Inarvik 16 15 issuu by Mediaguttan

Avisa

I NARVIK og omegn

– din markedskanal

uke 49/50 onsdag 02. desember 2015 www.narvikkulturhus.no

Distribueres av Posten i Narvik og omegn i 12.000 ex • Årgang 5 • www.inarvik.org

Se vårt spennende program

Årets juleengel er kåret! side 5-9!

FOTO: Jens Juncker-Jensen

TEAM RYNKEBY

JUL FOR ENSLIGE

ADVENTSTUND I RIDEHALLEN

side 14

side 19

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Småpraten

Utgivelser og annonsefrister

Trond Laksaa (41) Prest i Narvik

Uke 51, utgivelse onsdag 16. desember Annonsefrist for garantert korrektur mandag 7. des. Ferdige annonser må leveres innen onsdag 9. des kl 12.00.

På øret: – TV2 Nyhetskanalen

Provosert av: – Når noen er intolerante

Leser: – Alt jeg kommer over av homofil historie

Beste maten: – En saftig biff

Avisa

I NARVIK – din markedskanal

Prisliste og annonsestørrelser.

Største lidenskap: – Må nok svare Manchester United, selv om det har avtatt noe med årene...

1/16 58 x 87 mm

(Alle priser eks mva).

Prisgaranti i Narvik!

800,-

1/4 120 x 180 mm

Tilbringer tid med: – Min IPhone 5 og pcen

2.900,-

1/8 120 x 87 mm 1.600,-

1/2 246 x 180 mm

4.900,-

Helside 246 x 365 mm

6.900,-

Hverdagslykke: – Når barna får skryt

Dobbelside 512 x 365 mm 11.900,-

Drømmeferien: – Med familien i Florida

Motto: – Ingenting er umulig, noe tar bare lengre tid!

Avisa

I NARVIK – din markedskanal

Tlf. 950 74 326 • ole@inarvik.org www.inarvik.org

– Vi skaffer deg nye kunder. Ta kontakt med oss i avisa I NARVIK! Avisa

I NARVIK

QR-kode til skjema Jeg vil bli kontaktet angående annonsering.

– din markedskanal

Adresse: Dronningensgate 56, 8514 Narvik Telefon: 76 84 81 00 (kontor) Mail: rune@inarvik.org Internett: www.inarvik.org

Rune Dahl

Daglig leder/Redaktør rune@inarvik.org Tlf. 911 55 445

Ole-Eivind Johansen

Markedssjef ole@inarvik.org Tlf. 950 74 326

Ingrid Helen Sørensen

Grafisk designer Tlf: 959 33 441

Gro S. Løkås

Frilanser gro@inarvik.org Tlf. 416 69 977

Trykk: Polaris Trykk, Harstad Opplag: 12.000 ex Ansvarlig utgiver: Mediaguttan AS Annonsepriser: Kontakt Ole på ole@inarvik.org Ved feil på annonser er avisa I Narvik uten ansvar. Avisa I NARVIK gis ut av Mediaguttan AS.

Avisa I Narvik - 100 prosent Narvikregionen - GRATIS i postkassen din!

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

649

399

UTVALGT LEGO

SJØRØVERSKUTEN DEN SORTE DAME

149

1290

MINION BOB NATTLAMPE

LUV BUG/INDY CARVINGSKI

LES MER I NETTBUTIKKEN! COOPOBS.NO

699

CURVE SUPREME PRO SNOWRACER

PS4 500 GB KONSOLL LES MER I NETTBUTIKKEN PÅ COOPOBS.NO

151147 obs julekatalog 2015.indd 1

Coop obs! Hypermarked Narvik 8-22 (8-20) Telefon 480 10 230 • Gratis parkering • Kafeen er åpen 09 – 19 (09 – 17)

Som medlem i Coop får du kjøpebonus på alt du handler!

coop.no

Billig storhandel

26.10.15 16.44

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Vi skaper julestemning i Narvik sentrum! Narvikregionen Næringsforening sjekker lyspærer og forbereder seg til å pynte Narvik sentrum til jul, men vi klarer det kun med hjelp fra alle de 70 små og store sponsorbedriftene som bidrar. Se mer her: nrnf.no/julegata

DISSE 37 SPONSORBEDRIFTENE BIDRAR ÅRLIG MED KR 2 000,- ELLER MER: AVISA INARVIK COOP NORD DNB FAME HÅRDESIGN FORTE NARVIK FREMOVER FUTURUM HRS

HØGSKOLEN I NARVIK KRAFTINOR KURAAS LKAB NORGE MALMEN PUB MATHISEN & MATHISEN NORDKRAFT NETT NARVIK HAVN

NARVIK KULTURHUS NARVIK VAR NARVIKGÅRDEN NARVIK MEGLERN NORDEA NORDKRAFT NOR-TRYKK OFOTEN SPAREBANK

OMT BBL SPAREBANKEN NARVIK PROTAN TAK, AVD NARVIK STUDENTINORD QUALITY HOTEL SWECO NORGE, NARVIK GRAND ROYAL SYSTEMBYGG NARVIK SCANDIC NARVIK VARME OG BAD NARVIK SKEIDAR NARVIK VISINOR / NORDSTJERNEN SPAREBANKEN 1 ØKORÅD NARVIK NORD-NORGE

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

- ditt springbrett videre!

Årets juleengel er kåret! I forrige utgave av avisa I NARVIK gikk vi ut og etterlyste kandidater til Årets Juleengel 2015. Tilbakemeldingene lot ikke vente på seg, og vi fikk tilsendt enn en hel rekke med fantastiske forslag.

Therese Moen på vei opp Fagernesfjellet

LES MER OM DE NOMINERTE, JURYENS BEGRUNNELSE OG VINNERENS STERKE HISTORIE!

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

For en respons! TEKST: RUNE DAHL

- Det har vært en fryd å lese gjennom alle nominasjonene, forteller juryleder Inis Ivarsson ved Agenda. – Så mange gode kandidater var det, at vi fikk store problemer med å velge ut en vinner. Egentlig skulle alle sammen bli utpekt til vinnere, forteller hun. Likevel var unge Therese Moen i en særklasse i nominasjonsbunken. - På siden av studier og annet stiller hun gjentakende opp og gir av seg selv til folk som hun egentlig ikke kjenner. I tillegg har hun en fortid som skulle knekket henne fullstendig. Therese Moen er uten tvil en fantastisk flott og verdig vinner av Årets Juleengel 2015, skriver juryen i sin begrunnelse. Årets JULEENGEL 2015 blir hedret med en flott førjulskveld for opptil ti personer i Narvikhytta med mat, drikke og musikalsk underholdning. - Narvikfjellet har stilt Narvikhytta til disposisjon og Agendas kokker garanterer en flott matopplevelse for vinneren, forteller jurylederen. Det er helt tydelig at det finnes en rekke flotte Juleengler i Narvikområdet. I løpet av vel en uke fikk vi inn nærmere 30 nominasjoner.

Juryen: Helge Edvardsen, Inis Ivarsson, Rune Dahl og Kirsten Nystrand

På side 8 kan du bli bedre kjent med årets juleengel Therese Moen!

