TRAVEL
SHANGHAI BELMOND CARUSO CANTIL
FASHION VICTORIA’S SECRET
DESIGN
VILLA SON VIDA
GUÍA AVANT LO MEJOR DE VERACRUZ
NAVIDAD
EN EL MUNDO
MOTOR
LAND ROVER BOMBARDIER JETS ROLLS ROYCE WRAITH
NO. 2
EDICIÓN VERACRUZ AVANTMEXICO.COM
facebook& twitter: berllano Berllano Plaza 2
Berllano Centro Berllano Araucarias ávila camacho 38 Centro xalapa (228) 812 07 07
Berllano Veracruz
Plaza Américas Xalapa Plaza Américas Veracruz Local 3 C Local 5 P (228) 814 33 44 (228) 922 06 92
Avant 2 • Magazine Avant Magazine • www.avantmexico.com • www.avantmexico.com
Av. Araucarias 282 Indeco Ánimas (228) 813 62 62
Berllano El Dorado Plaza El Dorado Veracruz local E 2 (228) 986 33 33
Berllano Plaza
Plaza Américas Xalapa Local 14 D (228) 813 74 74
Berllano Nails & Body Plaza El Dorado Veracruz local E 2 (229) 986 33 34
EXPERIENCIAS DE INVIERNO
Avant Avant Magazine Magazine • www.avantmexico.com • www.avantmexico.com • 3
VEN A CONOCER NUESTRA SELECCIÓN DE VINOS IMPORTADOS ESPAÑOLES
BOCA DEL RÍO, VER. 130 72 61 VINISSIMORESERVACIONES.BOCA@HOTMAIL.COM
CALZADA MOCAMBO S/N ESQ. GAVIOTAS COL. MOCAMBO, BOCA DEL RÍO, VER. XALAPA, VER. 812 9113
VINISSIMORESTAURANTE@HOTMAIL.COM
PLAZA ARAUCARIAS, FRACC. LAS ÁNIMAS
06 Editorial
28 Lujo en Shanghai Mandarin Oriental
08 Land Rover 32 Antonio Caloca Poder y lujo Inspiración pictórica 10 Chicara Nagata Bikes Una joya en dos ruedas
34 El Cantil Atrevete a descubrirlo
12 Belmond Caruso 40 Un hotel de ensueño 16 Círculo Avant 42 Un selecto club
Gala Avant Una noche al máximo Rolls Royce Wraith Máximo confort y lujo
18 Guía Vinissimo 46 Victoria´s Secret Como catar un vino Fashion Show 2014 20 Sunreef 80 Levante Catamarán de lujo 22 Navidad de amor Para todo el mundo 26 Coaching Ontólogico Un principio para tu vida
Dirección Editorial Kenji C. Medina Equipo Redacción Eugenio Ávalos José Antonio Ruíz Editorial Avant Ken Colaboración Editorial Internacional Venezuela Sergio Guevara s_guevara@hotmail.es
Diseño Editorial FMM Studio Recursos Humanos y Marketing Harumi Castelán
Atención a Clientes y Relaciones Públicas Antonio Garcís Distribución Alfredo Flores Ejecutivos de Cuenta Merari Castelán Alfredo Flores Antonio Garcís Fotografía Portfolio Studio 2288.26.56.00 2281.77.45.28
Ventas
228.231.24.92 Avant Magazine se imprime en la Ciudad de México
6 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
50 Avant Guide Lo mejor de Veracruz
52 Gabinete Fiscal Más allá de tu empresa
54 27 Casa Maguey Mezcal y tradición 58
Son Vida Mallorca Dream House Design Agusta 800 RR Brutalmente poderosa
Editorial Está segunda edición es mucho más importante para mi que la primera, es el paso después, una declaración de intenciones en la que hemos sumado calidad, página por página, para mejorar. Un aprendizaje que es un largo camino que nunca terminará, lleno de satisfacción y de obstáculos que nos retan a superarnos. Avant sigue adelante condensando su esencia de calidad máxima, no somos, ni seremos nunca una revista convencional. Avant es lo mejor que existe en el mundo, lo mejor que existe en nuestro estado, vivimos para mostrar a los demás que hay un universo lleno de extraordinarias experiencias. Este mes se ha sumado a Avant un gran valor, personas especiales con quienes nos hemos alienado para lograr alcanzar metas más grandes… Muy pronto Avant estará no solo en nuestro país, cruzaremos el charco para llegar hasta tierras españolas, pero eso se los contaré más adelante, otros puntos de nuestro país coquetean con llevarnos lejos de Veracruz, este bello rincón a la orilla del mar que nos ha visto nacer, pero Avant es nuestro: es Veracruzano, porque creemos en los empresarios tanto como ustedes han creído en nosotros. En este, aun, corto viaje hemos convido con personas extraordinarias. Gracias por leernos, por acompañarnos, por dar inicio a un largo, extraordinario proceso que nos lleva a descubrir calidad y valores que nunca antes hubiéramos encontrado. Kenji C. Medina
CAPTURA
TU HISTORIA LOS MEJORES RECUERDOS DE TU VIDA CON PORTFOLIO SON PARA SIEMPRE
AV R. MURILLO VIDAL 186, 91060 XALAPA 2288. 26.56.00 / 2281.77.45.28 Avant Magazine • www.avantmexico.com • 7
UNA EDICIÓN LÍMITADA A SOLO 40 UNIDADES EN EL MUNDO
LAND ROVER 8 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
Digno de estar en el garaje de un jeque árabe, este SUV creado por el equipo de Special Vehicle Operations de Land Rover y la fábrica de rifles y pistolas Holland & Holland toma como base el ya exclusivo Range Rover Autobiography Black que tiene un valor de 185,000 dólares. Visualmente este Unique Holland & Holland Range Rover se distingue por el color verde de la carrocería y la parrilla cromada. Sin embargo, el interior es el que ofrece el mayor grado de exclusividad. Para la fila trasera se eliminó la banca para integrar dos asientos individuales, una consola central de nogal con mesas plegables eléctricamente, entradas USB e iluminación única. Además de ello los pasajeros disponen de un par de pantallas montadas en las cabeceras de las butacas delanteras. Destacan también las manijas y el cuero en color marrón que cubre los asientos, paneles de las puertas y tablero. Pero la parte más llamativa forrada de este material la encontramos en la zona de carga, se trata de un arca de aluminio desmontable creado específicamente para este modelo. Este baúl se encarga
HOLLAND & HOLLAND EL MAYOR LUJO DE LA CASA de guardar de manera segura dos rifles Holland & Holland. Toda esta exclusividad se eleva aun más con el número de unidades producidas. En total serán 40 unidades las que se pondrán a la venta en un lapso de tres años. Al pagar 300,000 dólares el cliente podrá elegir su Range Rover con motor diésel de 4.4 litros y 339 Hp, o bien un V8 a gasolina supercargado con 510 Hp. Este modelo esta inspirado en en lo más alto de la gama, el Range Rover Autobiography luce una imponente rejilla frontal en acabado cromado Bright, tomas de ventilación del paragolpes delantero en acabado Atlas, sección inferior y superior de los tiradores de las puertas en acabado Noble y rines de 21 pulgadas y 10 rayos de serie. La amplia gama de colores exteriores ofrece opciones para todos los gustos, incluyendo pinturas metalizadas y dos nuevos colores de contraste para el techo. Además, el techo totalmente panorámico crea una sensación de amplitud y luminosidad realmente especial en todo el habitáculo. La excepcional calidad artesanal de los acabados interiores se percibe en los asientos tapizados en exquisita piel semianilina perforada, en las inserciones, en el revestimiento de piel del techo y en la extensa selección de combinaciones de colores. Las siguientes características se incluyen de serie: asientos de piel ajustables en 18 posiciones, función de memoria para el asiento del conductor y del pasajero delantero, asientos delanteros y traseros climatizados y un avanzado sistema de audio Meridian* de 825 W. Y para mayor comodidad, también existe la opción de seleccionar el asiento trasero Executive Class Seating con dos asientos individuales. Avant Magazine • www.avantmexico.com • 9
CHICARA NAGATA BIKES Considerar a las motocicletas de Chicara Nagata como un simple medio de transporte sería una herejía. Durante más de 20 años, este increíble artista Japonés ha dedicado todo su tiempo y energía a la creación de obras de arte, a lo que pueden parecer a primera vista como motocicletas, pero que en realidad son mucho, mucho más. Cuando tenía 16 años de edad Chicara estuvo involucrado en un accidente de moto casi fatal, irónicamente, de lo que
10 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
Chicara ahora vive, una vez casi le mata. Chicara diseña, fabrica y ensambla a mano alrededor de 500 componentes de motores de motocicletas de época de entre 1939-1966 que metamorfosea en obras de arte mecánica. El número de componentes que produce y el tiempo que pasa meticulosamente en la elaboración de cada máquina la hacen trascender a una dimensión completamente nueva. Diseñador gráfico calificado, la atención a los detalles de Chicara es absolutamente total. Terminó su primera obra en tres años, la Chicara One en 2004, después de 7.500 horas de arduo trabajo! Esta fue seguida por una serie de piezas únicas que él llama «Chicara Art» Uno podría imaginarse a Chicara Nagata como un bōsōzoku – un miembro de una banda de motociclistas rebeldes Japoneses. Sin embargo, él actualmente es un artista apasionado que vive solo en la prefectura de Saga en la isla de Kyushu, a 18 horas de coche desde Tokio. La fuerza y la creatividad de Chicara se guían por su actitud zen y la espiritualidad.
Vive la mejor experiencia de hotel boutique en Xalapa. Hospedate con nosotros y disfruta de grandes recompensas con Colombe Rewards. Colombe: el arte de la hospitalidad XALAPA, VERACRUZ - VISTA HERMOSA 16 LOMAS 228 818 8989 COLOMBEHOTEL.COM
DEL ESTADIO Avant Magazine • www.avantmexico.com • 11
No solo tiene una ubicación privilegiada, en la cima de una colina a 365 metros sobre el nivel del mar en la costa Amalfitana, sino que sus orígenes también son aristocráticos. Se remontan ni más ni menos que al siglo XI cuando una noble familia romana se salvó de un naufragio en esa zona y en conmemoración construyó el Palazzo D’Afflitto o “de los afligidos”. Pero no solo su origen es aristocrático es que además se respira en su elegante atmósfera, en los frescos florales o paisajísticos de sus muros, en sus baldosas fabricadas con antiguas técnicas artesanales, en el altar barroco de la capilla o en el diseño de sus jardines donde podemos perdernos entre filas de olivos, limoneros o granados.
