Avenida 53 nº1 by Avenida 53

avenida53 Hola!!, Somos avenida 53, un grupo de hermanos que decidimos unificar el concepto de la 53XTA, para abanderar a toda la región bajo un solo estandarte. Nuestra principal misión es la difusión de todos y cada uno de nuestros colegas, sin importar la zona, estilo, ni ningún tipo de diferencia existente. Esto nace como un desafío personal, lo que con el tiempo y el apoyo de muchas personas nos llevó hacía algo mucho más grande y hermoso, ademas de otros factores que con el tiempo explicaremos. Está demás decir que en la región hay talento y de sobra que nada tiene que envidiar a otros exponentes, y con esto no buscamos competencia en el medio, al contrario, mientras mayor unidad exista entre todas las ramas de esta cultura, podremos conseguir cosas de magna importancia. Los invitamos a participar de esta humilde obra, porque LAS PUERTAS ESTÁN ABIERTAS PARA TODO AQUEL QUE DESEE SER UN APORTE QUE NOS AYUDE A ENGRANDECER NUESTRO ESTILO DE VIDA!!! ATENTA Y HUMILDEMENTE : A V E N I D A 5 3 X T A 2

INDICE 3-7

FEY RUKAN : “AUTORETRATO DE UNA RAÍZ”

8 - 35

SONIDO LOKAL VOLUMEN #4 MINI-BIO DE LOS PARTICIPANTES

38 - 44

A FONDO : “EL MURO EN CHILE DESDE LAS BRIGADAS POLÍTICAS A LOS GRAFFITIS”

52 - 53

MÁS QUE RAPERO : ARIDO EN LA ENCUESTA

54 - 55

COCINANDO EN LA AVENIDA : “AVANCES DE LO QUE SE VIENE EN LA REGIÓN”

fe yruk an Junto a un buen mate y un excelente beat de mi más reciente proyecto musical como solista titulado “Manifiesta”. Contando nuevamente con la musicalización y el mágico talento de Author del trio musical Ilegal Brothers, esta vez metiendo mano en la producción. Creador de la mayor parte de los beats en mi primer disco “Vital Adixion” les voy a contar la historia de uno de los primeros gestores de la hoy en día tan importante para una vida saludable de adultos, jóvenes y todas las edades. La intachable y respetable a las buenas o las malas; cultura Hip Hop. Nacido un 16 de junio de 1982, bautizado bajo la gracia de Victor Miguel Martínez Vergara. Nacido y criado en la ciudad de San Fernando VI región Chile. Con una infancia marcada por la falta un apoyo paterno crecí junto a mi madre, abuelos, tíos, tías, primas y primos, siempre rodeado de mucha gente. De mi madre heredé esta vocación hacia el bien común al ser ella militante del partido político comunista. Metido desde peque entre reuniones de militantes comunistas, celebraciones y campañas políticas. 3

El gusto por la buena música se me manifiesta a temprana edad cuando escuche por primera vez a un pianista que no recuerdo su nombre, nunca pude tener su disco, solo pude escucharlo en la promoción televisiva de su disco, pero nunca me he olvidado de su influencia musical. Por allá en el año 1993 conocí a un circulo muy importante de amigos con el que retome el tema del Rap (digo retome porque como a los 8 o 9 años bailaba junto a un amigo y el grupo de un tío de él) para jamás volver a alejarme de él. Con este círculo hay una estima y cariño inquebrantables; “Los Snoopy’’. Siempre ganábamos las batallas de baile. Aproximadamente en el año 1995 conocimos a nuestros primeros maestros de esta cultura 2H. Micky y Leo. Excelentes B-Boys y excelentes imperfectas personas. De ahí nació el grupo “Estilo sin Efecto” para luego mutar a “Clan en Desgracia”. Incontables recuerdos. En el año 1998, me recuerdo, era un día soleado de invierno cuando se me ocurre la brillante idea (jajaja) de pasar a los aposentos de mi habitación a escribir mis primeras letras. Cuando le conté a Snoopy, todos querían hacer su parte, pero de todos ellos, yo fui el primero y el último samurái militando este sueño y no lo voy a abandonar.

Dentro de todo benditamente fui padre dos veces, me case, me separe, abandone los estudios, estuve preso, fui traficante de drogas, quise muchas veces desaparecer de la fas de mi existencia. Gracias a Dios hoy soy un agradecido infinitamente de la vida y eso es lo que plasmo y transmito en mi música, en mi rap, en mi hip hop, en mi vida hoy. Junto a un gran amigo y compadre, el Perro Matu, un primo mío, el Jecho y un gran amigo de esos tiempos, el Parra; iniciamos el grupo de rap “LLE-K MEICA”. El cuarteto no duró mucho y solo seguimos el Perro Matu y yo, gracias a esa unión nos hicimos bastante populares en la escena local y en nuestra región, jamás grabamos canciones, pero si, tuvimos el honor de hacer pistas con un profesor de música. Gracias al proyecto “Esquinas culturales”, viajamos a la capital a un estudio profesional a crear cuatro beat junto a un ingeniero en sonido, un músico y un D.J. Fue en esos tiempos donde nació la 53XTA y para los que se preguntaran quien bautizo con ese nombre a esta crew siempre abierta a todos los raperos que quisieran ser parte de ella, fui yo mismo.

