14/20 OCT 10
LE NOUVEL OBSERVATEUR
Hebdomadaire Paris OJD : 502108
10/12 PLACE DE LA BOURSE 75081 PARIS CEDEX 02 - 01 44 88 34 34
Surface approx. (cm²) : 946
Page 1/2
Le quartier colonial de Carthagene, classe au patrimoine mondial de ('Unesco
COLOMBIE
Un voyage en douceur C'est une nouvelle porte d'entrée sur la mer des Caraïbes, un rivage plus accessible de cette partie de l'Amérique latine
C
olombie' Vous avez bien dit Colombie ? Pour des vacances? Le pays des Farc, des cartels de la diogue, de la violence des rapts et d'Ingrid Betancourt ' Oui, cette Colombie la Depuis cette année, le Quai d'Orsay a sorti le pays de sa liste rouge des pays déconseilles aux touristes Seules les régions les plus le culées restent dangereuses selon le mimsteie des Affaires étrangères Du coup, tous les voyagistes pointus ont remis cette nation très francophile a leur menu de belles landon nées sont au programme chez Terres d'Aventure ou La Balaguere, notamment Vous pouvez aussi y aller tout seul, comme des grands en respectant quelques règles de bon sens, vos vacances seront moins risquées qu'au Brésil ' Suivez le guide, en partant de Carthagene H
EXPLORATION DE LA
COLOMBIE COLONIALE
La piemiere ville qui va attirer les touiistes sera la « perle des Caraïbes », comme l'appel COLOMBIE 8280465200524/XCB/MPR/2
tes culturelles, comme le Musée de l'Inquisition Carthagene arrive a faire un grand écart touristique avec talent elle se duit aussi bien la ]et set européenne, qui se re trouve discrètement derrière les grandes portes en bois des vieilles maisons patn ciennes, avec piscine sur le toit et spa intègre, que les étudiants américains venus explorei l'Amérique latine en sac a dos depuis Miami en \ol direct Ainsi que la « nouvelle » bour geoisie colombienne, qui s'est installée en de hois de ses rempaits
lent les dépliants touristiques C'est bien une nouvelle porte d'entrée qui vient de s'ouvrir sur le bassin des Caraïbes Carthagene, clas see au patrimoine mondial de l'Unesco, est née avec la colonisation espagnole C est la sœur de lait de La Havane, et la fille de Seville La cite foitifiee était une place forte des convois hispaniques quand ils exploi taient l'Amérique du Sud et la ville, intacte, a très bien su préserver sa dimension histo JOUR 2 ET 3. VIRÉE DANS LA JUNGLE nque Sa réhabilitation a démarre depuis Au delà de la beauté coloniale, la Colombie, la longtemps puisque son premier grand hôtel vraie commence celle de la Colombie riche le Sof itel Santa Clara, a été construit dans un qui recycle son argent dans des tours de luxe ancien monastère hôpital, en 1991 se suivant a perte de vue sur le front de mer, Désormais la vieille ville est complètement bâties devant des plages en sable un peu sale rénovée Les petites rues vous conduisent Mais aussi, la Colombie pauvre, celle des bi dun ancien hôtel colonial, donvilles, tout proches Deux merveilleusement reconverti Colombies, qui ne sont pas Y ALLER en hôtel de luxe, a un autre conçues pour le tounste • Vols direct Panshôtel colonial qui abnte soit Alors, que faire? Aller explo Bogota avec Air France a un restaurant, soit un café rer un peu plus loin Si vous partir de 760 € bobo de la chaîne locale Juan n'êtes pas arrive avec un tour • Nombreux vols quotiopeiateur, vous pouvez fane Valdez - un Staibucks avec diens Bogota-Carthagene, du charme -, soit des activi appel a un guide très «•* environ 250 € A/R
Eléments de recherche : COLOMBIE : uniquement le tourisme
14/20 OCT 10
LE NOUVEL OBSERVATEUR
Hebdomadaire Paris OJD : 502108
10/12 PLACE DE LA BOURSE 75081 PARIS CEDEX 02 - 01 44 88 34 34
Surface approx. (cm²) : 946
Page 2/2
SE LOGER A BOGOTA Choisissez soit l'Hôtel de la Opéra, dans le centre historique, une institution luxueuse bien rénovée qui offre un très bon rapport qualité prix, soit La Bohême, moderne et sans grand charme, qui offre l'avantage d'être dans le nouveau centre, moderne, sécurise ou l'on peut sortir le soir sans problème • Hôtel de la Opéra 5-72,callelO Tel : 0057-(1)336-20-66. www. hotelopera. com. co • La Bohême 12-35, calle 82. Les îles du Rosaire
