Avance La otra cara de la información!
Grupo Cañas
610 Third Suite A-2 San Rafael, CA 94901 Tel: (415) 459-6853 Fax (415) 692-8227
Noticias, Educación y Cultura
VOL V - Nº 47
News
www.avancenewscalifornia.com
FEBRERO 2012
Política:
El control secreto de los debates presidenciales ...Página 5
Edición Especial:
Texaco en Ecuador: El peor desaste petrolero ...Página 8
Legal y Finanzas:
IRS trás preparadores de impuestos ...Página 10
Avance Atrevido:
¿Porqué algunas mujeres no llegan al orgasmo? ...Página 12
Deportes:
Lo que nos depara el deporte el 2012 ...Página 20
Inmigrantes hispanos se benefician de nuevas leyes
Editorial Pág. 2 - Avance News California - Enero 2012
Marx y las marionetas
Avance
Republicanos en su laberinto
News
Main Office:
610 Third Suite A-2 San Rafael, CA 94901 Tel: (415) 459-6853 Fax (415) 692-8227
Publicado por: Avance Media Group Editor: Roberto Cañas
roberto@avancenewscalifornia.com
Administración Nancy Cañas
nancy@avancenewscalifornia.com
Director de Noticias Mauricio Valois 415.246.0613
mauricio@avancenewscalifornia.com
Diseño Gráfico: Jorge Panana
jpanana@hotmail.com
Colaboradores: Mauricio Joseph Manuel Freytas Ventas y Distribución: Roberto Canas 415.459.6853 roberto@avancenewscalifornia.com
Comentarios:
comentarios@avancenewscalifornia.com
Tel: (415) 459-6853 Fax (415) 692-8227
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Noticias
Lea las últimas noticias en: www.avancenewscalifornia.com
Pág. 3 - Avance News California - Enero 2012
Nuevas leyes sobre inmigración para el 2012
La Rebelión del Año: 'Ocupemos Wall Street'
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Noticias Pág. 4 - Avance News California - Enero 2012
Cerrarán mas de 100 tiendas Sears y Kmart
Los caucus de Iowa dejan a republicanos sin líder
Rediseñan el 'permiso de trabajo'
Carlos Salón Hair for Men, Women & Children Peinados, Maquillajes y Tintes Atención de Lunes a Sábado de 10 am a 8 pm y los Domingos de 9 am a 7 pm 95 Woodland Ave. San Rafael, CA 94901
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
(415) 295-7023 Cell: (415) 261-0599
Política
Pág. 5 - Avance News California - Enero 2012
El control secreto de los debates presidenciales
Orchid Spa Jacuzzi / Massage
Masaje tailandes de tejido profundo Deep tissue thai massage • • • •
Baños privados / Private showers Masaje para pies / Foot massage Jacuzzi 2232 4th St. Cuidado para la piel y cuerpo San Rafael, CA 94901 Skin and body work
Joy: (415) 458-1664
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Historia & Entretenimiento Pág. 6 - Avance News California - Enero 2012
Gorbachov, el primer y último presidente de la URSS
Avance News California
Curiosidades sobre papas y papados
Imagen para no olvidar
No hay cálculo creíble todavía para contar a los muertos civiles en Irak tras la invasión de Estados Unidos. El 2007 fue, particularmente, un año espantoso: 20,000 civiles fueron asesinados o en atentados de la resistencia islamista o por fuego del ejército de ocupación. La jornada del 2 de julio fue una de las peores. En una sola incursión, con el pretexto de estar realizando un ataque a las fuerzas de Al Qaeda, los soldados enviados por Bush mataron a 350 civiles sólo en la ciudad de Baquba. Esta foto registra el momento en que una madre ve morir a su hijo adolescente en uno de los atestados hospitales de la ciudad. El carácter 'civilizador' de la invasión quedó fehacientemente demostrado. Esta extraordinaria fotografía fue tomada por Adem Hadei, de la agencia estadounidense Associated Press.
