ﺑﻨﺎﺕ ﺃﻓﻜﺎﺭ »ﺇﻣﻨﺤﻨﻲ ﻳﺎ ﺇﻟﻬﻲ ﺍﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻟﻜﻲ ﺃﻏﻴﺮ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﺇﻣﻨﺤﻨﻲ ﺍﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ ﻟﻜﻲ ﺃﻗﺒﻞ،ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ ،ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ ﺃﺳﺘﻄﻴﻊ ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ .«ﻭ ﺍﻣﻨﺤﻨﻲ ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ ﻟﻠﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﻴﻦ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ «»ﻣﺎرك أورﻳﻞ
ﺭﺷﻴﺪ ﻧﻴﻨﻲ raninyster@gmailÆcom
...ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻜﻼﻡ
WLK� √dI¹ u¼Ë iF³�« bI²F¹ U0—Ë …bOIHK� oÐU��« ‰uL*« t�H½ u¼ 剫Ë√ò WOCI�« w� hB�²²Ý WK−*« Ê√ 剫Ë√ò »dG*« —œUž√ Ê√ q³� UN²M�œ w²�« 剫Ë√ò «c¼ `O×Bð v�≈ Ÿ—U�½ p�c� ÆWOG¹“U�_« Æ1997 WMÝ U¹UCI�« qJÐ vMF²Ý 剫Ë√ò WK−L� ¨jK)« …—«œùUÐ Âu�√ XM� ¨v�Ë_« 剫Ë√ò w� Ë√ W¹dBMŽ Ë√ VBFð ÊËbÐ WJzUA�« Æ¡wý q�Ë l¹“u²�«Ë `O×B²�«Ë d¹dײ�«Ë Ë√ WO�dŽ X½U� ¡«uÝ ¨W¹ƒd�« w� W¹œUŠ√ ÊuJ� r�UÞ vKŽ d¹d% fOz— XM� bI� ÆWOÝUOÝ Ë√ W¹uG� w²�dž u¼ …b¹d'« dI� ÊU� Ë Æw�H½ s� WЗUG*« rÝUÐ WIÞU½ U¼b¹d½ WK−*« ÁcN� ULO� ¨WKzUF�« XOÐ qHÝ√ …b'« XOÐ w� «d³M�Ë ¨WO�UI¦�«Ë W¹uGK�« rNðU�ö²šUÐ q� lL& ¡«œu��« W¹bK'« w²³OIŠ X½U� WOÐdG*« WOB�A�« sŽ d(« dO³F²K� ÆW¹—«œù« wIzUŁËË wHOý—√ ¨UN²¹u¼Ë U¼—Ëc−Ð e²Fð w²�« WKO�_« ¡U�b�_« s� WŽuL−� „UM¼ ÊU�Ë dšü« l� —ËUײ�« s� p�– UNFM1 Ê√ ÊËœ ÆrNðôUI0 wF� «uL¼UÝ s¹c�« 5ŽuD²*« ÆnK²�*« rN½√Ë U�uBš ÆdOž ô WIHA�« l�«bÐ WGK�UÐ WOŽu³Ý_« WK−*« Ác¼ ¨Ê–≈ ¨wðQð …dJ³� —œ«uÐ tÐ Âu�√ ULO� ÊËd¹ «u½U� e¹eF²� ¨WO�½dH�« WGK�UÐ UN²š√Ë ¨WOÐdF�« UN� ÊUJ� vKŽ —u¦F�« qł√ s� bÐUJð W³¼u* Àbײð X�Ë w� wÐdG*« w�öŽù« bNA*« ÆfLA�« X% ’uJ½ sŽ WNłu*« WO�Ëb�« d¹—UI²�« tO� W�ÝR�Ë ¨—ËbB�« v�≈ 剫Ë√ò œuFð ¨ÂuO�« Æ»dG*UÐ dO³F²�« W¹dŠ w� lł«dðË qCHÐ ¨d�u²ð U¼—bBð w²�« åU¹bO� ¡U�*«ò ÊULC� W¹œU*« UO½UJ�ù« vKŽ ¨¡«dI�« Æ¡UAð U� ‰uIð Ê√ WO�Ëb�« d¹—UI²�« lOD²�ð ÷dHðË U¼œuŽ b²A¹ Ê√ v�≈ U¼—Ëb� ÊuIŁ«Ë UM½√ vKŽ bOŠu�« qO�b�U� ¨s×½ U�√ WO�öI²Ýô«Ë W¹b'UÐ ‚u��« w� UN½UJ� ÂbI²� qI²�*«Ë d(« ÂöŽù« WOL¼√ s� WŽuL−� sŽ ¡«dI�« UN�dŽ w²�« WOMN*«Ë q� —UL¦²Ý« w� dL²�MÝ UM½√ u¼ »dG*« ÆåU¹bO� ¡U�*«ò ÆtKš«œ tKCHÐ UNII×½ w²�« ÕUЗ_« U½«uMŽ —U²š√ Ê√ «bł sJL*« s� ÊU� bI� ‚«—Ë√ U²�u� jI� U²�O� ÊU²K−*« ÊUðU¼ Ê√ w� dJ� wMMJ� ÆWK−*« ÁcN� dš¬ V�UM� UC¹√ UL¼ qÐ ¨—U³š√ vKŽ Íu²% œ— s� Ÿu½ tO� ¨Ê«uMF� ¨å‰«Ë√ò —UO²š« …b¹bł Vz«d{Ë ¨XIKš …b¹bł qGý wF� «Ëd�Už s¹c�« p¾�Ë√ qJ� WOײ�« WK−Ž „d% …b¹bł WF�œË ¨W�ËbK� l�b²Ý r� …d²� w� ¨rNðU�öŽË rN²�ËË rN�«u�QÐ ÆW�“_« UF³ð s� w½UFð w²�« lÐUD*« qFH¹ UL� ÂöE�« sFK½ Ê√ ÷uŽ UM½≈ ‰U(« u¼ UL� ·ËdF� rÝ« UNO� Íb� sJ¹ ÆÂuO�« qEð wJ�Ë ÆWFLý œUI¹≈ qCH½ ÊËdO¦� WK−* WOG¹“U�_UÐ rÝ« —UO²š« Ê√ UL� rJLŽœ ÃU²×½ WKF²A� WFLA�« Ác¼ …Ëcł qOL'« œ— s� Ÿu½ tO� WOÐdF�UÐ —bBð ÆrJ²IŁË UNÐ XID½Ë Â_« VOKŠ l� UN²F{— WGK� ÆrJK�√ VO�½ s� UM½√ «Ëb�QðË ÆdOG� qHÞ U½√Ë wðULK� v�Ë√ Æ…œUF�« w¼ UL�
ﻕ
ﺗﻌﻮﺩ،ﺍﻟﻴﻮﻡ »ﺃﻭﺍﻝ« ﺇﻟﻰ ،ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ ﻭﻣﺆﺳﺴﺔ »ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ ﻣﻴﺪﻳﺎ« ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪﺭﻫﺎ ﺑﻔﻀﻞ،ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ،ﺍﻟﻘﺮﺍﺀ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺻﺪﻭﺭﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﺸﺘﺪ ﻋﻮﺩﻫﺎ
¨WMÝ …dAŽ ÀöŁ w�«uŠ qÐ …dOGB�« w²M¹b� 5Ð qIMð√ XM� qIŁ X% WŠ“«d�« ¨ÊULOKÝ sЫ „«c½¬ ÍuI�« WOKš«b�« d¹“u� WLz«b�« W�U�ù« YOŠ ¨◊UÐd�« WM¹b� 5ÐË ¨ÍdB³�« f¹—œ≈ q¹d³ł W×KÞ o¹bB�« W�dý dI� błu¹ wðb¹dł ëdšù UNF� q�UFð√ XM� w²�« Æ剫Ë√ò W¹dNý nBM�« v�Ë_« √d�Ë rÝôUÐ XFLÝ w²�« ¨WKOKI�« WKI�« ‰uŠ X�¡U�ð ¨…b¹d'« s� ‰Ë_« œbF�« WLK� UN½√ rN� iF³�« ÆWOL�²�« Ác¼ Èu×� Õ«— dšü« iF³�«Ë ¨åÂö�ò wMFð WOG¹“U�√ w� ÈuÝ błuð ô Èdš√ ÊUF� UN� Ÿd²�¹ Æt²KO�� vKŽ d�u²¹ ô w�öŽ≈ ŸËdA� ÍQ�Ë ¨UF³Þ X{dI½« ¨¡UI³K� W¹—ËdC�« WO�U*« œ—«u*« o¹bB�« UNH¹—UB� qL% w²�« ¨…b¹d'« w�U*«Ë Í—«œù« d¹b*« ¨rO¼«dÐ≈ —uBM� bFÐ ¨åU¹bO� ¡U�*«ò WŽuL−* w�U(« …dOGB�« w²³OIŠ XFLłË ¨Y�U¦�« U¼œbŽ dHÝ …dOýQð qCHÐ UO½U³Ý≈ v�≈ dłU¼Ë ÆU¹dOB� «—Ëœ 剫Ë√ò UNO� X³F� ¨dO¦J�UÐ …b¹d'« ÁcN� s¹b� U½Q� ¨p�c� …—œUG� s� XMJ9 UNKCHÐ rŁ tK�« qCH³� fOÝQðË «œb−� tO�≈ …œuF�«Ë »dG*« WO�u¹ …b¹dł ÂuO�« UN¹b� ¨WO�öŽ≈ WŽuL−� WO{U¹— …b¹dłË »dG*« w� v�Ë_« w¼ W¹dNýË WO�½dH�«Ë WOÐdF�UÐ 5²K−�Ë bFÐ ‰Ë_« U¼œbŽ —bBOÝ WO½U³ÝùUÐ Æ5Žu³Ý√ ¨l�UD�« s�Š Ê«uMF�« «cN� U�«d�≈ Ë Ác¼ vKŽ ¨ÂuO�« ¨«œb−� t�öÞ≈ w� dJ� —«b�_« ¡UAðË ÆrJ¹b¹√ 5Ð w²�« WOŽu³Ý_« WK−* Í—«œù«Ë w�U*« d¹b*« ÊuJ¹ Ê√ 2010 ﻧﻮﺑﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
50
كلمات متقاطعة III IV V VI VII VIII IX X 1
II
I
أفقيا
Sudoku سودوكو لعبة شيقة حتتاج إلى املزيد من التفكير نقدمها لك على ثالثة مستويات املستوى العادي واملتوسط و العالي ،وهي لعبة تتلخص فكرتها في وضع أرقام من 1إلى 9دون تكرارها أفقيا أو عموديا
.1شاعر عشق أم كلثوم .2مقتنيات غير ضرورية -حاسة .3للنداء -نوتة -معتمد .4املكائد -مبعوثون .5أجمل وسائل التعبير -حب مفسد .6غليظ -نزول .7متوقع -إبداع .8حرف جر -كامل -شرب تباعا .9يسترا -دوائر .10إلى آخره وهكذا - ...كسوة عظم.
2 3 4 5 6 7 8 9
المستوى العادي
10
عموديا
.1جيوب -في اجلامعة ( دت). < .2حامل أثقال -بني اجلمهورية وامللكية في إسبانيا. .3موصولية -منعت من التلف والضياع- دالة على الفاعل. .4دابة بحرية -حرب .
الكلمة المناسبة جد احلرف املناسب لكل كلمة و استخرج اسم مدينة مغربية.
.5علمة عربية -متع. .6ألفان -رابية -مختبر. .7عصاة. .8يبطل الهدف (دت) -وعاء علم. .9صوري -عامل أرضي. .10استقل -عنصر متييز -اكتمل.
المستوى المتوسط
لعبة االختالف إخترب حدة بصرك و حاول إيجاد 7فوارق توجد بني الصورة األصلية و الصورة املعدلة يف أقل من خمس دقائق. الصورة األصلية
المستوى العالي
www.awal.ma
الصورة المعدلة
أدخل إلى الموقع اإللكتروني لمجلة أوال و حمل صفحات التسلية لألعداد السابقة ،مرفوقة بصفحات الحلول. الرابط المباشر . www.awal.ma/jeux 49
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
تسلية كلمات مسهمة طاقة ومقدرة
قاذف لهب
ينظم
عاصمة عربية
عنده مقص شهير
نصيف
للقياس
زاد
خطاف
طائر خرافي
جميل
أعباء احلياة
شرع ماء آسن
ذهب أحمر
طريق سماوية
من شعوب آسيا الصغرى
لوثة
قبل العالمات األولى «دت» أمر الهي
من امليزات
قرأ
متاطل
ظرف زمان
منوال
صفار
عزا ندى
تقي ًا
نوتة بال
إرسال
منحنى و منعرج
من األنبياء
سرور
ينهيا
هدى
للندرة مرض صدري
حليل
انتزعت قهرا
متكلم بال حدود
مركب ذومال
أخذ نفسا
فاكهة
عاد
سارق حفير حول خيمة
بلد إفريقي
املصران
بقرة وحشية
حزن
يدرك
املــــــــــــلح
48
مدعو
منخرط من األعضاء
يصلح
ساحل
يغري باملتابعة
قائل «ناموا وال تستيقظوا»
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
مائدة شوربة الجزر بنكهة البرتقال والزنجبيل نصيحة: * الزنجبيل يساعد على التخلص من آالم القولون ،ووضعه كمعطر مع المواد الغذائية يساعد على الهضم ،وهو مضاد للمغص. كما أنه مقو للقلب والمعدة، ويفيد في الزيادة في العرق والشعور بالدفء وتلطيف الحرارة.
أرز بالبسباس
المقادير لـ 4أشخاص
* كيلو جزر * حبة برتقال * 4سم من الزنجبيل الطري المبشور * 10سل من كريمة الصوجا (تباع في المحالت التجارية الكبرى) * 15سل من زيت الزيتون * عرشان من األزير * 3عروش زعتر * 3عروش قزبر * ملعقة صغيرة غير مملوءة من الكمون * ملح * إبزار
طريقة االستعمال
* ابشري حبة البرتقال ثم قومي بعصرها.
* قشري الجزر وقطعيه إلى دوائر ،واسلقيه في لتر من الماء مع ملعقة كبيرة من زيت الزيتون والزعتر واألزير لمدة 30دقيقة. * أضيفي مبشور الليمون والزنجبيل واتركي الجزر لمدة 10دقائق إضافية على نار هادئة. * أزيلي الزعتر وعرشا واحدا من األزير واتركي اآلخر ،أضيفي باقي الزيت وكريمة الصوجا واخلطي الجميع في خالط كهربائي. * عند التقديم زيني بأوراق البقدونس وقدمي الشوربة ساخنة.
المقادير لـ 4أشخاص
* حبة بسباس * حبة بصل * 250غ من األرز الجيد * 80غ زبدة * 120غ جبنة البارميزان مبشورة * 750مل من مرق البقر * 5أوراق من البقدونس * ملح * إبزار
طريقة االستعمال
* نظفي البسباس وقطعيه إلى شرائح رفيعة ،قشري أيضا البصل وقطعيه إلى شرائح رفيعة.
* مرري البصل بضع دقائق في 40غ زبدة ،أضيفي البسباس وغطي القدر واتركيه يطهى على نار هادئة بضع دقائق. * أضيفي األرز وقلبي برفق ،ثم مرق البقر وتبلي بالملح واإلبزار واتركي المزيج لمدة 20دقيقة مع مراقبته بين الفينة واألخرى. * قبل التقديم ،أضيفي باقي الزبدة وجبنة البارميزان واخلطي برفق. * وزعي الخليط على أطباق التقديم وزيني بالبقدونس المقطع. 47
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
تسوق «سوني» تطلق أحدث كاميراتها
طرحت الشركة اليابانية «سوني» أحدث أجهزتها الرقمية حتت اسم «بلوجي» في فئتني PM5و CM5بخواص متشابهة من حيث اجلودة ،حيث تقدم كل منهما صورا ثابتة بدقة 5ميغا بكسل مع دعم تسجيل الفيديو عالي التحديد بجودة 1080بيكسل، و هو الغرض الرئيسي من الكاميرا و كالهما حتتويان على رأس توصيل «إي.اس.بي» مدمجة بداخل الكاميرا لسهولة نقل ما مت تسجيله إلى الكمبيوتر ،ومن ثم مشاركته عبر اإلنترنت باستخدام برنامج مرفق و تستقبالن بطاقات الذاكرة.
نوكيا «ان »8قريبا باألسواق المغربية
ذكر املوقع الرسمي لشركة «نوكيا» أن الهاتف اجلديد «إن »8سيدخل األسواق العربية قريبا بعد إطالقه باألسواق العاملية منذ فترة ،ويشتمل هاتف Nokia N8على كاميرا بدقة 12ميغابكسل اللتقاط صور و فيديو عالية الوضوح بدقة 720بكسل ،كما تسمح بصريات كارل زييس وفالش Xenonبالتقاط صور رائعة حتى في ظروف اإلضاءة املنخفضة ،باإلضافة إلى شاشة «أولد» تعمل باللمس بحجم 3.5 بوصات ،كما ميكن للمستخدم احلصول عبر الهاتف اجلديد على مالحة موجهة بالصوت مجان ًا .
أصغر حاسوب من «فوجيتسو»
كشفت شركة «فوجيتسو» النقاب عن أحدث وأصغر حواسيبها احملمولة اجلديدة وهو (اليف بوك تي )580املصمم خصيص ًا ملنح املستخدمني حاسوب ًا شخصي ًا قوي ًا وخفيف ًا ومزودا بسلسلة من التحسينات الهامة ،أبرزها احتواؤه على شاشة مقاس 10.1بوصة جلعل احلاسب بسيطا وسهل االستخدام ومنخفض التكلفة ،وذلك اعتمادا على خبرة فوجيتسو اليابانية التي متتد لعشرين عام ًا في قطاع احلاسبات لتقدمي أحدث التقنيات املبتكرة لعمالئها ،ومينح جهاز (فوجيتسو) اجلديد املختصني كثيري التنقل قدرات إنتاجية فائقة ،بفضل اعتماد اجلهاز على أحدث معاجلات (إنتل كورو) التي تعمل بطاقة منخفضة وعمر بطارية أطول، باإلضافة إلى العديد من السمات األخرى ،خاص ًة للمستخدمني الذين يعتمدون في عملهم طوال اليوم على حواسيبهم احملمولة ،لذا ،فإن (فوجيتسو) قامت بتصميم لوحة مفاتيح للحاسوب توفر أقصى مستويات الراحة والسهولة للمستخدمني في تعاملهم مع احلاسوب.
«أش.بي» تطرح أربع طابعات ليزر أعلنت «هيوليت باكارد» «اش.بي»، الشركة الرائدة في مجال توفير حلول ومنتجات الطباعة ،عن طرحها ألربع مجموعات متطورة من طابعات الليزر ذات اللون الواحد فائقة األداء واملتوافقة مع مختلف أنواع الشبكات، وتستهدف املجموعة اجلديدة قطاع الشركات الصغيرة واملتوسطة التي تتطلب حلوال اقتصادية مجدية وطباعة مستندات عالية اجلودة بتقنية الليزر وبسعر مناسب ،حيث تتميز بتعدُّد الوظائف التي تشمل الطباعة واملسح الضوئي والتصوير والنسخ وإرسال املستندات بالفاكس.
46
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
«سي.دي» بسعة 1تيرابايت
كشفت شركة «تي.دي.كا» TDKعن آخر ابتكاراتها عبارة عن قرص مرن بسعة واحد تيرا بايت ،وعلى عكس األقراص العادية ،فهذا القرص املرن ميلك 16طبقة على كلتا اجلهتني من القرص املرن وكل طبقه قادرة على تخزين بيانات حتى 32 جيغابايت ،لكن يحتاج إلى قارئ خاص بهذا القرص املرن ،حيث يحتاج إلى عدسة قراءة قادرة على حتمل حجم هذه الطبقات.