12 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
Así como contribuyeron a esa imagen de exclusividad sus huéspedes ilustres; la mítica Greta Garbo, John Huston que dicen dirigió desde el bar Beat the Devil (La burla del diablo), incluso Wagner se inspiró en Villa Rufolo, un palacio cercano al hotel, para escribir el segundo acto de su Parsifal. El Caruso es un hotel hecho para disfrutar empezando por las vistas del golfo, uno de los paisajes costeros más hermosos del mundo. Las disfrutamos desde cualquiera de sus 48 habitaciones, la terraza del restaurante de la primera planta mientras degustamos unos papardelle al pesto o una ensalada Capricce, tomando su exclusivo cóctel Bellini en los jardines Belvedere o desde la piscina que parece que se pierde en el horizonte.
BELMOND CARUSO
UN DESTINO DE ENSUEÑO EN ITALIA PARA EL MUNDO
Y puesto que estamos en un entorno sin igual, hay que recorrer esta costa ya sea en el barco privado que el hotel tiene a disposición de sus huéspedes o en coche a través de sus tortuosas carreteras. Acercarnos hasta Maiori o Minori, que nos transportan a una época pasada; a Positano, que parece que va a desprenderse de la montaña; Amalfi, la más antigua de las repúblicas marineras de Italia; Ravello, con sus elegantes palacios y prósperas villas… El hotel ha sido rehabilitado con esmero para ofrecer todo tipo de lujos. Los antiguos muros y sus techos cubiertos por pinturas al fresco están cuidadosamente mantenidos, convirtiéndolo en una obra de arte.
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 13
La piscina de borde infinito panorámica parece estar suspendida sobre la imponente bahía de Salerno de la costa de Amalfi.
Disfrute paseando por los jardines en bancales o junto a la impresionante piscina infinity. Suba a bordo de un barco para viajar hasta Positano o quizás, prefiera visitar las ruinas de la romana Pompeya. Dondequiera que vaya, dentro o fuera del hotel, siempre estará rodeado por un entorno repleto de historia, cultura y belleza. Todas las habitaciones se han decorado en estilo clásico napolitano, aunque cada una presenta un diseño único y poseen un balcón, terraza o jardín privado. Disfrute de gloriosas vistas sobre el mar color azul turquesa o jardines perfumados con la fragancia de limoneros. Las habitaciones dobles ofrecen una amplia habitación y un baño de mármol, mientras que las Suites Junior incluyen una sala de estar independiente. Las suites están exquisitamente equipadas y son muy amplias, con grandes ventanales y espaciosos baños. La terraza cuenta con tumbonas y una mesa con sillas. Las Suites Exclusive se ubican en la mejor zona del hotel y ofrecen unas vistas del mar incomparables además de una lujosa decoración. El jardín privado, o la terraza, está equipado con cómodas tumbonas
14 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
para tomar el sol y una zona para comer. El Belvedere ofrece una combinación de cocina italiana tradicional y sabores mediterraneos. Puede elegir entre cenar en el elegante comedor o bien, en la terraza exterior rodeada de rosales.El Cocktail and Piano Bar ofrece un ambiente sutilmente decadente en el que es posible disfrutar de una cuidada carta de cócteles, vinos y de Proseccos locales. El Pool Restaurant se orienta hacia la impresionante piscina infinity del hotel. Aquí podrá saborear las ensaladas más frescas y pizzas cocinadas en horno de leña al aire libre. The Poolside Bar es un oasis de tranquilidad donde sirven comida ligera durante todo el día. Los interiores del hotel también revelan características como una capilla original con frescos y un altar del Barroco. Al otro lado de la calle, se ha transformado una antigua área para sacerdotes en cinco habitaciones privadas con vistas a la parte más antigua de la ciudad, en la costa de Amalfi. En definitiva un extraordinario destino reservado para experiencias Avant, lleno de romance e historia.
EL MEZCAL UNA BEBIDA PURA Y DE GRAN CARÁCTER DE MÉXICO PARA EL MUNDO
CASA MAGUEY 500 años de tradición se vierten en cada copa de Mezcal, esta es la sabiduría milenaria de un pueblo mestizo, que con los aportes del viejo mundo y el conocimiento de la cultura prehispánica, dan como resultado el mexcalli (maguey-cocido), bebida hoy en día reconocida internacionalmente por su calidad y sabor inigualable. El mezcal se abre paso en cada lugar al que llega, sumando adeptos y configurándose poco a poco como uno de los destilados que logran recordar la cultura de lo artesanal, en tiempos en los que lo industrializado es una demanda natural. México es un país de Magueyes pero sobre todo de mezcales y de maestros mezcaleros, que comprometidos con su trabajo y la gran labor de mantener viva la tradición de elaborar esta bebida de manera artesanal, mantienen la calidad, el sabor y la cultura presentes en nuestros días. Casa Maguey es sin duda una marca comprometida con los valores ancestrales para ofrecer los estándares más altos de sabor y tradición en cada una de sus destilaciones. Ademas Casa Maguey reconoce la labor de los máximos representantes de la cultura del mezcal; los maestros mezcaleros. Esta es la apuesta a un proyecto con la firme idea de que se consiga dar a conocer una bebida de tradición generando experiencias inolvidables, pero ante todo, que pueda difundir la cultura del mezcal, una cultura que se abre en los sentidos y regresa a nosotros como parte de nuestra identidad. Y así se puede decir que el mezcal, forma parte del universo simbólico que trasciende lo material para revelar la memoria, la herencia de las tradiciones y actividades artesanales de los pueblos de México. Avant Magazine • www.avantmexico.com • 15
GUÍA VINISSIMO
Catar es el proceso por el cual podemos analizar las propiedades físicas de una bebida, en este caso de un vino. A través de este proceso podemos analizar el color, textura, olor y sabor para poder determinar la calidad del vino, el año de la cosecha y el grado alcohólico. Es cierto que un catador profesional debe gozar de buena salud, no debe fumar, no debe usar perfumes fuertes al momento de la cata y no debe tener problemas respiratorios entre otros; debido a que, todos estos factores influyen en la exactitud de resultados.
Lo ideal para poder apreciar las propiedades de un vino es tener una copa con una cintura bastante ancha y una boca angosta, ya que esto hará posible una mejor concentración de aromas. El material ideal de la copa debe ser de cristal y siendo aún más específicos, la copa ideal para el proceso de la cata es la “Afnor”. Asimismo, se recomienda llenar 1/3 de la copa para darle mejor movilidad al vino. Por otro lado, la forma correcta de agarrar la copa es del tallo o del pie, no de la base porque la mano es transmisora de calor y no queremos alterar la temperatura del vino. La técnica de la cata consiste en 3 análisis: (en orden facial de arriba hacia abajo) el análisis visual, el análisis olfativo y el análisis gustativo. Análisis visual: Un buen vino suele tener buen brillo y no presenta cuerpos extraños.Para saber si un vino es viejo o joven fijémonos en el color. Los vinos blancos suelen amarillarse con el pasar de los años, mientras que los tintos suele perder color (los vinos rojos violeta tienen pocos años de añejamiento mientras que los anaranjados y con poco brillo son los más viejos). Para determinar el grado de alcohol debemos agitar la copa (cogiéndola del tallo) en forma circular tratando de empañar las paredes y esperando a que se formen lágrimas y empiecen a descender. Si el vino es de grado 16 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
alcohólico alto las lágrimas son gruesas, demorarán en formarse y en descender. En el caso de vinos con baja graduación alcohólica sucede lo contrario; las lágrimas son delgadas, se forman y desciendes rápidamente. El grado alcohólico normalmente suele diferir entre 11.5° a 17°. Análisis olfativo: (consiste en 3 golpes de nariz) 1er golpe: Sin agitar la copa se introduce la nariz al centro (alejando y acercándola) y se respira detectando aromas florares (rosas, jazmín, violetas etc.) y frutales (melocotón, manzana, mora etc.). Estos son llamados los “aromas primarios”.2do golpe: Se agita o gira levemente la copa y se hace lo mismo que en el 1er golpe. Se detectan aromas que provienen del proceso de la fermentación (lácteos, levaduras, alcohol, etc.) Estos aromas se denominan “aromas secundarios”.3er golpe: Se gira la copa con agitaciones más fuertes. Se detectan los aromas conseguidos por el añejamiento. Estos se llaman “aromas terciarios” y suelen ser a chocolate, vainilla o a la madera propia del barril donde añejó el vino. Análisis gustativo: La punta de la lengua se encarga de los sabores dulces.Los laterales de la lengua se encargan de los sabores ácidos y salados.La parte posterior donde comienza la lengua se encarga de los sabores amargos. De esta manera, a través de estos 3 análisis podemos determinar que un vino es de buena calidad si tiene buena fluidez y buen brillo (análisis visual), aromas limpios y la intensidad de estos (análisis olfativo) y la persistencia de los sabores percibidos (análisis gustativo). No está de más mencionar que los vinos más finos son aquellos que cuentan con una DO (denominación de origen), lo cual figura en la botella y significa que estos han pasado por rigurosas pruebas de calidad y tienen toda una historia que los respalda.
