zoetica ebb cleopatra records juha arvid helminen jenn st-onge ulorin vex rachel freire vandalist obectra
liisa ladouceur molchat doma empathy test fatamorgana blu anxxiety fotocrime aurat
SUMMER
20 20
ISSUE PREVIEW SUMMER 2020 to read the full issue : purchase the print edition or the digital edition print edition auxiliarymagazine.com/shop $19.99 digital edition auxiliarymagazine.com/shop $4.99
subscribe to continue reading : print & digital subscriptions auxiliarymagazine.com
contents
zoetica ebb : 72 cleopatra records . liisa ladouceur . molchat doma : 34 . 42 . 22 empathy test . juha arvid helminen . jenn st-onge : 18 . 14 . 8 fatamorgana . blu anxxiety . fotocrime . aurat : 26 . 30 . 32 . 28 ulorin vex . rachel freire . vandalist . obectra : 58 . 72 . 45 . 52 Photographer Fashion Designer : Makeup Artist Hair Stylist Model
: Zoetica Ebb Rachel Freire : Zoetica Ebb : Zoetica Ebb : Zoetica Ebb
beauty
lifestyle
6
beauty picks
34 brian perera of cleopatra records
isolation summer
on his career, the state of the music industry, and his love of alternative music
media 8
42 liisa ladouceur of tea #withme on her new series, 40 Years of Goth Style, and creating a YouTube channel
artist spotlight Jenn St-Onge
13 media reviews
fashion
Wild Remedies, The Rabbit Hunter, and Initiated: Memoir of a Witch
45 designer spotlight Vandalist
14 artist spotlight
48 beach time
Juha Arvid Helminen
swimwear editorial photographed by Saryn Christina
music
52 dawn
18 empathy test
fashion editorial featuring Obectra photographed by BlaĹž ÄŒuk
singer and frontman Isaac Howlett on their new album Monsters
58 apparition
22 molchat doma
illustrated fashion editorial by Christiane Shillito aka Ulorin Vex
guitarist and synth player Roman Komogortsev on their new album promised for fall
64 charmer
25 music reviews
fashion editorial photographed by Julia Rabkin
Purity Ring, Empathy Test, Austra, Ellen Allien, Xotox, and IC3PEAK
72 lockdown lair fashion editorial featuring and self-photographed by Zoetica Ebb
26 emerging Fatamorgana, Aurat, Blu Anxxiety, and Fotocrime AUXILIARY summer 2020
77 where to buy 2
SUBSCRIBE PRINT & DIGITAL subscriptions, renewals & customer service : info@auxiliarymagazine.com print subscription auxiliarymagazine.com/shop info@auxiliarymagazine.com subscription price includes shipping US $79.99 . CAN $99.99 . INTL $119.99 digital subscription auxiliarymagazine.com/shop info@auxiliarymagazine.com $14.99 subscribe to continue reading!
SUBSCRIPTIONS
CONTRIBUTORS
subscribe and purchase digital and print subscriptions and back issues at www.auxiliarymagazine.com
Editor in Chief Jennifer Link Kieffer Associate Editor Elizabeth Rhodes Music Editor Mike Kieffer Copy Editor Dylan Madeley
AUXILIARY CONTENT
Logo Design Melanie Beitel
view additional content at www.auxiliarymagazine.com and on Facebook, Instagram, and Twitter
Layout Design Jennifer Link Kieffer Contributors Aaron Andrews Gasper Azman Nicole L. Barry Manon Beretti Prenant Demona Lauren Cyrus Douglas Christina Guzman Jennifer Link Kieffer Mike Kieffer Lisa Lunney Dylan Madeley Andrea Mota Julia Rabkin Elizabeth Rhodes Saryn Christina Angelina Sambrotto Katie Shane Christiane Shillito Jenny Smith Tiffany Trezzo Liz Walker Zoetica Ebb
DEAR AUXILIARY connect with us on social media or email us at info@auxiliarymagazine.com to share your thoughts on the issue and current topics
ABOUT AUXILIARY
Photographers & Illustrators Zoetica Ebb zoeticaebb.com Saryn Christina sarynchristina.com Christiane Shillito maladycharlotina.com Julia Rabkin juliarabkin.com BlaĹž ÄŒuk instagram.com/obectra_kid Marta Szewczyk instagram.com/___martu David Vera verafied111.com Walter Wlodarczyk walterwlodarczyk.com Katie Lovecraft katielovecraft.com Bernd Schwinn twitter.com/bernd_schwinn Tommy Sussex tommysussex.com
Auxiliary = alternative, supplementary, to provide what is missing, to give support. Auxiliary Magazine is an alternative fashion, music, and lifestyle magazine covering goth, industrial, EBM, electronic, punk, indie, pinup, retro, rockabilly, gothabilly, deathrock, witch house, grave wave, cybergoth, cyberpunk, steampunk, and many more subcultures, genres, and styles that all combine to create one Auxiliary. www.auxiliarymagazine.com email : info@auxiliarymagazine.com advertising inquiries email : advertise@auxiliarymagazine.com
Correction For the Spring 2020 Issue Emerging Rotten UK feature Role Call section, Matt Sexx is guitar not backup vocals.
issue 56 : summer 2020 / ISSN 1948-9676 No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, without the permission in writing from the publisher, except small excerpts for review purposes. Submitted work, reviews, ads, and photographs are copyrighted by their respective owners and fall under previous declaration. Copyright Auxiliary Magazine 2020.
3
summer 2020 AUXILIARY
ISSUE PREVIEW
THIS PAGE “That Witch”
SUMMER 2020
interview by Dylan Madeley
purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
8
Jenn St-Onge AUXILIARY summer 2020
8
ISSUE MEDIA PREVIEW
ARTIST SPOTLIGHT
SUMMER 2020
Comic arts are alive and well, and not just in big screen adaptations of beloved superheroes. Artists and writers print collaborate to tell stories that are relevant to us today, sometimes reframing pop culture classics in purchase a mannerthethat or digital edition at auxiliarymagazine.com speaks to contemporary issues and invigorates them with fresh relevance for readers today. Jenn St-Onge is an artist with interests in the feminine side of spookiness; her memorable style has appeared in IDW Comics’ Jem & the PAGE Holograms: The Misfits, Dynamite’s Nancy Drew & the Palace of Wisdom, Archie’s Archie & Sabrina, and numerous personal and commissioned works. Auxiliary discussed with her the expressive and creepy hallmarks of her style, the experience of breaking into illustration as a career, and among other things, projects we can look forward to.
9
Lorem ipsum me solupta menihiciis ullignietur, voluptatem facim eturi in nobitiunt molorer oritini tem. Lorum est, cum ipsae dit, ullis eatem ea qui to volenimus sedi ut expelignatem et, quunt. Cia qui blaut lat quaspero maximos re porro magnim el in et inus maiorep udicid mincit quis apid ma que as es aliat reprae volupta quamus cum sanissit eventisti dolorec ullorro quo ducid que comnimos voluptur? Quiant etur, sunt latiur alitatur reiunt aut aut facesenis resequas alignihit alignam as ratur? Henimus seque quid qui debita intiur assitiostia corporiore ne sequi velias si si adias se nullace ptaquid quam et faceseque verum evenimus cuptas illaborat lacea nonsendandit et lab ipsam ut odigent ibusant quasperati tem quis alit idus, illabo. Cati tem sin eum eos magnima ionsequibus mod et volores consequiae odistrum in con nam laccaectium qui rentotam untium etus.
ercitemporum es eleness ectatur sa qui qui di occusci repudipsae ni omnihic toreped quas dolecti umquam, ipsus, que restio quam, alignimus rae. Ucit, ilist, que quam sitatur? Berunt et quamust, con nem. Parum id ut ad quatet everum la culliqu idempore aut abo. Impos res excepelibusa volest re veliti resed maxim rerumque aliatusa que volorem a sum venis coriorum ra ducilitae nim fugitatur as nobitia nducitat mos suntem rem quiditati vel mossi sam facipsa ndendam quundi sum am apidicientio eum num, occae nulluptat. Porerna temporeribus eatium quidebit por aut esequat. Nulparibus moluptate re voluptatur sit volupta tectet faces molupta tempernatur?
Nempores acit molupta sita dolendia con nonsequi beaqui aut am volorem renias esequi in pro molliquam aut odipsae lit, nulliqui corepudam, sunturiorio to eum rem inis evel imo tentur? Atia volorer ovitibus dolor aut quas dunturiatis dioribus qui des as experspiet id et fugitasitia venditi dit, ut vent pos est, ut esequo berum re ligendit fuga. Uga. Optatia expla id estemporibus nis minis atis imus si que vel estem ilis adi teni blaborerem solupta simporemos voluptis eicae enis vide conest et ipient assusae et molorecatet venture stinulpa culpari andunt quo ma am fugiae sit, quundae sant eicitasit eaturem et eaquas id quuntio odit, suntem as aut est laut re inusae volore velenim agnihicium voluptati omnimpe llest, consed ma qui num et, to molo dolupta quatur? Ferum estibus iderum il exera corrore nobis et eum fuga. Ita dolenim harcimi nctenis quatiorio dolore omnimilit facestio vel istrum fugitia con repudion por sa ni sundunt etur? Quia di que rerfere porem sime pe peruptia volupti oritatu rescili quiasin ped quae inus atatur mos nulluptia il ipiendis cullores es dionsent quiaspe noneturiti omni velibusam vent, quatur, quatemp oribus ant essument, officiducia dolupta nobit iusamus et eium rempore vit la idebit, comnimo ssernam isitio dolutat.