sympathique Mathieu Perrot-Bohringer est tombe amoureux du pays après avoir dorme des cours dans des lycées français perdus dans la jungle locale II connaît par cœur tout le pays et il trouvera ce qui vous convient vous avez le choix entre des randonnées pédestres dans la jungle a la lecherche des cites perdues des Indiens, ou des balades en 4x4 pour aller découvrir, a quatre heures de voiture, la nature sauvage du parc national de Tayrona « Cfe/ au pied de la Sierra Nevada de Santa Maria, h plus haute montagne terrestre en bord de mer, qui culmine a 5 800 mètres. Les plages en contrebas sont magm fiques, il y a des smges et des oiseaux enchanteurs, car vous êtes aussi en pleine jungle », dit l'enthousiaste Mathieu Et il y a aussi la très tentante visite de Mompox, cite religieuse « ou le temps s'est m rete », selon notre guide Mais c'est a 6 heures de route JOUR 4 ET 5. PLONGÉE DANS LA MER DES CARAÏBES
Vous pouvez aussi vous contenter de plages paradisiaques dans les alentours de Carthagene allez plonger avec des bouteilles, ou simplement nager avec masque et tuba, dans les îles du Rosaire, des récifs coralliens, un peu endom mages mais qui offrent toujours la féerie des poissons multicolores Une autre idée? Vous prenez un bateau collectif pour aller sur l'île de Baru, qui a la plus belle plage de sable blanc des environs (Playa blanca) Mieux encore pous sez jusqu'à l'anse de Cholon, avec ses plages privées et ses tout petits hôtels Vous serez alors au cœur de la mangrove, dans des Caraïbes qui sembleront créées pour votre seul plaisir Allez passer quelques nuits dans le très simple et parfaitement charmant Sport Hôtel (qui se chargera des transferts) Rien que la baCOLOMBIE 8280465200524/XCB/MPR/2
La place Bolivar a Bogota
lade en bateau qui \ous y amènera sera un dépaysement parfait Sur place, il n'y a rien a faire que nager, bronzer, pagayer en kayak Une très belle nouvelle version des douceurs caribeennes, on vous le garantit
ACARTHAGENE • Luxe le merveilleux Casa Pestagua s est installe dans l'un des plus anciens et plus beaux hôtels particuliers de la cite, renove dans le style « charme, rêve et spa » Pas une faute de goût Et Claude Pimont, le patron, est un Français qui a des tas d'histoires a vous raconter c'est une star de cinéma locale 33-63, calle Santo Domingo. Tel : 0057-(5)6-64-95-10, wti IV. casapestagua.net • Dans un esprit proche, charmant mais moins cher La Passion, tenu, lui aussi, par des Français www lapassionhotel.com
JOUR 6. PROMENADE À BOGOTA
SE RESTAURER
Puisque Carthagene n'est pas desservi directement depuis Pans, faites un stop a Bogota sur le retour pas de panique la encore, la capitale colombienne n'est pas un coupe gorge Elle vous offrira une journée ou deux de visites plus qu'intéressantes grâce a son Musée de l'Or - occasion d'y découvrir le talent artistique des civi lisations précolombiennes -, et surtout a ses somptueuses églises baroques espagnoles (avec une préférence personnelle pour les merveilles tout en simplicité de l'église de La Teicera ) Allez marcher dans la Candelaria, le vieux quartier tout en hauteur (qui se visite en journée pas trop la nuit ) Avant de remonter dans l'avion, allez faire un tour muy tipico dans les halles locales, le grand marche central de Paloquemao des fleurs de toutes les couleurs, des tubercules inconnues et aussi les beaux plats en terre noire (vendus pour un euro la piece ') vous y attendent CLAUDE SOULA
• Andres DC L'institution de Bogota, sur 5 niveaux, 5 ambiances, toupurs plein, déco kitsch Joyeux Attention si vous prenez un taxi pour y aller il y a un autre restaurant Andres, encore plus connu, mais qui est situe a Chia,a une heure de route de Bogota www. andrescarnederes. coni
Eléments de recherche : COLOMBIE : uniquement le tourisme
• LaVitrola, a Carthagene Cadre d'esprit cubain cuisine chic, poissons délicieux une des meilleures adresses locales 2-01, calle Baloco. Tél. : 0057 (5)6-64-82-43. ACARTHAGENE • Agence de voyage : Mathieu Perrot-Bohringer, wtiw.aventurecolonibia.com