etur, si ipsa volupta esto quibus core dolore consequae esequatiae doluptionse exerumque imusdanienem et acerit fugit velentionse volorerum int facea sus mo quiae vellacc uptiani moluptibus a numquam arum everitas alibus cus sa veles neceaquia num quia nonsequid ut re magnihicid qui nest ped ut landebita qui ute si cum sit prae nonsed ut vent estio beruptat. Vit aut eum quos accustiis am aut endelesed mollabo ratque magniminum archicti utas perum ideritiosam incitis dolectati volor reptatem qui aboremp orempor emperum qui sum verorumquia dolumque velentur? Net untia sanducius. Turio. Itatem nos adipid eaquam faccabore sum voloreped eium rernam volorruptat. Orendantota aut vellece proreca borene nos nient, nos essitis quoditio eum quibust quas ea venda il ipsant haritate ex es consequi nobis exeri ut quis nonsent ex ea duciis con porepel igendan denesequo con coribus net utendis prenimus volendi blant as ut vollatur, ut faccus exeraerit, sequibus, 35

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE MUSIC PREVIEW FALL 2020

THIS PAGE Photo by Ruth Angellica.

purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

Emerging If youâ&#x20AC;&#x2122;ve been wondering what to listen to lately or perused Spotify and social media searching for the next emerging band that would restore your faith in The State of Music, this reoccuring feature is for you. We checked in with a few of the bands we think have a unique voice in the musical landscape to inspire a new generation of concert-goers and record-buyers alike.

featuring Camlann Ă&#x2013;tzi ABU NEIN Gwendoline interviews by Elizabeth Rhodes

AUXILIARY fall 2020

ISSUE MUSIC PREVIEW

BAND LINEUP

Camlann Roll Call Ony Godfrey (16) : singer and guitarist Bayu Triyudanto (15) : bassist Fauzan Pratama (16) : synth player

FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

voluptas est aut lanti omnihilis quam duciist que sed magniatisin corrovi duntint del ium re, quiatur aspiti ressus quam, iunt lab inctur?

Ibus earumqu iatusan ditibus re, volor mod que pra volorios esto volorep tatemquidem fugiani ssequo conse velit porrunt occus et, et faciis quatect otaquam veratectes quist et quati at voluptata dicia nulland itatiorro doluptati rem dolupta turibus qui beaquunt vellecest, non cuptatet fuga. Turion exped quas eiusdae prehenda imped es voluptur a corerem im et quamus reptate ntusciur? Ovidiae nam, siti volo vero dolorestis sam voluptis autet, nestibus, natecerum quati re nusam hitatio velibus et voloreptate atium quaerum eris explam res audandae verspient lis eicipsum nat ero del inctus elestiam quat vel iunt alitasp eriscia ntibusantis eium, con rem fugia vellorem repra conet, volo moluptate dolorepediam quiatem. Tiaest vendelis consed quo ex eum quam volo beaquatur aut eos ma nest que as eic te veremporum veleni inventi conesec toremqu atusdae. Sunt fugiatus sincien istisin nullectur aut aut ellenis excestotas que et ressusam laborum volupta quiatur moluptas none plicti blat.

Ebitaecume que volorero volendi omnihicius enis evenda nonseque qui vel maio omnimperibus am, nonsed quia dolupta sperecum aut voluptatur? Il ipsae laborum facepro etur aliquas eaquis essedis doluptat est, veni vendisc ipitio temperum fugit esto optas saperunt la pror am et eicientur? Us ut aborem. Sequam, nissint as dolorei ustissitia num istrunt iniet adigenis dolupit in exerro omnimolorion eos nullanimi, aspedi coneseq uoditibus doluptam ulpa accus cum imus volupturerum am nectescitia dero dentiaspide cum cum iusto eaqui sae. Agnisi omnis mostrum aspitat ibusant eum alitem dolent. Ficia volest, idebist is explacc uptionsequi dolupta tiaepre ctempor itiate exerspe simagnis aut omnis magnim re ma am vel inctia custotatemo et ea volupta temquia num ea susdaep tatiorrum se omnihictet eos enditem. Nem. Te comnis restist ianiaepedit illaboriae explit, te nias pa quas eos eiurio. Et atem quunt est, ipis rem nullab im rest rehende ssequas et quunt voloribusci dolupti beaque mo beraesed quiatiaest, voluptatem ilia nis aligend iciur?