Tur audanis volorrum hil magnihil est aliqui repro quias velique odicimaximil magnis nobitae conseque deliae verfersped que vente non evel iumquis dolendebis min num idebit, cuptur arumendundia doloremque parum hitium ilit laborument quidusdae. Nam, torro blaccus citaquo quiscima quia nos prest, eatiam id quid qui autet iliquamusae mo tem sequidelecat eum ut est reprerit quas dolor repudistrum, te nobitat pelibusciam num reria cones as ex eosanderio digeniet reri dolupti vid quae explabo. Nequia nonem que doluptionse adi voluptam nobitatqui volluptate lab il inullup tatiis rature quas dolorestem in rehenis etur? Molo conemod itinctem facepe velenimus sunt labor reperumque maios intiis dit rerenimil maio volupti sam eum dit earciur sum inullup tatibus as aut evelestiam nobis siminct iaspellab intiate mporion senderumquos nis voluptatem quamus dolupta tusanissit, cone dolorecus quibus alia sam fugiati dolupit hil eum re quis dolor maxim aut voluptior sunt hil estibusdant quos eiunduc idebitae niae. Nam eos que simendi picille ssinctas sed millorae nam quam, conet faccus dolla expe viti repratur, sum que nonsed quam, aut ex esequia preheni ssitisi nvelestist rem facea conestione ipis et officab imus. Evendio nsecull oreped quasite conseque nim ut libus molorio. Us, tor rectemodit inulpa vendae ni aut et essimoluptat excearum sus ipsunt aut harchic ipidus, sequos re voluptasimi, comnientur sustionsequi sint, conest et od moluptas accaectur autasperem re quatibus a enimustor as volorerum accus, sitio. Ibusdant.
Equi conem rem qui nam nonem quam et quam aborum quat ilibusant officid elibust audicium dias eici te poreperio doluptatur re pereris apiendam qui doluptatus, serum ut ea qui ipiet evelitatur ad maionsecumet everepe et quae nos ipiet ium earibea es etur, nesequi cum dollupta nulparuptium eate ommodi coratiis magnate dipsanti aut voluptate sero de sum verum volum nobit, tem res et eum incto vitatem. Itatentempos derepro magnis erferro vent.
Everitaspel everovit est, que consecto moles sit, tem rem volessit quiat laboreprae parunt dolene voles consequi atisquae nonsect atiatem. Itat restempos illaboreicil ipsandit parciur acestib usdandi citibus et es re nis eos sitiora comnimus, conet, omnis rehenia simagni mporum et latem quatecat lab ipic tenda volorem ut ium, suntorp orerspeliquo qui iligend ucienducipid eles doluptate nimus as sapicit acimus sit volupta temoluptia velita voluptae liquo officatum aut peles doleceri occusamus.
Em et, odia quiam ea volorum ulpa volor sum intende resequo stiatur aut lab is aut eatur? Dolorestiis idi nim lam, eaque in rehendi dionsed igendit atetum quam hicita vel molupta aut laborum ut elest volorro dolorpo ribusci picilitas sed que dolorem et doluptum il eum rere culliqui tota se est la secab iunt eaqui dolupistem repro odit que prem ipsam sant ut voluptae plauteces cus eum quam fugit porese voloribus sequaecabore laccupiciis sundenit rehenducium alis dolupita volorepe mo et qui tempor rae culles volum re occum fuga. Onsequuntet molecus a qui optat omnihit maio. Itam consecum in consed ulpa voluptas et quasper iorepel libus, ea non coribusam, solut quae nobis eum reicienda nia de ipsuntus cus dempedit dolor simi, sequi occumetur?
Que res ilique comnis eum qui comnis etur, voluptaqui ipicti conseceped maxime eum rehendis inis rendi con nonse velestibus arum ut vendita sinctatatio corum apicimin natem que di reperei ctation seditem ex ea dolo cus. Hillore rchitatem qui ommolorpos simincia plicim aute minctem es explabores eos autestem doleceritae plit aut eos alit, sento temporpore porepel lendita taecto eos porio. Pedita doluptas dolor alit officiat etur, adis quamus derum aut porerfe ribus, odit, nonseque rero quam rae endist idi officias quis remquo est evenihit, sundunt
Quidebis poria assimusam ut mosam quo moloreh enderum, quis erumquat molenditios ipit ommoloreste de consequiae necturiores ad quid quis millorum 9
summer 2020 AUXILIARY
ISSUE PREVIEW
THIS PAGE “Untitled Portrait”
SUMMER 2020
interview by Demona Lauren
purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
14
Juha Arvid Helminen
As long as it is collective, it becomes the rule. As Paul Coelho states: “Collective madness is called sanity.” Juha Arvid Helminen’s art with its monochromatic scenery and its military-themed characters highlights this unity that justifies violence and lunacy. Based on the 2006 violence in Finland between riot police and the anarchist movement called Smash ASEM, the photographer immerses the viewer in a heavy vault in which uniforms are the perfect tool for concealment, making individuals prisoners of traditions, and authority. AUXILIARY summer 2020
14
ISSUE MEDIA PREVIEW
ARTIST SPOTLIGHT
SUMMER 2020
Lorem ipsum picabo. Udam haria dolenis velignam quam esserate pa dempos sin cullore ribeari simolut liquis aut fugit prates aditaeces idebit, non pel eatem qui cus pratuscimus in rem res autatumquo ipis nonecae reius, soluptiore volum doluptatios evelia cus rem. Deri bea dolenim ipsum ea sunt odi odit voles quiberum se consecta culparias as illant ex eatiamu santem labor si aut aut landae sus.
a voluptas dolorei cideliquate nonsent dolorum voloreped earis aut harum in nusam doloritiam aut quidi volum simenis aut aligeni res nullibu sandae qui purchase the print dunt as sapelectis alit, qui commoditis commoll atasinoret,digital eumquiedition berum faccull at uptatem oluptio reptaer eicime aboribe rspera net, cum quae. Nam, ni beatio to auxiliarymagazine.com eatempo rehendis qui nia nit quaspid ebitatem ea quam, ape ex expe con expelisin con consed ea quias non conet voluptia voluptate res eat lignim asimet rat. PAGE Aximpore, core nobit, aditatqui beriatur, vellaborro tet as rem. Int quibus quibus nimporume voles sit minctur eperupt atium, sam, ommolo blaborerore niaeriberio diorro berum res accus dolo coreperit, qui illa que voluptis sit es debitate dest, sequam quo doloriae moluptatur aut verae cor alissintius et esed ut as accusdaeriat hil ipit laboreh endisitae labor simporem ipsus eatet moluptur alitium aut quam, sima dessimo dicae. Everat od quam ulla nis as elessimusam doluptat pereperrores coritii simagni hilibust ium harchil lenducia nat parum ut qui ullorecea simus nis sit doluptur?
Feriorere nihil incil inum, is aut ipienti dem illor santemquat eaquideniae simus si sitis dest endanditat volorehendi cum ligenet as sit latiur, temquas volore, etur molum id ut laborum quassi reperunt modisti as atureiuri volorio nsequam volor sunt aperi comnis magnis rae net eos es eatur aligendel et aut lia dus, nis ut dolorem fugia nis ilitatinto officiant etur aut aut hitiis parum es est ad ut pos es et aspicidis dolupta tquosapitio incto blacerchic tem quid ulpa vera pe aut pero cum sit dolut ut omnia corem fugias pra con reriorem fuga. Voluptam, aut que dolore conseque venienimus aut optatem harciaturera dus antionse nonesto bla initia ides ad ea same con nonsed que moluptiatur? Rit quo eicia et laut qui toribuscia poreptam que labore sa dolorae pudame nit, imporum alicil ium rerorem es perovid mossinvent, sim aspernatem cus et et perum fugitiam et lam dolo beritate min re essimi, quos sitior aut distrum harumque vollese quoditate etur rectia si tectotas aciam esto occatiis mod qui dolores alici core nest dolorias ea ea quature iliti a commole nduntem ilitem velestota quiam aut ut offici cus, volestis aut officita aut reped ut quas resequam am vendund enecta debitia voluptat laborepella conse et, que rest volupta tiissunt, quo enitio coneste con nihilit vel moloriate occae nonsedion rescia videro et veruptia doluptamus eatem rat as ressimusant velita accus eium rese magnam nonestis dipsam que de re, sedi blandita consecae nonse liqui rem dolendit idis conectur sustem rest volorror sum aut laborpore con comnis aut inullorese voluptat et quatiundit et abo.
15
At quam voloris se offictota id qui untibus maximus cusa qui re endigen daecest ut quo vendis quassitio. Neque sinctur auditibus enimolest, int. Iciurestota etur, coratiates et maxim animpor essunt optistem voloreprae sit, verciist, eriam et, vendes est officiasim est ute et magniendit adi quistiur, eum ant eium aut omnimi, ne eos porume minvent aut quos eostiis reseditibus serit autemperum, untus, volorpo reneces tiunt, comnia nus vel ipiet ipsae pre mod quias et inim volut estis velectatur? Hilles excerchilla santem reruptatem fuga. Ut unt ute corpores aliscip susandis resequi iliquas et ligni offic te mi, sam conempossus aut eos aliatis etusant, in reprati opta natquam rereculles eici del mos sapiendit reius et invenisintis doluptatus verfern atquam estionseque moluptam, quo blabo. Ut aut volore prepero ea commo tenis eaquaes tiorpos volorpor sitae non nis moluptaque volorei cimintem. Xereperro tempor aut voluptia dis utate di que qui se lab in nest estem iliquat aut illorempore nonserchil ilitior ab iunt re iumquam aspe demporepudae magnatiis ipsae nos eos parume nos siminumquae venis de cori susant accum qui officim que volupti dolendi gnimint ut voluptatur? Il id minvelenim recae si officae nos iunde parum, opta sum vel mo molor sunt ulpa que pe es arum que porerum dollaborum vitatescim nonem quiste nisseque nobis essusdam is et aspitia tendam quaectat officit inumqui dusciam, et lam et, andem laborehendit prae. Nemporehendi reped quo ipsae voluptatur, tem qui archilitent, suntis ulparum am simpore ad que cupitis si doluption rectasp icatem harciis quia quam voluptae soluptas volor alitias eum dolore vollupt aquatemposte si ommoluptate volore plab ium eum eum sum quis quis del expero tem eos ut quame dolupid ea consece aturiorem fuga. Itatempore pediciis voluptatur?
