Mix 31 small

Раби XXI століття З «Автомодерном» ваша машина стане особливою Віталій Шестернін: Адвокат повинен бути винахідливим Чарівний світ української Швейцарії

Король епатажу Волинський

Вiдсвяткуйте новорiчний корпоратив усiм колективом Весело та Галасно ! будь-яке свято у ресторанi Айвенго

тел.: (095) 150-54-17 www.aivengo.org

Слово редактора ВДИХ-ВИДИХ. ВДИХ-ВИДИХ… Дрібними, легкими кроками, ледь ступаючи, бігти по життю вперед. Помах, стрибок. І - вище всіх! Сьогодні! Зі сторони все легко і красиво. А насправді велика робота. Труднощі? Ні, не знаємо. Це не про нас. Коли голова обертом і світ догори дригом, важливо встати і красиво виконати кожне «па» у житті! З витонченістю, на яке здатні лише кращі. А інакше навіщо все це? Навіщо бути??? Тільки щоб вище, яскравіше, грандіозніше, граційніше і досконаліше за всіх! Адже сучасний світ вимагає постійного руху – вперед і вгору… Але якою ціною? Кажуть, що чим більше місто, тим цивілізованіші у ньому люди. А цивілізована людина – це яка? Заглядаю у словник і читаю: «Цивілізована людина - трудівник і творець. Вона облаштовує своє життя, робить його комфортним, чистим і зручним». Звучить гарно, правда? Але чи не парадокс, що з розвитком цієї самої цивілізації ми стаємо все більш механічними і передбачуваними? Озирнешся – а обличчя навколо нагадують похмурі маски, за якими – турботи і клопоти… Крутишся, як білка у колесі: багато справ, нічого не встигаєш, нервуєшся, летиш, поспішаєш, постійно переживаючи про обмеженість часу… А як же інакше, адже потрібно відповідати стандартам сучасного світу, які не лише зростають, а й щодень змінюються. Але ж це лише стереотипи, нав’язані суспільством, релігією, мораллю і т. д... А прагнучи стати такими, як всі, ми стрімко втрачаємо власні цінності. На жаль, це вже масове і типове явище. Звичайно, без маски у сучасному суспільстві жити важко. Але де грань маскараду і куди заведе людство ця рушійна сила цивілізації ...? Будьте собою. Просто для себе.

Валентина мисюк

Зміст 6

Лучанам заборонили палити листя та побутові відходи

6

У Луцьку буде реабілітаційний центр для учасників АТО

вересень, 2014 Луцьк / РІвне

7

Водіїв будуть контролювати громадські інспектори

20 9

Раби

Болючий урок патріотизму луцької вчительки

XXI століття, або ціна поїздки на порічки

Віталій Шестернін: Адвокат повинен бути винахідливим

24

22

Безпека при працевлаштуванні за кордоном: консультує адвокат Сергій Книш

26

28

Українській армії передали 10 конфіскованих автомобілів

28

В Україні частіше почали продавати крадені автомобілі

28

В Україні закриваються автозаправки

29

волинський Король епатажу

30 Чарівний світ української Швейцарії

Питання автоадвокату: відповідає

Анатолій Бакаєвич:

А у нас в машині газ А у вас?

34

З «Автомодерном»

ваша машина стане особливою

56

42 44 47 49

Осінні зачіски 2014: будьте стильними! Чим поласувати восени? Моя дитина зможе! Під пильним поглядом: ревнощі

Луцьк

www.avtomix.net

Вулиці Луцька готують до зими

Лучанам заборонили палити листя та побутові відходи Відповідно до Правил благоустрою міста Луцька, затверджених рішенням Луцької міської ради, та у зв’язку з різким збільшенням в осінній період порушень природоохоронного та санітарного законодавства - масовим спалюванням опалого листя та відходів, з метою запобігання погіршенню якості атмосферного повітря в місті Луцьку міський голова Микола Романюк підписав розпорядження «Про заборону спалювання листя, залишків сухої рослинності та побутових відходів у місті Луцьку». Згідно з документом, муніципальній дружині доручено: забезпечити оперативне реагування на звернення громадян про спалювання відходів; звернутися до голів селищних рад, територія яких межує з Луцьком, з метою посилення ними контролю за недопущенням спалювання стерні та залишків сухої рослинності, що призводить до значного задимлення території міста, особливо у вечірній та нічний час; з метою виявлення фактів спалювання відходів і сухої рослинності організувати патрулювання територією міста протягом вересня-жовтня 2014 року до 22.00 години, включаючи вихідні дні. Керівникам підприємств, установ та організацій, незалежно від форми власності, потрібно тримати на постійному контролі санітарно-екологічний стан власних та прилеглих територій, санітарно-захисних зон та не допускати понаднормового накопичення відходів та їх спалювання. У разі виявлення порушень будуть складатися протоколи про аміністративні правопорушення на фізичних та юридичних осіб і подаватися на розгляд адміністративної комісії.

6

вересень 2014

На вулицях Луцька тривають роботи з ремонту дорожнього покриття. Поки на вулиці тепла та сонячна погода і не розпочалися осінні дощі, комунальні служби намагаються підготувати вулиці до зимового періоду, - розповіли у відділі інформаційної роботи Луцької міської ради. З цією метою проведено ямковий ремонт на вулиці Шевченка. Крім того, за словами директора департаменту житловокомунального господарства Івана Кубіцького, розпочалися роботи на вулиці Ковельській, Лютеранській та Данила Галицького, де проводиться фрезерування дорожнього покриття. Кубіцький також повідомив, що завершилися роботи з облаштування нового дорожнього покриття на вулицях Мінській та Романа Шухевича. Розпочалися ремонтні роботи й на проспекті Соборності. Тут встановлюють бордюрний камінь, вирівнюють дорожнє покриття на відрізку дороги від вулиці Гордіюк до Палацу урочистих подій. За словами очільника департаменту житлово-комунального будівництва Луцької міської ради, на вулицях, де відсутнє тверде дорожнє покриття, систематично проводяться роботи з грейдерування та підсипання щебеню. Так, влаштовано біло-щебеневе покриття на вулицях Трутовського, Глибока та Селищна, тривають роботи на вулиці Стрельнікова.

У Луцьку буде реабілітаційний центр для учасників АТО В обласному центрі Волині розпочали роботу по організації центру реабілітації військовослужбовців, які були задіяні в АТО, та членів їхніх сімей. Реабілітаційний центр буде розміщений на базі Волинського обласного госпіталю для ветеранів війни і має розпочати роботу до кінця вересня. Голова Волинської облдержадміністрації Володимир Гунчик наголосив, що питання реабілітації бійців є першочерговим в усій Україні. За словами губернатора, у центрі передбачена наявність облаштованих приміщень, встановлення відповідного обладнання, залучення професійних медиків і психологів. Також, пообіцяв Гунчик, військовослужбовці зможуть там тимчасово проживати. Заступник голови ОДА Світлана Мишковець повідомила, що вже розпочато аналіз і підготовку кадрів, складено списки практикуючих психологів, для яких незабаром організують курси підвищення кваліфікації, адже «працювати у школі – це одне, а з людьми, які пройшли війну, - зовсім інше». Чиновниця пообіцяла, що найближчим часом будуть організовані мобільні групи по районах, де насамперед очікуються первинні звернення. Представники влади наголошують, що допомогу у реабілітаційному центрі учасники АТО та члени їхніх сімей отримуватимуть безкоштовно.

www.avtomix.net

Водіїв будуть контролювати

громадські інспектори Нерідко результатом поїздки у маршрутному таксі стає головний біль, зіпсований настрій та брудне взуття. Чому так? Все просто - рівень культури водіїв бажає кращого. Вони влаштовують автоперегони, грубіянять, ігнорують прохання пасажирів та можуть годинами розмовляти по телефону, їдучи переповненими вулицями міста, - і все це їм сходить з рук. Максимум, що загрожує водіям у такому випадку, - невдоволене бурчання пасажирів. Але, чесно кажучи, їх це мало хвилює. Для того, щоб хоч якось стабілізувати ситуацію, підвищити рівень відповідальності водіїв та покращити якість пасажирських перевезень, ще у 2013 році рішенням Луцької міської ради було затверджено «Етичний кодекс водія таксі та маршрутного таксі». Згідно з ним, водії цих транспортних засобів повинні бути особливо уважними до людей похилого віку та інвалідів, при можливості вітатися з пасажирами та розмовляти рідною їм мовою. Лаятися, показувати образливі жести, їсти та палити за кермом ( і таке буває) - категорично заборонено. Окрім того, у кодексі є пункт про заборону трансляції у салоні інформації (реклами, музики), окрім передбаченої законом. Також у «Етичному кодексі водія таксі та маршрутного таксі» зазначено, що водії повинні охайно одягатися та більше уваги приділяти своєму зовнішньому вигляду.

Контролювати дотримання цих норм повинні були перевізники. Відтоді минув рік, і ми вирішили перевірити, наскільки етичнішими стали наші місцеві «шумахери». Сідаємо у перше-ліпше спіймане маршрутне таксі і уважно вивчаємо обстановку. Насуплений дядько-водій увімкнув улюблений шансончик і у ритм музики намагається обігнати колегу, який нахабно відбирає у нього клієнтів. На наступній зупинці заходить жіночка похилого віку та демонструє документ, що надає їй право на пільговий проїзд. Свого невдоволення такою пасажиркою водій не приховує, але з маршрутки не виганяє (це тішить!). Повірте, під час нашої міні-подорожі сталося ще багато неприємних курйозів, винуватцями яких були як водії, так і пасажири. Вже тоді напрошувався висновок, що «Етичний кодекс водія таксі та маршрутного таксі» діє лише на папері. Втім, щоб переконатися у цьому, ми ще протягом останніх двох місяців моніторили виконання водіями та перевізниками основних положень прийнятого документа. На жаль, висновок невтішний. Невдоволення ситуацією, яка склалася, висловив і автор «Етичного кодексу», депутат Луцької міської ради Роман Романюк. На засіданні круглого столу на тему «Пошук дієвих механізмів дотримання та виконання Етичного кодексу водія таксі та маршрутного таксі» він зауважив, що лучанам потрібно допомогти владі впровадити позитивні зміни. Депутат запропонував чудове вирішення проблеми. Тепер за тим, як виконуються основні положення «Етичного кодексу водія таксі та маршрутного таксі», стежитимуть громадські інспектори. Що ж, можливо, мине зовсім небагато часу, і водії-грубіяни, завдяки нашим зусиллям, стануть ввічливими та охайними. Принаймні, саме в це хочеться вірити!

Роман Романюк Депутат Луцької міської ради Автор проекту «Етичний кодекс водія таксі та маршрутного таксі»

Проблема нарікання пасажирів на якість перевезення існувала давно. Так, рік тому, спільно з громадськими активістами, ми напрацювали проект-рішення і прийняли на сесії Луцької міської ради «Етичний кодекс водія таксі та маршрутного таксі». Для Управління транспорту і зв’язку Луцької міської ради цей документ повинен був стати додатковим інструментом впливу на перевізників. Однак, отримавши відповідь на депутатський запит з приводу того, як виконується «Етичний кодекс водія таксі та маршрутного таксі», я зрозумів, що профільне управління не брало до уваги його існування та не зробило нічого, аби покращити якість пасажирських перевезень. Тому мною був розроблений документ, в якому чітко прописано, що контроль за якістю надання пасажирських перевезень будуть здійснювати громадські інспектори. На основі проведених перевірок вони складатимуть спеціальні акти, які в обов’язковому порядку передаватимуться на розгляд управління транспорту та зв’язку Луцької міської ради. Ті, у свою чергу, повинні перевіряти надану інформацію та вживати заходів для усунення проблеми. Я переконаний, що надання кожному лучанину можливості активно сприяти підвищенню рівня культури, комфорту та безпеки перевезень у місті призведе до втішного результату. вересень 2014

7

Український стиль: модно, тому що рідне! Одяг з українською символікою, жовто-блакитна стрічка на руці та яскраво-червоне намисто на шиї - це далеко не весь перелік речей, за якими можна впізнати любителів фольк-стилю. Кількість тих, хто прагне виділитися з натовпу саме таким чином, протягом останніх місяців помітно зросла. Цьому є цілком логічне пояснення – Євромайдан, який уже встигли охрестити Майданом гідності. Саме там любов до українського досягла апогею, і стилем одягу вона не обмежується. Нині аксіома «я українець і люблю українське» поступово трансформується у модну тенденцію. Так, зараз модно бути патріотом своєї країни. І чудово, що в основі української моди лежить саме національна ідея. Розмаїттям українських мотивів характеризуються і нові колекції вітчизняних дизайнерів. Вишукані сукні, сорочки, оригінальні куртки та костюми в національному стилі – до такої краси важко залишатися байдужим. Речі в стилі етно та фольк завжди є родзинкою модних показів, адже вони не лише красиві та оригінальні, а й зручні. Вбрання з національними елементами полюбляють носити і зірки вітчизняного шоу-бізнесу: Наталія Валевська, Ольга Сумська, Валерій Харчишин, Ірина Білик, Кузьма – це далеко не весь перелік знаменитостей, у гардеробі яких можна знайти речі в українському стилі. Таким нехитрим способом вони демонструють не лише хорошиий смак, а й власну патріотичність. Сьогодні й на вулицях Луцька часто можна зустріти лю-

ÓÊÐÑÓÂÅÍIÐ

дей, одягнених у речі з українською символікою. Особливою популярністю користуються вишиванки. У магазині «Укрсувенір» їх представлено чимало. Тут кожен може підібрати сорочку, близьку серцю. Оригінальний орнамент, яскраві кольори, а головне - щирість української душі, яка вплетена у цікаві сорочкові візерунки, змушують затамувати подих. Вишиванка від «Укрсувеніра» - це не просто одяг, у ній - любов та доброта волинських умільців. Тому, одягнувши таку сорочку, відчуваєш прилив сили. До речі, у цілющу силу українських вишивок вірили ще наші пращури. Старанно вишиваючи кожен хрестик, молилися Богу, аби власник вишиванки був здоровим та щасливим. Окрім того, в магазині «Укрсувенір» можна придбати й інші речі в українському стилі, які прекрасно доповнять образ патріота, - різноманітні намиста, патріотичні стрічки, гаманці, вироби з дерева, глини тощо. Нині особливою популярністю серед представниць прекрасної половини людства користуються оздоблені квітами обручі. Вони чудово пасують як до вечірньої сукні, так і до джинсів. Одягатися у речі з українськими національними елементами чи ні - особиста справа кожного. Важливо, щоб ваш зовнішній вигляд відповідав внутрішнім переконанням, інакше це вже не мода, а фальшива маска, яка замість задоволення приноситиме відчуття дискомфорту.

м. Луцьк, вул. Кравчука, 44, пав 36 в, 11

(Варшавський ринок, дорога вниз від «ТАМ- ТАМу», з лівого боку)

моб. (097) 651-45-81, (096) 901-06-10, (095) 228-98-04

www.avtomix.net

Болючий урок патріотизму луцької вчительки Чи можна змусити любити Україну? Ні, тільки навчити. Адже, попри переконання, що любов до Батьківщини передається з молоком матері, далеко не всі маленькі українці люблять рідну землю. Вчитель початкових класів Луцької гімназії №18 Марія Василівна Логуш переконана, що причина - у неправильному вихованні. Діткам ще змалечку потрібно прививати любов до українського, виховувати у них патріотичний дух.

«У зв’язку з останніми подіями, які відбуваються в державі, серед дітей простежується сплеск патріотизму. Жовто-блакитні стрічки на портфеликах, українські вишиванки та гімн набули для них особливого змісту. Пригадую, подруга розповідала, як її дітвора наголошувала, що зараз гімн України потрібно співати так голосно, щоб чули ті, хто воює», - розповідає вона. Погодьтеся, такі дитячі слова проймають до сліз. І справа не лише в їхній щирості, а й у готовності малечі співпереживати. Вони роблять це по- справжньому, так, як вміють далеко не всі дорослі. У цьому Марія Василівна переконалася особисто. Адже коли її чоловік, командир Луцької військової частини НГУ підполковник Степан Логуш у травні цього року отримав у зоні АТО вогнепальне поранення, телефон не замовкав. Слова підтримки звучали від знайомих, друзів, колег, а головне – улюблених учнів. «Приємно і водночас боляче чути, як тендітний дитячий голос говорить: «Не плачте, все буде гаразд», - згадує вчителька. В лікарні з чоловіком Марія Логуш пробула близько 2 місяців.

За цей час дізналася багато, побачила на власні очі те, про що зазвичай воліють мовчати. Повернувшись у Луцьк, стикнулася з величезною кількістю запитань. І знову ж таки, не обійшлося без дитячої цікавості. Хто? За що? Чому? Як довго це триватиме? Марія Василівна розповідає: «Темі патріотизму зараз присвячую всі виховні години. Діти уважно слухають, адже хочуть дізнатися про Україну якомога більше. З гордістю розповідаю їм про мужніх бійців АТО, захоплююся їх відданістю державі. В одній палаті з моїм чоловіком лежав 23-річний юнак з Донецька, в якого стріляли за те, що вигукнув «Слава Україні!». Після отриманих травм він не зможе ходити. Втім, це не зламало його! Хлопець залишається патріотом і щиро вірить у світле майбутнє нашої держави!» Пані Марія наголосила, що намагається зосереджувати увагу дітей на патріотичних моментах, оминаючи тему смертей. І це дає свій результат. Так, дітки, жертвуючи своїм вільним часом, охоче долучаються до різноманітних патріотичних акцій.

