Digest Agroport #2 (17), Лютий by Agroport Ukraine

DIGEST Національний асистент агровиробника

Випуск №2 (17), Лютий

6-9 ст.

Аграрна Львівщина

Запустила відлік до X ювілейного форуму Агропорт Захід Львів 2019 10 ст.

Незалежна премія Agroport Awards

Визначить лідерів галузі зі 180 лауреатів регіону 16 ст.

Organic Ukraine Business Hub:

6-й сезон розпочався з Біофах 2019 18 ст.

Агропорт 2020

Тернопільщина планує долучитися

Аеропорт

Aгропорт Захід Львів X Міжнародна агропромислова виставка та форум з розвитку фермерства

21–23 березня 2019

www.agroport.ua

Агропромисловий комплекс серед ключових векторів розвитку держави «Відповідальна економічна стратегія диктує нам необхідність чітко визначити пріоритети і зробити акцент на тих секторах економіки, де ми можемо вийти на лідерські позиції. Вони стануть точками прориву, які підштовхнуть нас вперед. Вони принесуть кошти для того, щоби забезпечити відчутне підвищення рівня життя людей. До таких секторів я відношу агропромисловий комплекс, ІТ, машинобудування, туризм, логістику. Населення світу щорічно зростає в середньому на 80-85 мільйонів і, за наявними прогнозами, до 2024 року перевищить вісім мільярдів. І всі хочуть їсти. Очевидно, тут – величезна ніша для України як до глобального аграрного лідера. Ми вже за ці п’ять років вийшли на перші місця в багатьох видах сільськогосподарської продукції, але ми маємо розуміти, що справжнє лідерство можливе лише за умови, коли експорт переробленої продукції буде значно перевищувати експорт сировини.» Президент України Петро Порошенко під час виступу в межах форуму «Від Крут до Брюсселя. Ми йдемо своїм шляхом». 29 січня 2019 року

Реклама у Digest Agroport: (+38 032) 243 55 43, (+38 050) 301 88 55

Шановні друзі! Приємно, що вже традиційно навесні Львівщина прийматиме учасників Міжнародної виставки та форуму з розвитку фермерства «AGROPORT WEST LVIV». Минулого року Президент України під час відвідин «AGROPORT WEST LVIV» заявив, що ми маємо повернутися обличчям до фермера. Бо фермер – людина, яка годує Україну. І бачимо, як крок за кроком держава діє у підтримку сільського господарства. Третій рік поспіль за підтримки Президента України на розвиток аграрного сектору економіки виділяються безпрецедентні обсяги фінансового ресурсу, що дозволяють розвивати аграрний бізнес, створювати робочі місця та підтримувати фермерські господарства. За сприяння державних програм аграріям області здешевлено кредитні кошти, оновлено сільськогосподарську техніку та обладнання вітчизняного виробництва, більш як 15 тисяч фізичних осіб отримали дотації за утримання молодняка ВРХ. З обласного бюджету Львівщини на регіональні програми підтримки та розвитку АПК також виділяється значний ресурс – найбільший серед областей України близько 20 млн.грн, що дало можливість реалізувати бізнес-проекти з розвитку аграрного виробництва та створення доданої вартості, забезпечило створення близько 100 робочих місць. Форум є майданчиком для комунікації та промоції. Львівщина відкрита до співпраці, інвестицій та ідей. Для нас дуже важливо, щоб ті люди, які сьогодні хочуть бути успішними, розглядали Львівщину як регіон свого розвитку та добробуту. Вітаємо на Львівщині! Олег Синютка Голова Львівської обласної державної адміністрації

Реєстрація учасників форуму: www.agroport.ua

ПРОГРАМА AGROPORT WEST LVIV 2019 ЗАЛ №1

21 березня / чт

ЗАЛ №2

ЗАЛ №3

Перший день

Термінал «А», Міжнародний аеропорт «Львів» ім. Д.Галицького

10:00 – 12:00

9:00 – 10:00

10:00 – 12:00

Впровадження Цілей сталого розвитку на регіональному рівні Стратегічна сесія

Круглий стіл (уточнюється) Департамент Агропромислового розвитку Львівської ОДА / 032 23-556-23

Технології органічного виробництва, Семінар

Департамент Агропромислового розвитку Львівської ОДА / 032 23-556-23

12:00 – 12:30 Офіційне відкриття X Ювілейного форуму AGROPORT West Lviv 2019

11:00 – 12:00

12:30 – 15:30

Переробка відходів сільського господарства, інвестиції для аграрного екологічного бізнесу, Семінар

Агробізнес – як втриматися на гребені хвилі? Земля, купівля/ продаж активів, безпека, Семінар

Waste.ua (Світ Відходів) / 067 910-67-96

13:00 – 15:00

13:00 – 16:00

Майбутнє кластерного розвитку та побудова сталих екосистем в українському АПК, Дискусійна панель

Фінансування агровиробників Дискусійна панель

• Кластерний рух в аграрному секторі України: реалії та перспективи • Успішні кейси агрокластерів • Презентація Ukrainian Organic Cluster • Інноваційні рішення для органічного агробізнесу ГО «Український Органічний Кластер», Agroportex.Bio / 095 837-44-55

ГС «Органічна Україна» / 098 171-75-77

Проект «Кредитування сільськогосподарських виробників (КЕП)» / Довідки: 063 437-40-25

• Про оренду землі 2019. Що нового? • Купівля-продаж активів. Юридичний lifehack • Сучасні методи безпеки Юридична фірма ОМП / 095 497-6605

15:30 – 17:30

16:00 – 17:00

Альтернативна енергетика – інвестуємо з максимальним ККД! Семінар

Проблеми якості питної та технологічної води і методи їх вирішення для підприємств аграрного сектору, Семінар

• Актуальні види АЕ в Україні • Як правильно інвестувати і економити вже сьогодні. • Де будуємо та розміщуємо об’єкти АЕ

ІВІК ФОРМУЛА ВОДИ / 044 502-00-36

Alteco / 095 497-6605

18:00 – 21:00

AGROPORT

AGROPORT Awards Lviv 2019 – Відзнака лідерів аграрної галузі Львівщини

Музейно-культурний комплекс пивної історії «Львіварня» (вул. Клепарівська, 18) / Вхід за запрошеннями

22 березня / пт

Кращі в агробізнесі 2019

Другий день

Термінал «А», Міжнародний аеропорт «Львів» ім. Д.Галицького

9:00 – 18:00

9:00 – 13:00

10:00 – 18:00

FARM-2-FORK MEETUP Національна зустріч локальних фермерів та рестораторів

Бджільництво, Круглий стіл

• Співпраця в регіонах: локальні та крафтові виробники • Розвиток внутрішнього ринку споживання та налагодження міжрегіональних зв’язків • Сучасні агротренди та їх культура споживання на прикладі Organic

13:00 – 15:00

Трамплін для стрибка в Горіховий бізнес. Основні драйвери розвитку та перспективи горіхового бізнесу в Україні й у світі Стартова Конференція року

Формат «неконференції»: • Кулінарні майстер-класи з використанням локальних та крафтових продуктів • Keynote-пітчі експертів

Виноградарство, Семінар

Департамент Агропромислового розвитку Львівської ОДА, ГО «Західна Шеф Група», Agroportex.Bio / Довідки: 067 371-04 49