DABIR IVÁN
Bailarín egresado de la Licenciatura en Danza Contemporánea con el perfil de Docente, de la máxima casa de estudios del estado, En mi formación como bailarín (2006-2012), he podido tomar cursos con excelentes maestros como: Mtro. Antonio Salinas, Mtro. Franco Schmidt (Alemania), Mtra. Marcela Aguilar, Mtra. Valeria Cruz Rosales, Mtro. Juan Meza Castillo, Mtro. Orlando Nelson (Cuba), Mtra. Emmanuelle Lecomte, así mismo participar en los montajes Coreográficos a cargo de: David Barrón, Margarita Vargas, Magdalena Brezzo, Emmanuelle Lecomte, Argelia Arreola, Victor Manuel Castro Rosas, entre otros . Mi preparación académica me permitió comprender y entender que la base de la técnica del ballet está basada en la rotación externa de piernas desde la articulación de la cadera de manera que los pies traten de formar un ángulo de 180º sobre el piso, dependiendo de las posibilidades físicas individuales (sentido anatómico que permite una movilidad más amplia). Se han desarrollado diversos sistemas de enseñanza en el ballet, mismos que han recibido el nombre del país (Rusia, Francia) o de los profesores (el bailarín italiano Enrico Cecchetti, el coreógrafo danés, de origen francés, August Bournonville) que los han desarrollado. Estos sistemas difieren más en el estilo y en el énfasis, que en la enseñanza de los verdaderos movimientos dancísticos. Especialistas del ballet han recomendado, que la mejor edad para comenzar el estudio del ballet es la de ocho a diez años para las chicas; los chicos pueden empezar un poco más tarde. Los niños que empiezan en una edad muy temprana pueden ver perjudicado su desarrollo por las duras
exigencias físicas del ballet, y los que están excesivamente mayores pierden la flexibilidad (el desarrollo psicomotor más exigido en el ballet). Las chicas suelen comenzar a hacer trabajo de puntas después de tres años de estudios. Si la preparación comienza hacia los veinte años, no se puede albergar razonablemente la esperanza de tener opción a una carrera profesional. Durante mí recorrido dentro de la expresión dancística puedo comentar que mi formación como bailarín durante la Universidad Veracruz en la Lic. De Danza Contemporánea, empezó un poco tarde, créanme que no fue nada fácil, sobre todo por cuestión de la flexibilidad, pero cuando elegí trabajar al 100%, encontrarle el gusto, día a día redescubrir el deseo y pasión a la danza, todo se transforma de una manera más sencilla, el punto clave está: en cada persona en “las ganas, el deseo y la decisión” que tengas en hacer y poder alcanzar tus sueños. Mi experiencia dentro de la danza ha sido de mis más placenteras metas que me he propuesto y podido cumplir en mi vida, el trabajar con mi propio cuerpo, el poder experimentar nuevas sensaciones a la hora de entrenarme y al estar transmitiendo este arte en el escenario. Actualmente me desempeño como docente y ha sido constante a partir del mes de Julio del presente año, estando a cargo de Grupos en la Academia “Giselle”, a partir del 2015 estaré interpretando y colaborando en el Ballet Royal Academy Off Dance de Xalapa, Veracruz. Puedo agregar que como maestro me ha funcionado ir nutriendo a los alumnos con imágenes que les ayuden a entender mejor el movimiento, también debemos tener en cuenta que somos seres humanos, que algunos entendemos y asimilamos las cosas más rápido que otros y que algunos estudiantes necesitan que el maestro los corrija de manera más directa y física. Te invito a que te des la oportunidad de probar la danza no precisamente como una formación disciplinaria, sino como una manera de entretenerte, imaginar, crear y ocupar todo tu cuerpo, no te arrepentirás. “NO TRATO DE BAILAR MEJOR QUE NADIE. SOLO TRATO DE BAILAR MEJOR QUE YO”. MIKHAIL BARYSHNICOV
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 17
CONFORT ESTILO Y AVENTURA NAVEGA POR EL MUNDO EN CATAMARÁN
SUNREEF 80 LEVANTE Disfruta de alzar las velas en un catamarán de lujo para 9 invitados y 4 tripulantes para navegar volando sobre las olas.
La ‘dolce vitta’, lanzarse a la mar e izar velas en un nuevo catamarán, ¿se podría pedir más?… Aquel es el sentimiento que nos transmite el nuevo catamarán de la reconocida Sunreef (y dicho sea de paso el primero que lanzan en ésta categoría), el hermoso y sublime 80 Carbon Line, también conocido antes de su puesta en escena como 80 Levante, y que será oficialmente presentado durante el Cannes Boat Show a llevarse a cabo en septiembre.
La bella nave está impulsada por dos motores diesel Yanmar que producen una velocidad de hasta 20 nudos, con una reserva de combustible de 780 litros distribuidos en dos tanques principales colocados en la nave. Y en lo que a propulsión natural se refiere, sus velas hechas de Vectran son más que suficiente para prescindir de los poderosos motores de 270 caballos de fuerza en un día con buen viento. Por su parte, está compuesto por una avanzada mezcla de vinylester, espuma PVC y fibra de carbono y vidrio, creando en su totalidad un peso de alrededor de 45 toneladas.
En materia de espacio, nueve invitados y 4 miembros de la tripulación pueden navegar cómodamente por días en el 80 Carbon, resaltando la zona de cubierta, donde se encuentran el mástil de fibra de carbono, la habitación principal, la estación de navegación, comedor y el lounge social. Para finalizar, su costo: US$ 7.3 millones, nada mal para tan excelso catamarán…
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 19
NAVIDAD DE AMOR
20 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
TU MEJOR REGALO LAS EMOCIONES MÁS SINCERAS En esta época compartir las tradiciones en familia y transmitir la importancia de dar y recibir amor, de ser solidarios, de alimentar el espíritu y de disfrutar de las pequeñas cosas de la vida, se convierten en el mejor regalo que podemos ofrecer a nuestros seres queridos. Es un tiempo para renovar la fe en Dios, amar a los demás, y
NAVIDAD ES UNA ÉPOCA PARA ENCONTRARNOS NUEVAMENTE poner en alto el amor y paz. Para ello es fundamental compartir con los hijos los valores y enseñarles que la felicidad no solo está en los obsequios y en los regalos materiales. Lo primordial es disfrutar con alegría y espiritualidad. Transmita a sus hijos el mensaje de renovación de fe y la alegría que acompaña las tradiciones navideñas. Estas son maneras de cultivar el espíritu y encontrar felicidad en el interior de cada uno. Reflexionar y orar juntos, hablar sobre el significado de la Navidad en las distintas tradiciones religiosas, contar anécdotas sobre la celebración de estas tradiciones en la familia, son una manera de fortalecer el espíritu navideño. Además, es momento para compartir con las personas queridas y para dar, no solo para recibir. La Navidad es tiempo de costumbres que invitan a participar de un mensaje de amor y de entrega. Motive a sus hijos a pensar en los demás sin limitarse a sus amigos cercanos o conocidos. Enséñeles a compartir con aquellos que lo necesiten, a ser solidarios y a estar dispuestos a dar desinteresadamente.
No obsesionarse con la lista de regalos. Aquello que pedimos desde nuestro corazón tiene un gran valor. Por ejemplo la salud de un familiar el bienestar de los amigos o vivir en armonía. Adicionalmente no todos los obsequios que se hacen en navidad deben ser comprados. Puede regalar una tarjeta o hacer una invitación a comer. Ante los cambios del mundo moderno, muchas de estas tradiciones se han ido perdiendo. En efecto, muchos niños parecen ajenos a los rituales familiares de antaño. Estas celebraciones en familia crean vínculos emocionales de amor y la alegría. Así que aproveche para rescatar, con sus hijos, tradiciones como cantar villancicos, hacer recetas e intercambiarlas con los vecinos, contar historias de navidad, hacer manualidades o jugar aguinaldos. Ante todo una actitud amorosa, generosa y alegre es lo mejor para trasmitirle a los niños. Desde Avant les deseamos el mayor lujo de todos: la dicha de disfrutar la calidez y amor de nuestros seres queridos, que pasen una gran navidad y un próspero año Nuevo. Avant Magazine • www.avantmexico.com • 21
22 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
¡
!
INGLÉS - FRANCÉS ITALIANO - ALEMÁN CHINO MANDARÍN - JAPONÉS WWW.KIOSK.EDU.MX
ESTUDIOS CON VALIDEZ OFICIAL SEP CLAVE: 30PBT0482D RVOE: ITALIANO 10FT018 - FRANCÉS 10FT019 INGLÉS 10FT020
EDIFICIO HAKIM 840.33.32
JESÚS REYES HEROLES #36 COL. OBRERO CAMPESINA
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 23
COACHING
Texto: Eugenio Ávalos Ruíz Fotografía: Porfolio Studio
ONTOLÓGICO
Una gran inquietud me invita a dirigirme a ti que estás leyendo esta página, hoy he elegido empezar a compartir contigo una gran experiencia de vida, una experiencia que al inicio me causo muchas emociones, miedos e incertidumbre. Pensar en tomar el control de mi vida, de lo que ya hasta hoy había pensado tenia construida como una vida plena, llena de logros y éxitos en cada paso, encontrándome en una zona de confort que me mantenía en una supervivencia tal que parecía ser una vida hecha y concluida. Una vida que agradecía en cada ámbito de mi existencia, con mi familia, en mi trabajo, con mis amigos, con la sociedad, con la religión, con Dios, con mis creencias, con mi filosofía y con mi manera tan peculiar de ser. Encontraba en mí ser una vida con logros académicos, logros profesionales y logros personales, hasta que un día me di la oportunidad de echar un clavado y sumergirme en el mundo de mis emociones. Al vivir cursos y talleres de superación personal, descubrí el coaching, viví los talleres de liderazgo y me encontré que ese ser que yo había visualizado por toda una vida, estaba a punto de renacer en una nueva plataforma de vida y lo mejor y más grandioso, renacer en una nueva conversación sana interna. Cuantos años de mi vida pensando que estaba viviendo cuando de repente me di cuenta que sólo había estado sobreviviendo en mi existencia. Tomar el control de mi vida, de mis emociones, de mis acciones, de mis resultados, de mi ser, de mi hacer y de mi tener. Iniciar la formación de coaching ontológico y corporal fue resultado de la decisión propia de iniciar este renacer. Tal vez te preguntas, qué es el coaching ontológico y qué es el coaching corporal. Te comparto desde el conocimiento humilde de mi ser que estos dos conceptos, se están manejando en el despertar de la conciencia del ser humano, en esta nueva ola de la humanidad que clama un mejor mundo, un mundo sano, un mundo de paz. Y qué tal si este nuevo mundo que la humanidad clama, lo inicias a crear hoy tú mismo, así pensé 24 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
y así es como después de un largo viajar entre cursos de liderazgo, de reiki, de programación neurolingüística, de transformación humana, de inteligencia emocional, cursos y de metafísica, lecturas de filosofía, charlas del origen de la humanidad, debates religiosos, etc, etc., hubo que tomar la decisión y poner el cuerpo para iniciar este viaje de coaching ontológico donde mirar al ser humano iniciaba con mirar me a mí mismo y descubrir la importancia del uso del lenguaje, con el cual construyo mi realidad a partir de mi pensamiento. Y así mismo, en este viaje iniciar el viaje en el coaching corporal donde descubrí la importancia que tiene saberme con un cuerpo que me acompaña en mi viaje en el mundo y que es la mejor herramienta de vida. Ambas experiencias te comparto me han dado al día de hoy un nuevo mirar, un nueva conversación interna, un nuevo paradigma de vida, una nueva creencia y con todo esto un nuevo mundo lleno de infinitas posibilidades pare crearme y recrearme cada día como un mejor ser humano. Un ser humano en una nueva plataforma de responsabilidad ecológica que me motiva a compartir y a invitarte a que experimentes algo nuevo en tu vida, porque es bien sabido que la experiencia es la base del conocimiento y que el conocimiento al compartir lo a través de nuestras generaciones crea una educación que sostiene una sociedad y que representa una cultura. El escribir responsablemente utilizando estos términos de coaching me obliga a decir te que sólo es mi interés compartir contigo ésto que me ha funcionado para lograr diferentes resultados en mi vida en todos los ámbitos, resultados diferentes a lo que había venido obteniendo en el sobrevivir de mi existencia, resultados que cambiaron en el mismo momento que deje de hacer lo que por toda la vida había venido haciendo, y así me despido, preguntando abiertamente, si estás satisfecho con tus resultados al día de hoy, si estás sobreviviendo en esta vida y si estás cansado de hacer lo mismo cada día...