محركات
جديد «هيونداي» جديد «ماديفا» «بي واي دي» الصينية بسعر 78ألف درهم أعلنت مجموعة «ماديفا» ،املستورد احلصري باملغرب لعالمة «بي واي دي» عن الشروع في تسويق فئة جديدة من سياراتها حتت اسم ،F0وتعتبر «بي واي دي» العالمة الوطنية األكثر شهرة على مستوى السيارات السياحية واألكثر مبيعا داخل الصني ،وستسوق السيارة اجلديدة بسعر ال يتعدى 78 ألف درهم و باإلضافة إلى محركها االقتصادي الذي ال يفوق استهالكه 4.2لترات في كل 100كيلومتر ،تتوفر»بي واي دي» اجلديدة على محرك بنزين من سعة 1.0لتر ،الذي يستجيب للمعاييراألوربية «أورو ،»4والتي تتميز باحترام البيئة وضعف انبعاث غازات ثاني أوكسيد الكاربون .
هيونداي تجدد موديل «اكسنت» قدمت مجموعة «هيونداي» الكورية اجلنوبية في املعرض العاملي للسيارات بالصني سيارتها اجلديدة «أكسنت» والتي حتمل اسما آخر في بعض أسواق الشرق األوسط هو «فيرنا» ،وتبدو السيارة نسخة مصغرة عن شقيقتها املتوسطة «سوناتا» ذات املساحات الزجاجية الكبيرة ،وحددت احملركات في سعة 1.4و 1.6مع تطوير قوة األحصنة من 106و 122حصانا .
جديد «نيسان»
تعرض سيارة «ليف» الكهربائية
جديد «فيات» فيات المغرب تسوق «بونتو إيفو»
عرضت شركة نيسان اليابانية طرازها الكهربائي الشهير «ليف» ،وذلك في جناحها اخلاص مبعرض باريس الدولي للسيارات ،وتعتبر «نيسان ليف» مركبة كهربائية مائة في املائة ومن دون أي انبعاثات، وتتميز بانخفاض تكاليف تشغيلها ،كما أنها أول سيارة كهربائية ذات تصميم خاص وأنتجت على نطاق واسع وتباع بسعر معقول . وميتاز طراز «ليف» بتصميم متوسط احلجم يتسع خلمسة ركاب وبقوة محرك 47كيلووات 64 /حصانا، كما تستطيع من خالله السيارة حتقيق مدى سير يبلغ أكثر من 160كيلومتر ًا ،وسرعة قصوى تصل إلى 130كلم/ساعة ،ويبلغ طول ووزن الطراز الكهربائي اجلديد 3.40أمتار و 1100كيلوغرام ،وهى مقاييس مشابهة إلى حد كبير للموديالت التي تعمل بالبنزين .
بدأت شركة «فيات» تسويق سيارتها اجلديدة «بونتو ايفو»، التى سوف تخلف «غراند بونتو» احلالية ،حيث لم تركز الشركة االيطالية جهودها أثناء تطوير هذه السيارة على التصميم اخلارجى ،بل ركزته على التصميم الداخلى للمقصورة واجلانب امليكانيكى ،حيث جرت إعادة تصميم لوحة القيادة بالكامل واملقصورة واملقاعد ،وأصبحت لوحة القيادة أقرب فى تصميمها إلى لوحة القيادة املوجودة في برافو ،وحدد سعر السيارة باملغرب ابتداء من 13مليون سنتيم . 45
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
فالن وفرتالن
خ ديجة بورارة ،تع صد اع ا لمدونة
ود إلى جانب إدري
س بنهيمة لتنسى
بنهيمة يحاول نسيان هموم الرام
هل تضحك مريم بنصالح على من يشترون والماس وسيدي علي؟
ماسبب هذه النظرة المرتابة لساجد؟ هل هي الرياح التي تهز مقعد العمودية؟
من هذا الذي اءتمن عليه أندري أزوالي زوجته؟
ياليث كرسي العمودية بهذه الليونة !
نم ياسي الكنيدري كما نامت جمعية االطلس الكبير
مهال يانور ،تلطف ،عفوا تلطفي بهذا المجتمع !
في هذه السنوات ،بدأت أحضر أنشطة املنظمة الطالبية «االحتاد الوطني لطلبة املغرب» ،وإثر محاكمة الفقيه محمد البصري ( )1963صرت أواظب على حضور وقائع جلساتها ،كنت أذهب من سال إلى الرباط راجال مع شلة من األصدقاء الطلبة ،كنا نستيقظ باكرا حتى نضمن الوصول في الوقت املناسب قبل أن متتلئ مقاعد قاعة احملاكمة. كانت حماستكم قوية كانت العاطفة تسيطر على وجداننا ،ولم نكن نستخدم كثيرا العقل .بل إن ميلنا العاطفي كان يتغذى من أوضاعنا املادية .لقد فهمنا االشتراكية على أساس أنها تقاسم األرزاق واملداخيل والعيش سواسية. وكان حزب االحتاد الوطني للقوات الشعبية وجريدته «التحرير» وخطب قادته ،كلها تفضح الظلم الذي متارسه الدولة وجالوزتها الذين يخدمونها ويحققون في نفس اآلن أهدافهم املادية التي ال تخفى .كنا نسمي هؤالء بـ«الوصوليني واالنتهازيني والنفعيني» ،وهذه املصطلحات كان لها وقع خاص في النفوس شديد اإلغراء. وكيف كانت األجواء السياسية في اجلامعة خالل هذه املرحلة؟ كان الصراع بارزا بني االحتاديني و «اليعتاويني» ،أي رفاق علي يعتة داخل املنظمة الطالبية االحتاد الوطني لطلبة املغرب ،وأبرز من قابلتهم من الطالب الشيوعيني آنذاك أتذكر طالب احلقوق التهامي اخلياري ،وهو من نواحي تازة( .متزعم جبهة القوى الدميقراطية اليوم)، وكنا كاحتاديني حريصني جدا على أن ال يتمكن أي شيوعي من التحكم في املنظمة الطالبية بأي ثمن ،حتى ولو أدى األمر إلى تزوير االنتخابات .وكان التهامي اخلياري يتحرك كثيرا ،فتراه في جميع اللقاءات والتجمعات الطالبية كالفراشة ال يهدأ في مكان ،يجادل هذا الطالب ويهمس في أذن هذا ويهتم بذاك...كان كثير النشاط واحلركة بشكل يثير في االستغراب اليوم عندما أتذكره .وكنا نحن الطلبة االحتاديني نسمي الشيوعيني باليهود ،وكنا نقول «ال تصوتوا على اليهود». لكنك اقتربت ،في مرحلة سابقة ،من االنتساب إلى احلزب الشيوعي احملظور؟ في مرحلة انتسابنا إلى االحتاد الوطني للقوات الشعبية كنا نحضر حلقات ينظمها الرفيق أحمد صولج في منزله في سرية تامة ،وكان هذا الرجل من أبناء أكادير. وقد كان شيوعيا يعمل في السر بعد منع نشاط احلزب الشيوعي .وإذا كنت ابتعدت عن حلقات صولج ولم أنتسب للشيوعيني فبسبب تكويني الديني. ما أبرز أسماء الطالبات اللواتي كن معكم في تلك الفترة؟ لم يكن عدد الطالبات املسجالت معنا في شعبة الفلسفة يتجاوز اثنتني ،ولم أعد أتذكر غير اسم الطالبة زهور العلوي ،التي ستصبح فيما بعد زوجة ألستاذنا في الكلية علي أومليل.
تجربة السجن
ستجرب السجن خالل هذه املرحلة؟ في أكتوبر سنة ،1965بعد حصولي على شهادة الباكلوريا ،مت إلقاء القبض علي متلبسا بتوزيع منشور سياسي يستنكر اختطاف واغتيال املناضل الكبير املهدي بنبركة .كان معي أزيد من 500نسخة من هذا املنشور الذي جلبته من مقر املنظمة الطالبية .وقد اعتقلت غير بعيد عن مدرسة النهضة بسال بعد أن وشى بي مخبر سري. كم أمضيت في السجن؟
بعد قضاء بضعة أيام في الكوميسارية نقلوني إلى السجن ،وبعد إحالتي على احملكمة ،قضت بسجني باملدة التي أمضيتها مسجونا ،وهي ثالثة أشهر .خالل هذا االعتقال مت تعذيبي وضربي في أماكن حساسة من جسدي .وهناك التقيت مبجموعة من الشباب املعتقلني في نفس القضية ،وقد اعتقلوا إثر مشاركتهم في مظاهرة احتجاج نظمت ليال بشارع محمد اخلامس في الرباط .كان من بني املوقوفني مواطن مهنته سمسار، وعندما مر الشباب من أمامه وهم يهتفون ضد التآمر على الزعيم املهدي بنبركة ،تسلل وسطهم وشاركهم في ترديد شعاراتهم الغاضبة ،وكان حسب ما أظن في هذه األثناء بإحدى حانات ذلك الشارع ،ويتضح هذا من حالة السكر التي كان عليها ،وقد حاول البوليس إبعاده لكنه أبى ورفض .وملا سألناه وهو معنا في السجن عن
> عالل الفاسي
> عبد الرحيم بوعبيد
السبب الذي أدى به إلى االنخراط في التظاهرة ،رد علينا «جوني» ،هكذا كنا نسميه ،قائال« :أنا عزيز علي السي املهدي» .كان «جوني» للتخفيف على نفسه وعلينا يغني لنا بعض ما يحفظه من مقاطع غنائية فرنسية، رمبا من هنا أتت تسميته بـ «جوني». من تتذكر من األسماء التي التقيت بها في السجن؟ من األسماء التي كانت معي في السجن أذكر عبد القادر باينة ،الذي سيصبح من قادة االحتاد االشتراكي وبرملانيا ،والراشدي الغزواني ،الذي كان من أبرز قادة االحتاد الوطني لطلبة املغرب ،وسيصبح من أهم مساعدي وزير الداخلية إدريس البصري قبل أن يتولى مهام سامية وحقيبة وزارية .وقد أفرج عن جميع املعتقلني في هذه النازلة ،ألظل وحدي من ورائهم ومعي السمسار املغني «جوني». مبرورك من جتربة االعتقال ستصبح مناضال ملتزما... خالل فترة اعتقالي كنت طالبا مسجال في شعبة الفلسفة بكلية اآلداب ،ومت حرماني من متابعة الدروس.
وبالتحاقي بالكلية واجهت عاملا جديدا ،وميكن القول إنني أصبحت مناضال ،كنت أواظب على حضور اللقاءات التعبوية التي كان يؤطرها املرحوم عبد الرحيم بوعبيد ومحمد اليازغي.
مضايقات البوليس
كيف كنت تراوغ الرقابة البوليسية التي كانت تترصد مناضلي االحتاد الوطني للقوات الشعبية في هذا الوقت؟ كانت الرقابة على أمكنة التجمعات شديدة جدا .ذات مساء ذهبت إلى مقر احلزب ،وكان يقع فوق محطة «الساتيام» القدمية بساحة باب احلد في الرباط ،تركت دراجتي النارية عند باب العمارة ألجدها بعد انتهاء اللقاء احلزبي قد أفرغت عجلتاها من الهواء ،فما كان علي إال أن أجرها ،عندها حلق بي مخبر و أخذ يسألني أسئلة متالحقة تهم االجتماع احلزبي وما دار فيه… وكيف تصرفت مع هذا املخبر؟ طبعا تخلصت منه بأسلوبي اخلاص... الذي هو...؟ أعطيته إجابات مغلوطة. من كان من بني رفاقك احلزبيني املعروفني اليوم؟ من الرفاق احلزبيني الذين كانوا معنا أذكر محمد سبيال، أستاذ الفلسفة املعروف اليوم ،وابراهيم الراضي ،الذي أصبح في وقت الحق رئيسا للمجلس البلدي بأكادير، وعبد اللطيف املنوني الذي ربطتني به مودة خاصة، وهو اليوم عضو باملجلس الدستوري ،ومحمد املتوكل جنل املرحوم عمر الساحلي ،وهو من برملانيي االحتاد االشتراكي للقوات الشعبية .ومن بني من كان معي في خلية االحتاد الوطني للقوات الشعبية قبل التحاقي باملنظمة السرية :فتح الله ولعلو وعبد اللطيف املنوني ومحمد عياد وآخرون ،وكنا نناضل داخل احلزب وداخل االحتاد الوطني لطلبة املغرب ،وننظم الندوات واحملاضرات.. وما هي أهم انشغاالتكم احلزبية كشباب متطلع في هذه املرحلة؟ كان يظهر من حدة التنافر واالحتدام أن التمايز بني جناحي املعتدلني واملتشددين سيتواصل ويتسع بدرجات كبيرة .وعبد الرحيم بوعبيد في صف املعتدلني غير ميال إلى مواجهة النظام بالعنف ،وكنا نحن الشباب نطرح أسئلة تشغلنا ،وتخص توضيح إيديولوجية احلزب وضرورة نفض الغبار عن استراتيجيته ،وكان بوعبيد يرد علينا بأجوبة عائمة ويتنصل من اإلجابة ،كنت مع عبد اللطيف املنوني ممن يطرحون تلك األسئلة التي ذكرت. وماذا كان ردكم على التعتيم الذي وجدمت أنفسكم أمامه؟ هناك مؤسسة حزبية رسمية قانونية هي االحتاد الوطني للقوات الشعبية ،وهنالك مؤسسة تنظيمية سرية موازية، اخترت األخيرة بعد رفضي ملمارسات األولى نظرا لتخاذلها وترددها في حتديد إيديولوجية واضحة املعالم بخصوص موقفها من النظام ..أهي اشتراكية ثورية أم اشتراكية دميقراطية؟؟ وملاذا لم ينضم رفيقكم في اخللية فتح الله ولعلو مثال إلى التنظيم السري ،ألم تفاحته في املوضوع؟ لم تكن لفتح الله ولعلو وأصحابه الرغبة الواضحة في االنضمام إلى التنظيم السري لو متت مفاحتتهم في موضوعه .هل كانوا على قدر من الذكاء إلى حد قراءة العواقب التي لم نكن نحن نراها؟؟ هل كنا أغبياء مندفعني وكانوا هم العقالء؟؟ 43
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
الوشاية ليست مهنتي اعترافات متهم بالخيانة حقائق تنشر ألول مرة بعد أربعة عقود على الحدث
من ملفات انتفاضة مسلحة إل سقاط نظام الحسن الثاني ف ي سبعينات القرن الماضي
محمد وراضي من الشباب المنخرط في حزب االتحاد الوطني للقوات الشعبية في الستينات، ركب موج المغامرة والسالح وتوجه مع الذاهبين للتدرب على الثورة في الشرق األوسط ،غير أنه سيجد نفسه ،بعد انكشاف رفاقه، متهما من قبلهم بالوشاية والخيانة والغدر ..وهو ما عرضه لالحتقار والنبذ والعزلة ..تشير إليه الكتابات التاريخية القليلة في هذا المجال ،دائما ،بتلك الصفة.. لم يسبق له أن قابل أو أدلى ألية وسيلة إعالمية بأي تصريح أو حوار، بعد صمت طويل ،تمكنت «أوال» من الحصول على رأيه وموقفه من تهمة الخيانة التي ألصقت به ،هنا يرافع عن نفسه لعله يعيد إليها بعض االعتبار.. لنقرأ محاولة في تدوين التاريخ على لسان ظل مبتورا إلى أن أعادته «أوال» إلى النطق والكالم..
42
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
> عبد الرحيم التوراني السيرة األولى
محمد وراضي من مواليد سنة 1940مبدينة تيزنيت، توفيت والدته بعد وضعه بأشهر قليلة ،كان والده ميتهن إصالح الساعات .بدأ تعليمه األولي في املسيد ،ثم التحق مبدرسة للتعليم األصيل لطلب علوم الدين والنحو واللغة والفقه .في سنة 1956سيلج املعهد اإلسالمي مبدينة تارودانت ،وقد كان وقتها حتت إدارة املرحوم عمر الساحلي ،أحد مؤسسي حزب االحتاد الوطني للقوات الشعبية في .1959 بعد حادث زلزال أكادير الشهير سنة 1960توزع عدد من طلبة املدينة على مدارس الدار البيضاء والرباط، والبعض منهم أرسل إلى أوربا الستكمال دراسته .أما وراضي فكان حظه املجيء إلى مدينة سال ليدرس بثانوية النهضة التي كان يسيرها االستقاللي املعروف أبوبكر القادري ،أما الناظر فلم يكن غير ابن عم املدير، االحتادي املرحوم عبد الرحمان القادري ،الذي سيصبح الحقا من أبرز األساتذة املغاربة املختصني في فقه القانون الدستوري.
ولوج السياسة
في سال ،ستبدأ عالقة وراضي بعالم السياسة انطالقا من ،1963وستتوطد أكثر في سنة .1965من دون أن ننسى أن هذا اليافع شهد في أكادير وقائع االنشقاق الذي حصل داخل حزب االستقالل ،ونشوء حزب االحتاد الوطني للقوات الشعبية ،والعراك حول املقرات احلزبية للسيطرة عليها ،وقد استعملت الهراوات والعصي كأسلحة حلسم الصراع بالعنف .ال ننسى ،أيضا ،أن الطفل محمد فتح عينيه على االستعمار ومظاهره ،بل إنه سيعتقل ويزج به في السجن خالل هذه الفترة ،و لم يتجاوز بعد سن الثانية عشر ،ملا كان يكلف من طرف املقاومني برمي رسائل التهديد حتت أبواب منازل املتعاونني اخلونة .وقد دامت فترة اعتقاله حوالي أسبوعني...
لنستكمل مع محمد وراضي سيرته األولى على لسانه: في مدينة سال ستنتسب لفترة قصيرة إلى حزب االستقالل قبل أن تصبح احتاديا.. في ثانوية النهضة بسال كان الزمالء الطلبة مييلون أكثر إلى احلزب اجلديد ،االحتاد الوطني للقوات الشعبية، وقلة منهم فقط من كانت على املذهب االستقاللي .ورغم ذلك ،فلم مينع هذا من أن نحضر بعض أنشطة حزب االستقالل التي كانت تقام داخل الثانوية أو خارجها. لقد كان لقائي األول مع اليسار في إضراب باملعهد اإلسالمي بتارودانت ،واملطلب كان حتسني جودة التغذية التي كانت تقدم لنا ،وكان مدير املعهد كما ذكرت هو الوطني عمر الساحلي ،ولم نكن نعرف رأيه وقتها ،لكنه لم يتخذ ضدنا أي إجراء عقابي ،ولم يطرد أو يحرم أحدا من متزعمي اإلضراب التالميذي من متابعة الدراسة .وبعد التحاقي بسال ،بدأت أسمع الكالم عن حق اإلضراب ،وبدأت أحضر مناقشات الطالب حول األحزاب السياسية .و ما زلت أتذكر أجواء املشاحنات واجلدل الكالمي العنيف الذي كان سائدا أيامها بني األطراف املتحزبة ،فالتراشق بالنعوت «لعلك ترضى». ذات مرة ،نشرت «التحرير» صورة للزعيم عالل الفاسي صحبة راقصة ،ولم نفطن إلى أن الصورة كانت مركبة وغير حقيقية ،كنا جنهل ذلك وتعاملنا معها كحقيقة، فذهبنا ضحية أسلوب التضليل .لقد كان ملثل هذه الصورة تأثير قوي وكبير الستمالة األتباع.وهكذا، سنزداد نفورا من النظام ومن بقية األحزاب. من جهتنا ،كنا نصف املنتسبني إلى حزب االستقالل بالرجعيني .لكن عالقتنا مع مديرنا أبو بكر القادري ظلت مطبوعة باالحترام والود وباجلدية ..لقد كان األستاذ أبو بكر القادري حفظه الله رجال يتمتع بالطيبوبة واملودة ،وكذلك كان ابن عمه عبد الرحمان القادري.