Розведення равликів, Семінар

23 березня / сб

ГО «Всеукраїнське Братство Бджолярів України» / 050 371-53-82

Кролівництво – бізнес вихІдного дня, Тренінг EasyRabbits / 050 301-88-55

15:00 – 16:00

Департамент АПР ЛОДА / 032 23-556-23

16:00 – 17:00

ФГ «Західний Равлик» / 032 23-556-23

• Горіховий сад, та горіховий бізнес – як об’єднати ці складові процесу • «трамплін для власного стрибка» – рекомендації від видатних професіоналів-практиків • професійний аналіз «Український горіх - очима міжнародного фахівця» • новітні технології створення та обслуговування горіхових, фундукових садів для збільшення їх рентабельності ВГО «Українська горіхова асоціація» Довідки: 067 523-09-85, 050 568-64-62

Третій день

Демо-поле (Кільцевий шлях, навпроти с.Скнилів, біля ТрансСервіс-1)

9:00 – 9:30

В програмі «Трипілля»:

Відкриття Дня поля та ярмарку

• Демо-покази с/г техніки • Автомобільні тест-драйви позашляховиків для агровиробників • Фуд-корти • Розважальна програма

10:00 – 14:00 Демо-покази 14:30 Закриття AGROPORT West Lviv 2019

AWARDS LVIV

Церемонія нагородження відбудеться в рамках Ділової вечері з нагоди відкриття X Міжнародного форуму AGROPORT West Lviv 2019

Департамент Агропромислового розвитку Львівської ОДА, Агропорт Україна Довідки: 032 23-556-23, 050 301-88-55

Реклама у Digest Agroport: (+38 032) 243 55 43, (+38 050) 301 88 55

Асистент зі збуту органічної продукції на світових ринках

B2B Маркетплейс agroportex.bio

Реєстрація учасників форуму: www.agroport.ua

Західноукраїнський вісник фермера

Аграрна Львівщина

Гостинно кличе і охоче ділиться досвідом Львівщина – є унікальною в введенні сільського господарства, хоча не з числа найбільших аграрних регіонів України. З року в рік спостерігається позитивна динаміка зростання виробництва сільськогосподарської продукції шляхом підвищення врожайності зернових, олійних і технічних культур та додаткового залучення в сільськогосподарське виробництво земель, які не використовувались. Бурхливо розвиваються садівництво і ягідництво та птахівництво, дещо відстає м›ясо-молочне скотарство. Чимала заслуга в цьому фермерських і селянських господарств.

‘‘

Сьогодні в державі створюються умови для становлення потужного класу українського фермерства Людмила Гончаренко, т.в.о. директора департаменту агропромислового розвитку Львівської ОДА

В чому полягає основна специфіка Львівщини як виробника аграрної продукції? Особливістю нашої області є те, що біля 60% аграрної продукції виробляють господарства населення, а решту - 40% сільгосппідприємства і фермери. У виробничу структуру входять – близько 20 великих підприємств, які ми зараховуємо до агрохолдингів, а також багато дрібних фермерських господарств. На сьогоднішній день в області налічується 792 фермерських господарств. З 2,5 млн. населення Львівщини 987,1 тис., або 39%, складає сільське населення, тому в області традиційно багато особистих селянських господарств - близько 280 тисяч. В їх числі чимало таких, які реально займаються аграрним бізнесом. Вони вирощують продукцію не лише для власного споживання, але й на продаж. Зараз наша мета – сприяти таким господарствам розвиватися в фермерські структури, наприклад, в сімейні фермерські господарства.

АГРОПОРТ – щорічний масштабний захід з підтримки фермерства та сільгоспвиробників України і Східної Європи. Проходить з 2015 року за участю Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (ФАО) в рамках Всесвітнього дня продовольства.

Що виробляють такі господарства? Це переважно продукція рослинництва чи тваринництва? Сільськогосподарські підприємства, в тому числі фермерські господарства є основними виробниками зерна, цукрових буряків, ріпаку, соняшнику та сої; понад 90% картоплі, овочів, плодів і ягід, молока та яєць виробляється господарствами населення, м›ясо виробляється в однакових частинах обома категоріями господарств за виключенням м’яса яловичини.

З моменту заснування проходить на майданчиках Міжнародних аеропортів. З 2018 року АГРОПОРТ проходить в трьох містах та охоплює інтереси індивідуально західних, південних та східних агровиробників.

Які програми підтримки фермерів, малих сільгоспвиробників впроваджуються в області? Щороку з обласного бюджету виділяються значні кошти на підтримку сільгоспвиробників, адже місцева влада і депутати обласної ради

добре розуміють, що сільгоспвиробництво складає значну частку в виробництві внутрішнього валового продукту регіону. На підтримку аграріїв у 2019 році з обласного бюджету виділено 19,8 млн. грн.. Обласна програма спрямована на підтримку, саме дрібного фермера, малого і середнього виробника. У минулому році із обласної скарбниці залучено найбільший фінансовий ресурс з початку дії програми на фінансову підтримку шляхом здешевлення відсотків за залученими кредитами у банківських установах чи кредитних спілках. Ця сума становила 5,4 млн. грн. Фінансовою підтримкою скористалось 55 суб’єктів господарювання. Це дозволило здешевити 78,7 млн.грн кредитних ресурсів. Другий напрямок програми - кредитування із обласного бюджету дрібних товаровиробників. На цей напрямок було спрямовано близько 70% коштів Комплексної програми (12,9 млн. грн.). Кредити надає Львівський обласний фонд підтримки індивідуального житлового будівництва на селі на поворотній основі під 5% річних розвинути бізнес та заробити кошти для погашення кредиту. У 2018 році кредити одержали 35 позичальників на реалізацію бізнеспланів, з яких 18 на розвиток сімейних фермерських господарств у молочному та м’ясному скотарстві, вівчарстві, козівництві, кролівництві тощо; 12 на розвиток ягідництва та овочівництва; 5 – вирощування гречки та жита. І третій напрямок підтримки аграріїв області - це дотація за проведені заходи, які спрямованні на покращення якості і родючості грунтів. На підтримку цих заходів спрямовано кошти з спецфонду обласного бюджету. У 2018 році дотацію отримали 35 підприємств. Спрямування коштів на дотацію сприяли проведенню заходів на площі понад 50,0 тис. га. Окрім цього, на розвиток аграрного сектору області з державного бюджету залучено 107,5 млн.грн., зокрема, виплачено дотації 15,2 тис. фізичним особам за утримання 21,7 тис.голів молодняка ВРХ, оновлено більше 230 одиниць сільськогосподарської техніки та обладнання вітчизняного виробництва, придбано 1,2 тис. гол. племінних тварин, закладено понад 220 га садів і ягідників, збудовано та введено в дію фруктосховище потужністю 2,2 тис.тонн. Відомо, що на Львівщині реалізує міжнародні проекти та проекти світового банку. Так, у липні 2018 року старував проект Світового Банку «Підтримка прозорого