DESCUBRE TU
NUEVA IDENTIDAD
BUSINESS DIGITAL CARD EMPIEZA A HACER INOLVIDABLES LAS PRIMERAS IMPRESIONES SOBRE CUALQUIER PERSONA, EN CUALQUIER LUGAR Y EN CUALQUIER MOMENTO ¿VIVES EN EL PAPEL CASCARÓN O EN LA ÉRA DIGITAL?
WWW.TECHCARD.COM.MX
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 25
LUJO SHANGHAI
26 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
EDICIÓN
ESPAÑOL
Si estás buscando un destino de lujo al cual puedes escapar del estrés de la vida diaria y disfrutar por completo de un mundo de experiencias de confort, cultura y exotismo, entonces te recomendamos por completo Shanghai. Combinando cultura milenaria y tecnología moderna esta impresionante metrópolis se destaca como uno de los más increíbles destinos del planeta. Además, la ciudad es un maravilloso lugar para consentirse en lujo. Desde impresionantes hoteles hasta compras de clase mundial, Shanghai tiene todo lo que tú podrías desear. Con una locación espectacular a orillas del famoso rio de Shanghai, Huangpu, el hotel Mandarin Oriental Pudong brinda a Shanghai el concepto ganador de infinidad de premios del mundo del lujo de Mandarin Oriental. Construido en el corazón de los futuristas rascacielos del distrito financiero de Lujiazui el hotel ofrece lo último en lujo moderno y estilo contemporáneo. Una hermosa decoración contemporánea, combinando los estilos más hermosos y chics, los cuartos de este hotel ofrecen amplios espacios acentuados con sutiles toques orientales. Amplias vistas panorámicas deleitan nuestra vista sobre la cosmopolita ciudad, inundando las habitaciones de luz natural el ambiente se llena de tranquilidad y paz. Cada espacio de diseño pensando en el máximo confort, elegantemente amueblados con todo lo necesario que puedas imaginar, maderas finas, diseño interior de clase mundial se conjugan en una combinación de estilos que nos transportan por completo a un nivel extraordinario, también podrás disfrutar de un baño exquisito bajo una regadera estilo bosque tropical. Una de las mayores razones para visitar Shanghai es tener la oportunidad de ir de Shopping a algunos de los mejores centros comerciales y mercados de China. Aunque existe todo un mundo de opciones a elegir lo más recomendable es visitar la zona francesa, este distrito es el hogar de cinco
EDICIÓN
CHINO MANDARÍN
如果你正在寻找一个豪华的目的地因为你 在想逃离日常生活的压力和享受一个完整 的舒适性, 文化和异国情调的体验, 那么 我们建议你上海市. 这个美丽的大都市结 合古代文化与现代科技, 因此作世界最神 奇的目的地. 令人惊叹的酒店和世界级购 物, 上海市有你什么都想到的. 上海浦东文化东方酒店有一个壮观的位置 上海市的著名河流对边. 这提供了上海市 许多世界豪华的将项. 这家酒店建在未来 摩天大楼的心脏叫陆家嘴金融区. 提供现 代的豪华. 一个美丽的现代装饰. 这家酒店的客房提 供宽敞的空间与东方风格, 而且提供这个 国际大都会的宽阔的全景视图. 这事让客 房有自然光和安宁与和平的气氛. 每个空间的目标是提供最大的舒适度, 所 有装饰高雅, 拥有一切你能想象. 精致的 木材和世界级的室内设计结合风格带我们 到另一个层次. 您还可以享受一个热带风 情浴室. 访问上海市的一个原因就是有机会去一些 中国最好的商场和市场逛街. 虽然有很多 选择，最好是访问法国区. 这个区有五个
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 27
centros comerciales enormes, cada uno de ellos con joyería de las mejores marcas, electrónicos, calzado y ropa. Los amantes de la moda que adoran prendas hechas a la medida desearan visitar la zona de Xilipiu, hogar de afamados y hábiles sastres de alta costura a la medida. En cada uno de estos espacios podrás encontrar fabulosos diseños, se toman las medidas adecuadas y en un día o dos podrás pasar a recoger tu producto bellamente terminado. En el hotel podrás disfrutar de terapias de relajación y spa de clase mundial con 13 de las más lujosas suites de Spa en Shanghai el bello spa es un verdadero cielo para la mente, el cuerpo y el alma, además de una grandiosa alberca de 25 metros y un gimnasio de tecnología de punta. Sin duda Shanghai tiene niveles de lujo que sorprenderán a nuestros sentidos. Ningún viaje a Shanghai estaría completo sin conocer y deleitarse en la cultura milenaria de esta ciudad que está impregnada de la presencia colonial con una maravillosa herencia de la misma. Y esto influye sin duda alguna en el idioma, la cocina, la cultura y la arquitectura a través de la ciudad. Si tienes tiempo de salir de la ciudad deberás de visitar la el pueblo acuático de Zhujiajiao. 28 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
大型购物中心, 每个都有最好首饰, 电子, 制鞋 和服装的品牌. 那些谁爱时尚肯定希望访问 ‘’Xilipiu’’, 这个地方有熟练的时装裁缝. 在这里你会发现精 彩时尚的外观设计. 你先把机身三围, 一两天后 你能拿起你的漂亮完成的衣服. 酒店里您可以享受世界级的放松疗法和水疗中 心. 这家 酒店有13上海市最豪华的水疗套房. 这些水疗对心和身体是天堂. 这家酒店还拥有前 沿技术很大的一个25米游泳池和健身房. 上海市 肯定有高豪华的水平让你感到惊讶. 如果您还不认识和还没喜悦这个城市的古老文化 您还没有完整上海市之行. 这个城市有美好殖 民地的遗产. 如果您有时间离开城市, 您该访问朱家角古镇旅 游区. 如果您想认识法国建筑, 那么您必须前往 外滩. 外滩在文化东方酒店近, 就在河和金融区
旁边. 这个位置是特权，让我们体验到上海最 大的豪华和风格. 外滩就是旅行者必须访问的 地方, 复兴和绍兴街道的殖民结构将让您惊 喜. 上海市几十年曾是法国的殖民地, 所以是 一个两种文化的融合点. 东方与西方一起提供 生活, 现代和历史的一种组合. 历史爱好者能 想认识中国伟大的领导人如周恩来和孙中山. 在上海市之行的一个重要事就是体验最好的当 地美食. 在外滩 的 ‘’M’’ 餐厅 就是最爱 的餐厅. 那里你能享受上海典型的食物. 许多 世界级的餐馆在法国区象 ‘’Le Saleya’’, ‘’Shintori’’ 和‘’Casanova’’. 这 三餐馆提供高国际豪华的晚饭. 很少世界上的地方能有上海市的豪华. 这个城 市是亚洲最喜欢的旅游目的地, 有世界级的购 物, 精彩的建筑和好多访问的地方. 文化东方酒店是第一个 TripAdvisor 游客当 选的酒店. 如果我们阅读游客的好评就能印 证这家酒店的质量. 为了它的宽敞, 现代 和 Para un destino de lujo a nivel mundial, muy pocos lugares 豪华的客房和良好的食物, 文化东方酒店应该 pueden competir con Shanghai. Es uno de los destinos favoritos 是上海市游客的酒店. en Asia con shopping de clase mundial, maravillosa arquitectura Si deseas conocer y disfrutar de la arquitectura francesa entonces debes de visitar el Bund, este se encuentra muy cerca del Mandarin Oriental, ubicado en la orilla del río y en la zona financiera esta ubicación privilegiada nos permitirá vivir Shanghai al máximo lujo, confort y estilo posible. Normalmente el Bund es el primer lugar que cualquier viajero visitaría, caminar de arriba a abajo de las calles Fuxing y Shaoxing te hara sorprenderte de las estructuras de estilo colonial que pueblan estas calles. Shanghai durante décadas colonia francesa es un punto de convergencia de dos culturas, oriente y occidente se funden en una rica y maravillosa efusión de vida, modernidad, historia y cosmopolitismo. Los entusiastas de la historia podrían desear conocer las casas de los grandes líderes chinos como Zhou Enlai y Sun Yat-Sen. Una parte esencial de cualquier viaje a Shanghai debe de incluir consentir nuestro paladar con lo mejor de la cocina local, el restaurante M en el Bund y Canton son dos favoritos excepcionales para disfrutar de los auténticos y deliciosos platillos típicos de Shanghai, muchos establecimientos de la mejor clase mundial para cenar se encuentran en la zona de la concesión Francesa: Le Saleya, Shintori y Casanova ofrecen cenas de alto lujo internacional a sus visitantes. Luces, aromas, memorias que fluyen por las calles de historia y una exuberante fusión de culturas nos llena de un intrigante placer.
y una selección increíble de espacios en los cuales disfrutar nuestra estadia. Mandarin Oriental es el Hotel No. 1 de 3,294 hoteles a elegir en TripAdvisor.com y tan solo leer las fantásticas opiniones de todos los viajes no hace más que reafirmar su sobresaliente nivel de calidad top a nivel mundial. La atención a los detalles, las amplias, modernas y lujosas habitaciones, extraordinaria cocina y mucho más hacen de este hotel el sitio obligado para disfrutar de una experiencia Avant en Shanghai.