«Я розповідала школярам, як радіють бійці АТО, отримуючи дитячі листи. Попри бережне ставлення, вони затирають дитячі тексти до дірок, адже по кілька разів їх перечитують. Нещодавно ми теж спільно з учнями писали листи пораненим солдатам. Це заняття їх дуже захопило: вони ретельно продумували текст, малювали оригінальні малюнки. Повірте, я була вражена змістом дитячих творінь. У своїх листах маленькі вихованці Луцької гімназії №18 бажали бійцям сили, витривалості та мужності. І обов’язково - повертатися до своїх родин живими та здоровими», згадує вчителька. Наразі діти активно стежать за подіями в зоні АТО, чекають хороших звісток. Разом із ними не пропускають жодного випуску новин і Марія та Степан Логуші. Неприємність, яка трапилася з їхньою сім’єю ще в травні, й нині не відпускає. Можливо, тому виховні уроки Марії Василівни такі правдиві та патріотично-болючі. На них вона вчить дітей любити Батьківщину всім серцем, любити так, як поранені бійці АТО, з якими колись її чоловік розділяв лікарняну палату. вересень 2014

9

Рiвне

10

www.avtomix.net

вересень 2014

www.avtomix.net

Фінанси

вересень 2014

11

Рiвне

www.avtomix.net

У рівненському парку посадили більше трьохсот дерев

«Війна за свій рахунок» у Рівному

Рівнян вчили жити у гармонії з природою Як жити у злагоді з природою, мешканці Рівного могли дізнатися, відвідавши екофестиваль «Зеленька», що відбувся 7 вересня у парку імені Тараса Шевченка. Відвідувачі мали змогу послухати лекції з екології, помилуватися виробами народних майстрів та роботами художників, зайнятися йогою та продегустувати вегетаріанські страви. Також у рамках фестивалю молодих мам навчали правильно носити дитину у слінгу. Дітям найбільше сподобалися уроки малювання піском, а дорослі взялися робити ляльки-мотанки, плести з соломи, ткати на верстаті та ліпити горщики.

12

вересень 2014

19 вересня у кіноклубі «ГОНЗО» відбувся показ документального фільму «Війна за свій рахунок». Плату за вхідний квиток кожен відвідувач визначав сам, адже це були добровільні пожертви на підтримку учасників АТО. «Головний конфлікт, головна напруга стрічки – між патріотизмом і самопожертвою добровольців та тими умовами, в яких їм доводиться боронити Батьківщину. З одного боку, зворушливі хлопці, котрі з усіх сил намагаються за лічені дні опанувати бодай якісь ази військового мистецтва, з другого – держава, яка дає їм каски часів Другої світової, вчить маршируванню та надсилає не надто притомних командирів. Митці записалися добровольцями в Нацгвардію і зняли фільм», - розповідають організатори.

Рівненські даішники вчили дітей дорожньої грамоти Із «Дорожньою грамотою» інспектори ДАІ пішли у школи та дитсадки. Проводячи уроки з безпеки дорожнього руку в навчальних закладах, державтоінспектори не тільки роз’яснюють дітям правила поведінки на дорозі, але й розповідають про можливі тяжкі наслідки їхнього недотримання. Представниця УДАІ Світлана Марко стверджує, що, за статистикою, саме діти-пішоходи віком від 6 до 14 років найчастіше гинуть та травмуються під час автопригод.

16 вересня, з нагоди Міжнародного дня збереження озонового шару, у Рівному висадили понад три сотні дерев різних видів. Акцію висадки дерев «Збережемо наш парк» провели у парку імені Тараса Шевченка. Долучились до озеленення рідного міста представники міської влади, школярі та студенти. «У висадці дерев головне, щоб вода не потрапила на коріння, яке не присипане землею. Це головний секрет. А більше нічого складного у цьому нема. У нашому місті так багато забудов, що скоро ніде буде прогулятися. Тому, коли дізнався про акцію, одразу ж вирішив долучитися», - розповів рівнянин Тарас Грицак. «Тут в основному хвойні види, бо вони і взимку гарно виглядають, і виділяють негативні іони, які очищують повітря», - додав директор парку імені Тараса Шевченка Андрій Черепанов. Окрім хвойних дерев, у парку ще й висадили берези та кущі калини.

www.avtomix.net

Фiнанси

вересень 2014

13

Свiт

www.avtomix.net

Папа Римський вважає, що Третя світова війна уже розпочалася

В Нідерландах влаштували «битву томатів» Центральна площа Амстердаму на один день перетворилася на величезне поле битви - голландці на знак протесту проти обмежень Росією ввозу продуктів з Євросоюзу провели «битву томатів». Для жартівливої битви організатори заходу закупили 120 тисяч помідорів, непридатних до вживання. Вхідний квиток коштував 15 євро, загалом їх продали близько тисячі. Зібрані гроші підуть на допомогу фермерам, які постраждали від санкцій. Ідея помідорних боїв запозичена у іспанського фестивалю La Tomatina. Втім, не всі учасники акції надали їй політичного змісту. Багато хто прийшов на захід, щоб від душі повеселитися.

14

вересень 2014

Папа Римський Франциск заявив, що хвилю нинішніх конфліктів у всьому світі можна назвати Третьою світовою війною. Він засудив торгівлю зброєю і тероризм, які сіють смерть і руйнування, передає Радіо Свобода. Папа Римський виступив 13 вересня на території найбільшого військового кладовища в Італії, яке він відвідував у зв’язку зі сторіччям Першої світової війни. «Навіть сьогодні, після закінчення чергової, Другої світової війни, можна говорити про третю війну, тому що тривають злочини, вбивства, руйнування», - зазначив глава Римсько-католицької церкви. Раніше Франциск заявив, що використання сили міжнародним співтовариством буде виправдано, щоб зупинити те, що він назвав «несправедливою агресією» з боку бойовиків «Ісламської держави» в Іраку і Сирії.

Грецьким магазинам заборонили працювати у неділю Російська мережа «зливатиме» дані про користувачів «ВКонтакте» стала першим серед російських інтернет-майданчиків, який Роскомнагляд включив у свій реєстр, створений після закону про блогерів, що вступив у силу 1 серпня 2014 року. Це означає, що компанія отримала введений цими нормами статус «організатора поширення інформації». Майданчики з цим статусом повинні зберігати на території Росії дані про дії своїх користувачів протягом шести місяців і ділитися цією інформацією зі спецслужбами у випадках, обумовлених в інших законах, встановлювати спеціальне обладнання і програмно-технічні засоби для забезпечення при необхідності розшукових заходів, а також розкривати Роскомнагляду інформацію про відвідуваність блогерів (якщо такий блог-сервіс у сайту є) та їх контакти. Виконавчий директор «ВКонтакте» Дмитро Сєргєєв підтвердив, що вони дійсно отримали таке сповіщення від Роскомнадзору. За його словами, немає нічого дивного в тому, що соцмережу визнали «поширювачем інформації», адже вона такою і є. Сєргєєв повідомив, що «ВКонтакте» буде діяти винятково в інтересах користувачів та в рамках закону. Водночас заступник керівника Роскомнадзору Максим Ксензов повідомив: «До реєстру організаторів поширення інформації Роскомнадзору внесені сервіси «Яндекс», Mail.ru і Rambler. В цей реєстр будуть внесені також і іноземні платформи: без винятку!» Це ще одна сходинка до тотального контролю та цензури інформації, навіть в такому вільному середовищі, як інтернет.

Нагадаємо, у липні уряд на вимогу трійки кредиторів скасував вихідні дні для торгівлі в неділю. Це стосувалося десяти регіонів країни, в тому числі історичного центру Афін і Салонік, регіонів Пікермі, Рафіна, Халкідікі, островів Родос, Кос, Сірос, Міконос і Санторіні. Пілотний проект через рік передбачалося поширити по всій країні. Магазини в Греції не працювали по неділях з 1908 року, тому працівники торгівлі спочатку протестували, обклеївши весь центр Афін плакатами «Ніколи не працюватимемо по неділях», влаштовували страйки, а потім подали скаргу до Державної ради - вищого адміністративного суду країни. Суд скаргу грецьких торговців підтримав і заборонив відкривати магазини у неділю. Судова заборона поки діє до початку листопада. У рішенні суду зазначається, що робота у неділю, крім фінансового, завдає і морального збитку - вона порушує «право на вільний час, право отримувати задоволення від спілкування з родиною під час спільного святкування неділі». На думку членів Держради, було також порушено право піти в неділю до церкви і помолитися.

Право

www.avtomix.net

Укладання договорів Порядок державної міни земельних ділянок

Укладання договорів міни земельних ділянок здійснюється відповідно до положень ЦКУ. За договором міни, кожна зі сторін зобов’язується пе­редати другій стороні у власність один товар в обмін на інший товар. Предме­том договору міни можуть бути земельні ділянки, які належать громадянам на праві власності, мають установлені межі та певне місце розташування. Договори міни земельних ділянок повинні укладатися в письмовій формі і посвідчуватися нотаріально. Варто зазначити, що до договорів міни застосо­вуються загальні положення про купівлю-продаж, положення про договір поставки, договір контрактації або інші договори, елементи яких містяться в договорі міни, якщо це не суперечить суті зобов’язання. Договори міни земельними ділянками, які укладено з порушенням встанов­леного законом порядку обміну, визнаються недійсними за рішенням суду. За укладання правочинів з порушенням земельного законодавства грома­дяни та юридичні особи несуть цивільну, адміністративну або кримінальну відповідальність відповідно до законодавства. Договір міни земельними ділянками вважається укладеним з дня його но­таріального посвідчення. Також треба пам’ятати, що власники, які обмінялися земельними ділянками, повинні зареєструвати договори міни земельними ді­лянками в органах, уповноважених проводити реєстрацію прав на землю, тоб­то районному (міському) відділі (управлінні) з питань земельних ресурсів. Право власності на обмінювані товари переходить до сторін одночасно після виконання зобов’язань щодо передання майна обома сторонами, якщо інше не встановлено договором або законом. Тобто при проведенні міни пе­редбачена одночасність виникнення права власності на обмінювані товари в обох сторін, незалежно від того, хто отримав товар у своє розпорядження ра­ ніше. Право власності виникає після останньої за часом передачі товару, а не за першою подією. Для посвідчення договору міни земельними ділянками необхідно подати такі документи: — документи, що посвідчують право власності громадян на земельні ділян­ки (державні акти на право власності земельними ділянками, свідоцтва про прийняття спадщини, договори про придбання земельних ділянок); — розрахунок грошової експертної оцінки земельних ділянок; — довідку з районного відділу земельних ресурсів про грошову норматив­ну оцінку земельних ділянок; — довідку з сільської ради про відсутність заборони на відчуження зе­мельних ділянок. Необхідно також з собою мати паспорти і довідки про присвоєння іден­тифікаційного номера. консультує приватний нотаріус Луцького районного нотаріального округу

Вероніка Іванівна Фоменко

Луцьк, пр. Соборності, 26, т. 0332 71-62-30, 71-59-36

реєстрації права на земельну ділянку

Відповідно до статті 202 Земельного кодексу України, державна реєстрація земельних ділянок здійснюється у Державному земельному кадастрі в порядку, встановленому Законом. Натомість, згідно зі статтею 2 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», державна реєстрація речових прав на нерухоме майно - це офіційне визнання і підтвердження державою фактів виникнення, переходу або припинення прав на нерухоме майно, обтяження таких прав шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. З 01 січня 2013 року державну реєстрацію прав на земельні ділянки, а відтак ведення Державного реєстру речових прав на нерухоме майно здійснює Державна реєстраційна служба України. Право власності та інші речові права на земельну ділянку, які виникли до 01 січня 2013 року, підлягають реєстрації в реєстраційній службі за місцезнаходженням земельної ділянки. У разі, якщо особа не має наміру вчиняти дії щодо розпорядження земельною ділянкою (відчуження та ін.), державна реєстрація прав у єдиному Державному реєстрі прав проводиться за бажанням власника чи користувача. При цьому фізичні та юридичні особи звільняються від сплати державного мита за проведення державної реєстрації прав, які виникли та були зареєстровані до 01 січня 2013 року. У випадку, якщо із земельною ділянкою вчиняються нотаріальні дії, державна реєстрація прав на неї здійснюється безпосередньо нотаріусом, без звернення до реєстраційної служби. Земельна ділянка, створена після 01січня 2013 року, підлягає державній реєстрації в органах земельних ресурсів. Варто звернути увагу, що, починаючи з 2013 року, державні акти про право власності на земельну ділянку не видаються. Замість них органами державної реєстрації прав громадянам видається свідоцтво про право власності на нерухоме майно (земельну ділянку). Для проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку власник має звернутися до реєстраційної служби самостійно або через державного кадастрового реєстратора, який проводив реєстрацію земельної ділянки. Наостанок треба зазначити, що лише наявність державної реєстрації земельної ділянки засвідчує законність права на цей вид нерухомого майна.

Консультують приватні нотаріуси Луцького міського нотаріального округу Волинської області

Кривдік Олена Віталіївна

м. Луцьк, вул. Кафедральна, 2/1 тел. 0332 77-07-82, 097-601-24-20 kryvdik@gmail.com

Білоус Людмила Анатоліївна

м. Луцьк, вул. Сенатора, 1/1 тел. 0332 72-42-42 notariuc@ukr.net

вересень 2014

15

Полiтика

www.avtomix.net

вибори-2014: хто у виграші? Сьогодні топтемою провідних українських ЗМІ є довгоочікувані парламентські вибори. Хто і як буде завойовувати голоси виборців? Як реформується український політикум та чого варто від нього чекати? Відповіді на ці запитання шукають як політологи, так і свідомі громадяни України.

16

вересень 2014

Існує думка, що ці вибори стануть для політичних фронтменів своєрідним «тестом на вшивість». Справді, чи не є проектованою на майбутні вибори тенденція, коли практично кожна політична сила активно «рветься» допомагати героям АТО? Цікаво, чи вистачить їх завзяття надовго? Чи не забудуть вони про дані обіцянки, зайнявши такі бажані місця у Верховній Раді? Разом із тим, проведення парламентських виборів є нагальною необхідністю, і, як свідчать соцопитування, 80% населення України з цим погоджується. Врешті-решт, це було однією з головних вимог Революції гідності, проігнорувати яку - все одно, що зрадити Небесну Сотню. Президент України Петро Порошенко у одному зі своїх виступів зазначив, що суспільний запит на перезавантаження влади є більш ніж очевидним. Він зауважив, що «вибори - найкращий спосіб люстрації, і починати очищення слід з найвищого законодавчого органу». Дійсно, рішення, ухвалені Верховною Радою, мають надзвичайно велике суспільне значення, тому народні обранці повинні бути

гідними. Час вимагає від майбутніх представників парламенту неабиякої розсудливості, виваженості та патріотизму. Бойові дії, що ведуться на Сході України, не дозволяють розслабитися, змушуючи тримати руку на пульсі подій. Попри те, що вибори до найвищого законодавчого органу мають відбутися 26 жовтня, політичні лідери ще раніше пропонували шукати консенсус. Так, Прем’єр- міністр Арсеній Яценюк звернувся до всіх політичних сил з проханням підписати нову угоду про створення коаліції навколо єдиної суверенної України.

Політик зазначив, що всі депутати повинні йти єдиним об’єднаним фронтом, а «списки можуть бути різними». Що ж, чи вдасться прем’єру реалізувати цей задум, покаже час. Натомість ми повинні памятати, що роль Верховної Ради в становленні нашої держави в жодному випадку не варто недооцінювати. Депутати відповідальні за закони, за якими нам жити, а ми відповідальні за депутатів, яких обираємо. Тож не помиліться!

Виборча кампанія, попри зусилля суспільства, і багатьох відповідальних політиків, все-таки залишається великим виливанням бруду на опонентів. Знову ж таки, в умовах нинішньої ситуації в Україні навіть ті політичні сили і структури влади, які зараз виступають відносними партнерами і не вдаються до відкритих протиборств, так чи інакше не зможуть встояти перед спокусою використати свій, так би мовити, електоральний обов’язок і «накинутися» на свого опонента. Це теж, на думку експертів, не дуже добре для України, зокрема, для вирішення ситуації на Сході»

Полiтика

www.avtomix.net

Осіпов Андрій Олексійович Успішний юрист, співзасновник Адвокатської регіональної компанії « Універсал» та юридичної компанії «L.A.», депутат Луцької міської ради

Дуже шкода, що парламентські вибори відбуваються за «старими правилами» і під час військових дій в Україні. З одного боку, це фактична боротьба на мажоритарних округах, яка буде відбуватись між представниками олігархів, під час якої активні громадські діячі з патріотичним настроєм не матимуть реальних шансів на перемогу. Можливі виключення, але їх буде не багато. З іншого боку, вибори під час фактичної війни налаштовують суспільство на радикалізм, популізм і ультрапатріотизм. Погодьтеся, що це навряд чи добрі мотиви і спонуки для формування вищого законодавчого органу. Парламент – місце достойних, відповідальних та професійних. Це експертне середовище, що має вплив на правову складову розвитку суспільства. Парламент – не місце для самопіару чи демонстрації модного одягу та аксесуарів. На жаль, більша частина депутатів має вигляд «приладів для голосування». Тобто самі нічого не пропонують, а лише тиснуть кнопки для голосування. Бувають випадки, коли навіть натискають кнопки і за сусідів-депутатів. Ще однією важливою проблемою є низька поінформованість кандидатів в народні депутати про зміст і призначення їхньої роботи. Я переконаний, що більш як 95% кандидатів в депутати навіть не уявляють, що це за діяльність. Вони ідуть до парламенту заради статусу в суспільстві, тому що «хочеться себе потішити». В результаті левова частка новообраних депутатів займають «чужі місця». На їхньому місці могли би бути інші люди, які мають належний потенціал до роботи законотворця, налаштовані патріотично, з новими проектами та ідеями для розвитку країни. Але такі люди або взагалі не балотуються, або балотуються із мізерним виборчим бюджетом, і, в порівнянні з грошовими мішками, шансів не мають. Отже, новий парламент – це не лише новий закон і правила обрання. Це нове мислення суспільства про парламент. Це нове самокритичне усвідомлення кандидатами – чи гідні вони цих посад, чи не забирають вони в когось можливість дійсно сприяти покращенню умов проживання в певному регіоні, чи не витрачають дарма державні кошти? Новий парламент в цьому розумінні буде недопустимим. Це буде поєднання великої маси пропалених та цинічних політиканів із вкрапленням малої кількості активістів, що брали активну участь у Євромайдані та бойових діях на Сході. При цьому заслужених та гідних людей будуть використовувати як аргумент переконливості рішення або як «козир у політичному розкладі», чи то прикриття від розлючених активістів з вулиці. Однак я спокійний за українців. Суспільство навчилося контролювати владу і є достатньо зрілим, аби відрізнити «зерна від полови». Переконаний, що новий парламент буде під пильним контролем та належним тиском громади. Можливо, великих висот новий парламент і не досягне, але й відвертої корупції в ньому люди не допустять. Маю надію, що наше суспільство створить той еталон владної верхівки, який буде дійсно вартий своєї країни ще на довгі роки незалежної України.