Årets juleengel: HER ER ALLE DE NOMINERTE: KNUT BENTSEN er snillheten selv, og har stilt opp for en

god venn som er syk. Ida Trældal Rystad

VÆRKE VÆRESTED lavterskeltilbud for rusmiddelavhengige. Der jobber ANNE MARIE HANSEN( kalles av noen”mammarie”) og TOM JACOBSEN. Det er to mennesker som står på for å lage et verdig tilbud for byens russyke og eller mennesker med psykiske helseplager. Cecilia Lindsten EIRIK FURUHOLT OG KRISTOFFER ÅSHEIM er nominert for sin jobb med feiring av de ensliges

julebord på julaften.

KARL-ERIK “KALLE” MIKALSEN Ikke mulig å ikke bli berørt av hans Facebook status om alvorlig kreftsykdom som nå ikke er behandling for.

SVERRE HÅKON EVJU med SYKEHUSALLIANSEN! Disse menneskene gjør en livsviktig innsats for å bevare

Linda Hegge

Alle sykepleiere i Felles Akuttmottak (FAM) v/UNN Narvik.

LISE AANES ANDERSEN, leder i Hjertefred Narvik.

TURID OG THORBJØRN WOLL har i alle år virkelig stått opp for alle i familien. Jeg er evig takknemlig, og kunne aldri satt en pris på hvor mye mine besteforeldre betyr for meg.

Hun er et sterkt menneske og hjelper mange med sin åpenhet og ektehet, sin ryddighet og sin store arbeidskapasitet. Rita Anne Berntsen

SVERRE HÅKON EVJU. En likanes fyr og doktor- som

står på for oss alle. En verdig kandidat og engel for hele Ofoten og vel så det. Anne Marthe Foshaug Jenssen

KARL-EINAR HANSEN Pappa var helt utrolig da mamma døde, absolutt en god kandidat å hedre.

HEIDI ALFHILD JOHANSEN. Hun er alltid positiv

Tove og Eva Hansen

og møter utfordringer med pågangsmot. Hun bistår på frivillig basis for barn som trenger voksenkontakt.

CAFÈ EXIT Exit er et rusfritt brukerstyrt tilbud til

Randi Eilertsen

mennesker innenfor rus og psykisk helse. Exit er driftet av tre tidligere rusavhengige som alle har ca 4 års rusfrihet.Vi har fokus på aktivitet og det å bygge rusfrie nettverk. Uten alle som er der sammen med oss hadde vi ikke kunnet fungert så bra, så denne nominasjonen er ikke minst for alle de englene som er hos oss. Virkelige hverdagshelter.

(I en forkortet versjon)

INGRID JØRGENSEN SKOGLI I år er det penge-

innsamlingen til “Kreftenheten på UNN” som har fått merke Ingrids varme gaveånd. Hun er også engasjert i: nedlegging av akuttkirurgien ved UNN, nedlegging av musikklinja ved Solhaugen, at kreftmedisin skal gis til alle og barne idrett.

Siv-Elin Reitan

Berit Nygård Svarholt

NADA GABELA Nominert for sitt arbeid for Frelsesarmen.

BODIL BERG SCHULSTAD Ho står på for at alle skal

Kort og godt, helt fantastisk at et menneske vier all sin tid til dette for så å gi det til trengende!

ha det bra på jobben.Baker kaker, smører gode rundstykker til møter... Kort sagt - er alltid blid og grei.

Feffe Eriksson

Berit Nygård Svarholt

akuttberedskapen for Narviks befolkning.

Ingrid Elise Woll

SANITETSFORENINGEN I BJERKVIK har i årrekker stått på å samlet inn midler til gode formål. Disse fantastiske damene har virkelig fortjent å bli løftet frem. Alice Pedersen

NARVIK DEMENSFORENING SAMMEN MED SINE AKTIVITETSVENNER nomineres for arbeidet som gjøres for demente i Narvik og omegn. Einar Ditløvsen

AGENDA PLATTFORM1 gjør en kjempejobb som gjør

hverdagen meningsfylt for mange mennesker. Hva har hverdagen vært uten Plattformen1, for flere brukere et stort savn. Unni

GURI KATRINE JANSEN Ikke bare er hun en fantastisk mormor, men hun er en ildsjel. Hun setter andres behov framfor sine egne! Kamilla Katrine Jenssen

HOVEDSPONSPORER AV ÅRETS JULEENGEL 2015: 73 butikker fordelt på to sentre midt i Narvik sentrum. Sport og fritid. Helse og velvære. Mat og drikke. Hjem og hobby. Klær, sko og tilbehør. Amﬁ – mye å glede seg til. Alltid.

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

JORID IVARJORD for sitt arbeid på Plattform1. Hun har

et stort hjerte og har klart å holde liv i denne viktige plassen OG ikke minst få flere og flere til å benytte seg av den. Katrine

AUD BERIT FOSSGÅRD Aud Berit fortjener heder

og ære for sitt arbeid for mange eldre. Aud Berit brenner for de eldre i hjembygda si, og er også svært engasjert i Bjerkvik kirkeråd. Lise Aanes Andersen

BJERKVIK AKTIV En gjeng flotte folk som står på for at vi skal trives i bygda vår! Rigmor

DUGNADSGJENGEN FRA BALLANGEN SKIKLUBB. I løpet av sommeren har et gjeng driftige karer

klart å skaffe midler til ny tråkkemaskin, så i vinter kan mange igjen nyte fine løyper i Ballangen.

KRISTOFFER ÅSHEIM JOHANSEN aktiv med i

vinterfestuka og andre arrangementer, men noe av det viktigste han gjør, er å arrangere “jul for alle” som det nå er fjerde gang han gjør.

Hilsen en svært fornøyd mor, Wenche Solli Kristoffersen

Line Thiree Horn

skal beholde akuttberedskapen her i Narvik, noe som definitivt er et gode for hele befolkningen i hele distriktet.

ELSA JESPERSEN har alltid et positivt å oppmuntranes

Jan G. Thygesen

SVERRE HÅKON EVJU har virkelig stått på for å at vi

ord å si til alle ho møte på sin vei. Ho har et hjerte av gull som ho dele me alle! Renate

STÅR PÅ FOR DE SOM TRENGER DET - Jeg har reist mye i verden og har trødd i veldig mye elendighet. Det har gjort noe med meg. Derfor er det helt naturlig for meg å bry meg, forteller Ragnhild Høgbakk. Juryen utpekte Ragnhild som en god runner-up i kåringen Årets Juleengel 2015. I Etopia bodde Ragnhild sammen med en stamme helt syd i landet. Der bodde det en ung mann som hadde begynt arbeidet med å ta til seg foreldreløse barn, og bygge opp en egen landsby. Til nå bor det 32 foreldreløse barn i landsbyen. Barn som har blitt forlatt eller har mistet foreldrene sine. - Vi har et prosjekt pågående der nede for å hjelpe han. Jeg har samlet inn penger og klær som går til denne landsbyen. Og nå i romjulen reiser Kristin ned og skal overrekke det vi har samlet inn. I første omgang er det snakk om å gjøre ferdig skolen, slik at ungene kan få bo på skolen. Da slipper de å måtte gå ﬂere timer til og fra skolen hver dag. Vi prøver også å få tilførsel av rent vann til skolen, forteller hun.