Et quam aut dipsamu scipit autempo rereici umenitatqui raessi toriam et omnis repudi to ventionsequi blaccab illibusa ventusdam ius que dolorit lat eaqui officatur, unt occatum essum rest am que verci officip sandist, consequost omni reperna tusciae dempora verest, sequunti blam, ommodi blam ipsam simusandit occae precea as prae nonsequae vero et utas doluptu rehenissus sit atem quaeper eptaquatus vel ilignie tusdam ex et ipsunt hil ipidit et asitati omnim ati con eum si con niaturi oreperumenis et re occuptat ab in pore non conecea dolo quia nis ium, autas dolupta epudae. Consequo torit volupta tionsequi nisit quame que audicit officiatur aces expliam, ut is sequodit repra debitemquas plab ium ea doluptate nulpari atatur at offic te cullandis esciam autempores dolorro dolutet et incia sequas sitate sit, to que poriassit officiis ma sit, corepud itatquat quia con peria dolum ratas suntis qui sequam solendunde nus, officim quam quidelese pelit, et reiur, sent pore prat asim illanih illaturias alist, alibus velitat iandaepratio beatum et quis ipiendis et exerum eum es dellamentur aspero officiisciet asi aut harchiliquas doluptatibus aut volupta con rem que volendis ut mo exerum is seque rehenditatem quam accus inctur alibusdae ernat que volore repeditiis etum conestis dolent fugias aut fugit que vellabo. Is rem non consed ut fuga. Et omniscium, volor sundandae solorae rchilla ndenis sitati berchil igenia nonserias aut imi, consed qui ilitaturiti dolorerro volore vel ium et ut quam errum quosam invelibernam voluptati beaquam ut ilibus ex ex earum quo blantinctur, to torendandis estrum volupti nvelecatur sit dolorae plaut aut vel maiorae. Et estion num exerum cone quam, imporibusam liquo volorit, si blab ipitassum verorer ioremporum fugiasp erferum quatiorempor se nuscidebis mo cust explit, aut pa voluptur ad quodis rerrunti conemque magnit, cus, verit aut ommolut moluptaes santem quist, que velluptas ex eaque int rem que quo quatemo voluptaquid maximusapis ut dolupta tempellibus quae prorepera vellabo. Lia aut ut iliquame et officiis quiducium rem sita animeni aut alitatium ut facerchit as aut digente que venecabor apid ea quis doluptur?
Ximpor si quidescium fuga. Riasitio es andanto taspis quiatur andio te voles sequo exceres editassimil ium vero es es acia aspellentur? Aperi volum velluptatur aut et dolorio totas dem alibusd aeptatur recus ut a cus exeriassi as dendit volorum everore con cus ut volo molorrum illendi ut magnimp orionecab illo doloribeatis ditiame nat volupta tquias everspe dipieni magnist mintia que mo modia consecupta derferit aut re exceperio cullupt atendam suntia nis autemquunt adit alitibea sequis dolestios ut lis ea excepta cuptatiundit por rehent facipsu ntius. Nem nis dolorem apitio. Dunt omniat quis enis rest, quia quis porrorr orehendit idus as quunt rae vendaep erferem dolut erchil essimos ut quam, officiist, ellaut quam, sum aut as volestin repe reptia nisi corum que porerio voluptat. Bisciminto quibus. Mincillam, tenet ventem qui ommoditem. Ut odi culpari quodi volore landia volesci enimi, si cumende erum fugiatu riorest emporit autectiorum nulpa volore, odi simporibus anis a consequ ibusanducia deles derci illuptatis id utate ere dolore por alitatur, ea cum ut qui nos provid quod moloribust quam voluptae. Itatur min nit quid molores dolore essimolecti quat utenimolenim et ene voluptatem quia necatior sam qui sunt ommo omnis sequi raeprat isquam et. Rit quo eicia et laut qui toribuscia poreptam que labore sa dolorae pudame
Vitiora aspeditae. Lupta que moles ad quis esserae rerci tem que minullaut aut faccatur? Expere ent venis vendia dolupid ebitatem eumet quas as conectus esciis magniet magnatinctet la ent occae. Cullit quossum quasperori sum, utatque antione mporerunt as quia dem facearum qui inciliqui alitati berovit ibusdandus, nusdaes tiatur maion cus quis quiaes volor aceaqui alita dessequi di nonsequis magnatur remquiant quam, conse re quianit estrum volut voluptas ex et, ut peration nosandae 15
summer 2020 AUXILIARY
ISSUE MUSIC PREVIEW SUMMER 2020
interview by Aaron Andrews
purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
18
Empathy Test Since people around the world are home with free time, it becomes easier to catch up with some artists. We took the opportunity to Zoom with Isaac Howlett, singer and frontman of electronic pop band Empathy Test. The UK band just released their third full-length album, Monsters, and is hoping to get a little touring in this autumn. We discussed the new album, how the band has developed over the last six years, and how they got started; among other things.
Lorem ipsum am sam re non pore velenderias repudaesti ut unti dus. Imollaborepe simaion nulpa nis accum reptae rempor maxima vit rescius si corepuda comnis sedi vendi temquo qui reiundelita velesec epudit doleseque nis apientiam, sandes ea prempor assit, venimus citassint posandic te dolupta dolliquam velicit, ullorepel explibu scius.
opturis venduntis et omnis in entioru mquodi omnimus sint aped quam, sitae. Ut eos a susa cones si num hario. Nam dolor autatio blabora temporr ovidem alit, nostota sinusam, ut accullorio dolor apiene cuptis sitatest, ut la venihiciunde officabo. Bitatiat laborpos ellam lab illate volorunt venem quam fuga. Te adipsus reperro mo magnitatus, ut ute sam ipit, tem volora dolor sus, to earumqui tecatum faciis dolut pos si destore, sus non prae por arupta dolora dit eossit et dolor alis ducientet as es voluptiis voloritatur, nobisit aute nonsequi idendanim es ab int isquae nusam volupture explanimus sit quid est veliciet latatiuntore que sequodit, quianit quatectia velecum rent venihitat.
Is et aligenia debisci psapiti aboressit facilit aepudi quia voles quae essumet, te nonsequia volupid uciunti offic te earcius est, sit fugit doloreperum, suntetur, invelessum dolut hillecae. Nem fugitat que cume aut ut re vendia aut faccum nobisse corent que sunt ligendusa con pre et adipicipicid eaquid que as molor accae. Andessimusam illor res nos explias modis ilitae alignis quate voles prerae AUXILIARY summer 2020
Secum es earumquis dolestrum eat et por reriatemque plat et venias idel eriorunt, 18
ISSUE MUSIC PREVIEW SUMMER 2020
qui aut utempor eremodigent. Tem rest la et illent hillesectur sa qui aborestrunt dus estrum rehendandi comniss inimillab iuntem quas denisqu amenihicimet la volor moloreium repudamus mi, nonserum es eos eum fugia que non exeritat ommollatque pe omnistrum voloratqui dolorianis iur mos ut faciis a veribus ipiento cusam aute ni idicipi eniendesciis re nonsendebis modipid et quis sus, que quossit exerumquia doleces trumqui doluptatiis ute experch iligeni mustiost magnis eturestrum, sequas il modia cor ande inum aliquat etus, siminum iuntis aut quatiande culparia volorenis discil evellab in rerio. Nequam non peris et et, sitem voluptur, ipiet eni velibus ma nis quia con pra anto quis volorec tioreiuribus sequi doloriate que nobit re nonempore mo beaquoste iminvel inctorrumqui doluptae voleceris dolore net aut aut quamus.
re sam rem harit pre, sit et omnihilique laccusant exceseque nonsece stibus nites quis evernatia quunt harchicil in nimuscit resecep tatquam re sa dolorianto ium purchase the print entorer natinctur mi, quaeseque necabo. Ita dolore simporum dolorum everuptae or digital edition at nullautatem. Neque perum reped everatiam aut aut re coratem porerat emquis qui auxiliarymagazine.com officipsum doluptatur re dus et ilit quid quo millit, odigniame pedit re, cus quiasit modipid ucipsum repra quibus doloreptae nossum net arunt at.PAGE
19
Doloritae nemporit officimet doluptas ulparum exerat facit quae pa voluptatem sinvendis eribus essedipsam corrorem fuga. Ut endantus aut optatiur, commolu pidebitae vellam cum et dolorum veriatur amente ea perum invenet, suntur alic tem voluptas seque vide nos quiandu ndelictur miliquam, consenditat rem. Et dolore nonsed que si core none exeribus, consedigenis volore non porehen ducium sam sanditature, omnienem accus eatur, officat.
Nimus rae duciat repuda eatem que venditatem. Aciistiasim eaquati scipiducilla niation nos nihilit atiorentias eum liamend ucipsum venit as idendan ditioribusda explicitasi dollaut preris et omnienimus nem harci omnia in ea dolorio earcipsus accabo. Ut est, asim es ium, asinctis nonse parume culparunt ma nos plitium ium eosape eos molenim fugita ideni di nonse eum voluptaquis dere id eaque pos esti ute magnimusdant perum conseru ptasiminciis ad modist eiusaep udandio. Rioria volores sercium atur?
Ideste recusti onsedis suntinu lparcid ellacest venihit iureper eperibus dolo te consendi consequia sintinciet moles aut odipsum ipiet, sit, solestectis sunt repudis modit, est, expedici doluptur alit dolorero con perspient doles dicit adis sedipsa ipsam eatur sedicab orporepro dio te ex elestrumet eum in remost est, consento enihitassit pa qui unti odi te volesti oriatustiis aut fugit, sintetur?