Бондарук Роман Анатолійович

Голова постійної комісії луцької міської ради з питань житлово-комунального господарства, екології, транспорту та енергозбереження Депутат Луцької міської ради Дехто ставить під сумнів доцільність проведення дострокових парламентських виборів. Однак я переконаний, що, незважаючи на несприятливий період у житті країни, рішення Президента про дострокові вибори правильне. Верховна Рада потребує нагального очищення від зрадників та корупціонерів. Зауважу, що цього разу виборці повинні бути особливо обережними, ретельно обдумати, кого хочуть бачити у парламентських кріслах. Наразі політичні партії активно долучають до своїх лав бійців АТО, роблять ставку на представників громадянського суспільства, створюючи у такий спосіб, нові політичні обличчя. Як на мене, то в цьому є зерня істини, адже важливо, щоб до влади прийшли люди дії. Теорія та пусті балачки – вже були, нині суспільство вимагає іншого. Єдине – важливо, щоб це була не просто політична реклама, а щире прагнення дослухатися до нової, неупередженої думки, непереборне бажання зробити Україну кращою. Зауважу, що зміни потрібно робити чітко і злагоджено. Для цього політичним обранцям вже зараз треба усвідомити, що заради успішного майбутнього нашої держави вони мають стати командою. Інакше втілити задумане буде складно. Окрім того, ми з вами маємо пам’ятати банальне, але від того не менш важливе правило – «зміни починаються з тебе». Спробуйте зробити щось хороше для своїх близьких, вулиці, району чи міста. Нехай вас захочуть наслідувати. Повірте, добрі справи – рушійна сила, і, якщо їх робитиме хоч кожен 10–й українець, ми - процвітатимемо! вересень 2014

17

Фiнанси

www.avtomix.net

Податкова реформа-2014: бути чи не бути З тим, що податкова система України далеко не досконала і вимагає термінових змін, мабуть, погодиться кожний свідомий громадянин нашої держави.

ДУМКИ ЕКСПЕРТІВ Поява законопроекту прямо пов’язана з парламентськими виборами, що пояснює наявність у ньому елементів популізму, тісно переплетених з погано прихованим наміром збільшення податкового навантаження на бізнес і посилення тиску на платників податків. Основна мета законопроекту – поповнити бюджет шляхом перекладення податкового тягаря на населення (база оподаткування розширена за рахунок акцизів, податку на нерухомість, орендної плати на землю). Посилення відповідальності бізнесу має відбуватися тільки після створення умов для його виходу з тіні. Податкове навантаження має бути адекватним фінансовому стану платників податків і не допускати ситуації, при якій сплата податків призводить до погіршення фінансових показників і вимивання обігових коштів, необґрунтованого кредитування бюджету. Податкова амністія тіньових доходів є позитивним кроком, але така амністія повинна супроводжуватися не тільки посиленням відповідальності, а, перш за все, ліквідацією причин існування тіньової економіки. Здійснення двох перших кроків без подолання причин відходу бізнесу в тінь не матиме очікуваного ефекту. Бізнес і громадяни в такому випадку будуть змушені знову і знову мінімізувати свої податки. Починати реформи необхідно саме з ліквідації причин, а не наслідків.

18

вересень 2014

Цього разу урядовці вирішили не залишатися осторонь наболілої проблеми. Ще у серпні Арсеній Яценюк заявив, що Верховна Рада повинна прийняти урядовий закон про економічне зростання, який передбачав би податкову реформу. Отож, перший і, здавалося б, необхідний крок, який запропонував Кабмін, - це скоротити кількість обов’язкових для суб’єктів підприємницької діяльності платежів. У проекті зазначається, що кількість податків буде скорочено з 22 до 9. Насправді ж, якщо розібратися, пропонується скасувати усього шість платежів - пять зборів та ренту. Всі інші податки не скасовуються, а лише трансформуються та узагальнюються. Зокрема, згідно із запропонованою Кабінетом Міністрів концепцією, до акцизного податку мають входити класичний акцизний збір і додаткові платежі, збір за використання лісових ресурсів пропонують перевести в класичний екологічний податок, а податок на нерухоме майно і плату за землю за класичною європейською моделлю трансформувати в єдиний податок, який передбачатиме оподаткування як земельних ділянок, так і нерухомості. Окрім того, в систему єдиного податку Кабмін пропонує перевести й фіксований сільськогосподарський платіж.

Однозначно, для того, щоб запропоновані зміни зіграли

в плюс, необхідно розробити максимально прозору систему адміністрування. Інакше при звітності труднощів не уникнути.

У своєму проекті податкової реформи урядовці не забули і про місцеві бюджети. Щоправда, і тут все досить двозначно. За задумом Кабінету Міністрів, податок на нерухоме майно та єдиний податок (колишній сільськогосподарський податок) переходитимуть виключно у бюджети місцевих територіальних громад. Однак понад половина підприємств, які сьогодні сплачують фіксований сільгоспподаток, будуть позбавлені цього права. Відповідно, надходження до місцевих бюджетів зменшаться більш ніж удвічі.

Без відповіді залишається і питання оподаткування доходів, отриманих волонтерами та постраждалими АТО. Разом із тим, Урядом запропоновано вкрай необхідне спрощення адміністрування податку на прибуток.

Загалом Кабінет Міністрів підняв у своїй концепції ряд важливих питань, але так і не зміг сповна на них відповісти. Наголосимо: важливо, аби такі законопроекти відпрацьовувалися не тільки за закритими дверима податкової та міністерств, а й тими, хто має до них безпосереднє відношення, - платниками. Можливо, тоді розпочнуться зміни на краще, яких так чекають мільйони…

Фiнанси

www.avtomix.net

ПАТ КБ «СТАНДАРТ» ми ваша надiйна опора Наша Країна наразі переживає не найкращі часи. Але попри всі негаразди ми маємо жити, працювати та по мірі своїх можливостей у своїй сфері діяльності сприяти зміцненню нашої держави. Стабільність та надійність сьогодні є головними критеріями при виборі клієнтами свого банку партнера. Мешканці м. Луцьк можуть скористатися високопрофесійними послугами ПАТ КБ «СТАНДАРТ». Відкритість, прозорість, висока якість сервісу та оперативність здійснення фінансових операцій допомогли йому вийти на новий професійний рівень. Так, цього року за версією журналу «Банкір» Банк «Стандарт» став кращим у номінації «Банк лідер за рівнем позитивної ділової репутації». Окрім того, 27 червня 2014 року Національне рейтингове агентство «Рюрік» підтвердило «ПАТ КБ «Стандарт» довгостроковий кредитний рейтинг позичальника на рівні uaBBB інвестиційної категорії з прогнозом «стабільний». Керівник Луцького відділення Банку Віктор Іванович Ярош розповідає, що побажання клієнта завжди є визначальними у їхній роботі. «Тут кожен може отримати весь спектр банківських послуг для юридичних та фізичних осіб, зокрема, відкрити поточні рахунки, переказати кошти, здійснити операції з валютою, отримати кредит для реалізації своїх мрій та на потреби бізнесу, вигідно розмістити грошові кошти. Продукти та послуги, які надаються нашим Банком, користуються попитом та знаходять свого споживача. Наші клієнти цінують нас за оперативність. Всі ці чинники створюють належний рівень комфорту для клієнта», - наголошує банкір. З 2 вересня в Банку «Стандарт» стартувала депозитна акція «Я - Українець!», яка триватиме до кінця листопада. Так, згідно з умовами акції, відсоткові ставки по депозиту: у гривні - до 26%, у доларах США – до 12%, у євро – до 9%. Окрім того, кожен, хто протягом строку дії акції розмістить у Банку депозитний вклад, має можливість отримати приз хлібопічку. Зауважимо, що на даний момент на території України знаходиться близько 30 відділень Банку «Стандарт», і їхні послуги є затребуваними серед населення. Так, Луцьке відділення Банку «Стандарт» попри те, що відкрилося зовсім недавно, вже має чималу клієнтську базу. Можливо, причина у тому, що цей банк надзвичайно швидко адаптується до потреб клієнта та вчасно виконує взяті на себе зобов’язання. Навіть зараз, у час складної економічної ситуації в державі, Банк «Стандарт» гарантує повернення вкладів у будь-який час.

Обирайте Банк «Стандарт». З ним Ваші гроші - у безпеці!

www. standart-bank.com

Депозитний вклад

Акція!!!

діє з 02. 09. 2014 р. по 27. 11. 2014 р. м. Луцьк, пр. Соборності, 28 тел.: (0332) 77-17-80, (0332) 77-17-81 Графік роботи: пн-пт з 9:00 до 18.00 Вихідні дні: субота, неділя Ліцензія НБУ № 250 від 17.11.2011р

Банк «Стандарт» є учасником Фонду гарантування вкладiв фiзичних осiб №203 вiд 22 листопада 2012року. вересень 2014

19

Суспiльство

www.avtomix.net

На жаль, Україна не може похвалитися високим рівнем життя своїх громадян. Складна економічна ситуація, високий рівень безробіття та недосконалість законодавства – все це змушує українців шукати щастя за межами своєї країни. Когорта українських заробітчан з кожним роком поповнюється. Причини виїзду на заробітки за кордон у кожного різні: лікування рідних, оплата кредитів, навчання дітей, покупка житла тощо. Звичайно, заробити за кордоном більше шансів і можливостей. Але нерідко ціна таких заробітків непомірно висока – здоров’я, а то і життя.

Раби XXI століття, або ціна поїздки на порічки За даними офіційних досліджень, не менше 47 % українців працює за кордоном нелегально. Найчастіше трудові мігранти шукають роботу за допомогою друзів, родичів, знайомих або взагалі – за оголошенням у газеті. «Тю, - скаже хтось. – Ну і що? Тисячі людей працюють без документів – і нічого. Приїжджають задоволені і з купою грошей. То чого я буду тратити час і зусилля на оформлення документів?». Звичайно, на перший погляд, нелегальне працевлаштування набагато простіше, адже дозволяє уникнути бюрократичних процедур. І, погодьтеся, мало хто заздалегідь замислюється про свій правовий статус за кордоном. Більшість, окрилені мріями про майбутні заробітки, наосліп вирушають у невідомість… Думаєте, найстрашніше, що може трапитися, - вам просто не заплатять або заплатять менше? Насправді це дрібниці. Найстрашніше – стати рабом. Так-так, навіть у XXI столітті вас можуть просто-напросто продати… Як не потрапити на гачок сучасних работорговців, та про допомогу людям, з якими вже сталася така біда, розповів юрисконсульт ГО «Волинські перспективи» Віктор Вальчук.

Вікторе, невже у XXI столітті, коли дотримання прав людини – вимога цивілізованого суспільства, існує таке ганебне явище, як торгівля людьми? Так, на жаль, торгівля людьми процвітає у всьому світі. Причина банальна: за прибутковістю такий бізнес – на третьому місці після торгівлі зброєю і наркотиками. За інформацією Ради Європи, торгівля людьми за останні десять років досягла масштабів епідемії з річним глобальним ринком близько 42, 5 мільярдів доларів. За оцінками ООН, жертвами торгівлі людьми стає близько 2,5 мільйонів осіб із 127 країн світу. Звичайно, найчастіше потрапляють у рабство громадяни країн третього світу, адже саме вони у пошуках кращої долі намагаються будь-яким способом виїхати за межі рідної країни. Саме через 20

вересень 2014

низький рівень життя постійним джерелом дешевої робочої сили є й Україна.

А в яких країнах зафіксовано найбільше випадків торгівлі людьми? Такої інформації немає. Потрапити у пастку можна у будь-якій країні. Але якщо раніше найбільш поширеним було сексуальне рабство (воно і зараз нікуди не поділося), то останнім часом на перше місце вийшла трудова експлуатація. І у цій категорії лідерство утримує Російська Федерація як країна призначення і, відповідно, чоловіки як категорія. Гадаю, кожен чув історії, коли чоловіки поверталися із заробітків у Росії без грошей, розповідаючи, що їх обікрали на вокзалі чи в поїзді, або що гроші скоро пришлють на картку. Тут можна на відсотків 90 бути впевненим, що насправді вони перебували в реальному рабстві. Добре, що хоч живими повернулися. Таких постраждалих дуже багато. По суті, це кожен другий-третій, хто був на заробітках за кордоном, і не тільки в Росії. Жінки-заробітчанки ризикують потрапити у сексуальне рабство. Розповім одну з декількох злочинних схем залучення в сексуальне рабство. У перший же день після приїзду на місце роботи жінкам під час вечері-знайомства підливають різного роду психотропні речовини, після вживання яких особа взагалі втрачає здатність чинити опір насильницьким діям, в цей час заходять «друзі» господаря та ґвалтують наших заробітчанок. При цьому ведеться фото - чи відеозйомка. На наступний день з кожною жінкою окремо проводиться «бесіда», під час якої нібито дають їй вибір: «Ми тобі повертаємо паспорт, ти їдеш, але за кілька днів все твоє село (район, вулиця) буде обклеєне твоїми фотографіями. Або ти залишаєшся на той час, на який приїхала, але будеш не порічки зривати, а надавати сексуальні послуги». Через певний час жінка повертається, привозить гроші. І ніби все нормально, ніхто нічого не знає, всі думають, що вона порічки зривала. А жінка живе з психотравмою все життя. У таких випадках найчастіше або «сідають» на алкоголь, або розпадається сім’я, або жінка вчиняє самогубство.

www.avtomix.net

Чи може потерпілий отримати якісь пільги в рідній країні? Людина може отримати статус особи, яка постраждала від торгівлі людьми, який встановлюється у Міністерстві соціальної політики після отримання відповідного комплекту документів з місцевої державної адміністрації. Такий статус, згідно із Законом України «Про протидію торгівлі людьми», надає особі певні права. Але вимушений констатувати, що люди не хочуть звертатися до офіційних органів. Зокрема, на Волині за роки незалежності офіційного статусу не отримав жодний постраждалий від торгівлі людьми.

Як вважаєте, чому люди не хочуть офіційно визнавати себе жертвами торгівлі людьми? Соромляться зізнаватися, що були в рабстві? Знаєте, як зазвичай у селі: «А що люди скажуть?». У нас і так, якщо жінка поїхала на заробітки– значить, вона повія. А ще як дізнаються, що справді була у сексуальному рабстві, - буде ізгоєм на все життя. По-друге, якщо людина хоча б раз стикнулася з бюрократичною системою і хамським відношенням, що, дивімося правді у вічі, трапляється нерідко, то ніколи більше не повірить у допомогу держави. До того ж, як і при будь-якій психологічній травмі, багато хто просто не хоче згадувати подробиці пережитого жаху. Простіше стерти все з пам’яті.

Які права надає офіційний статус жертви торгівлі людьми? Згідно із чинним законодавством України, постраждалий має право на одноразову матеріальну допомогу, допомогу в працевлаштуванні, отриманні освіти, психологічну і правову допомогу, а також АБСОЛЮТНО БЕЗКОШТОВНІ медичне обстеження і лікування. Також такій людині за потреби надають тимчасове житло і допомагають відновити втрачені документи – все це теж безкоштовно.

Можливо, зовсім не варто їхати на заробітки за кордон? Я ЗА те, щоб люди їхали працювати за кордон, переймали їхні технології та досвід і впроваджували їх у нас. Але я ЗА легальне працевлаштування. Хоча б дізнайтеся більше інформації! Якщо вже надумали виїжджати, невже складно безкоштовно набрати з мобільного 527 і проконсультуватися?

Але ж відомо безліч історій, коли люди потрапляли в рабство, навіть їдучи за договором? Це трапляється не так часто. Тим більше, що відсоток українців, які їдуть працювати за кордон легально, мізерно малий. Наприклад, за даними Центру зайнятості, за минулий рік офіційно влаштувалися на роботу в Республіку Польща 107 осіб. А наше консульство видало 15 тисяч робочих віз. Є різниця?