En su tiempo incursionamos en el metal-rap junto al grupo de heavy metal “Darlo”, con el cual tuvimos una presentación de película en vivo donde comenzó con el estadio techado de San Fernando repleto, todos pifiando, pero al entrar al escenario todo el público se quedó mudo por la puesta en escena junto a estos chascones y terminaron aplaudiendo de pie... Inolvidable. Cuando estábamos en pleno proceso de hacer un disco junto al sonidista Daniel San, quien hace el sonido de la mayoría de los eventos Hip Hop que hoy se realizan en Sn Fdo. Por asuntos de incompatibilidad en tiempos libres debimos congelar el proyecto. No pasó mucho tiempo que decidimos juntarnos nuevamente, pero esta vez algo debía marcar la diferencia, reclutamos al máquina de MC; Ilícito, con el que retomamos el proyecto del disco. Concretamos un par de canciones, presentaciones, hasta Argentina llegamos con Ilícito gracias a un encuentro sudamericano de jóvenes, al tiempo nos contaron que gracias a nuestra presentación, otros che voludos comenzaron a verse rapeando por ahí. El asunto es que por motivos de irresponsabilidad y mucho carrete la joyita llego a su tiempo de vida útil. Solo queda en el corazón de cada uno de nosotros el recordado grupo LLe-k Meica. (Me llego la nostalgia jajaja)

Mi primer track lo grabé gracias a la invitación del grupo “Supralecto” dúo conformado por los productores de rap Neuro Kann y Sabak de la Urbe, que junto a ellos y a Ilícito grabamos en Santiago esa inolvidable primera canción y conexión. En el año 2005 decido comenzar mi primer disco “Vital Adixion”. Trabajo que concrete a costa de un crédito financiero y lucas de mi pega. Fue una gran escuela para todos los que trabajamos en eso (Perro Matu, Markapazo, Neuro Kann y Author). Disco musicalizado en su mayor parte por Author 10 de 12 beats, Neuro Kann 1 de 12 beats, Nino Donoso 1 de 12 beats, grabado en Tha Bulla Record a mano de Neuro Kann integrante hoy en día del grupo de rap Dos Compas. Debido al éxito que tuvo en la recepción de público, en el año 2008 junto a black star studio decidimos reeditarlo. Bajo el financiamiento de la misma productora y de su líder Shakill, que por otra parte, gran amigo de los amigos el hombre, siempre voy a estar agradecido por esa salida de choro de su parte. Ese proyecto contó con una canción inédita, mas tres feats inéditos; uno junto a la hermosa rapera Yoka de la comuna de Chimbarongo, un track representando a los Jefes del Game producido por Dantino y una conexión junto a los mounstros de La Cumbre Crew musicalizado por Dog Man y 6

producido por Agrésor. Aunque aún no he cumplido todos mis grandes sueños. Si estoy muy (QEPP que en paz produzca). orgulloso y feliz que se realizara En medio de incontables cone- uno de los más importantes. xiones en compañía de raperos locales, alrededores y regiones, Lo que hoy en día es la escena Ese mismo año, un tiempo antes local, nacional y mundial Hip Hop, de la reedición de Vital Adixion como está la cosa; tocatas todos Neuro kann me invita a participar los fin de semanas, muchos mc’s del proyecto “Jefes del Game” con un inmenso talento y potencial, junto a Agente Nocivo y Floydo Hip Hop en cada rincón del globo, in Side. Hecho que nos lleva a hacer es un sueño hecho realidad, partícipes a raperos de España, porque es lo que soñábamos México, Colombia, Venezuela y junto a la gente de la vieja escuela Puerto Rico. Por asuntos estric- en las calles de esta hermosa tamente internos Neuro Kann cuidad que nos refresca y abriga. se desliga del asunto, aunque San Fernando. fue el creador de esto, nosotros Por último les voy a contar un decidimos seguir pa´ elante. secreto. Yo siempre fui el con Al ser una apuesta musical menos talento, el más tímido, el distinta, a la vanguardia de lo que último en aprender a improvisar, el es el rap hoy en día, tuvo bastante que no podía hacer buenas liricas. rechazo entre el movimiento. Que Cuento corto, no podía hacer algo nos disculpen pero no podíamos que quería mucho hacer, porque preocuparnos por eso ya que un me gustaba mucho. Hice un pacto artista debe preocuparse cuando con Dios de dejar el cigarro de “no” se hable de él, sea para bien tabaco a cambio de talento y flow. o sea para mal, es solo un tema (Pero no le cuenten a nadie, es un que se debe saber manejar de secreto). XD manera positiva, como todo en la Larga vida a la 53XTA!!!. vida. “The Dream Team” es un disco de rap variado dentro del mismo género. Maquineamos con rap clásico apocalíptico, R&B, club y crunk, que de hecho es la rama con la que hicimos el tema “we are the boss” video clip. De esto queda una inmensa experiencia y una gran amistad.