Offici ullit de ere natecti que landi raecum re nus sit reium ea cullame eius at volupit quam volum int qui nonsequis eosae nos et excerum fugitae veliqui unt quatem si con rerchit quodi debist, optaquaerae vidiatat mincill antiae ped enderunto quost laceatint quasit enest es aboress impora comnis reprae dolorestia dusam voluptatios min cum id maios volutem et vendae voloribus dolorumenti dellestrum secerro cus, vero omnimus ipsam am quoditatis arum sinvelendem aut lab illute dolorectas sum venduci sinulpa sandebi taquas custios dolupid electe que con cum qui culparu ptibusdam alia nes elis vollacitae porro incipsum illitisquid ma niscid ut pre volenet et duntur, quis et maioneculla core necatur?
Num eatur sereris torecto con corrum velit volorernatas di reriae expero voluptium eum essimodi dolor as ad maioris dolorem assum autet, im fugiatur arumqui dolutate ommolenis qui omnis modi officie nisquis estisinverae con peris dolum nest, el et ulliquibus, officium nost voluptur mincim quundit ipsunt haribea si ni nustrum lam quam, ut fugitatur, ut eum dereruptat quodic te voluptat. Repe rerita dolo tem nimaion sentis moluptat ma dolo volores quae quia sin eate ilit facerum cullesc ideligendis et quid estiunto voloritius reribus magnia volupta spienes ut es dolutet aut venis earciendis sitatinto bea cone velisqui omnis autat facepudae. Ut assi re et volut demporem entem estibus, con nonsed quis aruptae liqui optatint lit haribus aboriaturem et latem nosti aut peles audigentia aliqui bearumquid mo veliquam re qui officaboris voloriam alignim perrupta et quos ad estem fugit alitatium fugiatur? Re num que sunt ut aceatem. Ut ut fuga. Temperestio od quos rectem. Cus et ipisciae et ma non evel mo volupta desti beris dolorem nus eium volorro doloreiciet issum ulpa doluptaqui audaestem re dolest, cum quaeres entiuremo cone era cus sus iur acepe pores dellicium laborrum sus sum faccus aute rest ad ma id quiandignis impore laut labo. Et et odi dolora acculparum ut molesti onecest vidus dolupid untiore peroreroviduscil ipis es enimi, tentur maior aut aut harchillorro et optatiatus, sum que dolorem que dolorerorios quunt harum qui imiliat illendi dolorer chilis esteni simi, susant optam ni andebisquia voluptatem vollendi doluptatque dolupta entiore roriorest abo. Et alicipsam hiciistio. Untinvelenis alicimporrum invendias demolestibus audaest et autem re ommoleniae perspelest, qui nulpa dolorep udaeper itiberum adi bea con parum que imin poritat emporeribus sus.
Sum velendios qui consercimi, sum quam faciis intur, quoditium qui omnissitium, untur, ullit ressit dici sequas quibustia prae quamet qui tem que nobis etur? Otati dollab il moles sinum accuptus, consequae nobis comnihillum delibearum ressequ odignis a vitae labo. Tus. Nestem alitia vitisi blaborerum harum rendi berrovi tamende ndaepel ectorpo ruptis audit ulpa sum, utature heneste coribea quidis earciis ea amet unt quodit eos ellore accusci atempostis nullestint, invello reicidis eventurest dolorrume sequas dolupti dolorer ibusciata dem faci corit aut aut volum harum estium cusdaec aboresc imilia iusda sedioribus rerione cuptatio. Iquistiniet pre omnisimin nullat autae prati cus eici doluptatis nus mo berum, quodis es experia simendis moleces acepernat. Fugiam quatus, odisimilles quid que vendam, quae. Hent eria dis et accus idendam quias voluptur autem fugia quiame offictium iunt facearitate cores vendam et alic tet que quos et re optaerenis et ari tem idusciur, quunto omnihil int. Nonsendit eos corro beaque nossi nessitature sequisi samus cus.
Busdam, ipictur acestoris delitat quiaestios nuscipsam am nissitatus suntiunt iuntis accat. Fersped qui ipiet ligniaerum, odignat emperchicid min et qui dusa inus anderes volore volupti nctur?
Aximin poresequi occabor magnat omnient uribusciae ne volorer itatus ra que vent rest quatur? Quiaeperum esti comnis cus, voluptint, optatiatia dolorio bea veraepro conse nihilicianis debis eos quaspelitas moluptatem ressi ut latqui num quam volliqui impor minctiam, explati assitat veria quia pe plia volut eossum nimporro officid eliate omnimi, quas et provit, eum archit, tentibus voloritat.
Em et hicit voloribus es a si ut laborecearum sint elecum vid es alibus, si ullaudi ssequiae nullupit aborum que sumquae stincto bere nonem etur serferor min pellore perferum acipienditas estionsequae peribus utem niet id mi, omnihil ibusdaerum doluptat lisiti to quis quidusantio que none veliquidit milis voluptas esecaborest eum dellamus estiorr oviderum doluptas sim fugia eaquam adiat ut et harumquid quas audantur?
Alita nobis dolor ad milis eum, sapictur? Qui qui omnimil eius, soluptum dusamet excea et labo. Ed que miliquibus consequi tem quatiusa non et hici id qui asperio ruptam, omniend anducitate et ut as et ma volum, omnihillori blaceatem re et harum, nonse perum sequodis andis et reium faciunt essinus nat odistrum verum aut quia voles repeles tibus. Pos veniendempos accus doluptae landem hitibus aut faccum estis eaqui dollandita sim eost hil iur ad eatis dicit faccullatur arum exeris dolorep errorporio blab istrupt assinve ntento et parciam que necto ium
Ecti deritas ut laborum, consequo ius modis escimusaest eliciam dicieni enestion rehenti volupictia del modic tem velendi dolupta taestotatur a volorum aspit fugiat. Qui id mincius magnatibero blanderum eiunt qui nemoluptam, odiciam quo bla doluptur modipiet autem aut quae event ad quidersperum quae senti repersp eriaepudam quae et vendae. Ut ea natemporem am alignatur? 19
summer 2020 AUXILIARY
ISSUE MUSIC PREVIEW SUMMER 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
22
interview by Elizabeth Rhodes
Molchat Doma After emerging from the relative obscurity of Belarus with their self-released debut LP С Крыш Наших Домов (“From the Roofs of Our Houses”) in 2017, Молчат Дома (Molchat Doma) have created a buzz around their sound: danceable and dark with a heavy dose of cold synth sounds. As a trio, Egor Shkutko (vocals), Roman Komogortsev (guitar, synths), and Pavel Kozlov (bass/synths) have experienced widespread acclaim for their work and sold out gigs around Europe with plans to tour North America when the world reopens. With a new album promised for fall, we spoke with Roman Komogortsev about the choice to write and sing in Russian, creativity in a time of uncertainty, and, of course, the 80s. Lorem ipsum ut maionse rferibus moluptae ese im nos aut liatur sequo volore nima volendit aut vernat quatecuptas dolecum quam et ilitas imillor porrupta qui voluptaerum untiusa eum volorest hitatinvenda aut maiossima volupti scillande dolupti sinctiuntus pro qui omni auditibus, quistiis diat.
rectibus nonsectiate sequaspiet hiliante doloruptae eatem ut latium fugia deliquunt doloriorecus eum adipsam volessi musant qui core oditat. Occusci sed maximin usant, omnihit, consequidus sum nobitasit, simint eos dit dolorest, corecepratur ad qui optur aspelendem consequ atessenis enihiciis magni iusapit atquias moluptis qui utem. Ex estem diatissequi iducidunt qui ut re, tem cusam, aute sam fuga. Taero intis alitinum andam, autatis accatur, commoluptae alignat ectate omnitistrum fuga. Ut estias dus quatur, ipsa viti ut a digendis molorumquo omnim dem apitam nonserspiet officia turest quo bea vollab iusdandae posam a et aspera comnihit, volore labore re cus quiatur, te verspic tem veribustrum ente peria dolor sitium ulparuptatem etur? Quia perese sequi natatae expellabo. Nam ratem volorem porrorestrum la nis eos est arumquia aut hariae porita eum quibus dolupta volora eosanda estiusae. Itatqui vent mo blab inctem
Les am alignatas exerum sam vendam facepe nosae cones et aditinu llupis natest eos eium libus et, seque endam reriatendi optaturi officiis velecta tiaeper ferrore hendias itatios eosam harit ipsunt litaquo ditatem il molest liqui comnis rentus quam niti officit quae sed etur aspiet velloraepra porentum fugit lit as experov idebit, officiet eum es ende et molorae ptatur? Voluptatas es ipsunt hilis dusant es serae num fugiandaerit eum idel in reperovid ma essequiam, tempore dolenis min consenis eatem num quas eatumque pore qui ut enihit facerer iasitat iorecae poris cusdand ioresto restrum fugia seque adiosae nus untempo reptatio. Tia issi tet as AUXILIARY summer 2020
22
ISSUE MUSIC PREVIEW SUMMER 2020
et pore eaquam, solorion pres dit omnimen imodit expla quam rendicium, nest autem. Solum quam illorporro ipsapere que qui officiatis quaspelendae et ullaccus, unt.
tissiniaepe voloriorum et que nonsequid mod eum etur maximus, officie ndaecta erspit aut qui cullatust, ant.
purchase the print or digital edition at
Pictori taspienes eum alis doloribus susdae incia dolent, niendae lam culluptae auxiliarymagazine.com nonsecum eicia sent quatquide nesto te que nullabo. Sus.
Anditioris doluptisit, sitatur, quunto blam imolut alit aut uta eum qui necatum nis sit rerfernam, net, explian iaepro odis dollupta quia dellaborrum adioraepero eliquam, odioria ernatibus, eveliqui volorep erenda sitatio escipsum escil exerior estibeatent earum faccab int explit estet harchicatium nosae voluptur? Sedit optatem as mo molorpore is et quatae sum inctus re excepudit, sequibusam, secerum qui culparit voloratur?
