Digest Agroport #3 (6), April / Додаток

КАТАЛОГ УЧАСНИКІВ AGROPORT WEST LVIV 2017

СПЕЦ ВИПУСК 27–29 КВІТНЯ 2017

ДЛЯ ВІДВІДУВАЧИВ AGROPORT (АГРОКОМПАНІЙ ТА ФЕРМЕРСЬКИХ ГОСПОДАРСТВАХ ЗАХІДНОЇ УКРАЇНИ)

ІНФОРМАЦІЙНИЙ ПАРТНЕР: BUSINESS-GUIDE.COM.UA

ДОДАТОК ДО ВИПУСКУ №3 (6), КВІТЕНЬ

V Міжнародна агропромислова виставка та форум агропорт захід львів 2017

27—29 квітня 2017 Довідки та реєстрація учасників

www.agroport.ua

(057) 766-55-43, (050) 301-88-55

каталог учасників АВ ЦЕНТР, ФІРМА ТОВ

Аграрне видавництво, ТОВ

Агробізнес Україна, Журнал

«АЙТІ ІННОВАЦІЇ, ТОВ

Оптова та роздрібна торгівля промисловими ЗІЗ

Видавництво

Редакція

вул. Аляб›єва, 3, м. Київ, 04080 тел.: (+38 044) 2308707 факс: (+38 044) 2308707 e-mail: kontakt@avcentr.com.ua www.avcentr.com.ua

оф. 915, вул. Маршала Гречка, 13, м. Київ, Україна, 04136 тел.: (+38 067) 8233858 факс: (+38 044) 4940952 office@impress-media.kiev.ua www.agro-business.com.ua/

а/с 88, м. Київ, Україна, 02097 тел.: (+38 050) 3819458 e-mail: info@agrobusiness.com.ua www.agrobusiness.com.ua

Інтеграція програмно-апаратних комплексів

ФІРМА «АВ ЦЕНТР» Стабільний і надійний партнер, що динамічно розвивається. З моменту заснування в 1994 році компанією прийнята концепція забезпечення Українських споживачів якісними, найбільш передовими і сучасними промисловими засобами індивідуального захисту працівників, спецодягом і захисним взуттям, здатним забезпечити від будьяких шкідливих факторів виробництва. Слоган «БЕЗПЕКА ПОНАД УСЕ» відображає місію і підхід у роботі.

Видавець – ТОВ «АГРАРНЕ ВИДАВНИЦТВО». Мова – українська. Два рази на місяць Параметри видання: B4, 120 сторінок. Кольоровий друк. «Агробізнес сьогодні» це: • Останній аналіз українського аграрного ринку • Економічний та правовий блок: законодавча база, діяльність податкових та митних органів, статична інформація та коментарі експертів.

• Вирощування та захист рослин • Скотарство, ветеринарні проблеми • Огляд ринку сільгосптехніки Наклад 13800

АгроНавігатор, Журнал

«АГРО ПЕРСПЕКТИВА

Біотол

AgroUA

Видавництво періодичних ЗМІ

Преса

Затінююча сітка

Мобільний додаток

оф. 8, вул. Шолуденка, 1Б, м. Київ, Україна, 04116 тел.: (+38 044) 3793207 факс: (+38 044) 3793207 e-mail: agronavigator@ukr.net www.agronavigator.net

вул. А. Вільямса, 4, м. Київ, Україна, 03189 тел.: (+38 044) 4868119 факс: (+38 044) 4868119 e-mail: client@agroperspectiva. com www.agroperspectiva.com/ru/

оф. 9, вул. Малевича, 86Є, м. Київ, Україна, 03150 тел.: (+38 067) 2173017 факс: (+38 044) 3333146 e-mail: s.kharat@biotol.com.ua www.biotol.com.ua

вул. Ярославська, 39Г, м. Київ, Україна, 40710 тел.: (+38 050) 3316180 e-mail: agroua.info@gmail.com app-agro.wixsite.com/agroua

Журнал «АгроНавігатор» це професійна інформація для фермерів, агрономів підприємств, власників приватних господарств, фахівців в області вирощування овочів закритого і відкритого ґрунту, квіткових культур та садів, а також для компаній-виробників насіння, добрив, пестицидів та обладнання для аграрного сектора.

2

АГРО ПЕРСПЕКТИВА — краще ділове видання в номінації Агрокомплекс. Журнал для всіх: від олігархів та топ-менеджерів великих компаній до студентів та представників малого бізнесу. АГРО ПЕРСПЕКТИВА – З ПЕРШИХ КРОКІВ БІЗНЕСУ!

Журнал виходить тиражем 10 000 прим., який безкоштовно отримують: • 7000 керівників с/г підприємств усіх форм власності створених на базі колишніх КСП • фермерські господарства та фонди підтримки фермерів; • виробники і постачальники сільськогосподарської техніки та обладнання; • керівники підприємств з переробки с/г продукції; • керівники обласних і районних відділів агропромислового розвитку;

оф. 605, пр-кт Відрадний, 103, м. Київ, Україна, 03061 тел.: (+38 044) 2231373 e-mail: it@itinnovations.com.ua www.itinnovations.com.ua/ Ми спрощуємо ведення аграрного бізнесу шляхом впровадження комплексних і передових IT-рішень, які призначені для економії коштів, підвищення безпеки та конкурентоспроможності»

Безкоштовно розповсюджується на агровиставках, конференціях, „Днях поля”.

Компанія «Біотол» є постачальником сітки затінюючої для сприяння у вирощуванні овочів, ягід та вузькопрофільних с/г культур. ТОВ «Біотол» - міжнародна компанія-лідер в області поставки і продажу товарів для сільського господарства. За довгі роки роботи «Біотол» знають як постачальника якісної продукції, якому довіряють багато клієнтів. Фірма співпрацює з кращими заводами світу, в тому числі українськими.

Мобільний додаток AgroUA інформаційно-комунікаційна мобільна платформа для всіх учасників агроринку України. Ціни на с/г продукцію. Фінанси, кредитування, статистика. Компанії і новини. Тендери. Події, технології, акції та ін. Розміщуйте оголошення та отримуйте найкращі цінові пропозиції. Інформація про вакансії, пошук роботи. RSSновини. Опитування. Вбудовані мобільні путівники по виставкам і заходам. Календар агроподій. Аграрні групи Фейсбук. Органіка. Форум та ін.

реклама У digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

Міжнародна агропромислова виставка та форум agroport west lviv 2017 АІС-Захід, ІП

АграрНик, Всеукраїнська газета для працівників АПК

АгроСвiт

АгроЕліта, Журнал / Чим Хата Багата, Газета

Продаж нових автомобілів, запчастин, СТО

Преса

Журнал

Рекламні послуги

оф. 405, вул. Соборна, 12Б, м. Миколаїв, Україна, 54017 тел.: (+38 067) 5122932, (+38 067) 5126605 факс: (+38 051) 2580065 e-mail: agrarnik@inbox.ru www.agrarnik.com

оф. 305, вул. Небесної Сотні, 13, м. Полтава, Україна, 36000 тел.: (+38 066) 6030288 факс: (+38 0532) 5086018 e-mail: lyshenko26@ukr.net www.agrosvit.in.ua

оф. 9, вул. Будного, 36, м. Тернопіль, Україна, 46400 тел.: (+38 097) 6570271 факс: (+38 035) 2435833 e-mail: gazeta.xata@gmail.com www.agroprod.biz

Журнал «АгроСвіт» виходить накладом 15 тис. примірників, Щомісячний всеукраїнський журнал для фермерів, керівників агрофірм, виробничокомерційних об›єднань, колективних і кооперативних с/г підприємств.

Газета «Чим Хата Багата». Про видання: 8 стор.: 4 ч/б, 4 колір, крейдований папір. Наклад - 30000, вихід 2 рази в місяць. Передплатний індекс: 99963 АгроЕліта Про видання: 48 стор.: повноколірний, крейдований папір, глянець. Наклад - 10000, вихід щомісяця. Розповсюдження – загальнодержавне. Мова – українська, російська. Передплатний індекс 68639

вул. Стрийська, 202, м. Львів, Україна, 79031 тел.: (+38 032) 2421312 факс: (+38 032) 2949714 e-mail: lviv@ais.com.ua lvov.ais.ua/ Компанія «АІС-Захід» займається послугами з продажу автомобілів,автозапчастин, аксесуарів та додаткового обладнання до них,а також проведенням технічного та сервісного обслуговування.

Брендовий портфель включає: GEELY, SsangYong,Chevrolet Niva, УАЗ, ГАЗ, МАЗ,ПАЗ.

«АграрНик» - всеукраїнська інформаційно-рекламна газета для працівників агропромислового комплексу. Видається з січня 2004 року.

Алекс Со, ТзОВ

AgroONE, Журнал

Агроснаб Черноземья, Газета

Абітек, ТОВ

Продаж та обслуговування автомобілів

Продукція видавнича, журнал

Рекламно-інформаційна

оф. 401, вул. Соборна, 12Б, м. Миколаїв, Україна, 54003 тел.: (+38 067) 5132035 факс: (+38 051) 2580568 e-mail: agro-one@yandex.ru www.agroone.info

Білопільський шлях, 11, м. Суми, Україна, 40009 тел.: (+38 054) 2615282 факс: (+38 054) 2770322 e-mail: red_agrosnab@ukr.net www.facebook.com/ agrosnabchernozemya

Органо-мінеральні та комплексні добрива

вул. Городоцька, 306, м. Львів, Україна, 79040 тел.: (+38 032) 2323517 факс: (+38 032) 2323519 e-mail: reception@alexco.lviv.ua www.alexco.lviv.ua Офіційний дилер у Львівській області - компанія «Алекс Со» розпочала свою діяльність 22 червня 1999 року. Автосалон «Алекс Со» пропонує весь модельний ряд автомобілів Seat, Volkswagen легкової та комерційної групи. Для зручності клієнтів доступний великий парк тестових автомобілів. Придбати автомобілі можна шляхом оформлення прямої купівлі; у кредит чи лізинг від фінансового партнера Porsche Finance Group Ukraine, а також по системі trade-in.

офіційний сайт: www.agroport.ua

Поширюється безкоштовної адресною доставкою всього тиражу Укрпоштою за передплатою в усі регіони України. Додаткові тиражі поширюються на виставках агропромислового напрямку, семінарах та конференціях.

ЖУРНАЛ «АgroONE» Аналітика сільського господарства, огляд інновацій у сфері АПК, корисні, цікаві, інформаційні та наукові статті, публікації фахівців, репортажі з агромероприятий. Наклад журналу «АgroONE» - 7600 екз. Поширення по підписці через редакцію в персонально адресованих конвертах. Періодичність - 1 раз на місяць. Формат - А4. Обсяг - 44 сторінки.

«Агроснаб Черноземья»всеукраїнська газета-довідник для фахівців АПК: де купити-продати техніку та обладнання, насіння, запчастини, ЗЗР, добрива, комбікорми, інше. Весь тираж газети розсилається по господарствам та підприємствам АПК, агроснабам, Управлінням с/г, елеваторам, заводам с/г машинобудування, птахофабрикам, лісгоспам і тд. адресно безкоштовно. Розповсюджується на агровиставках. Підписний індекс: 23435.

вул. Куйбишева, 15А, літ. А5, м. Харків, Україна, 61050 тел.: (+38 057) 7897049 e-mail: abitekkharkov@gmail.com www.abitek.com.ua Компанія «Абітек» заснована в 2004 році, одним із пріоритетних напрямків є дистрибуція, в тому числі: рідке композиційне органо-мінеральне добриво “Сила рослин” для позакореневого підживлення рослин на основі гумата калію та комплексне добриво для кореневого підживлення рослин “Апіон”. Ефективний засіб для забезпечення кожної окремої рослини необхідним комплексом макро та мікроелементів.

3

каталог учасників Artjoker

БЮРО ВЕРІТАС СЕРТИФІКЕЙШН УКРАЇНА, ТОВ

Будівельний журнал

Восток-Сервіс, ТОВ

Web-розробка, mobile та інтернет-маркетинг

Сертифікація та аудит систем менеджменту

Видання журналів

Постачання спецодягу, спецвзуття, ЗІЗ.

вул. Ганни, 20А, м. Харків, Україна, 61001 тел.: (+38 057) 7515522 e-mail: info@artjoker.ua artjoker.ua/

оф. 413, вул. Водогінна, 2, м. Львів, Україна, 79017 тел.: (+38 050) 3152987 факс: (+38 032) 2420683 e-mail: lvivbvc@gmail.com www.bureauveritas.com.ua

Делаем то, что любим и умеем. Помогаем клиентам построить результативный бизнес с помощью инструментов интернет-маркетинга. Создаем сайты, интернет-магазины, мобильные приложения. Продвигаем все перечисленное в сети. Культивируем качество, сервис и дедлайн. Превращаем ваши идеи в отличные результаты.

Авто та Сервіс, Журнал

Пропонуємо послуги сертифікації, тестування та інспекції для кожного учасника ланцюжка поставок продукції агропромислового комплексу, які допомагають відповідати високим стандартам безпеки та якості. Компанія пропонує комплексний підхід та об’єктивну оцінку відповідності міжнародним і національним стандартам, а також специфічним вимогам Замовника на етапах виробництва, транспортування, переробки, маркування, роздрібної торгівлі та ведення ресторанно-готельного бізнесу. АгроПартнер. Україна, Газета

оф. 78, вул. Баговутівська, 8/10, м. Київ, Україна, 04107 тел.: (+38 050) 7084462 e-mail: post@bud-jurnal.com.ua budjurnal.com.ua/ Інформаційно-аналітичне видання про будівельний ринок, архітектуру, проектування, будматеріали, спецтехніку. Журнал виходить щорічними спецвипусками: • Енергоефективне будівництво. Газобетон • Керамічне будівництво • Індустріальне будівництво. Бетон. Залізобетон • Промислове і Комерційне будівництво. Ми будуємо стабільні ділові відносини вже протягом десяти років, забезпечуємо професійну маркетингову, інформаційну і рекламну підтримку.

бул. Академіка Вернадського, 36, м. Київ, Україна, 03142 тел.: (+38 044) 4229530 факс: (+38 044) 4229532 kiev@vostok-service.com.ua ukrvostok.prom.ua ТОВ «Восток-Сервіс» провідна компанія України в сфері промислової безпеки та охорони праці. Здійснює підбір і комплексне постачання засобів індивідуального захисту, спецодягу і спецвзуття кращих світових виробників: UVEX, 3М, Ansell, NITRAS, PLUM, PANDA, Safe-Tec, JSP, AJ Group, Honeywell Safety, MSA Safety, Portwest, CERVA і ін.