AGRADECEMOS LA TRADUCCIÓN A CHINO MANDARÍN POR EL INSTITUTO DE IDIOMAS KIOSK - WWW.KIOSK.EDU.MX Y A IKER BELSAGUY POR EXCELENTE TRABAJO TEL. (228) 8.40.33.32 Y (228) 8.15.87.91 EDIFICIO HAKIM - JESÚS REYES HEROLES #36 Avant Magazine • www.avantmexico.com • 29
Tres salas privadas - Área infantil - Vallet Parking - Vista panóramica
Ávila Camacho 29 Colonia Centro Xalapa, Veracruz Tel: 2281.48.46.56 www.donbife.com.mx 30 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
GOTCHA XTREME X A L A P A
SERAFÍN OLARTE 35 COL. MARTÍRES DE CHICAGO
RESERVA: 200.69.14 / WHATSAPP: 228.205.03.92 FACEBOOK: GOTCHA XTREME XALAPA Avant Magazine • www.avantmexico.com • 31
32 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
ANTIEDAD
BIDENS PILOSA, CENTELLA ASIATICA Y EXTRACTO SAL14
CIENTIFÍCAMENTE COMPROBADO ESTUDIOS CLÍNICOS INDEPENDIENTES
SOLUCIÓN TOTAL DÍA Y NOCHE
SISTEMA DE BENEFICIOS TU BELLEZA: LA MEJOR INVERSIÓN DE TU VIDA
NERIUM OPTIMERA LUCE JOVEN: LUCE NERIUM
La máxima innovación para tu belleza es posible gracias a Nerium: una formula avanzada diseñada para que tu piel recupere su elasticidad, juventud, firmeza y frescura. Nerium International es la única compañía a nivel mundial que tiene los derechos de promover Nerium Biotech y Nerium SkinCare. Nerium es una empresa de tecnología médica de cuidado de la piel con resultados reales para ti que te permite generar de forma sumamente simple y acelerada grandes beneficios. Nerium no solamente se encarga de cuidar nuestra piel con la mejor fórmula del mundo también nos invita a participar en un sistema maravilloso diseñado para que con solo cuidarte y compartir esta belleza con el mundo puedas crearte un sinfín de beneficios económicos, personales y recuperar tu belleza perdida con el paso de los años de forma natural, acelerada por la contaminación y el estrés. Nerium es todo esto y más para ti, recupera tu belleza y genera un mundo de beneficios. Luce joven, luce Nerium.
WWW.NERIUMVERACRUZ.COM
CONTÁCTANOS PARA SER PARTE DE NERIUM 228.205.03.92 - 228.231.24.92
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 33
PLAZA ANIMAS ALTOS JUNTO A PLAY CITY 34 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 35
bir Iván, Eugenio Ávalos, Nitzia Chama y Ken C. Medina, Director de Avant Magazine.
GALA AVANT
UNA NOCHE AL MÁXIMO
Fotos: Ricardo Navarro RITUAL productora / Porfolio Studio Texto: Ken C. Medina
Vivimos, disfrutamos, compartimos, reímos y fuimos testigos de una gran noche el día 8 de Noviembre en el hotel Boutique más bello y agradable de nuestra ciudad: Hotel Boutique Colombe que nos abrió las puertas de su maravilloso espacio, Paloma Garciaferro Lajud, orgullosa empresaria Veracruzana ha llevado el arte de la hospitalidad a un nuevo nivel y todos los invitados en la gala disfrutamos de ello. La develación de la primera edición de Avant aconteció gracias a la participación de personas muy especiales, además de las mejores marcas de nuestra ciudad. Una noche especial en la cual diversas actividades y presentaciones nos dejaron boquiabiertos. La noche se vistió de gala con la presencia de las mejores marcas que nos deleitaron con sus productos, servicios, atención y buen gusto; prodigándose para hacernos gozar al máximo para celebrar el lanzamiento de Avant Magazine. Sabalo Xalapa, distinguio su presencia con los modelos más audaces y atractivos de su gama automotriz, además de un flamante Challenger que recibió a los invitados 36 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
al llegar a esta gran gala, disfrutamos de los postres más deliciosos de la mano de “La vie en Rose”: cupcakes, fresas con chocolate, riquísimos aperitivos que endulzaron la noche acompañados de una deliciosa selección de vinos españoles importados que Vinissimo, el museo del vino, nos dio el placer de disfrutar. La noche se acompañó también con la presencia de Casa Maguey, un mezcal tradicional de gran calidad; también café gourmet de altura de Quinta Gabilondo: Cielo Abierto y para rematar culinariamente una maravillosa selección de canapés diseñados especialmente para la ocasión que el Centro de Estudios Superiores Turísticos de Xalapa elaboro con gran maestría para cerrar con broche de oro la experiencia culinaria de la noche. La presencia de Ritual Casa productora lleno la noche de asombro con una video presentación de Avant que nos transportó a un mundo de lujo, confort y ensueño a niveles increíbles alrededor del mundo, su apoyo y cooperación fue angular en este evento con una calidad sobresaliente: Rossina Guigui lucio su maestría como productora audiovisual.
esta hermosa visión de compasión que lleno de fe y armonía la gala de Avant.
Antonio Garcís, Atención a Clientes Avant, Karen Espinosa y Andrea Lajud
La noche se complementó llenándose de emociones en el aire gracias a los chicos de Duo Cellos, dos jóvenes talentos de calidad total que amenizaron con interpretaciones de Cellos, posteriormente disfrutamos de la presencia de Hoffman´s Groove quienes nos hicieron vibrar con su estilo y cerramos con los beats de Diego Cervantes quien a través de Union Music México nos acompañó, visualmente la gala se vistió con las obras artísticas de Jesús Saí Nolasco y el maestro Manuel Paniagua, artistas del mejor nivel quienes con sus pinturas, y las esculturas también de Manuel Paniagua, llenaron de arte y estilo la noche. Esta noche no hubiera sido posible sin la participación, compañía, afecto y voluntad de las mejores personas y empresas de Xalapa: Banquetes Abraham Bouchez, MAG Producciones, Thrax Audio y Video, Florería Madonna, Phoenix Eventos, Tinta Fina, Kiosk Xalapa, Cinetix, Hotel Spa Boutique El Cantil, Pictograma Comunicación, Estilismo Neme, Mal de Amores, Union Music, Portfolio Studio.
Disfrutamos, disfrutamos al máximo esta gran noche que vivió una emotiva presentación guiada por Sergio Guevara, un colaborador muy querido de Avant con gran visión del lujo y la moda; acompañado por Nitzia Chama, nuestra madrina de honor, una bella joven Xalapeña con una visión internacional que desde la ciudad de Los Angeles, California, viajo expresamente para estar con nosotros acompañándonos en esta gran noche. Y esta gran noche tuvo una presencia especial, con una emotiva, bellísima actividad que nos unió a todos, en espíritu e intención por hacer de nuestro mundo un lugar mejor, Passing the Light, una actividad llena de fe, amor, entrega y anhelo por compartir la compasión con nuestros hermanos, esta actividad fue guiada con todo el corazón por nuestro gran amigo el Maestro Eugenio Ávalos quien se entregó en esta noche para compartir con nosotros
Sergio Guevara, Presentador del Evento y Nitzia Chama, madrina de honor.
Avant Magazine marca una nueva era editorial para nuestro estado, Avant Magazine es la gente, son las marcas, somos todos nosotros quienes estamos convencidos de que es hora de vivir la vida al máximo, sin límite, sin miedos, con el compromiso de alcanzar nuevos niveles de calidad en nuestros servicios, en el consumo de nuestros productos, vivimos para disfrutar, para llegar más allá y está noche, todos vivieron una experiencia Avant. Muy pronto, en Febrero en el Hotel el Cantil Spa Boutique disfrutaremos de otra experiencia que sobrepasara cualquier idea que puedas imaginar. Solo para ustedes, los mejores lectores, empresarios y amigos de Avant. Avant Magazine: Tu vida es ahora.
Harumi Castelán, Recursos Humanos y el Maestro EugenioAvant Ávalos Magazine • www.avantmexico.com
• 37
ROLLS ROYCE WRAITH
LUXURY CAR 2014 38 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 39
La marca del Espíritu del Éxtasis llega a nuestro país y presenta su más reciente modelo: El Wraith. Es el modelo más potente fabricado por esta marca. Rolls-Royce también dice que es el más dinámico. También es el de menor longitud. Mide 5,2 m de longitud, 1,51 metros de altura y 1,95 metros de anchura. Su distancia entre ejes es 3,11 metros. Respecto a un Phantom, el Wraith tiene menor distancia entre ejes (0,18 metros), una vía trasera más ancha (0,024 metros) y una carrocería claramente más baja (0,05 metros). Justamente un año después de su presentación oficial en el Salón de Ginebra 2013, el RollsRoyce Wraith llega a México y aunque no hay un precio oficial aún, estimamos ronde entre 5 y 6 millones de pesos. Respecto a otros modelos de Rolls-Royce, el Wraith tiene ajustes en la suspensión (que es neumática) para que la carrocería balancee menos y el conductor reciba más información en las curvas. La dirección tiene asistencia variable en función de la velocidad.