Суспiльство мають на меті швидке отримання прибутку. З нашим недосконалим законодавством простіше простого наштампувати кілька фірм, продати кількох людей по 5 тисяч доларів і благополучно закритися. Варто перетелефонувати в консульство чи посольство і дізнатися про репутацію фірми, чи довго вона у тій країні працює. Також треба дивитися на ситуацію реально: якщо тобі обіцяють роботу доглядальницею із зарплатою 5 тисяч євро, а середня заробітна плата у тій країні – 1,5 тисячі євро, мабуть, варто задуматися, за що ж тобі будуть доплачувати? Ще одна біда наших людей – вони не люблять читати документи, які підписують. А при працевлаштуванні за кордон читати договори вкрай необхідно – нерідко там є завуальовані слова, які можна трактувати по-різному. Наприклад, «виконавець не несе відповідальності за взаємовідносини між замовником і посередником». Виконавець – це фірма, до якої ти звернувся в Україні, посередник – людина, яка збирає тобі пакет документів. Ось виникає ситуація: приїжджаєте ви на місце, а ця людина каже: «Ти мені винен ще дві тисячі євро». «Але ж у Луцьку мені про це не казали», - обурюєшся ти. Дивишся в договір – а луцька фірма ні за що відповідальності не несе. А ти маєш борг на пустому місці, а як наслідок - шантаж і трудове рабство. Якщо вам не дають на руки зразок договору, аби ви могли, наприклад, проконсультуватися з юристом, говорять, що це внутрішній документ і його не можна виносити, – не ризикуйте своїм здоров’ям. Однозначно, це шахрайство. Багато людей шукають роботу і за оголошеннями в газетах. Варто знати: згідно з Ліцензійними умовами, в оголошеннях про роботу за кордоном обов’язково повинен бути вказаний номер стаціонарного телефону. Якщо вказаний лише мобільний – це грубе порушення. Часто «рєшали» біля консульства пропонують купити запрошення на роботу. Не рекомендую цього робити. Повірте, закордонні «ділки» за гроші штампують такі запрошення тисячами, і це зовсім не означає наявність роботи. А якщо людина вже приїхала, їй нема куди діватися. Відповідно, вона йде туди, де є робота, і змушена погодитися працювати нелегально і за набагато менші гроші. Це все життєві поради. Окрім них, є й офіційні вимоги, яким повинні відповідати організації, які працевлаштовують за кордоном. Перш за все, така фірма повинна мати ліцензію на право посередництва у працевлаштуванні за кордоном, видану Міністерством соціальної політики України. Також,у фірми, що займається працевлаштуванням за кордоном, має бути постійний офіс (можна попросити показати

А якщо люди тяжко працювали, а в кінці їм просто не заплатили або заплатили набагато менше? Це може трактуватися як торгівля людьми? Є багато спільних ознак між трудовими мігрантами і жертвами торгівлі людьми. Обидві категорії зазвичай живуть у нелюдських умовах, тяжко працюють, і тим, і тим можуть не заплатити гроші. Але є й одна суттєва відмінність – жертви торгівлі людьми позбавлені прав: у них забрали паспорт, вчиняли психологічне та фізичне насильство, шантажували та погрожували розправою над близькими людьми, обмежували право пересування і спілкування тощо. Трудовий же мігрант свідомо погоджується на тяжкі умови праці. Загалом кожна ситуація індивідуальна.

Зараз багато організацій пропонують послуги з працевлаштування за кордоном. Як перевірити їх добросовісність? Так, зараз цей бізнес дуже популярний, і нерідко такі фірми вересень 2014

21

Суспiльство

www.avtomix.net

документ на право власності чи оренди приміщення) та, як уже говорилося, стаціонарний телефон. На вході до приміщення повинен розміщуватися стенд з інформацією про організацію У проекті трудової угоди з «мокрою» печаткою закордонного роботодавця мають бути зазначені усі істотні умови вашої майбутньої роботи: зарплата, вихідні, понаднормові години тощо.

Чи можна якось покарати недобросовісні організації? Однозначно. Якщо довести, що організація не виконує хоча б одну з ліцензійних умов, у неї заберуть ліцензію. Може бути навіть кримінальна відповідальність – за статтею 149 Кримінального кодексу України.

Як часто люди відстоюють свої інтереси?

97 % випадків порушення прав трапляються через правову неосвіченість людей. Простіше кажучи, ми не знаємо своїх прав. А якщо якісь із них нам і відомі, ми не знаємо механізмів їх захисту. Але суто з моральної точки зору постраждалий повинен надати інформацію про вербувальників, перевізників та інших задіяних осіб – анонімно чи через громадську організацію. Якщо не хочеш бути свідком чи потерпілим у кримінальному провадженні – не будь. Просто дай інформацію. Можливо, у майбутньому це збереже життя і здоров’я багатьох людей. Вся інформація є конфіденційною – без згоди постраждалого ніхто не має права її розголошувати. Щодо захисту власних інтересів: у нас є безкоштовна правова допомога, отримати яку може будь-який громадянин. І взагалі: чим більше ви будете знати, тим краще для вас.

Питання щодо здійснення посередницької діяльності з приводу працевлаштування за кордоном регулюються рядом офіційних документів, які чітко зазначають права та обов’язки як Замовника, так і Виконавця. Але ж далеко не всі настільки юридично підковані, щоб розібратися у нетрях законів і кодексів. Саме правова неграмотність найчастіше призводить до різноманітних неприємних ситуацій при працевлаштуванні за кордоном. На що звернути увагу, щоб не стати жертвою шахрайства, розповів доцент кафедри спеціальних юридичних дисциплін КУП НАН України, кандидат юридичних наук, адвокат Сергій Книш. м. Луцьк, вул. Л. Українки, 44/2 тел. (0332) 72-10-75 моб. (067) 334-01-00, (050) 378-47-30 Свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністтю № 277

Сергію Володимировичу, зазвичай люди, які хочуть влаштуватися на роботу за кордоном, звертаються до організацій-посередників. На вашу думку, наявність ліцензії у такої організації гарантує її порядність? Якщо говорити про порядність у контексті дотримання зобов’язань суб’єкта підприємницької діяльності комерційною структурою, належного виконання нею договірних зобов’язань, то моя відповідь - частково ТАК.

Які документи повинна мати організація, що займається працевлаштуванням за кордоном? Відповідно до п. 2.8.2 Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з посередництва у працевлаштуванні на

Перед виїздом за кордон можна отримати додаткову інформацію за телефонами Національної «гарячої лінії» з протидії торгівлі людьми та консультування мігрантів:

22

вересень 2014

роботу за кордоном, затверджених наказом Міністерства праці та соціальної політики України № 272 від 06.09.10 (надалі – Ліцензійні умови), у службовому приміщенні (офісі) ліцензіата, де проводиться прийом громадян, на доступному для них місці мають знаходитися нормативно-правові акти та документи, а саме: •інформація про повне найменування ліцензіата, його місцезнаходження або місце проживання фізичної особи-підприємця, номери телефонів, прізвище, ім’я та по батькові керівника та/або власника; •копія свідоцтва про державну реєстрацію; •фотокопія ліцензії на посередництво у працевлаштуванні на роботу за кордоном; •перелік країн, до яких, відповідно до укладених зовнішньоекономічних договорів, ліцензіат має право працевлаштовувати клієнтів; •засвідчена ліцензіатом письмова інформація про характер майбутньої роботи, загальні умови праці та проживання у країні працевлаштування; •номери телефонів Мінпраці; •Закони України «Про ліцензування певних видів господарської діяльності», «Про основні засади державного нагляду (контролю) у сфері господарської діяльності» та витяг із Закону України «Про захист прав споживачів» у частині надання послуг; •копія Ліцензійних умов; •книга відгуків та пропозицій.

Якщо в кадровій агенції вимагають наперед заплатити певні кошти, які начебто мають покривати витрати на переговори, факси і т.д. з майбутнім роботодавцем, їх варто сплачувати? У Ліцензійних умовах, зокрема, пункті 3.6.7, чітко ска-

0 800 505 501

(безкоштовно зі стаціонарних телефонів);

527

(безкоштовно з Київстар, МТС,Life);

Суспiльство

www.avtomix.net зано, що стягувати з клієнтів будь-які види попередніх оплат за послуги з посередництва у працевлаштуванні на роботу за кордоном до отримання клієнтом завізованого іноземним роботодавцем трудового договору (контракту) та/або робочої візи (в разі наявності між Україною та країною працевлаштування візового порядку в’їзду) в посольстві (консульстві) іноземної країни ЗАБОРОНЕНО. Тобто ви зобов’язані сплатити лише за одну послугу – фактичне працевлаштування за кордоном. Все інше – це проблеми Виконавця. Він має бути максимально зацікавленим у позитивному для Замовника результаті, щоб покрити витрати та отримати прибуток.

Наскільки важливий договір з кадровим агентством? Чи варто з ним іти до професійного юриста? Консультація професійного юриста ніколи не буде зайвою, особливо у такій важливій справі, як працевлаштування за кордоном. Договір з кадровим агентством – це офіційний документ, яким регулюються Ваші з ним професійні відносини. Часто у таких договорах є «підводні камені» - завуальовані фрази, які можна неоднозначно трактувати. Середньостатистична людина може просто не звернути уваги на підозрілі формулювання. Тому краще звернутися до досвідченого юриста, який такі речі бачить з першого погляду. Варто знати, що вимоги до змісту договору (контракту) про надання послуг з посередництва у працевлаштуванні за кордоном чітко визначені пунктом 3.5.1 Ліцензійних умов. Договір повинен містити: номер, дату і місце укладання, найменування

(0332) 72 71 98 в Луцьку

ліцензіата, номер та дату видачі ліцензії на посередництво у працевлаштуванні на роботу за кордоном, номер телефону, адресу місцезнаходження та/або місця провадження діяльності ліцензіата; відомості про клієнта (прізвище, ім’я та по батькові, місце проживання, номер телефону тощо); визначення предмета договору (контракту); права, обов’язки та відповідальність сторін, у тому числі фінансові зобов’язання; умови змін, розірвання та анулювання договору (контракту); порядок вирішення спірних питань; місце підписання трудового договору з іноземним роботодавцем; термін дії договору (контракту); визначення форс-мажорних обставин та дії сторін при їх настанні; перелік додаткових послуг, що можуть бути надані посередником за плату.

Як можна бути впевненим, що майбутній роботодавець візьме на роботу і буде виконувати умови договору?

Нагадаю, Ліцензійні умови не передбачають стягнення з клієнтів попередньої оплати. Ніколи не платіть гроші наперед! Навчіться ставити елементарні питання: чому, на якій підставі, який нормативно-правовий акт це передбачає. Якщо ж ви все-таки заплатили наперед і Посередник не виконав своїх зобов’язань, зазначених у договорі, Ви маєте повне право звернутися до суду із відповідною позовною заявою про стягнення збитків (оплачених коштів) із посиланням на доказову базу.

Якщо людина приїхала за кордон, але її там якимось чином обманули, наприклад, дали роботу лише на один день чи взагалі, роботодавець вигаданий, куди звертатися? Яким чином можна добитися виплати матеріальної чи моральної шкоди? Які докази потрібно мати?

Пам’ятка для тих, хто вирішив їхати на заробітки за кордон - Закордонний паспорт, візу та проїзні документи оформляйте особисто!

- Не підписуйте договорів, які містять слова «виконання роботи на вимогу роботодавця», «виконання інших робіт при потребі» тощо.

- Залиште рідним чи близьким копії своїх документів - паспорта громадянина України, закордонного паспорта, візи, контракту, проїзних квитків, а також нещодавно зроблену фотографію.

Відстоювати свої інтереси у суді можна лише тоді, коли Посередник працює законно. Тому заздалегідь перевіряйте законність здійснення кадровою агенцією чи роботодавцем діяльності по працевлаштуванню, насамперед, наявність необхідних документів. І знову ж таки: все залежить від того, що написано у трудовому договорі. Тому повторюся: уважно читайте документи, які підписуєте. Адже часто люди не вчитуються в умови договору або взагалі – не до кінця їх розуміють. Якщо ви не почуваєтеся компетентним у таких речах, звертайтеся до юриста – це допоможе уникнути шахрайства зі сторони кадрової агенції, а відтак і неприємностей у майбутньому.

- Відскануйте всі свої документи і перешліть скани на електронну пошту. Якщо будь-де за кордоном вам треба буде підтвердити свою особу, зайдіть у поліцію, де з пошти роздрукують ваш паспорт і факсом відправлять у посольство (консульство). Через декілька годин там підтвердять вашу особу, оформлять свідоцтво на повернення і одразу ж забронюють електронний квиток додому (згідно ЗУ «Про протидію торгівлі людьми»).

В екстрених випадках телефонуйте на «гарячу лінію» Робочого апарату Національного центрального бюро Інтерполу –

- Домовтеся з рідними про якесь кодове слово, почувши яке, вони зрозуміють: з вами щось трапилося і треба «бити в усі дзвони».

Насамперед, підписаний договір має бути якісним і чітким - із зрозумілим зазначенням взаємних прав і обов’язків, щоб неможливо було підміняти поняття і трактувати їх по різному; із зазначенням штрафних санкцій, правильним (зручним) визначенням підсудності (на жаль, ця норма виключена з ЦПК України).

Нерідко трапляються випадки, коли люди сплачують гроші наперед, підписують договір, а потім підходяща робота ніяк не знаходиться. Кадрова агенція, звичайно, гроші повертати не хоче. Як можна повернути свої витрачені кошти?

(044) 254 98 36 (цілодобово).

- Якщо ви потрапили за межами України у скрутне становище, звертайтеся за допомогою до посольства (консульства) України. Також можна попросити допомоги у громадських і благодійних організацій.

вересень 2014

23

Особистiсть

www.avtomix.net

8 жовтня своє професійне свято відзначають юристи. Попри популярність цієї професії, реалізують себе у ній далеко не всі випускники юридичного факультету. Про те, якими рисами повинен володіти успішний юрист та про свій шлях до успіху, розповів відомий у Луцьку адвокат Віталій Шестернін.

Віталій Шестернін: Адвокат повинен бути винахідливим - Чому саме юриспруденція? Можливо, це звучить патетично, але я б охарактеризував поняття юриспруденції трьома словами: «справедливо», «складно» і «винахідливо». Останнє, як на мене, особливо близьке саме такій юридичній професії, як адвокат. Напевно, відчував у собі щось споріднене.

- В якій галузі права ведете справи? В основному маю господарсько-корпоративну спеціалізацію. Такий же напрямок намагаюся розвивати і у рамках захисту інтересів клієнтів у кримінальних справах (тобто це злочини з економічною складовою). Але часто трапляється і так, що забезпечую комплексне обслуговування конкретного клієнта.

- Нині з’явилося багато приватно практикуючих адвокатів, адвокатських контор і бюро. У суспільстві змінилося ставлення до адвокатів. Як Ви гадаєте, чому це відбувається? Перефразовуючи класика, можу сказати, що ми маємо таких адвокатів, на яких заслуговуємо. Я думаю, що ставлення до адвоката, як і до лікаря чи вчителя, обумовлюється рівнем культури конкретної людини. Не може людина добре ставитися до одного, а погано до іншого. Адвокати формують ставлення до себе насамперед своєю працею. А тому і громадська думка напряму залежить від результатів їхньої роботи.

- Інтерес до професії адвоката, як і раніше, дуже високий. Роз’ясніть, будь ласка, як адвокат-практик, ким по суті є адвокат, чим він займається, які на нього покладаються обов’язки? Найголовніший обов’язок адвоката – захистити інтереси клієнта. Звичайно, за допомогою права, а інколи - і його прогалин. На мою думку, адвокат-практик – і юрист, і психолог, і аналітик, і, у хорошому розумінні цього слова, авантюрист.

24

вересень 2014

- Як вважаєте, якими особистісними та професійними якостями повинен володіти адвокат, щоб стати успішним? Він повинен бути надійним.

- Що для вас означає «успішний адвокат»? Той, якому довіряють і до якого у разі потреби звертаються вдруге.

- У яких випадках ви відчуваєте гордість за свою роботу? Приємно, коли потім клієнт каже: «Ви були праві».

- Чи може адвокат дозволити собі емоційно долучатися до справи? Як він взагалі вибудовує стосунки з клієнтом? Я прихильник довірливих і доброзичливих відносин, але без зайвої фамільярності.

- Чи зобов’язаний адвокат повідомити клієнту, що його справа безперспективна? Чи існує якийсь адвокатський кодекс етики, який регламентує подібні випадки? Так, існують правила адвокатської етики, яких потрібно дотримуватися. Адвокат зобов’язаний поінформувати клієнта про перспективу справи, а якщо бути точним, то про суть правової позиції по справі, в тому числі і про несприятливу судову практику по аналогічному питанню.

- Ваші побажання колегам в честь професійного свята? Створювати власні судові прецеденти на користь свого клієнта. І отримувати задоволення від роботи. м. Луцьк, вул. Ковельська, 1. тел.: (097) 953-48-19 e-mail: advokat_shesternin@mail.ru Свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю №444

Iсторiя успiху

www.avtomix.net

Коротко: ім’я та прізвище, чим займаєтеся, вік? Назар Пащук - ведучий та організатор святкових подій, капітан однієї з кращих команд КВК України - збірної команди міста Луцька «Замок Любарта», арт -директор ресторану «Корона Вітовта» та управляючий караокезалом у ресторані «Ліон». Мені 22 роки.

Чому саме такий вид діяльності? З дитинства моє життя пов’язане з творчістю, тому якось і вибору іншого не бачив, не дивлячись на те, що за освітою бухгалтер.

Успіх для мене - це? Коли високий рівень твоєї роботи визнають всі.

Що мотивує? Зростання долара)

Улюблена цитата?

- Єдина зброя, що у нас є, - це гумор (Робін Вільямс).

Через 5 років я себе бачу... Бачу) І це вже добре)

Як ставитеся до невдач? Важко їх переживаю, але саме вони змушують працювати більше.

Якими якостями повинна володіти молода людина, щоби впевнено іти до успіху? Напевно, у першу чергу відповідальністю.

У дитинстві вас оберігали від помилок і труднощів? Та ні, сам наступав на граблі, сам отримував ними по лобі)

Ваше відношення до критики? Напевно, залежно від кого. Якщо від людини, яка досягнула і знає більше, ніж я, то дуже хороше.

Професіоналізм у моїй роботі - це ….

Назар Пащук

Відповідальність і відношення до замовника як до друга, з друзями ж спілкуватися легше та й розумієш їх з першого слова.