Реклама у Digest Agroport: (+38 032) 243 55 43, (+38 050) 301 88 55

X Міжнародна агропромислова виставка та форум з розвитку фермерства AGROPORT West Lviv 2019 управління земельними ресурсами в Україні». Метою проекту є створення передумов для прозорого функціонування ринку сільськогосподарських земель та підвищенні ефективності використання земельних ресурсів пілотного регіону - Давидівської ОТГ. На сьогодні маємо розроблено карту класифікації Львівської області та розпочато супутниковий моніторинг сільськогосподарських земель. Наступний проект, який стартував у 2018 році – це проект міжнародної фінансової корпорації (IFC) «Впровадження аграрних розписок в Україні», який дав змогу 20 господарствам додатково залучили під Аграрні розписки більше 100,0 млн.грн. товарно-фінансових ресурсів під реалізацію майбутнього урожаю або виробленої продукції. І хочу додати, що саме на Львівщині було укладено першу аграрну розписку в Україні під продукцію галузі тваринництва. У співпраці із Львівською аграрною дорадчою службою в рамках реалізації українськоканадського проекту «Розвиток молочного бізнесу в Україні» у 2018 році відкрито 9 молочних сімейних ферми. Вперше проведено І Молочний форум – 2018. До речі, в рамках форуму підписано Меморандум про взаєморозуміння щодо сприяння створення кооперативної молокопереробки між Львівською облдержадміністрацією та Посольством Канади в Україні. В минулому році Львівщина стала лідером серед областей України по кількості

ЛЬВІВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ

проектів регіонального розвитку за рахунок коштів бюджетної секторальної підтримки Європейського Союзу. Які саме проекти в аграрному секторі стали переможцями? Серед переможців проект «Розвиток сільського підприємництва та інфраструктури агротуристичного кластера «Горбогори» (бюджет 27,6 млн.грн). Реалізація проекту сприятиме розповсюдженню сучасних технологій збуту та просування продуктів і послуг, що виробляються під місцевим брендом. В рамках проекту створений сільськогосподарський кооператив «Горбогори». За рахунок фінансової підтримки з обласного та районного бюджетів відкрито магазин фермерської продукції. Створено сторінку у Facebook «Агротуристичний кластер Горбогори». У 2019 плануємо закупити сільськогосподарську техніку та розпочати будівництво туристичноінформаційного центру. Крім цього, перемогу отримав і проект «Нові точки зростання для сталого розвитку гірських територій Львівської області» (бюджет 17,6 млн.грн). Даний проект спрямований на розвиток сільськогосподарської кооперації у гірських районах шляхом створення і підтримки діяльності заготівельних молочних та ягідних кооперативів, будівництва забійного цеху. Львівщина має великі історичні традиції кооперативного руху. А яка зараз ситуація? Продовжується процес об’єднання дрібних виробників в сільськогосподарські

ХЕРСОНСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ

кооперативи. В області діє 37 сільськогосподарський кооперативів, в тому числі 7 новостворених у 2018 році. В минулому році для налагодження логістики молока сільськогосподарського кооперативу «Покрова» ми допомогли Заболотцівській ОТГ підготувати проект «Розвиток молочних кооперативів та сімейних молочних ферм Бродівського району». Так, за кошти державного фонду регіонального розвитку придбано молоковоз для Заболотцівської ОТГ (бюджет 1,5 млн.грн., в тому числі кошти громади в сумі 280 тис.грн.). Департамент в минулому році провів чимало аграрних подій. І які плани на 2019 рік? У 2018 році проведено більше ста аграрних подій. До послуг аграріїв організовуються міжнародні, всеукраїнські, обласні виставкиярмарки, конференції, форуми, тощо: • Міжнародний форум АГРОПОРТ Захід (AGROPORT West); • Міжнародний форум «Євро Агро 2018»; • І Молочний форум – 2018; • ІІ фестиваль «Кращий господар Львівщини» • І фестиваль «Галицька лоза» тощо. Перелічені події заплановані і на цей рік. Тож запрошуємо всіх до участі в цих заходах, адже досвід нашої області буде цікавим для багатьох регіонів України. А Львівщина стане майданчиком для обміну та передачі інновацій, думок та ідей.

ХАРКІВСЬКА ОБЛАСНА ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ

www.agroport.ua

Organic Ukraine Business Hub 13–16 лютого 2019, Нюрнберг  (044) 33-888-44

АГРОПОРТ Захід Львів 21–23 березня 2019  (032) 243-55-43

АГРОПОРТ Південь Херсон 18–20 липня 2019  (0552) 75-55-43

АГРОПОРТ Схід Харків 10–12 жовтня 2019  (057) 766-55-43

Реєстрація учасників форуму: www.agroport.ua

AGROPORT Awards Ukraine жовтень 2019, Київ  (050) 301-88-55

Західноукраїнський вісник фермера

Агропорт Україна 2019

6-тий Аграрний Супер-Сезон!

Львівщина запустила відлік часу до ювілею AGROPORTу X ювілейна Міжнародна агропромислова виставка та форум з розвитку фермерства AGROPORT West Lviv 2019 Довідки: (+38 032) 243-55-43 Офіційний сайт: www.agroport.ua

‘‘

Продовольство – це не лише «поле» та «агровиробники», це екосистема, що об’єднує значно ширше коло учасників Дмитро Титаренко, генеральний менеджер Агропорт Україна

«Впровадження Цілей сталого розвитку на регіональному рівні» – стане ключовою темою AGROPORT West Lviv 2019, що відбудеться 21–23 березня на території Міжнародного аеропорту «Львів» ім. Данила Галицького.

Про це заявили у січні організатори заходу під час зустрічі голови Львівської облдержадміністрації Олега Синютки з генеральним менеджером AGROPORT Ukraine Дмитром Титаренком та координатором програм розвитку ФАО в Україні Михайлом Малковим. Програма цьогорічного форуму відбудеться з урахуванням національного курсу по впровадженню Цілей сталого розвитку (ЦСР), що була представлена Урядом та з поточного року є базисом для розвитку всіх галузей України і має чіткі галузеві індикатори. Для обговорення цих питань та загальної стратегії 2030 з досягнення ЦСР буде запрошено представників профільних Міністерств, що задіяні у формуванні продовольчої безпеки.

«Відповідно до свого мандату, ФАО допомагає урядам країн-членів у забезпеченні продовольчої безпеки та розвитку сільського господарства в умовах зміни клімату. Тому ми активно підтримуємо ініціативу Кабінету Міністрів України про перегляд підходу регіонального планування відповідно до Цілей сталого розвитку та їхніх національних індикаторів», – зазначив Михайло Малков, координатор програм розвитку ФАО в Україні. Ключем до сталого розвитку є досягнення балансу між експлуатацією природних ресурсів для соціально-економічного розвитку та збереженням екосистемних послуг, які мають вирішальне значення для добробуту і життєдіяльності населення, що особливо стосується – новостворених територіальних громад. Експертна оцінка екосистем тисячоліття показала, що на відміну багатьох наявних галузевих підходів саме міжсекторні та екосистемні – більш схильні забезпечити сталий розвиток територій. Саме тому Національна продовольча екосистема не обмежується питаннями агровиробництва та охоплює значно ширше коло: від інфраструктурного розвитку та розбудови сільських територій до харчування в дитячих закладах, системи охорони здоров’я, освіти тощо. «Агропорт було засновано у Всесвітній день продовольства 16 жовтня 2014 (день народження ФАО), що і визначило наш подальший вектор: орієнтацію на Цілі Сталого Розвитку та децентралізацію фокусів на користь регіонів. Все це прослідковується як в нашій стратегії з розширення офіційних регіонів Агропорту, так і через головні тематики років.