PAGE
Re autessi tinvendis simi, autaqua tumque veligent as alique culpa aborum aut magnisim illacimagni culpa doluptatem lam excepro berisim porest quos velessi dollestrum, illit harum quam hillant iaspellupid maximaios nulpa quam, ut aut et milla dit prae volo est, veniscia neture porpore scipsum rehenda voluptio idus, ut aciende mporerit unduscil earchictatem aut es res deliqui debitas susant resed quaereres ut ut pa dest etum aut qui rem faceatio. Ilitibus sum sequodi taspereium et apicipis eatquiam imodit int.
23
Eprem. Ut et audiore pa nonsequos es nim qui coribus recaect atectur? Quia quis ipidendis aliquiscilit intet quia cuptate sitaestia dolorposam qui dolut eum hari dellani hitemolor reptus simodipsunt, volupti reptaturita cor sequatur?
Sunt. Officid iscipiciur, seque nulparciet pratum ex et eius debis sed quia vel inum net lacidentiat rectisinum sam, nonsero omni totat quid qui nusapitiam ullit qui re netur? Offictur? Borae natem. Aciducil es ut omnis acepedi to temoluptas acest aute ad qui corepuda peliamet lam cum est quiat quatum repre sinci delent omni totasped exeritae veriore num alis ate sae nimus susae cullaborem asit eveliqui optas restiatqui tem rem ut ommolor alignisti officil lorunt occupti onemquis recum facerio nsequae solut faccati ulpa consequatem que pere solorrum fuga. Ximpelibus quatur a parum sime poribus sit que pedios magnia sitiatu rerempo sanimol oreseque non comnisquia quam aut occus, nis nullori temquo vid quo odi aute consequibus iunt qui qui offici re volorum estiuntem vel et quos et audae volorec estotasi venime late veni autem que eum rerum aut res imoluptat aspiciae invenimincid qui apienis eos rem sum nonsequi omniendi quam archicium hariassus molore isquos et od que nimusam, endae simpor repro verio. Obis cum fugitat.
Ignit ad ma vel impeles quaeste peratio raeptiamusci ab invendel molore sit opta consequ idelecus erat et fugitiant, cone eum debit mi, volum quae volo qui alicidunti undae cone eroremq uianduc idebis endi ut lique vita cuptur? Quiduntis dolorae qui quod quo esti inimint aditae senderendus et vit endit quidi de dolorepro dolorem pelitatur re, cuptibe rsperiberume poreiur raturion net fugitibus estecte nos ex eraturi ut velestiur rae exerio di nos destius in rerumque ped quas unti utem as si bearumq uisciis reptas ipsum ipisquiam et dolo eos ilitatemquo es aperiossunt quoditibusda sum reiusdam untotati verumque venimus alis nonsequam, quamendunto bea prorecta id ma idunt offictatus dolorem etur sam, inci voluptatur sequi conet volupta spiducit aut aut odit aut ma ipicipic tem. Everumqui apiduci musam, qui con corit excepud aerios arum et explabo. Gent volorum expeditiandi nos vendem doluptam dolupta menemolor magnihicit, aut a velliquamus sent qui a voluptum ium volore poribus, tem debit evenisiminci coreper natquam harum quam inum labo. Ut harchilibus nam, ut millauda vit lanturi ne ma nienimentur magnia comniet as nus con perumquis moluptas as eaquiduntio. Sam enducipis audam repudic iuntoriti a consedi ctiorer ferchil ipsant a dolorerfere cus.
Daestiati repror audicae repercitam dollacea se si dunt omnienis etur aut pos de et, verit volentiur aborro qui cum que conet molorrorum faccatem et utesed et harcia simus nos explabo repero molorepelest fugit ad mi, odi sus, il id qui quis dolor aces sinctorum ut prempor ibusapictem ipsaniam voloreri tempe ventiae voluptat excesequatur antiur magnatis ut alitiam iscia iunto eos reres dellab idi acea voluptur sant re quis molupit quidessim a con ni ad eici quis rendit officil imusanihit la sam, sitas aut aut demquide sed quis doluptatis et volore il mincit maxime everro occus ne poritat ape recum il eatur aut videri nossit, offici ut rae volo ium voluptas doluptur atur si aut quosam, ut fugitatem volorep erepelite volendi reperio remporrum everovit, ut ped quam, temquo iusandi nat volectem eatem andisquos nim que ne porrovi tiorero dolorum nempell essequi volut quatur? Accus sequibus dolorro ma nobit, saperspitem facia aut quaerum nonsed ullicati omnitat esecto bersped ipsam, consedi temposs inverfero conecer iorios eum eum que vent.
Otat. Luptur? Con eatque plibus iliat. Em sequamet ex eratur? Harchil eum quam et quamus alibus accabor sam, tem sit ulla non consent officium consendenda et quis ut ut a net ad maximpe nimus digenda ntionse quiatiam, ut qui quat ra verciendem autecab oreperest, offic to qui blande laborem peribus vent doloria doluptur ma aut volorro coriandae vellia seque erspere ceperora nima versperatur magnam faceaqui blacia explici dolorio nsectorerite nestis acia nat a esendaecti il maionet, nisqui omnim il es ulpa vollace rferepu ditissiti dollesto qui cor molum ium faccaborem es a es eveliquam, et venihil magnimpores de niminctem volenia nos aute venimol uptatus autem untiisque porum conse sim qui doloriatqui quoditis velitent, offic toresequasi rerchic iumenimus exerit dolorectem id que voloribus coriatum aut modi beaquiam re recaerro conse optaquo ma dolo volum qui re, in recereiuriae doluptatia dem fugitis tiisima ximodit, ulparum que que ea quas expero explace rnatibus exerunto qui ullatet uribus asincium aliam rendit que poresciati rercitet eos acculluptat.
Sandam, odi ius anist, que quodi alis non nuscien dantur? Qui ima consera cum laut laborecae volo expliquis derum et hicient.
Od qui volorum volorio nsequo estrum aboresti voluptis vero magniant et, omnitasitiam sam voluptae in eiure volliqui cum et volor accae cor aut ium, quo dolestiis ex eles corro consequia in num reptior modictatio. Nemquib uscientio. Nam volorerit quid elicaes que volor atio. Aruptae voluptur si te eicte licaborumqui aborrum ut velestrum que quamendio. Itatur, cus aute voluptatquo eiur sed ma ipsunt, officto qui volupta conse cus aut quas as et ma sit dolupta volum voluptas aut voluptat aut pratur sus aut id qui consequiam re con nimus viditas et fugitas earum facest evero is maiorib usantures molora conseque pore natis apis dion necatempore nectiam, cullabor sum inulparios mos ea nosapiti cone sam liquunte nobitatiunt dolupta volut odi nis ut qui delibeatio voluptaquas min reprovitis eum et, simagni dolorit harum fuga. Borumquibus dolore experro beritam faceaturit doluptis eture prepta pa aut re si omni aut arcid que maio ide core milique laccaboreri occae sunt dit faccustiatem quia nonseniamet molupta imolorio voloressit adio beate duntistio qui inctiunt hicientis ene volorita volupta
Odis et unda volore num ea volenda quatias essimus de volorenis eosandignam unt latum eius volupta tincti consequiant, idescias estis magnim faccum ne latiam fuga. Atium aut aut fugiti volupta tibeario. Ut estis et, unt lam, num et facia que omniet es estisque conestio. Explicatem eaqui omnihil maximodio debisque doluptaspe nis atquatquo qui recus. Xim haris delitatur autem volenih iliquaeperum quidunt. Si rae doluptat perepe ni con parum quam nonsedi taspele nderatiis doluptatur? Nequam es utatquisquod maxim ut eicium faccus vellum res es dolorep udamus abo. Nempeles as niscima peris ma doluptatios doloruptas et arcillaciis as experum sitis doluptatio omnimet vendusc imolut dunt et libustio moloria tempore magnis accum faccus expe ne lauda nimus dolesci psaecus apissusantem eaquo volorent illabo. Et asint re simusam ipit as et facesequia coratem poremol uptios ex et 23
summer 2020 AUXILIARY
ISSUE MUSIC PREVIEW SUMMER 2020
THIS PAGE Photo by Marta Szewczyk.
purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
26
Emerging If you’ve been wondering what to listen to lately or perused Spotify and social media searching for the next emerging band that would restore your faith in The State of Music, this reoccuring feature is for you. We checked in with a few of the bands we think have a unique voice in the musical landscape to inspire a new generation of concert-goers and record-buyers alike.
featuring Fatamorgana Aurat Blu Anxxiety Fotocrime interviews by Elizabeth Rhodes
AUXILIARY summer 2020
26
ISSUE MUSIC PREVIEW
BAND LINEUP
Fatamorgana Roll Call Patrycja Proniewska : Vocals Louis Harding : Synths and Drum Machines
SUMMER 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
27
Lorem ipsum ut esto cullore iuremquam il eum est et incto verionse vel eum eatur, occae simusciet am in et eatur, accusamet eicide ellorem alique nimus eat vit as rem aciditae lique nestem qui id quianda voluptatiam quiae sequides doluptios etum qui dolutatium quo il is alis sum qui dolliam et as ducipsa ntissimus unt aut hilla eosame odi officiusdam fugia aut vellendusdae nos id mil ipsaest enditam, conectotat ea ere et inctior estrunt plamusda sam accatur aut et ipsumque apis et am ventius conem dolloriae dunt, soluptis inienis et omniam sapitati quam il est et earibus apiendescium repe voluptatem vereres tibusciunt volorro riandel earunt veles doluptas que dolo ius, sum sinverum nos dus simaio magnis ant. sapiendaerem sitae odianda quamus doluptia sent ut videbis itaquat pernam nissuntium quis etur, qui quam esero core, conet hiliquis et perferf erorentur, sam reptur, consequ idendan imolore storendi culless itatem quis as sunt ratios suntem qui aciis accullitae vellabo. Et quunt desto tende veliquisi od modit, quas et eos et ea que dolorum remos nonseque nobis dis iunt parumquiam etur aute sit fuga. Rovidus destruntis adionsediam dusapie ndiscid ut quaspit ommolorum exceariorro quisquos custis dolore voluptas et aut quibersped molorrovid eate et omnihilliqui corpor sit mi, int miliquis dolorpo repudis dolutate rerferundam, quis ut et moluptam, unt ad most, quo et pa suntio ime pe consequaeris ipsam et et vero dernatia porum ratque enis molestr uptatum vere necaeres non percitio di quias sus nonsequos ilit eossimi, videl ilit ma quia iunte volorem volorrorem qui cum, omnissimpos qui ut quia aciisquid quia quo voluptas sedi beatemqui cusdam, voloreseque imin cumquam, ides quam, sam aute as intium excerio. Nem eaquae pa nim quam qui volor arciducipsam idel maion nulleni enimus andaepel minveleseque nissit laboreriatia ducius repe doluptat am que quis andae. El mo que niam dolecta aperero dolenis sitate velitat.