المرحلة الطالبية
أصبحت ،إذن ،ضمن مناضلي احلزب في القطاع الطالبي؟
تركهم الطالب األزموري حرا طليقا على الرصيف. وقد أثيرت الكثير من التساؤالت حول عدم رفض بن بركة طلب سوشون .ولكن ذلك رمبا يعود إلى أن بن بركة كان فعال على موعد مع مسؤولني فرنسيني سامني. فمن ضمن مواعيده في باريس كان هناك لقاء في قصر اإليليزي ،يوم 30أكتوبر ،مع أحد مستشاري دوكول، وهذا األمر منح الرجل على ما يبدو إحساسا باألمان لدى زيارته الرسمية هذه إلى فرنسا. صعد بن بركة إلى املقاعد اخللفية بني سوشون وشخص آخر اسمه لوني ،له ماض خاص في اإلجرام .كان يجلس إلى جوار السائق رجل آخر برز اسمه بشكل جلي أثناء التحقيق واالستنطاق ،ويتعلق األمر بأنطوان لوبيز ،الذي سيتبني فيما بعد أنه رجل مخابرات وكانت له عالقات وطيدة بأوفقير والدليمي .وهو الذي كان يوجه السائق رميوند فواتو ،إلى بلدة «فونتني لو فيكونت» في ضاحية باريس ،وبالضبط نحو فيال ميلكها جورج بوشسيش، أحد وجوه اإلجرام في فرنسا ،وفق رواية فرنسية. بعد ظهر يوم اجلمعة 29أكتوبر ،و بعد ساعات من عملية االختطاف ،انتقل بوشسيش و لوبيز إلى مطار أورلي ،في الساعة اخلامسة والنصف ،حيث اتصال مرتني بهدف التحدث إلى أوفقير .وكشفت سجالت الهاتف باملطار أن لوبيز كان يتصل بالرقم 201 - 03 بالرباط ،لكنهما أبلغا ضابطا مغربيا بأنهما حصال على «الطرد» ،وأن على أوفقير القدوم فورا إلى باريس. وفي الساعة التاسعة ليال ،متكن لوبيز من االتصال بأوفقير ،الذي كان موجودا في مكناس ،وأخبره بنجاح العملية وضرورة حضوره .في الساعة العاشرة والنصف اتصل أوفقير بلوبيز ليخبره بأنه سيصل إلى باريس يوم السبت 30أكتوبر ،حيث حل مبطار أورلي في اخلامسة بعد الظهر و كان في استقباله «الشتوكي» (ميلود التونزي) ،أما الدليمي فقد سبقه إلى باريس ،قادما من اجلزائر ،حيث حل باملطار في الساعة الثانية ظهرا .هكذا اجتمع أبطال هذه التراجيديا املغربية التي بلغت في ليلة اجلمعة السبت أوجها والتي لم تبلغ نهايتها بعد رغم اختفاء بطلها إلى األبد واختفاء معظم أبطالها األشرار. ولوال الطالب التهامي األزموري الذي أعلم رفاقه لرمبا ظلت هذه املأساة أكثر غموضا مما هي عليه اآلن.
> المهدي بن بركة
وثائق سرية جديدة
جثة تائهة
هناك العديد من الروايات حول الطريقة التي مات بها بن بركة ومآل جثته ،وتقول إحداها إنه ملا علم بأنه سيلتقي مبسؤول مغربي «سام» اضطرب وحاول الفكاك من حراسه ولكن أحدهم قام باالعتداء عليه حتى فقد وعيه .و يحكي ستيفان سميث ،الصحافي البريطاني الذي عمل مراسال لوكالة رويترز في املغرب لنصف قرن ،في كتابه «مغرب احلسن الثاني» ،الذي صدر في ،2003أن جون لي تيكسيي فينيانكور وروني فلوريو، وهما محاميا الدليمي في القضية ،قاال له في لقاء بباريس إن بوشيسش هو الذي ضرب بن بركة بعنف أدخله في غيبوبة ،ثم بعد ذلك نقل بسرعة إلى بيت أنطوان لوبيز ببلدة «أورموا» القربية ،حيث مت تقييده، وهو فاقد لوعيه ،إلى جهاز للتدفئة .ولكن لوبيز احتج ورفض أن يستقبل في بيته «جثة» .وأضافا أن بن بركة أعيد إلى مزرعة بوشسيش حيث دفن ملدة أسبوعني، ورغم أن الشرطة فتشت الضيعة في ثالث نونبر ،أي أربعة أيام بعد االختطاف ،إال أنها لم تتجشم عناء البحث في أراضيها .وبعد انسحاب الشرطة بأيام، استخرجت اجلثة ،يقول احملاميان ،لتدفن في مكان ما قرب نهر السني.
ولكن ألحمد البخاري ،العميل السابق في الكاب،1 رواية أخرى سبق أن نشرت في منابر إعالمية ،تقول إن وصول أحمد الدليمي إلى فيال فونتنوي لوفيكونت حيث اقتيد بن بركة «أدى إلى تغيير املعطيات» ،فالرجالن كانا يعرفان بعضهما شخصيا ويكرهان بعضهما ،إذ سبق أن حاول الدليمي التخلص من املعارض الشهير في طريق الرباط يوم 18نونبر .1962 وحسب شهادة البخاري ،فإن الدليمي فور دخوله إلى الصالة «شتم زعيم املعارضة املغربية وكاد أن يخنقه وبدأ في الصراخ«:وقعت في الفخ» .ويضيف العميل السابق أنه مت تقييد بن بركة بناء على طلب الدليمي ومت حقنه ،لكن اجلرعة كانت قوية جدا «فغاب بن بركة عن الوعي». عندئذ ،انقسم فريق العمالء املغاربة إلى فئتني ،واحدة تزعمها محمد العشعاشي تعارض تعذيب بن بركة وتريد نقله حيا إلى املغرب ،في حني أرادت الفئة األخرى بزعامة أحمد الدليمي تصفية حسابها مع املعارض. لكن وصول اجلينرال أوفقير عند منتصف الليل حسم املوقف لصالح الدليمي ،حسب شهادة البخاري ،الذي قال إن وصول اجلينرال «لم يضع حدا لتمادي مساعده الذي أغضبه الصمت املطبق لنب بركة» ،فقام الدليمي بتعليق بن بركة بحبل ،وأوثق يديه خلف ظهره ،بينما قام أوفقير يطعن بن بركة في صدره وظهره بخنجر. واستمرت عملية التعذيب ساعة كاملة .وعندما قرر محمد العشعاشي التدخل ودفع الدليمي لتحرير املهدي بن بركة ،كان األخير قد فارق احلياة بحسب شهادة أحمد البخاري دائما .وبعدها مت نقل اجلثة إلى املغرب حيث أذيبت في «األسيد». وفي السنة املاضية ،صرح الكاتب الفرنسي جورج فلوري لصحيفة «لوجورنال دو دميانش» بأن جثة بن بركة أحرقت بناء على تقرير سري للدرك الفرنسي.
> إيفون زوجة المهدي بن بركة أمام براسري ليب
«هناك روايات حول الطريقة التي توفي بها بن بركة تقول إحداها إنه لما علم بأنه سيلتقي بمسؤول مغربي «سام» اضطرب وحاول الفكاك من حراسه ولكن أحدهم قام باالعتداء عليه حتى أفقده وعيه»
تزامنت الذكرى اخلامسة واألربعون الختطاف املهدي بن بركة هذه السنة مع تطور مهم متثل في قبول اللجنة االستشارية لوثائق الدفاع الفرنسية رفع السرية عن عدد مهم من الوثائق التي توجد بحوزة «املديرية العامة لألمن اخلارجي» (االستخبارات اخلارجية الفرنسية). وكان باتريك رامييل ،القاضي الفرنسي املكلف بالتحقيق في ملف بن بركة ،قد قام بتفتيش مفاجئ ملقر هذه االستخبارات في نهاية شهر يوليوز وبداية شهر غشت املاضيني. و حصل القاضي الفرنسي على 144وثيقة متضمنة في 23ملفا حصل عليها من أصل 79ملفا طلبها.وتتضمن تلك الوثائق ،حسب مصادر إعالمية فرنسية ،معلومات عن امللك الراحل احلسن الثاني وعدد من اجلنرالت (أوفقير، أحمد الدليمي وحسني بنسليمان) و أعضاء في الشرطة و االستخبارات الفرنسية لهم عالقة باختطاف بن بركة. ولكن املسؤولني عن االستخبارات اخلارجية رفضوا متكني رامييل من امللفات التي تهم وزير الداخلية الفرنسي األسبق ،روجي فري ،وكذلك ملف جاك فوكار ،الشخص الغامض الذي كان يعتبر رجل اجلينرال دوغول في إفريقيا. ورغم ترخيص تلك اللجنة برفع السرية عن هذه الوثائق، فإن أمر القيام بذلك يعود إلى وزير الدفاع الفرنسي هيرفي موران .ونظرا حلساسية القضية التي تسببت في الستينات في توتر شديد كاد يصل إلى القطيعة بني املغرب وفرنسا ،فإنه ال يستبعد أن تقرر احلكومة الفرنسية تأجيل اإلفراج عنها .وقد سبق أن مت «تأجيل» رفع السرية عن وثائق تخص القضية من طرف احلكومة الفرنسية في سنة 2000ملا كان االشتراكي ليونيل جوسبان وزيرا أول ،وفي عام 2004ملا كان الليبرالي جون بيير رافران يقود الفريق احلكومي
41
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ ﻭ ﺍﻷﺳﻮﺩ > المهدي بن بركة )ﺻوﺭﺓ مركﺒة(
بن بركة..
يوميات اﺧتطاﻑ مﻌلن
> المهدي بن بركة
ﻣرﺕ 45ﺳﻨﺔ ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ كﺜﻴر ﻣﻦ ﺍ لﻐ ﻤو ﺽ ﻳﻠ ﻒ ﻗ ﻀ ﻴﺔ ﺍل ﻤﻬ ﺪﻱ بﻦ بركﺔ ،ﻭﻣﺎﺯﺍلﺖ ﺟﺜتﻪ ﺗﺎﺋﻬﺔ ﻭﻣﺎﺯﺍﻝ أﻫﻠﻪ لﻢ ﻳﺴتﻘبﻠوﺍ ﻓﻴﻪ ﺍل ﻌﺰ ﺍﺀ. ﻫﺬﺍ ﺗ ﺬك ﻴر ب بﻌ ﺾ ﺗ ﻔﺎ ﺻﻴﻞ ﺫل ﻓﻴﻪ أﺷﻬر ﻣﻌﺎﺭﺿﻲ ﺍلﺤﺴﻦ ﺍ ﻚ ﺍلﻴوﻡ ﺍلﻤﺸﺆﻭﻡ ﺍلﺬﻱ ﺍﺧتﻔى لﺜﺎ نﻲ بب ﺎﺭﻳ ﺲ ﻭ ﻓﻲ ﻭﺍ ﺿ ﺤﺔ ﺍل ﻨﻬﺎﺭ، > عمر الﺸيراﺯﻱ
> المهدي بن بركة ﺧﻼﻝ أﺣد الﻠﻘاﺀاﺕ الﺘواﺻﻠية
> بن بركة )يﺴاﺭا( مﻊ أﺣد أﺻدﻗاﺋﻪ
> ..ومﻊ اﻷسﺘاﺫ )موﻁ( ﻓﻲ ﺣﺼة الفيﺰياﺀ ﺧﻼﻝ الﺴﻨة الدﺭاسية )(1939-1938
40
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
قبل 45سنة 29( ،أكتوبر ،)1965وبالضبط في يوم جمعة ،كئيب وبارد بشار« Ÿسان جيرمان» بالعاصمة الفرنسية باريس ،كان املهدي بن بركة يرتدي معطفه وقبعته متوجها إلى مطعم «ليب» عندما اعترض سبيله رجالن سارعا إلى إخراج ما يثبت أنهما من رجال الشرطة الفرنسية ،حيث أركباه سيارة تابعة للشرطة الفرنسية انطلقت بشارŸ سان جيرمان قبل أن تنعطف بزنقة «رين» في ا&اه اجلنوب ،ليصبح بذلك أشهر معارضي احلسن الثاني ميتا بدون جثة إلى غاية هذا اليوم ،وبدل أن يكون بن بركة بطل فيلم عن مقاومة االستعمار صار ضحية عملية اختطاف مازالت خيوطها املتشابكة عصية على التفكيك رغم كل الكتابات التي تناولتها. ألنها واقعة اختلطت وتشابكت فيها عدة مصالح استخباراتية ،مغربية وفرنسية وأمريكية وحتى إسرائيلية.
اﺧﺘﻄاف ﻣﻌﻠﻦ
في ذلك اليوم ،وصل املهدي بن بركة إلى مطار أورلي بباريز ،قادما من جنيف حيث مقر سكناه. حطت الطائرة القادمة في الساعة التاسعة وعشر دقائق .وصرح فيليب برنيي ،وهو إعالمي ،والذي ذكر فيما بعد أن مسؤولني مغاربة طلبوا منه املساعدة في استدراج املهدي لكنه رفض ،بأن بن بركة هاتفه ليلة سفره ليؤكد له حضوره في موعد الغداء في مقهى ليب بحي سان جرمان ،والذي كان سيعقد مبعية السينمائي جورج فرا$ي وصاحب السوابق ،جورج فيكون ،الذي لم يكن بن بركة يعرف شيئا عن ماضيه اإلجرامي ،فقد قدم نفسه
للمعارض املغربي في مناسبات سابقة على أنه منتج . في ذلك اليوم ،ترك بن بركة حقيبته عند أحد أصدقائه (جو أوحنا ،الذي كان عضوا في منظمة التضامن األفرو أسيوي) بشار Ÿجان ميرموز ،وفي ملتقى الشانزيليزي التقى ب? «التهامي األزموري»، الطالب املغربي الذي كان يدرس التاريخ ،فطلب منه مرافقته إلى املوعد في السان جيرمان ،إلعطاء رأيه في الفيلم الذي كان ينوي إ$ازه ،والذي كان يفترض أن تكون آخر لقطاته من مؤمتر القارات الثالث ،الذي كان من املفترض أن يترأسه بن بركة في العاصمة الكوبية ،هافانا ،في يناير سنة .1966 ولكن ،سيتبني فيما بعد أن مشرو Ÿهذا الفيلم الذي كان يجري اإلعداد له منذ أسابيع والتقى بن بركة بأصحابه في كل من القاهرة وجنيف ،لم يكن في واقع األمر سوى فخ نصب بإحكام وروية الستدراج املعارض املغربي. وبينما كان بن بركة واألزموري يتجاذبان أطراف احلديث قرب مقهى «ليب» في انتظار موعدهما، توقف أمامها الشرطيان ،لوي سوشان ورميوند فوالو ،فسأل سوشان املعارض املغربي عن سبب وجوده في هذا الشار ،Ÿالذي يعتبر آنذاك معقال لúفكار اليسارية ،فأجاب بكل تلقائية بأنه على موعد مع أشخاص في املطعم من أجل مناقشة مشروŸ فيلم سينمائي عن االستعمار .إذاك بادرهما سوشان بالقول» لكم موعد مع شخصيات سياسية، وطلب مني أن أنقلكم إلى مكان اللقاء ...لو سمحتم سأنقلكم إليه فورا» .صعد بن بركة إلى سيارة رسمية كانت %مل عالمة الشرطة ،أما فواتو فقد نهر األزموري وطلب منه االبتعاد. وحسب شهادة جورج فيكون ،فإن اجلينرال الدموي محمد أوفقير أنب كثيرا مختطفي بن بركة على
ﺗﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻧﻴﺚ WH�KH�« Ë »œ_« wBIð V²� ƉƒU�²�« Ë s� ¨¡U�½ X׳�√ UNKCHÐ V²� ÆÆÆa¹—U²�«Ë ¨WOM¹œ UÝË—œ 5IK¹ ¨ UO�√ V¹dI�« f�_UÐ UF³Þ Ë ÆW¹dŠ qJÐ s¹b�« —u�√ w� sC�¹Ë ÆWOzUI²½ô« Ë WO×D��« s� dO¦JÐ rOKF²�« ÂUE½ Ê_ ø UOÐdG*« √dIð ô «–U* p�c� Æ»U²J�« VŠË …¡«dI�« WKOC� Ÿ—e¹ ô …—œUG� Ë√ Ãd�²�« bFÐ »U²J�« ¡U�M�« oKDð UNðeNł√ qJÐ WÝ—b*U� ÆWOÝ«—b�« ·uHB�« Ÿ—eð ô ¨UNKš«œ tOCI½ Íc�« q¹uD�« s�e�«Ë iFÐ X�QÝ wM½√ U�u¹ d�–√ Ë ÆUðU²Ð WF²*« Ác¼ qC�√ u¼ U� U¹—uK�U³�« Èu²�� w� cO�ö²�« »ËUMð ¨ÈuBI�« WA¼bK�Ë ø Á˃d� »U²� ÆWOÝ—b*« V²J�« s¹ËUMŽ œdÝ w� cO�ö²�« ◊d� s� Ë 5Ý—b*« s×½ UM½√ UNMOŠ XLKŽ rKF½ Ê√ UMO�½ ¨—dI*« ÂU9≈ …—ËdCÐ UM�UL²¼« ÆrN½U¼–√ w� U¼e�d½ Ë …¡«dI�« …c� cO�ö²�« t½≈ ¨r�√ Ë …d�Š qJÐ ¨XK� «–≈ ·“Uł√ s�Ë ÆÊ˃dI¹ U� «—œU½ rOKF²�« ¡U�½ Ë ‰Uł— v²Š q� œdDÐ öOH� nKÝ U� q� ÊuJ¹ b� ÆV�×� V²J�« fO� Ë Æ…√d*« …UOŠ s� ¡UOý_« w²�« UM�“UM� w� ‰Ë«b²�« …—œU½ WKLŽ `³B²� sJ� Æw½«Ë_« s� W½«e�Ð W³²J*« UNO� ÷uFð —uDð w� …√d*« W�UIŁ —ËbÐ oOLF�« ÊU1ù« q�_« ÆUMJ2 Ë ULzU� q�_« qF−¹ ¨lL²−*« …œUŽ …bO'« Ë WŽuM²*« …¡«dI�« ÊuJð Ê√ w� Vþ«u½ …œU³Ž Æ»dA�«Ë q�_« q¦� WLE²M� `³B¹ Ê√ UIŠ lz«d�« s�Ë ÆV(« qJÐ UNOKŽ YNK�« s� »—U×� WŠ«d²Ý« ¨…√dLK� »U²J�« »U¾²�ô U�ËUI� Ë …bŠuK� UIO�—ÆwAOF*« ¡«—Ë dšQð ÃË“ —UE²½« sŽ wMG¹ U�OKł Ë ¨…œôu�« »U²J�« Ædš¬ ÊUJ� Í√ w� Ë√ vNI*« w� ÊËœU²F¹ ¡UMÐ_« qF−OÝ UN�_« Íb¹√ w� pý Í√ „UM¼ fO� Ë Æw¼bÐ qFH� …¡«dI�« qLF�« ”—U9 …bO��« qF−²Ý …¡«dI�« Ê√ w� UOÐdG*« Ê≈ Æs¹dO³� wŽËË ‰UL−Ð w�uO�« WHK²�� U�U³Þ√ ÊdJ²³¹Ë a³D*« sKšb¹ wð«uK�« ¨tO�b� hLš√ v�≈ tÝ√— s� ¨·Ëd�K� s� W³O−Ž ·UM�√ v�≈ Á¡UAŠ√ s�u×¹Ë …UOŠ W¹d³�« »UAŽ_« s×M1 Ë ôu�Q*« r� wð«uK�« UOÐdG*«Ë Æbz«u*« vKŽ …b¹bł ô ¨W³FB�« sN*« s� dO¦J�« sNOKŽ hF²�ð w� tŽ—“Ë ¨»U²J�« l¹uDð sŽ Êe−F¹ sNMþ√ ‰uײ¹ U0— øÍ—b¹ s�Ë Æ‰eM*« U¹«Ë“ q� b� …—uŁ ¨WOKL�� …—uŁ v�≈ sN¹b¹√ w� »U²J�« Æl�u²½ U2 ‰uÞ√ ÂËbð 2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
اﻷﻧﺜﻰ و اﻟﻜﺘﺎب ﺍﻻﻣﺘﺤﺎﻥ،ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻓﻦ ﻣﻌﻘﺪ ...ﺍﻷﺻﻌﺐ ﻟﺤﻮﺍﺳﻨﺎ ﺇﻥ ﻭﺍﺟﺒﻨﺎ ﺍﻷﻭﻝ ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ .«ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻓﻴﺮﺟﻴﻨﻴﺎ ووﻟﻒ
ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻄﻌﻴﺔﺑﲔ «»ﺍﳌﺮﺃﺓ ﻭ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻳﺒﺪﻭ ﻏﲑ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﰲ ﻇﻞ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﰲ ﺍﳌﻐﺮﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺻﻒ .ﺑﺎﻟﻜﺎﺭﺛﻲ ﻭﻻ ﻳﺴﺘﺜﻨﻲ ﺟﻨﺴﺎ .ﺩﻭﻥ ﻏﲑﻩ 39
Æ…UO(« ¡U³Ž√ s� oODð U2 d¦�√ XKL% ¨tðUF³ð Ë qLF�« v�≈ W�U{ùUÐ X׳�Q� ‚u�²�« Ë dOð«uH�« ¡«œ√ WO�ËR�0 nKJ²ð WLz«b�« t³ý W�U�ù« sŽ pO¼U½ Æ¡UMÐ_« WOÐdðË f¹dJð w� ‰Ułd�« r¼U�¹ Ë Æa³D*« w� ·dŽ l� Êu¾Þ«u²� rN½_ ¨l�«u�« «c¼ …UO(« ÊËRý q−Ð wIK¹ ¨XOI� wŽUL²ł« vKŽ V²� b�Ë b�Ë UN½Q� Ë Æ…√d*« vKŽ ¨p�c� W−O²½ Ë Æå ôULF²Ýô« lOL'ò UNMO³ł ÊuMF1 ¨Ã«Ë“_« rNM� Ë ¨—u�c�« V�Už b& Ë√ Æ“UHK²�« ÂU�√ r¼UH� qŽ ¡UIK²Ýô« w� ÊuL¼U�¹ ô Ë w¼UI*« w� r¼œU�ł√ ÊËdAM¹ r¼U�¹ Ë Æ…√dLK� X�u�« s� j�� dO�uð w� s� Ë ¨p�c� X�u�« «c¼ œUHM²Ý« w� “UHK²�« ö¹bÐ Âö�_« Ë ö�K�*« `³Bð Ê√ tðUF³ð W¹eHK²�« Z�«d³�« Ë ÆWB� Ë√ W¹«Ë— …¡«d� sŽ »U²J�« sŽ ¡UMG²Ýô« WO½UJ�SÐ UŽU³D½« wDFð ÷uFð WOM¹b�« W�UI¦�«Ë Æ U�uKFLK� œ—uL� ÂbI*« —bN¹ YOŠ Æ¡«dHB�« UOzUCH�UÐ q¼ qO³� s� —u�√ WA�UM� w� UŽUÝ wM¹b�« UF� ULN�³K½ Â√ »—«u'« Ë√ «“UHI�« f³K½ øULNMŽ wMG²�½ Ë√ Ê√ sH�¹ sN½_ U0— ø UOÐdG*« √dIð ô «–U* …bzU��« W�uI*U� Æ…¬d*« ÊUJ� »U²J�« cšQ¹ w¼ WF�UD*« Ê√ Èdð ¨wÐdG*« UMFL²−� w� …√d*«Ë ¨å—«b¹ U� WK�ò »Ëd{ s� »d{ ÊËbÐ ¨f½UŽ U³�Už w¼ »U²J�« o�«dð w²�« WHI¦*« …√d*« .bIð vKŽ ÂöŽù« dB¹Ë ÆœôË√ …bOÝ ÆåUgly Bettyò åW×O³I�« w²OÐò q¦� UL²Š w¼Ë ÆU¼UMHł qЖ Ë U¼UMOŽ XE׳ w� r¼UÝË ÆÊ«Ë_« q³� U¼dNþ ”uI²¹Ë aOAð U�d(« w�UMð WODLM�« …—uB�« Ác¼ f¹dJð ÆU¹u³�½ U�IÞ …¡«dI�« XKFł w²�« W¹u�M�« ¨p�c� Æ «dzU¦�« «œdL²*« ÈuÝ t�d²% ô ‚Ëd� Ë√ ¨—Uײ½ô« v�≈ 5N²M¹ Ê√ s� U�ušË ¡U�M�« —U²š« Æ·dF�« Ë …bŽUI�« sŽ nO�� sŽ U{uŽ 5�O½√ …¬d*« Ë a³D*UÐ ¡UH²�ô« ÆV²J�« ‰«RÝ «c¼ øWOÐdG*« …√d*« √dIð ô «–U* w²�« WOM¹b�« U�d(« «bOÝ s� ÷u�d� sLŽe¹ YOŠ ÆWO³FA�« ¡UOŠ_« w� bŽUBð …¡«dI�UÐ œuBI*«Ë Æ—«dL²ÝUÐ sF�UD¹ sN½√ w²�« ¨¡«dHB�« WOM¹b�« V²J�« ÊU�œ≈ ¨UM¼ UD×� w�Ë WH�—_« vKŽ ŸU³ð UN½b−¹ ÆdH= JÓ ðÔ Ë œbNð Æ—uM�« UNMŽ VOG¹ V²� Æ ö�U(« Ÿ«bÐù« vKŽ …—bI�« qAð Ë ÆUMOF� «dJ� Âb�ð
ﺳﻠﻮﻯ ﻳﺎﺳﻴﻦ
ﻑ
v�≈ 7ÝuO¼ s� WKŠd�« Í ¨…bײ*« U¹ôu�« ‰ULý X½u�dO� UOÐuH�« ÂËUI¹ U¾Oý bł√ r� w� o¹bײ�« ÈuÝ ¨…dzUD�« »u�— s� W�uN*« Ë V²J�« …¡«d� w� Êu�DG¹ s¹c�« »U�d�« V×D�√ r� wM½√ W¼UH²Ð X��Š√ Æ ö−*« X¹√— 5Š ¨…œö³�UÐ UÝU�Š≈ œ“Ë ÆUÐU²� »U²� ÂUN²�« w� UNÝ«uŠ qJÐ W�—Už …bOÝ ◊d� s� Ë ÆÊu�MÐË— 5�—U* åw�eM� dOÐbðò ¨bOÐ UNFO{— wÝd� eNð X½U� ¨UNŽU²L²Ý« r� WKŠd�« ‰«uÞ Ë ÆÈdš_UÐ »U²J�« o½UFðË UOÐu� wK¦� ÂËUIð U0— UN½√ dFý Æt�—UHð ¨UJ¹d�√ w� ¨XHA²�« wMMJ� Æ…¡«dI�UÐ …dzUD�« w�ÆWMJ�_« q� w� ÊUIO�— »U²J�« Ë …√d*« Ê√ ÆU¼dOžË U¼e²M*« w� Ë —UE²½ô« ¡UMŁ√ Ë Ëd²*« U¹u¦½√ U�IÞ …¡«dI�« błË X³¼– ULM¹√ ¨ uO³�« UЗ ¨¡U�M�« qł tÝ—U9 Æ“UO²�UÐ Æ öÞUF�« Ë ö�UF�« ÆezU−F�«Ë UÐUA�« dO¦J�« XOI²�« wM½≈ XK� «–≈ ÊU²N³�« s� fO�Ë Æw¼ö*« w� w�UOK�« 5CI¹ wð«uK�« UO²H�« s� Ë√ W�u�_« qJAð ôË ÆW�uKOI�« X�Ë Ê√dI¹Ë s� dOG²� Í√ Ë√ ¨‚öD�«Ë√ ëËe�« Ë√ W�UD³�« X�¡U�ð Æ»U²J�« „dð w� U³³Ý …UO(« «dOG²� ÊUJ� sŽ ≠sÞu�« v�≈ 5MŠ Ë VŠ w� ≠U¼bMŽ vH�¹ ö� øWOÐdG*« …√d*« r�UŽ w� »U²J�« ÈuÝ Ê√dI¹ ô ¨U³�Už »dG*« w� ¡U�M�« Ê√ ô U0— Ë Æa³D�« V²� Ë WOzU�M�« ö−*« ÆW²³�√ Ê√dI¹ Ëb³¹ å»U²J�« Ë …√d*«ò 5Ð W�dH�« sŽ Y¹b(« »dG*« w� …¡«dI�« l�«Ë qþ w� ¨ŸËdA� dOž ÊËœ U�Mł wM¦²�¹ ôË ÆwŁ—UJ�UÐ n�u¹ Íc�« UNOM−¹ b� w²�« WKzUN�« WFHM*« Ê√ ô≈ ÆÁdOž sŽ Y׳�« qF& ¨…√d*« W�UIŁ s� lL²−*« ÆU×K� «d�√ …¡«dIK� UOÐdG*« Ê«d−¼ »U³Ý√ rOKF²�« w� s¹bIF�« »—UI¹ U� XC� w²�« …√d*« wHJ¹ U� 5IKð wð«uK�« ¡U�M�« Ë Æ√dIð ô Ë ”—U9 w²�« …√d*«Ë ÆÊ√dI¹ ô Ë WÝ«—b�« s� «bO��« Ë Æ√dIð ô Ë f¹—b²�« Ë rOKF²�« WMN� «b−²�� vKŽ ŸöÞô« sNKLŽ VKD²¹ wð«uK�« Æ Ê√dI¹ ULK� Ë rKF�« «c¼ XNłË «–≈ øWOÐdG*« …√d*« √dIð ô «–U* »dG²�ð ö� ¨»dG*« w� ¡U�M�« v�≈ ‰«R��« Z¹e� w¼ WJ×{ ÊuJ¹ b� Íc�« »«u'« WÐUłù« Ê—d� «–≈Ë Æ…—«d*« Ë W¹d���« s� Ë Æ bN'« Ë X�u�« d�uð ÂbŽ u¼ V³��U� ¨»dG*« w� …√d*« Ê_ ¨ŸËdA� —cŽ «c¼
¨u�Ëdð ∫q¦� …b¹b'« Włu*« œ«Ë— Ê√ u¼ Ê˃dI¹Ë bIM�« Êu³²J¹ ¨—«œužË√ XOH¹— VKž√ eOL²¹ ULMOÐ ¨WH�KH�«Ë »œ_« «bF½« s� ŸuMÐ WЗUG*« »U³A�« 5łd�*« w¼Ë ¨WOÐœ_«Ë W¹dJH�«Ë WO�UI¦�« W�dF*« U� p�– Ær�UF�« w� UNŽu½ s� …b¹d� …d¼Uþ l½ôe²¹d�Ë ‘u�—Uł rOł bOKIð v�≈ ÍœR¹ u¼Ë ¨å«dJO½«“U�ò w� UL� U¾OÝ «bOKIð WLO²A�« ÈuÝ t� Ÿu{u� ô rKO� W³ÝUM*UÐ ÍQÐ ¨sJ1 ô rzU²A�« Ê√ ULKŽ ¨WBOšd�« …œU� Ë√ …eO�— ÊuJð Ê√ ¨‰«uŠ_« s� ‰UŠ tMJ1Ë ¨‰u³I� wzULMOÝ qLŽ ¡UM³� …bOŠË w�UL'«Ë wMH�« ÁeO9 s� U�öD½« ¨ÁbŠË dš¬ Ułd�� Ê√ UL� Æt�H½ sŽ ŸU�b�« Ë√ Êd²Ýu�«Ë ¨uMO²½«dð bOKIð ‰ËU×¹ WOÐœ_«Ë W¹dJH�« t²�dF� Ê√ ULKŽ ¨f�U�œU� Àb% bI� ¨dš¬ Ãd�� U�√ Æ«bł …œËb×� —œUI�« b³F� dOš_« wIzUŁu�« rKOH�« w� åt�ULŽ√ò sŽ WOÐdG*« ULMO��« ‰uŠ lDI� ”UÝ√ vKŽ t�H½ Âb�Ë ¨ Son oeuvre u¼Ë ¨r�UF�« w� 5łd�*« —U³� s� t½√ w� ëdšù« WI�ULŽ v²Š tKI¹ r� U� XMOK�Ë ÍeOÝ—uJÝË ôuÐu� q¦� UJ¹d�√ Ãd�*« «c¼ Ê√ ULKŽ ¨r¼dOžË ÆÆœËu²�¹≈ 5łd�� UDO�Ð «bOKIð bKI¹ «c�UÐ Ú q¦� s¹dš¬ u½U²O� wAO�UðË ¨wðUð „Uł Æw½uO�uOłdOÝË ‰U−*« w� W³�UG�« WO�UI¦�« WO�_« Ác¼ W�Q�0 …bOÞË W�öŽ «– ¨wzULMO��« UN½_ ¨WOÐdG*« Âö�_« w� …—UŁù« nOþuð UO×DÝ UOM³ð …dO¦� lO{«u� wM³ð v�≈ œ√ »U−ŠòË å„Ë—U�ò ∫rKO� ¨fM'« q¦� WD�U��« WGK�« Ë√ ¨w*U��« e¹eF� åV(« UC¹√ iF³�« Æå«dJO½«“U�ò ¡UML²Ýô«Ë w� t½√ u� UL� »dG*« sŽ U¹bI½ Àbײ¹ WO�öE�« WKJA� Z�UF¹ ¨Èdš√ …—U� vKŽ WOM³� WK¹e¼ WO×DÝ W'UF� ö¦� U�Uð öNł »dG*« qN−¹ u¼Ë ¨ UNOAOKJ�« dš¬ ozUŽ u¼Ë ¨å„Ë—U�ò rKO� w� UL� ·dF¹ ô VK²�� w½uHJ½d� qO−Ð oKF²� U¹ iN½«åË W�Uł ÊuOŽò ô≈ »dG*« s� Æå»dG� rOOI²�« Ê≈ ¨‚UO��« «c¼ w� 5×{«Ë sJM� ÁbŠË …—UŁù« nOþu²� wzULMO��« ? w�UL'« ¨ÁUM³²½ Íc�« oKDM*« u¼Ë ¨ôu³I� ÊuJ¹ Æk�U×� w�öš√ rOOIð q� sŽ «bOFÐ WŁ«b(« «¡UŽœ« ¡«—Ë ÊuH²�¹ s¹dO¦J�« Ê≈ w×D��« nOþu²�« «c¼ WÝ—UL* W½dBF�«Ë ¨w�UI¦�«Ë ÍdJH�« rNž«d� ¡UHšùË ¨QOA*« “UJŽ WÐU¦0 …—UŁù« nOþuð dOB¹ YO×Ð w²�« Âö�_« s� WŽuL−� tOKŽ bM²�𠜫d*« Ê≈ ÆwzULMO��« åÕU�J�«ò s� w½UFð …œuBI� …—UŁù« ÊuJð ô Ê√ u¼ ¨UM¼ lz«—– ØWF¹—– œd−� ÊuJð ôË ¨UNð«c� ÆUO�ULłË UOM� wLKOH�« nFC�« ¡UHšù s� dO¦J�« qO×½ Ê√ ‚UO��« «c¼ w� sJ1 »UÐò 5¼Uý nÝu¹ rKO� vKŽ ¨UMOłd�� …—UŁù« WL� dNEð YOŠ ¨1954 åb¹b(« ULK�Ë U�dŠË U�uKÝ w� …b�−� W�—U(« «dEM�«Ë r²Ý— bM¼ WK¦L*« q¦� Íc�« fO¾³�« qD³K� W³ž«d�« ■ Ãd�*« Á—Ëœ
ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺎﺕ
ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻟﻤﺴﻨﺎﻭﻱ
ﺗﻮﻇﻴﻒ ﺍﻹﺛﺎﺭﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ـ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻟﺘﻮﻇﻴﻒ ﺍﻹﺛﺎﺭﺓ ﻭﺣﺪﻩ،ﻟﻨﻜﻦ ﻭﺍﺿﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ . ﺑﻌﻴﺪﺍ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺃﺧﻼﻗﻲ ﻣﺤﺎﻓﻆ، ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻤﻨﻄﻠﻖ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺘﺒﻨﺎﻩ،ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻘﺒﻮﻻ
» ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺍﻹﺛﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻤﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﻞ،ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﺎﺋﻘﺎ ﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻋﻮﺍﺋﻖ ﻋﺎﺋﻘﺎ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ،ﻛﺜﻴﺮﺓ ﺑﺘﺼﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺮﺟﻴﻦ ﻭﻃﺒﻴﻌﺔ ﻓﻬﻤﻬﻢ ﻭﻟﻠﻐﺔ،ﻟﻺﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻔﻴﻠﻤﻲ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔﻭﻟﻮﻇﻴﻔﺔ « ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
Æ «dOOG²�«Ë UÐUD)« s� dO¦J�« w� WOzULMO��« …—UŁù« bFð r� ¨…bŽU�� WKOÝË ¨Ê–≈ ¨WOÐdG*« Âö�_« fO� ¨…dO¦� oz«uŽ sL{ s� UIzUŽ qÐ UIKF²� UIzUŽ ¨UNOKŽ ·u�u�« ‰U−� «c¼ rNLN� WFO³ÞË 5łd�*« «—uB²Ð WOzULMO��« WGK�Ë ¨wLKOH�« ëdšû� rKF²¹ lL²−� qš«œ ¨ULMO��« WHOþu�Ë tŁ—«u�Ë tIz«uŽ dBŽ s� ÃËd)« œUJ�UÐ W�UI¦�« WOŽuMÐ p�– q� j³ðd¹ ÆWO�¹—U²�« sLJ¹ ÆWЗUG*« 5łd�*« Èb� WOzULMO��« 5łd�*« s� ‰Ë_« qO'« Ê√ w� ‚dH�« w� WOLKF�«Ë W¹dEM�« WÝ«—b�« vKŽ bL²Ž« ¨w½UMŽu³�« bLŠQ� ¨WOMÞË ULMOÝ ¡UMÐ ¨ÍËU�—b�« vHDB� ¨»U�d�« ¨w½UMÐ qO'« «c¼ ”—œ bI� ÆlDI� —œUI�« b³Ž √d�Ë WO*UF�« ULMO��UÐ l³AðË ¨ULMO��« ÆU¹bI½Ë UOzULMOÝ nI¦ðË »œ_«Ë dJH�« ¨Í—UL)« s¹b�« —u½ ∫b¹b'« qO'« U�√ rN³KžQ� r¼dOžË ÍbOF�MÐ ¨Íd�F�« WOLKOH�« rN²G� «uŽbÐ√ 5łd�� ÊËbKI¹ W�dF*« s� U�öD½« ¨W�U)« r¼ULMOÝË …dOD)« qzU�*« s�Ë ÆŸ«bÐù«Ë ‰UO)«Ë