Бізнес-Гід

Біола, ПП

Лабораторне обладнання, тестсистеми для аналізу

УКРАИНА

Рекламно-інформаційне видання

ЗМІ

Бази даних, створення сайтів

оф. 403, пл. Конституции, 26, м. Харків, Україна, 61003 тел.: (+38 068) 5509751 факс: (+38 057) 7511075 e-mail: samiavto@mail.ru www.autoiservice.org.ua

а/с 34, м. Херсон, Україна, 73027 тел.: (+38 050) 1971651 факс: (+38 055) 2424742 e-mail: info@agropartner.ks.ua agrodovidka.info

оф. 416, вул. Межигірська, 83, м. Київ, Україна, 04080 тел.: (+38 044) 3611433 e-mail: KareInfo@biz-gid.com business-guide.com.ua

Газета «АгроПартнер. Україна» – незалежний інформаційноаналітичний щотижневик агросектора України. Унікальна система розповсюдження. Безкоштовна редакційна передплата для керівників сільськогосподарських підприємств та фермерів. Загальний наклад: 24000 прим. Передплатний індекс: 37670.

БІЗНЕС-ГІД (ТОВ „ІВК КАРЕ”) - провідна компанія у галузі інформаційного забезпечення агропромислового комплексу, заснована у 1995 р. Надає широке коло інформаційних послуг. Здійснює маркетингові інформаційно- аналітичні дослідження українського ринку, а також електронні версії на CD: «Підприємства України. Продукція та послуги», «Агропромисловий комплекс України» Найбільший український інформаційний портал з товарами і послугами.

«Авто і Сервіс» - всеукраїнський журнал, який надає інформацію з сервісу автомобілів. Він містить в собі максимально повну інформацію для широкого кола читачів, як професіоналів так і автолюбителів. Журнал «Авто та Сервіс» виходить 2 рази на місяць,тираж- 30 000. Обсяг журналу 40 друкованих смуг.

4

вул. Некрасова, 4, м. Львів, Україна, 76010 тел.: (+38 032) 2448676 факс: (+38 032) 2448677 e-mail: office@biola-lab.com www.biola-lab.com Основні напрямки: Комплексне оснащення лабораторій «під ключ» різного рівня Рекомендації по оптимальному використанню наявного обладнання Продукція ПП «Біола», внесена до Держреєстру виробiв медпризначення МОЗ України, мають мiжнароднi сертифiкати системи контролю якостi ISO9001 або ISO13485, а виробники обладнання мають право маркувати свою продукцiю знаком СЕ та IVD.

реклама У digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

Міжнародна агропромислова виставка та форум agroport west lviv 2017 Всеукраїнське Братство Бджолярів України

Вина світу

ВР АГРОСОЛЮШІОНС

Генетика і селекція, ПП

Громадська організація

Торгівля. Елітні спиртні напої

Тваринництво (ВРХ, вівці, кози)

оф. 11, вул. Личаківська, 5, м. Львів, Україна, 79008 тел.: (+38 050) 3715382 e-mail: info@honeyua.com www.honeyua.com

вул. Стрийська, 78, м. Львів, Україна, 79026 тел.: (+38 097) 9099509 e-mail: prihodchenko_@ukr.net calvados.in.ua

Дистриб›ютор насіння, агротехніки та агрохімікатів

18 територіальних підрозділів. Програма «Солодке відродження». Гасло «Навчимося у бджіл єдності!». Міжнародна діяльність в статусі повноправного члена Міжнародної Федерації Бджільницьких Асоціацій Апімондія та Європейської Федерації Бджільницьких Асоціацій Апіславія. У 2013 провела в Києві XXXXIII Міжнародний Конгрес Апімондії, прийнявши більше 9000 делегатів зі 115 країн світу. Діє щодо підтримки національного виробника, захисту національного ринку.

Продаж елітних спиртних напоїв та продуктів харчування. Прямі поставки з усього світу.

вул. Садова, 26, Новосілки, м. Київ, Київська область, Україна, 03027 тел.: (+38 044) 5949414 e-mail: info@vras.eu www.vras.eu

вул. Генерала Карбишева, 6, м. Кременчук, Полтавська область, Україна, 39627 тел.: (+38 067) 2478733 факс: (+38 053) 6748370 e-mail: v.fychak@gmail.com www.korovam.com.ua

ВРАС – це: • Експерт з імплементації та супроводу агрономічних проектів • Засновник Платформи Канадського Агробізнесу (САВР) • Дистриб’ютор насіння, агротехніки та агрохімікатів

Генетичне вдосконалення молочного та м›ясного скотарства, вівчарства, козівництва. Впровадження систем обліку та моніторингу стада, проектування ферм. Реалізація сперми, товарів для тваринництва

ГОСПОДАР ЕЦ, ТОВ

Волагро, ТОВ

VELES AGRO

Галфрост, ТзОВ

Видавнича та виставкова діяльність

Добрива, корми, закупівля зернових

Виробник сільськогосподарської техніки

Заморожені ягоди, сублімовані ягоди та фрукти.

оф. 415, вул. Патріса Лумумби, 21, м. Київ, Україна, 01042 тел.: (+38 044) 5017823 факс: (+38 044) 5017824 e-mail: farmexpo@ukr.net www.farmer-ukr.com

оф. 212, вул. В. Великого, 18, м. Львів, Україна, 79053 тел.: (+38 067) 6760292 e-mail: info@volagro.eu www.volagro.eu

Миколаївська дорога, 253, м. Одеса, Україна, 65013 тел.: (+38 048) 7161419 факс: (+38 048) 7161419 e-mail: sales@velesagro.com www.velesagro.com

оф. 10, Л. Українки, 89В, м. Жовква, Жовківський р-н, Львівська обл., Україна, 80300 тел.: (+38 032) 5262076 факс: (+38 032) 5262064 e-mail: sales@galfrost.com.ua www.galfrost.com.ua

«VELES AGRO» є виробником багатофункціональної ґрунтообробної техніки з високими стандартами якості На сьогоднішній день під маркою «VELES AGRO» серійно випускаються комбіновані ґрунтообробні агрегати, дискові борони, зернові механічні та сівалки точного висіву, культиватори, відвальні та оборотні плуги і глибокорозпушувачі.

ТзОВ «Галфрост» засновано в 2007 році, виробляє та експортує до країн ЄС заморожені та сублімовані ягоди/фрукти. ТзОВ «Галфрост» сертифіковане як європейський органічний виробник всіх видів дикорослих ягід (заморожених або сублімованих). Також підприємство має сертифікат «Kosher». Основними продуктами є всі види ягід, які ростуть в Україні. У нас, також, є власне сільське господарство (близько 450 гектарів), яке спеціалізується на вирощуванні полуниці та малини.

Компанія з 20-и річною історією, основний напрямок діяльності якої пов›язаний з фермерством: організація виставок «ФЕРМЕР УКРАЇНИ», видавництво газети «ВІСНИК ФЕРМЕР УКРАЇНИ», організація з›їздів, конференцій та зборів фермерів, підтримка інтернет-ресурсів http://www. farmer-ukr.com, http://www.farmer. co.ua, http://www.coop-union. org.ua. Також компанія надає послуги по встановленню тентових павільйонів на виставкових заходах.

офіційний сайт: www.agroport.ua

Дочірня фірма відомої польської компанії Agrolok, що більше ніж 20 років працює в європейському агропромисловому секторі. Ми пропонуємо корми, мінеральні добрива та шнурки і плівки від провідних європейських та вітчизняних виробників. Це допоможе збільшити врожаї, які потім у Вас ми і купимо. Для фермерів України співробітництво з нами дає можливість швидко продати свою продукцію. Якщо Ви вирощуєте ріпак, пшеницю, ячмінь, сою або кукурудзу, то Ви швадко станете нашим партнером

5

каталог учасників Grehori Textile

Міжнародний аеропорт «Львів» імені Данила Галицького, ДП

Департамент агропромислового розвитку Львівської ОДА

ЕлеваторБудМаш, ПП

Пошиття спецодягу,інтер›єрного текстилю

Авіаційна діяльність

Державне управління загального характеру

Виготовлення та продаж елеваторного обладнання

пр-кт В.Чорновола, 57, м. Львів, Україна, 79020 тел.: (+38 032) 2555062 факс: (+38 032) 2555062 e-mail: apr@loda.gov.ua wwwloda.gov.ua

вул. Січових Стрільців, 64, м. Коломия, Коломийський р-н, Івано-Франківська область, Україна, 78200 тел.: (+38 067) 5140274 факс: (+38 034) 3341322 e-mail: elevatorbudmash@ukr.net www.ebm-ua.com

вул. Дорога Кривчицька, 17А, м. Львів, Україна, 79014 тел.: (+38 096) 5070005 e-mail: officce@grehori.com.ua www.facebook.com/gregori.textil

вул. Любінська, 168, м. Львів, Україна, 79000 тел.: (+38 032) 2298316 факс: (+38 032) 2298025 e-mail: info@airport.lviv.ua lwo.aero

GREHORY TEXTILE – це великий асортимент, iдеальне пошиття, практичність., елегантний вигляд та бездоганні форми наших виробів, увага до замовників контроль на всіх етапах виробництва.Наші вироби - це результат згуртованої та злагодженої роботи цілої команди професіоналів.

Міжнародний аеропорт «Львів» імені Данила Галицького — найбільше летовище у Західній Україні за пасажиропотоком та маршрутною мережею, розташоване на відстані 6 км від центру міста на південь. Маршрутна мережа Аеропорту складається з 37 напрямки (34 міжнародні та 3 внутрішні).

Газета по-українськи

Декоплант, ТОВ

ЗМІ

Виробник посадкового матеріалу

оф. 37, вул. Зелена, 44, м. Львів, Україна, 79017 тел.: (+38 096) 1375985 факс: (+38 032) 2408151 e-mail: mom@gpu.ua gazeta.ua/ Всеукраїнське видання Газети по-українськи Виходить щоп'ятниці та щовівторка. Кількість сторінок - 40 Тираж - 402 370 тис. прим. Завдяки високому показнику передплати ми маємо можливість скласти чітку картину соціальних характеристик читачів нашої газети. Вік: від 35 років і вище - 66,8 %, Соціальний статус: керівники, фахівці, робітники — 47,7% Стать: чоловіки — 50,6%, жінки — 49,4%

6

оф. 518, вул. Юності, 18, м. Вінниця, Україна, 21021 тел.: (+38 043) 2509494 факс: (+38 043) 2509494 e-mail: sales@dekoplant.com.ua dekoplant.com.ua Cпеціалізується на виробництві високоякісного посадкового матеріалу ягідних культур.

Забезпечення реалізації державної політики, розроблення та виконання регіональних інноваційно інвестиційних та інших програм

Департамент екології та природних ресурсів Львівської ОДА

Природоохоронна діяльність вул. Стрийська, 98, м. Львів, Україна, 79026 тел.: (+38 067) 2552882 факс: (+38 032) 2387383 e-mail: envir@loda.gov.ua www.ekologia.lviv.ua Департамент екології та природних ресурсів Львівської облдержадміністрації проводить діяльність в охороні навколишнього природного середовища, а саме збереження озонового шару, регулювання негативного антропогенного впливу на зміну клімату та адаптації до його змін і виконання у межах компетенції вимог Рамкової конвенції ООН про зміну клімату та Кіотськогопротоколу до неї

Основні напрямки діяльності: • Виготовлення та продаж елеваторного обладнання, зерносушильних установок на твердому виді палива.

• Модернізація зерносушарок з переобладнанням на тверде паливо різних моделей до 50 тонн загрузки • Проектування, виготовлення, монтаж та автоматизація транс-портуючого обладнання для елеваторів і зерносховищ УкрНДІПВТ ім. Л. Погорілого, Державна наукова установа

Наукові дослідження, випробування техніки вул. Інженерна, 5, смт Дослідницьке, Київська область, Україна, 08654 тел.: (+38 045) 7133657 e-mail: ndipvt@ukr.net www.ndipvt.com.ua УкрНДІПВТ ім. Л. Погорілого – науково-дослідна установа, де розробляються засади технічного регулювання в системі інженернотехнічного забезпечення АПК в умовах євроінтеграції, проводяться прикладні дослідження з експертизи та оптимізації технологічних операцій і комплексів машин; випробування, ранжування і формування регістру та Державного реєстру технічних засобів для АПК України, прикладні науково-технічні розробки в системі інженернотехнічного забезпечення АПК України та машиновикористання.

реклама У digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

Міжнародна агропромислова виставка та форум agroport west lviv 2017 Екотерра, ЛМГО

Ексклюзивні ТЕХНОЛОГІЇ, Журнал

ЖИВИЦЯ, ПАТ

Золота Фортуна, Міжнародна Академія

Екологічна неприбуткова громадська організація

Інформаційно-рекламні послуги

Виробництво засобів захисту рослин

Дослідження в соціології, психології, маркетингу

вул. Заводська, 4, м. Вигода, Долинський р-н, ІваноФранківська обл., Україна, 77552 тел.: (+38 034) 7761362 факс: (+38 034) 7761362 e-mail: zhivitzya@gmail.com www.zhivitzya.com

пров. Іпсилантієвський, 3, м. Київ, Україна, 01010 тел.: (+38 067) 2363606 факс: (+38 044) 2545706 e-mail: fortuna@fortuna.org.ua www.goldenfortune.org

оф. 108, вул. Гетьмана Мазепи, 4, м. Львів, Україна, 79068 тел.: (+38 050) 4307623 факс: (+38 032) 2939023 e-mail: ecoterralviv@gmail.com www.ecoterra.lviv.ua ЛМГО «Екотерра» неприбуткова громадська організація заснована у 2001 році з метою реалізації громадянами своїх екологічних прав, участі в екологічній політиці області та регіону, зокрема у просуванні органічного землеробства, як компоненту сталого розвитку регіону.

а/с 128, м. Херсон, Україна, 73028 тел.: (+38 050) 1304335 факс: (+38 055) 2365201 e-mail: e_agro@ukr.net agrotimeteh.com.ua/ Висвітлення найсучасніших інноваційних досягнень науки і виробництва на ринку енерго- та ресурсозберігаючих технологій, які сприяють високотехнологічному розвитку сільського господарства України і збереженню екології і здоров›я нації.

Виробництво органомінеального мікродобрива ГУМАТ КАЛІЮ «ЖИВИЦЯ» /ГК-В-40/ з мікроелементами в хелатній формі.

Міжнародна наукова організація МАРТІС «Золота Фортуна» об›єднує в своєму Президії керівні особи Національних та Королівських академій наук 30 країн світу. Академія широко займається соціологічними і соціально-психологічними дослідженнями. Міжнародна Академія «Золота Фортуна» поширює гідну традицію вшанування заслуг видатних особистостей та організацій у багатьох країнах світу.

Економічна служба Посольства Франції в Україні

Ексклюзив, Кетерінгова компанія

ЄВРОП Іншуренс Брокерс

GPS-Tracker.com.ua

Двостороннє економічне співробітництво

Кейтерінг

Агрострахування

GPS-моніторинг автотранспорту

вул. Йосипа Сліпого, 22, м. Львів, Україна, 79017 тел.: (+38 063) 8723730 e-mail: exclusiv.marta@gmail.com www.studia-exclusiv.com.ua

оф. 5, вул. Терещенківська, 21, м. Київ, Україна, 01004 тел.: (+38 044) 2346229 e-mail: info@europbrokers.com www.europbrokers.com

оф. 232, вул. Хуторівка, 40А, м. Львів, Україна, 79070 тел.: (+38 067) 6709543 e-mail: HD@gps-tracker.com.ua gps-tracker.com.ua/

Кейтерінг Ексклюзив – коли стіни ресторану не тиснуть. Кейтерінгова компанія Ексклюзив надає послуги в сфері обслуговуванні заходів від 10 ло 1000 осіб. Ретельно підібрана команда кухарів, технологів, менеджерів та дизайнерів, зроблять Ваше свято унікальним та незабутнім, а досвідчені офіціанти забезпечать найвищий рівень обслуговування.