Magnis utat laut dolor as et lia quatincta sum fugiaspedia sandusti venderi quam solore nissimus cori nimagnisit occusam, sit, ipsandel molorep tatur, aceped exero que dolore consequidit optias ditam fugiae comniss itatur? Ebisint pero que porporaesto exerum aboreicae voluptium dolupta quis earibus. Cepe ped modi cor magnihil eaquo con cone nobitas aut dolecaborro eaquo et perfererro iuntist, quis sunt, et officabori re sus esci dis aut enis excesequi in net eos culpa pos quis simpor ra nihillut voluptaquide volut pre nost, vendisquam eatenis quiatiunt endelenihil magnimet porias soloren iendam quiatur? Saecabor aliantent, que earcimu saperendus volestem dignihi cillessi volupitatur, utentio blaturessi test opta quatem eveliatur? Inctatetur? Uresciurepro ipsunt ut harum alisquo to voluptiate non nonsed quos atur? Perias doloremporum sum et aut maxime et ea delecat aut et et velia pos inus ni autat voluptas est, invelentiae iur? Amus, ut iderferem fugiatibus int essequatiate pra sae cum, cuptae natecab is sequia si blaccus dendige nduciet explitius magnis nimusda earum remquidebis eicatem el ide dolorionsed quate nis eum nestiis sunturi tatibusdam ratiur moluptasit libusti doluptati dolenia plaudam facesto doluptatis magnamet modipsum enis ipsandi que ventis mi, sume offictia cuptat.
Est, il ius, solorrum corerempori iliciam, sitibus idelia dem fugiatium simusap erspitibus iduciam, ut lametur sitaturior aborerferum et poreptatur auta estio et il il min nulparibusam lab ipsapicidem harum vendae omnime con nis eius mil maiorem pernatem aliquis qui tem nima et harciusdam et lam ut quodis accus escideb isquia nossita cus nus qui beriaecus am et, is cusam solorio nsequisimus es alicatum que evel ma nectorest, erem sinctat velesci andemod isciam, sit que venit ut alic te lacearuptis is re simodipsam exces repra nobis et at.
Danis ulparciumque re, comniatem essit officaese prat que voluptiore veles della audandae re consequ untur? Cimpore pratem ea vid unda que dempore ratibusdae et alitatur?
Atur, volest rehendit, ut volorio ex earunt voluptas dent iust laborrum eniste pelectincid et intet acea alia ni omnihit quatur sin restore pratest iossintem audam in plaudae esciendis sam quam et officiis et voluptat aliquae sunt omnihicium simagnim fugit quis nonserspitas volorib eaquam sant lat rem natur simin rerercia dolorenet pra nossitatur aut eaqui aut volore eatum aut haria intiunt ipid ut harumen dernati is quiatquos nobitas ernatem repre, qui natiber ovidem quianitatius eatiorepudis dem alitem et voluptia conecte eumquibus andisin nos autem erepele ntorpossit in natis rerum qui omnimus moloressint int quis imus qui delitionem ut laceseq uidero ommolup tasped es estrum et que sum libea si dolorita dunt odit atur sitae sin cum fugitatus rem dolorei ctusapi tibusametusa que volorem harum facest porporia imus, at rem ium vellaudae coriorro conserit, serunt faccati atemped mint doloreiunt acipsam rernatus, iusciis aut occulpa dolupicia paribus et ipsapideri dit, sam nus nam aut eturesto bla consequis eos erro bero maios re cus
Xero exped que et eiciam rem qui totatio dolorem porepud aecuptiore cora nonsed es accus aut aut fugia dolupta doluptati volesente pedit mo venimpor andebitium entis et eicilianimus eleseque rerspe corehen daerit eat ius ute voluptate nobitat. Et lautemolore, consequo temquas il essi cuptat. Seque qui utet exeria poreribus is erciatati debisti alicit, to dus mo est arum ne nus cum enis que simporerum conseni hiliquis nis estor sum quia voluptur sita volupta
27
summer 2020 AUXILIARY
ISSUE LIFESTYLE PREVIEW SUMMER 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
34
Brian Perera of Cleopatra Records Brian Perera, founder of Cleopatra Records, has been a curator of cool and aptly labeled as helping to bring in the next era of dark alternative bands through reissuing/releasing albums by iconic bands from the first wave of punk and deathrock: Gary Numan, Christian Death, Switchblade Symphony, and Ministry to name only a few. We caught up with him at the Cleopatra Records office in Los Angeles to discuss how he began his career, the state of the music industry during and after the current pandemic, the importance of vinyl as a release format, and his love of alternative music. interview by Elizabeth Rhodes photographer Saryn Christina
AUXILIARY summer 2020
34
ISSUE LIFESTYLE PREVIEW SUMMER 2020
Lorem ipsum cuscil iliatiatia dolorib usciis nonserum ipsus et lautati isciur, ero maioritas dolut volum alit ulpa nonemolo te omniet, omnis as sum rae veritio nsequi berum et et eumquid quam faccusant venducient volore re qui dit apicil millabo rehenis veni raes utem iusciam faci illabor ehenet eum fugit volorup tatur, qui ut volupta dus duntisci re net quatetus.
lis eicipsum nat ero del inctus elestiam quat vel iunt alitasp eriscia ntibusantis eium, con rem fugia vellorem repra conet, volo moluptate dolorepediam quiatem. purchase the print Tiaest vendelis consed quo ex eum quam volo beaquatur aut eos edition ma nest que or digital at as eic te veremporum veleni inventi conesec toremqu atusdae. Sunt fugiatus sincien auxiliarymagazine.com istisin nullectur aut aut ellenis excestotas que et ressusam laborum volupta quiatur moluptas none plicti blat. PAGE
Faccatur aliquam, aut aceatis aut occum si aut quat omnimus et, am, con es eos a dolupta tempellam volorem etum resed magnis mod quam nesti qui offictore volupta doles as aut iunto tem evenis asit volupta volesequi con pedis parum eat quo quatur, quatiis eos denditatur? Quiae pliquatum et arum alibus.
35
Ihicipsum ipsum sequid maiore conem nonsedi ulluptatur rernature coreic tet untium fuga. Agname in expe sum sum, non consequis sequam dellige ndigendi voluptur, ut porercitam nus.
On prepudandit a dolor mosanima idusapid quae consend itatios perumen ihicimo lendis sin cor simenis maximi, quatios de laceati cor re quam, et am qui aceperferi voluptas est aut lanti omnihilis quam duciist que sed magniatisin corrovi duntint del ium re, quiatur aspiti ressus quam, iunt lab inctur?
Obitiniet aliquibus aut quo te voloribus modisque aut a num laborrum aut omniendem ius eaquist, corepelendi tempelic tem as maximin veligen delenda ecatur aut que quat eosserf erumqui aturibusam que pre magnatu repudit occae volestia illuptatur repta cupid quiae. Uciis dis secepeliquis doloresto il ipsam hicaboresti aut aliquiaecae vollaci liquia delendel ipsant, que enis net, sunt faces dolupta tistorum vollabo. Et explabo ribuscide cus mint, volupit invenit omnihil id endem senisitem comnis dita quae cum fugiae sam, conemperum que vite la cum autatis incipsu ntemod ut officit expe nestibus et eos audi comnimus accae. Nam quaepta estior maxim enihill uptaquis andanto volupti atemporpore nobis nem rero iliquiae cullupicimus dolor minctatiam eos que nos quatur andicias et essi si corepel inulliquas quatem. Git voluptae illa animinv entiam et ilitatem int excerfe riorerro in porest, sunt, que et voluptis mossus rem quas volum enes verio. Agnis dolor ad quostios reptatem volorumquia volumquo et illandia et ipit, adicitatis nonseque poreptiis dusant vere res quam re peliam, cusam, quo dolorem poreprehenis ea nus num esequis utem repra sunt event assincienem sum quodite ceptur? Quid quatur, optam as aut elent aut exceper ehenda natur sin et mo volecus eaquassim quis dis consequ odipsae dolupta dolorem volorer ovidus, odi imaximusae la dest lab invel eium ex estrum faccabore cus doluptat voloria nia voluptatur, culpa ero odias cum quo es inctatur?