Den første som kom opp i mitt hode, som fortjene den æra, må være RAGNHILD HØGBAKK. Hun er virkelig en ildsjel som står på for de som trenger det! Fra innsamling av klær til barn i Etiopia - til frivillighjelper og venn til barn og voksne på Riksgrensen. Hun står på fra morgen til kveld - å vier mye av sin tid til de som virkelig trenger det! Og det oser av masse kjærlighet i det hun gjør. Dette skriver Trine Askheim i sin nominering av Høgbakk. Og det er lett å bli imponert av det enorme arbeidet som Ragnhild har gjort de siste årene. - Dette var da kjempehyggelig. Men husk nå på at jeg har anledning til å gjøre slikt, bortforklarer hun. De siste årene har Ragnhild reist kollosalt mye, og besøkt de ﬂeste av verdens deler. - For noen år siden reiste jeg med Plan Norge til Kenya og besøkte de verste slumområdene jeg har opplevd. Besøket satte ett enormt inntrykk i meg. Så på de neste turene rundt omkring i verden begynte jeg å ta med meg klær. - Jeg kom i kontakt med Kristin som er reiseleder i ﬁrmaet Jomfrureiser. De arrangerer kulturelle turer inkludert litt veldedighetsarbeid. Sammen med henne tok jeg med klær til Jordan, India, Kashmir og Etiopia.

Ragnhild har også vært veldig aktiv med flyktningen på Riksgrensen. Denne jobben “fikk” hun veldig tilfeldig. - Det begynte med at jeg dro opp med vinterklær den første søndagen flyktningene kom til Riksgrensen. Jeg pakket bilen smekkfull og var livredd for å bli stoppet på grensen. Jeg ankom hotellet med klærne, og siden har jeg vært der, sier hun smilende. Høgbakk tror ikke hotel-ledelsen skjønte omfanget av hva de hadde sagt ja til. Givergleden var enorm og hotellet ble fyllt opp av flotte klær til flyktningene. Personell var det omtrent ikke. - Jeg ble raskt spurt om jeg kunne jobbe som frivillig en periode. Først var jobben å sortere klær i forskjellige størrelser – men etterhvert ble en vel så viktig jobb å snakke med folk – det å bry seg. De har opplevd så vanvittig mye fælt og det var viktig å lytte til det de hadde å si. Ta deg av ungene, holde i ei hand, stryke på kinnet og være i kontakt med dem. Jeg blir utrolig provosert av hvor mange som uttaler seg rasistisk om flyktningen, når de ikke har en ringeste anelse om det de har gått gjennom, sier hun. Ragnhild var så heldig at hun fikk jobbe på barneavdelingen. Her måtte hun lære ungene å kle på seg. Alt de tidligere hadde gått i var shorts og slippers. - Jeg har kjørt opp til Riksgrensen tur-retur stort sett hver dag i over en måned nå. Det svir i pengboka, men gleden over å hjelpe overskygger fortsatt kostnadene.

KURS OG KOMPETANSE Agenda er en attføringsbedrift med et hovedmål; å få mennesker tilbake i jobb. Vi tilbyr ﬂere arbeidsrettede tiltak og har ca. 230 tiltaksplasser. Disse har ulik varighet og innhold. Hvert enkelt tiltak tilpasses de ulike utfordringene den enkelte står overfor.

det. Målsettingen er å levere service og kvalitet på områdene: Bruktikken og Kafeen på Havna, Catering, Fotterapeut, Kveldsol kro, VTA produksjonen i Holmenveien: Jobbfrukt, Vaskeri, Ved og service,

PRODUKTER OG TJENESTER Agenda AS tilbyr et bredt spekter av produkter og tjenester både til bedrifter og privatmarke-

Visjon: Agenda – ditt springbrett videre

Årets juleengel er noen som jobber med hjertet, ikke pengboka. En ildsjel? En hverdagshelt? En sønn som tar seg av sin pleietrengende far? En forening som hjelper eldre? En mamma som tar hele barnehagen med ut på tur? En person som står på for ungdommen? Det kan være alt fra en privatperson, til et lag eller en forening. Årets Juleengel 2015 er et samarbeidsprosjekt mellom avisa I NARVIK, Agenda, Amfi Narvik og Narvik Storsenter.

SKJOMENS STORE ILDSJEL Edvart Solvang fra Skjomen er den andre som juryen har lyst til å fremheve. - Edvart er et velkjent fjes fra Skjomen, og involvert i det meste som skjer i bygda. Han bidrar i alt fra barneidrett, bygdeutvalg, årboka og tar hvert år initiativ for julegrantenningen. Edvart Solvang er en verdig runner-up i kåringen Årets Juleengel 2015”, sier juryleder Inis Ivarsson. Skjomens store sønn ble nominert av familien Ronja, Benjamin, Marit og Øystein Bogstrand. Den personen vi ønsker å nominere er EDVART SOLVANG fra Skjomen. Han er virkelig en ildsjel for hele bygda og enda fler. Han har stått på for alle sammen, det er aldri nei fra hans munn og han har bestandig ei løsning på alt. Nå er det på tide at HAN blir satt pris på, skriver Ronja, Benjamin, Marit og Øystein Bogstrand i sin nominasjon.

LES OM VINNEREN

VISJON OG VERDIER

Verdigrunnlag: Respekt, Omsorg og Ansvar

- ditt springbrett videre!

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Therese Moe er Årets Julee Therese Moen har bodd knappe tre år i Narvik. Likevel er den 26 år unge kvinnen fra Asker Årets Juleengel 2015. – Hun var i en særklasse, sier juryleder Inis Ivarsson. Therese sin far døde av en overdose når hun var liten, og hun har vokst opp i et hjem med mye rus og psykiatri hos mamma og søster. "Fra alt for ung alder var hun nødt til å ta vare på seg selv og være den ansvarsfulle i familien" skriver Anne Lise Eriksen, en av de andre som nominerte Asker-jenta. - I mars i år ble hennes mamma syk og Therese ﬂøy fra Narvik og hjem for å være sammen med henne. Hun delte seng med sin mamma på sykehuset, var nær henne og holdt rundt sin mamma i 11 døgn, stelte henne og betrygget henne helt til hun sovnet stille inn, 48år gammel. Kun 1 måned etter døde Therese sin farfar brått.

Therese i bussen på vei til Polar Park

JULEENGEL? HVA FOR NOE? Therese Moen blir stående som et stort spørsmålstegn i det hun får beskjeden utenfor Plattform1 på Frydenlund. Jenta har akkurat hoppet ut av bussen fra Polar Park. Her har hun hatt med seg 40 mennesker, alle med utfordringer innen rus og psykiatri. På eget initiativ har hun skaﬀet penger, organisert og gjennomført turen – uten en eneste kostnad for deltakerne. ” Da jeg fikk telefonen fra Therese ble jeg 100% sikker – ENGLER finnes”, skriver Jorid Ivarjord, leder for Plattform1 i Narvik i sin nominasjon. Selv hadde ikke Therese fått med seg

opplegget med Årets Juleengel. Sykepleierstudenten ved HIN har den siste tiden vært hektisk opptatt med studier og forberedelser til Polar Park-turen. LIVSGLAD JENTE MED STERK FORTID I 2013 dukket det opp en livsglad jente i Narvik. Alltid smilende, alltid ute etter fart og spenning. Veldig glad i naturen. Og overalt hvor hun gikk så spredte det seg en varm og glad stemning. På få måneder fikk gla'-jenta Therese Moen flere venner enn de fleste får i et helt liv i malmbyen. Thereses livsglede står i sterk kontrast til fortiden hennes.