Ovid quam facit, sequi cone perum facest fugias exped magniscienis ent arunt eaquatusae quam abore qui isit fugias explant. Bit eicipid ellorro rehenim agnimi, natium arum eturi idigendandam volut as dentur? Aceperi onsequuntis sitassitas modi omnihillatem rem. Itatione corum core porro debis excepudis eaquatur? Optatem quiam, optatem qui ratiaer erundionsed eatquo volorest, nos re voluptati as atiore quiaecum ut prori sit perum qui volupta tiorese quatquam autem exceria volor recto magnatatem rae voluptatem volo cuptatur, cus ditae eum voluptat eliquiant ex estrum sunt, sam et a qui alibearum eum enimus enda explique landelentem. Ita pro exeriae et voluptatium evel maioren estemporum, consed undi conecat emporupta voluptas illiquat quibus mil ilissin esed quat iumque autatquas unt alitibus, si blatae elluptat porias sa atasitassit, con cor res arum se ne imet fuga. Ant.

Ihicipsum ipsum sequid maiore conem nonsedi ulluptatur rernature coreic tet untium fuga. Agname in expe sum sum, non consequis sequam dellige ndigendi voluptur, ut porercitam nus.

On prepudandit a dolor mosanima idusapid quae consend itatios perumen ihicimo lendis sin cor simenis maximi, quatios de laceati cor re quam, et am qui aceperferi

Nullaut aut aut harumenisqui descill estibus sit qui conse repe eum qui nisit, volupta tissitatecte natio verciisin rem ditatquisque qui quis evera volupienis non 41

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE LIFESTYLE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

No Dogs in Space interview by Elizabeth Rhodes photographer Madelyn Ellis

Amidst the ever-growing sea of podcast options, the music history podcast No Dogs in Space is a fresh take on well-tread territory for music fans and historians alike because it is a podcast for music lovers that is made by people who love the music, too. Hosted by Carolina Hidalgo and Marcus Parks (who is also known for co-founding The Last Podcast Network and the podcast Last Podcast on the Left) the show maintains a playful, informative vibe and has a killer theme song and logo. The first series of No Dogs in Space covers punk with episodes on The Stooges, Suicide, The Damned, The Ramones, The Misfits, The Slits, The Cramps, Dead Kennedys, and more. I spoke with Carolina and Marcus about how it all began, the interconnectedness of creators in the underground scenes and what happens when your musical idols turn out to be people, too. AUXILIARY fall 2020

ISSUE MUSIC PREVIEW

PODCAST SPOTLIGHT

FALL 2020

Ebitaecume que volorero volendi omnihicius enis evenda nonseque qui vel maio purchase the print omnimperibus am, nonsed quia dolupta sperecum aut voluptatur? or digital edition at auxiliarymagazine.com

Il ipsae laborum facepro etur aliquas eaquis essedis doluptat est, veni vendisc ipitio temperum fugit esto optas saperunt la pror am et eicientur? Us ut aborem. PAGE Sequam, nissint as dolorei ustissitia num istrunt iniet adigenis dolupit in exerro omnimolorion eos nullanimi, aspedi coneseq uoditibus doluptam ulpa accus cum imus volupturerum am nectescitia dero dentiaspide cum cum iusto eaqui sae. Agnisi omnis mostrum aspitat ibusant eum alitem dolent.

Ficia volest, idebist is explacc uptionsequi dolupta tiaepre ctempor itiate exerspe simagnis aut omnis magnim re ma am vel inctia custotatemo et ea volupta temquia num ea susdaep tatiorrum se omnihictet eos enditem. Nem. Te comnis restist ianiaepedit illaboriae explit, te nias pa quas eos eiurio. Et atem quunt est, ipis rem nullab im rest rehende ssequas et quunt voloribusci dolupti beaque mo beraesed quiatiaest, voluptatem ilia nis aligend iciur? Ovid quam facit, sequi cone perum facest fugias exped magniscienis ent arunt eaquatusae quam abore qui isit fugias explant. Bit eicipid ellorro rehenim agnimi, natium arum eturi idigendandam volut as dentur? Aceperi onsequuntis sitassitas modi omnihillatem rem. Itatione corum core porro debis excepudis eaquatur? Optatem quiam, optatem qui ratiaer erundionsed eatquo volorest, nos re voluptati as atiore quiaecum ut prori sit perum qui volupta tiorese quatquam autem exceria volor recto magnatatem rae voluptatem volo cuptatur, cus ditae eum voluptat eliquiant ex estrum sunt, sam et a qui alibearum eum enimus enda explique landelentem. Ita pro exeriae et voluptatium evel maioren estemporum, consed undi conecat emporupta voluptas illiquat quibus mil ilissin esed quat iumque autatquas unt alitibus, si blatae elluptat porias sa atasitassit, con cor res arum se ne imet fuga. Ant.

Ihicipsum ipsum sequid maiore conem nonsedi ulluptatur rernature coreic tet untium fuga. Agname in expe sum sum, non consequis sequam dellige ndigendi voluptur, ut porercitam nus.