Europ Insurance Brokers є Вашим страховим фінансовим супермаркетом.Спираючись на наш багатий міжнародний досвід, ми завжди прагнемо знайти найбільш відповідні Вам рішення по страхуванню від кращих у своїх класах страхових компаній присутніх в Україні. Так само всім нашим клієнтам ми надаємо допомогу з врегулювання збитків при настанні страхових подій, таким чином наші клієнти отримують додаткові переваги і економлять свій час

Ми починали з невеликого, але амбітного проекту - m2m.ua. Запущений у 2007 сервіс являв собою десктопну версію, але успішно розвивався і до 2010 трансформувався у велику систему європейського рівня. Сьогодні ми маємо власний картографічний сервіс, дві зручні для клієнтів моделі роботи, підтримку більше 300 GPS-пристроїв і програм стеження. Це дозволило нам напрацювати велику клієнтську базу і зарекомендувати себе в якості серйозного гравця на ринку GPS моніторингу.

вул. Рейтарська, 39, м. Київ, Україна, 01901 тел.: (+38 044) 5902200 nicolas.perrin@dgtresor.gouv.fr ua.ambafrance.org/-UkrainienРозвиток двостороннього економічного співробітництва між Україною та Францією.

офіційний сайт: www.agroport.ua

7

каталог учасників Інститут Картоплярства, НААН України

Інноваційне фермерство та кооперація, ГС

Ірігаційні системи, ТОВ НВП

Інфо-Шувар

Наукові дослідження з питань картоплярства

Розвиток малого та серед-го ферм-ва та кооперації

Системи зрошення, меліоративне будівництво

Інформаційно-аналітичний центр

вул. Чкалова, 22, смт Немішаєве, Бородянський р-н, Київська область, Україна, 07853 тел.: (+38 045) 7741533 e-mail: upri@visti.com ikar.in.ua

оф. 270, вул. Декабристів, 5, м. Київ, Україна, 02121 тел.: (+38 067) 4873740 e-mail: kukhtinaia@gmail.com www.ifnc.com.ua

оф. 404, вул. Солом’янска, 1, м. Київ, Україна, 03035 тел.: (+38 044) 4909549 факс: (+38 044) 4909544 e-mail: info@igim.com.ua www.igim.com.ua

Інститут картоплярства є провідною установою, яка проводить наукові дослідження з питань картоплярства і здійснює науковий супровід галузі за такими напрямами, як біо- та ДНК-технології, селекція, насінництво, оздоровлення та прискорене розмноження оздоровленого садивного матеріалу, діагностика латентної форми ураження фітопатогенами, технології та захисту рослин, законодавча робота та розробка програм розвитку галузі картоплярства. Західний центр Українського відділення Міжнародного центру наукової культури Всесвітня лабораторія

Екологія, охорона довкілля, водних об›єктів вул. Матейка, 4, м. Львів, Україна, 79007 тел.: (+38 032) 2459421 факс: (+38 032) 2459421 e-mail: networld@lviv.farlep.net www.ccb.se Західний центр створений у 1992 році, як неурядова некомерційна організація. Мета діяльності - об’єднання зусиль зацікавлених груп громадян на вирішення актуальних проблем в галузі охорони навколишнього середовища, екології, просвіти, в т.ч. і за міжнародними проектами. Напрямки діяльності: проведення семінарів, конференцій слухань, круглих столів на національному та міжнародному рівнях.

8

ГС діє у декілька напрямків: проведення тренінгів та семінарів та інформацроз»яснювальної роботи серед фермерів, населення, голів сільских рад, держслужбовців та інших категорій щодо можливостей з розвитку сільских територій, створенню нових робочих мість. Можливостей по залученню коштів на розвиток малого та середньго бізнесу на селі. Розвитку кооперації та її переваги. Налагодження нових каналів збуту для фермерів та кооперативів, як внутрішніх, так і експортних. І багато іншого.

Офіційні дилери виробників дощувальної техніки: • LINDSAY™ - виробник кругових та фронтальних системи Zimmatic™ (США); • IRTEC - шлангобарабанні дощувальні установки, дизельні мотопомпи (Італія). Основним видом є: • Розробка проектів створення багаторічних насаджень; • Розробка проектів систем зрошення багаторічних насаджень; • Розробка проектів систем зрошення польових культур (дощування); • Меліоративне і гідротехнічне будівництво;

вул. Хуторівка, 4Б, м. Львів, Україна, 79031 тел.: (+38 099) 7630232 e-mail: t.getman@shuvar.com info.shuvar.com/ Інфо-Шувар - перший комплексний інформаційний сервіс для професіоналів аграрного бізнесу, створений на території України, який надає доступний професійний інструмент для стратегічного планування бізнесу в аграрній галузі.

ІНГО Україна, Акціонерна страхова компанія, ПрАТ

Інститут нанобіотехнологій, ТОВ

Інститут біології тварин НААН

Страхування

Науково-технічні розробки

Наукова діяльність

вул. Бульварно-Кудрявська, 33, м. Київ, Україна, 01054 тел.: (+38 044) 4902744 e-mail: office@ingo.ua www.ingo.ua

оф. 1, пров. Коломиївський, 6, м. Київ, Україна, 03127 тел.: (+38 044) 2571153 факс: (+38 044) 2571153 e-mail: nanopag@gmail.com www.nanotm.com.ua

Лабораторія екологічної фізіології та якості продукції, вул. Василя Стуса, 38, м. Львів, Україна, 79034 тел.: (+38 032) 2600795 факс: (+38 032) 2600795 e-mail: inenbiol@mail.lviv.ua www.inenbiol.com

Приватне акціонерне товариство «Акціонерна страхова компанія «ІНГО Україна» має 23-річний досвід роботи на ринку. Стабільно займаючи провідні позиції за сумами виплат страхових відшкодувань, Компанія входить до групи найбільших страхових організацій України за обсягом премій та величиною власних активів. 28 ліцензій на різні види обов›язкового і добровільного страхування, надає страхові послуги корпоративним і роздрібним клієнтам. Представлена 25 філіями по всій Україні.

Створення нових засобів захисту тварин та рослин на основі мікроелементних комплексів, отриманих методами нанобіотехнологій

• проводимо лабораторні дослідження • розробляємо та пропонуємо: Ветеринарні препарати, розбавники сперми, кормові добавки для сільськогосподарських тварин та птиці • надаємо консультації з ефективного ведення

реклама У digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

Міжнародна агропромислова виставка та форум agroport west lviv 2017 Compassion in World Farming

Каргілл Енімал Нутрішн, ТОВ

Констракшн Машинері, ТОВ

КОРМИ І ФАКТИ, Журнал

Захист сільськогосподарських тварин

Виробництво кормів для сільскогосподарських тварин

Продаж та обслуговування с/г техніки

Видавництво

оф. 1, вул. Зінченка, 45, м. Біла Церква, Білоцерківський р-н, Київська область, Україна, 09100 тел.: (+38 095) 1020739 e-mail: bogachyk@gmail.com www.ciwf.org.uk/

Комплекс «Ямельня-1», с. Жорниська, Яворівський р-н, Львівська облю, Україна, 81083 тел.: (0 800) 408008 e-mail: Natalia_Kruk@cargill.com www.purina-agro.ua

вул. Петропавлівська, 54А, м. Київ, Україна, 04086 тел.: (+38 044) 4681110 факс: (+38 044) 4684497 e-mail: kiev@cml.ua cmlagri.com.ua/

Compassion in World Farming (Співчуття у світовому фермерстві) – благодійна організація зареєстрована у Великобританії, яка проводить кампанії та лобіювання питань пов›язаних з добробутом продуктивних тварин. Це кампанії проти експорту живих тварин, деяких методів забою тварин, і всіх систем промислового тваринництва.

CIWF виросла до глобального руху з партнерами та прихильниками які турбуються про добробут продуктивних тварин.

TM Purina®, світовий бренд з більш ніж столітньою репутацією, який з 1894 року щодня допомагає господарям вирощувати тварин. Продукти TM Purina® – це високоякісні, безпечні та екологічні комбікорми, премікси та концентрати для сільськогосподарських тварин без антибіотиків та стимуляторів росту, які орієнтовані передовсім на потреби невеликих ферм та приватних господарств. Команда, яка працює для вас, налічує 17 тисяч співробітників у 250-и представництвах у всьому світі.

Компанія Констракшн Машинері більше 13 років є одним з лідерів на ринку постачання будівельної та сільськогосподарської техніки.

ІСОКАР Україна, ТОВ

InVenture Investment Group

Кабаре / Шик

Клуб Ділових Людей, ГО

Сертифікація систем управління якістю

Инвестиції в агросекторі

PR, маркетинг, видавництво

вул. Старовокзальна, 24, м. Київ, Україна, 01054 тел.: (+38 067) 7136571 e-mail: info@inventure.ua inventure.com.ua/

оф. 6, вул. Саксаганського, 58, м. Київ, Україна, 01033 тел.: (+38 044) 2881300 факс: (+38 044) 2881302 e-mail: domn@drinks.com.ua drinks.ua

Консалтингові послуги для бізнесу

оф. 60, вул. Героїв УПА, 73, м. Львів, Україна, 79041 тел.: (+38 097) 1255255 e-mail: isoqar@isoqar.com.ua www.isoqar.com.ua ISOQAR - це сертифікаційний орган, головний офіс у Манчестері, Великобританія. Сертифікуємо згідно стандартів IFS, BRC, FSSC 22000, ISO 22000, ISO 9001, HACCP, OHSAS, ISO 14001, ISO 27001 та ін. Здійснюємо діагностичні аудити виробництва, проводимо навчання та надаємо консультації по вказаних стандартах.

офіційний сайт: www.agroport.ua

InVenture Investment Group - надійний і чесний партнер на ринку прямих інвестицій і венчурного капіталу

Наші регіональні представництва та сервісні центри розташовані у найбільших містах країни – Києві, Львові, Дніпрі, Харкові, Тернополі, Хмельницькому. Ми пропонуємо телескопічні та фронтальні навантажувачі, міні-навантажувачі з бортовим поворотом, трактори бренду JCB, а також широкий модельний ряд навісного обладнання та шин.

DRINKS.UA, організовує дегустації, майстер-класи, конференції для професіоналів, розробляє PR, рекламні компанії та інформаційний супровід продукції. «КаБаРе/Шик» - гастрономічний путівник, поширюється безкоштовно в найбільших містах України в закладах дозвілля, аеропортах, поїздах.

DRINKS+ видання про вина, міцний алкоголь, напої, ресторани. www.drinks.uaавторські статті, аналітика, критика.

пр. Степана Бандери, 8, м. Київ, Україна, 04073 тел.: (+38 044) 4541224 факс: (+38 044) 5451224 e-mail: info@agro.press agro.press Журнал «Корми і Факти» виходить щомісяця з 2010 року. Його мета – донести найактуальніші новини у сфері аграрної промисловості керівникам підприємств, власникам хазяйств та фахівцям галузі. Тут ви знайдете тільки достовірну інформацію, так як у написанні матеріалів беруть участь незалежні експерти, професора і кандидати сільськогосподарських наук

оф. 440-446, вул. Зелена, 109, м. Львів, Україна, 79000 тел.: (+38 096) 9572407 e-mail: bc.club.ukraine@gmail.com www.bc-club.org.ua Бізнес-клуб, що об'єднує понад 1200 власників малого та середнього бізнесу.

6 філій: у Львові (центральний офіс), Києві, Івано-Франківську, Тернополі, Луцьку та Рівному. Основною метою нашої діяльності є розвиток малого бізнесу та середнього бізнесу, для цього проводимо різноманітні майстер-класи, тренінги, надаємо інформацію про грантові та тендерні можливості для бізнесу і здійснюємо індивідуальний супровід учасників.

9

каталог учасників Компанія ЛАН, ТОВ

Коаліція Чиста Балтика (CCB)

ЛЕМКЕН-Україна

Львіварня, Міжнародний інформаційно-видавничий проект

Торгівля сільськогосподарською технікою

Координація еко-проектів, підвищення обізнаності

Представництво техніки Lemken GmbH & Co. KG

Музей, галерея

вул. C. Будного, 4А, м. Тернопіль, Україна, 46027 тел.: (+38 035)2254435 факс: (+38 035) 2253759 e-mail: office@lanclaas.com.ua www.lanclaas.com.ua

Östra Ågatan, 53, Uppsala, Sweden, SE-753 22 тел.: (+38 050) 4307623 e-mail: maria.basova@ccb.se www.ccb.se

оф. 112, вул. Ак. Заболотного, 150Г, м. Київ, Україна, 03143 тел.: (+38 044) 5932772 факс: (+38 044) 5930708 e-mail: info@lemken.com.ua www.lemken.com.ua

«Компанія ЛАН» є надійним та постійним представником незаперечних лідерів в сфері виробництва: • кормозбиральних та зернозбиральних комбайнів CLAAS; • надійної ґрунтообробної техніки LEMKEN, AMAZONE, BEDNAR, SCHMOTZER, OPALL-AGRI; • високопродуктивних самохідних та причіпних обприскувачів HOUSEHAM; • а також компанії GEA Farm Technologies, яка є світовим лідером з виробництва доїльних залів, систем та засобів гігієни тварин.

Коаліція Чиста Балтика (ССВ) була створена у 1990 року, як об›єднання екологічних неурядових організацій з країн регіону Балтійського моря для співпраці у захисті довкілля Балтійського моря. ССВ є мережею з 18 організацій навколо Балтійського моря, які сукупно мають понад 850 000 членів. Основною метою CCB є захист та поліпшення довкілля Балтійського моря шляхом координації проектів та заходів у регіоні, створення міжнародної громадської думки, підвищення обізнаності та екологічна освіта.

ЛЕМКЕН - виробник ґрунтообробної техніки, сівалок та обприскувачів. Техніка: • плуги від 1 до 12 корпусів; • універсальні агрегати для передпосівної підготовки ґрунту по оранці, а також для безвідвальної обробки ґрунту • ротаційні борони; • зернові та пропашні сівалки; • котки-ґрунтоущільнювачі; • обприскувачі. Гарантія 12 місяців. Післягарантійне обслуговування. Запчастини.

вул. Клепарівська, 18, м. Львів, Україна, 79007 тел.: (+38 032) 2948065 факс: (+38 032) 2948007 e-mail: lvivarnya@carlsberg.ua www.facebook.com/lvivarnya/ «Львіварня» - це сучасний інтерактивний музей пивоваріння, аналогів якому немає в Україні, в якому можна торкатись експонатів та відчути себе справжнім пивоваром. Експозиція музею наповнена експонатами, які говорять про історію Львова і місце пива у ній. Також «Львіварня» - це сучасний арт-центр, де відбуваються виставки, концерти, культурні події, тощо.