SETTER SEG SELV FORAN ANDRE - Etter at Therese sin mamma døde tok hun vare på Carina, sin narkomane storesøster. Hun hjalp henne med å bli gjeldsfri og nykter, ﬂøy henne opp til Narvik, og prøvde å introdusere henne for et nykter og ﬁnt miljø. Therese bestilte tur til Asia for seg selv og sin søster - og gjorde alt hun kunne for at hun denne gangen skulle holde seg nykter etter alt som hadde skjedd. Therese sørget for at hennes søster hadde de beste ukene i sitt 16 årige narkomane liv. Men nøyaktig tre måneder og tre dager etter at Therese sin mamma døde, ble hennes søster funnet død i en hytte sørpå, kun 28år gammel.

TRAGI-KOMISK - Ja, når man ser en slik oppramsing av det siste året mitt, så ser det jo helt vanvittig ut. Men faktum er at jeg har hatt det verste og det beste året i mitt liv. Hele situasjonen er jo tragi-komisk. Men likevel har jeg det veldig bra om dagen. Jeg har et ekte smil, og er veldig glad i å være glad sammen med andre. Jeg har veldig fornøyd med livet i Narvik, det er rett og slett en fantastisk by å bo i, forteller hun. Og spre glede gjør hun til gangs – enten det er som student på HIN, på fritiden eller ved rus og psykiatritjenesten i Narvik. - Hun er en super inspirasjonskilde for veldig mange, og jeg vet hun har fått mange til å tenke over sine egne problemer og sitt eget liv på en mer positiv måte, forteller juryleder Ivarsson. Therese stråler da hun får høre “premien” som følger med tittelen Årets Juleengel – en helaften i Narvikhytta. - Dette er seriøst den beste premien jeg kunne fått. Alle premier er vanligvis så egoistiske, men her kan jeg få dele opplevelsen med andre. Woh! Nå kan jeg jo pynte meg! Tenk så gøy det blir å samle vennene mine til en koselig kveld i fjellet. Glede skal deles, vondt kan man ha det alene, forteller hun. LANGT FRA MORS BESTE BARN Da Therese kom til Narvik i 2013 så ble hun oppfattet som utpreget natur- og skijente. - Det var en av tingene som gjorde det morsomt å ﬂytte til Narvik. Alle trodde jeg var en friluftsjente. Men faktum var at jeg var en storrøyker som knapt hadde vært på tur ute i skogen. Jeg røykte 20 om dagen og var langt fra mors beste barn. Jeg har vært en liten ramp, og det er litt av grunnen til at jeg nå ønsker å hjelpe denne gruppen mennesker, forteller hun. Stor var også overraskelsen for de ﬂeste da Therese fortalte at hun hadde meldt seg på en skitur over Grønland. En krevende

"Jeg har et ekte smil, og er veldig glad i å være glad sammen med andre."

Som om ikke det var nok så ﬁkk hennes onkel hjerneslag to uker etter søsterens begravelse, Therese satt da alle ferieplaner på vent og var på sykehuset med sin onkel hver eneste dag i nesten 2 uker. “ Det er helt utrolig å se hvordan hun gang etter gang setter alle andre foran seg selv, og hun gjør det med en ekthet og et rent hjerte. Uten baktanker og uten å tenke seg om, og med et smil, hver eneste gang”, skriver Anne Lise Eriksen i nominasjonen.

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

en engel

Glad jente ved basecamp Mount Everest

tur som hun skal gjennomføre i 2017. 600 kilometer på ski over 33 dager. - Jeg har blitt sporty etter at jeg ﬂyttet til Narvik, og prøver å komme meg ut så ofte jeg kan. Stort sett hver eneste dag er jeg ute på treningsturer, hvor Grønlandsturen er motivasjonen, forteller hun. I vår gjennomførte Therese en lang fottur i Himalaya, til basecamp Mount Everest, hvor hun selv ble ekstremt overrasket over hvor god form hun var i. - Jeg ﬁkk mye positiv feedback fra de jeg gikk sammen med underveis. Vel framme ved basecamp Mount Everest ble jeg oppfordret av en av turlederne til å prøve meg på Grønlandsturen.

Hoppende glad i India

FLYTTER FRA NARVIK Selv blåste hun tanken om Grønlandstur bort. Men turlederen oppfordret henne gjentakende ganger, så da hun kom hjem til Norge luftet hun forslaget for søsteren Carina. - Selvfølgelig skal du gå over Grønland, svarte Carina. Vi snakket litt om det, og jeg bestemte meg for å melde meg på. Så når Carina plutselig døde så var det ikke noen tvil. Dette skulle jeg gjennomføre. For meg blir turen litt som en avslutning av denne syke epoken jeg har vært gjennom. Etter turen på Grønland setter jeg strek og kan liksom starte på nytt igjen, forteller hun.

17.desember i år setter Therese et foreløpig punktum for sin tilværelse i Narvik. Da reiser hun sørover for å feire jul i Bergen og i Asker. I januar går turen igjen ut i den store verden. 4 måneder i Afrika står for tur. - Premien i Narvikhytta blir en fantastisk måte å avslutte min tid i Narvik på. Men husk, kommer jeg tilbake til Norge etter Afrika-oppholdet så blir Narvik bostedet mitt på nytt. Narvik går det ikke ann å glemme, forteller hun smilende. Etter at vi har avsluttet intervjuet bryter hun plutselig inn: - Jeg er singel! Husk å få det med i artikkelen!

PRODUKTER OG TJENESTER Agenda AS tilbyr et bredt spekter av produkter og tjenester både til bedrifter og privatmarke-

Visjon: Agenda – ditt springbrett videre

16. desember kommer vi med en stor artikkel fra Thereses førjulskveld på Narvikhytta Narvikfjellet låner ut Narvikhytta til vinneren for en kveld

VISJON OG VERDIER

Verdigrunnlag: Respekt, Omsorg og Ansvar

- ditt springbrett videre!

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Lik oss på Facebook og Instagram!

10-20 (18) AMFI.NO/NARVIK

VELKOMMEN TIL JU Vi på AMFI Narvik gleder oss over adventstiden og ser virkelig frem mot jul! For butikkene og alle ansatte er tiden inn mot jul preget av ekstra høyt tempo, likevel er stemninga på sentret fantastisk god og avslappet! Vi treffer tusenvis av glade voksne og forventningsfulle barn som sammen med oss gleder seg til jul, og som nyter ventetiden og forberedelsene som hører med! På AMFI Narvik ønsker vi å legge til rette for en positiv julehandel, og har også i år mye spennende på programmet i desember! Butikkene bugner av flotte varer, vår styrke er mangfoldet og at du under ett og samme tak finner det du trenger til store og små! Alle som jobber på AMFI Narvik ønsker våre kunder ei fin førjulstid, og ei riktig god jul!

Besøk oss for positive opplevelser og en effektiv julehandel!

God jul fra alle oss på Amfi Narvik!

NATTÅ FREDAG 11.

10–

SØNDAG

13. OG 20. D

14–

JULAFTE ROMJUL

NYTTÅRSA

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Lik oss på Facebook og Instagram!

10-20 (18) AMFI.NO/NARVIK STORSENTER

ULEGAVESHOPPING!