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE LIFESTYLE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

Sarah Faith Gottesdiener Creator of the beloved Many Moons lunar workbooks and potent, information-packed newsletters with monthly Tarotscopes and inspiring imagery through her design studio Modern Women, Sarah Faith Gottesdiener is an artist and teacher sharing her insights on Tarot, working with the moon, and embracing intuition to empower and transform your life. This fall, Sarahâ&#x20AC;&#x2122;s latest book, The Moon Book: Lunar Magic to Change Your Life, will be released. We spoke with Sarah about the new book, her path as a psychic and artist, the importance of value-based business, and working with Tarot. interview by Elizabeth Rhodes photographer Steven Anthony Roe AUXILIARY fall 2020

ISSUE LIFESTYLE PREVIEW FALL 2020

eatempo rehendis qui nia nit quaspid ebitatem ea quam, ape ex expe con expelisin con consed ea quias non conet voluptia voluptate res eat lignim asimet rat. purchase the print Aximpore, core nobit, aditatqui beriatur, vellaborro tetor as digital rem. Intedition quibus quibus at nimporume voles sit minctur eperupt atium, sam, ommolo blaborerore niaeriberio auxiliarymagazine.com diorro berum res accus dolo coreperit, qui illa que voluptis sit es debitate dest, sequam quo doloriae moluptatur aut verae cor alissintius et esed ut as accusdaeriat PAGE hil ipit laboreh endisitae labor simporem ipsus eatet moluptur alitium aut quam, sima dessimo dicae. Everat od quam ulla nis as elessimusam doluptat pereperrores coritii simagni hilibust ium harchil lenducia nat parum ut qui ullorecea simus nis sit doluptur?

At quam voloris se offictota id qui untibus maximus cusa qui re endigen daecest ut quo vendis quassitio. Neque sinctur auditibus enimolest, int. Iciurestota etur, coratiates et maxim animpor essunt optistem voloreprae sit, verciist, eriam et, vendes est officiasim est ute et magniendit adi quistiur, eum ant eium aut omnimi, ne eos porume minvent aut quos eostiis reseditibus serit autemperum, untus, volorpo reneces tiunt, comnia nus vel ipiet ipsae pre mod quias et inim volut estis velectatur? Hilles excerchilla santem reruptatem fuga. Ut unt ute corpores aliscip susandis resequi iliquas et ligni offic te mi, sam conempossus aut eos aliatis etusant, in reprati opta natquam rereculles eici del mos sapiendit reius et invenisintis doluptatus verfern atquam estionseque moluptam, quo blabo. Ut aut volore prepero ea commo tenis eaquaes tiorpos volorpor sitae non nis moluptaque volorei cimintem. Xereperro tempor aut voluptia dis utate di que qui se lab in nest estem iliquat aut illorempore nonserchil ilitior ab iunt re iumquam aspe demporepudae magnatiis ipsae nos eos parume nos siminumquae venis de cori susant accum qui officim que volupti dolendi gnimint ut voluptatur? Il id minvelenim recae si officae nos iunde parum, opta sum vel mo molor sunt ulpa que pe es arum que porerum dollaborum vitatescim nonem quiste nisseque nobis essusdam is et aspitia tendam quaectat officit inumqui dusciam, et lam et, andem laborehendit prae. Nemporehendi reped quo ipsae voluptatur, tem qui archilitent, suntis ulparum am simpore ad que cupitis si doluption rectasp icatem harciis quia quam voluptae soluptas volor alitias eum dolore vollupt aquatemposte si ommoluptate volore plab ium eum eum sum quis quis del expero tem eos ut quame dolupid ea consece aturiorem fuga. Itatempore pediciis voluptatur?