Реклама у Digest Agroport: (+38 032) 243 55 43, (+38 050) 301 88 55

X Міжнародна агропромислова виставка та форум з розвитку фермерства AGROPORT West Lviv 2019

У 2016-2017 роках ми почали фокусуватися на інвестиціях у якість, адаптації агровиробництва до світових стандартів безпечності харчових продуктів – підвищенні конкурентоздатності наших виробників. Тоді ж вперше спільно з ФАО на національному рівні ми торкнулися питання адаптації сільського господарства до змін клімату. Минулого року (2018) в кожному з регіонів фокус було розширено до Просторового розвитку (Spatial Development) з охопленням інфраструктурних факторів розвитку АПК та їх впливу на розвиток регіонів та сільських територій. Продовольство – це не лише «поле» та «агровиробники», це екосистема, що об’єднує значно ширше коло учасників на всіх рівнях у державі і в кожному окремому регіоні, що і визначило наш сталий вектор на поточний рік» – зазначив Дмитро Титаренко, генеральний менеджер AGROPORT Ukraine. Отож, із січня вже почалася активна стадія підготовки заходу, оскільки часу залишилося небагато – менше 60-ти днів, про що організаторам нагадуватиме символічний годинник відліку часу вручений Дмитром Титаренко Львівській облдержадміністрації. Нагадаємо, що упродовж 21–23 березня 2019 р. вже вчетверте в області триватиме Міжнародний форум з розвитку фермерства «AGROPORT WEST LVIV 2019» / «АГРОПОРТ Захід Львів». Захід зорієнтований на розвиток потенціалу дрібних та середніх виробників аграрного сектору, а також промоцію виробничого потенціалу підприємств харчової промисловості Львівської області. У роботі форуму візьмуть участь представники профільних міністерств і відомств, органів місцевої влади, іноземні делегації, виробники аграрної продукції, громадські організації та профільний бізнес.

Серед ключових тем: тваринництво, рослинництво, овочівництво, вирощування ягід, садівництво, зелений і гастрономічний туризм. Актуальними для всіх регіонів в поточному році залишаються питання адаптації сільського господарства до змін клімату, кооперації, розвитку сільських територій, доступ до інструментів фінансування і формування ланцюгів доданої вартості, виробництва органічної продукції та інших нішових напрямків, а також – діджиталізація сільського господарства. За три дні очікується понад 7000 відвідувачів. Аудиторія не обмежується Львівською областю. Серед відвідувачів очікуються представники агропідприємств та новостворених об’єднаних територіальних громад Західної та Центральної Україна, зокрема з: Київської, Хмельницької, Закарпатської, Івано-франківської, Вінницької, Рівненської, Миколаївської та Житомирської областей. В рамках заходу на відкритому майданчику та в середині терміналу протягом перших двох днів (21–22 березня) буде проходити

виставка техніки та технологій з акцентом на західноукраїнських фермерів та аграріїв, а 23 березня захід завершиться у форматі дня поля та фермерського ярмарку на Кільцевій дорозі (біля Транссервіс-1). У перші два дні в конференц-залах відвідувачів чекає насичена програма конференцій, семінарів та тренінгів. В рамках ділової вечері вже традиційно відбудеться вручення незалежних премій серед агровиробників регіону – AGROPORT Awards Lviv 2019. Спільно з керівництвом області будуть відзначені ті господарства і підприємства, що за підсумками року показали кращі результати в одній з 10 номінацій. Форум проводиться за підтримки та участі: Всесвітньої продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (ФАО), Міністерства аграрної політики та продовольства України, Національної академії аграрних наук. Організаторами виступають Департамент агропромислового розвитку Львівської облдержадміністрації та Aviabrand LLC.

Офіційна Програма 21 березня (Четвер). День сталого сільського господарства 9:00 – 17:00 Робота виставки с/г техніки та технологій

Аеропорт, термінал «А»

10:00 – 11:30 Стратегічна сесія «Впровадження Цілей сталого розвитку на регіональному рівні»

Аеропорт, Зал №1

12:00 – 12:30 Офіційне відкриття форуму та виставки за участю керівництва області та профільних Міністерств

Аеропорт, Зал №1

12:30 – 17:00 Семінари та конференції для агровиробників

Аеропорт, Зали №1–3

18:00 – 20:00 AGROPORT Awards Lviv 2019

МКК «Львіварня»

22 березня (П’ятниця). День фермера 9:00 – 17:00 Робота виставки с/г техніки та технологій 12:30 – 17:00 Семінари та конференції для агровиробників

Аеропорт, термінал «А» Аеропорт, Зали №1–3

23 березня (Субота). День поля 9:00 – 9:30 Відкриття Дня поля та ярмарку

Реєстрація учасників форуму: www.agroport.ua

Кільцева, Головна сцена

10:00 – 14:00 Демонстраційні покази с/г техніки та тест-драйви

Кільцева, Демо-ділянки

14:30

Кільцева, Головна сцена

Закриття AGROPORT West Lviv 2019

Західноукраїнський вісник фермера

Кращі в Агробізнесі

III Незалежна Агропремія

Визначить лідерів галузі Львівщини

У перший вечір – 21 березня о 18:00 – урочиста програма ювілейного форуму продовжиться на майданчику Музейнокультурного комплексу пивної історії «Львіварня» (вул. Клепарівська, 18). В рамках святкової програми відбудеться церемонія нагородження регіональних лідерів галузі незалежною премією AGROPORT Awards Lviv 2019 та партнерів AGROPORT Ukraine. Вхід за запрошеннями Довідки за тел.: (+38 032) 243-55-43

Реклама у Digest Agroport: (+38 032) 243 55 43, (+38 050) 301 88 55

AGROPORT

AWARDS LVIV Кращі в агробізнесі 2019

Номінанти третьої агропремії AGROPORT Awards Lviv 2019 РОСЛИННИЦТВО

ПТАХІВНИЦТВО

РИБНИЦТВО

• Агро-Обрій, ФГ • Батько і син, ПАФ • Винниківська, ПАФ • Гомін, ТзОВ • Дзвін, ФГ • Дуброва, ФГ • Елегант, ФГ • Кільгана І.С., ФГ • Кушпіт, ФГ • Лім, ФГ • Максимович, ФГ • Малинівка, ФГ • Мандзюк і К, ФГ • Надія, ФГ • Ольвія, ФГ • Петра Марковича Кухарського, ФГ • Ревера Г.В., ФГ • Сотеко, ТзОВ • Сяйво-Стрий, ФГ

• Агроль, ТзОВ • Голуба нива, ФГ • Агрофірма Ватра, ТзОВ • Добротвірський • Варіо-курчата, ФГ рибзавод, ФГ • Західптиця, ФГ • Інституту рибного • Самбірська птахофабрика господарства НААН • Улар, ФГ України, ДП ДГ ЛДС • Карпатський водограй, ДРІБНЕ ТзОВ ТВАРИННИЦТВО: • Львівський облрибокомбінат, ПрАТ

ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ

• Абсолютний стандарт, НВП ТзОВ • Агро-Інвест, ТзОВ • АГРОІНСАЙД, ПП • Агролайф корми, ТзОВ • Агропобутсервіс, ТзОВ • Бейкер-Україна, ТОВ • Біофрут, ТзОВ • Буський консервний завод, ТОВ • ВАЛЕТУДО, ТОВ • Добра корівка, ФГ КООПЕРАТИВИ • Вест Бері, ТОВ • Коза-дереза, ФГ • Віденська кава, ТзОВ • Меринос-Захід, ФГ • ГАЛИЦЬКИЙ ПЕКАР, ТОВ • Радвань-Нова, ФГ • Агро Галіція, СОК • Галичпродукт, ТзОВ • Техас, ФГ • Агровиріб, СВК • Агродвір, СОК • Галка Лтд., Українськоанглійське СП у формі ВИРОБНИЦТВО М’ЯСА • Агросвіт, СОК ТОВ • Агрослав, СОК • Галфрост, ТзОВ • Агрофрут, СОК • ГЕТЬМАН, ТОВ НВП • Барком, ТзОВ • Бескид, СОК • Д-МІКС УКРАЇНА, ТзОВ • Білак, ФГ • Верхобузький, МЗЗК САДІВНИЦТВО • Галичина-Захід, ТзОВ • Воля Холоївська, СГОК • Дрогобицький м’ясокотбінат, ТзОВ • Едем, ФГ • Воля, СОК • ДРОГОБИЦЬКИЙ • Еко Міт, ТзОВ • Вулкан, СОК ХЛІБОКОМБІНАТ, ПрАТ • Грін Гарден, ТзОВ • Жовківський племптахо- • ГорбоГори, СОК • Еко-газда, ТзОВ • Євросад, ФГ репродуктор, ТзОВ • Добробут, СЗК • Ексім Фуд, ТзОВ • Львівський сад, ТзОВ • Стрілківське, ФГ • Добротворець, СВК • Нова мрія, ФГ • Універсалік, ТзОВ • Еко Господарство, СОК • Етрус, Спільне українсько-польське • Ромалін, ФГ • Еко ягоди, СОК підприємство ТОВ • Сади Галичини, ТзОВ МОЛОЧНА ГАЛУЗЬ • Єдність Л, СОК • Євро Вік, ТзОВ • Засіки, СОК • ЄВРО-КОМЕРС, ТзОВ • Колос Агро, СОК • Західна аграрна ОРГАНІЧНЕ • Агротем, ФГ • Колос, СГК компанія, ТзОВ ВИРОБНИЦТВО • Білий Стік, ПАФ • Лисятицький, СОК • Західний торгівельний • Молочар, СОК • Вулик, ФГ ресурс, ТзОВ • Гаї, ТзОВ • Молочний Дар, СОК • Карпати-Еко, ТзОВ • Надбужжя, СОК • Агрі-Ком, ТзОВ • Греммакс, ФГ • Карпатські мінеральні • Агро Радехів, ТзОВ • Еліт-Мілк, ФГ • Плюс, СВК води, ТзОВ • Побужани, СОК • АгроСмарт, ТзОВ • Лелик, ФГ • Комарнівський • Покрова, СОК • Ангелі органік, ФГ • Літинське, ТзОВ сирзавод, ВАТ • Прикарпатський, СОК • Біоконцепт-Гарденія, ФГ • Ліщук Н.С., ФГ • Сади Самбірщини, СОК • КОМПАНІЯ ЕНЗИМ, • Вест Бері, ТОВ • Лугове, Агрофірма ПП ПрАТ • Сільські послуги БМ, СОК • Волос Трейд, ТзОВ • Мідас, ФГ • Сільськогосподарський • Кондитерська фабрика • Газда, ФГ • Молочні ріки, ТЗОВ «Ярич», ТзОВ зерновий кооператив • ЕКО ВАМ АГРО, ТОВ • Оброшине, ДП ДГ • Концерн Хлібпром, • Смеліна, СОК • Екос Вест, ФГ • Перевесло, ФГ ПрАТ • Спільника А.В., СОК • Елітфрукт, ФГ • Пчани-Денькович, ФГ • Кормотех, ТзОВ • Стрийський Ясь, СОК • Карпати Еко, ТзОВ • Радехівське, ДП ДГ • Стрілковицький, СМОК • Лембергміт, ТзОВ • Костіва Р.П., ФГ • Фаворит КІМ, ФГ • Львівська кондитерська • Щаслива родина, СОК • Органічний сад, ТзОВ • Черепаніна, ФГ фабрика «СВІТОЧ», ПАТ • Ягідна долина, СОК • Соломея, ФГ • Щедрий Дар Марії, ФГ

• Львівська пивоварня, Філія ПАТ Карлсберг Україна • Львівський жиркомбінат, ПАТ • Львівський КХП, ДПЗКУ, ПАТ філія • Львівський лікерогорілчаний завод, ПрАТ • ЛЬВІВСЬКИЙ ХОЛОДОКОМБІНАТ, ПАТ • Молокозавод Самбірський, ТОВ • Монарх, ТОВ • Моршинський завод мінеральних вод «Оскар», ПрАТ • Оліяр, ПП • Перша приватна броварня «Для людей – як для себе!», ТзОВ ТВК • Радехівський цукор, ТзОВ • РЕНОМА, ТзОВ • РЕНТКОМ, ТзОВ • РІЧОЙЛ, ПП • Рута, ТзОВ • Скомекс-Україна, Тзов • СТРИЙСЬКИЙ КОМБІНАТ ХЛІБОПРОДУКТІВ №1, ДПЗКУ • СТРИЙСЬКИЙ ХЛІБОКОМБІНАТ, ПрАТ • Т.С.Б., Фірма ТОВ • Хінкель-Когут, ТзОВ • ХЛІБ-ТРЕЙД, ТзОВ • Ходорівський м’ясокомбінат, ТзОВ • Яблуневий дар, ТзОВ • ЯВІР-ІНВЕСТ, ТзОВ ТОП-10 підприємств аграрної галузі Львівщини буде визначено в день заходу за показниками бізнесрепутації

21 березня / 18:00

Музейно-культурний комплекс пивної історії «Львіварня» (вул. Клепарівська, 18) / Вхід за запрошеннями Реєстрація учасників форуму: www.agroport.ua

Західноукраїнський вісник фермера

Аграрні Ніши

Кролівництво

‘‘

Всього за 3 місяці було проведено 17 тренінгів в різних областях України для більш ніж 600 фермерів як початківців, так і досвідчених кролівників. Вадим Терентьєв, співавтор курсу, ветеринар-практик, кролівник

Бізнес вихідного дня Чому саме кролик? Яка його основна перевага? «Його м’ясо дієтичне!» – все, що ми пам’ятаємо з дитинства, або колись чули. Аргументів багато, та насамперед кролівникам необхідно їх знати, використовувати при здійсненні продажів, при спілкуванні та брати активну участь у формуванні попиту. Треба виховувати культуру його споживання: зрозуміти чому воно вважається таким та які його переваги у порівнянні з іншими м’ясними напрямками. Також сьогодні о кролівництві майже немає актуальної інформації. Чому люди мало купують крольчатину? Тому що існує інформаційний вакуум. За радянських часів, наприклад, їх розводили виключно для отримання шкури, а популяризувати м’ясо стали значно пізніше. Потім з’явилися хвороби та кількість кролівників скоротилася в рази. Сьогодні майже всі книжки – це «радянська спадщина», що лише передруковується з року в рік під новими обкладинками.