ÅPENT DESEMBER

–23

GSÅPENT

DESEMBER

–18

EN 10-13 LA 10-18

AFTEN 10-15

Vi har pyntet senteret både inne og ute for å gi våre kunder den gode julestemninga. Vi håper du finner det du leter etter hos oss, butikkene har det beste utvalget. Våre spisesteder og kafeer byr på mye godt i denne fine førjulstida, så vi anbefaler en liten pause innimellom. I år har vi også laget et digitalt julemagasin, JULEGLEDER. Et magasin fullt av ideer til julehøytiden. Len deg tilbake i sofaen og finn inspirasjon til julegaver og antrekk til hele familien! JULEGLEDER finner du på

10-20 (18) AMFI.NO/NARVIK STORSENTER

www.issuu.com/avisainarvik

Eller gå inn på vår facebooksider, les og nyt!

Med ønske om ei koselig førjulstid fra alle oss på Narvik Storsenter

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Juletilbudskalen Avisa

I NARVIKS

Avisa

I NARVIK

DIDRIKSONS «BEST I TEST» 2014

-20% på hele butikken

FØR 1099,-

NÅ

899,-

Avisa INARVIK gir 4 Griseflaks til den 1. personen som kommer innom ved vårt kontor i Dronningensgate 56!

Narvik Ortopediske/Banda Narvik

babycare

• Tlf. 76 94 68 11 Kongensgt. 40 - Tlf:Kongensgt 76 944068 11

HANDARBEIDSBUA

Kongens gate 22

249,-pr mnd

Gi et medlemskap i julegave!

Kongens gate 38

Gi et medlemskap i boligbyggelaget i julegave

-½ pris på innmelding i desember!

Kongens gt. 22 Tlf: 975 39 799

15 Kongens gate 38 – Tlf 76 94 42 55 – Narvik

Narvik Ortopediske/Banda Narvik

-15% på alt av TEMPUR

www.narvik.modusfitness.no

NARVIK BOKUTSALG "Gatelangs i Narvik" av Per-Helge Berg, kun kr. 50,- pr. bok i dag + 50 % rabatt på utvalgte krigsdokumentarer.

på broderier og broderistoff

på alt av HOKA Sko

kun

-25%

-20%

Kongensgt. 44 - Tlf: 76 95 75 07

-25% på mønster-

strømpebuksene i dag

Kongens gate 22

I DAG 10% PÅ ALLE Grundig Dab radioer

Siste innspurt før jul – kjøp gavekort hos oss I DAG og få

10% ekstra

Les mer på www.omtbbl.no Velkommen til faghandleren i sentrum. Kongensgate 28 Tlf: 769 42305 www.lindahl.no

www.lindahl.no

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

r e nd Symaskiner i alle prisklasser! Gratis sykurs ved kjĂ¸p av maskin

3 for 2

Syeriet AS

Kongens g. 32 Tlf: 76 96 00 70

Kvalitetsjakke kun

FRA

199,-

XL FĂ¸r: 699,-

NĂ&#x2026;: 299,L FĂ¸r: 599,-

NĂ&#x2026;: 249,-

kr 500 i dag Finnes i rĂ¸d, lilla og grĂĽ M FĂ¸r: 699,-

S FĂ¸r: 499,-

NĂ&#x2026;: 199,-

NĂ&#x2026;: 299,-

NĂ&#x2026;R DEN FERSKE GODE SMAKEN TELLER! s *ULEKVEITE

s +LIPPl SK ALLE TYPER

10% rabatt pĂĽ alle behandlinger og produkter

s 'ODT UTVALG I SILDERETTER OG SALATER

6ELKOMMEN TIL EN TRIVLIG JULEHANDEL I EN AV BYENS SPESIALBUTIKKER

RING for bestilling tlf 934 84 839

verdi 449,-

Kongens gt. 34, Tlf: 934 02 257

NARVIK BOKUTSALG Krigshistorisk bokpakke (6 K-dokumentarer)

kr. 800,(veil. 2151,-)

Dronningensgt 59, 8500 Narvik tlf 413 16 450, www.enhimmelskplass.no

4LF s -OB -AN n FRE n s ,Â&#x2019;RDAG n

-25% RABATT

350,-

s .YRÂ&#x2019;KT LAKS

s ,UTEl SK ALLE KONSISTENSER s 'RAVET LAKS s 2AKl SK

Gavepakke med Kopp fra BjĂ¸rg Thorhallsdottir, Fabelte og sjokolade til

Kongensgt â&#x20AC;˘ Tlf. 94 68 68 11 Kongensgt. 40 -40 Tlf: 767694 11

Kongensgate 40, TLF: 76 94 73 30

God Jul

pĂĽ alle godbiter!

Kongens gate 26 (tverrgata), Narvik Tlf: 46 85 63 66

Gode dagstilbu hele desemb d er!

Du finner oss pĂĽ Narvik Storsenter!

Kongens gt. 22 Tlf: 975 39 799

pĂĽ miteblock- fra Sleep Skadinavia Vi har ogsĂĽ besĂ¸k av vĂĽr leverandĂ¸r denne dagen for demo

HVEM VIL DU TA MED PĂ&#x2026; BYFESTEN 2016? Klipp ut ruten og ta med til oss - fĂĽ

Kongens gate 22

-20 % pĂĽ alle Decleor julegavekit

Skriv navnet pĂĽ deg og din venn pĂĽ avisa I NARVIKs facebookside, sĂĽ er du med i trekningen av 2 helgepass, verdi 1180,-

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Samler inn penger til forskning på barnekreft - Ting har begynt å løsne. Det er tydeligvis at folk har sett vi er her. Men vi har fortsatt en stor jobb å gjøre. Team Rynkeby-general i Narvik, Bjørn Sivertsen gleder seg over den positive mottakelsen teamet har fått i hjembyen. TEKST OG FOTO: RUNE DAHL Sivertsen er en av totalt 11 personer fra Narvik som denne sesongen er med på det nord-norske laget til Team Rynkeby. Team Rynkeby er et nordisk veldedighetssykkellag som hvert år sykler til Paris i forbindelse med Tour de France for å samle inn penger til kreftsyke barn og deres familier. Det startet som et lite dansk lag bestående av 11 mosjonssyklister i 2002. Nå har teamet økt til 1600 syklister og 400 medhjelpere fordelt på 38 lag fra hele Scandinavia. - Hovedoppgaven vår er å samle inn penger og bidra til at barn og familier får gode lyspunkter i en ofte vanskelig tid. Vi bidrar også med penger til forskning på barnekreft. Pengene vi får inn går uavkortet til Barnekreftforeningen, forteller Sivertsen. I tillegg til pengeinnsamlingen så er hovedmålet hvert år å sykle fra Oslo til Paris. En strekning på drøye 1300 kilometer som tilbakelegges på en uke. Det er som å sykle Narvik-Sortland syv dager på rad. Lagene starter på forskjellige steder i Skandinavia, men samles før sluttetappen inn til Paris. Da er det et 1,5 kilometer langt ”tog” av syklister som med politieskorte sykler inn i Paris

Trår til på nytt For andre året på rad tar Kristoffer Åsheim Johansen initiativ og arrangerer jul for enslige, økonomisk vanskeligstilte og andre som ønsker det. I år er Sjømannskirka valgt som sted. - Julen er ei tid som handler om å være sammen med de man er glad i. Å feire i lag og å kose seg. Det er ikke alle som har denne muligheten og da er det veldig bra at vi kan gjøre noe slikt, sier Åsheim. Arrangementet på Sjømannskirka er åpent for alle, enten det er enslige, økonomisk vanskeligstilte, familier, nye landsmenn eller noen som rett og slett vil feire en annerledes jul. – Jeg har alltid hatt en fin jul med god mat og atmosfære. Men etter hvert som jeg ble eldre begynte jeg å se at ikke alle har det like bra, og prøvde å finne måter jeg kunne bidra på, forklarer Kristoffer. Med seg på laget har han fått noen få sponsorer, men fortsatt trengs det bidrag.