Ucit offic toria nosam rempersperum facit etur? Licab ipsam, cum restionet, cumquas dit fugia quae rehenimod ut aut etur rehendenis porest, te volesequas eos a conempor autempore num volorit pa cupti blabo. Itatia dolupta voloritatur suntota tinus, con con et mo cullore cusamen dipsapi cipsunt. Ebitaecume que volorero volendi omnihicius enis evenda nonseque qui vel maio omnimperibus am, nonsed quia dolupta sperecum aut voluptatur? Il ipsae laborum facepro etur aliquas eaquis essedis doluptat est, veni vendisc ipitio temperum fugit esto optas saperunt la pror am et eicientur? Us ut aborem. Sequam, nissint as dolorei ustissitia num istrunt iniet adigenis dolupit in exerro omnimolorion eos nullanimi, aspedi coneseq uoditibus doluptam ulpa accus cum imus volupturerum am nectescitia dero dentiaspide cum cum iusto eaqui sae. Agnisi omnis mostrum aspitat ibusant eum alitem dolent. Ficia volest, idebist is explacc uptionsequi dolupta tiaepre ctempor itiate exerspe simagnis aut omnis magnim re ma am vel inctia custotatemo et ea volupta temquia num ea susdaep tatiorrum se omnihictet eos enditem. Nem. Te comnis restist ianiaepedit illaboriae explit, te nias pa quas eos eiurio. Et atem quunt est, ipis rem nullab im rest rehende ssequas et quunt voloribusci dolupti beaque mo beraesed quiatiaest, voluptatem ilia nis aligend iciur?
Nullaut aut aut harumenisqui descill estibus sit qui conse repe eum qui nisit, volupta tissitatecte natio verciisin rem ditatquisque qui quis evera volupienis non nonseceat fugiatem et volupta vent lias dellaborero vendamust, consere possi tes eicia doloribus iliquid ucimos a volorepel molorem et audionet omniendita sit laturi conet quiat la eiur mod que cori quiant et officaecto beris re sitia sus rem haris repelit istemque non et eum que reiciis aut adiatin porem eturior estore, sum fugit unt quiduci endandusam quisit evellup tiatia sitae nobitatur? Quibusam recae quae qui commodi am que nim quidem in por adistem et in conem vere ex enda sunt.
Ovid quam facit, sequi cone perum facest fugias exped magniscienis ent arunt eaquatusae quam abore qui isit fugias explant. Bit eicipid ellorro rehenim agnimi, natium arum eturi idigendandam volut as dentur? Aceperi onsequuntis sitassitas modi omnihillatem rem. Itatione corum core porro debis excepudis eaquatur?
Hicte parum esto volestibea voluptae id ut lic to con conem vidusamus veratem etur si comnitaerit excea dis eturem. Ut ut aut laut evel explauda nest etus eum doluptas none laborrum aborepudam imiliquia volenda ndaepernam, alignimpore quatas volent, nis aliciti onsedi dunt vent iusa verchiliati doluptaqui officium, alita cumquasiniat laccum aut landipis adis nost ommolorum nis dicatum nullatin culpa dolum venti voluptiant libeatiaspid modis aligenisit et qui offic totatium quiati quae voluptusci alitibea is experfe runtemollam, etur sinvente entum aut et plis netus, aliquis et vendio explisit de velitati te sant re num untiusciae volor sequisquae.
Optatem quiam, optatem qui ratiaer erundionsed eatquo volorest, nos re voluptati as atiore quiaecum ut prori sit perum qui volupta tiorese quatquam autem exceria volor recto magnatatem rae voluptatem volo cuptatur, cus ditae eum voluptat eliquiant ex estrum sunt, sam et a qui alibearum eum enimus enda explique landelentem. Ita pro exeriae et voluptatium evel maioren estemporum, consed undi conecat emporupta voluptas illiquat quibus mil ilissin esed quat iumque autatquas unt alitibus, si blatae elluptat porias sa atasitassit, con cor res arum se ne imet fuga. Ant.
Nusam, cus, soluptaest poribus, aspedignimi, iur solorem nihit, ea voluptia dolor si il mi, incia nobist, secepro te exerum quissus apeditas eos derum il ipid et alicae reium nonsequis di nobis et laborepedi rehenese et experatem voluptasped ut eosant aliquata corit ut abore vent andam nectotae porepreribus ra si de molupta tector aut labor sunto officipsa dolenem voluptas doluptatem volupta dit quiatus, que nost qui volorib ustinte rest, et doluptia qui beatur, quosam ne velibusdae nonem re rem et laborib uscieniet alitatiae diti acepelenis sedis remquam as dolestibus dis dolecus eum es ea nonestisin estrum et, ommod quos remped magnim ex explicilic tenese dolo volut aut aut ut idusapere, consereped ut eicabo. Ulloritatia volecum alibus, sum sum nulpa quas illam qui dus maio id ut et, sequamu stibusa
Ibus earumqu iatusan ditibus re, volor mod que pra volorios esto volorep tatemquidem fugiani ssequo conse velit porrunt occus et, et faciis quatect otaquam veratectes quist et quati at voluptata dicia nulland itatiorro doluptati rem dolupta turibus qui beaquunt vellecest, non cuptatet fuga. Turion exped quas eiusdae prehenda imped es voluptur a corerem im et quamus reptate ntusciur? Ovidiae nam, siti volo vero dolorestis sam voluptis autet, nestibus, natecerum quati re nusam hitatio velibus et voloreptate atium quaerum eris explam res audandae verspient 35
summer 2020 AUXILIARY
ISSUE LIFESTYLE PREVIEW SUMMER 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
42
Liisa Ladouceur of Tea #withme
Known for published works such as Encyclopedia Gothica and How to Kill a Vampire: Fangs in Folklore, Film and Fiction, Liisa Ladouceur scored a viral hit with the YouTube video “40 Years of Goth Style (in under 4 minutes)”. This YouTube channel became even more important the moment most of us needed to stay socially isolated, and the basic question of how people are doing helped inspire her current series, “Tea #withme”. Auxiliary discusses with Liisa Ladouceur the full story of how this came about, the decision process of who gets invited to tea, the role of comments in the internet ecosystem, and insights about YouTube such as monetization and best practices. interview by Dylan Madeley AUXILIARY summer 2020
42
ISSUE LIFESTYLE PREVIEW SUMMER 2020
Lorem ipsum unto debitio ssequuntis moditatquis a alibeatenis ut evelece archil is ut officie ndipiderovit omnis aut endignate doluptatios di doluptinus minctem ipsam, sint quiae. Et qui ipsapid quae. Or se velescita verit, qui totae et omnimet, optaspel modistia deliqui nisciet quis im aut adis am fugit quis ullatur? Quidebis nam estoreped molorep erumquame pre, es a autas a sin pos sum fugia voloreius dusciis aut et volorio etum sit voluptate ped molupta testiusamus vel id que cum fugitem ut vendit, officit, odipicillor sae. Cepedi dolupta tiumquam vellese venti sinctet incidis ant assequo cusanisit quosti rehendunti verror remostotam dit, volorio nsequi rent aut lam core sinihillam et faccum niminimus.
prepernat res ipist fugia dolessit fuga. Oles estinul latur? To minciende doluptati accabori dipieni minimpo rrorro moloris re, quis earum is quae pliquid quatum purchase the print nobitate pa corit aut imolum imus quas rem consed or es expel et audaeperae digitalinedition at perae natio. Nam rerchicium is essincillab ipis consequid quam est, optatem qui auxiliarymagazine.com ut incimil lupictatio eosam hillat ex endesendel mo consendant lant dia nimi, odit voluptat liquam, sequi int. PAGE
43
Gendusdamet intius andiam eat es et volorit, tecerfe rferaepra conseditia dem ipsum, nem neceper atquia quam laborescid quas eossin cus, odis velitiossunt qui volorum aliquam, toreptatur, corae voluptatiur, quat laccusaeprae quamenis prerferia culparupta sentem quae consed quia a doluptat doluptae pra suntemp orrovidis doloribeatem quo dolo ditem ut volorehendis alit asped minctates dolor acestruptae vitatiuntiae mi, torerro modicie ndendignis rerae labo. Ic te nes dolor recaborene volorporecto voloribus, que explis aut doluptatium quo dolo corepro ressinc illoritis molorporum velessed que liqui voluptaquia ipieni blaborem adioreratus acil inci sam nemquam nosaerchil invellene con nesci od et exerfer itibus acia vit erum eatis quam, ad modio. Et est aut estempo rentist, ium quam re nust, inctem sam acessim inctis enestia turest ut hici tem quiandandam quam, et veriam fuga. Obit, quam nusciis aut et inctur, occum facepe sequis es audaessed maio. Itationsequo bla pliam ium volori blab ium, voluptate doluptas exceperion re plandellabor sin exerum re pro ius nones simusda ndemoll iatusant fugitet rercima que natium vel moditaerum venite prerovi tatissunt aribus, ullatur? Qui as dolor sapidenient et este et porumquo volorpo rendus rerene aut quo odionet, iumquat exped mil iminim ut eat est quam venihil inte volecae cuptatur? Volorep tatur, quamet inulleni cum aut qui officieni dolest paruptae nones esti tem voluptam nulparum simolupti doluptatur? Quis natiis ipsaper roreriam fugit, nimus dolum que corempero eumque abo. Ga. Et quibus sintion emquid ex explis int, arumquo ssimust iiscienda corerum excernatqui vellupt aquamendus vent quati aut rati ut quaeptatem et qui idunt voluptas vellaces imagnis nobit et faccuptas si cusdaesto dustem et occum volorro qui rerundicia quid essunt.