N I N I 3 A 3 ID N A 3 D AV DA DA V AV A IDA VE A A E V 5 N E 5 E N I N I 3 A 53 N ID N 3 A 53 ID E N DA DA V A A ID VE A A 5 I A V E V 5 N 3 5 E N 3 5 E NI 3 A 3 ID N A 53 ID N AV DA V A A ID VE A A 5 ID A V E A V 5 N 3 E N 3 A 53 ID NI 3 A 53 ID EN AV 53 VE AV A 5 DA VE AV A 5 IDA EN N E N 3 53 ID N A 53 ID E N 3 A 5 ID A V 3 I A V I D AV A 5 A E AV 5 DA EN A N I E N 3 A 5 N ID E N 3 A 5 ID V E DA ID V 3 A A ID VE 3 A 5 NI 53 A 5 ENI VE 53 A NID AVE 3 A NI AV 3 DA N AV 53 A N V E I DA E A I E D 5 D A 5 N 3 A V 3 A 53 NID EN 3 A 5 ID VEN AV A 5 V E A A 5 ID V E 3 A A 5 ID E N 3 N 3

EN AV 53 DA N AV 3 DA NI 53 ID EN AV 53 IDA EN AV 5 DA 3 A E I 5 I E D 5 AV 5 D N A A N 3 A A V I 3 ID EN AV 53 IDA EN AV 5 DA VEN 3 A 5 ID E E 5 I 5 D N A 3 A N 3 A EN 3 A 5 ID VEN AV A 5 IDA VE AV ID V E 3 A A 5 ID E N 3 A 53 N ID E A N I V 3 A A ID V A A AV 53 DA EN V 53 A EN VE 5 E N A 53 ID E N A 53 ID N I 3 A V I D A A V I D A 53 DA EN V 53 A EN VE 5 A 5 E 3 5 I N I 5 D N AV 3 3 D A I A A I D A A V ID E AV 5 DA E V V A E 5 A 5 NI E 3 E N 5 N 3 5 N 3 I D N 3 A 3 A A ID V A DA ID AV AV E N V 5 A E N VE 5 A 5 E E ID E N 3 A 53 ID N I 3 A 3 A N ID N A AV 5 IDA VE AV A 5 DA VE VE A

Referencia Armados en el año 2000 y llamados originalmente DSNH, grupo conformado por MAGO (DRIM) y DACK (MATIS), comenzaron pintando muros y grabando sus temas en cassettes.

Luego de este tras pie, continuaron con sus trabajos como grupo y en el año 2008 colaboran con HELLIDEO BARRIO, LA POSILGA y DANTINO lo que les ayudó con su desarrollo musical.

Año 2005 y Felipe DJ FERA, produce su primer tema y posteriormente su primer demo como grupo bajo el nombre de SEXTA NORMA, titulado “RAP DE FORMA SERIA” junto a Ismael (YUGIO) y Manuel (ZOMBRYO), producción que no vio la luz por motivos de desacuerdo.

Año 2010 y deciden cambiar su nombre a REFERENCIA grupo que hoy en día es formado po DRIM MATYS y ZOMBRYOBEATS, abarcando dos de las cuatro ramas del HIP-HOP. Hoy en día trabajan en su primer proyecto como grupo oficial.

ht t ps: //so u n d c l o u d .co m /zo m b r yo b e ats1 11

Felipe Duarte, se adentró en el Hip-Hop en el año 2004 a la edad de 13 años, 2 años más tarde decidió aventurarse en el rapeo en si. Sus primeros trabajos fueron grabados en DE LA BROTHERS en donde armó su grupo BAJO CONCRETO junto a LOKO SHESHO y Mc ECLOS, trío que duro desde el 2006 al 2008.