WOÐdG*« ULMO��« w� …—UŁù« nOþuð dA²½« WOÐdG*« Âö�_« s� b¹bF�« Æ«dO³� «—UA²½« …œbF²� U¹u²�� vKŽ …—UŁù« XKLF²Ý« Íb�'« ‰ULF²Ýô« U�uBš UNMOÐ s�Ë …—UŁû� wzULMO��« nOþu²�« Ê≈ ÆwEHK�« Ë bI� ¨ås¹bŠ Ë–ò ÕöÝ WIOI(« w� u¼ v�≈ UN� qF²H*« w×D��« nOþu²�« œuI¹ Âb�¹ ô Íc�« ‰«c²Ðô«Ë ·UHÝù« s� Ÿu½ w�U²�UÐ dOB¹Ë ¨wLKOH�« œd��« ¡wý w� UIzUŽ ¨UO�ULłË UOM� t²G� —uK³ð ÂU�√ UIzUŽ 5łd�*« ·dÞ s� tÐ wŽu�« r²¹ ô wðQ¹ …—UŁù« nOþuð Ê_ ¨5OzULMO��« wðUŽu{u*«Ë w�UL'« —uD²�« ‚UOÝ w� W�U{S� w�U²�UÐ ÕÔ dDÚÓ M¹Ó Ë ¨wLKOH�« œd�K� ÆÈdš√ «¡«d�Ë ö¹ËQðË ‚U�¬ vKŽ tײHð nOþu²�« w� …—UŁù« l� q�UF²�« r²¹ ² �Ë w¾O OAÓÚ ð qJAÐ qF²H*« w×D��« wAO w� UNF� q�UF²�« r²¹ ULMOÐ ¨félichiste U¼—U³²ŽUÐ UO�ULł UNHOþuðË w½U¦�« oA�« Ãd�*« bMŽ UL� ¨wzULMOÝ q� s� «¡eł W¹—uÞ«d³�≈ò w� ö¦� ËÔ“Ë√Ô w½UÐUO�« W½uI¹Q� b�'« dC×¹ YOŠ ¨å”«u(« tOKŽ o�eMð fK�√ `D�� ô WIOLŽË W�«œ 2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
38
ﺍﻟﻔﻦﺍﻟﺜﺎﻣﻦ
ﺗﻮﺯﻳﻊﺍﳊﺼﺺﺍﻹﺷﻬﺎﺭﻳﺔ ﺑﲔ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﳌﻐﺮﺑﻴﺔ
ﻣﻦ ﻳﺨﺎﻑ ﺍﻟﺮﻭﺩﺍﱐ V ²� U� U�√ Æqłd�« Êu�dF¹ ÊuKOK� U²½U� ¨5²×HB�« “ËU−²¹ ö� tMŽ s� Y׳�« s� «uMÝ W−O²½ Ú W�öF�« UL¼ s¹d¹b� 5¦ŠUÐ ·dÞ w�«dF�«Ë w½uM*« bL×� wÐdG*« tO�≈ q�uð UL� Æ‚«“d�« b³Ž Í“u� l� «bIŽ “ËU−²¹ œUJ¹ ô ÊU¦ŠU³�« w½U³I�« bL×� ÍdB*« ¢w−F³D*«¢ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﻮﺯﺍﻧﻲ rF�« U�√ ÆtðUOŠ sŽ —uDÝ WFCÐË ö� ¨lO{«u*« tHð√ sŽ U×HB�« dO¹ö0 q�U(« ¨qžuž lOL'« Ê√ u� UL� U�U9 Æqłd�« v�≈ «—Uý≈ ÀöŁ ô≈ p×M1 ·dFÔ¹ U�Ë ÆtðU2 bFÐË tðUOŠ ‰öš tLÝ« s�œ vKŽ oHð« —U²š« ¨X½«œË—Uð s� ÷U� t½√ w½«œËd�« VOD�« sÐ bL×� sŽ WMÝ Z(« WKŠ— s� tðœuŽ ¡UMŁ√ ¨dB� s� WF³D� wM²I¹ Ê√ åw−F³D*«ò UNF�Ë ¨”u�Ð t²M¹b� v�≈ UN³K−¹ Ê√Ë ¨1865 bFÐ UNKOGAð v�u²¹ Ê√ ÷d²HÔ¹ ÊU� Íc�« ¨w½U³I�« bL×� ÆWÝËd;« dB� w� t½u¹œ WOHB²Ð w½«œËd�« nKJð Ê√ w½«œËd�« w�uð ULMOÐ ¨”UMJ� v�≈ X�uŠÔ WF³D*« Ê√ dOž W¹«Ëd�« X�b� «–≈ ¨ÕdH�« …bý s� U�≈ ¨p�– bFÐ dNý√ WŁöŁ WF³D*« Èb¼√ b� w½«œËd�« Êu� sŽ Àbײð w²�« WO�¹—U²�« Èdš_« W¹«Ëd�« UM�b� «–≈ kOG�« …bý s� U�≈Ë ¨Êe�*« v�≈ ¨‰«uŠ_« lOLł w�Ë Æt²F³D� …—œUB� sŽ Àbײð w²�« U¾0 bF³ð …dOG� WM¹b� s� ÂœUI�« qłd�« «c¼ qšœ√ bI� e�d*« UNMOŠ qJAð X½U� w²�« ¨”U� sŽ «d²�uKOJ�« dš¬ »dG*« Ê≈ –≈ Æ…uMŽ WŽU³D�« WE( v�≈ »dG*« ¨w�UI¦�« Ó v�≈ «uM�Ð UN�ušœ bFÐ ¨WŽU³D�« X�dŽ WO�öÝ≈ W�Ëœ ‰ušœ U�√ Æ° UI�« …uAMÐ t�UGA½« rž— ¨sLO�U� dOG� bKÐ ¨nB½Ë 5½d� s� d¦�√ tMŽ UMKBHO� ÊUM³� v�≈ WŽU³D�« ¨a¹—U²�« «c¼ q³� v²ŠË Æ1610 WMÝ j³C�UÐ p�– - b�Ë b� «u½U� ¨5O×O�*« s� ¨bK³�« «c¼ ôUł— s� «œbŽ Ê√ b$ `O×B²�« Ë√ wMI²�« dOO�²�« Èu²�� vKŽ ¡«uÝ ¨«uKG²ý« v�≈ W�U³Ý X½U� w²�« UЗË√ lÐUD� s� œbFÐ ¨WLłd²�« Ë√ bFÐ ¨wÐdG� dOHÝ pK1 r� ULMOÐ ÆWOÐdF�« WGK�UÐ V²� l³Þ ÊU� Íc�« ¨—UHB�« dOGB�« sÐ bL×� u¼Ë ¨p�– s� ÊËd� Ê√ ô≈ ¨U�½d� v�≈ ÊULŠd�« b³Ž sÐ bL×� ÊUDK��« t¦FÐ b� U³MD�ù« UNOL�¹ w²�« WÐu−Ž_« Ác¼ ¡«“≈ t²A¼œ ÊËb¹ UN²IIŠ w²�« ¨t²KŠ— w� V²� YOŠ ¨Estampe v�≈ W³�½ s� r¼bMŽ UM¹√— U� V−Ž√Ëò ¨dKO� Ê«“uÝ WOJ¹d�_« W¦ŠU³�« Ë√ UOÐdG� X¾ý jš ÍQÐ WÐU²J�« p� l³D¹ ’Uš Ÿu½ W�¬ w� œ«b*« p�cÐ «dDÝÓ ÍbOÐ ÔX³²� ÆÆX¾ý ULHO� Ë√ UO�dA� rŁ ¨WÐU²J�« UNO� XF³D½U� ¨…d−(« vKŽ U¼uF{ËË W�—Ë dD��« p�– q¦0 Xłd�� Èdš√ W�—Ë …d−(« vKŽ «uF³Þ U¼dOžË …dOGB�« qO�UH²�« Ác¼ q� d�Hð b�Ë ÆåÆÆtMOFÐ WzUL²�Ð “ËU−²¹ V²J�« s� UO�UŠ ÊUM³� s� Áœ—u²�½ U� Êu� r� Æ·dB�« V²J� ÂU�—√ vKŽ …bNF�«Ë ¨tO�≈ Á—bB½ U� …d� ¨”U�Ë ”UMJ� s� XIKD½« w²�« ¨W¹d−(« lÐUD*« Àb%Ô rÝ« X% XKG²ý« w²�« ¨w½«œËd�« WF³D� UNÝ√— vKŽË ÃU²½ù« Èu²�� vKŽ «dO³� ôu% ¨å…bOF��« WF³D*«ò ôU−*« w� nO�Q²�« …Ô œUOÝ dL²Ý« –≈ ÆwÐdG*« w�UI¦�« œbF�« p�– vKŽ bNA¹ ÆtIH�« UÐU²� UNÝ√— vKŽË ¨W¹bOKI²�« qO³Ý vKŽ ¨UNM� dO³� V½Uł r] ¼ w²�« ¨ÈËU²H�« s� dO³J�« p�– w� U0 ¨ÂËd�« W×z«— tO� r²Ó AðÔ ¡wý q� . Ó d% ¨‰U¦*« UłU²½≈ Ê√ Ëb³¹Ë ÆÊuÐUB�«Ë ©UF³Þ ¨·UJ�« b¹bA²Ð® dJ��« tOIH�« UNBš –≈ ¨p�– s� rK�ð r� UN�H½ W¹d−(« WF³D*« VOžd²�« w� W�UÝ—ò ÁULÝ hMÐ wŽU³��« rO¼«dÐ≈ sÐ bL×� ÊUOÐË ¨WŽu³D*« V²J�« s� d¹cײ�«Ë ¨WOD)« UH�R*« w� sJ� Æåt½UO�½Ë rKF�« kHŠ Âb¼Ë ¨rLN�« qOKIð w� V³Ý UN½√ vKŽ «b¹bł UA�U¼ W¹d−(« lÐUD*« Xײ� ¨p�– q� rž— s� Ëb³¹Ë Æt�Ë«bðË t²ŽUM�Ë »U²J�« ÃU²½≈ r�«dð Èu²�� WOAŽ œËbŠ v�≈ lÐUD*« Ác¼ tð—b�√ U� b$ Ê√ g¼b*« ÊU� p�– q� Ë ÆÆU¼bNŽ w� —b� U� “ËU−²¹ W¹UL(« ‰ušœ ■ w½«œËd�« tLÝ« qł— qCHÐ 2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
37
¨wHOð 1 ÍbO�Ë WO½U¦�« …UMI�«Ë …eHK²�«Ë WŽ«–û� WOMÞu�« W�dA�« XF�Ë 5MKF*« l� W¹—UNýù« WB�U;UÐ oKF²*« ÍuM��« ‚UHðô« ¨w{U*« fOL)« ÆÆåWOł—U)« …—U−²K� wÐdG*« pM³�«òË åU½Ë√òË å»dG*« ôUBð«ò ?� ¨—U³J�« Ác¼ q¦� w� wHOð 1 ÍbO� …UM� UNO� ×bð w²�« v�Ë_« …d*« w¼ Ác¼ bFðË …b¹b'« UN²�öD½« rŽb� œ—«u*« iFÐ UN� sLCð Ê√ qł_ p�–Ë ¨WO�UHðô« q³� WO�UHðô« Ác¼ s� œUH²Ý« b� …UMI�« Ác¼ ÊuJð p�cÐË ¨w�U*« UN½“«uðË …b� …UMI�« ¡UHO²Ý« —UE²½« ôU(« Ác¼ q¦� w� tÐ ‰uLF*« Ê_ ¨Y³�« W¹«bÐ ■ Y³�« s� dNý√ WŁöŁ
aOA�« rOKÝ WI�— wA¹dF� qBO�
ﺩﻳﻮﻥ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺗﺪﺧﻞ ﺍﻟﺘﻘﺎﺩﻡ ﺍﻟﺮﺑﺎﻋﻲ
gOLŠ Ê–√ w� Êeð ¨W¹dA³�« œ—«u*« …d¹b� ¨wKI��« ¡Uł—
UNðUIײ�0 U�ÝR*«Ë U�dA�« s� b¹bF�« q�u²ð r� UNML{ s�Ë ¨W�UI¦�« …—«“Ë »U�( UNÐ WM¹b*« WO�U*« ‚œUM�Ë WOÐdG*« WOJK*« ◊uD)U� Èd³� U�ÝR� ¨WOłU²½ù«Ë WOðU�b)« U�ÝR*« s� U¼dOž Ë WHMB� qšbO� ¨WFЫd�« WM�K� tðUIײ�0 q�u²¹ r� UNCFÐ WO�U*« w� ÊuOðU³ÝU;« tOKŽ `KDB¹ U� —UÞ≈ w� p�cÐ …—«“u�« vKŽ U�“ô ÊuJ¹ –≈ ¨wŽUÐd�« ÂœUI²�UÐ ¨WO�uLF�« Ë√ Êu¹b�« Ác¼ W¹œQ²Ð UN� hšd²� WO�U*« …—«“Ë W³ðUJ� q�u²ð s� U�ÝR*« Ác¼ Ê√ Ëb³¹Ë ¨dOð«uH�« dOOG²Ð WO½«eO*« …œUŽSÐ W³�UD� W�UI¦�« …—«“Ë ÊuJ� ¨UNðUIײ�0 W�Uš ¨d³½u½ dš«Ë√ WO�U*« …—«“Ë …bzUH� ·dBð r� w²�« WKDŽ w� Êü« błuð ¨wKI��« ¡Uł— ¨·dB�UÐ WOMF*« Ê√ ■ UJ¹d�QÐ
ﻣﻼﻳﲔ ﺳﻌﺮ ﻛﺮﺍﺀ ﺍﻟﺼﺎﻳﻞ ﳌﻘﺮ ﻣﻜﺘﺒﻪ3 V²J*« u¼Ë ¨dNý√ WŁöŁ cM� ¡UCO³�« —«b�UÐ t³²J0 oײK¹ q¹UB�« s¹b�« —u½ bF¹ r� wÝUH�« —U� UN³ŠUB� ¨ò MPSò W�dý s� wÐdG*« wzULMO��« e�d*« Á«d²�« Íc�« ÆW�Ëb�« WM¹eš s� ÈœRð U¹dNý rO²MÝ 5¹ö� WŁöŁ qÐUI� ¨ÍdNH�« —d³� ÊU�Ë ÆrO²MÝ ÊuOK� 72 eON−²�«Ë rO�d²�« …œUŽ≈ Èu²�� vKŽ V²J*« rN²�« UL� rCð ¡UCO³�« —«b�« Ê√ u¼ W¹œUB²�ô« WL�UF�UÐ t³²J� dI� —UO²š« w� q¹UB�« ÊËdI²�¹ 5OzULMO��« VKž√ Ê√ UL� ¨WOzULMO��« UŽUI�« d³�√Ë ÃU²½ù« U�dý r¼√ Êü« tÐ błu¹ Íc�« b¹b'« dI*UÐ t²�Ë«b� sŽ e�d*« d¹b� ‰bFO� dOGð Íc�« UL� ¨UNÐ ■ øWOKF� WO�ËR�� Í√ ÊuÝ—U1 ô ÊuHþu�
ﺟﻮﺭﺝ ﻛﻠﻮﱐ ﺑﺎﻟﺼﺤﺮﺍﺀ ﺍﳌﻐﺮﺑﻴﺔ
q¹UB�« s¹b�«—u½
ﺑﻴﻮﻧﺴﻴﻪ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ ﻣﻮﺍﺯﻳﻦ
¨w½uK� ×uł —uCŠ b�Qð w� …dONA�« WOJ¹d�_« WOMG*« tO�½uOÐ q% s� »dG*« v�≈ ¨wJ¹d�_« q¦L*« ◊UÐd�UÐ s¹“«u� ÊUłdN* …dýUF�« …—Ëb�« UO�UF� Ác¼ vKŽ b¹bA�« r²J²�« rž— ¨qL(« ·Ëdþ V³�Ð p�–Ë ¨UF�u²� ÊU� UL� Ác¼ dC×OÝ w½uK� Æ…—U¹e�« wMG� s� UNł«Ë“ …dLŁ bF¹ qHDÐ d�_« oKF²¹Ë s� W�Uš …uŽb� WO³Kð WM��« Æ2008 WMÝ - Íc�« ¨Í“ ÍUł å»u¼ VON�«ò WLN� w� W�—UALK� »dG*« vKŽ …uIÐ s¼«dð X½U� s¹“«u� ÊUłdN� …—«œ≈ WOÐdG*« ¡«d×B�UÐ WO½U�½≈ ¨WO{U*« …—Ëb�« wH� ¨s�“ cM� WOMG*« Ác¼ 5�ËR�*« s� œbŽ l� tFL−²Ý Íc�« UN�ULŽ√ d¹b� ÊUłdN*« …—«œ≈ XŽb²Ý« sKF¹ r�Ë Æs¹“—U³�« 5OÝUO��« Íb³O� ¨tð«dI� s¹UŽË ÊUłdN*« UO�UF� lÐUð w½uK� ×uł ÁcN� œb;« bŽu*« sŽ bFÐ …—Ëb�« w� tO�½uOÐ „—UAð ÊQÐ wzb³*« t�u³� —œUB*« iFÐ ÆÆWF�u²*« …—U¹e�« UNKLŠ sJ� ¨h�«— ÷dŽ .bI²Ð …dýUF�« s� WŽuL−� UO�UŠ Íd& ¨g�«d� ÊUłdN� …—«œ≈ Ê≈ 剫Ë√ò?� X�U� b¹bF�« .bIð sŽ UC¹√ ‰bFð UNKFł TłUH*« w� ·dý nOC� w½uK� …uŽœ qł_ Èu²�*« WFO�— ôUBðô« bOFB�« vKŽ W−�d³� X½U� w²�« «dN��« s� ■ g�«d0 w�Ëb�« rKOH�« ÊUłdN* …dýUF�« …—Ëb�« UO�UF� ■ w�Ëb�«
ﻓﻦ ﻭ ﺛﻘﺎﻓﺔ
ﺃﻟﺒﻮﻡ ﻭﺇﺳﻢ «»ﻣﻮﻳﺴﻘﺎﺕ «ﺃﻃﻠﻘﺖ ﺷﺮﻛﺔ »ﺑﻼﺗﻴﻨﻴﻮﻡ ﺃﻟﺒﻮﻣﺎ ﻣﺘﻨﻮﻋﺎ، ﻣﺆﺧﺮﺍ،ﻟﻠﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﻳﺤﻤﻞ، ﻓﻨﺎﻧﺎ ﺷﺎﺑﺎ14 ﺿﻢ ﺃﻏﺎﻧﻲ .«ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺍﺳﻢ »ﻣﻮﻳﺴﻘﺎﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ » ﻓﻨﺎﻳﺮ« ﺃﻏﻨﻴﺘﻲ »ﻋﺰ ﺍﻟﺨﻴﻞ «ﻣﺮﺍﺑﻄﻬﺎ« ﻭ»ﻻﻟﺔ ﻣﻨﺎﻧﺔ «ﻭﺗﻨﺎﻓﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺁﺵ ﻛﺎﻳﻦ« ﺑﺄﻏﻨﻴﺔ »ﻋﻴﺴﺎﻭﺓ .«ﺳﺘﻴﻞ ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﻳﻘﺪﻡ ﺃﺣﻤﺪ،«ﻭﻳﻘﺘﺮﺡ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺃﻣﻴﺮ ﻋﻠﻲ ﺃﻏﻨﻴﺔ »ﻣﻴﻨﺎ ﻭﻳﻘﺪﻡ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻲ ﻣﺎﻟﻚ،«ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺃﻏﻨﻴﺘﻲ»ﺃﻧﺘﻲ ﻭﺃﻧﺎ« ﻭ»ﺁﺷﻜﻴﺪ ﻭﻳﻐﻨﻲ ﺳﻴﻤﻮﻥ ﺳﺎﻳﺲ،«ﻭﺳﻌﻴﺪ ﻣﺴﻜﻴﺮ ﺃﻏﻨﻴﺔ »ﻣﺸﺎﺕ .«ﺃﻏﻨﻴﺔ »ﻣﺮﻭﻛﺎﻥ ﺳﺘﻴﻼ
ﻣﻬﺮﺟﺎﻥ ﺧﺮﻳﺒﻜﺔ ﻳﺘﻮﺳﻞ «ﺇﱃ » ﺑﻮﻋﺒﻴﺪ ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ
rOJ% WM' s� bFÝ s¹b�«eŽ ÍdB*« Z²M*«Ë Ãd�*« V×�½« WM¹b0 «dšR� —U²��« tMŽ ‰bÝ√ Íc�« wIzUŁu�« rKOHK� w�Ëb�« ÊUłdN*« ¨å‰«Ë√ò ?� bFÝ `¹dBð V�Š ¨»U×�½ô« »U³Ý√ œuFðË ¨WJ³¹dš …UMIÐ wÐdG*« Ãd�*« ÃU×KÐ bL×� WM−K�« fOz— s� VKÞ t½u� v�≈ Âö�ú� UNLOOIð w� WM−K�« UNO�≈ bM²�ð dO¹UF� l{Ë ¨WOIzUŁu�« …d¹e'« ‰UG²ýô« qC� dOš_« «c¼ sJ� ¨WOLÝd�« WIÐU�*« w� W{ËdF*« WO�ËR�*« ÊUłdN*« …—«œ≈ öL×� ¨WOz«uAF�UÐ UMŁb×� UNH�Ë WI¹dDÐ Æp�– w� fOzd� W(U� ÈËUŽœ XF�— ¨ÂU²²šô« ¡UAŽ qHŠ W¹UN½ w� t½√ d�c¹ œU�(« tMŽ bF³¹ wJ� ¨WЗUG*« 5łd�*« bŠ√ ·dÞ s� ÊUłdN*« w�«u�« W�dÐ ‚“d¹ ÊQÐË ¨åtðœUÝË bFJ¹òË ¨5LŽb*UÐ ÈuI²¹Ë tLKŽ l�d¹Ë rNML{Ë 5�—UA*« w�UÐ ÊU� ULO� ¨w�dA�« bO³ŽuÐ ÍbOÝ `�UB�« ■ å5�¬ò ÊËœœd¹ ÊuO�UD¹ù«Ë ÊuO�½dH�«
ﺳﺎﺟﺪ ﻳﻮﻗﻒ ﺩﻋﻢ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻋﻴﻮﺵ
ﺇﺧﺒﺎﺭﻳﺔ