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Edici贸n Especial P谩g. 8 - Avance News California - Enero 2012
Texaco en Ecuador:
El peor desastre petrolero del mundo
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Variedades Pág. 9 - Avance News California - Enero 2012
Los cinco estremecimientos del 2011
BOTANICA LA GUADALUPANA Descubre tu futuro
Lectura del Tarot
Lectura de la mano
• ¿Su pareja se fué sin decirle porqué? Llamenos • Te ayudamos con problemas de salud y económicos
• Amarres para el amor. • Curamos toda clase de brujería. • Envidias en el trabajo
Le traemos al ser amado
▪ Productos esotéricos ▪ Velas preparadas ▪ Consejos espirituales ▪ Retiros de Maleficios ▪ Limpias
Trabajos 100% garantizados
No Prometemos, ¡Cumplimos!
707- 596-1139
6 2 0 E . Wa s h i ngton St. Suite 201 - Petaluma 3 0 2 Georgia St. - Vallejo WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Legal & Finanzas Pág. 10 - Avance News California - Enero 2012
Las mejores inversiones para el 2012
IRS trás preparadores de impuestos Ademas, ¿Qué hay de bueno para el 2012 en los impuestos?
Boletín de Visas: Fechas de Enero de 2012 A continuación la fecha de prioridad por petición familiar para el mes de enero del 2011 distribuida por el Departamento de Estado. Fecha de prioridad - Petición familiar - Enero 2012 Preferencia Primera Segunda Segunda B Tercera Cuarta
México
Otros países
15 Abril 1993 22 Marzo 2009 1 Diciembre 1992 22 Diciembre 1992 8 Mayo 1996
Nuevas leyes del 2012 para los negocios
15 Octubre 2004 22 Abril 2009 8 Septiembre 2003 1 Noviembre 2001 15 Agosto 2000
Exámen de ciudadanía ¿Qué es una enmienda? - Un cambio a una ley - Impugnar una elección - Un perdón legal - Un cambio a la constitución Respuesta: Un cambio a la constitución.
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Cinematografía Pág. 11 - Avance News California - Enero 2012
Las mejores películas no comerciales del 2011
Smartphones Sin Contratos
¡GRATIS! Recibe una funda y un cargador de carro con la compra de un teléfono nuevo
(510) 231-9977 14253 San Pablo Ave. San Pablo, CA 94806 Llamadas a todo México por 10 dólares, sin límite. WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
vance trevido
A
Pág. 12 - Avance News California - Enero 2012
¿Cuál es tu número?
¿Por qué algunas mujeres no llegan al orgasmo?
Golden Hydro Massage Therapy
We have Jacuzzis
7500 Commerce Blvd. Suite 120 Cotati, CA 94931 WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Open from 10am to 10pm
(707) 795-3095
Variedades Pág. 13 - Avance News California - Enero 2012
Los Angeles del Infierno
¿Esta Rentando una casa? ¿El propietario no le brinda las condiciones necesarias para vivir tranquilamente?
La ley le garantiza una casa habitable Todos los inquilinos tienen derechos y estas deben respetarse.
Llame al Abogado Christian Fierro. La consulta es GRATIS, y CONFIDENCIAL Estamos en la localidad de Santa Rosa
Llamenos al: (707)
Abogado Christian Fierro
Le ofrecemos el mejor servicio en su caso
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
573-5900
Salud & Bienestar Pág. 14 - Avance News California - Enero 2012
Depilación masculina: una moda en auge
ADVANCED SALON
ADVANCED SALON Cortes ●Extensiones ●Rayitos de cabello ●Faciales ●Maquillaje ●Peinados permanente ●Maquillajes ●Tintes ●
Nails by LUCIA
Acrylic full set ●Acrylic fill ●Pink & white full set ●Pink & white fill ●Manicure & Pedicure ●
El mejor servicio que usted se merece 1010 Tamalpais Ave. San Rafael, CA 94901
415-258-1764 WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Gloria Falen
(415) 305-5692
Depilado con cera Rizado de pestañas ● Perforación de orejas Maquillaje ● Extensión de pestañas permanente ● Tinte de pestañas y cejas ● ●
Salud & Bienestar
La información médica ofrecida en esta web se ofrece solamente con carácter formativo y educativo, y no pretende sustituir las opiniones, consejos y recomendaciones de un profesional sanitario. Las decisiones relativas a la salud deben ser tomadas por un profesional sanitario, considerando las características únicas del paciente.