Luego de estar como solista durante 2 años, RPS y ARTE MC conforman el grupo MALA CLASE, el cual compartieron durante 3 años (2010 . 2013) Actualmente continua como solista compartiendo con distintos hermanos de la zona manteniendo siempre la esencia del hardcore.

h t t p s : // w w w. s o u n d c l o u d . c o m / fe l i p e - d - j o f re 13

LionBrothers Cristian León, originario de la comuna de Licantén, conoció el rap a la edad de 14 años, participando como muchos en los eventos de su zona. LLegó a San Fernando en el año 2004, grabando sus primeros temas de estudio en THA BULLA RECORDS

En el año 2009 graba su primer disco con su grupo THE KILLA FAMILY titulado “SIN MIEDO” con su hermano BELICKO. Actualmente participa en colaboraciones con distintos exponentes de la zona y trabaja en un proyecto junto a JOTA KAÑAMO

ht tps://sou nd cloud .com/l ion b rothers 14

j o t a K a nñ a m o Juan Bustos Cea, desde muy pequeño parte de esta cultura, motivado por los cassettes de PANTERAS, MAKIZA y TIRO DE GRACIA. Sus primeros temas los grabó como muchos en una radio en el año 2002, un año más tarde comenzaría a hacer música en el estudio de su broh FASTIDIO.

Ajeno a los problemas, disfruta de la buena música, colaborando con distintos Mc´s de la zona. A la fecha se encuentra trabajando en un buen proyecto en compañia de LION BROTHERS. “Sinceramente disfrutamos bastante creando rap matizado con un verde color & olor “

P a n d a “Desde chico fui muy tímido en secreto me gustaba escribir para desahogarme, y fue una de las razones por las que elegí ser Mc.” Felipe Valdivia Soto (20 años), estudiante de psicología, comenzó a la edad de 13 años a interiorizarse en el mundo del hip-hop, en el año 2011 grabó su primera canción en estudio titulada “Pensamientos” gracias al apoyo de su amigo Rappersé.

Sus canciones son un desahogo de vivencias propias, así como también historias que van creadas con un mensaje reflexivo o alguna enseñanza, de tal manera que llegue a los oídos, no solo de los exponentes, sino que de la gente en general que disfruta esta cultura o tan solo las rimas y poesías. Actualmente se encuentra grabando su disco que llevará por nombre “Puzzle de esclavos”, el cual aún no cuenta con fecha de lanzamiento, pero que pronto podrán oír.

https://soundcloud.com/pandah2 17

Foto g ra f Ă a : D e s 3 s a f i c . P R O

https://sou ndcloud .com/ma rka pazo 20

markapazo Yerko Correa Rivera, “Mi sentimiento por el Hip-Hop comenzó desde muy temprana edad” pese a que por esos años la cultura era relacionada con delincuencia por los medios y algunas de sus letras explícitas, fueron los sonidos que sonaban en las calles los que lo atraparon a sus 12 años para siempre en este estilo de vida. Entre 1997 y 2000 grabó sus primeras maquetas caseras en cassettes como muchos por esos años. Transcurre el año 2002 y decide grabar en su casa sin tener nombre de estudio ni tag proyectos con mayor dedicación, encontrando en el camino su nombre como “MARKAPAZO” dando vida a un demo de tres temas con su grupo EKOS MORTALES.

Compartiendo con más hermanos de la cuidad, llega producir algunos tracks en DE LA BROTHERS con DJ LAYNUX (2004), posteriormente grabó más trabajos en THA BULLA RECORDS. Hoy en día a sus 31 años trabaja en su disco “X SIEMPRE RAP” en su estudio 3.6.5. LA CALLE RECORDS FAMILA, fiel a su estilo de Rap Urbano/Social

VEIN TICUATRO S I E T E Dúo de raperos provenientes de la ciudad de San Fernando VI región, compuesto por Jorge Parraguez (REO VERSO) y Felipe Henriquez (TOXICOMANO) los cuales desde el año 2012 comienzan a crear música juntos rescatando y apoyado a raperos locales. Tiempo después, luego de un arduo trabajo, lanzaron su primer disco llamado “La Pasión de un Orate”, teniendo una buena acogida por el público. También han colaborado en disco de diferentes exponentes de la zona llegando a presentar su música en grandes eventos de la región. Actualmente, ya consolidados como grupo, están preparando su segundo material, el cual se graba, masteriza y mezcla bajo el sello de NN Reckor.

h t t p s : //s o u n d c l o u d . c o m / v e i n t i c u a t r o s i e t e r a p 22

https://soundcloud.com/cristian-kuartoangel-acevedo 24

Kuartoangel

Como muchos conoció el hip hop a muy temprana edad y afortunado el en los amados 90’s, a sus 15 años en 1995, Cristian Acevedo disfrutó de los ritmos llenos de aire que sonaban en cassettes piratas. junto a TOXICOMANO formaron el grupo HELLIDEO BARRIO con el Grabó temas en cintas de cromo, cual produjeron “desde mi fosa” a travéz de la radio y un parlante 2008, “infernal ideologia” en 1999 y así fue transcurriendo el 2010, “the acid soul” 2010, y “la tiempo, hasta el año 2004 en que gran estafa” 2011, grabó su primer tema de estudio, con su voz ronca fiel al hardcore Hoy en día transcurrido los años y avanzando con su música, de esa época. trabaja en su disco como Siempre colaborando con sus solista que lleva por nombre iguales del sector, avanzó como “LAS CARICIAS DE LA ANGUSTIA” solista hasta el año 2006 en que producido por DANTINO y paralelo a esto elabora junto a EL ACHE un proyecto del que se esperan buenos frutos a cosechar.