вересень 2014

25

www.avtomix.net

У свої 65 він залишається молодим і закоханим у життя. Він бачить прекрасне у тому, що для інших - не варта уваги банальність. Він - епатажний і впевнений у собі король волинської моди

Леодор Кравчук

095-616-22-92

Король епатажу Волинський

26

вересень 2014

www.avtomix.net

Ось уже восьмий рік поспіль він епатує лучан своїм зовнішнім виглядом Ця людина вже давно завоювала серця любителів ексклюзиву, стала героєм світських хронік та бесід місцевих модників. Ним захоплюються, йому заздрять, його наслідують, але - не завжди розуміють. Леодор Кравчук - направду непересічна особистість, творчість якої варта уваги. Ось уже восьмий рік поспіль він епатує лучан своїм зовнішнім виглядом. Одягаючи речі власного виробництва, залюбки демонструє їх публіці. Запевняє, що приємно спостерігати за реакцією людей: «Хтось дивиться на мене, відкривши рот, хтось зухвало посміхається, а дехто, не приховуючи захоплення, підходить і розпитує, де можна придбати вподобану річ». Зауважимо, що Леодор Кравчук жодного дня не вчився дизайнерській майстерності. Втім, це не заважає йому створювати речі, які не соромно показати на світових тижнях моди. Тому коли митцеві «закидають», що він - не професіонал, Леодор відповідає: «Ноїв ковчег теж збудував аматор, а Титанік – професіонали». Особливу увагу у своїх витворах Леодор Кравчук

приділяє деталям. Він переконаний, що саме в них увесь смак творчості. Окрім того, дизайнер обожнює експериментувати, дозволяє собі виходити за межі стандартів, не боячись, що його не зрозуміють. Пан Леодор наголошує, що далеко не кожен чоловік одягне речі з його колекцій, але в цьому і «фішка». «Мені подобається, що мій одяг - не для всіх. Лише впевнений у собі чоловік, який розуміється в моді та красі, може гідно його оцінити. Зізнаюся, мені було б навіть образливо, якби створену мною річ одягнув непримітний чолов’яга» , - зазначає митець. А ще Леодор Кравчук - прихильник здорового способу життя. Більше 30 років він не палить та не вживає спиртного. Запевняє, що завдяки цьому почувається молодшим на кілька років. Окрім того, багато позитиву в життя Леодора Сергійовича приносить робота. За його словами, творчість окриляє та наповнює серце радістю. «Звичайно, добре заробляти – важливо. Втім, у гонитві за величезним заробітком варто пам’ятати, що ми живемо лише один раз. Тому потрібно смакувати кожною хвилиною, отримувати радість від того, чим займаєшся, як живеш і чого прагнеш. Переконаний, що навіть всі гроші світу не зроблять людину щасливою, а от люди, які оточують, та емоції, які переживаєш, - можуть», розповідає дизайнер. Як істинний художник,

Леодор і руйнує вкорінені у нашій свідомості образи, щоб завтра здивувати нас новими та абсолютно свіжими. Леодор творить тоді, коли є натхнення. А воно, як сама природа, непередбачуване та мінливе. Митець, впіймавши правильну емоцію, відразу намагається надати їй форми. Можливо, саме у цьому і полягає секрет унікальності робіт Леодора Кравчука. Його манера легкості та відсутності рамок приваблює багатьох творчих особистостей. Це зрозуміло, адже створити оригінальну річ, дотримуючись встановлених правил та утверджених суспільних канонів, - складно! Тому Леодор і руйнує вкорінені у нашій свідомості

образи, щоб завтра здивувати нас новими та абсолютно свіжими. І попри те, що хтось назве його диваком, він і надалі залишатиметься єдиним Волинським королем епатажу!

Фото: Олександр Федюк: 095 861-35-33 вересень 2014

27

АвтоУкраїна

www.avtomix.net

Українській армії передали 10 конфіскованих автомобілів В Україні частіше почали продавати Кабінет Міністрів України передав Міністерству оборони де- крадені автомобілі сять мікроавтобусів і автомобілів, конфіскованих за рішеннями судів. Відповідне розпорядження оприлюднене на сайті уряду. Зокрема, з Волинської області українській армії передають мікроавтобус Volkswagen Crafter 2012 року випуску, мікроавтобус Mercedes Sprinter 2006 року випуску, мікроавтобус Citroen Jumper 2003 року випуску, а також автомобіль SsangYong Kyron 2007 року випуску. Із Закарпатської області у розпорядження Міноборони надійдуть автобус Karosa Lc 735.22 1998 року випуску, мікроавтобус Opel Vivaro 2002 року випуску, автомобіль Toyota Land Cruiser 150 2010 року випуску. Одеська область передає силовикам автомобіль Mitsubishi Pajero Pinin 2000 року випуску, Чернівецька область - мікроавтобус Mercedes-Benz Vito 1998 випуску, а Київська - автомобіль Land Rover Discovery 2004 року випуску. Водночас Міністерству оборони доручається забезпечити реєстрацію в установленому порядку зазначених транспортних засобів та використання їх військовими частинами територіальної оборони задля виконання покладених на них функцій і завдань.

28

вересень 2014

На Сході України нерідкі випадки, коли сепаратисти викрадають або відбирають автомобілі у місцевих жителів. А найбільш підприємливі навіть пропонують крадені авто на продаж. Про це розповів начальник Департаменту ДАІ МВС України Анатолій Сіренко. Злочинці підробляють номери агрегатів краденої машини і документи на неї під зареєстрований у базі ДАІ транспортний засіб такої ж моделі та кольору, створюючи таким чином автоклон. Досить часто такі автомобілі спокушають привабливою вартістю – значно нижчою за ринкову. Щоб уникнути неприємностей і не стати «щасливим» власником краденого автомобіля, який при виявленні даішники просто-напросто конфіскують, Анатолій Сіренко радить при покупці авто дотримуватися нескладних правил. Перше – не здійснювати покупку шляхом оформлення генеральної довіреності, таким чином уникаючи огляду машини в ДАІ. Друге – обов’язково провести у МРЕВ експертизу транспортного засобу.

В Україні закриваються автозаправки

Українські дороги – одні з найгірших у світі

Всесвітній економічний форум оновив рейтинг країн, який експерти складають, оцінюючи різні критерії якості життя. Показники ґрунтуються на опитуванні місцевих жителів. Торік Україна за критерієм «Якість доріг» займала 137 місце, цього року – опустилася на 144 позицію. Згідно з опитуванням, українські дороги кращі, ніж у Молдові чи Румунії, але гірші, ніж у Польщі (105 місце) чи Грузії (60 місце). Найкращими визнані дороги в Об’єднаних Арабських Еміратах, Омані, Франції, Гонконгу та Португалії. У першій десятці лідерів опинилася і Німеччина. Набагато кращим в Україні виявився розвиток залізничної інфраструктури – за цим критерієм наша країна посіла 25 місце, випередивши Росію (31 місце) і Польщу (70 місце). У підсумковому рейтингу Україна отримала 84 місце, що на 11 пунктів нижче, ніж торік.

Згідно з даними Державної служби статистики, з початку року кількість автозаправок в Україні зменшилася майже на 900 одиниць. У розрахунку не враховувалися АЗС, що знаходяться на території Криму (385). Таким чином, з початку 2014 року в Україні закрилося 886 АЗС, найбільше - у Донецькій і Луганській областях, 167 та 247 відповідно. Всього у нашій країні налічується 6885 заправних станцій. На думку експертів, причина – не у зменшенні прибутковості бізнесу з продажу бензину, а, перш за все, у військових діях. «По-перше, відмова органів влади у зоні АТО тримати відповідь перед Києвом. По-друге, бойові дії в Донецькій і Луганській областях, які не дозволяють відповідним службам збирати статистичну інформацію. Потретє, зупинка АЗС через високі ризики, відсутність палива або нанесені станції ушкодження», такими бачить причини закриття заправок директор спеціальних проектів НТЦ «Психея» Геннадій Рябцев. За даними науково-технічного центру, десятки АЗС у зоні АТО повністю зруйновані.

www.avtomix.net

Шановні читачі, за консультаціями та допомогою можете звертатися за тел.: (050) 53-88-655 (063) 15- 00-901 avto-advokat@mail.ru Свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю №587.

Свої запитання також можете надсилати на адресу редакції журналу: avto.mix@ukr.net

Консультує кваліфікований юрист, автоадвокат Анатолій Бакаєвич Я збив пішохода, який переходив дорогу поза переходом. Тяжких травм не завдано, лише подряпини та синці. Одяг цілий. Постраждалу дівчину одразу ж відвіз до лікарні, де їй надали першу медичну допомогу. Окрім того, я їй дав ще 1000 гривень – за моральну шкоду. Але тепер її батьки погрожують мені кримінальною справою. Я читав, що у випадку легких тілесних ушкоджень кримінальна відповідальність водієві не загрожує. Чи так це? Перша і найпоширеніша помилка, яку допускають водії після дорожньо-транспортної пригоди (у даному випадку - наїзд на пішохода), - залишають місце ДТП, не повідомляючи у правоохоронні органи. Після цього і виникають неприємності як з родичами потерпілих, так і з правоохоронцями. Пам’ятайте, що залишення місця пригоди тягне за собою адміністративну відповідальність, передбачену ст.122-4 КУпАП. Так, у випадку нанесення легких тілесних ушкоджень, до яких відносяться синці та подряпини, кримінальна відповідальність не настає.

Сказавши, що від мене пахне алкоголем, інспектор настійливо запропонував поїхати на медичне обстеження. Чи міг я на той час відмовитися? Чи повинні при цьому складатися відповідні протоколи? І загалом, як діяти у такому випадку, коли не вживав алкогольних напоїв? Коли інспектор ДАІ запідозрив вас у вживанні спиртного, але при цьому ви на 100 % впевнені, що алкоголю не вживали, я радив би без зволікань погодитися на його пропозицію та пройти медичне обстеження. У відповідності до ч.1 ст.130 КУпАП, відмова особи, яка керує транспортним засобом, від проходження відповідного до встановленого порядку огляду на стан алкогольного, наркотичного чи іншого сп’яніння тягне за собою накладання штрафу від 200 до 350 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавлення права керування транспортними засобами на строк від 1 до 2 років, або адміністративний арешт на строк від 7 до 10 діб. вересень 2014

29

Авто

www.avtomix.net

А у нас в машині газ А у вас? З огляду на сучасні складні реалії, зокрема, значне здорожчання бензину, багато водіїв все частіше замислюються про встановлення на свій автомобіль газобалонного обладнання (ГБО), простіше кажучи, переведення авто на газ. Дійсно, економічна вигода при використанні газового палива очевидна: вартість газу завжди нижча від цін на бензин у середньому на 40 %. Тому за одні і ті ж гроші Ви можете проїхати вдвічі більшу відстань. Вигідно? Однозначно! Про переваги газобалонного обладнання та особливості переведення авто на газ нам розповів директор підприємства «ProfigasKowel» Володимир Нарушинський. Фірма «Profigas-Kowel» працює у сфері газобалонного обладнання вже більше 15 років, і основним принципом роботи фахівців підприємства є висока якість надаваних послуг. Тому про кваліфікованість та високопрофесійну роботу працівників «Profigas-Kowel» знають не лише у Ковелі, а й поза межами Волині. Послугами ковельського підприємства користуються автовласники з усієї України, адже тут приділяють максимальну увагу побажанням клієнта і завжди порадять найкращий саме для вашого автомобіля варіант.

- Володимире, розкажіть про діяльність Вашого підприємства. Наше підприємство працює на ринку газобалонного обладнання з 1996 року. Сфера діяльності – установка ГБО та переобладнання авто на газ, а також ремонт автомобілів з газобалонним устаткуванням. Також маємо магазин газобалонного обладнання. Основні принципи, якими керуємося у роботі, - індивідуальний підхід до кожного клієнта та уважне відношення, висока якість послуг і розумна цінова політика. Фахівці нашого інсталяційного центру здійснять встановлення автомобільного газобалонного обладнання на будь-який тип авто. Тісно співпрацюємо з нашими партнерами з с.Гірка Полонка, компанією «АВТОГАЗЦЕНТР».

- Знаю, що Ви відкрили новий магазин газового обладнання? Так, 15 вересня відбулося урочисте відкриття спеціалізованого магазину з продажу газобалонного обладнання ТМ «STAG». Він знаходиться за адресою: м. Ковель, вул. Варшавська, 24. Ми пропонуємо комплектуючі ГБО 30

вересень 2014

кращих виробників. Завдяки прямим поставкам із заводів-виробників у наших магазинах досить демократичні ціни, а на всю продукцію діє тверда гарантія обслуговування сервісного центру.

- Наскільки мені відомо, є газобалонне обладнання кількох поколінь. Яка між ними різниця? Є п’ять поколінь газобалонного обладнання. Перше і друге мають ряд недоліків і не відповідають діючим на сьогодні стандартам ЄЕК ООН, тому практично не застосовуються. ГБО третього покоління в Україні не надто поширене, частіше воно зустрічається на автомобілях, ввезених з Європи. Найпопулярніше – газобалонне обладнання четвертого покоління,яке використовується у майже 90 % випадків. П’яте покоління дорожче і підходить не всім автомобілям. В принципі, теоретично на автомобілі, випущеному до 2000 року, можна встановити будь-яку систему ГБО, у новіших моделях – лише четвертого та п’ятого покоління. Але загалом все залежить від технічних характеристик машини. На які марки автомобілів можна встановити газобалонне обладнання? Абсолютно на всі марки, просто від типу автомобіля залежить тип ГБО.

- У зв’язку зі значним здорожчанням бензину збільшилася кількість автовласників, що хочуть перейти на газ? Так, така тенденція є, причому кількість бажаючих встановити ГБО зросла досить суттєво. Щоб зрозуміти причину, достатньо просто зрівняти ціни на бензин і газ. Затрачені кошти і зусилля досить швидко окупляться.

- А наскільки безпечне газобалонне обладнання? По-перше, газовий балон набагато міцніший, аніж бензобак, до того ж у ньому немає

www.PROFIGAS.UA м.Ковель, вул.Варшавська 24, т.: (03352) 60-622, (050) 209-74-00 повітря. Тому небезпека займання значно менша. По-друге, загалом здатність до займання у газу набагато нижча. Також у газовому обладнанні значно потужніший рівень захисту. Тобто газове паливо в принципі безпечніше, ніж звичний бензин. А стосовно впливу на екологію? Тут взагалі все однозначно: порівняно з бензином, газове паливо – суперекологічне. Продукти згорання газу не такі токсичні, як бензинові, адже газ не містить сірки та інших шкідливих для довкілля елементів. При згоранні метану у вихлопну трубу виділяються лише вуглекислий газ і вода. З устаткуванням яких виробників ви працюєте? Співпрацюємо з італійськими заводами і заводом електроніки в Білостоці (Польща). Зокрема, надаємо перевагу маркам «STAG» та «Landi Renzo». І наостанок: на що варто звертати увагу при встановленні ГБО? Насамперед, треба обдумано підійти до вибору установника – підприємство повинне мати досвід і хорошу репутацію. Адже практично всі проблеми, що виникають при експлуатації авто на газі, пов’язані з неправильною установкою і налаштуванням обладнання. Тому, якщо ви вирішили встановити на авто газобалонне обладнання, зверніться до висококваліфікованих спеціалістів. Тоді і гроші економитимете, і їздитимете із задоволенням.

www.avtomix.net

вересень 2014

31

www.avtomix.net

В Германії заборонили використання відеореєстраторів Суд німецького міста Ансбаха визнав незаконним використання відеореєстраторів в автомобілях, обгрунтувавши своє рішення тим, що зйомка третіх осіб без їхньої згоди є грубим порушенням особистих прав громадян. Як передають німецькі ЗМІ, таке рішення було прийняте після неоднозначного судового прецеденту: один місцевий автолюбитель фіксував на реєстратор порушення ПДР, скоєні іншими водіями, а потім передав записи у поліцію, щоб порушників покарали. Однак, на подив автора цієї ініціативи, реакція влади була прямо протилежною: його звинуватили у порушенні особистих прав і свобод громадян. Врятувало автолюбителя те, що у цій справі не виявилося чітко прописаних у законі пунктів - сам по собі реєстратор дозволений до використання. Щоб уникати колізій у майбутньому, в постанові суду чітко прописали умови законної експлуатації приладу - зроблені записи заборонено викладати в інтернет і передавати третім особам. Цікаво, що в описаному випадку «третьою особою» виявилася поліція. З юридичної точки зору, статус реєстратора у Німеччині залишається під питанням - місцеві журналісти так і не змогли отримати чітку відповідь, чи може водій потрапити за грати за використання реєстратора. Однак стверджується, що поліція може конфіскувати записи, якщо вони можуть стати вирішальним доказом провини у разі аварії або допомогти встановити обставини ДТП. Власне, у Європі не прийшли до однозначної думки з приводу цього приладу. Відеореєстратори вже під забороною у Бельгії, Люксембурзі та Португалії.

32

вересень 2014

У Латвії водій без рук отримав права Дійсно унікальний випадок стався в Латвії: водійські права абсолютно офіційно отримала ... людина без рук! Нею став 26-річний житель селища Вецбебрі Гатіс Цаунітіс. Така ситуація стала можливою завдяки особливостям законодавства Латвії. Справа у тому, що допускати чи не допускати людину до навчання в автошколі та іспитів вирішує сімейний лікар. Він зробив висновки, що Цаунітіс впорається з поставленим завданням, і дав відповідний дозвіл. Згідно з латвійськими законами, у цьому випадку дирекція з безпеки дорожнього руху не має права відмовити громадянину. У підсумку Гатіс звернувся у місцеву автошколу і навчився водінню. Цікаво, що іспити безрукий латиш здавав разом з іншими курсантами і на загальних правах. Під час випробувань унікального учня супроводжував адміністратор автошколи. За словами Гатіса, на перших питаннях він злегка нервував, проте вірив у свої сили. У підсумку латиш без рук здав іспит з першого разу і тепер може цілком легально сісти за кермо.

www.avtomix.net

вересень 2014

33

Особистiсть

www.avtomix.net

З «Автомодерном»

ваша машина стане особливою

Компанія «Автомодерн» розпочала свою діяльність у 2002 році як така, що спеціалізується на ремонті автотранспорту. З кожним роком розширюючи сферу своєї діяльності, фірма завоювала чільне місце в галузі надання автомобільних послуг. Засновник і директор підприємства – діловий, впевнений у собі та разом із тим самокритичний Петро Мельничук.