ПЕРЕВАГИ КРОЛІВНИЦТВА М’ясо кролика володіє найбільш високим вмістом білка у порівнянні з іншими видами м’яса. Воно одне з найбільш легкозасвоюваних для людського організму. Орієнтуючись на норми вживання білка, можна стверджувати, що для поповнення добової норми білків, кролятини нам потрібно з’їсти менше, наприклад, ніж курки, яловичини, свинини. При цьому ми отримаємо таку ж саму харчову цінність. Коли ми порушили питання, що ж таке сімейна кролеферма, то відштовхувалися від того, скільки нашій сім’ї необхідно м’яса. Це питання продовольчої безпеки. Ми повинні забезпечити м’ясом себе, а вже потім починати налагоджувати збут. Найбільшим попитом на сьогодні користується курятина, але за вмістом білка і річний інтенсивності виробництва кролівництво йде з нєю «пліч-о-пліч», і має ще ряд незаперечних переваг.

Реклама у Digest Agroport: (+38 032) 243 55 43, (+38 050) 301 88 55

X Міжнародна агропромислова виставка та форум з розвитку фермерства AGROPORT West Lviv 2019 Кролик може відтворювати потомство шість разів на рік. М’ясо кролика екологічно чисте. Мало хто може це підтвердити без наявності даних аналізів. Але насправді, воно апріорі екологічне. М’ясо молодих кроликів (до 120 днів) має терапевтичні властивості. Оскільки не накопичує в собі продукти «стронцій 90» (Продукти пестицидів в кролячому м’ясі не накопичується до 120 днів). Якщо споживачі знатимуть про цю особливість, вони не будуть вимагати додаткових доказів екологічності. Кролівництво має певну «юридичну свободу». В Україні, як і в більшості «пострадянських» країнах - це допоміжна галузь тваринництва. Вона не регулюється жорстко з боку держави. Це не заважає, а іноді й допомагає розвитку і розширенню ферми. Низька конкуренція – ще одна з переваг для початківців. У супермаркетах продається мало кролятини. Ринок слабо розвинений. Є ще свобода та перспективи для розвитку. Наприклад, Україна зараз виробляє менш ніж 20% від загального обсягу виробництва за радянських часів. Люди як і раніше готові його вживати, але як вже казали – відсутня культура його споживання. З ЧОГО Ж ПОЧАТИ? Як почати прибутковий бізнес у власному невеликому господарстві (в тому числі на присадибній ділянці) і ще в умовах відсутності або обмеження фінансового ресурсу? Як

Реєстрація учасників форуму: www.agroport.ua

збільшити свої доходи від кролівництва і як прогодувати свою сім’ю, родичів в цей непростий час? З чого почати, на що звернути увагу, як і де знайти партнерів, як забезпечити прибутковість виробництва? На ці та багато інших питань відповідає авторський курс «Сімейна кролеферма бізнес вихідного дня». Курс містить практичні рекомендації, посилання на відеоуроки, майстер-класи практиків, набір документів і матеріалів, необхідних для планування, прогнозування та ведення фінансового обліку.

Авторський курс Дмитра Титаренка та Вадима Терентьєва вперше був представлений під час циклу навчальних тренінгів за підтримки проекту USAID АгроІнвест в рамках навчальної програми з організації та розвитку малого бізнесу на селі із залученням фінансування кредитних спілок у 2015 році. Отже, чекаємо всіх охочий на тренінгах в новому 2019 сезоні й презентації першого практичного посібника «Кролі – бізнес вихідного дня»!

АГРОПОРТ ЗАХІД ЛЬВІВ 2019 ТА «ІВІК ФОРМУЛА ВОДИ»

СЕМІНАР ВІДБУДЕТЬСЯ 21 БЕРЕЗНЯ, 16:00 – 17:00 У Міжнародному аеропорті «Львів» Конференц-зал №2 14

Реклама у Digest Agroport: (+38 032) 243 55 43, (+38 050) 301 88 55

KORUND 8 ПЕРЕВАГА В БАГАТОСТОРОННОСТІ

Korund 8 - передпосівний культиватор для багатостороннього використання і високої продуктивності як при мілкому так і при глибокому обробітку. Він якісно вирівнює, розрихлює та подрібнює, що ідеально підходить в технологіях вирощування кукурудзи чи картоплі. Ознайомтеся із його сильними сторонами:  Масивна рама із пружинної сталі для високої стабільності  Коротка, компактна конструкція зі зручним центром ваги  Підшипники котків не потребують обслуговування

 Різні варіанти лап для всебічних сфер застосування  Підпружинена балка для оптимального вирівнювання

lemken.com

Реєстрація учасників форуму: www.agroport.ua

Західноукраїнський вісник фермера

Аграрні Ніши

Biofach 2019

Українські органіки викликали міжнародний фурор Лютий – місяць, коли відбуваються дві знакові події: у Голлівуді вручають Оскар, а у Нюрнберзі проходить найбільша світова виставка органічних продуктів Biofach.

Цього року вона 30-та, ювілейна, і стартувала 13 лютого. Дата виявилася для українців щасливою: лише за перший день у Національному павільйоні відбулося понад 300 ділових зустрічей. Переважна більшість – нові контакти. Нашою продукцією серйозно зацікавилися представники Нідерландів, Данії, Франції, Іспанії, Канади, Бельгії, США, Нової Зеландії, Японії тощо – це найбільші ринки збуту. Чому цей захід такий важливий? Він формує тренди та висвітлює тенденції на світовому ринку органіки. А виробництво органічних продуктів – найперспективніший напрям АПК з точки зору економіки, екології та здоров’я.

Марія Махновець Консультант з експорту органічної продукції, співзасновниця Agroportex.Bio

Українські виробники органіки вміють виготовляти достойну продукцію, але вивести її на західні ринки їм не завжди вдається. У цьому бізнесі є чимало підводних каменів. Конкуренція на міжнародних ринках висока, а експортерипочатківці мало знають про потенційні ринки збуту, погано орієнтуються у тенденціях та цінових індикаціях. При цьому більшість виробників погано володіють іноземними мовами та це дуже ускладнює комунікацію. Тому маркетинг продукції та самого виробника на міжнародному рівні виходить слабким. Погіршує цю ситуацію поки ще сумнівний імідж України як надійного постачальника органічної продукції та різні складнощі в адаптації міжнародних стандартів якості.