e h c

Por circunstancias de la vida llegó a San Fernando luego del terremoto 27/F en el año 2010 conociendo y colaborando con distintos exponentes de la cuidad en su segundo disco “sin ley de escritura” (2011)

Cuando salió del liceo grabó su primer disco llamado “la obra en sufortaleza”(2009)concolaboraciones de hermanos de la zona.

Su tercer disco titulado “RAP CON LA SEXTA ZONA” (2012), que cuenta con la participación de diversos grupos locales. Actualmente trabaja en conjunto a KUARTOANGEL, en una producción que aún no tiene un nombre definitivo, pero que mantiene la esencia pura del Rap que ambos viven.

Juan Aguilera Carvajal, nacido en Talcahuano en 1987, conoció el Rap a los 10 años, ya que su hermano y amigos bailaban en su casa y lo incluían en algunos pasos, así fue creciendo junto al ritmo y la pintura y el beatbox, su primer grupo fue LA EXP con RAMSE, RIPPIO, CIRONE y SAGIR con quienes no paraba de hacer ruido.

aeropuerto s u b t e r r aá n e o Si hablamos de hardcore hablamos de Patricio Jiménez (Pasajero),Jorge Marilaf, (Forevergruñen) y Alex Córdova (Ence), quienes conforman el grupo Aeropuerto Subterráneo desde el año 2010. Crean su primer trabajo en forma de demo y sin colaboraciones titulado “OIDOS CLANDESTINOS”, ya hacia el 2012 sacan su segundo demo, el cual incluye colaboraciones de diferentes exponentes. Su último álbum, titulado “Recíproco” fue lanzado en abril del presente año. Aeropuerto subterráneo basa sus letras en experiencias de ellos mismos, llevándolos a notas más reflexivas, sobre instrumentales que ellos mismos crean. Actualmente participan en el compilado “Sonido Local 4”, con el tema titulado “Oscuros Caminos”.

ht t ps://so u n d cl o u d .co m/ae ro p u e r tosu bte r ra n eo 27

ht tps://sou nd cloud .com/floyd oi nsid e

FLOYDOINSIDE FLOYDOINSIDE es el nombre artístico de Marcelo Labraña Alvarado, El comienzo de este artista fue en los años 2000 cuando por influencia de amistades entra e n la cultura Hip Hop. Sus primeras creaciones fueron en un pequeño estudio creado con Reo Sativo, dando forma a un grupo llamado DOSTAYLA, denominado así por tener distintos estilos musicales. Así toma rumbo y comienza la creación de su primer disco llamado “RESIENTE MAKETA” creada en su estudio “FLOYDOINSIDE”. Con esfuerzo y algo más de inversión se arma con equipos profesionales en su estudio cambiando su nombre a TIEMPO RECORDS, en donde trabaja su segunda producción “PERSONAJES DEL MEDIO” (2008) con colaboraciones internacionales de Europa, Sudamérica y Centro América.

Terminado su segundo proyecto, se une al grupo JEFES DEL GAME conformado por FEYRUKAN y AGENTE NOCIVO este último productor y dueño del estudio GAMESTAR MUZIK, en el cual dan vida al trabajo titulado “THE DREAM TEAM” con la posterior producción del video clip “WE ARE THE BOSSES” (2011) Año 2014 y produce su tercer trabajo titulado “SEGUNDO ROUND” el que cuenta con featurings extranjeros y material audio visual. Hoy por hoy, FLOYDOINSIDE prepara su nuevo proyecto mezclando nuevos ritmos como la música RNB, CRUNK, DIRTHY, ELECTRO MAMBO y mas, que espera ver la luz en el 2015.

rappiante r e c k o r d Formados el 2004, originalmente por AUDACIA LA DOÑA, ARIDO, DVR y DON BERIDICKO, año en que irónicamente estaba el estudio pero no en qué grabar, con puros temas de memoria “a la antigua” pisaron escenario por primera vez juntos. Como en todo proyecto, el principio cuesta y con el pasar de los años ocurren momentos buenos como malos, gente que se suma o se va, llegaron a ser nueve integrantes en el año 2005, de los que volvieron a los cuatro originales al año siguiente y así suma y resta. En estos diez años como familia se han producido cuatro discos como grupo, “BUENA MIERDA” 2005, “LOS JUSTOS Y LOS PRECISOS” 2006, “RAPPIANTE XXL” 20092010, “RAP CON DOBLE ERRE” 2012 y siete discos de forma individual en el transcurso del 2005 al 2014.