34

вересень 2014

Мельничук Петро Нафанович Про себе: самокритичний

Петре Нафановичу, тривалий час ви займалися переобладнанням автомобілів-фургонів, призначених для перевезення вантажів, на автомобілі для пасажирських перевезень. Наразі робите ставку на надання цих же послуг? Ми й надалі переобладнуємо ввезені з-за кордону вантажні автомобілі на легкові. Окрім того, розширили спектр своїх послуг, і зараз наша фірма займається ще й продажем комплектуючих, оформленням дизайну; надаємо послуги з укомплектування салонів та заміни автоскла. Виготовляємо люки для автобусів, мікроавтобусів. У зв’язку з нестабільною економічною ситуацією в нашій

Захоплення: люблю баню, взимку купатися в ополонці, а також кататися на квадроциклах Життєве кредо: досягати цілей та завжди іти вперед Спорт: настільний теніс Знак зодіаку: Лев Робота для мене: самовираження і засіб для досягнення цілей Найважливіше у житті: жити яскраво та змістовно

Особистiсть

www.avtomix.net державі пішли на зустріч клієнтам і знизили ціни.

Хто є постійними вашими клієнтами та наскільки широка їх географія? На сьогоднішній день орієнтуємося на ринкового клієнта. Індивідуальних замовлень мало. Разом із тим, навіть ті, хто переробляє авто на продаж, хочуть, щоб їхня машина була кращою, мала свою родзинку. Ми надаємо їм таку можливість та враховуємо всі побажання, дозволяючи тим самим залишатися особливими. Іноді навіть черпаємо від клієнтів хороші ідеї. Раніше, коли ситуація в державі була не такою складною, активно працювали з замовниками зі Сходу, Росії, Білорусі та Криму.

Тобто нинішня ситуація в країні не оминула і автомобільний бізнес? Звичайно, ні. Автомобільний бізнес процвітає тоді, коли в країні стабільність. Наразі весь наш колектив вболіває за Україну, хочеться, щоб все швидше налагодилося. До речі, один наш працівник зараз перебуває в зоні АТО. Ми підтримуємо з ним зв’язок, допомагаємо. Нещодавно купували бронежилети, різне устаткування, рації. Нам не байдужа доля країни, адже ми хочемо працювати та жити в незалежній державі, а не на окупованій території.

Чи було у вас замовлення, яким особливо пишаєтеся? Так, за рекомендаціяхми нашого постійного київського клієнта до нас звернулися хлопці з «95-го кварталу». Ми робили їм переобладнання та дизайн автобуса. Жартівники були задоволені нашою роботою, а це найбільша винагорода!

Важко догодити клієнтам? Ні, головне - працювати якісно. Потрібно з кожним знайти спільну мову та правильно зрозуміти задум. Віримо, що задоволений клієнт приведе з собою 10, а незадоволений - відіб’є 100 потенційних замовників. Тому завжди працюємо лише на хороший результат.

Ні для кого не секрет, що в Україні немає вишу, який би давав належний рівень знань автомобільного сервісу. Тому він і накульгує на одну ногу. Як вирішуєте цю проблему? Ми з задоволенням беремо на роботу молодих,енергійних людей, які хочуть навчитися, пізнати щось нове. З ними потрібно активно працювати та передавати свій досвід. До речі, розпочинаючи бізнес, я все робив власними руками. Тому запросто можу навчити молодого спеціаліста виконувати будь-яку ланку роботи. Повірте, здібних людей у нас вдосталь.

Не боїтеся конкуренції? Знаєте, багато працівників пішли від мене працювати на власні хліба. Я не ображався на них, адже розумів, що хочуть досягти чогось самі. Хіба за таке можна тримати зло? З багатьма і зараз співпрацюю, підтримую дружні відносини. Втім, якщо хтось вчинив непорядно, спілкування припиняю. Я - за здорову конкуренцію, без підступності та обману. Вважаю, що в автомобільній сфері кожен має свою нішу, клієнтів та почерк. Працюємо на репутацію, адже потім вона працюватиме на нас.

Часто доводиться затримуватися на роботі? Так, адже для того, щоб стати кращим, потрібно постійно аналізувати свою роботу, удосконалюватися. Як кажуть, досконалості немає меж.

Ваше найбільше професійне досягнення? Найбільш велике досягнення будь-якого керівника - це колектив. Адже це люди, які працюють з тобою, люди, які тримають твій рівень та марку. Їхній професіоналізм - запорука мого успіху!

Переобладнання автомобілів: моб:.(094) 909-00-00, (050) 674-32-22 www.avtomodern.com.u

Вiдділ продажу: моб.: (050) 402-81-11 office@avtomodern.com.ua

м. Луцьк, вул. Героїв УПА, 76 в, т,/ф.: (0332) 24-74-30 вересень 2014

35

Здоров’я

www.avtomix.net

Консультує лікар-отоларинголог, спеціаліст з великим досвідом Олексій Андрійович Віговський запис на прийом за тел.: 0332 24-55-65 свої питання ви можете задати лікарю на сайті www.vigovsky.com.ua

Після нежитю заклало вухо. Чую на нього нормально, але відчуття закладеності не проходить вже три тижні. Що робити?

Обов’язково проконсультуйтеся у ЛОР-лікаря для встановлення причини такого стану. Найпоширенішими причинами відчуття закладеності є: - наявність сіркового корка в слуховому проході, який розбухає при потраплянні у вухо води чи потовиділенні (дуже поширене явище влітку). Сірчаний корок треба обов’язково вимити зі слухового проходу. На жаль, таку процедуру неможливо зробити в домашніх умовах, тому необхідно звернутися до ЛОР-лікаря; - набряк слизової оболонки носа (після перенесеного нежитю), який тримається до 3–4 тижнів. При цьому перекривається вихід із внутрішнього слухового проходу і повітря не поступає в порожнину середнього вуха, через що відчувається закладеність вуха. Щоб позбутися цього відчуття, необхідно застосовувати протинабрякові та судинозвужуючі краплі в ніс. Які саме препарати приймати, порадить лікар після огляду, оцінивши стан Вашого здоров’я.

Мені порекомендували при тривалому нежиті закапувати в ніс сік каланхое. Як Ви відноситеся до такого методу лікування? І чи можна закапувати каланхое дитині?

Негативно ставлюся до такого методу так званого «лікування». Каланхое – сильний подразник слизової носа, що викликає сильне чхання, під час якого відходить слиз із носа і стан тимчасово полегшується. Але проти36

вересень 2014

запальної та протинабрякової дії на слизову сік каланхое не має, тому лікування не відбувається. Як наслідок, полегшення короткочасне. Немає лікування - нежить не зникає. А дітям такий метод категорично не рекомендую через кілька причин: це може викликати алергію (на сьогоднішній день дітей-алергетиків значно побільшало); через сильний подразник може виникнути спазм, що може спричинити зупинку дихання.

Уже кілька місяців відчуваю якесь «клацання» у вухах при ковтанні. Нічого не болить, але таке явище страшенно дратує.

Причини «клацання» у вухах можуть бути такими ж, як і при закладеності вух наявність сірчаного корка та набряк слизової носоглотки.

Після перенесеного грипу перестала відчувати запахи. У чому причина і як повернути нюх?

Грип – важке захворювання, яке часто супроводжується ускладненнями, особливо якщо лікування проходило неналежним чином (самолікування або «перенесене на ногах» ). У Вашому випадку грип міг спричинити запалення додаткових пазух носа (гайморит або фронтит) або запалення нюхового нерва, результатом чого є втрата нюху. Щоб повернути нюх, насамперед необхідний огляд у ЛОРлікаря, який встановить точну причину та призначить належне лікування. Будьте здорові та пам’ятайте: САМОЛІКУВАННЯ ШКОДИТЬ ВАШОМУ ЗДОРОВ’Ю!!!

www.avtomix.net

про стоматологiю i не тiльки...

День знань - завжди визначна і пам’ятна мить. Для когось він хвилюючий, радісний, для когось – небажаний, для інших – перший у житті. Все більш звичними для нас стають ситуації, коли «першачки», сівши за шкільну парту, вже вміють і читати, і писати. Так, адже більшість батьків намагаються цьому навчити своїх малюків ще з дитячого садочка! А чому ще ми вчимо наших дітей? Чи формують батьки, скажімо, правильні гігієнічні навички у дітей? Як показує практика, багато маленьких пацієнтів, вже навіть школярів, не вміють елементарного - правильно чистити зуби. Ба більше, починають це робити у шести-семирічному віці, коли вже прорізалися перші постійні зуби. Але це є ВЕЛИЧЕЗНОЮ помилкою. Адже молочні зубки (на гігієну яких мало звертають увагу) беруть участь у розвитку мови, сприяють правильному травленню, допомагають розвитку нормального прикусу. Дитячі зуби дуже вразливі до карієсу і якщо він з’явився на молочних зубах, то з великою ймовірністю буде і на постійних. Для запобігання цьому важливо дотримуватися гігієни ротової порожнини з маленького віку. Як ми вчимо дітей постійно мити руки, так само необхідно навчити чистити зуби. Коли варто починати це робити? Як тільки прорізується перший зуб!!! Дуже важливо, щоб поява зубів відбувалася під спостереженням стоматолога. Адже досвідчений фахівець може визначити наявність чи відсутність відхилень у прикусі (що у дитячому віці ще можна досить легко виправити), навчить правильно чистити зуби, допоможе підібрати зубну щітку, пасту, розкаже, як можна привчити дітей до такої необхідної маніпуляції «з пелюшок». Щоб, йдучи до школи, вони вміли не тільки писати й читати, а й доглядати за собою. І на першовересневій лінійці посміхалися, демонструючи здорові зубки, а не чорні залишки від них( Любіть своїх дітей – вчіть їх бути здоровими!

Завжди Ваша, Ярина Куцик

м. Луцьк стоматологIя вул. Г.-Артемовського, 7/10 Ярини Куцик тел. роб.: 72-42-24 моб.: 050 535-21-74 Ліцензія МОЗ України серія АВ 565969 від 16. 09. 2010 р.

вересень 2014

37

Краса

www.avtomix.net

Якимчук Анна тел.: (050) 978-68-80 http://vk.com/anna_makeup_artist

Восени хочеться бути по-осінньому яскравою і неперевершеною. Виглядати бездоганно сучасній жінці допоможе стильний макіяж. Про модні тенденції макіяжу нинішнього сезону розповість професійний візажист Анна Якимчук, яка навчалася у відомих професіоналів міжнародного рівня. Якщо Вам не вдалося влітку засмагнути, не засмучуйтесь: один із ключових б’юті-трендів цієї осені – аристократично бліда шкіра. Також у моду повернулися широкі густі брови, максимально наближені до природної форми. А найсміливішим дівчатам світові стилісти пропонують приміряти новий тренд - вибілені брови. У цьому сезоні рекомендується робити легкий акцент на очі. Для природного ефекту раджу провести м’яким коричневим олівцем лінію по росту вій і ретельно її розтушувати, а також делікатно висвітлити внутрішній куточок ока світлими тінями. Стосовно кольорової палітри, обирайте монохромний макіяж, коли очі, губи і шкіра виконуються в одних

Фітобочка (парова) :

•очищення шкіри, зростає її еластичнісь та тонус; •нормалізується тиск; •поліпшуються метаболічні процеси; •зникають набряки і відбувається втрата маси тіла; •заспокійливий ефект, досягається психоло гічне розслаблення; •адаптація організму до температурних коливань, відбувається загартування; Фітобочка допоможе схуднути та покращить шкіру Ще така міні-сауна на цілющих травах усуває стрес і поліпшує сон. У парогенератор заливають суміш із лікарських трав, серед яких корінь валеріани, шипшина, м’ята, чебрець тощо. Ця пара потрапляє у бочку, і впродовж 20-30 хвилин шкіра людини просочується лікарськими травами. Доведено, що через шкіру трави засвоюються на 40 % ефективніше, ніж при вживанні настою із них. Фітобочка не дає наванта-

38

ження на голову та серце, тому цю процедуру можуть дозволити собі люди з нестабільним тиском, яким протипоказана класична сауна. Для хорошого ефекту потрібно робити цю процедуру через день, а для підтримання здоров’я – раз на тиждень. Курс – приблизно 10 процедур, ціна однієї – 70гривень. Протипоказана фітобочка людям, які потерпають від серцево-судинної недостатності, онкологічних та психічних хвороб, туберкульозу та венеричних захворювань, під час вагітності та в період лактації.

вул. Травнева, 2а (навпроти ТЦ Глобус) тел.: 29-06-98, 094-908-16-94, 050-438-40-92, 096-251-3467, vk.com/krystal0 вересень 2014

і тих же тонах. Це можуть бути персикові, коричневі, бежеві, рідше рожеві відтінки. Цієї осені надзвичайно актуальні стрілки. Якщо хочете зробити погляд виразнішим, проведіть товстішу лінію. Та краще зробити тоненьку видовжену стрілочку з припіднятим хвостиком. А от яскраві помади доведеться відкласти - у моді теплі тони блідо-рожевого, бежевого, персикового, блідого абрикосового, коричневого кольору. Як завжди, у моді здорова, красива шкіра без вад і нерівностей. Загалом, адаптуйте модні тенденції під себе і не забувайте робити акцент на чомусь одному - очах або губах. Стежте за модними тенденціями в області макіяжу і залишайтеся красивою у будь-яку пору року. І пам’ятайте, що розкішний макіяж – це не лише модні кольори й дорогі косметичні засоби. Як стверджувала Коко Шанель, «для мене мода – це те, що мені личить». Обирайте те, що найбільше підкреслить Вашу чарівність і неповторність.

Шугарінг

або цукрова депіляція!

Не тільки солодко звучить, а й спокушає своїми перевагами у порівнянні з восковою напарницею...... Так чим же завойовує шугарінг все більшу кількість прихильників?

3 основні його козирі - значно менші больові відчуття під час процедури, майже відсутнє подразнення після неї та припинення вростання волосків. До того ж є й інші приємні плюси, як, наприклад, шовковиста гладенька шкіра, довший ефект від процедури, з кожним разом зменшення кількості волосків, та менший термін «відрощування». Шугарінг дає також ефект пілінгу (знімає ороговілі клітини епідермісу) та лімфодренажного масажу (так як паста намазується плавними рухами по тим же лініям, що і при масажі). А ще паста наноситься зовсім не гарячою і не обпікає шкіру, також не пошкоджує її.... Ця процедура - справжній подарунок для людей із чутливою та сухою шкірою, а також для чутливих до больових відчуттів дівчат. Спробувавши шугарінг одного разу, Ви вже не зможете відмовити собі у цій процедурі, та нізащо не повернетеся до воскової депіляції! Подаруйте собі солодкі відчуття досконалої шкіри!

пр. Волі, 31, тел.: (050) 082-78-36, (063) 622-96-59 vk.com/venusboginya

Краса

www.avtomix.net

осінні зачіски-2014: Будьте стильними! Кожна жінка хоче ловити на собі захоплені погляди чоловіків. Для цього потрібно ретельно працювати над своїм образом, і однією з важливих його деталей є зачіска. Так, в модних зачісках 2014- 2015 років гармонійно поєдналися класика і новаторство, бунтарство і елегантність. Разом із тим, є речі, що не підвладні часу. Зокрема,ось уже кілька років поспіль не втрачає актуальності розпущене волосся. Ця зачіска прекрасно доповнює як спортивний, так і більш вишуканий образ. Однак це за умови, що ваше волосся здорове та доглянуте.

На піку популярності залишаються кучері. Така зачіска, без сумніву, додає романтичності та легкості. У цьому сезоні будуть актуальними і легкі хвилі, і пружні спіралі, і пухнасті локони. При цьому, стильно виглядати ви можете, створивши мікс різноманітних кучерів. Кінський хвіст, до якого так звикла більшість із нас, у цьому сезоні - видозмінено за рахунок переплетення верхніх пасм. Власне, і сам хвіст зв’язується за допомогою пасма волосся, що додає оригінальності та особливої елегантності. Цікава варіація на тему кінського хвоста була представлена на показі Valentino. Волосся моделей було зібране у низький хвіст та затягнене по всій довжині чорними резинками.

Осінь - 2014 подарувала модницям і новий тренд - косу на кулисці. Вона плететься із широкого пасма, що перекидається з однієї сторони на іншу. Вільне волосся можна також заплести в косу або зібрати в хвіст. Високі зачіски цього сезону вирізнятимуться простотою та лаконічністю. Багато модних стилістів для осінньо-зимового показу 2014-2015 прикрасили своїх моделей високими зібраними зачісками, що одночасно нагадують «ракушку» та пучок. Окрім того,перекинувши кілька пасм, таку зачіску можна цікаво урізноманітнювати.

40

вересень 2014

Краса

осінній макІяж

новинки сезону

Clinique випускає нову колекцію матових помад для губ Long Last Soft в девяти модних відтінках.

Dior порадувала всіх модниць тональними засобами з особливою технологією нанесення, що створює ефект студійного макіяжу.