Scandic Hotel stiller opp i år igjen og lager julemat på hotellet og leverer blant annet ribbe og pinnekjøtt ned til Sjømannskirka. – Det blir mye mat, og alle skal få spise seg gode og mette, sier Åsheim Johansen. Kristoffer forteller at personer i Narvik har tatt kontakt etter at arrangementet ble kjent. – Det viser at budskapet har kommet frem. At jula ikke bare handler om det man selv får, men om hva man kan gjøre for andre. Kristoffer og staben trenger fortsatt frivillige som kan stille opp på selve julaften. – De fleste som har meldt seg ønsker å hjelpe til i forkant. Det er veldig bra, men vi trenger også noen som kan stille opp på julaften, sier Åsheim Johansen.

sentrum. Opp Champs-Elysees, gjennom Triumfbuen, Eiffeltårnet før de til slutt ender opp ved Invalidedomen. - Det er en fantastisk ting å få oppleve, skaper stor oppmerksomhet rundt arbeidet vårt og er et flott høydepunkt for alle som deltar, forteller Sivertsen. Denne sesongen deltar det fire lag fra Norge. Og for første gang er det etablert et rent nord-norsk lag. 11 mosjonssyklister fra Narvik og 34 stk fra Bodø-området. - Vi jobber med å skaffe økonomiske samarbeidspartnere i Narvikregionen, i tillegg til at vi skaper oppmerksomhet om saken vår gjennom arrangementer i byen. Sponsormarkedet har begynt å løsne, men vi har fortsatt en stor jobb å gjøre, sier Sivertsen. Bjørn fremhever Fagerthun Bil, Svebjørn Auto, Sommerseth, Mathisen & Mathisen, Rentokil, Marine Suply, Beisfjord Sement, Steinovnsbakeriet Myklevold og Markussen Begravelsesbyrå som alle var raskt ute som samarbeidspartnere.

Avisa I NARVIK uke 49/50, 50/51, onsdag onsdag10. 3. desember desember 2015 2014

22 15

Bursdags barnet BURSDAGSHILSENER ER GRATIS HOS OSS. Send på e–post til: hurra@inarvik.org. Hver 14. dag deler vi ut en flott bursdagskake til en av de som har bursdag. Vinneren kan ta kontakt med oss i Dronningens gate 56 for å få kakebevis.

Filippa jenta vår fyller 4 år 12 desember. Gratulerer så mye med dagen flinke og gode storesøster! Glad i deg! Klemmer fra mamma, pappa og Liben

Tiden flyr og den 6. desember fyller vår søte, blide og rampete spilloppmaker Odin Rottem Opdahl, 2 år. Gratulerer så mye med dagen din! Håper den blir like fin som du! Stor klem fra storebror Tobias, mamma og pappa.

Oliver 3 år. Hipphurra for mamma og pappa sin gullklomp som fylle 3 år den 6des. Vi e utruli gla i dæ <3

Månedens gratulant kan velge mellom en av disse kakene :)

Vår fineste skatt Hermine fyller 2 år 18 desember 2015.

12. Desember fyller Ingrid Elisabeth Normann 31år.

Mamma og pappa gratulerer Hjerteligst med dagen.

Hele familien ønsker henne en super dag!

Verdens blideste Oskar, født 12.12.12 - fyller 3 år 12.desember. Mommo gratulerer så masse med dagen, og gleder seg til å feire med deg!

5 desember fyller gladjenta, Maya Ingebrigtsen, 3 år. Vi ønsker deg en super bursdag ilag med familie og venner. Superglad i deg. Klem fra mamma, pappa og Jesper.

Hipp Hurra til vår flotte pappa som fyller 60 år den 07. Desember! Måtte dagen og feiringen bli en jubilant verdig. Vi e veldig glad i deg.

Hurra for den fineste dama vi kjenne på jord Den besteste mormor, farmor, mamma, kone og svigermor Du holde dæ godt så absolutt Du fortjene rett å slett en diger salutt Håpe dagen bringe dæ masse glede Og mange gode klæmma fra alle som e tilstede

Klem fra Marius og Marianne

Klæm til dæ fra alle oss!

Månedens bursdagskake går til Helle Gratulerer med dagen til storjenta vår som fyller hele 4 år 2.desember. Hilsen mamma og pappa.

KAKEN ER LEVERT AV

steinovnsbakeriet

M Y K L E V O L D

Økonomisk rådgivning? spØr oss om hjelp vi står til tjeneste, enten du har stor eller liten bedrift vi arbeider med: • Lønnsomhetsrådgivning • Regnskapsførsel • Lønn og fakturering • Nøkkeltallsanalyse • Budsjettering • Bistand ved selskapsstiftelse • Søknader • Bistand med styrearbeid og generalforsamlinger

Tom Robert Johansen.

Evy Eriksen.

Tlf. 76 96 46 00 • rolf.karlsen@okoraad.no

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

LAPPORTEN KATTERJÅKK

BUNKRE BILLIG

TILBUD DENNE UKEN

UKE 49

GOD PRIS!

6X2KG

118k STRØSUKKER

HUSHOLDNINGSOST

Dansukker 6x2kg, pris pr kg 9,83 kr.

Arla, Velg mellom 17-26%. Ca 1100-2200g.

20k

2 FOR

55k KAFFE/ØKOLOGISK KAFFE

Gevalia. 450-500g. Velg mellom ulike sorter og brennhetsgrad. Maks 1 kjøp/husholdning. Pris pr kg 55-61,11.

49)*

k K

FALUKORV

Scan 800g. 25 kr pr kg. Maks 2st/husholdning

35k

3 FOR

25k JULMUST

Apotekarnes, 140 cl. Pris pr liter 5,95. Pant tillkommer.

AGENTER FOR SYSTEMBOLAGET Du bestiller, vi leverer!

NÖTBOG

Sverige/Scan

STEKEFLESK I SKIVER Tulip 375 g, pris pr kg: 93,33 kr.

Gjelder så lenge lageret rekker. Åpningstider og kontaktinformasjon: coopnorrbotten.se

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Kultur

nytt

JENNY JENSSEN & DAG SPANTELL - LYS I MØRKETIDA Torsdag, 03. desember Klokken 19:00 - Teatersalen En førjulskonsert med folkelig appell og format med Jenny Jenssen, Dag Spantell og musikere ! Mørketida har en særlig plass, spesielt i den nordnorske førjulstradisjonen. Både Andre Bjerke, Herbjørg Wassmo, Trygve Hoff, Bremnes-familien, Arvid Hanssen og Petter Dass har skrevet tekster om tida frem mot jul.

TRUTH

Fredag 4. desember Truth viser 60 Minutes nyhetsanker Dan Rathers siste dager hos C.B.S. News hvor han avslører hvordan George Bush brukte sine privilegier og familiekontakter for å slippe unna militærplikt under krigen i Vitenam.

Når Jenny Jenssen, kjent fra en rekke sammenhenger i TV og media forøvrig,har med seg artistkollega Dag Spantell vil de to - sammen på stemningsfullt,vakkert og nært vis formidle julebudskapet i tiden opp mot jul.