Концерн Хлібпром, ПАТ

ЛЕОМЕТ ТМ

ЛУКОЙЛ ЛУБРІКАНТС Україна

Львівська пошта

Виробник хлібобулочних виробів

Проектування, виготовлення промислового обладнання

Продаж мастильних матеріалів

Преса

вул. Верхній Вал, 68, м. Київ, Україна, 04071 тел.: (+38 044) 3937426 e-mail: uamasla@lukoil.com llu.lukoil.com

оф. 1, вул. Наливайка, 5, м. Львів, Україна, 79007 тел.: (+38 032) 2970904 факс: (+38 032) 2970904 e-mail: spreklama@gmail.com www.lvivpost.net

вул. Хлібна, 2, м. Львів, Україна, 79035 тел.: (+38 032) 2977270 e-mail: info@hlibprom.com.ua www.hlibprom.com.ua ПАТ «Концерн Хлібпром» щодня виготовляє понад 200 тонн хлібної, хлібобулочної, кондитерської продукції і тістових напівфабрикатів. До структури компанії входить 6 хлібозаводів та 2 комбінати, що розташовані у Львівській та Вінницькій областях. У компанії працює понад 3 400 українців. «Концерну Хлібпром» належать такі відомі бренди, як: «Хлібна хата», «Вінницяхліб», «Хліб польвівськи», Bandinelli, Panerini, «Любляна», GrillBakery.

10

вул. Львівська, 2А, м. Давидів, Львівська обл., Україна, 81151 тел.: (+38 067) 6724312 e-mail: leomet@meta.ua www.vvm.lviv.ua «ЛЕОМЕТ» ─ підприємство, яке займається проектуванням, виготовленням, ремонтом та модернізацією: комбікормових заводів та елеваторів; ліній харчової промисловості; ліній нестандартного виробництва. Виготовляємо також: гвинтові шнеки, транспортери, норії, дозатори для сипучих та рідких компонентів, обладнання для харчової промисловості з нержавіючої сталі, ємкості, а також нестандартне обладнання під замовлення.

Підприємство реалізує наступні групи мастил: Базові та індустріальні без присадок. Промислові - для використання в будь-яких галузях промисловості (гідравлічні, редукторні, турбінні, компресорні, трансформаторні мастила і т.д.). Транспортні - для вантажних автомобілів, автобусів, сільськогосподарської техніки моторні і трансмісійні. Мастила для легкового автотранспорту – моторні і трансмісійні. Мастила - пластифікатори для гумовотехнічної промисловості.

Газета «Львівська пошта» суспільно-політичне видання. Це 16 сторінок актуальної інформації про економіку, політику, культуру, освіту, спорт, медицину та відпочинок. Присутня на медійному ринку з 1995 року. Виходить двічі на тиждень. Розповсюджується за передплатою в усіх регіонах України. «Львівська пошта» є інформаційним партнером усіх галузевих виставок, які проводяться у Львові та Києві.

реклама У digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

Міжнародна агропромислова виставка та форум agroport west lviv 2017 ЛЕМБЕРГ, ТОРГОВИЙ ДІМ, ТОВ

Магнат, Видавництво ТОВ

Махновець Марія Олександрівна, ФОП

МЕГАБАНК, ПАТ

Реалізація рідких добрив «Agritecno Fertilizantes»

Реклама в газетах, радіо, тб

Консультант з експорту органічної продукції

Банківська діяльність

оф. 308, вул. Наукова, 7Д, м. Львів, Україна, 79060 тел.: (+38 067) 2015147 e-mail: m.mulyavka@gmail.com www.agritecnofertilizantes.com/

оф. 472, пр. Оболонський, 16Е, м. Київ, Україна, 04205 тел.: (+38 044) 4645885 факс: (+38 044) 4625885 e-mail: info@magnat-office.kiev.ua www.magnatukraine.com.ua

оф. 2, пров. Спартаківський, 32, м. Херсон, Україна, 73000 тел.: (+38 095) 8374455 mariia.makhnovets@gmail.com

вул. Алчевських, 30, м. Харків, Україна, 61002 тел.: (+38 057) 7034778 факс: (+38 057) 7034778 e-mail: mega@megabank.net www.megabank.ua

Ексклюзивний дистриб›ютор мікродобрив та біостимуляторі «Agritecno fertilizantes», виробництва Іспанії

Видавництво « Магнат» займає лідируючі позиції на ринку інформації і реклами, одно з видатних видавців друкованих ЗМІ в Україні. Газети видавництва « Магнат» поширюються по усій території України. У газетах можна дати рекламу, у видавництві замовити друк газет, листівок, допечатную підготовку видання, верстання, а так само друк газет 4+4. Наші дизайнери зможуть допомогти з виготовленням рекламного макету і верстанням газет будьякого формату. Ми працюємо для вас!

• Маркетинг та вивід органічної продукції за кордон • Налагодження торгівельних зв’язків • Укладання експортних контрактів та ведення переговорів • Експорт органічних зернових, олійних та продуктів їх переробки різними видами транспорту • Аналіз ризиків під час експорту органічної продукції • Проектна діяльність • Стратегічне планування експортної діяльності • Аналіз стану ринку та маркетингові дослідження

ЛІДЕР, Тренінговий центр

МНАГОР, ПП

МНС Груп, ТОВ

НовоФарм, ТОВ з ІІ

Освіта

Виробництво насіння солодкої кукурудзи

Сертифікаційний орган

Продаж сільгосптехніки, запчастини, сервіс

вул. Б. Хмельницького, 29, м. Харків, Україна, 61001 тел.: (+38 050) 3233755 e-mail: yulpush@gmail.com www.4leader.com.ua Тренінговий центр «Лідер» компанія, яка займає лідируючу позицію в сфері сучасних освітніх технологій. Компанія спеціалізується на проведенні відкритих і корпоративних тренінгів з продажу, управлінським інструментам і особистісному зростанню. Керівник центру і бізнес-тренер, Сергій Єфремов, - експерт високого рівня з 15-річним практичним досвідом. За підсумками навчання фінансові результати клієнтів у середньому зростають на 2030% в рік.

офіційний сайт: www.agroport.ua

оф. 305, Хмельницьке шосе, 122, м. Вінниця, Україна, 21029 тел.: (+38 067) 4323253 факс: (+38 043) 2513554 e-mail: imnagor@gmail.com www.mnagor.com Компанія «МНАГОР», заснована в 2005 році. Сьогодні, “МНАГОР” – компанія №1 в Україні по виробництву насіння цукрової кукурудзи. Маючи власний насіннєвий завод та селекційну програму змогли одними із перших в Україні запропонувати суперсолодкі гібриди Sh2 -типу що містять понад 22% цукрів: Барселона F1, Юрмала F1 та Малібу F1. Є в нашій колекції унікальна, легка для шлунку маленьких дітей молочно-біла цукрова кукурудза Андріївський F1, що немає аналогів у Європі.

оф. 304, пр. Науки, 60, м. Харків, Україна, 61072 тел.: ​(+38 067) 2344288 факс: (+38 057) 7523049 e-mail: ukr.iso@mnc.in.ua iso-certification.in.ua/ Компанія МНС Груп, є офіційним представником міжнародного органу з сертифікації TUV. Надає послуги з сертифікації, навчання та коучінгу в сфері стандартів ISO, GMP+, Global G.A.P. та інших.

Пріоритети і ключові напрями розвитку ПАТ «МЕГАБАНК»: Розвиток партнерства з клієнтами МСБ. Вдосконалення експертизи у сфері кредитування мікробізнесу і МСБ з акцентом на фінансування підприємств аграрного сектора і пов›язаних з ним сфер діяльності.

вул. Тернопільська, 2А, с. Смиківці, Тернопільська обл., Україна, 47717 тел.: (+38 050) 3078592 e-mail: sales@nfm.com.ua www.nfm.com.ua Компанія НовоФарм є офіційним дистриб›ютором техніки Case IH в Україні. Мережа сервісних центрів та складів з постійною наявністю більше 20 000 найменувань запчастин і мастильних матеріалів до сільгосптехніки, дає можливість оперативно і якісно виконувати всі запити клієнтів. Вибираючи «Новофарм», Ви вибираєте техніку успішного бізнесу!

11

каталог учасників Нестле Україна, ТОВ

Насіннєва скарбниця України

Органічна Україна

Овощи и Фрукты, Журнал

Виробництво продуктів харчування та напоїв

Громадська організація

Громадська спілка

ЗМІ

вул. Лісовий, 35, м. Київ, Україна, 02166 тел.: (+38 063) 3383939 e-mail: topmanager09@gmail.com www.facebook.com/groups/ organicseeds/

оф. 22, вул. Маршала Гречко, 24Б, м. Київ, Україна, 04136 тел.: (+38 067) 1717577 e-mail: info@organicukraine.org.ua www.organicukraine.org.ua

оф. оф. 8, пр-т Науки, 54Б, м. Київ, Україна, 03083 тел.: (+38 044) 4927742 факс: (+38 044) 4927743 e-mail: editor@pro-of.com.ua www.pro-of.com.ua

вул. Верхній Вал, 72А, м. Київ, Україна, 04070 тел.: (+38 044) 4908000 факс: (+38 044) 4908001 e-mail: info@ua.nestle.com www.nestle.ua/ Nestlé працює в Україні з 1994 року. У 1998 році Nestlé S.A. придбала контрольний пакет акцій ПАТ «Світоч» (Львів). У травні 2003 року у Києві засновано ТОВ «Нестле Україна», яке веде операційну та маркетингову діяльність. В 2003 році Nestlé S.A. придбала 100% акцій ПРАТ «Волиньхолдінг» (Волинська обл.), ТМ «Торчин». У 2010 році ТОВ Nestlé S.A придбала ТОВ «Техноком», Харків, продукти швидкого приготування «Мівіна».

Наноматеріали і нанотехнології, ТОВ

Науково-виробнича діяльність оф. 1, вул. Васильківська, 27, м. Київ, Україна, 03127 тел.: (+38 067) 4042620 факс: (+38 044) 2571153 e-mail: science@nanotm.com.ua www.nanotm.com.ua виробництво мікроелементів у формі карбоксилатів, розробка нових препаратів для ветеринарії, кормових добавок для тваринництва, добрив та засобів захисту рослин

12

Насіннєва скарбниця України це спільнота для: • підтримки біорізноманіття, • підтримки напрацювань селекційних станцій та насіннєвих інститутів України, • розповсюдження кращих сортів української селекції, • розповсюдження старих унікальних народних сортів. В головній ролі: насіння з чистою генетикою, районоване, з високою схожістю та імунітетом, претендує або має статус #organicseeds

Громадська спілка «Органічна Україна» - це добровільне об’єднання учасників органічного руху. Створена з метою популяризації та розвитку органічного сектору, органічного харчування та здорового способу життя в цілому. Покликана захищати інтереси виробників, переробників, дистриб’юторів, трейдерів органічної продукції для розбудови внутрішнього та зовнішнього ринків українських органічних продуктів.

Професійне видання про технології вирощування овочів, плодово-ягідних культур «Овочі та фрукти «.Передплатний індекс: 49125. Журнал містить інформацію про сучасні технології вирощування овочевих і плодово-ягідних культур, новини від світових селекційних центрів, інститутів і компаній, інформацію про різноманітність сортів та специфікації культур садівництва, практичні поради з будівництва та ефективного використання теплиць и парників, технології зберігання і переробки овочів і фруктів.

НІКО-Захід, ТОВ

ОН ЕЙР ВС, ТОВ

ОВЕН, ВО ТОВ

Продаж та обслуговування автомобілів

Будівництво WiFi мереж, реклама в мережах WiFi

Обладнання для автоматизації

вул. Липинського, 50Б, м. Львів, Україна, 79019 тел.: (+38 032) 2989555 факс: (+38 032) 2918084 e-mail: n.kostiv@lv.niko.ua www.mitsubishi.lviv.ua/ua/

оф. 1, вул. Чернишевська, 58, м. Харків, Україна, 61002 тел.: (+38 067) 5358877 e-mail: info@onair.kh.ua www.onair.kh.ua/

Компанія «НІКО-Захід» офіційний дилер автомобілів Mitsubishi та Fiat у Львові та Львівській області. Основним видом діяльності компанії є продаж нових автомобілів, їх гарантійне та післягарантійне технічне обслуговування, продаж оригінальних запасних частин, аксесуарів та автокосметики. Діють різноманітні системи придбання автомобіля: оформлення прямої покупки, кредитні та лізингові продукти згідно, систему корпоративного продажу, система trade-in.

ТОВ «ОН ЕЙР ВС» (код 39247343) включено до Реєстру операторів, провайдерів телекомунікацій Рішенням Національної Комісії з питань регулювання зв›язку та інформатизації України №639 від 16.09.2014 р, займається постачанням телекомунікаційного обладнання операторського класу, наданням послуг дротового і бездротового Інтернет, будівництвом і монетизацією WiFi мереж.

вул. Гв. Широнінців, 3А, м. Харків, Україна, 61153 тел.: (+38 097) 9710912 e-mail: naw7@mail.ru owen.ua/ Компанія ОВЕН - це вітчизняний виробник пристроїв для промислової автоматизації та контрольновимірювальних приладів (логічні контролери, програмовані реле, перетворювачі частоти, вимірювачі-регулятори, датчики температури, тиску, рівня і т.д.)

реклама У digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

Міжнародна агропромислова виставка та форум agroport west lviv 2017 Прес-Біржа, Видавництво ТОВ

Помічник Господаря, Газета

ПартнерАгро, журнал

Розумне гоcподарство, Видання

Видавництво

Преса

Видавництво

оф. 410, вул. Воскресенская, 41, м. Днипро, Україна, 49000 тел.: (+38 056) 3701090 факс: (+38 056) 3701090 e-mail: editir@pbgazeta.com pbgazeta.com

а/я 115, м. Київ, Україна, 01004 тел.: (+38 097) 2366017 e-mail: gospodar.reklama@gmail. com www.facebook.com/profile. php?id=100013197693718

Всеукраїнська ділова газета видається з квітня 1993 року. Розповсюджується по всій Україні. Розрахована на керівників підприємств та організацій, спеціалістів по маркетингу, менеджерів відділів продажу і закупівлі. Анонси, календарі, огляди виставкових заходів, які проходять в Україні та за кордоном.. Організовує та проводить комплексні рекламні кампанії по Україні.

Всеукраїнська аграрна інформаційно-рекламна газета. Газета орієнтована на сучасного фермера та націлена на вирішення актуальних питань з різних напрямків: рослинництво, техніка та обладнання, тваринництво та інше. Наклад -17 000. Розповсюдження – безкоштовно та за передплатою.