Lancome Grandiôse — нова туш з революційною щіточкою, яка прокрашує всі вії одним помахом Mavala Марка Mavala випустила новую коллекцию лаків в пастельных тонах

країна унікальних

можливостей

У країні FARMASI здійснюються мрії і реалізуються цілі! Адже FARMASI - це світ краси, здоров’я і успіху, світ яскравих фарб і реальних можливостей…

FARMASI працює в 120 країнах світу, а відтепер розпочала свою діяльність і в Україні. Компанія використовує найновіші розробки науково-дослідницького центру «TANALIZE», які відповідають високим сучасним технологіям.

FARMASI має сертифікати якості ISO, GMP, Halal. З FARMASI ви гарно виглядатимете, зможете отримати безліч подарунків, нових знайомств і подорожей, а також отримаєте можливість побудувати власний бізнес.

FARMASI дає змогу працювати у будь-якому віці і у Реєструйся та отримуй будь-якій точці земної кулі. дисконтну картку FARMASI - це успіх, визнання, винагорода. Це - Ваш шлях, на: Ваш бізнес!

-декоративну косметику Світ не стоїть на місці - кожен день приносить зміни і -серію по догляду за волоссям новації! Зміни своє життя на краще - стань успішною і -серію по догляду за обличчям -серію по догляду красивою разом із FARMASI!

-33%

за тілом -дитячу косметику

Приєднуйтеся до FARMASI! м. Луцьк, вул. Електроапаратна, 3

т. 095-2-555-790

Здоров’я

www.avtomix.net

Чим поласувати восени? Яблука

Осінні яблука – це справжня вітамінна бомба. Споживання натуральних яблук дозволяє тримати організм у тонусі, підтримує роботу щитовидної залози і навіть допомагає полегшити менструальні болі. Яблука потрібно їсти зі шкіркою, адже саме в ній міститься найбільша кількість вітамінів та корисних речовин. Втім, можете включити фантазію та приготувати з них щось смачненьке.

Кажуть, що осінь - найбагатша пора року, і це дійсно так. Вона дарує безліч корисних продуктів, які допомагають нам залишатися здоровими та красивими. Для того, щоб ви краще зорієнтувалися,що ж таки варто їсти у похмурі осінні дні, ми склали перелік кращих дарунків золотої пори. отже:

Карамелiзовані яблука

і з Інгредієнти: уз уза гарбуз - 100 г м С рб банан - 0.5 шт га кокосове молоко -100 мл мед -1 ст.л. ванільний цукор - 5 г мелений мигдаль - 1 ст.л. лід - 0.5 склянки кориця за смаком

Баклажани Баклажани – чудовий дієтичний продукт. Вони позитивно впливають на серцево-судинну систему, знижують рівень холестерину, допомагають виводити з організму зайву рідину, знімають набряки. Якщо ви захочете приготувати з баклажанів смачну страву, майте на увазі, що вони можуть злегка гірчити. Щоб позбавитися цього, замочіть баклажани у підсоленій воді на 40-50 хвилин.

42

вересень 2014

Гарбуз

ndy (Ca le) app

Інгредієнти: 230 г білого цукру 130 мл води ½ чайної ложки червоного барвника (або іншого, за вибором) 6 яблук - вимиті і повністю сухі Результат: 6 карамелізованих яблук

чай з шипшиною

Інгредієнти: 50 грамів плодів шипшини Якщо в осінній період у вас залити 1 літром окропу, постійно мерзнуть руки та залишити на вогні на 10 хв. ноги, ви відчуваєте занепад Отриманий відвар процідити сил, на допомогу прийде і дати настоятися протягом гарбуз. В ньому міститься 2-3 годин. Додати у відвар велика кількість заліза, що м’яти або меду. покращує роботу кровоносної системи, а відповідно, і ваш стан в цілому. Окрім того, гарбуз у жодному випадку не Шипшина зашкодить вашій фігурі, адже В шипшині вітаміну С більше, він малокалорійний. ніж у будь-якому цитрусовому. А відвар з цих ягід - чудова профілактика вірусних захворювань.

См та аку зд бу йт ор дь е ов те им и! Гриби

Чи відомо вам, що споживання грибів знижує ризик розвитку пухлин? Окрім того, вони можуть бути прекрасною альтернативою м’ясу. Тому гайда в ліс, адже свіжими грибами можна поласувати тільки в осінній період!

www.avtomix.net

Погляд Краса

вересень 2014

43

Нашi дiти

www.avtomix.net

Моя дитин а змож е!

Хто з батьків не мріє, щоб його чадо виросло не лише здоровим, а й всебічно розвиненим? Так от, для дбайливих батьків редакція журналу підготувала добірку кращих методик виховання дітей раннього віку. Читайте та, як кажуть, «куйте залізо, доки гаряче». Адже доведено, що більшість необхідної інформації діти засвоюють до 3 років.

Якщо хочете, щоб ваша дитина змалечку дивувала оточуючих вмінням читати, щодня показуйте їй на 1-2 секунди картки з написаними словами, вимовляючи їх вголос. Бажано поруч зі словом розміщувати відповідне зображення. Таким способом малеча запам’ятовує слово повністю, а не навчається читати по складах. Для того, щоб максимально розвинути у своєї дитини творчі здібності та підготувати до майбутнього дорослого життя, спробуйте працювати за методикою Нікітіних. Її база інтелектуальні розвиваючі ігри, які доступні у продажі і рекомендуються діткам з півторарічного віку. Найбільш відомі з них - «Склади квадрат», «Склади візерунок» і «Крапочки». Якщо ж прагнете, щоб ваш малюк мав хороший музичний смак, вмикайте йому гарну музику, дозволяйте її наспівувати (навіть якщо у нього це й не виходить). До речі, до нотної грамоти треба приступати тоді, коли дитина, наслідуючи почуту музику, таки навчиться виконувати музичні твори. Варто зазначити, що, виховуючи любов до музики, ви у першу чергу розвиваєте особистість малюка. Батькам, які хочуть виховати Піфагора XXI століття, доведеться неабияк постаратися. Адже для того, щоб розвинути у малюка математичні навички та логічне мислення, потрібно пройти 6 стадій вивчення математики. Для маленьких діток достатньо придбати конструктор + гру для розвитку математичних здібностей («Доміно», «Ланцюжки» тощо). За 44

вересень 2014

допомогою таких ігор у діток закладаються основи комбінаторики, аналітичні здібності. Втім, спочатку дитину потрібно навчити рахувати. Допоможе у цьому методика рахування по різноколірних пірамідах. Їх потрібно складати з десяти кружечків, що дозволяє малюкові після невеликого тренування миттєво охопити поглядом і зрозуміти всі складові її числа. Діти швидко запам’ятовують складові частини окремих чисел і потім вільно орієнтуються в рахунку. Щоб досягти найбільшого ефекту, спробуйте організувати справжні змагання (діти або дитина і дорослий). Тож успіху вам і вашим діткам у пізнанні навколишнього світу, адже він такий прекрасний!

Ласкаво просимо www.avtomix.net

в наш маленький світ для найменших! http://ebabyday.com.ua Skype: ebabyday моб. (099) 508 12 55, (097) 249 29 48, (063) 040 12 34

Коляска - це не просто перший транспорт дитини, це – частина її життя. Вона повинна забезпечити малюкові комфорт, затишок і оптимальний температурний режим. Тому до вибору коляски необхідно підійти з усією відповідальністю. Розглянемо основні типи колясок, пропоновані сучасними виробниками.

Графік роботи:

Пн.- Пт. з 9:00 — 21:00 Сб. з 10:00 — 19:00 Нд. — вихідний

Коляска-люлька - класичний вид

«транспорту» для малюків. Кошик знаходиться на оптимальній висоті від землі, завдяки чому дитина надійно захищена і від пилу, і від дощу та снігу, і від вітру. Для батьків такі моделі теж зручні - немає необхідності занадто нахилятися до малюка. В сучасних колясках люлька знімається, а колеса складаються, що робить можливим її перевезення в машині.

Універсальна коляска,

(«два в одному» або «три в одному»). Її конструкція передбачає наявність колісного блоку (станини), на який можна встановити або люльку, або прогулянковий блок, або автомобільне крісло. Такі коляски вважаються найзручнішими для малюка: мають плавний хід, в них не трясе, дитина відмінно захищена від погодних умов.

Прогулянкова коляска

використовуються для малюків, які вже сидять самостійно. Такі моделі відрізняються легкістю, компактністю, добре складаються. Серед їхніх модифікацій існують коляски-тростини (в складеному вигляді нагадують тростину), коляски-рюкзаки (можна носити за плечима). Такі коляски не призначені для сну, взимку в них холодно, а через маленькі пластмасові коліщата по поганій дорозі або по снігу ними не поїздиш.

Ми постаралися створити його з урахуванням всіх потреб маленької людини та можливостей її батьків, пам’ятаючи, що найкраще - це не обов’язково найдорожче. Поза сумнівом, кожен прагне придбати своєму малюку найліпше. Але як розібратися у численних пропозиціях ринку і зробити правильний вибір, не переплачуючи за розкручений бренд і не терзаючись сумнівами щодо якості товару? Наша команда вже виконала значну частину цієї рутинної роботи: ми вибрали найцікавіші товари від перевірених виробників, які пропонують виключно якісну продукцію за кращими на ринку цінами, і уклали з ними договори на поставку, щоби зробити ціни для наших покупців ще більш привабливими. Працюючи з дитячими товарами понад п’ять років, ми сформували оптимальний асортимент, в якому представлені всі категорії продукції - для оформлення дитячої кімнати, комфортного сну і змістовного дозвілля малюка, його розвитку і веселих ігор, зручності прогулянок і далеких подорожей.

Коляска-трансформер

теж дає можливість отримати в одній моделі і коляску-люльку, і прогулянкову коляску. Такий варіант набагато компактніший і менший за вагою, ніж класика. Поміщається у будь-який ліфт і не займає багато місця в квартирі. З мінусів - досить холодна (бо низька), Кожному як прогулянковий «транспорт» - всепокупцеві подарунок. таки трохи важкувата.

Дивіться, вибирайте і купуйте - легко, швидко, зручно і за оптимальною ціною!

Безкоштовна доставка по Луцьку!!! вересень 2014

45

www.avtomix.net

Під пильним поглядом:

ревнощі Любов і ревнощі дуже часто ідуть поряд у відносинах. Але об’єднувати їх неправильно: любов - це любов, а ревнощі - це ревнощі. Можуть бути як відносини з любов’ю і абсолютно без ревнощів, так і з ревнощами, але без любові. До ревнощів кожен відноситься по-різному. Дехто вважає їх ознакою любові, інший - недовіри. Ще хтось щиро переконаний, що «ревнує – значить, любить». Проте чи так це насправді?

46

вересень 2014

«Жінка рідко пробачає чоловікові ревнощі і ніколи не пробачає їх відсутність», - говорила французька письменниця Колетт.

Спробуймо відсторонитися від усього, що ми будь-коли чули про ревнощі. Адже всі ці фрази, думки, переконання щодо зв’язку ревнощів і любові - вони, по суті, не наші. Просто вони були нами колись і десь почуті або прочитані, і наскільки ми довіряли людині, від якої їх чули, настільки і вірили в почуте. Якщо ж відволіктися від будь-яких думок про ревнощі, перестати думати, добре це чи погано, недовіра чи любов, про що ревнощі говорять і що означають, чи варто взагалі ревнувати і т.д., то залишаться тільки чисті відчуття і тверезий погляд на ситуацію. Ось тоді можна задати собі кілька питань: чи отримую я задоволення, коли мене ревнують? Чи отримую я задоволення, коли ревную когось?

А що робити, коли ревнощі стають манією? Є така фраза: «Ревнує, значить, любить». То варто радіти чи навпаки, засмучуватися від ревнощів коханого чоловіка? Відповідаю: у ревнощах, особливо коли вони переходять межу, однозначно нічого хорошого немає! Це почуття руйнує, ображає, принижує, викликає тривогу і необгрунтовані страхи, перетворюючись іноді в манію. І найголовніше - ревнощі ніяк не пов’язані з почуттям любові! Якщо людина ревнує - значить, вона не впевнена у собі і боїться втратити, адже у разі втрати доведеться пережити неймовірну самотність. І саме неусвідомлений страх перед самотністю змушує нас

часом чіплятися за партнера, утримуючи його у своєму житті всіма можливими способами. Добре, якщо ревнивець тримає себе в руках, але іноді чоловічі ревнощі переростають у щось більш серйозне і неприємне. Зупинити цей болючий процес складно, потрібно розібратися в суті і ознаках чоловічих ревнощів, а також у тому, що їх викликало. Часто ми навіть не замислюємося про те, що ревнощі можуть приховувати під собою найрізноманітніші емоції, служити лише прикриттям для них. Список цих емоцій нескінченний, і для кожного він, звичайно ж, буде свій: відчуття тривоги, внутрішні страхи, сум, гнів і багато іншого. На мій погляд, якщо Ви або Ваш партнер починаєте відчувати ревнощі, якщо ревнощі змушують постійно підозрювати, принижувати і контролювати життя та поведінку коханої людини, не варто залишати таку ситуацію без уваги. Адже це - сигнал до того, щоб задуматися над істинними причинами, через які виникають ревнощі. Постійні неконтрольовані ревнощі, як правило, свідчать про одне: у Ваших відносинах або у самому ревнивці є достатньо серйозна проблема, яку необхідно негайно вирішувати. І кожен з нас цілком у змозі усвідомлювати, що відбувається, щоб взяти над собою контроль і розібратися з причинами, що викликали ревнощі, самостійно або за допомогою психолога.

www.avtomix.net

причини, що найчастіше провокують чоловічі ревнощі Невпевненість у собі Занижена самооцінка і страх, що жінка може знайти кращого, аніж він сам, чоловіка. Ця причина найбільш розповсюджена, щоправда, від цього боротися з нею не легше.

Психологічні проблеми, коріння яких - у минулому У такому випадку чоловік не зважає на реальний стан речей – його погляд направлений лише в себе.

Гіпертрофоване почуття власності Навіть найбільш скромна увага інших чоловіків сприймається партнером як зазіхання на його жінку. Чоловік боїться втратити над нею владу. У цьому випадку доречною буде одна історія. Дівчина (назвемо її Машею) дуже рано народила дитину, але з її батьком якось не склалося. Залишитися самотньою у такій ситуації складно, і тут на допомогу прийшов друг дитинства (нехай він буде Васею), який, як виявилося, був давно закоханий у нашу героїню. Разом вони прожили кілька років, протягом яких Маша розгледіла у Васі безліч дрібних недоліків, з якими готова була змиритися. Але один із них виявився їй не по плечах - патологічні ревнощі. З роками вони тільки посилювалися, і в один прекрасний день пара розлучилася. І все б добре, ось тільки Васю це не дуже влаштовувало. У Маші життя тривало, з’являлися нові шанувальники... Але всі вони у кінцевому підсумку надсилали повідомлення з вибаченнями і через невідомі причини зникали. Маша обурювалася, а її самооцінка падала швидше, ніж акції Яндекса після санкцій ЄС. І раптом перед розставанням з черговим кавалером подруга виявила у нього в телефоні фотографію Васі. Після цього був допит з пристрастю, в ході якого Маша з’ясувала, що це «новий хороший друг» її колишнього ймовірного кавалера. А потім скандал і розборки з Васею, який, як виявилося, втирався в довіру до кожного нового Машиного залицяльника і віднаджував його від неї. До слова, Вася завжди справляв враження абсолютно нормальної та адекватної людини.

Провокація зі сторони партнерші Бажаючи залишатися для своєї половинки найбільш гарною і бажаною, жінка може проявляти підвищену увагу до всіх чоловіків, глибоко зачіпаючи і ранячи цим свого партнера. Слабка стать часто дотримується мантри «Щоб утримати чоловіка, змусьте його трохи ревнувати», і зовсім забуває про другу частину висловлювання американського письменника Генрі Менкена: «... а щоб втратити чоловіка, змусьте його ревнувати трохи більше». Можливо, легкий флірт - не привід для ревнощів, але ваш чоловік може сприйняти його неправильно, а значить, ризик не виправданий. Як боротися з чоловічими ревнощами? Радянська актриса Лідія Смирнова говорила: «Я спочатку дуже ревнувала чоловіка. Але коли йому зрадила, одразу ж перестала ревнувати». Що ж, це також спосіб, але все ж таки не найкращий. Якщо ревнощі переростають у манію, необхідне втручання психологів (а інколи і психіатрів). Але, перш за все, сам чоловік повинен усвідомити власний недолік і спробувати з ним боротися. Найголовніше – знайти контакт зі своїм партнером. Говоріть відкрито і відверто. Діліться сумнівами і переживаннями, тільки без звинувачень. Обов’язково знаходьте спільні точки дотику. Спільне захоплення надзвичайно зближує, створюючи більше загального простору, побудованого на взаємному зацікавленні. Коли ви розвиваєтеся і займаєтеся цікавою справою, на ревнощі не залишатиметься ні часу, ні емоцій.

10

кроків до щасливого «Ми»

Сьогодні в модних глянцевих журналах можна знайти безліч порад, завдяки яким ви начебто швиденько знайдете кохання свого життя і вийдете заміж. Так от, уявімо, що це сталося. Як бути далі? Що треба і що не треба робити, аби ваш благовірний через короткий проміжок часу не накивав п’ятами? Перш за все, потрібно забути про наступне:

Ревнощі

Багато жінок влаштовують розбірки зі своїм коханим тільки тому, що якась Марина з соціальних мереж прокоментувала його фотографію. Не варто через такі дрібниці журитися та постійно нагадувати чоловіку, який він негідник. Навряд чи це додасть романтики вашим стосункам.

Плач та нарікання

Представниці прекрасної половини людства обожнюють нарікати, і це факт. Зламаний ніготь, невдалий колір губної помади та порвані колготки - причини можуть бути різні, а результат один – зіпсований настрій (і ваш, і його). Тому, може, не потрібно надавати неприємним дрібницям настільки великого значення?