INGRID EVERTSEN - JAMMEN ÆRLIG TALT! Fredag, 04. desember 2015 Klokken 19:30 - Teatersalen Mange vil si at det sannelig er på tide at komiker Ingrid Evertsen får eget show på Kulturhusets hovedscene. - Når Erik Smith-Meyer spurte meg, eller rettere forlangte at jeg skulle ha eget show på hovedscenen, ble jeg så overlykkelig at innmaten holdte på å komme ut - sier hun, før hun bryter ut i latter. Evertsen føler det som en enorm tillitserklæring at hun blir satt til å fylle storsalen.

SNOOPY OG CHARLIE BROWN: KNØTTENE-FILMEN

Fredag 4. desember Charlie Brown, Snoopy og resten av den sjarmerende Knøttenegjengen gjør sin lerretsdebut, i det nyeste av 3D-teknologi.

JULEFORESTILLING MED NARVIK KULTURSKOLE Søndag, 06. desember 2015 Klokken 13:00 - Teatersalen Narvik Kulturskole inviterer til sin tradisjonelle juleforestilling med variert og spennende program. Vi får oppleve innslag fra det store mangfoldet av elever innen dans og musikk ved skolen. Unge blåsere deltar under forestillingen.

LYS I MØRKETID: SANGER AV TRYGVE HOFF HE NAMED ME MALALA

Fredag 11. desember «He named me Malala» er et intimt portrett av Malala Yousafzai, som ble hardt såret da Taliban-tilhengere åpnet ild mot henne og hennes venner på skolebussen i Swat-dalen i Pakistan i 2012.

Onsdag, 09. desember 2015 Klokken 20:00 - Mørkholla Kor Arti gjentar suksessen med Lys i Mørketid- sanger av Trygve Hoff. Med seg i år har de; Forteller Johnny Mobakken. Videre: Vera Steine, Gro Helene Klingenberg, Elise Kristiansen og Aksel Norum. Kor Arti og musikere. Dirigent Brith Trude Rist.

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Tilbudene gjelder t om 6/12 2015.

Din butikk nær grensen!

49 90 119ª 55ª 5990 Från

/kg

Fläskroulad

Lammsida Karlgrens.

Tulip. Ursprung Tyskland. Hel i bit.

Julskinka Ursprung Sverige.

45k /st

Pulled pork, Beef Tulip. 400–550 g. Jfr pris 81:82–112:50/kg.

60k /st

Pizza, Pirog

/kg

Ursprung Irland. Fryst.

för Smörgåsmat

28k

för Risgrynsgröt, Bruna bönor, Ärter med fläsk

12k

ICA. 500 g. Jfr pris 12:00/kg.

ICA. 100–120 g. Plånbokspackad. Gäller ej Cognacsmedwurst, Rökt bog, Salami. Jfr pris 116:67–140:00/kg.

Pommes Frites, Strips ICA. 1 kg. Frysta.

Juleribbe

Allmans. Ursprung Tyskland. Fryst.

10k /st

Billys, Gorbys. 1020–1200 g. Frysta. 6-/10-pack. Jfr pris 50:00–58:82/kg.

32 k 15k 59k 2

för

/st

Aladdin, Paradis Marabou.

Pepparkakor Göteborgs Kex. 375 g. Burk. Jfr pris 40:00/kg.

/st

Chips, Ostbågar, Figurer

400–500 g. Jfr pris 118:00–147:50/kg.

25ª

5990 /st

Juleskum Cloetta. 720 g. Jfr pris 83:19/kg.

OLW. Chips, 275 g. Ostbågar, Figurer, 200–250 g. Jfr pris 58:18–80:00/kg.

/st

Ischoklad Friedel. 400 g. Jfr pris 62:50/kg.

Petter og personell ønsker dere velkommen!

Riksgränsvägen 2a

0980-311100

ica.se/nara/riksgransen

Alle dager 9–20

Riksgränsen

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Et konsept fra Kraftinor

rekylreklame.no

Harald Anthonsen Daglig leder

Vi har byttet til Idrettsstrøm

Adventsstund i ridehallen Mandag 7.desember og onsdag 9.desember inviterer NFU Narvik og Narvik Rideskole til adventsstund i stallen i Skjomen. - Vi inviterer utviklingshemmede til Adventsstund i stallen. Her blir det servert nissegrøt og gløgg og de som ønsker det kan få ri på hestene, forteller Carina Kaljord ved NFU Narvik. Det blir kjørt to arrangementer. Mandag 7. desember for de under 18 år og onsdag 9.desember for de over 18 år. Kl 17.30 – 19.30 begge dager. - Det går buss fra AMFI kl 16.30, med retur kl 19.30. Arrangementet er støttet av Extra-stiftelsen, og er helt gratis. Rideskolen stiller med hjelm. Ridningen foregår inne i hallen. Husk varme klær og godt fottøy, sier Carina Kaljord.

IDRETTSSTRØM

har redusert REMA 1000 sine strømkostnader samtidig som de gir støtte til SPKL HARDHAUS. Vil du spare penger samtidig som du støtter ditt idrettslag? Bestill på www.kti.no eller ring Kraftinor på 02006

BYTT! SPAR! STØTT!

HVA ER NFU: Norsk Forbund for Utviklingshemmede er en menneskerettighets-organisasjon som bidrar til å gjøre hverdagen lettere for mennesker med utviklingshemning og familiene deres. Visjonen er et samfunn for alle. Organisasjonens virksomhet bygger på at mennesker med utviklingshemning har den samme verdi, de samme grunnleggende behov og rettigheter som et hvert annet menneske.

02006 | firmapost@kraftinor.no

www.kti.no

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

vecKanS UKENS eRbjuDanDen

TILBUD 30/11–6/12 UKE 49

KanonpRiS!

i vÄntan

pÅ jul.

99k/kg lövbiFF

Äpplen

Irland/X-Tra. Ca 1000 g. Max 2 st/hushåll.

Italien/Holland. Klass 1. Välj mellan Golden delicious, Granny smith och Jonagold.

lövbiFF Sverige/Coop. Max 2 st/hushåll. 109:-

Medlemspris

Philadelphia. Välj mellan olika sorter. 160-200 g. Jfr-pris 50-62:50/kg. Max 3 st/medlem.

59)= /kg

79)= /kg

10k/st FÄRSKoSt

10k/kg

högRev

FÄRSK FlÄSKKaRRé

Nyhléns Hugosons. I bit. Ca 1000 g.

Världens godaste norrländska köttfärs

139k/kg RoStbiFF

Nyhléns Hugosons. I bit. Ca 1000 g.

Erbjudandet gäller Coop Forum Storheden, Kalix, Piteå, Boden, Gällivare och Kiruna. (Matta och fot ingår ej.)

79k/kg NÖTFÄRS

Norrbottensgården. Vacuumförp. Ca 750 g. Lite mer finmald. Lite mer närproducerad. Mycket mer smak.

399k/st RiKtiga julgRanaR

Direktimporterade Kungsgranar från julgranslandet Danmark. 175–200 cm.

Lokale avvik kan forekomme. Med forbehold om utsolgte varer.

Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för ev. slutförsäljning.

Coop Forum Kiruna Åpent alle dager 8-22

öppettider: www.coopnorrbotten.se www.coopnorrbotten.se

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

UKENS TILBUD

UKE 49

/kg

FROKOST i advEnt. MEDLEMSPRIS

20k /st

FALUKORV

Scan. I ring. 800 g. Pris pr kg: 25:- Maks 2 stk pr medlem

49)= /kg

/kg/kg

259k/kg 3 for

ENTRECOTE/BIFF Australien/Coop. Ca 500 g.