оф. 1-2, вул. Пушкіна, 119А, м. Полтава, Україна, 36014 тел.: (+38 053) 2508069 факс: (+38 035) 2509441 e-mail: partneragro-poltava@mail. ru www.partneragro.com.ua

Видавництво, реалізація періодичних видань

PRO1OO PRODUCTION

Производство видео ул. Академика Проскуры, 3В, г. Харьков, Україна, 61085 тел.: (+38 093) 6777699 e-mail: pro100studiosales@gmail. com www.pro100studio.com Видео производство: рекламные ролики, музыкальные клипы, промо видео, 2D/3D анимация и многое другое…

офіційний сайт: www.agroport.ua

Щомісячний рекламноінформаційний журнал аграрної тематики. Тираж — 20 тисяч примірників, розповсюджується адресною розсилкою: • Керівникам фермерських і с/г підприємств України • На сільськогосподарських виставках, які проводяться в Україні. Основні цілі видання: розвиток товаровиробників і передових технологій на аграрному ринку Передплатний індекс 86045

Підвищення інформованості та оцінка потенціалу валоризації високоякісних харчових продуктів, Проект

Україна, тел.: (+38 097) 9739665 hanna.antonyuk@gmail.com Проект реалізовується за підтримки Посольства Франції в Україні, Агентства з розвитку міжнародного співробітництва в галузі сільського господарства та сільської місцевості «Adecia», Франція.Метою Проекту є підтримати Україну у впровадженні європейської системи географічних зазначень згідно з Угодою про асоціацію між Україною та ЄС.

а/с 155, м. Вишгород, Київська область, Україна, 07300 тел.: (+38 097) 6402671 e-mail: ania@panteleymon.com www.umhoz.com «Розумне господарство» – це все про організацію побуту, добробут людини, про заробіток на своїй землі, секрети землеробства, кулінарії, фермерство, сім’ю. Рубрики: • Поради по тваринництву.

• Світ квітів.

• Все про сад.

• Розумний город.

• Як у селі заробити більше, ніж у місті.

• Риболовля та полювання.

• Інформація про пенсії. Розповсюджується за передплатою в усіх регіонах України. Наклад: 62 120 прим.

ПроКредит Банк, ПАТ

Ратуша, Газета

Банківська діяльність

ЗМІ

оф. ГО, пр-т Перемоги, 107А, м. Київ, Україна, 03115 тел.: (+38 044) 5901000 факс: (+38 044) 5901010 e-mail: info@procreditbank.com.ua www.procreditbank.com.ua

вул. Винниченка, 8, м. Львів, Україна, 79008 тел.: (+38 063) 5263340 e-mail: Khrystyna.lg@gmail.com ratusha.lviv.ua/

ПроКредит Банк є частиною міжнародної групи ПроКредит, акціонерами якої є великі міжнародні фінансові організації і компанії: ПроКредит Холдинг (Німеччина), Німецький державний банк розвитку KfW (Німеччина). Банк не пов›язаний з будь-якими економічними або політичними групами. Підтримка акціонерів, приналежність до групи ПроКредит, а також контроль з боку Федерального управління фінансового нагляду Німеччини BaFin є гарантією стабільності та надійності ПроКредит Банку.

Львівська газета «Ратуша» інформаційна совість Львова. Чесна, об›єктивна. З критичним поглядом і власною думкою. Без цензури. На стороні людей.

13

каталог учасників Ramada Lviv

Реклама на село, Тижневик

Санберрі Україна, Фермерське господарство

Свинарство України, Журнал

Готель

Рекламно-інформаційна

Преса

перехрестя Городоцької і Кільцевої дороги, 300, м. Львів, Україна, 08110 тел.: (+38 067) 3138223 e-mail: marketing@ramadalviv. com.ua ramadalviv.com.ua/

а/с 327, м. Харків, Україна, 61052 тел.: (+38 067) 3910444 факс: (+38 057) 7120135 e-mail: reknas@ukr.net www.reknas.com.ua

Вирощування плодоовочевої та горігоплідних культур

Ramada Lviv є одним з найбільших та найновіших готелів європейського рівня в західній частині Львова. До послуг гостей 103 комфортабельних номери з простим дизайнерським рішенням, де створені максимально комфортні умови для відпочинку та роботи. В інфраструктуру готелю входить: ресторан Ballpoint,конференцзал,більярдна та літня тераса Розвиток органічного ринку в Україні, Швейцарськоукраїнський проект

Проект технічної допомоги оф. 6, вул. Хрещатик, 15, м. Київ, Україна, 01001 тел.: (+38 044) 2781797 факс: (+38 044) 2781797 e-mail: ruslan.bilyk@fibl.org www.ukraine.fibl.org Загальною метою проекту «Розвиток органічного ринку в Україні» є стимулювання зростання малих та середніх підприємств українського органічного харчового сектору через розвиток органічних та регіональних виробничозбутових харчових ланцюгів. Він фокусуватиметься на національному та міжнародному ринках, а підхід визначається попитом. Ціль проекту – посилити конкурентоспроможність українського органічного сектору.

14

Всеукраїнський тижневик «Реклама на село» розповсюджується серед спеціалістів АПК України, по всіх великих Агро виставках, нарадах, конференціях. Тематика газети: аналітика: законодавчі акти, HOBI технології та продукти, реклама. Передплатний індекс-23071.

оф. 4, вул. Оводова, 81, м. Вінниця, Україна, 21000 тел.: (+38 096) 2139440 agronom.vladam@gmail.com www.sun-be.com

оф. 409, вул. Є.Сверстюка, 19, м. Київ, Україна, 02002 тел.: (+38 099) 0782150, (+38 098) 0853504 e-mail: pigukr20122@gmail.com pigukr.io.ua/

Вирощування овочевоплодової, ягідної продукції та горіхоплідих культур, розробка ефективних методів ведення с-г, консультування фермерів.

Практичне видання для фахівців агробізнесу, популярний незалежний проект в Україні. Основні рубрики журналу: новини та аналітика, передовий досвід, технологія утримання свиней, обладнання для свинарства, селекція свиней, ветеринарія, годування свиней, виробнича санітарія, оптимальні раціони годівлі свиней і рецепти комбікормів, кадрові питання: підготовка фахівців, менеджмент, економіка, екологія. У нас ви знайдете відповіді на всі ваші запитання!

Смак Українських Карпат ТМ

Валетудо, ТзОВ (ТМ СОЛУКИ)

Скайлайн Софтвер

Виробництво продуктів харчування

Виробництво і продаж мінеральних вод

ІТ

вул. Борканюка, 97, с. Н. Селище, Хустський р-н, Закарпатська обл., Україна, 90440 тел.: (+38 067) 3146977 e-mail: office@tuca.com.ua www.tuca.com.ua

вул. Івана Франка, 2, с. Солуки, Яворівський р-н, Львівська область, Україна, 81086 тел.: (+38 067) 3501656 факс: (+38 032) 2986979 e-mail: valetudo7373@gmail.com www.soluky.com

ТМ «Смак Українських Карпат» є гарантією того, що продукція, маркована нашим логотипом, походить з Карпатського краю, має високу якість та і відмінний смак, відповідно до встановлених критеріїв. Власником ТМ «Смак Українських Карпат» є громадська спілка «Карпатський Смак», створена за ініціативи виробників регіону Українських Карпат.

На початку 60х років було відкрите Солукське родовище мінеральних вод, а у 1973 році на його базі споруджено завод продовольчих товарів, який займався масовим виробництвом води торговельної марки «Солуки». Унікальні властивості цієї води зробили її добре відомою на території усього СРСР. Сьогодні, споживач знову має можливість пити справжню воду ТМ «Солуки» – тієї ж якості на у новій упаковці.

а/с 214, м. Київ, Україна, 01019 тел.: (+38 044) 4225555 факс: (+38 044) 4225555 e-mail: 1c@1c.ua www.1c.ua «Скайлайн Софтвер» (оператор розповсюдження продуктів «1С:Підприємство» в Україні) займається продажем, розвитком та підтримкою прикладних програм на платформі «1С:Підприємство» для автоматизації управління та обліку на підприємствах різного масштабу та спеціалізації, в тому числі для підприємств аграрного сектору. На сьогодні понад 130 000 організацій України використовують наші прикладні програми на платформі «1С:Підприємство» для рішення найрізноманітніших задач свого бізнесу.

реклама У digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

Міжнародна агропромислова виставка та форум agroport west lviv 2017 Сучасне птахівництво, Журнал

SmartMe University

032.ua - Сайт міста Львова.

Спецметалл

Преса

Іноваційна освітня діяльність

Виробник

оф. 106, вул. Героїв Оборони, 12Б, корп. 7А, м. Київ, 03041 тел.: (+38 044) 5278478 e-mail: Ptica97@yandex.ru www.aviculture.agroua.net/

вул. Велика Васильківська, 55, м. Київ, Україна, 03150 тел.: (+38 044) 2388301 e-mail: info@smartme.university www.smartme.university

Інформаційно-розважальний портал міста.

Журнал «Сучасне птахівництво» – науково-виробниче видання для фахівців птахівничої галузі. У журналі публікуються наукові статті з різних напрямів галузі птахівництва, надаються рекомендації щодо впровадження наукових розробок у виробничий процес, інформація про птахівничі підприємства країни, поради фермерам та птахівникам-аматорам. Провідні теми журналу: технологія виробництва продукції птахівництва, годівля птиці, ветеринарія, селекція, сільський двір, нетрадиційне птахівництво.

SmartMe University - все, що потрібно для ефективного навчання!

SmartMe University сьогодні - це: • Розробник та поставщик технологічних рішень для організації эфективного навчання • Провідна українська освітня онлайн-платформа • Лідер ринку в галузі сучасного педагогічного дизайну • Розробник ефективных onlineкурсів • Сучасна відеостудія для створення курсів та навчальних відеоматеріалів

С-Проф, Торговий дім

Сирні Мандри

Торгівля професійним обладнанням для ресторанів

Торгівля

вул. Городоцьке, 242, м. Львів, Україна, 79040 тел.: (+38 097) 2095070 e-mail: office@s-prof.com.ua s-prof.com.ua/ Торговий дім «С-Проф» – це комплексне оснащення підприємств ресторанного та готельного бізнесу. Професійні рішення для фастфудів, кафе, барів, ресторанів, а також для кухонь великих підприємств та фабрик України, що включає в себе: • Створення концепції та проектування; • Підбору обладнання, його встановлення та підключення; • Технологічний супровід до здачі об’єкта в експлуатацію; • Гарантійне та сервісне обслуговування. ТД «С-Проф» –це надійний партнер для вашого бізнесу!

офіційний сайт: www.agroport.ua

Площа Соборна, 14, м. Львів, Україна, 79000 тел.: (+38 098) 9866247 e-mail: info@cheesemandry.com www.cheesemandry.com/ Сирні Мандри це об’єднання сироварів та фермерів, метою якого є розвитку культури споживання, виробництва та продажу крафтових сирів в Україні.

вул. Чорновола, 63, м. Львів, Україна, 79000 тел.: (+38 032) 2455455 e-mail: 1@032.ua www.032.ua 032.ua - сайт міста Львова та області. Новини, Довідник підприємств, Афіша, Фотозвіти, Оголошення, Карта, Маршрути транспорту - ця та інша корисна інформація на сайті твого міста.

СПАСИБО В. І ПАРТНЕРИ. ПРАВОВІ ТА ПОДАТКОВІ КОНСУЛЬТАЦІЇ, ТОВ

оф. 1012, вул. Плеханівська, 92А, корп.В, м. Харків, Україна, 61058 тел.: (+38 057) 7570570 факс: (+38 057) 7570570 specmetall_kharkov@ukr.net www.specmetal.com.ua Компанія має такі основні напрямки, як виробництво профнастилу (профлиста), а також металочерепиці і сендвіч-панелей. Крім цього, ми є виробниками БМЗ і готові надати кілька типових проектів, а також, при необхідності, послуги проектанта. В асортименті нашої продукції є всі необхідні будівельні матеріали для покрівлі та обшивки будівлі (плівки, водостічна система, кріплення тощо), а також ми пропонуємо послуги з проектування та монтажу. Стоміль Санок Україна, ТОВ

Правові та податкові консультації

Паси для с/г техніки та промислового обладнання

оф. 301, пр-т Науки, 56Б, м. Харків, Україна, 61072 тел.: (+38 057) 3402216 e-mail: valentyn@spasybo.com www.spasybo.com

оф. 37, вул. Князя Володимира, 75, м. Рівне, Україна, 33013 тел.: (+38 036) 2261402 факс: (+38 036) 2261402 e-mail: office@stomilsanok.com.ua www.stomilsanok.com.ua

Компанія створена в 2009 році на базі існуючого успішно вже більше 10 років простого партнерства адвокатів і юристівконсультантів Ми надаємо такі види правової допомоги: • правове супроводження укладання та виконання інвестиційних договорів; • системне правовий супровід бізнесу; • захист інтересів перед правоохоронними та контролюючими органами; • податкове консультування; • супровід судових суперечок в судах України та в Європейському суді з прав людини.

Предметом діяльності ТОВ «СТОМІЛЬ САНОК УКРАЇНА» є реалізація гумово-технічних виробів тм «STOMILSANOK» виробництва: Саноцьких Заводів Гумової Промисловості «STOMIL SANOK» S.A. (Польща) для автомобільної, будівельної, промислової, сільскогосподарської галузей, та побутової техніки на українському ринку, зокрема: паси для сільськогосподарської техніки та промислового обладнання;

15

каталог учасників 057.ua - Сайт города Харькова.

Техніка і технології

Діамант, Сервісний Центр ТзОВ

Тент Строй - тентова компанія №1

Информационноразвлекательный портал

Торгівля сільськогосподарською технікою

Продаж автомобілів марки Toyota, сервіс, ремон

Тенти, тентові конструкциї, ПВХ тканини

оф. 603, вул. Чернишевська, 13, м. Харків, Україна, 61000 тел.: (+38 057) 7664539 e-mail: 1@057.ua www.057.ua

оф. 103, вул. Соборна, 22, м. Кропивницький, Україна, 25009 тел.: (+38 067) 6282525 факс: (+38 051) 2767355 e-mail: office@t-i-t.com.ua t-i-t.com.ua/

вул. Кульпарківська, 226, м. Львів, Україна, 79071 тел.: (+38 032) 2244220 факс: (+38 032) 2244220 secretary@diamant.toyota.ua www.toyota.lviv.ua

оф. 602, пр. Гагаріна, 43/2, м. Харків, Україна, 61001 тел.: (+38 050) 4000383 факс: (+38 0572) 280316 e-mail: sale@tentstroy.com tentstroy.com

Продаж автомобілів марки Toyota, надання сервісного та технічного обслуговування, кузовний ремонт

Виробництво тентів, тентових виробів, тентових конструкцій. Ремонт покрівлі ангарів і складів. Продаж ПВХ тканини.

Садівництво та Виноградарство. Технології та Інновоції, Міжнародний інформаційно-видавничий проект

УКРСІЛЬГОСПМАШ, ТОВ

057.ua - сайт города Харькова и Харьковской области. Новости, Справочник предприятий, Афиша, Фотоотчеты, Объявления, Карта, Маршруты транспорта - это и другая полезная информация на сайте твоего города.

Основана 17.07.2009 г. людьми, которые много лет связаны с сельским хозяйством и много лет занимаются торговлей сельскохозяйственной техникой, при этом исповедуют определенные ценности: • порядочность, • честность, • знания, • профессионализм, • опыт и др. - все, что ценится прогрессивным обществом.