“Somos una familia, más que un grupo de rap, por acá han pasado unos excelentes exponentes y muy grandes hermanos, con los que seguimos en contacto constante, pese a no seguir haciendo música juntos”. Actualmente son AUDACIA LA DOÑA y DON BERIDICKO quienes continúan trabajando como dúo en un nuevo disco llamado “BORRÓN Y LETRAS NUEVAS” con temas en que colaboran los integrantes de antaño los que a pesar de tener apariciones esporádicas por el estudio siguen siendo parte de la familia!!

https://soundcloud.com/rappiante 33

h t t p s : //s o u n d c l o u d . c o m / D E E- J AY-V I L A Z 34

D J

V i l a Z Rengo, Escuela 3, año 1996 lugar en que había mucha gente que bailaba y escuchaba Rap, fue allí en donde la música cambió la vida de Germán Ávila Yañez. Sus primeras letras nacieron cuando cursaba séptimo básico, pero fue en 1999 cuando llegó a la enseñanza media que decidió lanzarse a rapear armando su primer grupo “SUBURBIO 2” con el cual a falta de bases, sampleaban lo que sobraba de pista de los cassettes de rap que tenían, grabando así sus canciones en una radio como varios en esas fechas. Al cabo de unos años se junta con su bro LEO MCI RAMIREZ formando el grupo LA POLE N EFECTO (2002), año en el que gracias a su partner obtuvo su primera tornamesa, como dúeto produjeron “SINTONIZA EL DIAL” (20052006) con material audio visual y un segundo disco llamado “LEO MCI Y DJ VILAZ” (2008)

Año 2009 y decide trabajar su disco como solista, el que por diversos motivo demoró cerca de 4 años en salir. Mientras este avanzaba, colaboró en el LP de DARIUS “RIMANDO CONTRA LA CORRIENTE” rapeando, scratcheando, produciendo beats y editando tracks. 2013 y al fin sale a la luz “RAP CON TACTO”, llamado así por temas que eran cantados y otros scratcheados mezclando así dos ramas de la cultura en su producto. A mediados de ese año, conoce a su gente de SAICO SUR, LECHEROMON y SOLIDO SONIDO, con los cuales comienza a trabajar música. Actualmente continua trabajando y compartiendo música con colegas de todo el país y avanzando en su segundo disco personal que esperamos esté pronto disponible.

Foto g ra f Ă a : D e s 3 s a f i c . P R O

El muro en Chile : desde las brigadas políticas

los

graffitis

El mural en Chile nació en la década del 60, como un relato con episodios distribuidos sobre una superficie. Sin embargo, influenciados por la iconografía soviética y el mural cubano, la disciplina se volcó principalmente a la propaganda política de izquierda, con el fin de ganar las elecciones y tener un gobierno popular.

Eduardo Frei Montalva y Salvador Allende, el comando del socialista tuvo que diseñar estrategias comunicativas para competir con los grandes recursos de Frei Montalva y su comité de periodistas, sociólogos y psicólogos. Por eso, las brigadas incursionaron en el muro como soporte panfletario para apoyar al candidato.

Según la investigación de Axel Goyeneche sobre el graffiti chileno (www.elkelp.cl), en la campaña de 1963, donde disputaban el sillón presidencial

Las primeras manifestaciones de este tipo se dieron en Valparaíso, pero fueron rechazadas por los porteños, debido a su falta de estética y a haberse hecho sobre

monumentos y espacios históricos. Todo evolucionó cuando Patricio Cleary y Osvaldo Stranger, encargados de la campaña, tuvieron la idea de representar artísticamente en muros las consignas y aspiraciones populares. Con esta idea, junto a un grupo de personas, llevaron a cabo el primer mural chileno en 1963, en Avenida España, entre Valparaíso y Viña del Mar.

Para las elecciones de 1970, el muralismo ya se había consolidado como propaganda política, sobre todo en sectores de la periferia. El propio Salvador Allende llevó a Santiago la idea de arte popular panfletario y muralismo callejero. En un trabajo con flores, manos, rostros, hojas, banderas y estrellas, la misión del mensaje era dejar en claro lo que estaba pasando en el momento.

Durante los años 70 y 73 grupos anónimos, trabajadores del arte, estudiantes y personas comprometidas con el movimiento, transforman el mural social en una expresión colectiva. Las brigadas más representativas de ese tiempo fueron Elmo Catalán, Inti Paredo y Ramona Parra.

Sin embargo, con el Golpe Militar el mural desaparece. Sólo queda espacio para dibujos pasajeros y clandestinos en poblaciones de la capital, que denunciaban hechos como la cesantía y la tortura. Todos fueron borrados por la autoridad.