Coop alix, are

k/st

34)= /st KYCKLINGBEN

rans- Sverige/Guldfågeln. Frysta. 1800 g. Jfr-pris 19:39/kg.

25k

HUSHÅLLSOST

Arla. Välj mellan 17-26%. Ca 1100-2200 g.

34)= /st 60k

3 for

2 for

AFTER EIGHT

After Eight. 400 st. Jfr-pris 75:-/kg.

25k JULMUST

Apotekarnes. Välj mellan olika sorter. 140 cl. Jfr-pris 5:95/ liter. Pant tillkommer.

Vis kvitteringen fra Coop Forum på det nye Gruvtrollets Lekeland, og du får

20% RABATT PÅ INNGANGEN!

2 for

60k

Avisa I NARVIK uke 49/50, onsdag 3. desember 2015

Løs kryssordet og vinn ett skrapelodd Blant de rette løsningene trekker vi en vinner. Gevinst: 3 stk GriseFlax-lodd Vinneren offentliggjøres i neste utgave 16. desember. Vi vil ha din løsning senest onsdag 9. desember. Velkommen til oss eller send kryssordet i konvolutt til: Mediaguttan, Dronningens gate 56 8514 Narvik Merk konvolutten “Kryssord” Flaxloddene henter du i vår redaksjon i Dronningens gate 58.

Navn: .......................................................................................................... Adresse: ................................................................................................... .......................................................................................................................

Vinner i forrige utgave: Glenn Torkildsen Ankenes

LANGÅPEN FREDAG 4 DESEMBER TIL KL. 18.00

-30% rabatt

Vi har på Sandnesgarn Kitten Mohair mellom 15.00 og 18.00.

Alle som handler i vår butikk denne fredagen er med i trekningen om

UKAS BILDE Bjørnfjell stasjon en sen høstmorgen. Foto: Gro Løkås

Vi vil se flere flotte bilder fra Narvik! Send inn bilder fra Narvikområdet, og få muligheten til å se de på trykk i neste utgave av avisa I NARVIK. Sendes inn på mail: konkurranse@inarvik.org

5 sekker tørr bjørkeved 30cm.

Avisa I NARVIK uke 49/50, 3. desember 47/48, onsdag 18. november2015 2015

23 43

Til tjeneste – Vi er tilstede når du trenger vår hjelp BANK

Vi gjør det mulig for kundene å nå sine mål – Din lokalbank Kongens Narvik Kongens gt. gt.24, 50, 8502 8503 Narvik Telefon: 76 91 11 0006002 Tlf Privat: 06001, Bedrift: Åpent: Åpent:Man Man- -fre: fre:10:00 10:00 -- 15:30 15:00

MAT/CATERING

TORVET TANNKLINIKK Dronningensgt. 46, 8514 NARVIK

steinovnsbakeriet

M Y K L E V O L D

Tlf: 76 94 74 50 Steinovnsbakeriet AS • Vekstedbakken 13 E-post: kontakt@myklevold.no

RENOVASJON Bli kvitt avfallet - lei en

Bank fra A til Å

konteiner

Tlf. 04800

Vi har «spa-avdeling» for regnskap, lønn og administrasjon. Averdi Narvik as, Frydenlundgt. 4

tlf: 76 92 20 70 | www.hrs.no

ADVOKATER AlfaregnskapsØkonomi og as økonomiVåre moderne løsninger gir deg maksimal tid til kunden! Avdeling Narvik: Avdeling Kjeldebotn: Kongens gate 40 Idrettsveien Kontakt 8514 Narvik 8543oss! Kjeldebotn Vi finner en god løsning for ditt behov. Tlf: 76 92 70 00 • alfa@amesto.net • www.amesto.no

Kongens gt. 42, tlf: 76 94 45 50 MALERMESTERE

Vi har de rette fagfolkene som hjelper deg med alt fra kundeservice til oppussing av hjemmet.

Narvik I Kjeldebotn Tlf 76 92 70 00 I alfa@amesto.no www.amesto.no/ofoten

Dronningens gate 23 Man-ons 08.00-19.00 • tors-fre 08.00-15.45

Dronningensgate 36, 8514 Narvik • Tlf: 76 94 29 38

GASS & FYRINGSOLJE

Bytte av propanflasker

5 kg: kr 170,10/11 kg: kr 239,-

TELTUTLEIE

Proffe/solide Partytelt til utleie for alle anledninger inntil 1000m². Bord, stoler, servise (på lager i Narvik. Skaffer større ved behov)

UTLEIE AV MASKINER OG UTSTYR

Utleie av maskiner og utstyr Forhandler for Kärcher, Jonsred og Univern. Alt av verktøy og tilbehør.

www.jfore.no

Narvik VVS Service AS har konkurransedyktige priser og garanterer god oppfølging og service!

Timebestilling: Tlf 76 94 15 51 matssorensen@msn.com

(Tidligere Consis Narvik as)

Tlf: 76 94 50 87 RØRLEGGER

Stressa? Ditt lokale regnskapskontor!

rekylreklame.no

Fagernesveien 140 Alt innen faget!

Tlf.: 76 94 29 74

Vi ønsker også nyetablerere velkommen og yter hjelp og bistand.

Frydenlundgata 4, 8516 Narvik

BLIKKENSLAGER

Tlf. 76 96 46 00

narvik.okonor.no • Skistua 4

Tlf. 76 96 50 90 / narvik@averdi.no

Du merker forskjellen

Tlf. 76 94 01 10

Tannlege Harry Pedersen Tannlege Petter Helmersson Tannpleier Mariell Stormo

Spisskompetanse innen regnskap og økonomi

Amesto er ledende i Norge på moderne www.averdi.no regnskapsløsninger, lønn og rådgivning.

Sentrumsgården, Narvik

ELEKTRIKER

TANNLEGE

REGNSKAP/ØKONOMI

Tlf: 451 51 000 • www.teltproffen.no

Ønsker du denne annonseplassen?

Tlf. 46 44 87 76 Ta kontakt med

BYGGEVARER

Trelast og byggevarer til dine prosjekter

Ole Eivind på tlf 95 07 43 26 eller på mail: ole@inarvik.org

ta kontakt for en uforpliktende prat!

tlf: 47 65 03 00 E-post: firmapost@narvikvvs.no Mer info: www.narvikvvs.no

Tlf. 76 94 41 50

www.holmlund.no • post@holmlund.no

MATHISEN & MATHISEN AS Fagernesveien 62, 8514 NARVIK Telefon: 76 95 09 40

Bruk vår geniale Taxi-appnår du skal bestille taxi

Fra

EGO

399

249 NORDLI VOTT

SKIFER V-GENSER

LES MER I NETTBUTIKKEN! COOPOBS.NO

LYSHUS

ALLE BØKER MED MAKS RABATT!

GSKI

5490 CHEF SENSE XL KJØKKENMASKIN KVL6030T

26.10.15 16.44

151147 obs julekatalog 2015.indd 32

Fra

499 COSFLAME BORDPEIS

Coop obs! Hypermarked Narvik 8-22 (8-20) Telefon 480 10 230 • Gratis parkering • Kafeen er åpen 09 – 19 (09 – 17)

Som medlem i Coop får du kjøpebonus på alt du handler!

coop.no

Billig storhandel

26.10.15 16.50