Трейд Мастер Груп, ТОВ

Турінформ Закарпаття

Тренінговий Центр

Консультації з питань комерційної діяльності

вул. Смоленська, 31-33, м. Київ, БЦ «Инком», Україна, 03005 тел.: (+38 067) 5052524 e-mail: st@trademaster.com.ua trademaster.ua В2В Медіа Група TradeMasterGroup - заснована в 2008 році, як Портал роздрібної та оптової торгівлі www.

TradeMaster.ua, що об’єднує ритейлерів та виробників. У 2009 році в компанії стартував напрямок Всеукраїнських практичних конференцій. На сьогоднішній день в Портфоліо компанії більше 70 успішно проведених В2В-Конференцій за напрямками: «FoodMaster», «PrivateLabel», «B2BMaster», «DistributionMaster» та ін. У 2011 році почав роботу тренінговий Центр TradeMasterGroup.

16

оф. 51, вул. Кирила та Мифодія, 1, м. Ужгород, Україна, 88000 тел.: (+38 050) 5494664 e-mail: office@tourimform.org.ua tourinform.org.ua/ Спеціалізована діяльність з розвитку потенціалу та створення продуктів у секторі туризму, сільського господарства. Послуги з просування продуктів, побудови каналів продаж, онлайн маркетинг та smm, консультації з питань комерційної діяльності.

Видавництво оф. 525, вул. Д.Галицького, 19, м. Рівне, Україна, 33000 тел.: (+38 095) 9210433 факс: (+38 036) 2608821 e-mail: gallery_drinks@mail.ru techdrinks.info/ The DairyNews

ЗМІ тел.: (+38 050) 3358313 e-mail: vk@dairynews.com.ua www.dairynews.com.ua/ Щоденні новини молочного ринку. Міжнародний видавничий холдинг, який щоденно висвітлює новини молочної індустрії.

Торгівля сільськогосподарськими машинами вул. М. Грушевського, 13, м. Біла Церква, Білоцерківський р-н, Київська область, Україна, 09107 тел.: (+38 067) 5008536 e-mail: office@usm-ua.com usm-ua.com ТОВ «УКРСІЛЬГОСПМАШ» керуюча компанія двох найбільших в Україні підприємств у сфері вітчизняного сільгоспмашинобудування ТОВ НВП «Херсонський машинобудівний завод» та ТОВ НВП «БІЛОЦЕРКІВМАЗ». Компанія пропонує широкий вибір сучасних машин для ведення аграрного бізнесу. Техніка визнана провідними сільськогосподарськими підприємствами в Україні та за її межами.

реклама У digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

Міжнародна агропромислова виставка та форум agroport west lviv 2017 Нац. університет біоресурсів і природокористування України

Український гідрометеорологічний центр ДСНС України

Управління туризму та курортів Львівської ОДА

Український органічний кластер

Міжнародна освіта

Гідрометеорологічна наукововиробнича

Державне управління

Органічне виробництво, переробка

оф. Міжнародний відділ, вул. Героїв Оборони, 15, м. Київ, Україна, 03041 тел.: (+38 095) 030664 факс: (+38 044) 5278607 afanasenko_v@nubip.edu.ua www.nubip.edu.ua Національний унверситет біоресурсів і природокористування України провідний державний вуз України.В університеті є всі умови для одержання вищої освіти. Університет має найсучасніші лабораторії, компю,терні класи, вільний доступ до інтернату

оф. 45, вул. Золотоворітська, 6В, м. Київ, Україна, 01030 тел.: (+38 067) 7388303 факс: (+38 044) 2348539 e-mail: adamenko@meteo.gov.ua www.meteo.gov.ua УкрГМЦ - головна організація гідрометеорологічної служби України з питань прогнозування погоди, моніторингу стану посівів, оцінки впливу погоди та клімату на урожайність с.-г. культур. Забезпечує органи державної влади та споживачів усіх рівнів інформацією про фактичні та прогностичні погодні умови, небезпечні гідрометеорологічні явища, прогнози урожаю с.-г. культур.

Україна Бізнес, ВД

Український центр екології ґрунтів, ТОВ

ЗМІ

Агрохімічне обстеження ґрунтів

вул. Новокостянтинівська, 2А, м. Київ, Україна, 04080 тел.: (+38 044) 2386838 факс: (+38 044) 2386838 e-mail: ukrbizn@ukrbizn.com www.ukrbizn.com

оф. 118, вул. Бориса Гмирі, 2, м. Київ, Україна, 02140 тел.: (+38 067) 9970237 факс: (+38 044) 5773370 e-mail: uceg@ukr.net www.uceg.com.ua

Видавничий Дім «Україна Бізнес» - лідер українського ринку професійної періодики. Видання: • фінансово-економічний тижневик «Україна Бізнес Ревю»; • журнал «Финансовые Услуги»; • довідник «Альманах финансовых услуг»; Основна місія видань – інформування професійного співтовариства, об’єднання учасників фінансового ринку для вирішення завдань із удосконалення його роботи, надання аналітичної та практичної інформації, висвітлення заходів із державного регулювання фінансових ринків.

Компанія надає послуги з комплексного агрохімічного обстеження ґрунтів з використанням даних ДЗЗ, ГІС-технологій, GPS та матеріалів ґрунтового обстеження. Допомагає сільгосптоваровиробникам підвищити урожайність культур, економити за рахунок обґрунтованого застосування добрив, підвищити ефективність використання земельного фонду.

офіційний сайт: www.agroport.ua

оф. 435, вул. Винниченко, 18, м. Львів, Україна, 79008 тел.: (+38 032) 2613919 факс: (+38 032) 2613913 e-mail: tourism@loda.gov.ua lviv-region.travel

оф. 58, вул. 1-го Травня, 11, м. Хмільник, Україна, 22000 тел.: (+38 050) 3119325 e-mail: organic_farm@ukr.net www.organiccluster.com.ua

Утверджуємо позитивний імідж Львівщини на міжнародній туристичній арені. Створюємо ефективні проекти з розвитку туризму, курортів та рекреації у Львівській області. Працюємо над постійним розвитком туристичної дестинації Львівщини, шляхом покращення та збереження туристичної та курортної інфраструктури. Будуємо стратегії регіонального розвитку туристичної Львівщини з чітким дотриманням державної політики в сфері туризму, курортів та рекреації

Кластер обєднує виробників, переробників, надавачів послуг упаковки, зберігання, логістики, маркетингу, а також представників освіти, науки та влади для посилення конкурентоспроможності національного продукту та розвитку внутрішнього ринку органічної продукції.

УНАЦ

Фермер-Сервіс, ТзОВ

Професійна, наукова та технічна діяльність

Оптова реалізація зернових та технічних культур

вул. Чехова, 5, м. Пісочин, Харківська обл., Україна, 62416 тел.: (+38 050) 3640930 e-mail: info@udaz.com.ua www.udaz.com.ua

вул. Шевченка, 129А, м. Кам’янка-Бузька, Кам’янкаБузький р-н, Львівська область, Україна, 80400 тел.: (+38 098) 8106202 факс: (+38 032) 5423631 e-mail: bizboy@mail.ru farmers-service.all.biz/uk

UDAZ є професійним навчальним центром в аграрній сфері. Основна мета компанії — передача міжнародного практичного досвіду. Наші фахівці впроваджують дуальну (20% теорія 80% практика) систему навчання. Розробка індивідуальних програм навчання є одним з пріоритетів успішного розвитку сільського господарства.

ТзОВ «Фермер-Сервіс» створене у 1991 році. Основна сфера діяльності - оптова реалізація зернових та технічних культур. Працює як на внутрішньому так і зовнішньому ринках. Впроваджує інноваційні проекти в галузі альтернативної енергетики. З метою покращення екологічного стану району планує реалізувати інвестицій проекту «Будівництво біогазового заводу в селі Батятичі» - переробляти сільськогосподарські відходи, виробляти альтернативну енергію та органічні добрива.

17

каталог учасників FOOD UA журнал, видавництво «Смарт Капітал»

Христина, Приватна фірма

Шувар, Ринок с/г продукції ТзОВ

Ю.Р.К., ТОВ

ЗМІ

Продаж автомобілів, сервісне обслуговування

Надання в оренду й експлуатацію нерухомого майна

Офіційний дилер Renault у Львівській обл.

вул. П›ясецького, 1, м. Львів, Україна, 79040 тел.: (+38 067) 4808890 факс: (+38 032) 2441907 e-mail: khrystyn@bmw.lviv.ua www.bmw.lviv.ua

вул. Хуторівка, 4б, м. Львів, Україна, 79031 тел.: (+38 096) 5321078 e-mail: office@shuvar.com shuvar.com/

вул. Б. Хмельницького, 228, м. Львів, Україна, 79000 тел.: (+38 032) 2442444 e-mail: office@renault-lviv.com www.renault-lviv.com

«Шувар» – перший в Україні і наймасштабніший в Західному регіоні оптовий ринок сільськогосподарської продукції. Ми - українська компанія, покликана часом створити цивілізований ринок свіжої сільськогосподарської продукції. Ми робимо заможними виробників с/г продукції, а кінцеві споживачі отримують якісну, безпечну, доступну за ціною продукцію.

Продаж та обслуговування автомобілів Renault Продаж запчастин, шин, дисків, акумуляторів. Кузовний ремонт, фарбування автомобілів.

Юнівест Медіа, ТОВ

Ярич, Кондитерська фабрика

Видавнича справа, журнал «Пропозиція»

Виробництво печива та крекерів

вул. М. Раскової, 19, м. Київ, Україна, 02002 тел.: (+38 093) 6950035 факс: (+38 044) 5792256 makarchenko71@gmail.com www.food.com.ua Видавництво «Смарт Капітал» є видавником комплекта журналів «FOOD UA. Продукты Украины» та «FOOD Technologies & Equipment». Журнали містять эксклюзивні огляди українського ринку продуктів харчування, устаткування та упаковки, а також аналіз і тенденції розвитку харчових технологій в Україні та світі. Вже більш, як 15-ть років журнали представлені не лише на ринку спеціалізованих ЗМІ в Україні, але й у країнах Балтії, Молдові, Білорусі, Азербайджані, Польщі, Турції тощо. ХОГ СЛАТ Україна

Обладнання для свинарства і птахівництва оф. 3, вул. Златоустівська, 2/4, м. Київ, Україна, 01135 тел.: (+38 067) 4460101 факс: (+38 044) 4844114 e-mail: ukraine@hogslat.com www.hogslat.com.ua Ми пропонуємо якісне обладнання для свинарства i птахівництва та власний досвід, якi допоможуть підвищити рентабельність виробництва та скоротити термін окупності інвестицій. Напрямки діяльності HOG SLAT: • Виробництво обладнання для свинарства та птахівництва на власних потужностях в США і Європі.

• Технічний супровід, гарантійне та післягарантійне обслуговування.

• Власні свиноферми в США (27 000 свиноматок).

18

Офіційний дилер BMW у Львівській області.

ЦентрІнформ, журнал «Обладнання та інструмент для професіоналів»

ЗМІ оф. 39, вул. Мало-Панасівська, 4/7, м. Харків, Україна, 61052 тел.: (+38 057) 7122040 факс: (+38 057) 7121500 e-mail: et@informdom.com www.informdom.com Міжнародний інформаційнотехнічний повнокольоровий журнал «Обладнання та інструмент для професіоналів. Серія «Деревообробка» виходить з друку з 2000 року, обсяг 80 стор. формату А4, тираж 6 тис., 4 рази на рік. Аудиторія: керівники, головні фахівці підприємств, виготовлювачі обладнання, матеріалів, пневматичних та гідравлічних систем, навчальні та наукові заклади. Головні рубрики: дерев’яне домобудування, альтернативна енергетика

оф. 7, вул. Тургенєвська, 38, м. Київ, Україна, 01054 тел.: (+38 044) 4999759 propozitsiya@univest-group.com www.propozitsiya.com «Пропозиція» - головний журнал з питань агробізнесу: • ринки, економіка, агроменеджмент; • інформація стосовно експлуатації с.-г. техніки, обладнання для переробки та зберігання продукції; • актуалізація проблем в інтерактивній рубриці «Гаряча лінія»; • новітні технології у захисті рослин та агрономії; • сучасні системи ведення садівництва та виноградарства; • досвід вітчизняних та зарубіжних господарств; • актуальні тематичні додатки з рослинництва, с.-г. техніки, захисту рослин.

вул. Заводська, 1, с. Старий Яричів, Кам›янка-Бузький р-н, Львівська обл., Україна, 80463 тел.: (+38 032) 2473039 факс: (+38 032) 2437341 e-mail: info@yarych.com www.yarych.com ТОВ «КФ «Ярич» – це поєднання сучасної технології, якісної продукції та роботи спеціалістів, які своєю працею роблять світ кондитерських виробів ще смачнішим та яскравішим. Діяльність фабрики сконцентрована на виробництві затяжного печива та крекерів.

реклама У digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

international forum agroport west lviv 2017 Ярило, Група компаній

Виробництво добрив оф. 226, вул. Черняховського, 23Б, м. Бровари, Київська область, Україна, 07400 тел.: (+38 068) 2732575 e-mail: apk1anna@gmail.com ярило.укр Спеціалізується на вивченні, розробці та впровадженні у виробництво сучасних добрив для позакореневого та кореневого підживлення ТМ «ЯРИЛО» - комплексних препаратів у хелатній формі з амінокислотами, фітогормонами та ад’ювантами. Один з пріоритетних напрямків – комплексний супровід високоефективного вирощування с/г культур (діагностика, розробка рекомендацій, агрохімічний моніторинг та аудит).

Hubs, Деловой портал

СМИ вул. Олександра Пироговського, 4А, м. Київ, Україна, 03110 тел.: (+38 095) 5557492 e-mail: info@hubs.ua hubs.ua Деловой портал Hubs платформа концентрации экономической, политической и бизнес - информации. Политическая аналитика, разбор законодательства и регуляторных новаций, обсуждение точек роста экономики и привлечение инвестиций, истории успехов бизнеса, стартапы - все необходимые знания для активных деловых людей в одном информационном узле.»

www.agroport.ua

IT INNOVATIONS LLC

RPE Irrigation systems LLC

ISOQAR Ukraine

Development of software-hardware complexes

Irrigation System, Project, Building.

Certification of quality management systems

Of. 605, 103, Vidradniy Av., Kyiv, Ukraine, 03061 tel.: (+38 044) 2231373 e-mail: it@itinnovations.com.ua www.itinnovations.com.ua/ We simplify agricultural business by implementing complex and advanced IT solutions that are developed to cost reduction, improve security and competitiveness.

Of. 404, 1, Solomianska St., Kyiv, Ukraine, 03035 tel.: (+38 044) 4909549 fax: (+38 044) 4909544 e-mail: info@igim.com.ua www.igim.com.ua

Of. 60, 73, Heroiv UPA St., Lviv, Ukraine, 79041 tel.: (+38 097) 1255255 e-mail: isoqar@isoqar.com.ua www.isoqar.com.ua

Official Dialers: LINDSAY - Pivot, Lateral irrigations machine Zimmatic (USA).