Í—u²Ýb�« œU%ô« s� «—UA²�*« s� WŽuL−� ÂbIð dŁ≈ vKŽ ﺩﺍﻓﻴﺪ ﻓﺎﻧﺪﻳﺘﺎ ﺑﺴﺠﻦ ﻋﻜﺎﺷﺔ WOFLłò tÐ X�U� U� UN�öš s� Êu{dF¹ WM¹b*« fK−� v�≈ W¹UJAÐ WOŠd�* ÷dŽ s� ¨‘uOŽ s¹b�«—u½ UNÝ√d¹ w²�«¨åWO(« ÊuMH�« ﻓﻀﻞ ﺍﻟﺪﻳﺪﺟﻲ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ »ﺩﺍﻓﻴﺪ ﻓﺎﻧﺪﻳﺘﺎ« ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺳﺠﻦ ﻋﻜﺎﺷﺔ ﳏﻄﺘﻪ Êd³²Ž«Ë ¨…«dŽ t³ý b¼UA� w� ÊuK¦L*« «bÐË ¨ÂUL(« Ÿu{u� X�ËUMð ÷uH*« fOzd�« ‰UŠ√ ¨WЗUG*« ‚öš√Ë rOI� U�U9 ·UM� p�– Ê√ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺇﺣﻴﺎﺀ،ﺍﻷﻭﱃ ﰲ ﺇﻃﺎﺭ ﺯﻳﺎﺭﺗﻪ ﻟﻠﻤﻐﺮﺏ WOŽUL²łô« ÊËRA�« WM' vKŽ UOFL'« UHK� ÍËUÞdI�« ÊUOHÝ ﺇﺫ ﺳﻴﻜﻮﻥ،ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﺮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺩﺟﻨﱪ ﺍﳌﻘﺒﻞ ﺿﻴﻔﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺮﻛﺐ23 ﻳﻮﻡ W¹uM��« W×M*« nO�uð WOÝUO��« UN�UOÞ√ q� ŸULłSÐË —d� w²�« ،ﺍﻟﺴﺠﻨﻲ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﲟﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ÊuOK� 2 v�≈ qBð w²�« ¨WO(« ÊuMH�« WOFLł UNM� bOH²�ð w²�« ﻛﻤﺎ،ﻟﻴﻘﺪﻡ ﻓﻘﺮﺍﺕ ﻓﻨﻴﺔ ﻟﻔﺎﺋﺪﺓ ﺍﻟﺴﺠﻨﺎﺀ UL� ¨fK−LK� WO�UI¦�« UNłu²�« l� o�«u²ð ô UNðUÞUA½ ÊuJ� ¨r¼—œ X½U� r¼—œ 5¹ö� 5 vKŽ ‘uOŽ s¹b�«—u½ W³ÝU×� WM−K�« —d� ﺳﻴﻘﻮﻡ ﺑﺘﻘﺪﱘ ﺳﻬﺮﺓ ﺻﺎﺧﺒﺔ ﺑﺄﺣﺪ ﺍﻟﻔﻨﺎﺩﻕ WM¹b0 Õ—U�*« ‰uŠ fK−*« …bzUH� WÝ«—bÐ ÂUOI�« qł√ s� t� X�d� ﻛﻠﻔﺖ ﺍﳌﻨﻈﻤﲔ ﺃﺯﻳﺪ ﻣﻦ،ﺍﻟﻜﱪﻯ ﺑﺎﳌﻐﺮﺏ . ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺳﻨﺘﻴﻢ20 “ËU−²ð w²�« UOFL−K� W�Uš WÝ«—bÐ «u³�UÞ UL� ¨¡UCO³�«—«b�« ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺣﻔﻞ ﺧﲑﻱ ﺁﺧﺮ ﺳﻴﻌﻮﺩ ﺭﻳﻌﻪ ■ r¼—œ n�√ 100 UN²×M�
ﺍﻟﻌﺰﻭﺯﻱ ﻳﺘﻜﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻧﻴﺔ
ﻹﺣﺪﻯ ﺍﳉﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﺍﳌﻬﺘﻤﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ .ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﳌﺸﺮﺩﻳﻦ
ﺍﻟﻘﻨﺼﻞ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﺮﺻﺪ ﻋﻼﻗﺔ ﺑﻠﺪﻫﺎ ﺑﺎﳌﻐﺮﺏ
fOzd�« ¨Í“ËeF�« ”U³Ž r²Jð ﻳﻌﻮﺩ ﺭﻳﻊ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﳌﺸﺎﺭﻛﺔ ﰲ ﺍﳌﻬﺮﺟﺎﻥ ¨åwHOð 1 ÍbO�ò?� ÂUF�« d¹b*« ﺍﳌﻘﺎﻡ،ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﻔﻴﻠﻢ ﺍﳌﻐﺮﺑﻲ ﺑﻨﻴﻮﻳﻮﺭﻙ rÝdÐ Wł—b*« WO½«eO*« r−Š sŽ ﻟﻔﺎﺋﺪﺓ، ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺍﳉﺎﺭﻱ30 ﻭ29 ﻳﻮﻣﻲ —d³0 ¨…UMIK� …b¹b'« W�öD½ô« ﺑﻌﺾ ﺍﳉﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﰲ ﺍﳊﻘﻞ ÆW��UM*« U¹b% ﻭﻳﺼﻞ ﻋﺪﺩ ﻫﺬﻩ،ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﺑﺎﳌﻐﺮﺏ …Ëb½ w� ¨Í“ËeF�« —Uý√Ë 12 ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﳌﺸﺎﺭﻛﺔ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻈﺎﻫﺮﺓ n¹dF²K� ¨«dšR� ¨XLE½ WOH×� ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺃﻋﻠﻨﺘﻪ ﻗﻨﺼﻞ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ.ﻓﻴﻠﻤﺎ W¹—U³šù« UN²J³ý 5�UC0 ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺗﻘﺪﳝﻬﺎ،ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪﺍﺭ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ d³Ž Y³�« v�≈ UN�UI²½« ¡u{ vKŽ ﻟﺪﺭﺱ ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻲ ﻟﻔﺎﺋﺪﺓ ﻃﻠﺒﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﻌﺎﻫﺪ Í“ËeF�« ”U³Ž Y³�« V½Uł v�≈ ¨W¹eðdN�« WJ³A�« ﻧﻈﻢ ﺑﺎﻷﻛﺎﺩﳝﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ،ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﺼﺤﺎﰲ …UMI�« ÊQÐ ¨WOŽUMB�«—UL�_« d³Ž ﺗﻨﺎﻭﻟﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ،ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ 5L¼U�*« œ—«u� vKŽ bL²Fð UN½√Ë ¨W�Ëb�« s� W×M� ÍQÐ q�u²ð r� ﻋﱪ،ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﳌﻐﺮﺑﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ s¹dNA²�*« vKŽ wÝUÝ√ qJAÐ bL²Fð w²�« —UNýù« «bzUŽË ﺧﻄﺎﺏ ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻤﺘﻪ ﺍﳌﺪﻳﺢ ﻭﺍﻟﺜﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ ■ 5O�½u²�«Ë 5¹dz«e'« »UDI²Ýô VŽUB� œułË l� WЗUG*« .ﺍﳌﻐﺮﺏ ﰲ ﺍﻻﻋﱰﺍﻑ ﺑﺄﻣﺮﻳﻜﺎ
ﻛﻞ ﺃﺳﺒﻮﻉ...ﻛﺘﺎﺏ
ÆW¹—Ëd{ U¼«d¹ w²�« UEŠöL�« Êu�dL�« f¹—b²�« t�«e²Ž« bFÐ ¨·u�uÐU½ ÊU�Ë t²¹«Ë— t²IIŠ Íc�« oŠU��« ÕU−M�« dŁ≈ Á«u²×� eJðd¹ »U²� nO�Qð Âe²F¹ ¨…dONA�« sJL²¹ r� tMJ� ¨ «d{U×L�« ’uB½ vKŽ «cŠ U� p�–Ë ¨ŸËdAL�« “U−½≈ s� j� «d{U×L�« dA½ v�≈ wJ¹d�_« dýUM�UÐ v�≈ dOA½ Ê√ wIÐ ÆWOK�_« UN²GO� w� ¨UÝuÝu� Uz—U� ÊU� åU²O�u�ò n�R� Ê√ r�²ð tðöOK×ð X½U�Ë ¨UŽ—UÐË ¨UIO�œË ÂbŽ UM¼ s�Ë® ʬ w� WOł«eL�«Ë W�«dB�UÐ sL{ w�—uł Ë wJ�H¹u²ÝËœ tł«—œ≈ ¨©wÝËd�« »œú� WÝdJL�« «d{U×L�« …e¼U−�« Z¼UML�« s−N²�¹ ÊU� ULO� œUIM�« s� d��¹Ë ¨WO��—UL�«Ë W¹b¹ËdH�U� vKŽ »œ_« qOK×ð w� ÊËbL²F¹ s¹c�« ÆŸUL²łô« ÂuKŽ sŽ …—œUB�« rO¼UHL�«
LITTÉRATURES WF³DK� U¼e−½√ w²�« WO�UC�« W�bIL�« WLłdð Æ p¹«bÐ√ Êuł wJ¹d�_« wz«Ëd�« W¹eOK−½ù« oOKF²�«Ë qOKײ�UÐ «d{U×L�« Ác¼ ‰ËUM²ð …—œUB�« WOÝËd�«Ë WOЗË_« U¹«Ëd�« ÊuOŽ ÊdI�« lKD� v�≈ dAŽ lÐU��« ÊdI�« cM� sO−� »U²J�« —U³� UNH�√ w²�«Ë ¨s¹dAF�« qOÝ—U�Ë ¨dOÐuK�Ë ¨eMJ¹œ ‰—UýË ¨s²ÝË√ ¨Íu²��uðË ¨‰užužË ¨UJ�U�Ë ¨XÝËdÐ ·ËdFL�«Ë Æa�≈ s�MHO²ÝË ¨fOD½U�dOŁË «ełUŽ ÊU� t½√ ·u�uÐU½ dOL¹œö� sŽ wF³²²L� sJ�√ U� u¼Ë ® ‰U−ð—ô« sŽ U�ULð å·Ëd²ÝuÐ√ò V−²×L�« ÍeHK²�« Z�U½d³�« ¨…dýU³� …—uBÐ tðb¼UA� uHOÐ œ—U½d³� ô Ë tðUÐUł≈ √dI¹ ·u�uÐU½ ÊU� YOŠ ¨WÐU²� tð«d{U×� —d×¹ ÊU� «c� ¨©UNK−ðd¹ W�ü« vKŽ UNM�dÐ ÂuIð t²łË“ X½U� ULMOÐ hM�« vKŽ VðUJ�« nOC¹ Ê√ q³� ¨W³ðUJ�«
wЗË_« sOÐœ_« ‰uŠ «d{U×� WK�KÝ åwÞu�O� Êu{ ò W¹«Ë— ‰uŠË wÝËd�«Ë U¼UI�√ b� VðUJ�« ÊU� ¨fOD½U�dO¦� sO²OJ¹d�_« q½—u�Ë œ—uH½UDÝ w²F�U−Ð »œ_« w²³Fý w� 1958 Ë 1941 WMÝ sOÐ ·u�uÐU½ Ê√ kŠöL�«Ë Æw�ö��«Ë wÝËd�« s� h½ Í√ tð«d{U×� w� ×b¹ r� s� p�– d³²F¹ ÊU� t½uJ� ¨wJ¹d�_« »œ_« X½U�Ë ÆW¹eOK−½ù« WGK�« W³Fý ’UB²š« q³� WO�½dH�« v�≈ XLłdð b� «d{U×L�« sŽ —b�Ë ¨sOM��« s� nO½Ë œuIŽ WŁöŁ WŁöŁ qJý vKŽ ¨UC¹√ ¨Êu�ô dÐË— dýUM�« åwЗË_« »œ_« w�ò ∫ UN�Ë√ ¨WKI²�� V²� rð ULMOÐ ¨åwÝËd�« »œ_« w�ò ∫ w½U¦�«Ë Êu{ ò W¹«Ëd� t²�dÐ Y�U¦�« »U²J�« f¹dJð v�≈ UO�UŠ bLŽ dýUM�« fH½ sJ� ¨åwÞu�O� l� ¨bŠ«Ë bK−� w� UNK� «d{U×L�« lLł
ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺨﻄﻴﺐ
Êu�ô dOÐË— —«œ sŽ ¨«dšR� ¨—b� ©Bouquins® WK�KÝ sL{Ë ¨dAMK� —uBL�«Ë VðUJ�« UNOKŽ ·dA¹ w²�« 廫œ¬ò »U²� ¨Ëb½Ë— ‰UO½«œ w�«džuðuH�« wJ¹d�_« VðUJK� ©Littératures® ·u�uÐU½ dOL¹œö� ¨q�_« wÝË— ¨WO�M−�« åU?²O�u�ò W¹«Ë— VŠU� ©1899≠1977® s� »U²J�« n�Q²¹ ÆXOB�« WFz«– ©1955®
2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
36
l� tKŽUHð s� d¦�√ ¨…√d*« …U½UF0 WŠœUB�« WO³FA�« Á¡UDŽË tK³½ Âd²×¹Ë t�d²×¹ ÊU� t½√ UHOC� ¨ÍdF�« WE( w� UÝbI� U¾Oý ÍËUF*« dE½ w� b�'« vI³¹Ë ÆwMH�« tðb�√ U� «c¼Ë ¨…—u¦�«Ë ÕdH�« WE( w�Ë …UO(«Ë u*« Y³F�« WH�K� ô≈ UH�KH�« q�Ë dOÞUÝ_« q�Ë ÊU¹œ_« q� ¨s×½ tÐ e²F½ Ê√ sJ1 U� r¼√ Ë ¨rOI�« »UOž b�d²ð w²�« WOIOI(« WNÐU−*« »UOž w�Ë ÍœU*« V½U'« »UOž w� ÆUMLO� u¼ ¨»dG�« WH�KH�
دﻓﺎع أﺣﺮار
XBš Y¹bŠ w� d³²Ž« ¨UN²Nł s� ¨—«dŠ√ WHOD� UL� …d�UF� WOŠd�L� ÂuO�« UN²LN� Ê√ ¨å‰«Ë√ò tÐ WŽ«–ù« s�“ w� Õd�*« sŽ ŸU�b�« w¼ ¨UN�H½ XH�Ë Õd�*« sŽ UNŽU�œ s� «¡eł Ê√Ë ÆXO½d²½_«Ë Êu¹eHK²�«Ë sŽË ¨b�'« WG� sŽË ¨tO� b�'« —uCŠ sŽ ŸU�œ u¼ Ê√ V−¹ WLN� WDIM�« Ác¼ Ê√ …b�R� ÆÍb�'« dO³F²�« ÊS� ¨UN� UF³ðË Æt�UOÝ w� ‘UIM�« lC½ wJ� UNOKŽ oH²½ Æt�U−� X�O� W³A)U� Áb�−Ð ‰UG²ýô« b¹d¹ ô s� t�Ë qOLł s� w¼Ë WOŽ«–ù« UOKO¦L²�«Ë WŽ«–ù« „UM¼ œ«bF²Ý« vKŽ q¦L*« ÊuJ¹ Ê√ V−¹ Õd�*« w� ÆÁ—uNLł …¡«dI� —uNL'« p�c�Ë ¨Áb�−ÐË Áb�ł vKŽ ‰UG²ýö� ∫WKzU� ÆW³A)« vKŽ tðU�e9Ë tð«dO³Fð q� w� b�'« «c¼ ¨hM�«Ë ÂöJ�« —uCŠ s� «dO¦� XBK� w½_Ë «cN�ò ¨«bł œËb×� qJAÐ lÞUIL� ¨ÊU½bŽ 5ÝU¹ dFý dCŠ ‰UB¹≈ ¨—«dŠ√ WHOD� b�ł fO�Ë WK¦L*« b�ł v�uð ULO� Ê«u¹œ UNÐ q³×¹ w²�« U�eL²�«Ë fł«uN�«Ë —UJ�_« w�UÐ UNO� dNþ w²�« WŠuK�« Ê≈ò ∫WHOC� ÆåW�UOI�« nO�— s� W³�½ „UM¼ X�«“ U� k(« s�( ¨d׳�« ”U³KÐ WK¦L*« TÞUA�« vKŽ tM¹bðd¹ s¹dAF�«Ë bŠ«u�« ÊdI�« UOÐdG� Ác¼Ë ¨å UMOF³��« w� Àb×¹ ÊU� UL� ¨«bł ÍœUŽ qJAÐ ¨—uNL'« Âb� w� W³žd�« V³�Ð sJð r� ¨UN³�Š WŠuK�« ] Ê√ bFÐ ‚eL²� b�' «—uNþ X½U� qÐ vKŽ WK¦L*« dAIð U� q� s�Ë wł—U)« r�UF�«Ë U¼bKłË UNÝU³� s� W³A)« Æås¹b¼UA*« ÂU�√ W¹—UŽ dNþË UNL×KÐ oKŽ s� ¨—«dŠ_ UF³ð ¨U¼u³Žu²Ý«Ë WOŠd�*« «Ëb¼Uý s¹c�« ÊËdš¬ U¼UIKð w²�« WI¹dD�UÐ bNA*« «uIK²¹ Ê√ VFB�« «u�bB¹ r� «ËdCŠ s¹c�«Ë ÆWOŠd�*« «Ëb¼UA¹ r� qLF�« ôu% sL{Ë UN�UOÝ w� WDIK�« pKð «uIKð rN½_ qLF�« b¼UA¹ w� —uNL−K� UNðbýUM� b�√Ë ÆwŠd�*« q¼ œœd½ UMOIÐ «–≈ ¨UN¹√d³� ÆtOKŽ rJ(«Ë t²A�UM� q³� s�Ë X�u�« lOCMÝ UM½S� ¨ „UM¼ fO� Â√ ÍdŽ „UM¼ ÆU¼¡«d� ôË W�U×B�« ôË Á—uNLł ôË Õd�*« ô bOH½ nOþuð - «–U* ∫u¼ UNO�≈ W³�M�UÐ ÁœUH� dš¬ UýUI½ b¹d½ WOŠd�� UŠu� ÈbŠ≈ w� WK¦L*« ”U³� s� ŸuM� ÍdF�« ÆU¼dE½ w� wIOI(« ‰«R��« u¼ «c¼Ë øÂuŽU½dH�
u¼ U¼dE½ UNłË vM³ð Íc�« Ê√ UHOC� ¨ø…œb×� UN' dOš_« «c¼Ë ¨»dG�UÐ tOKŽ `KDB½ U� Ë√ ¨å‰ULA�«ò ¨dšü« qšœË »U³�« s� Ãdšò ∫dB¹ UL� WŽUM� sŽË t� W³�M�UÐ w�½dH�« —ULF²Ýô« w� t³�Š q¦L²*«Ë ¨å…b�UM�« s� ¨wJ¹d�_« b*U� ¨W*uF�« ‰öš s� sLON*«Ë ¨w½U³Ýù«Ë WO×DÝ rOI� ÃËd*« wMOðö�« wJ¹d�_« v�≈ W�U{≈ ¨WOJO�J*« ö�K�LK� W³�M�UÐ ÊQA�« u¼ UL� ¨Wł–UÝË ¨W−KÐb*« W¹bMN�«Ë WO�d²�« ö�K�*« iFÐ UNO�≈ W�UC� l�«u� c�²ð WO�dA�« Âö�_« s� WŽuL−� X½U� Ê√ bFÐ w� WMLON� X׳�√ Ułu*« ÁcN� ¨t� UF³ðË ÆWMLON�« ¨UN�b�ð w²�« UNłu²�«Ë UN½«bKÐ s� rŽbÐ WOMÞ XŠUÝ
Æ»uFAK� wAŠË q²�Ë ¨Í—UCŠ dO�bð s� n�R*«Ë Ãd�*« ¨”Ëœd� nODK�« b³Ž —Uý√ ¨t³½Uł s�Ë fO�Ë ¨ÍdFý h½ vKŽ ÷dF�« œUL²Ž« Ê√ v�≈ ¨wŠd�*« s� —uNL'« sJL²Ý ¨WOÐU−¹≈ …—œUÐ bF¹ ¨UOŠd�� qJA�« —UO²šUÐ œUý√ UL� ¨Èdš√ ’uB½ vKŽ ŸöÞô« t½√ p�cÐ UMKF� ¨W³A)« vKŽ —uNL'« l{Ë w� q¦L²*« cM� U½uŽb¹ ÷dF�U� ¨t¹√dÐË ¨tM� WKOK� W¾� v�≈ tłu� Æ‘UIM�« `²H� W¹«b³�« U�U−�½« oI×¹ Ê√ ŸUD²Ý« å◊«d� uÞË«å?� ÁdE½ w�Ë ¨XE�UŠ w²�« ¨—«dŠ√ WHOD� ¡«œ√Ë ÍdFA�« hM�« 5Ð ¨b�'« vKŽ ‰UG²ýô«Ë ’uBM�« …u� vKŽ ¨t� UF³ð œ«d*« 5�UC*«Ë WO�UL'« t�«b¼QÐ wŽ«u�UÐ tH�Ë Íc�« Æ—uNL'« v�≈ UNH¹dBð
»ﺗﻌﺎﻳﺸﺖ ﺑﺼﺪﻕ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﻟﻄﻴﻔﺔ ﻣﻊ ﺍﻵﻫﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﻗﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺣﺔ ﺑﻤﻌﺎﻧﺎﺓ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻋﻠﻲ ﻣﻊ ﻭﻧﺰﻉ ﺍﻟﺜﻮﺏ ﻋﻦ،ﻟﺤﻈﺔ ﺍﻟﻌﺮﻱ «..ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺟﺴﺪﻳﺔ
b¼Uý s2 dš¬ iFÐ „UM¼ ¨qLF�UÐ 5³−F*« qÐUI� w� «c¼ w�Ë ¨WOŠd�*UÐ lM²I� dOž Ãdš ¨‰Ë_« ÷dF�« 剫Ë√ò ?� ¨Í—u�e� bLŠ√ b�UM�«Ë V¹œ_« Õd� ¨‚UO��« ÊU½bŽË —«dŠ√ WHOD� qLF�« w³DIÐ tÐU−Ž≈ wH�¹ ô t½QÐ q�√ tK�Ë dOš_« «c¼ s� W1d� …uŽbÐ dCŠ t½√ Ë ª5ÝU¹ dO³F²K� WOMH�« —uB�«Ë ¡UI�ù« …u� Ë dFA�UÐ l²L²�OÝ t½QÐ ¨¡wý q� »Už ¨¡U�*« p�– wH� ¨t³�ŠË ÆÍb�'« XÐUž Ë b�'UÐ qOJA²�« »UžË ¡UI�ù« »UžªdFA�« »Už …√dłË UNzUð U{dŽ dCŠË ªWK¾Ý_« X¼Uð Ë W¹bNA*« Æt�u� bŠ vKŽ ¨‚UO��« sŽ Wł—Uš ˨ W�UÝd�« ‰UB¹≈ w� `−M¹ r� ÷dF�« ÊS� ¨t� UF³ðË ¨ÊU½bŽ bzUB� UNÐ iOHð w²�« Õu³�« Wł—œ fJF¹ r� ÕdDð Ê√ Ë oLFÐ qG²Að Ê√ —«dŠ√ s� vML²¹ uN� w�U²�UÐË ÆWO½U−� dOž …√d−Ð sJ� Ë W�d;« WK¾Ý_«
wð—«“u� ¨WOMÞu�« UMðU�ÝR� s� wIOIŠ rŽœ »UOž w�Ë ¨WOMÞu�« W¹eHK²�« «uMI�« v�≈ W�U{ùUÐ ¨‰UBðô«Ë W�UI¦�« UMLOIÐ WL²N*« …œU'« WOK;« ‰ULŽ_« l� »ËU−²ð ô w²�« sŽ …d³F*« WKO�_« U¼œUFÐQÐ WO�uK��«Ë WO�UI¦�« WOMÞu�« ÆwI¹d�ù« wG¹“U�_« wÐdF�« wÐdG*« UMILŽ tK� wL�ł ÍdŽ√ Ê√ Í—ËdC�« s� q¼ ÍËUF*« ‰¡U�ðË ∫U�—b²�� ¨øb�'« «c¼ q³J¹ U� vKŽ wð—uŁ sŽ d³Ž√ wJ� bO�UI²�« ÕdÞ√ ôË ¨t²OL¼√ rž— Ÿ“«u� s¹b�« ÕdÞ√ ô U½√ò —«dŠ√ WHOD� qOŠ√Ë ¨UN²OL¼√ rž— WOŽUL²łô« UŁË—u*«Ë U¼«Ëbł X²³Ł√ w²�« WO½«d¹ù«Ë WIO²F�« W¹bMN�« Âö�_« vKŽ WýUO'« nÞ«uF�« sŽ dO³F²�« w�Ë UNzU�½ …—uŁ w� rž— ¨UN�UDÐ√ WOÝb� ‘bš v�≈ U−Kð Ê√ ÊËœ W�œUB�«Ë Æåb�−K� WO�UL'« WLOI�« sŽ dO³F²�« w� UN²OL¼√ l� WHOD� ÷dŽ w� ‚bBÐ g¹UFð UOB�ý t½QÐ b�√Ë WOIOÝu*« UŽuDI*« s� YF³Mð X½U� w²�« W�œUB�« U¼ü«
W¹dŠ Ê≈ ‰U� ¨wŠd�� Ãd��Ë VðU� ¨ÍËUF*« tK�« b³Ž sŽ özU�²� ¨WŽU��« UŽu{u� sL{ ×bMð …√d*« «cN� t�ËUMð w� ÊUMH�« „d% w²�« UOHK)«Ë UŽUMI�« UN½√ Â√ lL²−*« …œ«—≈ sŽ UIŠ d³Fð w¼ q¼ ¨Ÿu{u*« Æøwð«– ŸËe½ œd−� UŽu{u� X×{√ …√d*« WOC� Ê√ ÍËUF*« d³²Ž«Ë «—UFýË ¨w�uI(«Ë w�UI¦�« ¨wÝUO��« „öN²Ýö� œbFðË rNð«¡UL²½« ‰uIŠ V�Š ¨5KŽUH�« nK²�� VDI²�¹ vKŽ ÂUNH²Ý« U�öŽ UN�uŠ ÕdD½ b� w²�«Ë ¨rNðUOFłd� c�²¹ Ê√ s� ¨tðU�u�ð U¹b³� ¨ÍËUF*« ‰uI¹ ¨ÕdD�« Èu²�� l�«u�«Ë r¼u�« 5Ð jK�O� ¨“ËU−²�« sŽ dO³F²K� —UFA�« «c¼ ÆW{u� œd−� t½u� ËbF¹ ô b� Ë√ q¼ ¨Ÿu{uLK� —«dŠ√ ÕdÞ ‰uŠ ‰¡U�²O� ¨tK�« b³Ž œUŽË UNðUÐU×� sŽdO³Fð Â√ ¨WMOF� …U½UF� UNðU½UF� sŽ "U½ u¼
ﺟﺮأة ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ
ﻣﺤﺎﺑﺎة اﻟﻐﺮب
ﺻﺪﻣﺔ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻹﺛﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺪﻋﺎﻳﺔ ﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ
< ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺽ
2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
qÐ ¨w½U−� —UO²š« Í_ œułË ô w�U²�UÐË ÆvMF*« «œdH� tOC²Ið Í—«dD{« ÂUF�« l{u�«Ë …—uB�« w� UC¹√ W¹bBI�«Ë sLC²¹ åwŠd�*«ò ÷dF�« s� bNA� w� W½UMHK� w²�« W�bB�U� ¨wMH�« ‘UIM�« “ËU−²¹ «bFÐ Æw�öŽ≈Ë Í—U& »cł q�UŽ ÊuJð b� U¼dO¦ð dA½ Á—UŁ√ Íc�« ‘UIM�« s� p�– vKŽ ‰œ√ ôË Æw�«—b�« UN�UOÝ s� Wze²−� …—uB�« 5Ð ‘UIM�« ‰UB½ d�J²²Ý ¨‚UO��« «c¼ w� «Ëœ√Ë ¨t²žöÐË b�'« ‰uŠ ¨WLzUž rO¼UH� ¨…√d−K� wŽUL²łô« Èu²;«Ë ¨wŠd�*« ⁄öÐù« dO³F²�« qJý q¼Ë Æa�« ÆÆÆÊUMH�« «—UO²š«Ë rJ% WOŽULł dO¹UF�Ë …œb×� rOIÐ œbײ¹ ô ‰«R��« l{u� lCðË ¨ÊUMH�«Ë sHK� …dEM�« W�UF�« W¹ƒd�« sŽ WKBHM*« dOž WHOþu�« ‰«RÝ ÆøÁ—uDð qŠ«d� s� WKŠd� w� lL²−LK�
35
iFÐ —bBð …—u� d³²F½ Ê√ sJ1 qN� ¡Ušd²Ý« WDI� w� W½UMHK� ÷dŽ s� n×B�« «dO³Fð ¨WMšUÝ WDI� w� WOKš«b�« fÐö*UÐ W³�M�UÐ ÆøWOM� WŽU−ý sŽ «bO�QðË …√dł sŽ ¨WOŠd�*UÐ t� W�öŽ ô Íc�«Ë ÍœUF�« wIK²LK� Í—UOF*« rJ(«Ë b�'« wNAð 5Ð t½√ bO�√ ∆—UI�«Ë b�UM�« 5ÐË ¨«cN� Íb�ł l{Ë vKŽ nIð ¨WOŠd�*« b¼Uý Íc�«Ë ¨hB�²*« dO³F²�«Ë …√d'« vMF� w� WIOLŽË …dO¦� WK¾Ý√ WK¾Ý√ ÆÊUMHK� w�UL'« —UO²šô«Ë b�'UÐ s� w¼ —«dŠ√ WHOD� W½UMH�« Ê√ dCײ�ð w¼Ë UNð—u� tML{Ë ÷dF�« —u� XLLŽ s� W¹bB� „UM¼ w�U²�UÐË ¨—UŽ t³ý l{Ë w� UN²OŠd�� w� X½U� UN½QÐ ‰uIK� UN�H½ W½UMH�« UN{dHðË ¨wMH�« qLF�« UNOC²I¹ …√dł ¨W¾¹dł ¨wŠd�*« ÷dF�« —u×� ÍdFA�« hMK� UNð¡«d�
< ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﺇﻟﻘﺎﺀ ﺷﻌﺮﻱ
ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻞ ﻣﻮﺟﺔ ﺍﻟﻌﺮﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺮﺡ ﺃﺛﺎﺭ ﺗﺤﺮﺭ ﻟﻄﻴﻔﺔ ﺃﺣﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﻣﻼﺑﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻦ -ﻋﺮﺿﻬﺎ ﺍﻟﻤﻨﻮﺩﺭﺍﻣﻲ ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻡ ﺑـ )ﻛﻔﺮ ﻧﺎﻋﻮﻡ ﺃﻭﺗﻮ ﻓﺎﻟﺒﻌﺾ ﻭﺻﻒ ﻣﺸﻬﺪ ﺍﻟﻌﺮﻱ، ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺪﻝ،(ﺻﺮﺍﻁ . ﻓﻴﻤﺎ ﻧﻌﺘﻪ ﺁﺧﺮﻭﻥ ﺑﺎﻟﺠﺮﺃﺓ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺠﺎﻧﻲ «< ﺃﺣﺮﺍﺭ ﻟﺤﻈﺔ ﻛﺸﻒ »ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺭ
ÆœöOLK� 746 WMÝ UNK�UJÐ U¼dO�bð vKŽ ÕU²H½ô« ¨«c¼ w�«—œuM*« UNKLŽ w� ¨—«dŠ√ —U²š« dŽUAK� ©W�UOI�« nO�—® Ê«u¹œ vKŽ UN�UG²ýUÐ dFA�« l� W�«dAÐ ÍbOŠu²�« —«œ sŽ —œUB�« ¨ÊU½bŽ 5ÝU¹ ⁄ö³�« fH½ V�Š ¨—UO²šô« «c¼ Æå¡U�b�_« Õd��ò ¡UI�≈ ¡UCH� YOŁQð œd−� Ë√ dFAK� W³ŠUB0 oKF²¹ ôò ¡«uł√ rNK²�¹ ¨h�Uš wŽ«bÐ≈ wM� qLFÐ U/≈Ë ¨dFA�« ¨…dŠ WOM� WE( ¡UM³� t½«u¹œ s� oKDM¹Ë ÊU½bŽ W�UO� WOÐdG*« WK¦L*« bOH²�ð —UÞù« «c¼ w�Ë Æå…d�UF�Ë W¾¹dł s� qLF�« «c¼ ‰öš Íb�'« U¼dO³Fð w� W�ËdF*« ·«dG¹—uJ�« s� q� l� XKG²ý« YOŠ ¨d�UF*« h�d�« w½«d¹ù« ·«dG¹—uJ�«Ë ¨V¹dGMÐ b�Uš U�½dHÐ rOI*« wÐdG*« W¹dO³F²�« …uI�« e¹eFð qł√ s� n¹—«“ —UýUÝ «bMJÐ rOI*« Ê√ W�d� qLF�« «c¼ w� t×M9 Ê√ b¹dð Íc�« ¨U¼b�' ÆWLłdð v�≈ ÃU²% ô WO*UŽ WG� rKJ²¹ øtO�≈ —UA*« UNžöÐ d³Ž tO�≈ X³¼– ULO� —«dŠ√ XI�uð qN�
ﻓﻲ ﺗﺄوﻳﻞ اﻟﻌﺮي
dE½ UNłË nK²�� b�— v�≈ UMOFÝ ¨÷dF�« rOOI²� WO½UJ�≈ rN� X×Oð√ s2 wŠd�*« qI(« w� 5KŽUH�« qLF�« W³ŠU� dE½ WNłË v�≈ W�U{≈ ¨qLF�« …b¼UA� ∫w�U²�U� rNðU×¹dBð ¡UłË ¨UF³Þ åW�UOI�« nO�—ò Ê≈ ¨å‰«Ë√ò ?� ‰U� ¨ ULOKÞ bLŠ√ VðUJ�« bF¹ ¨—«dŠ√ UN²³F� w²�« U�«—œu½uLK� UIKDM� ÊU� Íc�« Íc�« ¨÷dF�« s� «¡eł ÊU� —uNL'« Ê≈Ë ¨öOLł U½«u¹œ 5IK²*« s� b¹bF�« Ê√ «d³²F� ¨U¹u³�½ ÁdE½ WNłË s� ÊU� ôb²�� ¨W¹dB³�« rN²�UIŁ nFC� Á«u²�� w� «u½uJ¹ r� ¨ÍdF�« bNA� V³�Ð t� XNłË w²�« «œUI²½ôUÐ p�– vKŽ ¡Uł U� —bIÐ ¨UO�«džu½—uÐ ¨ ULOKÞ V�Š ¨sJ¹ r� Íc�« Àb×¹ U� vKŽ bNA¹ ¨qOIŁ wzUJÐ w�UO� ÍdŽ ‚UOÝ w�
W�e²K� vI³ðË ¨¡w&Ë wA9 ¨rŽb�« dJ²% ¡ULÝ√ Æ…—UŁù« UN½√ U0 Ë ¨wÐdG*« wzULMO��« e�dLK� w�UI¦�« —uB²�« l� ¨UN³ÝU×¹ Ê√ l³²²*« oŠ sL� w�uLF�« ‰U*« s� W�uŽb� lL²−LK� Âö�_« Ác¼ X�b� «–U� ¨‰«R��« ÕdD½ w�U²�UÐË tKzU�ð Ê√ XŽUD²Ý« q¼Ë ¨»UD)« Èu²�� vKŽ wÐdG*« øÁU¹UC� oLŽ v�≈ cHMðË ¡ËbNÐ ÕdD¹ WO½U−*« …—UŁù« ‰«RÝ œUŽ ULMO��«Ë Õd�*« 5Ð U� Æô≈ fO� —uNL'« »UDI²Ý«Ë qLFK� W¹UŽb�« »UÐ s� t�H½ s� tO� —d% UOŠd�� «bNA� ÂbIð —«dŠ√ ¨Êü« …œUNAÐË ÊËdO¦J�« UNG�²�¹ r� ¨…—u� ‚u�ðË ¨UN�Ðö� tO�≈ WNłu*« «œUI²½ô« «ËeŽ s¹c�«Ë ¨÷dF�UÐ 5¼uM*« dB×Mð Ê√ 5KCH� ¨lÝ«u�« —uNL'« vKŽ tŠU²H½« v�≈ ÆW³�M�« vKŽ WłdH�« UNÞdý ‚UOÝ w� WOMH�« …√d'« ÂuNH� ÕdD¹ ¨bNA*« v�≈ ÂUNðô« lÐU�√ tOłu²� iF³�« l�b¹ UL� ¨wŽUL²łô« ‰e²�¹ b�Ë ¨…√d*« v�≈ …¡UÝù« tÐU×�√ bLF²¹ Íc�« sH�« ¨s¹dš¬ dE½ w� »dGK� …UÐU×� œd−� t½√ w� Ÿu{u*« u¼ UL� ¨tŠ—U�0 UN{ËdŽ .bIð vKŽ —«dŠ√ œuFð w� qšb²Ý –≈ ¨f�U)« bL×� Õd�� ÷dŽ bFÐ VIðd� ÆÆÆUO½u�uÐË UO½U³Ý≈Ë UJO−KÐ s� q� v�≈ U¼œuI²Ý W�uł
ﺑﻼﻏﺔ اﻟﺒﻼغ
t� —U²š« ¨g�«d0 W�UI¦�« —«bÐ Âb� Íc�« ¨‰Ë_« ÷dF�« 5Łö¦�«Ë WFÐU��« Èd�c�« ·œU� «œb×� «bŽu� —«dŠ√ ÈbŠ≈ bOF²�¹ Íc�« a¹—U²�« u¼Ë ¨1973 dÐu²�√ 6 »d( ¨w½uONB�« ÊUOJ�«Ë »dF�« 5Ð W¹dJ�F�« UNł«u*« r¼√ UF³ð U¾¹dÐ fO� ©ÂuŽU½dH�® Ê«uMŽ —UO²š« Ê√Ë U�uBš ¨W�U×B�« vKŽ å¡U�b�_« Õd��åtLLŽ Íc�« ⁄ö³K� v�≈ WOŠd�*« Ác¼ w� UMÐ œuF²Ý —«dŠ√ Ê√ UHOC� - w²�« W1bI�« WOMOD�KH�« ©ÂuŽU½dH�® WM¹b� ÷UI½√
<ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﻟﻤﻬﺘﺎﻧﻲ
ﻙ
wŠd�� qLŽ Ê«uMŽ ¨¢◊«d� ≠uðË√ ÂuŽU½ d� rŁ ¨g�«d� WM¹b� w� —«dŠ√ WHOD� t²�b� bL×� Õd�0 Í—U'« dÐu²�√ 28 Âu¹ ◊UÐd�UÐ ¨‚UO��« YOŠ s� ¨nK²�ð ô qF� œËœ— nKš ¨f�U)« XH�Ë b� X½U� w²�« Âö�_«Ë ö�K�*« tð—UŁ√ U� l� rKOH�« ¨å—UF�« q�K��ò ¨WOÐdG*« …√d*« …—uB� W¾O�*UÐ rŁ ¨åbŽu�«ò rKO� ULNK³�Ë ¨åqO³½uÐË …œU²�uÐ√ò w½uð—UJ�« —U³²ŽUÐ ¨åœ«“dNý U¹ wJŠ«òË ¨åW¹d(« sŽ U¦ŠU³�«ò Æ UOÐdG*« ö¦L*« iFÐ UNðb�ł w²�« …—UŁù« —«Ëœ√ Âö�_« iF³� ULOð U¼—ËbÐ XKJý ¨fM'« ¨…—UŁù« ULMO��« ÂuNH� Ê_ ¨WOÐdG*« ULMO��« ‰uI½ ô v²Š ¨WOÐdG*« WO²% WOMÐË WO−Oð«d²Ý« WÝUOÝ sŽ Y¹b(« wC²I¹ «“U�òË ¨„Ë—U�ò rKO� UNMOÐ s� d�c½Ë ¨Âö�_« Ác¼ ¨ÆÆa�« sŽ d³Fð ¨åX¹U½ ÍUÐ «“U�åË ¨åV(« »U−ŠåË ¨å«dJO½ dI²Hð W¹œd� W¹u¼ fJFðË ¨UNÐU×�√ U�UL²¼«Ë fł«u¼ ÂU�— UN½≈ ¨UNFL²−* w�uLý w�ULł w�UIŁ —uBð v�≈ pÝUL²� q�UJ²� »UDš v�≈ bI²Hð …d�UM²� ¨—uB�« s� qF& ¨r�UFK� W¹ƒd�UÐ tOL�½ Ê√ sJ1 U� Ë√ ¨WOMH�« UOM³�« T−²K²� WOMN*« U¼bIH¹ U2 ¨rN²�¬ w� ÊuLJײ¹ 5łd�*« vKŽ ·eF�« ‰öš s� ÃdH²*« …—UŁSÐ ¨WDO�³�« ‰uK(« v�≈ oLF�« UNMŽ VOG¹ ¨WO×DÝ WOł«dš≈ WÐU²� o�Ë U¼uÐUD�« g�U¼ Âö�_« Ác¼ qG²�ð b� Ë ¨tðU¹u²�� nK²�� w� W¹ƒ— o�Ë fÝQL²ð Ê√ ÊËœ »—U−²�« r�«d²ðË W¹d(« ¨UNð«ËœQÐ WOŽ«ËË ¨s¹dšx�Ë UNð«c� …dE½ UN� ¨W−²M� WKŽU� s×M� w�U²�UÐË ¨WO*UŽ ‰ULŽ√ s� Z²M¹ U� lÐU²ð ô UN½Q�Ë fH½ —«dJðË ¨q×C�« dO³F²�« ‰bÐ w½Q²�« v�≈ WłUŠ w� Ác¼ lÞUI²ð p�cÐË ¨5K¦LLK� t�H½ nOþu²�«Ë UŽu{u*« dBMŽ œUL²Ž« Ë WLO²�« Èu²�� vKŽ »—UI²ðË Âö�_« 2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
34
55
14
Film 5015
14
«لم تكن قصة زواج ،بل قصة حب .كان والدها ابن عمي وقد أحببتها وخطبتها بعد أن انتسبت للدعوة .رفض محيطها زواجنا ،ولكنها وافقت وتشبثنا ببعضنا إلى أن تزوجنا» بل يعني أنك تعيش واقعا ثمة إجماع على أنه سيء .وانظر إلى اخلطابات امللكية ،حيث ينتقد جاللته في كل خطاب قطاعا معينا ،كما هو الشأن بالنسبة إلى القضاء ،مؤخرا، في خطاب افتتاح الوالية التشريعية احلالية .خصومي، لألسف ،ليست لهم الشجاعة ليناقشوا ما أقوله ،ولذلك يبحثون في كالمي عما ميكنهم من القيام بحملة إعالمية مغرضة .الذي ساءهم في خطاب مؤمتر احلركة الشعبية أن اجلمهور جتاوب مع كلمتي ،بشهادة احملجوبي أحرضان ،أكثر مما جتاوب مع أي كلمة أخرى .ما قلته كان ردا عاديا على حزب األصالة واملعاصرة الذي قال إنه يريد أن يرتب احلياة السياسية في ثالثة أقطاب ،هو أحدها بطبيعة احلال ،فقلت له ال ،ألنه إذا كان ضروريا أن ترتب األحزاب على هذا النحو ،فاألحزاب األولى هي األجدر بالوجود ،األحزاب التي متخضت عن الشعب في أيام «احلزة» ،وإن كنت لم أذكرها جميعا .كنت أقصد الذين يريدون مساءلة العدالة والتنمية ،فالعدالة والتنمية ال يحكم ولكنه متهم .لهؤالء السياسيني الذين ال يعرفون إن كانوا يسيرون املخابرات أو يدبرون شؤون أحزابهم، والذين يجلسون املواطنني على كراسي االعتراف ،والذين لم يتعافوا بعد من العقلية السلطوية التسلطية.