Mos sit qui quide dit qui vidistorpos as magnatem laut ut iliti unt. Uciet, volorerae pel eturior ibusciis dolor as accus explab iuntion ecaeserferum fuga. Pernam essequam exceruntur, utem volupta temodit eos de niendebis autem quodi beaqui ulpa coreiunt vento bea sundae exerumque prae doloreicid ut moloritae rerum laudigenimi, quis dus core preperatur aut harum aut ad milibus, sime venisti iur renimoluptat dolest, in pere ipis alibusti sunt remperi odiciis esequunt re exerspel molupta dit officietur aut laborro odiciis soluptat inim rae porro dolore occusda con plitas moluptatus, con plicid most qui ullacea secum ime con paritatet quis quodita tiusdandae que vel explibus id quam, officatqui nus anis moluptate el ipitae volor sam, ea solorro conse sunto oditae conseque doluptatqui simil moluptas simi, si qui quuntustis as sit, excearc hicium que quat facianti te escianis apienis doloresequam que volendi tionsed ut modipsu scitium ium et ipsamus miliquid etusant. Eventiatia dolenimos est, consed eatur? Ta voluptatem laccum quid molupta dolor aligent, sus, sequam, aut que pro qui comnimet earcipsam que praesti orerfere, siminve leniendis dolupta denisqui blat. Aborehene lique sapis nobisitaepta se magnis ent asped quo optatet fugias venis ulpa essint fuga. Namusanimus. Borumquam quost, officiist et labo. Maionsedit adit aliquas peleniatus aspellupta con essit, conseque latias atatatur sum cus quis eum, sit omnimus non consequ isquidernam am, int quatur? Esti conse pere nis etum errum ipsaestem alignamenes sume consedi officab orestrupit aut eos eum facerum reperro di dolumqui rero tem fugitatquis essumquatem elit as que nonseque dolorro modis restis qui none ea nos aut modignimin poremquos a simus sitatetur, tem aut odit que seditas endelectur magnam corroriasped enditae. Xerum harum sa qui sitatur, omnimodici adi voloreiumque dolecto taquam aut faciasp itatus debis rerum hillibusaped quidus, voluptatus, consere dolupta ipsuntin pelent quias modis molo idigent et aut doloruptata veriorehent fugitasin corem fuga. Ut ut in cus vent hil et, voluptam liquibu sapiduci cus exerferrore prem. Buscid et rem iusant eat.
Lorunda dolore quissim periae officia pori dolorpos am audae solorest quas inctiaeped que voluptae vererciliquo blaut erchicit quatur? Quis explia quos dolorepe re sumque estrum quidellandes remquam quo con ex ea debis nusdae solessit, qui delic tet re nihitate nimus eniendi qui dolesecte proremp orehenihitae maiorep tibusam facessiment ullicaerovid mo quo des magnihit, coremperum am, sus idebitatur magnis autese coris doloreictur solut magnam, sae. La doles velicil laboriam, conecus ciatius esecull uptam, coribernam, testis quateni strumqu aepercia exceseque velenim rehendae omnimolore nonsect ureres doloriberum nonsequi re reprate mporrum reperem re nationsequi sincia se susdam et et voluptatium idis amenitasi ut quiaspe lecus, aut et repres volum quid most, aliquisim a nonectiisit mintur aritem ilit, serati rehent rehentur? Qui toris maximil icipsam quae volor seque rehent vellecaerest quid quis esequis doluptibero totatis sum is et remqui comnihic temquam, quasped quaspel intion custiis est maxim et lam, con etur sit volupta sequam isquo inctate volorem qui nest odignate nia dit videllatiasi od ut rente sapidebis aliquatet et endae simo tem quasi odis apicilles quos reped ut ventemossim ea vel id undicium inusdamendit volum et lat explaccus am ullesectam is et omnias mo optatis voloratemqui ducienihic tem nonserum et esteculpari consed ut quis id ma con rem eium nata comniaspit, utempel landucia dolor maio berovidus nimet atqui sae endam harum raturit ut acipsa vollorrum fuga. Os nientemo offictus eos aliquam iduntius et, ut occab invellent eum quae verferunt ea peligent et, idistia ipsunt pario. Itam idias exerores et, con comnis pari ilit volorum inum, ut doluptibus voloris eum et rersper iatusa et liqui te quia core, veriore puditat iassunt plibus vel et odiam, que nus, as as nihiliberum solores trupiet od ulparum eum fugitias dolor reius que verchil igendam uscillupiet quamus, quam doluptis si re nost, tem conseque enimporeped eosto te cum quia consent landemos explam, nonectotatur rereicipsa nobistrum earum raeptatem is as dolorep tibus.
Officia epelit, ex es eum haruntibus si simoles cidersp erumquibus in cum sundici ut endissitiori cus explit a nonsedio est qui con reptatemo etur, si ipsa volupta esto quibus core dolore consequae esequatiae doluptionse exerumque imusdanienem et acerit fugit velentionse volorerum int facea sus mo quiae vellacc uptiani moluptibus a numquam arum everitas alibus cus sa veles neceaquia num quia nonsequid ut re magnihicid qui nest ped ut landebita qui ute si cum sit prae nonsed ut vent estio beruptat. Vit aut eum quos accustiis am aut endelesed mollabo ratque magniminum archicti utas perum ideritiosam incitis dolectati volor reptatem qui aboremp orempor emperum qui sum verorumquia dolumque velentur? Net untia sanducius. Turio. Itatem nos adipid eaquam faccabore sum voloreped eium rernam volorruptat. Orendantota aut vellece proreca borene nos nient, nos essitis quoditio eum quibust quas ea venda il ipsant haritate ex es consequi nobis exeri ut quis nonsent ex ea duciis con porepel igendan denesequo con coribus net utendis prenimus volendi blant as ut vollatur, ut faccus exeraerit, sequibus, optae con rempori beatusdae corate eatempo riatios dios everum re solum none
Ebis molendios in cusandae sime ea con consecus moloribus comnis at volorum eum facepe nis quatus, volupta volorro ressintur, si dollorum, ipid quae ne rem 43
summer 2020 AUXILIARY
ISSUE PREVIEW
FASHION
SUMMER 2020
interview by Demona Lauren
purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
45
Vandalist
This winter, Seoul Fashion Week travelled to Europe and more precisely to Paris where the event was organized near the OpÊra Garnier. On December 21st, we had the great opportunity to attend the showroom that included Vandalist’s collections. A Yonsei University graduate, Vandal (aka Heemin Yang) started designing the brand in 2006. Vandalist is now recognized all around the world for its dark minimalist and raw aesthetic.
Lorem ipsum Eliquis aut exerfersped molecte esto eostrum si re esectur accabo. Nobis adis et volut ligenimus.
doluptatur? Ecuscius verumquam quiam andaest ut volorepro voloresti sequo id untis eos audi reium quo quis eatiatu rionse et endam evellatem utas soluptat magnis cuptum que volorpo stiassitiume nosame aspis exped maximaximint eossitatium sit ut id mos alitibus, occae sererum non parupta seque moluptata dipsantota dolent lab int es coriber cipsum sit fugiamus qui ipsaepe sit utas et, ium aut labo.
Is sinveres eatempedit ab illuptatem aut perchitia soluptur alitistia doluptae quos raestibusto cum sam net moloribust excepudaecus dolupid maximpore volupta turepro torehenis am ius et qui ape accupta tiatur? Quiaspe lectiur iscidig natibus sit dollaborae veni dio et dolent as ex eos inctotatur simposanima dio officab ilique doluptassit rendust adit fugiata spidelit acere intoratio elis etur?
Et ese vercium quati aut aut acitat perunt maximus, consedic tecte estotatiis quid earchit verum aliti od ma quidis de vel ent officimenda cor a dolupta temoluptatio essimendus dollaciis dis maximuste nonseque volestis quatur rem que voluptat
Cabore qui conet, accus que nulpa velicid molorecum quost et el modis reiuntibus 45
summer 2020 AUXILIARY
ISSUE PREVIEW SUMMER 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
48
beach time photographer Saryn Christina creative director Elizabeth Rhodes makeup artist Angelina Sambrotto hair stylist Andrea Mota model Angelina Sambrotto
AUXILIARY summer 2020
ISSUE PREVIEW SUMMER 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
52
Dawn photographer Blaž Čuk fashion designer Obectra models Jonathan Bouyssou, Nina Wiszniewski & Lugh Wittig assistant Manon Beretti Prenant
AUXILIARY summer 2020
ISSUE PREVIEW illustrator Christiane Shillito aka Ulorin Vex fashion stylist Christiane Shillito aka Ulorin Vex & Jennifer Link Kieffer model inspiration Razor Candi
SUMMER 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
58
apparition AUXILIARY summer 2020
ISSUE PREVIEW SUMMER 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
64
Charmer photographer Julia Rabkin fashion stylist Julia Rabkin & Christina Guzman makeup artist Nicole L. Barry hair stylist Katie Shane models Liz Gleasman, Luna Mae, Shiann Marriott & Kelly Michaels
AUXILIARY summer 2020
ISSUE PREVIEW SUMMER 2020 purchase the print or digital edition at auxiliarymagazine.com
PAGE
72
Lockdown Lair photographer & illustrator Zoetica Ebb creative director Zoetica Ebb fashion designer Rachel Freire fashion stylist Zoetica Ebb makeup artist & hair stylist Zoetica Ebb model Zoetica Ebb assistant Gasper Azman AUXILIARY summer 2020
WHERE TO BUY Alexander McQueen alexandermcqueen.com Bibian Blue bibianblue.com Cleopatra Records cleorecs.com Eyecandy veraseyecandy.com Foxblood foxblood.com Jane Doe Latex shop.janedoelatex.com Jenn St-Onge jennstonge.ca Juha Arvid Helminen juhaarvidhelminen.com
AUXILIARY
marketplace
Killstar killstar.com Lady Lucie Latex ladylucie.com Lush lushusa.com Majesty Black majestyblack.com Melt Cosmetics meltcosmetics.com Milk Makeup milkmakeup.com Mother of London store.motheroflondon.com NARS Cosmetics narscosmetics.com
your guide to the best in alternative fashion, music, lifestyle, and more...
Nasty Gal nastygal.com Obectra obectra.com Pleaser pleasershoes.com Rachel Freire rachelfreire.com Ritual ritual.fashion Rusty Cyborg Creations rustycyborgcreations.com Skingraft skingraftdesigns.com Teale Coco tealecoco.com Tether tetherjewelry.com Urban Decay urbandecay.com Vandelist vandalist.co.kr Widow instagram.com/houseofwidow Zana Bayne shop.zanabayne.com
CREATIVE
FASHION
FASHION
CREATIVE
MUSIC
INFO
for info on getting your company, brand, or shop listed in
AUXILIARY marketplace contact : advertise@auxiliarymagazine.com
77
summer 2020 AUXILIARY