IRTEC - irrigation machine (Italy).

IRTEC - motorpump.

Construction of irrigation systems «turnkey»

Accredited certification according to standards IFS, BRC, FSSC 22000, ISO 22000, ISO 9001, HACCP, OHSAS, ISO 14001, ISO 27001 and others

INGO Ukraine, Private JointStock Insurance Company

Institute of Animal Biology NAAS

LEMKEN-Ukraina

Insurance

Research activities

33, Bulvarno-Kudriavska St., Kyiv, Ukraine, 01054 tel.: (+38 044) 4902744 e-mail: office@ingo.ua www.ingo.ua

38 V. Stus str., Lviv, Ukraine, 79034 tel.: (+38 032) 2600795 fax: (+38 032) 2600795 e-mail: inenbiol@mail.lviv.ua www.inenbiol.com

Representation of equipment GmbH & Co. KG, Germany

The Private Joint-Stock Insurance Company INGO Ukraine is a reliable, universal company, being permanently the one among the Ukrainian top insurance companies according to premium written and owned assets amounts.

The company provides insurance protection in all kinds of risks and gives services in the form of voluntary and obligatory insurance in two basic lines: corporate, including special risks (marine, aviation, credit risks) and personal (individuals) over Ukraine.

Сonduct laboratory research, develop and offer: veterinary preparation, feed additives for farm animal and poultry, provide consuitation with effective transaction

INNOVATIVE FARMING and COOPERATION NGO Small and medium size farms development Of. 270, 5, Dekabristov St., Kyiv, Ukraine, 02121 tel.: (+38 067) 4873740 e-mail: kukhtinaia@gmail.com www.ifnc.com.ua Smal and medium size farms development

Of. 112, 150G, Ak. Zabolotnogo St., Kyiv, Ukraine, 03143 tel.: (+38 044) 5932772 fax: (+38 044) 5930708 e-mail: info@lemken.com.ua www.lemken.com.ua LEMKEN is a company manufacturing Soil-cultivating equipment, seed drills and sprayers.

Products: • ploughs from 1 to 12 furrows; • universal equipment for soil cultivation before sowing after plough also for non-plough technilogy; • power harrows; • seed drills; • furrow presses; • sprayers.

Guaranty 12 months. After guaranty service. Spare parts

Info-Shuvar

InVenture Investment Group

Information analysis centre

Invesment banking in agriculture

4B, Khutorivka St., Lviv, Ukraine, 79031 tel.: (+38 099) 7630232 e-mail: t.getman@shuvar.com info.shuvar.com/

24, Starovokzalna St., Kyiv, Ukraine, 01054 tel.: (+38 067) 7136571 e-mail: info@inventure.ua inventure.com.ua/

Info-Shuvar - the first in Ukraine complex information source for the agrarians that provides accessible and easy to use for strategic agrarian business planning tool.

InVenture Investment Group is an experienced partner with a proven track record in the Ukrainian Private Equity and Venture Capital market.

19

participants LUKOIL Lubricants Ukraine 68, Verhnii Val St., Kyiv, Ukraine, 04071 tel.: (+38 044) 3937426 e-mail: uamasla@lukoil.com llu.lukoil.com Oils and lubricants production and sales are important part of LUKOIL business. In 2005 LLKInternational (LUKOIL Lubricants), a company 100% owned by LUKOIL, was formed, and lubricants became an independent business unit. LUKOIL Lubricants produces a wide range of products that meet the most advanced operating requirements and specifications of both Russian and foreign vehicle and equipment manufacturers.

Lvivarnya, Beer Culture Experience Center

Leader, Training center

SP Makhnovets Mariia

Nestlé Ukraine LLC

Public and corporate trainings, consulting

Consultant, Organic Trade Ukraine

Food and beverages production

Of. 2, 32, Spartakivskii Lane, Kherson, Ukraine, 73000 tel.: (+38 095) 8374455 mariia.makhnovets@gmail.com

72a, Verkhniy Val St., Kyiv, Ukraine, 04070 tel.: (+38 044) 4908000 fax: (+38 044) 4908001 e-mail: info@ua.nestle.com www.nestle.ua/

29B, Bohdana Hmelnyckogo St., Kharkiv, Ukraine, 61001 tel.: (+38 050) 3233755 e-mail: yulpush@gmail.com www.4leader.com.ua Training Center «Leader» - a company that leads the way in area of modern educational technologies. The company specializes in public and corporate trainings in sales, management tools and personal growth. Head of the center and business coach, Sergey Efremov - a high level expert with 15 years experience.

Following training the financial results of customers an average increase of 20-30% per year.

• Marketing and output of organic products to the new markets • Establishing trade relations and new customer development • The conclusion of export contracts and negotiation • Exports of organic cereals, oilseeds and by- products by different types of transport • Risk Analysis during the supplies of organic products from Ukraine • Project management • Strategic planning of supply chains from Ukraine

Nestlé operates in Ukraine since 1994. In 1998 Nestlé S.A. acquired a major stake of JSC «Svitoch» (Lviv). In May 2003 LLC «Nestle Ukraine» was established in Kiev to conduct operational and marketing activities. In 2003 Nestlé S.A. acquired 100% shares of JSC «Volynholdintg» (Volyn region) TM «Torchyn». In 2010 Nestlé S.A. has acquired «Technokom» LLC (Kharkiv), TM «Mivina»

MNAGOR

Modern poultry, Magazine

NIKO-Zahid LTD

Museum, gallery

Sweet corn seed production

Media

18, Kleparivska St., Lviv, Ukraine, 79007 tel.: (+38 032) 2948065 fax: (+38 032) 2948007 e-mail: lvivarnya@carlsberg.ua www.facebook.com/lvivarnya/

Of. 305, 122, Khmelnytsky Highway, Vinnycya, Ukraine, 21029 tel.: (+38 067) 4323253 fax: (+38 043) 2513554 e-mail: imnagor@gmail.com www.mnagor.com

Of. 106, bldg. 7A, 12В, Heroyiv Oborony St., Kyiv, Ukraine, 03041 tel.: (+38 044) 5278478 e-mail: Ptica97@yandex.ru www.aviculture.agroua.net/

Official dealer Mitsubishi and Fiat in Lviv region

«Lvivarnya» is a modern interactive museum of brewing, which has no analogues in Ukraine, where you can touch the exhibits and feel yourself like a brewer. The museum exhibition is filled with exhibits that tell about the history of the city and place of beer in it. Also, «Lvivarnya» is a modern art center, where the modern art exhibitions, concerts, show and many other events are conducted.

«MNAHOR» (founded in 2005) - the company №1 in Ukraine for the production of sweet corn seeds.

With their own seed and plant breeding program could among the first in Ukraine to offer supersolodki Sh2 -type hybrids containing more than 22% sugar Barcelona F1, Jurmala Malibu F1 and F1. In our collection is unique, easy to stomach young children milky white sweet corn Andrew›s F1, which has no analogues in Europe.

Lviv Post

MNC Group LLC

Novofarm

ON AIR WS LLC

Media

Certification body

Of. 1, 5, Nalyvayka St., Lviv, Ukraine, 79007 tel.: (+38 032) 2970904 e-mail: spreklama@gmail.com www.lvivpost.net

Of. 304, 60, Nauki Av., Kharkiv, Ukraine, 61072 tel.: ​(+38 067) 2344288 fax: (+38 057) 7523049 e-mail: ukr.iso@mnc.in.ua iso-certification.in.ua/

Sale of agricultural machinery, parts and service

Cloud services, WiFi products, internet access

2A, Ternopіlska St., Smykivci, Ternopilskii District, Ternopil region, Ukraine, 47717 tel.: (+38 050) 3078592 e-mail: sales@nfm.com.ua www.nfm.com.ua

Of. 1, 58, Chernishevska St., Kharkiv, Ukraine, 61002 tel.: (+38 067) 5358877 e-mail: info@onair.kh.ua www.onair.kh.ua/

Newspaper «Lviv Post» is social and political issues. It is 16 pages of relevant information about the economy, politics, culture, education, sports, medicine and rest. The media market present since 1995. Newspaper publishes too times a week. Distributed by subscription in all regions of Ukraine. «Lviv Post» is a media partner of all trade fairs that are held in Lviv and Kiev.

20

The company MNC Group, is the official representative of the international body for the certification of TUV. Provides certification, training and coaching services in the field of ISO, GMF +, FSSC 22000 and other standards

«Modern poultry» is scientificand-production publication for poultry industry professionals, poultry farmers amateur. The journal publishes research papers in different areas of poultry industry, recommendations for implementation of scientific developments in the manufacturing process, information about poultry enterprises of the country, advising for farmers and poultry-lovers.»

Novofarm company is the official distributor of Case IH equipment in Ukraine. The network of service centers and warehouses with the constant presence of more than 20 000 items of spare parts and lubricants for agricultural, allows quickly and accurately perform all customer requests. Choosing «Novofarm» You choose the technique successful business!

50B, Lypynskoho St., Lviv, Ukraine, 79019 tel.: (+38 032) 2989555 fax: (+38 032) 2918084 e-mail: n.kostiv@lv.niko.ua www.mitsubishi.lviv.ua/ua/ The main activity - saling new vehicles, after-sales maintenance, saling original spare parts, accessories and cosmetics.

«ON AIR» to provide design, installation and maintenance of WiFi networks, supplies indoor and outdoor wireless systems for service providers and enterprise customers. Provides cloud services for monetization the WiFi networks.

Advertising in digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

international forum agroport west lviv 2017 OWEN

PRESS-BIRZHA WEEKLY

PARTNER AGRO, MAGAZINE

Reklama na selo

3A, Gvardeiciv Shyroninciv St., Kharkiv, Ukraine, 61153 tel.: (+38 097) 9710912 e-mail: naw7@mail.ru owen.ua/

Media

Media

Media

Of. 410, 41, Voskresenskaya.St., Dnipro, Ukraine, 49000 tel.: (+38 056) 3701090 e-mail: editir@pbgazeta.com pbgazeta.com

Of. 1-2, 119A, Pushkina St., Poltava, Ukraine, 36014 tel.: (+38 053) 2508069 fax: (+38 035) 2509441 partneragro-poltava@mail.ru www.partneragro.com.ua

P.O. Box 327, Kharkiv, Ukraine, 61052 tel.: (+38 067) 3910444 fax: (+38 057) 7120135 e-mail: reknas@ukr.net www.reknas.com.ua

Monthly advertizing-informing magazine on agrarian topics for farming and collective agricultural enterprises heads, agricultural economic Boards, commercial structures and other organizations working at the agrarian market.

Circulation 20 thousand copies are delivered free of charge by address delivery: To the heads of farming and agricultural enterprises Ukraine. Signature list 86045

Ukrainian weekly “Reklama na selo” it is distributed among the specialists of Agro Industrial complex of East part of Ukraine.

To all the large Agro-exhibitions, meetings, conferences.

Newspaper›s topics: analytics, law acts, new technology and products, advertising.

Subscriptive postcode – 23071

The OWEN company is a domestic manufacturer of devices for industrial automation and instrumentation (logic controllers, programmable relays, frequency converters, meter-regulators, temperature, pressure, level sensors, etc.)

It is an All-Ukrainian InformationalAdvertising Weekly. It is issued since 1993. The reader’s audience is managers, specialists in marketing, sale and purchase managers. It publishes pricelists in different goods groups: transport, chemical production, oil production, metals, food products, agricultural products, building materials, consumer goods, habersdashery, clothes, foot-wear, packing equipment, (more than 8 000 positions)

PRO1OO PRODUCTION

Pomichnik Gospodarya

Ratusha

Seed Treasures

Video production company

Media

Media

NGO

3B, Akademika Proskury St., Kharkiv, Ukraine, 61085 tel.: (+38 093) 6777699 pro100studiosales@gmail.com www.pro100studio.com

P.O. Box 115, Kyiv, Ukraine, 01004 tel.: (+38 097) 2366017 gospodar.reklama@gmail.com www.facebook.com/profile. php?id=100013197693718

8, Vinnichenko St., Lviv, Ukraine, 79008 tel.: (+38 063) 5263340 e-mail: Khrystyna.lg@gmail.com ratusha.lviv.ua/

Video production: commercial’s, music video, promo video, 2D/3D animation and many mor

Ukrainian agricultural informational and advertising newspaper. The newspaper focused on the modern farmer and aimed at solving actual issues in various areas.

Lviv newspaper «Ratusha» information conscience of the city. An honest, objective. With a critical eye and an opinion. Without censorship. On the side of the people.

35, Lisovyi St., Kyiv, Ukraine, 02166 tel.: (+38 063) 3383939 e-mail: topmanager09@gmail.com www.facebook.com/groups/ organicseeds/ The purpose - biodiversity, improve soil fertility Main activities: • Creating and using a database • Create a collection (info-treasury) seed

L. Pogorilyy UkrNDIPVT

ProCredit Bank, Public joint stock company

Ramada Lviv

Skyline Software

Science

Banking

Hotel

IT

5, Inzhenerna St., Doslidnycke, Kiev region, Ukraine, 08654 tel.: (+38 045) 7133657 e-mail: ndipvt@ukr.net www.ndipvt.com.ua

Of. ГО, 107A, Peremohy Av., Kyiv, Ukraine, 03115 tel.: (+38 044) 5901000 fax: (+38 044) 5901010 e-mail: info@procreditbank.com.ua www.procreditbank.com.ua

300, Crossroads Horodots’ka St. and Ring road, Lviv, Ukraine, 08110 tel.: (+38 067) 3138223 marketing@ramadalviv.com.ua ramadalviv.com.ua/

P.O. Box 214, Kyiv, Ukraine, 01019 tel.: (+38 044) 4225555 fax: (+38 044) 4225555 e-mail: 1c@1c.ua www.1c.ua

ProCredit Bank is part of the international ProCredit group, whose shareholders are large financial institutions and investment companies. The bank is not associated with any commercial or political group.

Strong backing from the bank’s shareholders, its membership of the international ProCredit group and supervision by the German Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) are factors which guarantee ProCredit Bank’s stability and reliability.

Ramada Lviv is one of the largest and newest European level hotels in the western part of the city.

We offer 103 comfortable rooms with a simple design solution, which creates favorable conditions for leisure and work.

The infrastructure of the hotel includes: Ballpoint Restaurant, conference halls, billiard and summer terrace.

L. Pogorilyy UkrNDIPVT – institution, where the principles of technical regulation in the system of engineering and technical support of AIC in terms of European integration are elaborated; applied researches in expert examination and optimization of technological operations and machines systems are conducted; testing and ranking of agricultural machines is performed; applied scientific and technical inventions in the system of engineering and technical support of AIC of Ukraine.

www.agroport.ua

«Skyline Software» specializes in development, distribution and support of «1C:Enterprise» platform-based solutions for management and accounting automation for companies of different level and specialization, including agriculture sector.

At the present time, more than 130 000 Ukrainian companies – from small firms to large holdings - use «1C:Enterprise» platform-based solutions for a variety of individual business tasks.

21

participants SmartMe University

Specmetal

Technics and technologies Ltd.