Así se inauguró, en 1971, el mural que pintó Matta con la colaboración de la Brigada Ramona Parra en La Granja. Lo llamaron “El primer gol del pueblo chileno”, y ahora forma parte del Espacio Matta, centro cultural inaugurado en 2010. El artista nació el 11 de Noviembre de 1911 y murió el 23 de Noviembre de 2002.

En ese contexto, el muro que estaba destruido como soporte, vuelve a aparecer en los ochenta con una nueva forma expresiva: el graffiti.

Su inicio se remonta a los años 1983 y 1985, y nace gracias a la influencia estadounidense que trajo el cine. Las películas “Breaking” y "Beat street”, ambas dirigidas por Satan Lathan, mostraban a los grupos mundiales más reconocidos del breakdance, lo que marcó una fascinación en los jóvenes, que comenzaron a entrar de a poco en la cultura hip hop.

Según "El libro del graffiti" (www.librodegraffiti.cl), de José Yutronic y Francisco Pino, gracias a estos largometrajes los interesados conocieron las ramas y bases fundamentales de la cultura urbana: el Rap y sus rimas, el Graffiti y sus diseños, el breakdance y sus pasos, el Dj y sus mezclas de hip hop.

Eran los tiempos del rotativo, donde las cintas se podían ver una y otra vez. Con grandes radios, los fanáticos se ubicaban en los parlantes y grababan los temas. Ahí mismo imitaban los pasos y comenzaron a aprender la disciplina.

El programa Sábado Gigantes invitó a dos bailarines, Clemente y Pavon, quienes, con sus pasos robóticos, terminaron por masificar el baile.

Gracias al break, el interés por las demás ramas del hip hop comenzó a crecer y se desarrolló, como en pocas partes del mundo, un estilo propio. Las condiciones políticas de ese tiempo, bloquearon mucha información del extranjero y Chile vivió aislado de la evolución y moda mundial.

Específicamente en el graffiti la consolidación tomó tiempo. En un comienzo, los rayados y pinturas no se dieron en los muros de la ciudad. Tampoco en los vagones del metro, como en Nueva York, sino en lugares mucho más simples e inocentes. Los primeros soportes fueron cajas abiertas de cartón, utilizadas para bailar break sobre ellas porque en muchos sectores no había pavimento, sino sólo tierra. También, con el tiempo, comenzaron a pintar su ropa, imitando las películas.

Años más tarde, comenzó el rayado urbano en muros públicos y privados. Aunque no tenían el nombre de “Tag” (se comenzó a usar en 1995), los graffiteros, imitando el estilo norteamericano, se hicieron una firma para no ser descubiertos en su ilegalidad. Así el "escritor de graffitis" buscó un apodo, inventó un diseño y comenzó a rayarlo por la ciudad, con logotipos y letras simples.

Los jóvenes quisieron ser reconocidos, y al igual que en el metro de Manhattan, mientras más visible e inaccesible era el rayado, más mérito tenía su escritor. Los materiales que se utilizaban eran la tiza de color, el carbón y la brocha, debido a la escasez de recursos. Los aerosoles eran muy caros en ese tiempo. Los precios iban de 5 mil a 10 mil pesos.

Pero los noventa marcaron el uso del spray. De esta forma, nacen las bombas (letras de dos colores pintadas en lugares prohibidos) y con ellas los bombardeos (ir a rayar en las noches en lugares prohibidos). Comienza así un proceso evolutivo, que agrega colores, regula los trazos e incorpora adornos como estrellas, burbujas y flechas.

Sin embargo, el desarrollo definitivo comienza con las denominadas “piezas” (graffitis hechos en un muro que requieren un mayor trabajo) y las “producciones” (que componen dibujos de diferentes autores, mucho más grandes).

FUENTES

El Mercurio “EL MURO EN CHILE” h t t p : // w w w. e m o l . c o m /e s p e c i a l e s /g ra f f i t i /c h i l e . h t m Cultura Urbana “Desde la periferia hacia el centro”: http://cultura-urbana.cl/pdf/de_la_periferia_al_centro-gray.pdf Escuela de Diseño de la Universidad De Chile “DEL MURO AL PIZARRON, UNA MIRADA AL GRAFFITI CHILENO” http://www.tesis.uchile.cl/tesis/uchile/2009/aq-ortiz_f/pdfAmont/aq-ortiz_f.pdf 44

más que

rapero!! Porque todos somos primeramente personas antes que raperos, nuestro hermano ARIDO, Mc de la ciudad de Chimbarongo, con una trayectoria digna del mayor respeto, es el primero en someterse a nuestra encuesta.