І конкуренція дуже висока, тому задіяні й наукові дослідження, і кращі технології, і потужний маркетинг. Проте на такі продукти у світі величезний попит, вони дорогі, а відтак і додана вартість висока. На щастя, в цій сфері українці вчасно включилися в глобальні процеси. Єдине, що не дозволяє нашим фермерам стати абсолютними лідерами, поки ще слабкий маркетинг. Для того, щоб про вітчизняних виробників дізнався світ, на BioFach вирушила величезна і поважна делегація: понад 50 компаній-учасників (це 3-тє місце після Китаю та Польщі) та в.о. Міністра аграрної політики та продовольства Ольга Трофімцева. А Національний павільйон Organic Ukraine Business Hub у 2019-му просто вражає розмахом та новинками – готували його цілий рік. Головний координатор Національного павільйону Дмитро Титаренко (він же організатор найбільшого національного аграрного форуму AGROPORT), розповідає, що на заходах такого рівня кількість учасників і площа обмежені. Заявки подаються заздалегідь. Вже у вересні все розписано і докупити місце неможливо. Наш павільйон цьогоріч один з найбільших – 130 квадратних метрів, і представлений поновому – у форматі Business Hub. – Це павільйон openspace. Встановили кілька вітрин, по кутах нашого павільйону, – в одній представлено сировинний напрямок, в іншій – перероблена продукція, в третій – продукція тваринництва, – розповідає Дмитро Титаренко.– Зона трансформується під різні формати заходів: переговори, презентації компаній, дискусійні панелі; а також неформальне спілкування – традиційно на другий день виставки проходить День вишиванки.

Мало кому з виробників вдається самостійно вирішити ці проблеми. А звертатися до посередників – не вигідно. Тому команда українських розробників створила мобільну платформу, яка вирішує більшість цих проблем. Це додаток на смартфон Agroportex. bio. Скористатися ним можуть тільки кінцеві виробники із підтвердженою сертифікатом продукцією та гарною репутацією. Система миттєво сповіщає їх про запити на продукцію, автоматично перекладає пропозиції та запити на мову користувача. Таким чином, пошук надійних партнерів без посередників став набагато легшим.

Реклама у Digest Agroport: (+38 032) 243 55 43, (+38 050) 301 88 55

X Міжнародна агропромислова виставка та форум з розвитку фермерства AGROPORT West Lviv 2019 Цього року особливу увагу приділили брендингу: павільйон, сайт, органайзери для учасників, графічна продукція тощо – усе під логотипом buyorganic.in.ua. Тепер це національний бренд. Основною частиною експозиції став наш прапор – він не тільки вже добре впізнається у світі, але й підсвідомо асоціюється із землеробством. І це, до речі, найбільший прапор України на міжнародних заходах: 5х14 м. Усе, щоб привернути додаткову увагу до експозиції. А показати є що. – Українська органіка розвивається дуже швидко. Збільшується не тільки виробництво сировини, але й готового продукту, – розповідає співкоординатор Національного павільйону, президент ГС «Органічна Україна» Олена Березовська.– Є, звісно, і сировина – зерно, ягоди, але цього року як ніколи велика частка переробленої продукції: олія, чаї, мед, томатна паста, молочна продукція, соки, фруктові пасти тощо – понад 400 найменувань. Також вперше представлені біопрепарати, дозволені в органічному виробництві, насіння. Здивувала Україна і технологічними новинками. Сенсацією минулорічного Biofach став мобільний додаток Agroportex. Bio, який допомагає без посередників знайти виробнику та покупцю один одного. Унікальною розробкою відразу зацікавилися іноземці, тому цього року українці продемонстрували англомовну версію, якою

зможуть скористатися фермери в інших країнах світу. А ще представили мобільну лабораторію для експрес-діагностики харчових продуктів«BIOsens» та мобільний додаток для органічних виробників, OrganicHelper. До речі, нинішній захід повністю організований зусиллями бізнесу і лише коштами виробників. І це свідчить про велику віддачу від участі у виставці та є прикладом сталого розвитку органічного ринку в Україні. – Ми вже четвертий рік на виставці й це найкращий майданчик для зустрічі як

з потенційними, так і з уже існуючими партнерами, – говорить засновник компанії «Арніка» Андрій Пилипченко. – Нам потрібний національний бренд: коли буде довіра до українського виробника загалом, буде значно легше працювати й кожному зокрема. На Biofach якраз і проводиться ця глобальна робота. До речі, Biofach для органіків хоч і найбільш масштабна подія, але вона тільки починає робочий рік. – Виробники потребують нових знань і технологій, – говорить Олена Березовська. – Тому на цей рік заплановано дуже багато активностей. Вже скоро пройде 3-ій Міжнародний конгрес в Одесі, потім регіональні форуми й, звісно, AGROPORT – у Львові (21-23 березня), Херсоні та Харкові. Довідково: АГРОПОРТ – щорічний масштабний захід з підтримки фермерства та сільгоспвиробників України і Східної Європи. Проходить з 2015 року за участю Продовольчої та сільськогосподарської організації ООН (ФАО) в рамках Всесвітнього дня продовольства. З моменту заснування проходить на майданчиках Міжнародних аеропортів. З 2018 року АГРОПОРТ проходить в трьох містах та охоплює інтереси індивідуально західних, південних та східних агровиробників. Інформаційний партнер OUBH

Ольга Трофімцева в.о. Міністра аграрної політики та продовольства України

Реєстрація учасників форуму: www.agroport.ua

Я відвідую Biofach третій рік поспіль і дуже цікаво спостерігати, як у світі змінюється ставлення до України як виробника органічних продуктів. Причому західні фахівці відзначають кілька позитивних тенденцій. Перша – зміни у державній політиці, які стосуються регулювання аграрного ринку. Друга – в Україні швидко зростає кількість виробників органіки. 15 років назад їх було у 4 рази менше, ніж сьогодні. Причому, це ті виробники, які вписалися в сучасні світові тенденції, можуть забезпечити високі стандарти та готові експортувати на ринок Європи та Північної Америки. Уже зараз продаємо сертифіковану органічну продукцію в понад 40 країн.

Третя тенденція – постійне збільшення органічного земельного фонду. Україна займає 11-е місце серед європейських країн за загальною площею сільськогосподарських угідь, сертифікованих як органічні. Зараз їх близько 290 тис. га, і понад 90 тис. га земель знаходяться в перехідному періоді. Але це лише 1% від наших земель, а їх може бути як мінімум 5%. В майбутньому я бачу Україну таким глобальним супермаркетом. Мрію, щоб через кілька років ми стали найбільшим постачальником технологій та стартапів в органічному середовищі.

Західноукраїнський вісник фермера

Нові Регіони

Агропорт Тернопіль 2020 Перші спільні кроки

‘‘

Здавна на Західній Україні хороші господарства мали невеликі пилорами для власних потреб. В багатьох регіонах Європи ця практика, до речі, існує й сьогодні. Ми б хотіли відродити цю традицію. Олександр Твердохліб, керівник компанії «Мост-Україна»

AGROPORT розширює свою географію. Днями організатори заходу ознайомились з можливостями Тернополя – місто претендує на проведення Форуму у 2020 році. – Ми відгукнулися на ініціативу місцевого бізнесу. Висока зацікавленість регіональних підприємців – для нас найважливіша умова, – говорить Дмитро Титаренко, генеральний менеджер проекту AGROPORT Ukraine. – Особливість нашого Форуму в тому, що ми намагаємося максимально наблизитися до споживача. І мова не тільки про відстані, хоча для фермерів це теж дуже важливо, – ми робимо акцент на регіональних особливостях. Тому компанії-учасники пропонують саме ті технології та техніку, які найкраще підходять саме для цієї місцевості. Нагадаємо, що вже традиційно AGROPORT проходить у Львові, Херсоні та Харкові і охоплює Західний, Південний та Східний регіони. Але за відгуками учасників та відвідувачів заходу, цього недостатньо – попит значно вищий. Тому й постало питання про нові майданчики, а також про нові напрямки діяльності. Планується, що AGROPORT в Тернополі поєднає аграрну