UKRSILGOSPMASH LLC

Educational company

Manufacturer

Agricultural equipment business

Sale of agricultural machinery

55, Velyka Vasilkivska St., Kyiv, Ukraine, 03150 tel.: (+38 044) 2388301 e-mail: info@smartme.university www.smartme.university

Of. 1012, build B, 92A, Plehanovskaya St., Kharkiv, Ukraine, 61058 tel.: (+38 057) 7570570 fax: (+38 057) 7570570 specmetall_kharkov@ukr.net www.specmetal.com.ua

Of. 103, 22, Soborna St., Kropyvnytskyi, Ukraine, 25009 tel.: (+38 067) 6282525 fax: (+38 051) 2767355 e-mail: office@t-i-t.com.ua t-i-t.com.ua/

13, M. Hrushevskoho St., Bila Cerkva, Bilocerkovslii District, Kiev region, Ukraine, 09107 tel.: (+38 067) 5008536 e-mail: office@usm-ua.com usm-ua.com

The company was founded on the 17th of July, 2009. Its founders were involved in agricultural industry for many years and were in agricultural equipment business during a long period of time.

Basing on the values in their work such as: • focus on a client, • reliability, • honesty, • knowledge, • professionalism, • experience • other values, appreciated by a progressive society.

LLC «UKRSILGOSPMASH» it is a management company of the two largest enterprises in Ukraine in the national agricultural machinery «Kherson machine-building plant» and «BILOTSERKIVMAZ».

Company offers a wide range of modern machines for doing agribusiness. The technic recognize by leading agricaultural enterprises in Ukraine and abroad.

Tourinform Zakarpattya

UKRAINE BUSINESS

Commercial premises for rent

Consultations on business

Media

4B, Khutorivka St., Lviv, Ukraine, 79031 tel.: (+38 096) 5321078 e-mail: office@shuvar.com shuvar.com/

Of. 51, 1, Cyril and Methodius St., Uzhgorod, Ukraine, 88000 tel.: (+38 050) 5494664 e-mail: office@tourimform.org.ua tourinform.org.ua/

2A, Novokostyantynivska St., Kyiv, Ukraine, 04080 tel.: (+38 044) 2386838 e-mail: ukrbizn@ukrbizn.com www.ukrbizn.com

Wholesale market “Shuvar” is the first and the largest in the Western Ukraine wholesale market of agricultural produce. We are a Ukrainian company that is aimed at creating modern market of fresh agricultural produce. We help Ukrainian producers become wealthy and consumers get safe and affordable products of high quality.

Specialized activities in capacity building and creating products in sectors of tourism and agriculture.

Services for merchandising, building sales channels, online marketing, smm, consulting on business activities.

Ukraine Business Publishing House is a leader of the Ukrainian professional periodicals’ market.

Edition: finance and economics weekly newspaper “Ukrainian Business Review”, “Financial Service” journal, Annual edition “Financial Service Almanac”

TradeMasterGroup

Tourism and Resorts Department of Lviv Regional State Administration

Ukrainian Hydrometeorological Center State Emergency Service of Ukraine (UHMC)

Training Centre

State Governance

31-33, Smolenska St., Kyiv, BC INKOM, Ukraine, 03005 tel.: (+38 067) 5052524 e-mail: st@trademaster.com.ua trademaster.ua

Of. 435, 18, Vynnychenko St., Lviv, Ukraine, 79008 tel.: (+38 032) 2613919 fax: (+38 032) 2613913 e-mail: tourism@loda.gov.ua lviv-region.travel

Hydrometeorological Research and Production

SmartMe University - all for effective learning!

SmartMe University today - is: • developer and supplier of solutions for tehnolohycheskyh learning organization • the leading Ukrainian online platform • the market leader in the teaching design • developer online-courses • modern videostudio for the creation of courses and tutoring video-materials

S-Prof, Trading house Trading of professional foodservice equipment.

242, Horodotska St., Lviv, Ukraine, 79040 tel.: (+38 097) 2095070 e-mail: office@s-prof.com.ua s-prof.com.ua/ Trading house «S-Prof» - it›s a complex equipping for the companies of the restaurant and hotel business.

Professional solutions for the fast food, cafes, bars, restaurants and kitchens of the large enterprises and factories of Ukraine, which includes: - Creation of concept and design; - Selection of equipment, its installation and connection; - Technological support to commissioning; - Warranty and service.

TH «S-Prof» is a reliable partner of your business!

Company HF «TD Specmetal» has such main directions as manufacture of corrugated Board (prodiled sheet, fences), as well as metal roofing and sandwich panels. In addition, we are manufacturers of QAB(steel building) and willing to provide a few sample projects.

In our production range there are all the necessary building materials for roofing and cladding of the building.

Wholesale Market of Agricultural Produce «Shuvar», Ltd.

B2B Media Group was founded in November 2008 as a portal of retail and wholesale trade www.

TradeMaster.ua, which unites retailers and producers, as well as other industries, providing solutions for retail and manufacturing. Today it is a leading business resource with a monthly attendance of more than 40 thousand users. Today in the company›s Portfolio there are more than 70 successful B2B conferences.

22

We are committed to strengthening the positive image of Lviv Region in the international tourism industry. We implement projects to promote tourism, resorts and recreation in Lviv Region. We work on the ongoing development of Lviv Region as a tourist destination through the improvement of local tourist and recreational infrastructure.

Of. 45, 6B, Zolotovoritska St., Kyiv, Ukraine, 01030 tel.: (+38 067) 7388303 fax: (+38 044) 2348539 e-mail: adamenko@meteo.gov.ua www.meteo.gov.ua The main organization Hydrometeorological Service of Ukraine for weather forecasting, monito-ring of crops, assess the impact of weather andclimate on the productivity of crops. Provides government agencies andconsumers of all levels of information about actual and prognostic weather conditions, dangerous meteorological phenomena forecasts harvest crops.

Advertising in digest agroport: (+38 057) 766 55 43, (+38 050) 403 88 44

international forum agroport west lviv 2017 Ukrainian Center of Soil Ecology Agrochemical soil survey Of. 118, 2, Borysa Gmyri St., Kyiv, Ukraine, 02140 tel.: (+38 067) 9970237 fax: (+38 044) 5773370 e-mail: uceg@ukr.net www.uceg.com.ua The company provides comprehensive agrochemical soil survey using the remote sensing data, GIS technology, GPS and the soil maps. The company helps agricultural producers to increase the yield of crops, saving costs through reasonable use of fertilizers and more efficient use of land.

Univest-Media Of. 7, 38, Turgenevskaya St., Kyiv, Ukraine, 01054 tel.: (+38 044) 4999759 propozitsiya@univest-group.com www.propozitsiya.com The main magazine of agribusiness: • markets, economics, agromanagement; • information concerning the operation of agricultural machinery & equipment for processing and storage of agricultural products; • update issues in the interactive column «Hot Line»; • new technologies of plant protection and agronomy; • experience of domestic and foreign enterprises; • actual thematic applications about plant growing, agricultural machinery, plant protection.

UDAZ

Vostok-Service LLC

5, Chehova St., Pisochyn, Kharkiv region, Ukraine, 62416 tel.: (+38 050) 3640930 e-mail: info@udaz.com.ua www.udaz.com.ua

36, Vernadski Boulevard, Kyiv, Ukraine, 03142 tel.: (+38 044) 4229530 fax: (+38 044) 4229532 kiev@vostok-service.com.ua ukrvostok.prom.ua

UDAZ is a professional training center in agriculture. The main objective of the company the transfer of international experience. Our specialists implement dual (20% theory 80% practice) training system.

One of the leading companies of Ukraine in the field of industrial safety and labor protection.

We provide a comprehensive selection and supply of personal protective equipment, workwear and footwear best world producers UVEX, 3M, Ansell, NITRAS, PLUM, PANDA, Safe-Tec, JSP, AJ Group, Honeywell Safety, MSA Safety, Portwest, CERVA and others.

VELES AGRO

Yarych Confectionery LLC

The manufacturer of agricultural machinery

Production of biscuits and crackers

253, Mykolayivska Doroga St., Odessa, Ukraine, 65013 tel.: (+38 048) 7161419 e-mail: sales@velesagro.com www.velesagro.com

1, Zavodska St., Staryi Yar, Kamyanka-Buzkii District, Lviv region, Ukraine, 80463 tel.: (+38 032) 2473039 fax: (+38 032) 2437341 e-mail: info@yarych.com www.yarych.com

VELES AGRO is the manufacturer of multifunctional high quality agricultural machinery considering the modern and cost effective technologies.

Under the brand-name VELES AGRO commercially available: • combined tillage machines • disk harrows • grain and mechanical precision seed drills • cultivators • dump and reverse ploughs • subsoilers

VR AGRISOLUTIONS Trading agent for seeds,machinery and technologies 26, Sadova St., Novosilky, Kyiv, Kiev region, Ukraine, 03027 tel.: (+38 044) 5949414 e-mail: info@vras.eu www.vras.eu VRAS is an • Expert in implementation and maintenance of agronomic projects • Founder of Canada Agribusiness Platform (CABP) • Trading agent for seeds, machinery and agrotechnologies

Yarych Confectionery is a combination of modern technology, quality products and work of specialists who makes the confectionery world more delicious and brighter.

The factory mainly specializes in the production of semi-sweet biscuits and crackers.

CLL «GROUP OF COMPANIES «YARILO» LTD Production fertilizers Of. 226, 23B, Cherniahovskogo St., Brovary, Kiev region, Ukraine, 07400 tel.: (+38 068) 2732575 e-mail: apk1anna@gmail.com GROUP specializes in studies, development and implementation in to production of modern ferti-lizers for out of root and root fertilization (microfertilizers) under “Yarilo” trade mark, complex products in jelly form with aminoacids, photohormonus and auxiliary additives. One of the main activities is complex support of high-efficiency agricultural cultivation.

Ukrainian Organic Cluster

Volagro

Vegetables and Fruits, Magazine

Zhivitzya JSC

Production, processing of organic products

Trade with farmers

Media

Of. 212, 18, Volodymyra Velykoho St., Lviv, Ukraine, 79053 tel.: (+38 067) 6760292 e-mail: info@volagro.eu www.volagro.eu

Of. оф. 8, 54B, Nauki Av., Kyiv, Ukraine, 03083 tel.: (+38 044) 4927742 fax: (+38 044) 4927743 e-mail: editor@pro-of.com.ua www.pro-of.com.ua

Production of microfertilizer of potassium humate

Of. 58, 11, Pershogo Travnya St., Khmilnyk, Ukraine, 22000 tel.: (+38 050) 3119325 e-mail: organic_farm@ukr.net www.organiccluster.com.ua We unite producers, processors, service providers to enhance the competitiveness of the national organic product.

www.agroport.ua

Volagro is daugher company of polish Agrolok Group www. agrolok.pl. Is has allready 4 years experience in retail sales of soil and water soluble Fertilizers. In our offer You will find also Feed premixes for pigs and cows. Silo, and roud bale films. Strings for straw and hay. All products are Europenian Union and Ukrainian origin. We are intersted also in buying grains like corn and oil seeds, ecpecialy rape and NON GMO Soybean.

Information about modern technologies of cultivation of vegetable and fruit crops, the news from the world breeding centers, institutes and companies, practical advices, storage technologies and processing of vegetables and fruits, recommendations on the selection of garden equipment and other useful information.

4, Zavodski St., Vigoda, Dolynskii District, Ivano-Frankivsk region, Ukraine, 77552 tel.: (+38 034) 7761362 fax: (+38 034) 7761362 e-mail: zhivitzya@gmail.com www.zhivitzya.com Production of microfertilizer HUMATE POTASSIUM «ZHVITZYA» with microelements in chelate form, content of humic and fulvic substances 450 g /liter.»

23

agroport

awards LVIV Кращі в агробізнесі 2017

номінанти першої агропремії agroport awards lviv 2017 Рослинництво

Тваринництво

Кооперація

Харчова промисловість

• • • • • • •

• Карпатський Водограй, ТзОВ • Лелик, ФГ • Літенське, ТзОВ • Ліщук Н.С., СФГ • Лугове, Агрофірма ПП • Меринос-Захід, ФГ • Мідас, СФГ • Молочні ріки, СТзОВ • Оброшене, ДП ДГ • Прогрес-Плюс, СТзОВ • Пчани-Денькович, ФГ • Радехівське, ДП ДГ • Самбірська птахофабрика, ТзОВ • УЛАР, ФГ

• • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • •

Агро ЛВ Лімітед, ТзОВ Агро Радехів, ТзОВ Агрофірма Дзвони, ПП Винниківська, ПАФ Галіція Грінері, ТзОВ Галфрост, ТзОВ Захід Агро Миронівський хлібопродукт, ТзОВ Західний Буг, ПП Західні аграрні традиції, ТзОВ Карпати Еко, ТзОВ Костіва Р.П., ФГ ПАФ ім. Шашкевича Перлина, СФГ Сяйво Стрий, ФГ Челендж, ТзОВ Яблуневий дар, ТзОВ

Малі фермерські господарства (молочне скотарство)

Сімейні молочні ферми • • • • •

Бурак Микола Кемпа Іванна Клубок Любов Пилипець Микола Романчук Галина

• • • •

Агротем, ФГ Ліщук Н.С., СФГ Мідас, ФГ Сподівання, ФГ

Агросвіт, СОК Вулкан, СОК Добротворець, СВК Єдність-Л, СОК Загора, СОК Кам’янка лісова, СОК Молочар, СОК Покрова, СОК Прикарпатський, СОК Смеліна, СОК Щаслива родина, СОК

• • •

Садівництво, ягідництво, горіхівництво

•

• Агрофрут, СОК • Агрофрутіка Бишків, ТзОВ • Агрохолдинг «Грін План», ТзОВ • Волоські сади, ФГ • Грін Гарден, ФГ • Еліт Фрукт, ФГ • Золотий горішок, ФГ • Нікульшин Ю.М., ПП • Нова мрія, ФГ • Ролів-Агро, ФГ • Ромалін, ФГ • ТБ Сад, ТзОВ

Церемонія нагородження відбудеться в рамках Ділової вечері з нагоди відкриття V Міжнародного форуму AGROPORT West Lviv 2017

• • •

• • • • • • •

Еко-газда, ТзОВ Київ Захід, ТзОВ Компанія Ензим, ПрАТ Кондитерська фабрика «Ярич», ТзОВ Концерн Хлібпром, ПАТ ЛембергМіт, ТзОВ Львівська пивоварня, Філія ПАТ «Карлсберг Україна» Львівський жиркомбінат, ПАТ Львівська кондитерська фабрика «Світоч», ПАТ Львівський холодокомбінат, ПАТ Молокозавод «Самбірський», ТзОВ Моршинський завод мінеральних вод «Оскар», ПрАТ Перша приватна броварня «Для людей – як для себе!», ТзОВ ТВК Провімі, ТзОВ Радехівський цукровий завод, ТзОВ Ходорівський мясокомбінат, ТзОВ Шувар РСП, ТзОВ Яблуневий дар, ТзОВ

27 квітня / 18:00

Музейно-культурний комплекс пивної історії «Львіварня» (вул. Клепарівська, 18) / Вхід по запрошенням Генеральний інформаційний партнер