40 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
Tiene un motor de gasolina de 6,6 litros de cilindrada, doce cilindros, inyección directa y está sobrealimentado por dos turbocompresores. Da 632 caballos de potencia, por lo tanto será el modelo más potente de la gama Rolls Royce, seguido por el Ghost. También es el más rápido, pues puede acelerar desde parado hasta 100 kilómetros por hora en 4,6 segundos. Su velocidad máxima está limitada a 250 kilómetros por hora. La caja de cambios es automática de ocho velocidades del fabricante ZF. Esta caja de cambios tiene en cuenta, a la hora de preseleccionar una u otra marcha, la información que da el sistema de posicionamiento por satélite. Por ejemplo, si viene un giro pronunciado, un cruce o una rotonda, el cambio de marchas se prepara para engranar la marcha más adecuada, teniendo también en cuenta el estilo de conducción. Recordemos que una de las características de este coupé, son los 1,340 puntos de fibra óptica que hay en el techo los cuales simulan una noche estrellada.
AV. ARCO SUR #738 CENTRO COMERCIAL ARCO SUR LOCAL 1 HORARIO: 7:00 AM- 10:00 PM TEL. 228 2014231 CEL.2281494540
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 41
UN GRAN TALENTO CON UN NIVEL DE EXPRESIVIDAD SOFISTICADO
ANTONIO CALOCA
INSPIRACIÓN PURA
42 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
La expresividad pictórica de Antonio Caloca confluye audazmente en las pinceladas de su obra, joven Xalapeño con una sensibilidad artística irreprochable que capturo su talento de forma autodidacta a la edad de 20 años. Desde entonces ha estado depurando su técnica logrando alcanzar nuevos niveles de precisión y expresión. Antonio Caloca es un joven artista multifacético que logra transformar pigmentos, oleos, acrílicos, lienzos y superficies en mundos interiores de complejas emociones pero al mismo tiempo tiene la capacidad de interpretar las necesidades de cualquier cliente amante del arte para conceptualizar sus deseos en obras “a la carte” con un resultado estupendo. Cuadros, murales, gran formato, abovedado, no se limita en la aplicación artística y su obra puede ser admirada en espacios privilegiados de nuestra capital Veracruzana, tales como La Forja o Don Bife, en donde su mirada interior fluye a través del tango en murales únicos, dignos de darle a estos espacios una distinción extraordinaria por sí mismos. Antonio Caloca es una joven promesa del arte Xalapeño con influencias figurativas del gran maestro Lucian Freud pero que emana autenticidad en su propuesta.
FOTOMURALES DECORATIVOS.COM.MX
IMAGINA LOS PAISAJES MÁS INCREÍBLES EN TUS PAREDES
ENVÍOS E INSTALACIÓN EN TODO MÉXICO INICIA TU PROPIA EMPRESA DE DECORACIÓN CON MURALES
FOTOMURALES DECORATIVOS.COM.MX
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 43
MUY PRONTO TE INVITAREMOS A VIVIR UNA EXPERIENCIA VIP AVANT & EL CANTIL EXCLUSIVIDAD AL MÁXIMO
EL CANTIL
UN RINCÓN CERCA DEL CIELO Enclavado en la zona más elevada de Alto Lucero, a 38 kilómetros de la ciudad de Xalapa, Veracruz, abre sus puertas Cantil, Hotel Boutique & Spa, una excelente opción para aquellos que desean pasar días de descanso rodeados de bellezas naturales, aire puro y un servicio íntimo y personalizado. Todo ello con la ventaja de poder aprovechar el entorno natural para disfrutar del turismo de aventura con atracciones como Rapel, Parapente, Senderismo, Bicicleta de Montaña y Gotcha. El hotel esta diseñado para que sus 22 habitaciones ofrezcan vistas privilegiadas, en las cuales las montañas y el verde de la vegetación son los elementos primordiales. Cada una de ellas tiene un toque que la hace única y la convierte es un oasis capaz de crear una atmósfera que inspira a la relajación y el romance. En todos los rincones de Cantil, Hotel Boutique & Spa, se respira la fusión perfecta entre naturaleza, lujo y confort que ofrece espacios privilegiados y funcionales para eventos sociales y corporativos. 44 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
La magia del lugar y las increíbles vistas panorámicas permiten que esos momentos se vuelvan inolvidables. La atención personalizada de su personal hará que el huésped goce del trato que se merece. Aunado a ello, se cuenta con la experiencia de brindar servicio a grupos de trabajo o incentivos de hasta 50 personas. Mientras que el entorno natural se convierte en aliado para la organizar actividades de integración. Los huéspedes pueden además vivir la experiencia de crear piezas artesanales con sus propias manos, guiados por artesanos locales en el Taller de Alfarería. Los pequeños de la familia pueden vivir la experiencia de ordeñar una vaca o visitar una granja. Las mascotas del hotel, unos lindos monos titis disfrutan de convivir con los niños y posar para la foto. El hotel cuenta con servicio de niñera, por lo que si sus padres desean darse un masaje en el Spa MULUK o practicar alguna actividad de aventura los niños se encontrarán en buenas manos.}
Para la comodidad de nuestros huéspedes el hotel cuenta con servicios de renta de helicópteros, así como traslados de las centrales de autobuses y el aeropuerto de las ciudades de Xalapa y Veracruz Puerto. El sabor tiene un lugar especial en este hotel boutique y es que la cocina veracruzana, y en especial la de la región, cuenta con destacados platillos representativos. En el restaurante Cantera, se pueden degustar las famosas enchiladas alteñas en salsa roja y con frijoles refritos; picadas; garnachas; y una gran variedad de platillos regionales, pescados y mariscos frescos. El huésped puede gozar de la michelada tradicional de la casa con tamarindo o camarón. O disfrutar del el pan dulce del pueblo, que es reconocido en la zona. Muluk Spa se concibe como un auténtico santuario para los sentidos, se localiza en el corazón del acantilado, y ofrece una verdadera experiencia de relajación a través de la renovación del cuerpo, mente y espíritu. La música de fondo, la atención especializada y el contacto con la naturaleza crea el ambiente ideal para los afortunados visitantes. Muluk Spa es un tesoro escondido. En este espacio los huéspedes encontrarán todo lo necesario para
relajar los sentidos y consentirse al máximo. Sus instalaciones incluyen jacuzzi, temazcal, sauna y vapor, además de una amplia variedad de masajes y servicios que proveen de energía nueva. El tratamiento que destaca al spa es el masaje Tailandés que se realiza con los pies y para ello se cuenta con una especialista originaria del país asiático. Asimismo, el masaje de espalda, cuello y cabeza es la opción ideal para aquellas personas que necesitan de un tratamiento intenso que les permita eliminar las tensiones musculares provocadas por estrés o cansancio. También se ofrece, entre otros, el Oil Massage, creado exclusivamente para estimular los sentidos. Por medio de un masaje relajante con aromaterapia se brindan grandes beneficios para la salud y la tonificación de los músculos y articulaciones, a la par de ofrecer un balance físico y emocional. En busca de la dulzura y la felicidad del amor, el tratamientoSpa Marine Deluxe Chocolate, es fuente de belleza y bienestar ya que es un suave, cálido y delicioso envolvimiento que cuida la silueta, acaricia la piel, despierta los sentidos y proporciona sensaciones extrasensoriales.
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 45
LECTORES QUE TU MARCA MERECE
UN ESPACIO
EXCLUSIVO PARA LAS MEJORES MARCAS Avant surge debido a la necesidad del mercado editorial en México de disponer de una revista de calidad internacional orientada al mercado top con contenido Premium, diseño del mejor nivel, políticas editoriales con una experiencia de lectura placentera y atractiva que tiene como finalidad generar nuevas tendencias de consumo en lectores de alto nivel hacia las marcas veracruzanas y nacionales que anunciamos, generando un retorno de inversión y elevando el concepto de nuestros lectores hacia su marca de forma inmediata. Somos una revista mensual de emisión el día 14 de cada mes que le permite a nuestros anunciantes disfrutar de presencia combinada durante el mes que se anuncia y el que le sigue, de modo que un anunciante en Enero también logra difusión en Febrero, aumentando los periodos de consumo y difusión de su marca. Adicionalmente los anunciantes que se publicitan mes tras mes obtienen un impacto doble de su presencia en Avant, un mes se combina con otro impulsando a nuestras marcas anunciantes. La principal ventaja de la publicidad en revistas es su elevada segmentación: de esta forma su marca logra llegar de forma adecuada al público que le interesa. Si su marca, producto o servicio esa orientado al sector top entonces Avant es el mejor medio posible que pueda existir para difundirla. La credibilidad de nuestra publicación es lo mas elevado que puede encontrar en México y su marca disfrutará del privilegio de encontrarse entre las páginas de una revista que tiene marcas como Bugatti, Rolls Royce, Yates Azimuth, 46 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
Cartier, Chanel, Prada, Armani entre muchas más marcas, hoteles y experiencias de lujo, estilo de vida, tecnología, aventura y más que solamente los mejores clientes lectores pueden disfrutar. Avant es una publicación gratuita: de esta manera llegamos a su audiencia desde los primeros días de emisión de nuestra publicación, asimismo nuestros temas nunca pierden su gran valor y calidad, de este modo su inversión en Avant es atemporal; nuestra revista es de colección, pueden pasar los meses, años después y nuestra publicación siempre guardara su naturaleza Premium que la distingue desde el primer día así como su publicidad. El círculo Avant es nuestro selecto club de anunciantes, empresas y marcas que se distinguien del resto por una gran admiración por la calidad, el buen gusto y deseo por ofrecer a sus clientes las mejores experiencias renovando siempre su compromiso por el servicio. No cualquier empresa puede anunciarse con nosotros, adicionalmente le ofrecemos a nuestros clientes anunciantes experiencias de lujo a un nivel nunca antes visto en nuestro estado: este febrero tendremos nuestra primer experiencia Top en el hotel El Cantil durante un fin de semana all inclusive VIP para ustedes. Apreciamos su marca tanto como usted, si considera que sus productos o servicios están dirigidos hacia la mejor calidad y experiencia para el cliente le invitamos a 0ser parte del círculo Avant. Si busca la excelencia y calidad merece ser parte de Avant junto a las mejores marcas del mundo.