та деревообробну промисловість. Одним із ініціаторів проведення заходу в цьому місті стала компанія «Мост-Україна», яка працює на ринку обладнання для деревообробки, та Українська асоціація деревообробного обладнання. – Наша компанія – постійний учасник AGROPORT і бачимо значну віддачу від цих заходів, – розповідає керівник компанії «Мост-Україна» Олександр Твердохліб.– Звісно, для нас найцікавіші західні регіони, де є великі обсяги деревини і певні традиції. Здавна на Західній Україні хороші господарства (а кожен фермер – добрий господар) мали невеликі пилорами для власних потреб. В багатьох регіонах Європи ця практика, до речі, існує й сьогодні. Ми б хотіли відродити цю традицію. Тому запропонували Тернопіль для проведення виставки і плануємо стати її співорганізаторами.. Свою підтримку в проведенні заходу пообіцяла і обласна влада: АПК є основою економіки Тернопільщини, в області працює майже 1100 господарств і вона одна з лідерів у виробництві сільськогосподарської продукції. Тому сучасні технології і новинки техніки тут дуже затребувані. – На Тернопільщині є всі необхідні передумови для проведення AGROPORT, – пояснює Дмитро Титаренко. – По-перше, в області багато сільгоспвиробників. По-друге, вдале географічне розташування – фактично місто знаходиться в центрі західного регіону. І, по-третє, є хороша логістика і потрібна інфраструктура – аеропорт для проведення заходу, а також готелі, ресторани, туристичні об›єкти. Треба сказати, що туристична привабливість має дуже велике значення і для бізнес-заходів. Думаю, багато хто з потенційних учасників захоче відвідати це гарне місто з багатою історією та смачною кухнею. Уже на найближчому AGROPORT West Lviv 2019 (відбудеться 21-23 березня в аеропорту ім. Данила Галицького) очікуємо на делегацію з Тернопільщини, яка планує переймати досвід у своїх львівських колег.

Реклама у Digest Agroport: (+38 032) 243 55 43, (+38 050) 301 88 55

Умови участі у AGROPORT 2019

1. Виставкові стенди «ЕКОНОМ» – 2400 ₴ (6 м2, без ПДВ)

Лінійний стенд з однією відкритою стороною. Базова комплектація, що включена у вартість стенду: • Білі стінові панелі (згідно з конфігурацією стенду) • Стіл (1 шт.)

• Офісні стільці (2 шт.) • Розетка 220V (1 шт.) • Кошик для сміття (1 шт.) • Напис на фризі (1 шт.)

Додаткова комплектація (за додаткову оплату): • Ковролін, 6 кв.м. – 700 ₴ • Подіум з дверцятами, полицями та замком 100x50x100 см (ШxГхВ), 1 шт. – 579 ₴ • Утримувач для проспектів, 4 кошики А4, 1 шт. – 304 ₴

• Кольорове зображення на стінових панелях (макет замовника), 7,5 м2 – 2970 ₴ • Освітлення (прожектор LED 20Вт), 2 шт. – 350 ₴ • Нанесення лого на подіум, 1 шт. – 540 ₴

«ПРЕМІУМ» – 3200 ₴ (8 м2, без ПДВ)

Кутовий стенд з двома відкритими сторонами. Базова комплектація, що включена у вартість стенду: • Білі стінові панелі (згідно з конфігурацією стенду) • Стіл (1 шт.)

• Офісні стільці (2 шт.) • Розетка 220V (1 шт.) • Кошик для сміття (1 шт.) • Напис на фризі (1 шт.)

Додаткова комплектація (за додаткову оплату): • Стіл скляний, 1 шт. – 210 ₴ • Стілець Тіна, 3 шт. – 450 ₴ • Утримувач для проспектів, • 4 кошики А4, 2 шт. – 608 ₴ • Кольорове зображення на стінових панелях (макет замовника), 10 м2 – 3960 ₴

• Освітлення (прожектор LED 20 Вт), 2 шт. – 350 ₴ • Комора (двері з замком), 1 м2 – 710 ₴

«ЕКСКЛЮЗИВ» – 11700 ₴ (12 м2, без ПДВ)

Стенд півостровний з 3-ма відкритими сторонами Базова комплектація, що включена у вартість стенду: • Білі стінові панелі (згідно з конфігурацією стенду) • Стіл скляний (1 шт.), стілець барний+Тіна (2+3 шт.) • Комора з дверима, 2 м2

• Подіум кутовий 100x50x100 см (ШxГхВ), 2 шт. • Розетка (220 V) та кошик для сміття • Ковролін, 12 м2

Додаткова комплектація (за додаткову оплату): • Ковролін, 8 кв.м. – 936 ₴ • Комора (двері з замком), 1 м2 – 710 ₴ • Стіл скляний, 1 шт. – 210 ₴ • Кольорове зображення на • Стілець Тіна, 3 шт. – 450 ₴ стінових панелях (макет • Подіум кутовий 100x50x100см замовника), 15 м2 – 5940 ₴ (ШxГхВ), 1 шт. – 467 ₴ • Освітлення (прожектор LED • Утримувач для проспектів, 20 Вт), 3 шт. – 525 ₴ • 4 кошики А4, 1 шт. – 304 ₴

2. Виставкові площі Конфігурація виставкового місця Виставкове місце в терміналі / павільйоні

Реєстр. внесок

Прайсова

3-и міста (до 15.03)

Вартість, грн без ПДВ

Для лінійного стенду в терміналі (1 відкрита сторона; мін.площа – 6 кв.м)

1100 ₴/м2

1045 ₴/м2

Для кутового стенду в терміналі (2 відкриті сторони; мін.площа – 6 кв.м)

1155 ₴/м2

1098 ₴/м2

1210 ₴/м2

1150 ₴/м2

1265 ₴/м2

1200 ₴/м2

530 ₴/м2

504 ₴/м2

Для напівострівного стенду в терміналі (3 відкриті сторони; мін.площа – 8 кв.м)

2400 ₴

Для острівного стенду в терміналі (4 відкриті сторони; мін.площа – 16 кв.м) Виставкове місце на вулиці

Площа на вулиці (мін. площа – 10 кв.м) Реєстрація учасників форуму: www.agroport.ua

Вартість, грн без ПДВ

2400 ₴ –2–

Окрім вартості площі для розміщення стенду учасники сплачують обов’язковий реєстраційний внесок – 2400 грн (без ПДВ), що включає: охорону у неробочий час, прибирання загальної території виставки та маркетингові сервіси (розміщення інформації про компанію в каталозі заходу, виготовлення беджів учасників – до 3-х – на кожний стенд). Вартість забудови стенду сплачується додатково згідно конфігурацій стендів з п.1

демо & експо

23 березня, Львів

Кільцевий шлях, навпроти c. Скнилів, біля ТрансСервіс-1 В програмі: виставка техніки, демо-покази, тест-драйви, барбекю-фест Довідки: (+38 032) 243-55-43