Pág. 15 - Avance News California - Enero 2012
¿Hay relación entre el sexo oral y el cáncer oral?
¿Sabes como cuidar tu corazón?
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Ciencia & Tecnología Pág. 16 - Avance News California - Enero 2012
CES 2012: ¿Qué podemos esperar?
R E A LT O R
Una compañía que le dá servicio completo
Soy Lola Briceño y estoy en el norte de la bahía para brindarte el mejor servicio Realtor DRE# 01490109
George’s Auto Body • • •
Free Estimates All Makes & Models Direct Repair Shop for most Insurance Co.
• Le ayudaremos a:
• Shortsales
• Lograr el mejor precio del mercado
• Forclosures
• Vender su casa
• Aumentar su capital
• Comprar la mejor propiedad
• Asegurar un buen beneficio
• 3.5% de enganche
• Consulta gratuita
Excellence in Collision Repair 22 D Bellam Blvd. San Rafael, CA 94901 Phone: (415) 456-6324 Fax: (415) 456-6635
1701 Novato Blvd. Suite 100 Novato, CA 94947 WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Cel: 415.225.4012 Fax: 415.209.1050
email: lolabriceno@sbcglobal.net
Ciencia & Tecnología Pág. 17 - Avance News California - Enero 2012
El top ten científico del 2011
LO ASEGURAMOS CON O SIN
LE DAMOS
Precios Bajos LEMUS
Seguros de Auto • Seguros de Negocio • Legalización de autos a México •
S E G U R O S
A U T O
Lemus
Licencia
}
Home Santa 5432 Rosa Any Street West Auto Townsville, State 54321 USA Life 1207 4th St. (555) 543-5432 (555) 543-5433 fax www.yourwebsitehere.com
707.579.8456 SANTA ROSA 1207 FOURTH ST.
PETALUMA 401 WASHINGTON ST.
SANTA ROSA 1791 MARLOW RD. STE 15
HEALDSBURG 424 B CENTER ST.
NAPA 1724 JEFFERSON ST.
SAN RAFAEL 532 FOURTH ST.
(707) 579-8456 Atendemos de: Lunes a Viernes de 9 am a 6 pm. Sábados de 9 am a 2 pm.
D E
(707) 623-9383 (707) 255-1924
(707) 762-1180 (707) 431-3600 (415) 256-1322
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Servicios de DMV: ● Renovación de registración ● Transferencia de autos ● Cambio de domicilio ● Y mucho más
Educación & Cultura Pág. 18 - Avance News California - Enero 2012
La 'apropiación ilícita' de Edwin Hubble
Yet Wah Chinese Kitchen GRAND OPENING CHINESE KITCHEN
FAMILY DINNER SPECIAL CHOICE 3 ITEMS WITH STEAM RICE
$24.99
Rose Massage HERMOSAS CHICAS ASIATICAS
Masaje Relajante y Profundo
Harbor Shopping Center
(415) 485-3812
26 Medway Road San Rafael, CA 94901 WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
(415) 457-1001 Abierto los 7 Días de 10am - 11pm 247 Shoreline Hwy. Mill Valley, CA 94941
Educaci贸n & Cultura P谩g. 19 - Avance News California - Enero 2012
La maldici贸n de la novena sinfon铆a
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Avance Deportivo
Avance Deportivo es patrocinado por:
Pรกg. 20 - Avance News California - Enero 2012
Lo que nos depara el deporte en 2012
Golden Flower Massage Sweedish, Deep Tissue, and Hot Stone Massage Hot Showers & Jacuzzi CMTs On Duty
No Appointments Needed!