CÍRCULOAVANT TE INVITAMOS A SER PARTE DE LAS EMPRESAS TOP DE VERACRUZ DESCUBRE LO QUE AVANT PUEDE LOGRAR POR TU MARCA: AVANT LA ÚNICA GUÍA ELITE DEL ESTADO DE VERACRUZ PARA LOS LECTORES MÁS EXIGENTES.
228.231.24.92 CLIENTES @AVANTMEXICO.COM Avant Magazine • www.avantmexico.com • 47
GUIDE
HOTELS HOTELS EL CANTIL PÁG I N A AVA N T 3 4
COLOMBE PÁG I N A AVA N T 1 1
RODAVENTO
UN RINCÓN CERCA DEL CIELO RESERVA:: 01 279 827 0550 CALLE REPÚBLICA S/N, ALTO LUCERO, 91460 ALTO LUCERO, VER WWW.HOTELCANTIL.COM
HOTEL BOUTIQUE XALAPA - RESERVA: 228 818 8989 CALLE VISTA HERMOSA 16, LOMAS DEL ESTADIO, 91090 WWW.COLOMBEHOTEL.COM
AVENTURA EN JALCOMULCO - RESERVA: 279 822 3597 JALCOMULCO, VER WWW.ALDEARODAVENTO.COM
FOOD
FOOD
EL MUSEO DEL VINO - RESERVA: 812 9113 -
VINISSIMO
PLAZA ARAUCARIAS, FRACC. LAS ÁNIMAS WWW.VINISSIMO.COM.MX
PÁG I N A AVA N T 4
PARRILLA ARGENTINA - RESERVA: 2281.48.46.56
DON BIFE
ÁVILA CAMACHO 29 COLONIA CENTRO XALAPA, VERACRUZ WWW.DONBIFE.COM.MX
PÁG I N A AVA N T 3 2
SABOR DE LA PAMPA - RESERVA: 228 840 8484
TIERRA DE FUEGO ARAUCARIAS 138 ÁNIMAS XALAPA, MEXICO
DELI & DELI
DELICIAS GOURMET - RESERVA: (228) 688 2300 CENTRO COMERCIAL MONTE MAGNO. BOULEVARD EUROPA #28 LOCAL 9 FRACC. MONTE MAGNO XALAPA, VERACRUZ WWW.DELIDELI.COM.MX
FUN & LEISURE
FUN & LEISURE XTREME GOTCHA PÁG I N A AVA N T 3 3
BUCEO CINETIX
PÁG I N A AVA N T 3 8
PARAPENTE
DISFRUTA EL GOTCHA AL MÁXIMO - RESERVA: 205 03 92 SERAFÍN OLARTE 35 MÁRTIRES DE CHICAGO ATRÁS DE LA USBI
FACEBOOK: GOTCHA XTREME XALAPA / MARTES A DOMINGO 9AM A 6 PM
BELLEZA BAJO EL MAR - RESERVA: .229.932.39.94 HERNÁNDEZ Y HERNÁNDEZ #563 ENTRE VICTIMAS Y DOBLADO HTTP://WWW.SCUBAVER.NET/
EL CINE COMO NUNCA ANTES PLAZA ÁNIMAS ALTOS JUNTO A PLAY CITY FACEBOOK: CINETIX XALAPA
VUELA EN ALTO LUCERO EL CANTIL RESERVA: 01 279 827 0550 CALLE REPÚBLICA S/N, ALTO LUCERO, WWW.HOTELCANTIL.COM
48 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
NIGHTLIFE NIGHTLIFE
CLASSICO
BAREZZITO SAMSARA
ES CLASSICO DISFRUTAR LA NOCHE RESERVA: 01 (228) 8129099 - PLAZA ÁNIMAS 2° PISO,
COL. VISTA HERMOSA FACEBOOK: CLASSICO XALAPA OFICIAL
ESTILO Y GRAN AMBIENTE RESERVA: 01 (228) 8129099 - PLAZA ÁNIMAS 2° PISO, COL. VISTA HERMOSA FACEBOOK: BAREZZITO XALAPA
FUSIÓN ASIATICA & HIGHLOVE - RESERVA: 2281693775 #LOWTECHHIGHLOVE MAR-SAB DINNER TIME WHERESOHOMEETSCAXA 20 DE NOVIEMBRE 522
FITNESS OXYGEN
FITNESS
FITNESS FOR LIFE - RESERVA: 01 (228) 8180880 PLAZA EL TEJAR 20 NOV FRENTE A CAXA WWW.OXYGENFITNESSFORLIFE.COM
LIBERA TU ENERGÍA - RESERVA: 01 228 818 7414
ON
AV. RAFAEL MURILLO VIDAL NO. 1301, CUAUHTÉMOC, 91069 XALAPA
EGRUS
DALE VIDA A TU CUERPO - RESERVA: 228 840 5551 XALAPA 252, 91130 XALAPA ENRÍQUEZ, VER PÁGINA WEB HTTP://EGRUS.COM.MX/
HEALTH
HEALTH DG SPA MULUK SPA UMAI SPA
CONSIENTE TU CUERPO - RESERVA: (228) 688-0516
BLVD. EUROPA 28 INT. 11 COL. MONTE MAGNO XALAPA, VERACRUZ 91193 HTTP://WWW.DGCLINIC.COM.MX/
AL PIE DEL CANTIL - RESERVA: 01 279 827 0550 CALLE REPÚBLICA S/N, ALTO LUCERO, 91460 ALTO LUCERO, VER WWW.HOTELCANTIL.COM
UN SANTUARIO DE BELLEZA - RESERVA: 165-90-54 TEPIC NO. 601, ESQUINA NUEVO LEÓN, COL. PROGRESO MACUILTEPETL, XALAPA, VER., MÉXICO, WWW.UMAISPA.COM
EDUCATION
EDUCATION KIOSK
PÁG I N A AVA N T 2 4
HUMBOLDT
EDUCACIÓN CON VALOR EN VARIOS IDIOMAS 840.33.32 EDIFICIO HAKIM JESÚS REYES HEROLES #36 - COL. OBRERO CAMPESINA WWW.KIOSK.EDU.MX
INSTITUTO PREPARATORIA ALEXANDER VON HUMBOLDT INFORMES (228) 186 14 73 CALLE AGUSTÍN F. BLANCAS NO 17 COLONIA DEL MAESTRO XALAPA, VER
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 49
ACTUALIDADES FISCALES
Estimados lectores de Avant, para nuestra firma es un placer y un honor poder colaborar con tan novedosa, innovadora y selecta revista, que yo me atrevería a llamar la enciclopedia de la información elegante, para quienes gustan de lo bueno de la vida.
Por medio de su director y entusiasta emprendedor hemos acordado escribir hasta donde ustedes como lectores no los permitan una columna que le denominaremos “Actualidades Fiscales” y que sean comentarios, tips, opiniones, experiencias, vivencias, y cultura del mundo Fiscal-Empresarial y que también lo englobaremos no tan solo con comentarios fiscales a nivel nacional ya que lo aremos a nivel internacional en este mundo con economía tan diversa y que conllevan invariablemente al mundo fiscal. Y en esta ocasión seleccionaremos un caso suigeneris de una novela-anecdotoría cuyos acontecimientos se desarrollan en Grecia, ya que en los años recientes su situación económica-financiera ha sido un fracaso derivado del mal gobierno, la corrupción, el tráfico de influencias, la fuga de capitales, la evasión entre otras fechorías llevadas a cabo por altos funcionarios el gobierno en complicidad con magnates millonarios de todo tipo de sectores. De modo tal que ante ello y para solventar el costo público al gobierno solo se le ocurrió aumentar impuestos a sus ciudadanos sin analizar de fondo que es lo que en realidad estaba pasando en su país. Sufriendo las consecuencias y datos de la situación, no falto un singular ciudadano que se dio a la tarea de investigar por su cuenta del riesgo de lo que pasaba en su país, puesto que sabía bien que los griegos ricos se lo ingeniarían para no pagar impuestos, y de dicha investigación descubre fraudes impresionantes para el no pago de impuestos y decide pasar a la acción y toma de justicia por su propia mano, enviando cartas de amenaza y armas 50 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
anticuadas se dispone a ajustar cuentas , exigiendo a los grandes evasores y que además se han llevado sus capitales a otros países, paguen sus adeudos fiscales ó se verá en la necesidad de “liquidarlos”, cumpliendo su palabra liquida a varios de ellos, lo que provoca que los demás atemorizados empiecen a pagar correctamente sus impuestos y a regresar los capitales a Grecia así el departamento de homicidios de aquel país no sabe qué hacer con tan singular homicida que está logrando reactivar la economía de Grecia y que ni el propio gobierno había podido sacar al país de la ruina, así también los ciudadanos de Grecia se congratulaban con el “justiciero fiscal” por la labor que había emprendido a favor de su país (Grecia). Cualquier similitud con nuestro país en todo lo relativo a la corrupción y demás desgracias es mera coincidencia ya que nosotros vivimos otros momentos brillantes en nuestro país como los son el “Pacto por México”, “crezcamos-juntos” y otras linduras de pactos que nos tienen al borde del abismo, sin mencionar los casos de Iguala “Ayotzinapa, Michoacán y demás estados en conflicto” prácticamente toda la nación tan hermosa donde vivimos. Ojala y eso si surgieran muchos justicieros-fiscales como sucedió en Grecia que buena falta nos hacen para que la riqueza de nuestro país este mejor distribuida. Sean pues estimados lectores las primeras líneas en la querida revista de Avant, y desde este pequeño espacio y con todo cariño y nuestros mejores deseos de que sean mis primeras reflexiones de muchos más puestos que “Avant” existirá por siempre. Su amigo Mtro. José Antonio Ruiz Hermoso
25 25
AÑOS DE EXPERIENCIA COMO CONSULTORES EMPRESARIALES, NOS RESPALDAN COMO ESPECIALISTAS FISCALES, CONTABLES, ADMINISTRATIVOS, PATRIMONIALES, CAPACITADORES Y MÁS PARA SU EMPRESA...