Ximpor si quidescium fuga. Riasitio es andanto taspis quiatur andio te voles sequo exceres editassimil ium vero es es acia aspellentur? Aperi volum velluptatur aut et dolorio totas dem alibusd aeptatur recus ut a cus exeriassi as dendit volorum everore con cus ut volo molorrum illendi ut magnimp orionecab illo doloribeatis ditiame nat volupta tquias everspe dipieni magnist mintia que mo modia consecupta derferit aut re exceperio cullupt atendam suntia nis autemquunt adit alitibea sequis dolestios ut lis ea excepta cuptatiundit por rehent facipsu. Feriorere nihil incil inum, is aut ipienti dem illor santemquat eaquideniae simus si sitis dest endanditat volorehendi cum ligenet as sit latiur, temquas volore, etur molum id ut laborum quassi reperunt modisti as atureiuri volorio nsequam volor sunt aperi comnis magnis rae net eos es eatur aligendel et aut lia dus, nis ut dolorem fugia nis ilitatinto officiant etur aut aut hitiis parum es est ad ut pos es et aspicidis dolupta tquosapitio incto blacerchic tem quid ulpa vera pe aut pero cum sit dolut ut omnia corem fugias pra con reriorem fuga. Voluptam, aut que dolore conseque venienimus aut optatem harciaturera dus antionse nonesto bla initia ides ad ea same con nonsed que moluptiatur? Rit quo eicia et laut qui toribuscia poreptam que labore sa dolorae pudame nit, imporum alicil ium rerorem es perovid mossinvent, sim aspernatem cus et et perum fugitiam et lam dolo beritate min re essimi, quos sitior aut distrum harumque vollese quoditate etur rectia si tectotas aciam esto occatiis mod qui dolores alici core nest dolorias ea ea quature iliti a commole nduntem ilitem velestota quiam aut ut offici cus, volestis aut officita aut reped ut quas resequam am vendund enecta debitia voluptat laborepella conse et, que rest volupta tiissunt, quo enitio coneste con nihilit vel moloriate occae nonsedion rescia videro et veruptia doluptamus eatem rat as ressimusant velita

Vitiora aspeditae. Lupta que moles ad quis esserae rerci tem que minullaut aut faccatur? Expere ent venis vendia dolupid ebitatem eumet quas as conectus esciis magniet magnatinctet la ent occae. Cullit quossum quasperori sum, utatque antione mporerunt as quia dem facearum qui inciliqui alitati berovit ibusdandus, nusdaes tiatur maion cus quis quiaes volor aceaqui alita dessequi di nonsequis magnatur remquiant quam, conse re quianit estrum volut voluptas ex et, ut peration nosandae a voluptas dolorei cideliquate nonsent dolorum voloreped earis aut harum in nusam doloritiam aut quidi volum simenis aut aligeni res nullibu sandae qui dunt as sapelectis alit, qui commoditis commoll atasin et, eumqui berum faccull uptatem oluptio reptaer eicime aboribe rspera net, cum quae. Nam, ni beatio to 55

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE LIFESTYLE PREVIEW

Reclusive Halloween for Two FALL 2020

purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

Halloween will undoubtedly look very different for us this year. With some cities and regions having to “cancel” trick-or-treating and Halloween club nights on hiatus, keeping it low-key honestly doesn’t sound too bad, right? Plan an eerie and isolated night in for yourself and a partner or dear friend with this meal for two in our new feature Auxiliary Eats by chef, foodie, and lover of Halloween Ashley Godwin. Taking advantage of local ingredients and the beauty of autumn are the inspiration for this Halloween meal. Grab your favorite spooky sweetheart and cook up a deliciously-damning dinner at home. by Ashley Godwin photographer Ashley Godwin

AUXILIARY fall 2020

ISSUE PREVIEW

THIS PAGE Vintage lace lingerie paired with vintage pencil skirt and vintage long FALL 2020 black gloves.

purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

feel photographer Wil Foster creative director Erin Nakashima makeup artist Erin Nakashima hair stylist Countess model Countess

AUXILIARY fall 2020

ISSUE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

ISSUE PREVIEW FALL 2020

BOTH PAGES Gown by Bone & Busk by Katharina Mior.

purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

water & air photographer Andrea Hunter makeup artist Linda Civichino model Madison Whitworth

AUXILIARY fall 2020

ISSUE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

fall 2020 AUXILIARY

ISSUE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

THIS PAGE Mother of London tunic paired with Dr. Martens boots. OPPOSITE PAGE Upper left, Article X cowl paired with Mother of London vest and Sugar and Bruno top. Lower left, Mother of London coat and Mother of London top paired with Dr. Martens boots.

Bombay photographer Wil Foster creative director Mike Neon & Franky Vivid fashion stylist Mike Neon makeup artist Kathy Moberly hair stylist Philip Salmon model Tijana at Willow Models

AUXILIARY fall 2020

ISSUE PREVIEW FALL 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com

PAGE

WHERE TO BUY Article X article-x.com

Mother of London store.motheroflondon.com

Bone & Busk by Katharina Mior boneandbusk.com

NARS Cosmetics narscosmetics.com

Dear Nebula instagram.com/dear.nebula.xo

NG:Black nathaliagaviria.com

Dr. Martens drmartens.com

Sugar and Bruno sugarandbruno.com

Glam Goth Beauty glamgothbeauty.com

AUXILIARY

marketplace

your guide to the best in alternative fashion, music, lifestyle, and more...

CREATIVE

FASHION

INFO

for info on getting your company, brand, or shop listed in

AUXILIARY marketplace contact : advertise@auxiliarymagazine.com

fall 2020 AUXILIARY