Open 7 days / week Men & Women
Private Rooms
707-765-1879 699 Petaluma Blvd. N., Petaluma, California 94952 WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Avance Deportivo Pág. 21 - Avance News California - Enero 2012
Uruguay y México los mejores de América
Brock Lesnar se retira de UFC
Sirviendo a Marin por 27 años
CENTRO QUIROPRACTICO DE SALUD
Dr. Kent Carlomagno
• Dolor y brazos y piernas • Lesiones deportivas • Lesiones en el trabajo • Artrítis / Entumecimiento • Síndrome del tunel carpiano • Dolores de espalda y cuello • Jaquecas • Cuidado de niños, pre-natal y de ancianos
¿TIENES DOLOR? Te atendemos hoy mismo! SE HABLA ESPAÑOL Atendemos de Lunes a Sábado
Avance News California, el periódico cultural del norte de la bahía.
710 C st.
1st St.
WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
B St.
C St.
2nd St.
415.721.7520 710 C Street, Suite 12 San Rafael, CA 94901 www.summitchiro.net
Avance Comunitario Pรกg. 22 - Avance News California - Enero 2012
CANAL ALLIANCE
AVANCE NEWS APOYANDO A LA COMUNIDAD WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
Curandera y Consejera
Sofia
Si ha visitado otros sin ningún resultado, VENGA y sentirá el cambio en su primera consulta
Se siente defraudado o confundido?
¡ATENCION!
Yo le diré sin que usted mencione ni una sola palabra y le enseñare la cara de su enemigo
Somos 100% Efectivo
Resultados en tres días
LECTURA DE LA MANO Y DEL TAROT ● Amarres
para el Amor ● Envidias en el trabajo ● Consejos espirituales
GRATIS
● Curamos
toda clase de brujería ● Le traemos al ser amado ● Retiro de maleficios. Limpias
Su pareja se fué sin decirle por qué? ... Llamenos Te ayudaremos con problemas de salud y económicos
Atendemos los 7 días a la semana de 8 am. a 10 pm.
(415) 524-6261 Llame para una cita
Con este cupón usted recibirá una limpia completamente GRATIS Vista del Mar A un costado de Mi Pueblo Market
Joyería Vilma Vilma’s Jewerly
Reparación de Joyas ♦ Venta de Oro y Plata con diseños especiales ♦ Relojes ♦ Perfumes de marca ♦
¡Compramos Oro!
Cosméticos y bolsas de mano
Uniformes y Ropa de Fútbol
Joyería de cristal
415.382.8411
538 Alameda del Prado, Novato WWW.AVANCENEWSCALIFORNIA.COM
20%
de descuento en Enero
Tu clinica latina sonoma - marin
Dr. Yngvar Hvistendahl, M.D.
Dr. Stanley G. Poulos, M.D.
ella este ve b a ra c z n u
o
L
Especialistas en CIRUGIA PLASTICA
La cirugía plástica fue mas lejos de las fronteras de la cirugía reconstructiva y es ahora un arma esencial contra el envejecimiento, realizando sueños estéticos y promoviendo el enriquecimiento personal para hombres y mujeres alrededor del mundo y para nosotros es muy importante la seguridad del paciente como también el buen servicio. ♦ Lipoaspiración ♦ Implante mamario ♦ Rinoplastía (Cirugía nariz) ♦ Ritidoplastía (Cirugía facial) ♦ Reducción mamaria
Haga su pregunta a Lidia:
♦ Reconstrucción de cicatriz ♦ Rellenos faciales ♦ Aplicación de Botox ♦ Addominoplastía ♦ Blefaroplastía y MUCHO MAS...
(415) 925-2880 (415) 320-3498
Mommy makeover (Busto y abdomen después del embarazo
ext. 20
Ahora estamos en Santa Rosa
707.541.6648 www.psspecialists.com 350 Bon Air Rd. Suite 300 ♦ Greenbrae ♦ CA 94904