• CONSULTORÍA GENERAL EN MATERIA FISCAL • ASESORÍA Y PLANEACIÓN FISCAL
• ORGANIZACIÓN Y REESTRUCTURACIÓN DE EMPRESAS
• SOLICITUDES Y TRÁMITES DE RESOLUCIONES FISCALES • SOLICITUDES Y TRÁMITES DE DEVOLUCIÓN DE IMPUESTOS
• PERITAJES CONTABLES
• REVISIÓN DE DECLARACIONES
• SERVICIOS DE DEFENSA FISCAL Y DE AMPARO
ASESORÍA FISCAL - CAPACITACIÓN - ACTUALIZACIÓN AV. ÁVILA CAMACHO NO. 31 ALTOS 3, XALAPA, VERACRUZ, MÉXICO CAPACITACIONFISCAL@AMFEV.COM.MX
PÁGINA WEB: WWW.AMFEV.COM.MX
01 (228) 8 40 78 90, 01 (228) 8 43 53 51,01 (228)8 14 82 33 Avant Magazine • www.avantmexico.com • 51
SON VIDA / VILLA
DREAM HOUSE MALLORCA This brand-new architect-sculpted villa has been built with high quality materials to a super-modern finish and has fabulous far-reaching views across the City, and Bay, of Palma de Mallorca. Just a few minutes drive from Son Vida’s 63 holes of golf and the capital’s cuisine, culture and architecture, it’s also perfectly located to explore the rest of the Island. At various points throughout the interior, the architect has integrated a rock wall which cleverly juxtaposes nature with modernity. There are five bedrooms, all en suite, with incredible views through Schüco windows and first-class solid-oak heated flooring underfoot. Outside there are wonderful decked terraces for lounging
52 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
and entertaining alongside a 20 metre infinity swimming pool complete with ambient lighting. Additional features include a gymnasium and garaging for several cars. Back in the 1950’s when American born Steve Kusak purchased with three other friends what he considered to be a “ typical Mallorcan finca”, little did he know that he had instigated the birth of the most luxurious and charismatic urbanisation on the island: Son Vida. The pine scented hills behind the city of Palma have been graced by noble and influential figures since the 13th century, so it was perhaps fitting that many years later; they should be home to the island’s
first golf course, two luxury hotels, not to mention some of the most sought after real estate on the island. Since opening its gates in 1957, Urbanization Son Vida has become the island’s benchmark for luxury. So near, yet so far away from the bustle of Palma’s city, the fact that over half of the five square kilometre Son Vida estate is protected area, and that housing plots are surprisingly large, make this a truly unique place to reside, combining both a stunning natural environment of tranquil pine forests with the comforts of modern day living. Living the Son Vida life is something many dream of, but for founder Steve Kusak’s son, Diego, this
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 53
dream was a reality, although back in the early sixties, his memories of life there are somewhat different to how it could be now. “Our house had just been finished when I moved there as a young boy – Number 2, Son Vida – it was only the second home to be built there! Large quantities of water had just been discovered underground, which might not mean too much now, but it meant that Son Vida could have homes and a Golf course”, recalls Diego. “I remember the horse ring and bullfights by the hotel and the construction of the golf course. The Castillo, Golf and land were all run by one company back then, before they were divided and sold to separate companies”.
of Palma in the 1980’s, when the private water company was also donated to the city.
Still bearing the name of the estate’s 16th century owner, Mateu Vida, Son Vida was one of the last private urbanizations in Spain until the Kusak family negotiated it’s incursion with the city
Some have described Son Vida as “an indescribable luxury”. With sweeping views over Palma bay, in a world where pool edge blends with sky, the city at your feet, they quite possibly are right.
54 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
Now, with three of the islands best classic golf courses: Son Vida Golf, that has hosted the Balearic Open Tournament on several occasions, Son Muntaner & Son Quint, in addition to the medieval Castillo de Son Vida, high on the hill, now a “Leading Hotel of the World” which has accommodated Grace Kelly and Aristotle Onassis over the years, Son Vida is a favourite choice of residence, either as a second home, or on a more permanent basis for those who require a little extra.
ARQUITECTURA BIOCLIMATISMO DISEﾃ前 INTERIOR
CREAMOS ESPACIOS QUE CAMBIAN TU VIDA WWW.FABRICADESING.COM AVENIDA ORIZABA 203 B FRACC. VERACRUZ XALAPA, VERACRUZ
TEL: 228.202.90.44 CONTACTO@FABRICADESING.
Avant Magazine 窶｢ www.avantmexico.com 窶｢ 55
ADRIANA LIMA Bra and matching body chain set handset in 18K yellow gold 10,672 precious gems: 455 amethysts, 2,885 blue topaz, 338 London blue topaz, 943 diamonds, 3,103 blue sapphires and 2,948 blue agate stones.
Fotos cortesia de Victoria´s Secret
56 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
ALESSANDRA AMBROSIO Bra and matching body chain set handset in 18K yellow gold 5,833 precious gems: 882 red garnets, 2,756 blue sapphires, 299 diamonds 1,187 blue topaz, 37 yellow quartz and 672 agate stones. Total carat weight: 2,688 ct.
VICTORIA´S SECRET
FASHION SHOW 2014 Texto: Sergio A. Guevara R.
joya. (Del fr. ant. joie, hoy joyau). 1. f. Adorno de oro, plata o platino, con perlas o piedras preciosas o sin ellas, usado especialmente por las mujeres. Así lo define la real academia española, y este año, en definitiva lo afirma Victoria’s Secret porque ha querido rendir homenaje con una increíble creación realizada con joyas preciosas a sus dos ‘ángeles’ más veteranos, Adriana Lima y Alessandra Ambrosio que harán historia el próximo 2 de diciembre en Londres Inglaterra en el siempre esperado “fashion show” que se realiza anualmente. Desfile en el que Taylor Swift, Ed Sheeran, Ariana Grande y Hozier convertirán la pasarela en una verdadera pista junto a los hermosos Angeles.Por primera vez, el desfile de la famosa marca de lencería subirá a la pasarela dos ‘Fantasy Bra’, que serán llevados por las dos espectaculares super modelos. En esta ocasión, las piezas bautizadas este año como ‘2014 Dream Angels Fantasy Bra” vuelven a ser diseñadas por la firma libanesa de joyería Mouawad que también diseñó el sujetador joya de 2001 y el del pasado año. En ellas, podemos encontrar zafiros, rubíes y diamantes así mismo cada espectacular modelo, contiene 16.000 gemas y se acompaña de ornamentos de oro de 18 kilates por todo el cuerpo, con un total de 1.380 horas para su elaboración y un precio final para cada pieza que asciende a 1,6 millones de euros aproximadamente (2 millones de dólares). Victoria’s Secret es una compañía fundada en San Francisco California en el año 1977 por Roy Raymond, inspiraciones para la elección del nombre de la marca son muchas, unas se refieren a la Reina Victoria a quien le rendía tributo decorando sus primeros catálogos con ambiente de habitaciones victorianas, otros dicen que por su novia “Victoria” quien diseñaba en secreto las ideas que hacían enaltecer lo que se convertiría en una gran corporación pero eso no importo cuando por 4 millones de dólares, el mismo Roy vende en 1982 a la corporación The Limited Inc. su diamante en bruto, que en este momento le pertenece a su sucesora, la compañía Limited Brands. Desde que se transmitió la propiedad de la marca, la compañía ha tenido gran éxito con sedes en todo mundo, por la proyección obtenida tras la venta, su fundador y primer propietario se suicida tras saltar del puente Golden Gate en el año 1933 y los medios aseguran que fue debido a la
Avant Magazine • www.avantmexico.com • 57
AGUSTA 800RR
POTENCIA DE VIAJE AG U S TA
B R U TA L E
Las principales novedades de estas dos versiones RR radican básicamente en el aumento de potencia, la evolución electrónica y la mejora de las suspensiones, sin dejar pasar por alto elementos estéticos que las hacen lucir como aunténticas estrellas de cine. Por lo que respecta a la mecánica han conseguido desarrollar más potencia y par a partir del motor de 3 cilindros que impulsa a las Brutale 800 y Brutale Dragster 800 básicas. En concreto han sido 15 CV más para alcanzar la cifra de 140 a 13.100 rpm, cifras que las llevan a obtener la mejor relación peso/ potencia entre las naked de entre 800 y 1000 cc del mercado. Para lograr dichos números en un motor que pesa tan sólo 52 kg, se ha trabajado en algunos elementos clave como la inyección, la caja de aire
58 • Avant Magazine • www.avantmexico.com
800
ROADSTER
totalmente rediseñada y un sistema de escape más eficiente. Además se ha desarrollado un nuevo tensor de cadena hidráulico, lo que hace que el motor más tranquilo y más fiable, mientras los cuerpos del acelerador son ahora de 50 mm. En cuanto al sistema de alimentación dispone ahora de seis inyectores (dos por cilindro, en lugar del único inyector utilizado en otros modelos Brutale). Por ello, el interior del depósito de combustible se ha reformado para proporcionar el espacio necesario y mantiene todo oculto a la vista. No obstante, la potencia no es lo único que ha aumentado, también el par mejora sus cifras, pasando de los 81 a los 86 Nm. La caja de cambios por su parte es extraíble, una solución tomada del mundo de las carreras, mientras que el cigüeñal gira en sentido contrarotante.
SABALO ÁNIMAS
LÁZARO CÁRDENAS NO. 4107 COL SIPEH ÁNIMAS CP 91190 TEL. 1411400
SABALO ÁVILA
ÁVILA CAMACHO NO. 153 COL. TAMBORREL CP 91050 TEL. 8187600 Avant Magazine • www.avantmexico.com • 59
UN RINCÓN
CERCA DEL CIELO... 22 HABITACIONES
BELLAMENTE DECORADAS
MULUK SPA
3ER LUGAR LATINOAMÉRICA
TURISMO DE AVENTURA
PARAPENTE, RAPPEL & SENDERISMO
GASTRONOMÍA REGIONAL
DE NIVEL MUNDIAL
60 • Avant Magazine • www.avantmexico.com