¿Lo primero que dices al levantarte? - Dormí una mierda. ¿Canción te motiva el día? - Assasain ( Motorhead ) - Na que ver con Rap pero es pesadisima :D ¿Disco de rap que mas te guste? - Hay varios, pero mi legendariamente favorito es “ Mexicano 777 “ God of assasain’s “

¿Alguien que admires? - A nadie. Pues nadie es perfecto ¿Canción favorita? - El Doctor. (Mexicano feat. Evils, Tonedeff) ¿Frase más común? - Soy bipolar. No tengo nada común. ¿Lo que te molesta? - La injusticia.

¿Lo que te hace feliz? - Ver anime.

¿Cogollo o paragua? - Cogollo.

¿Humorista preferido? - Felo.

¿Conciertos o tokatas? - Tokatas.

¿Tinto o blanco? - Tinto.

¿Sánchez o Vidal? - Sánchez.

¿Serie favorita? - One Piece.

¿Local o potrero? - Ambas.

¿Superpoder? - Todos los haki y una fruta logia.

¿Política en una palabra? - Injusticia.

¿Tu libro favorito? - Todos los de la editorial barco de vapor.

¿Enamorado? - Si. ¿Ron o cerveza? - Vino.

¿Tu mascota? - Gato. ¿Tu mejor canción? - Eso debe decidirlo la gente, pero en lo personal me gusto lo que logre con “ En todo lugar “

¿Tangananica o tangananá? - Ni una wea. ¿Eres feliz? - No.

¿Deseo a sheng long? - Tener poderes. ¿Canción mamona? - They Follow ( Sonata Arctica ) ¿Primer CD que compraste? - Big Pun - Yeah Baby ¿Bajón favorito? - Cualquier wea. ¿Football o basquet? - Ambas. ¿Algún vicio? - Cigarrillo, monedas.

Maquinas

traga

cocinando en la avenida D E L A N A D A R A P e s q u i e n a p a ñ a a C A R I TO FL O R E S , e n s u n u e v o p ro y e c t o p ro d u c i d o e n L A S T R E ET S O U L R E C , t r a b a j o q u e v e r á l a l u z e l p ró x i m o a ñ o ! ! .

D e s d e R a n c a g u a c i t y, p a r a s e r m á s p re c i s o s , d e s d e SERES PRESOS, estudio en el cual MAREST colega y d e l o s g r a n d e s , a v a n z a a p a s o s e g u ro e n s u d i s c o , c o n l a a y u d a d e s u b ro p ro d u c t o r y b e a t m a k e r J E R E . AT E N TO S A E S O ! ! .

M c , B e a t m a k e r, P ro d u c t o r q u e m a s s e p u e d e p e d i r?, N u e s t ro h e r m a n o A R I D O , d e C h i m b a ro n g o , afi na deta l les de su d isco AEGRI SOMNIA , con u na p ro d u c c i ó n d e l u j o 1 0 0 % d i g n a d e a p l a u s o s ! ! .

N a d a m a s p l a c e n t e ro q u e e l s o n i d o i n s t r u m e n t a l t o c a d a p o r b u e n o s m ú s i c o s . . . K I FAT & I G N Á C I D O , c o c i n a n u n a m e z c l a p e r fe c t a e n t re H i p - H o p , j a z z , f u n k y l o q u e s e l es ven ga a la m ente, S a nt a Cr u z es la zo na , AGRE REC el estudio. BOOM!!

PA R A Y RESP I R A es el t í tu l o d e la n u eva b o m b a d e u n o d e l o s g r a n d e s d e R e q u i n o a , s i s e ñ o re s ! ! Z E R O Y S d e s d e A D H R R E C O R D S l a n z a r á e n l a s p ró x i m a s s e m a n a s e s t e p ro y e c t o f i e l a s u t r a y e c t o r i a , re s u m i d a e n p u r a calidad!!.

C O M O L A S W E A S R E C O R D S p ro d u c e e l m a t e r i a l g r a b a d o en B. I .G RECO RDS d el co l ega BI G SCRI BO q u ien p u l e c o m o a u n d i a m a n t e s u n u e v o L P R E A L LY D O W N , q u e e s t a r á d i s p o n i b l e a f i n e s d e N o v i e m b re ! !

Do ñ i h ue t a m b ién se a p u nt a co n d isco más p a ra la z o n a , E N T R E L I N E A S C R E W p re p a r a n l a R E B E L I Ó N H U M A N A en Lo M i ra n da , atentos q ue E N T RE L I N E A S RECO RDS est á en la casa!!.

Y n o p o d í a fa l t a r e n e s t a re u n i ó n n u e s t ro b ro d a A N D 3 , q u e d e s d e O B R E R O S R E C n o s t r a e s u A U TO E FI C A C I A , e l q ue ya cuenta con materia l au d iovisua l en youtu be q u e d e p o r s í e s t á FI L ET E E E ! ! D i c i e m b re e s e l m e s ! ! .

h t t p s : / / w w w . f a c e b o o k . c o m / a v 5 3 x t a