Гіперболізована опіка

Телефонувати йому по кілька разів на день, щоб тільки дізнатися, чи їв, чи пив, чи ніхто не ображав, - не варто. Не мине й півроку, як ваш обранець втомиться від такої прискіпливої уваги та захоче втекти геть.

Секс як винагорода

Немає плаття – немає сексу. Жінки, забудьте таке правило і у жодному випадку не використовуйте у стосунках. Як кажуть, прогавите і те, і інше.

Неохайний зовнішній вигляд

Коханий під боком, а це значить, що можна розслабитися? Красивий одяг і незручні туфлі - на другий план? Ні, у жодному випадку. Жінки, які так роблять, навіть не підозрюють, яких проблем можуть собі нажити.

Єдина правильна думка – моя

З появою у вашому житті чоловіка намагайтеся враховувати його думку. Навіть якщо на початку ваших відносин його і влаштовуватиме, що ви перебрали на себе роль «мами» або «начальника», то згодом це набридне. Тоді сварок не уникнути!

Замкнутість

Звичайно, у кожній жінці повинна бути загадка. Втім, час від часу потрібно дозволяти чоловіку щось таки відгадати. Інакше він просто втомиться битися головою у зачинені двері і піде геть!

Невиправдана критика

Часто хвалити - справі шкодити, - думаєте ви. Такий підхід є категорично неправильним. Чоловікам, як і жінкам, час від часу потрібно казати приємне.

Хамство

Коли захочеться нагрубіянити – спробуйте стриматися та підібрати правильні слова, пояснити. Адже хамство - як бумеранг: спочатку кричите ви, а потім - до вас.

24 години на добу - поганий настрій

Якщо ваша друга половинка поруч із вами, спробуйте хоч на трішки забути про негатив. Дозвольте собі бути щасливою!

вересень 2014

47

Дизайн-радiатори UDEN-S

www.avtomix.net

Поєднання економного опалення та унікальної художньої роботи

Електроопалення з економією 60%!

м. Луцьк вул. Кравчука, 32 а, павільйон №8 Ексклюзивний (093) 676-60-02 варіант (096) 684-12-33 опалення для житла, (063) 351-09-88 офісних приміщень, магазинів, гаражів та (099) 700-27-92 будь-яких інших приміщень із автономним опаленням

http:// takteplo.ucoz.ua

Дизайнерські радіатори (різнокольорові настінні та стельові панелі, теплі плінтуси) - це вже не просто джерело опалення, але й цікаві декоративні елементи інтер’єру, які роблять будь-яку кімнату яскравішою та виразнішою. Активно поєднуючи їх між собою, можна легко добитися потрібних акцентів кольорів. Кожен малюнок на такому обігрівачі - це авторська ручна робота. Зараз у каталозі близько 100 моделей в більш ніж 60 кольорах та відтінках, асортимент постійно розширюється. Ви знайдете безліч актуальних та модних забарвлень, малюнків для будь-якого інтер’єру. До речі, ви маєте змогу з допомогою дизайнера розробити «свій» ексклюзивний обігрівач: нанести улюблений малюнок, орнамент, логотип вашої компанії тощо. Використовуйте дизайн-радіатори в дитячих кімнатах та спальнях, ванних, готельних холах, офісах, кабінетах, салонах та будь-яких інших приміщеннях з претензією на виразний декор.

Гарантiя 5 рокiв

тел.: (066)799-45-75 (068) 783-53-63 (0332) 76-86-40

Гiдна альтернатива газу!

48

вересень 2014

купуй украiнське-пiдтримуй вiтчизняного виробника!

www.avtomix.net

Люстри

вересень 2014

49

www.avtomix.net

керамічна плитка:

тенденції моди Імітація натуральних матеріалів Сучасна керамічна плитка успішно мімікрує під натуральне дерево і різноманітні метали - мідь, золото, бронзу, срібло. Наслідування природі знайшло живий відгук серед любителів натуральних матеріалів, адже при абсолютній зовнішній схожості така плитка коштує набагато дешевше своїх природних аналогів. При цьому вона незрівнянно міцніша і простіша у догляді.

50 вересень 2014

Салон-магазин «Світ кераміки» м. Луцьк, вул. Рівненська, 83 т. 0332 75-17-60, 75-11-99 ПП «Триола», м. Луцьк, вул. Дубнівська, 60 т. 0332 75-60-05, 24-54-32 e-mail: triola61@gmail.com www.svit-keramiki.com

Повернення до класики

Оригінальність

Однотонні або двоколірні колекції знову в моді. Від попередників їх відрізняють лише оригінальні деталі - тематичні вбудовані панно, контрастні по кольору бордюри, структурована поверхня. Основна причина зростання попиту на плитку в стилі мінімалізму – її універсальність. Відсутність нав’язливих деталей, м’які колірні відтінки дозволяють з легкістю міняти інтер’єр приміщення без прив’язки до стін і стелі. Класична керамічна плитка вдало поєднується з будь-якими меблями і найбільш сміливими дизайнерськими рішеннями.

Як стверджують провідні дизайнери, основним стилем і напрямом у світі керамічної плитки сьогодні є ... відсутність стилю. Так званий «фьюжн» або змішування різних напрямків лідирує в оформленні приміщень. Кожен інтер’єр повинен бути унікальним, насамперед відображаючи переваги і смаки його мешканців. Тому все частіше можна зустріти мозаїчні керамічні вставки і панно, поєднання різної за розміром і контрастної за кольором плитки, вставки металу або розсип із сяючих стразів. Єдине правило при виборі плитки - щоб було гарно (з точки зору власника) і комфортно.

www.avtomix.net

вересень 2014

51

Подорож

www.avtomix.net

Там варто переночувати! Час, коли людей можна було здивувати вишуканістю та комфортом, минув. Нині багато хто робить ставку на оригінальність. Отже, якщо і ви - прихильник ексклюзиву, що обожнює подорожувати, то саме до вашої уваги - п’ять найбільш незвичних готелів світу, у яких варто зупинитися.

Болівія Palacio de Sal «Соляний палац» розташований на березі найбільшого у світі солончака Уюні. Ціна одномісного номера - від 100 доларів. У цьому незвичному готелі всі меблі, за винятком кількох елементів декору, зроблені з кам’яної солі. Стіни та підлога збудовані з цього ж природного матеріалу. Тому якщо ви поїдете в Болівію і забудете захопити з собою сіль, відправляйтеся у «Соляний палац». Там ви знайдете вихід з ситуації.

Кенія Giraffe Manor Кожен, хто вирішить зупинитися у готелі Giraffe Manor, має бути готовим до того, що трапезу розділятиме з … жирафами. Раніше на цьому місці був справжнісінький притулок для цих тварин. Нині ж стадо жирафів Ротшильд вільно пересувається територією п’ятизіркового готелю. Вони настільки звикли до людей, що змагаються один з одним за увагу відпочиваючих.

52

вересень 2014

Англія Balancing Barn З англійської мови назва міні-готелю «Balancing Barn» перекладається як «Сарай, який балансує». Тут одночасно можуть проживати 8 гостей. Ціна одномісного номера близько 39 доларів. «Сарай» - лауреат кількох відзнак у галузі дизайну та архітектури. З його номерів вимальовується прекрасний краєвид, він має величезні вікна та оздоблений блискучими сріблястими плитками.

Финлянди

я

Hotel Kakslauttanen Готель Kakslauttanen може стати улюбленим для тих, хто обожнює ночувати під відкритим небом. Це зовсім не означає, що ви потерпатимете від холоду та укусів комах, адже будиночки побудовані повністю зі скла. Вони теплі та затишні. Вартість проживання - 300 євро за ніч.

Подорож

www.avtomix.net

Мальдіви

Conrad Maldives Rangali Island На Мальдівських островах, зокрема, курорті Рангалі, знаходиться унікальний готель, відомий своїм підводним рестораном, який перебуває під надзвичайно міцним акриловим куполом на глибині 5 метрів. З недавнього часу тут можуть провести першу шлюбну ніч молодята. Безумовно, враження від перебування на морському дні мають бути неймовірними. До речі, у номері для молодят є всі необхідні зручності: розкішне ліжко, світильники з приглушеним світлом, душова кімната і зона для релаксації.

Італія Sant’Angelo Luxury Resort Готель у печері. Хіба можна залишитися до такого байдужим? Напевно, ні. Можливо, тому Sant’Angelo Luxury Resort є гордістю міста Матера. Попри те, що номери готелю вирубані у скелі, він оснащений усіма новітнім технологіями. Його переваги – стильний дизайн, багато світла, прекрасні місця відпочинку та художня галерея. Ціна одномісного номера - 560 доларів.

вересень 2014

53

Подорож

www.avtomix.net

Чарівний світ української Швейцарії Ччччччвдчерез нестабільну ситуацію в Україні багато людей вимушені відмовитися від звичного відпочинку на морському узбережжі. Справді, зважаючи на буремні події на Сході, їхати у тому напрямку, м’яко кажучи, страшнувато. Чи є альтернатива? Де можна якісно оздоровитися і відпочити душею і тілом, не виїжджаючи за кордон? Можливо, варто звернути увагу на мальовничі місця Західної України? Одним із них є Східниця – невеличке і не кожному відоме селище на Львівщині. Ця схована у Карпатських горах місцевість по праву носить горде звання української Швейцарії. Неперевершений ландшафт підкорює з першого погляду: кришталево чисте повітря, наповнене ароматом трав та хвойних лісів, таємничі схили гір, дзвінка вода річок і струмків… У цьому місці відчуваєш повне єднання з природою, душу наповнює спокій і умиротворення… Тут не помічаєш плину часу… Все ж таки чудові краєвиди – не єдина «приманка» Східниці. Найбільшим же багатством цієї місцевості є унікальні джерела. Тут розташовані 38 джерел і 17 додаткових свердловин, де видобувають цілющу мінеральну воду, зокрема, місцеву «Нафтусю». Цією водою, перш за все, славиться Трускавець, але мало кому відомо, що східницька «Нафтуся» по силі оздоровчої дії на організм значно перевершує трускавецьку. Серед місцевих навіть побутує прислів’я: «Хочете добре відпочити – їдьте в Трускавець, якщо ж хочете пролікуватися – вам до Східниці».

54

вересень 2014

Місцезнаходження

В Карпатах, 84 кілометри на південний захід від Львова, Бориславський район.

Східницькі мінеральні води ефективно лікують захворювання нирок і сечовивідних шляхів, хвороби печінки і жовчного міхура, нормалізують шлункову кислотність, допомагають боротися із цукровим діабетом та анемією, сприяють налагодженню обміну речовин, виводять з організму радіонукліди і шлаки. Більше того, лікувальні властивості води з джерел Східниці інколи набагато ефективніші, аніж дія медичних препаратів. Води джерел, що знаходяться у Східниці, за складом мікроелементів поділяються на чотири типи, кожен з яких призначений для лікування певних захворювань: слабомінералізовані типу «Нафтусі», слабомінералізовані залізисті, унікальні лужні (содові) типу «Боржомі» та хлоридно-натрієві з підвищеним вмістом брому. Тому сюди їдуть люди різного віку з багатьох країн світу. Приваблює і м’який мікроклімат цього бальнеологічного курорту. У Східницю їздять, перш за все, за здоров’ям. Але попутно можна отримати заряд позитиву, відвідавши унікальні місцини

цього куточка Карпат, адже поруч розташовані і значні туристичні об’єкти. Це унікальне місце карпатського краю славиться мальовничими ландшафтами, дрімучими первозданними лісами, крутими схилами та різноманітною фауною. Флора парку містить декілька десятків рідкісних рослин, занесених у Червону книгу України, а у водоймах водиться близько двадцяти видів риб. Національний парк «Сколівські Бескиди» створений Указом Президента України від 11 лютого 1999 року на базі Сколівського лісового заповідника загальнодержавного значення, частини території ландшафтного заповідника загальнодержавного значення «Зелемінь» і ландшафтного заповідника місцевого значення «Майдан», а також заповідних урочищ «Дубинське», «Сопіт», «Журавлине». Межі цієї заповідної території в основному збігаються з межами природних територіальних комплексів і проходять по вододільних хребтах та руслах річок. Загальна площа наці-

www.avtomix.net онального парку становить 35684 гектари. До складу заповідної зони входять такі відомі об’єкти, як Урицькі скелі та водоспад Гуркало – українська Ніагара. Найвища точка Сколівських Бескидів – гора Парашка, названа, якщо вірити легендам, на честь доньки князя Святослава, вбитої на цій горі дружинниками Святополка Окаянного у 1015 році. На території парку знаходиться Неподалік від села Урич Сколівського району Львівської області посеред лісу височіють величні скелі, які бачили на своєму віку чимало: і язичницьких жерців, що поклонялися Сонцю, і мужніх захисників рубежів Київської Русі, а потім ГалицькоВолинського князівства, і численних купців, і цікавих археологів, і тисячі туристів... Основною домінантою Урицьких скель є скельна група Камінь, де у І тис. до н. е. знаходилося язичницьке святилище племен культури фракійського гальштату, які проживали у цьому краю в епоху бронзи. Починаючи з кінця IX століття, скельні комплекси освоювало плем’я білих хорватів, що входило в союз слов’янських племен. Формувалося місто-фортеця Тустань. Химерна форма Урицьких скель слугувала природними стінами, а проміжки між скелями будівничі заповнили дерев’яними колодами, використовуючи зрубну конструкцію. У скелі, де прилягали колоди та бруси, видовбували пази і вруби. Тустань стала важливим стратегічним пунктом. Урицька фортеця увійшла в єдину систему Карпатської лінії оборони південно-західних рубежів Київської Русі, а пізніше і Галицько-Волинського князівства. У той час Тустань належала до числа найбільш відомих поселень Галичини, а також слугувала важливим митним пунктом Київської Русі. У 1241 році, під час навали Батия, Тустань була знищена татарськими ордами, залишилося тільки село Тустань (згодом с. Тустановичі, сьогодні - частина міста Борислав) і неприступний замок Тустань, який вороже військо навіть не намагалося

штурмувати. У середині XIV ст замок був захоплений польським королем Казимиром Великим та наново відбудований. Сьогодні Тустань – цінна пам’ятка історії та архітектури, аналогів якій немає в Європі. Унікальність фортеці полягає у тому, що є можливість точного (понад 90%) відтворення дерев’яної забудови, яка існувала на скелях у IX–XIII ст. При тому можна відтворити не лише планувальну структуру, а й вертикальну організацію будівлі. Це пов’язано з тим, що будівельники, споруджуючи неприступну дерев’яну фортецю на скелях, довбали в камені пази для закріплення дерев’яних конструкцій. Звичайно, колишнього дерева давно немає, а сліди в камені збереглися. Щорічно біля підніжжя скель в Уричі проходить фестиваль середньовічної культури «Ту Стань!». Залишки неприступної колись твердині знову оживають: їх штурмом беруть татари і захищають воїни-русичі, звучить середньовічна музика, оживають традиції, ремесла та розваги. На території пам’ятки працює музей історії Тустані. До уваги відвідувачів представлені фрагменти дерева (гонти, драниці, тиблі, клини тощо), шкіри та скла. Є чимало фрагментів кераміки, яку датують ІХ-XVII ст, кахлів ХV-XVI ст., дерев’яна посудина Х ст, хрестик-енколпіон, озброєння тустанських воїнів. Знаходиться у 8 кілометрах від Східниці. Вже кілька років у карпатському селищі Східниця проходить неймовірний фестиваль, який триває ціле літо. Протягом літніх місяців відбувається безліч заходів: виступи творчих колективів, екскурсії, конкурси та розваги. Особливої уваги заслуговує кількаденний фестиваль «FLYQUEST. Східницьке літо», що проходить під лозунгом «вище нас тільки небо». Кожен може взяти участь в ігрищах на повітряних кулях. Це унікальна можливість поглянути на світ з висоти польоту птахів, побачити неповторні панорами українських Карпат, які зачаровують і залишають яскраві спогади на все життя.

Як дістатися

1. Маршрутні автобуси зі Львова.

2. На автомобілі:

міжнародна траса М06 «Київ-Чоп», в місті Стрий на 73 км (зі Львова) потрібно повернути праворуч і проїхати 30 км до міста Дрогобич, в якому треба повернути ліворуч із територіальної траси Т1415/ Т1402, проїхати 23 кілометри через місто Борислав до смт. Східниця. Також зі Львова можна їхати з територіальної траси Т1416/Т1402 через місто Пустомити. вересень 2014

55

www.avtomix.net

***

інформаційно-рекламний журнал Реєстраційне свідоцтво ВЛ №366-100Р від 18.05.2010 р.

Засновник: Мисюк В. М.

56

вересень 2014

Адреси редакцій: 43000, м. Луцьк, вул. Глушець, 49, 4-й пов. тел.: 0332 29 29 46, 29 10 49 Тираж - згідно із замовленням!

з приводу розміщення реклами звертайтеся за телефонами: 096 76 20 116, 099-341-64-03 201-216

www.avtomix.net

Автосервіс «Імперіал» - це широкий спектр послуг з ремонту автомобілів у Луцьку та Волинській області

•Комп’ютерна діагностика вантажних, легкових авто та автобусів •Повний ремонт та обслуговування двигунів •Ремонт та діагностика ходової частини

•Заміна масла в двигуні та АКПП •Послуги автоелектрика •Шиномонтаж

Ми ремонтуємо тільки ту область вашого авто, яка вимагає втручання, і не починаємо свою роботу без попереднього узгодження із замовником

•Діагностика та ремонт автомобілів будь-якої марки і габаритів •Повна гарантія на всі види послуг та їх якісне виконання

с. Рованці Луцького р-ну, вул. Промислова, 12 E-мail: benko.yuriy@ukr.net Веб-сторінка: www.imperialgold.net

тел.: (066)799-45-75 (068) 783-53-63 (0332) 76-86-40 вересень 2014

57

www.avtomix.net

58

вересень 2014