عقب تصريحات مؤمتر احلركة الشعبية ،قدمت اعتذارا لم يوافق عليه كثير من أعضاء األمانة العامة... كثير من القرارات التي نقوم بها ال يكون عليها إجماع. وبخصوص تلك التصريحات ،شعرت أنها أولت بشكل مغرض بضغوط من «البام» ،وقيل إن كالمي كان موجها لألحزاب التي لم تذكر ،وهو أمر ساءني .لم أر عيبا في االعتذار من باب عدم اإلساءة لألحزاب الصديقة وتلك التي نسير مبعيتها جماعات .الشيء نفسه وقع في خطاب مؤمتر جمعية مستشاري احلزب بالرباط ،الذي مت تعميم نصه الكامل على االنترنيت ،لم يردوا علي ،ولكنهم وقفوا عند جملة اعتراضية عبرت فيها عن موقف قاله سياسيون آخرون ،ويتمثل في عدم معرفة الواقفني من وراء أحداث 16ماي 2003إلى اآلن ،خصوصا أن حزبنا كان أول املستهدفني بعد وقوع األحداث ،حتى قبل إجراء أي حتقيق أو إثبات أي شيء .ونعتقد أن هذا البالغ كان خطأ ،وقد أتى منسوبا إلى السيد وزير الداخلية مع األسف ،وقد كنا نعتقد أن مجيء وزير الداخلية احلالي كان بهدف التخفيف من تدخالت «البام» املوجود بهذه الوزارة .فالطيب
الشرقاوي شخص ،معروف عنه من حيث املبدأ أنه لن يخضع للضغوط ،ولذلك تلقينا خطاب وزارة الداخلية بشكل سلبي للغاية ،ألن ملف 16ماي بيد هذه الوزارة. أعتقد أن إثارة هذا املوضوع كانت بهدف حتوير النظر عن الكلمة التي انتقدت أوضاعا حقيقية لم يجب عنها أحد. حينما يتخذني الناس هدفا بالباطل ،ال أبالي ،ولكني أخاف حني أكون على خطأ. رمبا كان سعد الدين العثماني أكثر دبلوماسية مني ،ولكن محاولة حل احلزب لم تتم في عهدي أنا بل في عهده. هل العيب في ابن كيران أم في اآلخرين؟ أليس حني كان الدكتور العثماني مسؤوال جاء الهمة بنفسه ليضغط علينا ويفرضوا علينا عدد الدوائر التي قدمنا فيها ترشيحنا.
االنتخابات
هل ندمتم على تقليص نسبة مشاركتكم في انتخابات 2003؟ شخصيا لم أندم .أعتقد أننا لم نخطئ حينما فضلنا التنازل عن حق حزبنا ملصلحة بالدنا. وماذا عن االنتخابات التشريعية املقبلة التي ستكون األولى لكم في منافسة «البام»؟ إذا وقفت الدولة على احلياد ،فستكون النتائج عادية ،أما إذا تدخلت لصالح «البام» ،فسنتخذ املالئم من اإلجراءات في حينها .ليس هذا كالمي لوحدي ،بل هو أيضا ما يقوله الوزير األول عباس الفاسي وعبد الواحد الراضي. اجلميع يشك في الكيفية واألجواء التي ستتم فيها انتخابات .2012ما ميكنني قوله اآلن ،هو أني عازم على بذل قصارى جهدي آلخذ حقي كامال إن شاء الله ،وإذا وقع التالعب باالنتخابات ،فسنعيد تقييم الوضعية التخاذ املواقف الالزمة.
اإلعالم
كيف تقيم جتربتك اإلعالمية بداية بـ «اإلصالح»، ثم «الراية» ،وصوال إلى «التجديد»؟ أسست مبعية عبد الله بها جريدة «اإلصالح» بأربعة آالف درهم ،وحققت جناحا معتبرا ،وكان يشتغل معنا شخصان مببلغ 500درهم شهريا .بعد تصريحات أدليت بها عقب برنامج «ساعة احلقيقة» للملك الراحل احلسن الثاني رحمه الله ،طلبت مني بعض اجلهات التراجع عن تصريحاتي، وملا رفضت أوقفوا «اإلصالح» ،وعدنا بعد سنة تقريبا
55
Film 5015
14
14
لتأسيس «الراية» ،قبل أن نؤسس «التجديد» في سنة ،2000وعهدت إدارتها ألحمد الريسوني( ،كان رئيس حركة التوحيد واإلصالح حينئذ) ،قبل أن أتسلم مسؤولية إدارتها من سنة 2003إلى .2007لكنها لم حتقق النجاح الذي كنا نصبو إليه وال ندري إن كان ذلك بسبب سوء التوزيع أم أشياء أخرى .ولكن يجب أن أعترف أننا أيضا لسنا إعالميني محترفني .مبيعات «التجديد» وقت إدارتي لها كانت تتراوح ما بني 4آالف و 5آالف نسخة يوميا. ولكن «التجديد» في واقع األمر محاصرة.
وماذا عن جريدة «املصباح» ،التي توقفت عن الصدور؟ «املصباح» لم نتخذ قرار إيقافها ،ولكنها لم تستأنف الصدور بعد .من الضروري أن تكون للحزب جريدته ،لكن يجب أن تقوم بدور ،ال أن تبيع 700نسخة من أصل 7 آالف نسخة.
قصة حب
معروف أن لزوجة ابن كيران دورا كبيرا في مساره السياسي .فما قصة زواجك؟ صحيح ،كان لها دور معتبر في مساري ،لم تؤاخذ علي إمكانياتي احملدودة ،بالنظر إلى أنها من وسط ميسور، ولم تتذمر من تنقالتي وكثرة مواعيدي سواء في احلركة أو في احلزب .كما أنها ساعدتني على الدعوة ،وقامت بأعباء استقباالت ضيوفي ،بل إنها تكفلت بتنظيم مؤمترنا االستثنائي في سنة ،1996والذي كلف 70ألف درهم، وهو رقم قياسي بالنسبة ملؤمتر عرف مشاركة 700مؤمتر. لم جتبنا بعد عن قصة زواجك؟ لم تكن قصة زواج ،بل قصة حب .كان والدها ابن عمي وقد أحببتها وخطبتها بعد أن انتسبت للدعوة .رفض محيطها زواجنا ،ولكنها وافقت وتشبثنا ببعضنا إلى أن تزوجنا.
التصريح بالممتلكات
أثير في اآلونة األخيرة حديث كثير عن التصريح باملمتلكات ،فماذا ميلك ابن كيران؟ ال أملك شيئا .أسكن مع زوجتي في منزلها ،وإذا كان هناك شيء مسجل باسمي ،فهو ليس لي ،وإمنا للحركة .كان لي نسبة 50في املائة من مشروع صغير ملواد التنظيف لكنه لم يعد مربحا .لست متزهدا ،فما أجنيه ليس قليال واحلمد لله ،ولكن بالكاد يكفيني .لم أشتر في حياتي سيارة جديدة ،آخر سيارة ملكتها بعتها بـ 45ألف درهم واشتريت أخرى بـ 50ألف درهم وعمرها يناهز 12سنة .كان بعض اإلخوان يعيبون علي هذا األمر .أما اآلن فأستعمل سيارة احلزب التي اشتريت في عهد الدكتور سعد الدين العثماني. 34
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
حوار األسبوع
Film 5015
>>>
وما الداعي لننشط بشكل سري فيها ،باإلضافة إلى أن السرية ال حتمي األفراد؟ فلماذا ال نعمل في إطار قانوني؟ ثم راجعنا موقفنا من امللكية واقتنعنا بأنها أحد املقومات الرئيسية للهوية اإلسالمية لألمة ،فخلصنا إلى أن موقفنا من امللكية كان سيكون وباال على اجلميع ،ولذلك حتولنا من الرفض إلى املساندة ،حيث لم تكن الدولة تعترف بنا أساسا .كانت هذه أصعب خطوة في هذا املسار .وأنا من كان يتبنى هذه األفكار. وال أدعي بهذا أنني منظر ،بل أنا مجرد إنسان عملي.
إخوان مصر
ولكن طلبكم بتأسيس حزب قوبل بالرفض رغم كل هذه املراجعات؟ لم يقبل منا احلزب وال احلركة .غير أننا قررنا السير قدما في اجتاه العمل املباشر ،فكانوا مينعوننا تارة ويصرفون النظر عنا تارة أخرى .بالنسبة للحزب ،حتمس اإلخوان لتأسيس تنظيم سياسي في سنة ،1992بعد خطاب ملكي دعا فيه امللك الراحل احلسن الثاني الشباب إلى االنخراط في العمل السياسي ولكني لم أكن متحمسا. ملاذا رفضت التوجه نحو تأسيس حزب وقد كنت من قبل أول الداعني إلى العمل العلني القانوني؟ رفضت ألني كنت واثقا من أن الظروف لم تنضج بعد لتسمح لنا الدولة بتأسيس حزب .بعث إلينا الوالي عمر بنشمسي رحمه الله يبلغنا برفض الدولة القاطع لتأسيس حزب. من كان صلة الوصل بينكم وبني عبد الكرمي اخلطيب؟ أحد معارف اخلطيب ،بعد لقاء جمعني به في إحدى الندوات. وما كان رد فعل اخلطيب أول األمر؟
لم يتحمس اخلطيب لفكرة انضمامنا إلى حزبه ،واكتشفنا أنه ينظر إلينا وفق اإلشاعات التي كانت تصله عنا ،من قبيل أن عبد اإلله بن كيران بوليسي أو مخزني أو أن لي عالقات مع الداخلية ،وكلها إشاعات انتشرت بعد دعوتي إلى العمل العلني في إطار القانون .لم تكن لي عالقة بأي من هؤالء.
ما هي األشياء التي حتفظ عليها اخلطيب؟
كانت حتفظاته نابعة من اإلشاعات التي ذكرتها ،ولكن صديقا له ،وهو صالح أبو رقيق رحمه الله ،وكان من اإلخوان املسلمني له بنت متزوجة مبغربي يزورها باملغرب ،أقنعه بالقبول بنا في حزبه .واشترط علينا اإلسالم وامللكية وعدم العنف وهذه األمور كنا قد حسمناها من قبل في احلركة، وفي آخر لقاء لنا معه قبل وفاته تغمده الله بواسع رحمته. أهدانا لوحة كتبت فيها اآلية الكرمية« :واعتصموا بحبل الله جميعا وال تفرقوا».
قبل طرق أبواب حزب اخلطيب ،حاولتم االنضمام إلى حزب االستقالل .فمن أفشل هذه احملاولة؟ كان االستقالليون منطقيني وصادقني مع ذواتهم ،حيث قبلوا انضمامنا إلى حزبهم كأفراد وليس كجماعة .كانت لنا كذلك اتصاالت مع عبد الله إبراهيم وحزب الشورى واالستقالل،
14
محطات تاريخية
والتنمية إلى سنة ،2008رغم دوره البارز في إدماج إخوانه في املشهد السياسي املغربي؟ إسأل اإلخوان عن األسباب التي أدت إلى عدم التصويت لصالح ابن كيران في مؤمتر احلزب ليكون أمينه العام بعد تخلي الدكتور اخلطيب عن األمانة العامة .إسألهم عن األشخاص الذين حاولوا اإليقاع بيني وبني اخلطيب في سنة ،1996حينما اختلفت مع اخلطيب حول دستور ،1996بعد أن رفض الدكتور مقترحنا بالتصويت بنعم على الدستور. وكان ممكنا أن تنسف التجربة برمتها بسبب هذا املشكل.
التحق بـ«الشبيبة اإلسالمية» التي كان يتزعمها عبد الكرمي مطيع
وكيف مت جتاوز هذا املشكل؟ جتاوزناه بعد أن تخليت عن مسؤولية تسيير احلزب .حيث فضلت االنسحاب لضمان استمرارية املشروع .و أصبح سعد الدين العثماني مديرا للحزب ،قبل أن يصير في وقت الحق نائبا لألمني العام ثم أمينا عاما في سنة .2004
:1956 والدته بالرباط
:1968 التحق بثانوية موالي يوسف بالرباط
:1976
:1979 اعتقل ألول مرة
:1981 أسس مبعية قياديني إسالميني آخرين «اجلماعة اإلسالمية» وتزعمها حممد يتيم
:1986
انتخب رئيسا لـ «اجلماعة اإلسالمية»
:1996
دعا إىل التصويت بـ«نعم» على الدستور
:2008 انتخب أمينا عاما حلزب العدالة والتنمية
لكنها لم تكلل بالنجاح .كانت محاولة االندماج في حزب اخلطيب الوحيدة اجلادة ،ألن اخلطيب كان رجال شجاعا لم يكترث ملا كان يشاع من األقاويل ،وفتح لنا أبواب حزبه، وهو كذلك رجل مبادئ ،وجتلى ذلك باخلصوص في تخليه عن احلزب قبل أربع سنوات من وفاته ،مباشرة بعد اقتناعه بنضج اإلخوان لتحمل املسؤولية.
خالفات الخطيب
كثيرون يتساءلون عن أسباب تأخر ابن كيران في حتمل مسؤولية األمانة العامة للعدالة
انتخبت أمينا عاما للحزب في مستهل صيف .2008كيف تقيم جتربة قيادتك للحزب؟ اختار اإلخوان في سنة 2008أطروحة النضال الدميقراطي ،ولم يختاروا ابن كيران وحده .ومعنى ذلك أن اإلخوان مقتنعون بدميقراطية كاملة ميلك فيها امللك السلطات الالزمة كأمير للمؤمنني ضامن لألمن والوحدة واالستقرار، نريد في املقابل حكومة حقيقية ذات صالحيات حقيقية ومسؤولة أمام البرملان بشكل حقيقي .فالوزراء ال يولون البرملان إال أهمية نسبية ،ألن صالحيات البرملانيني محدودة، والوزير األول نفسه ،مع االحترام الكامل لشخصه ،ال يحضر إلى البرملان إال ملاما ،ملاذا؟ ألن البرملان ليس عنصرا مهما في املعادلة .ومع األسف يسير النافذون في الدولة في اجتاه مغاير ،وقد انتقلنا من مؤسسات ضعيفة إلى أحزاب مستضعفة ومضعفة .نحن رافضون لهذا الواقع ورافضون بشدة ملساعي تكريسه. ظروف احلزب ليست مريحة ،ملاذا؟
ليست مريحة بصفة عامة ،وأنتم ترون البالغات والبيانات. إنه «الغوت» .ولكن ثمة استقرار عام على املستوى الداخلي واملؤسسات تعمل بشكل عادي ،رغم بعض االستقاالت في الهوامش بسبب الضغوط وضعف التأطير في بعض األحيان.
تصريحات مثيرة
املالحظ أن تصريحات ابن كيران تصنع احلدث في أكثر من مناسبة .كيف تنظر إلى هذا املعطى؟ أنتم تعرفون أن العمل السياسي ليس غناء يقابل بالتصفيق،
«اإلخوان مقتنعون بديمقراطية كاملة يملك فيها الملك السلطات الالزمة كأمير للمؤمنين ضامن لألمن والوحدة واالستقرار ،نريد في المقابل حكومة حقيقية ذات صالحيات حقيقية ومسؤولة أمام البرلمان بشكل حقيقي» 33
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
14
كلما اعتلى عبد اإلله ابن كيران ،األمين العام لحزب العدالة والتنمية ،منصة، إال وأثارت خطاباته ردود فعل قوية من لدن بعض الفاعلين السياسيين ،الذين يصفهم بـ«خصومه السياسيين» ،وأحيانا ترد الداخلية بنفسها ببالغات شديدة اللهجة،بينما يصر هو على أن «خصومه» يحورون كالمه لشن حملة مغرضة ضد حزبه .عودة إلى مسار قيادي إسالمي اكتشف السياسة مع اليسار ،ومهد لخروج إخوانه من السرية إلى العلن ،وتغيير مواقفهم من الملكية. > أجرى الحوار :محمد بوهريد
ه
ل ابن كيران راض عن مساره إلى اآلن؟ ما انقضى من حياتي ال أملك إال أن أحمد الله عليه .ولكن هل أنا راض؟ ال ،بكل تأكيد ،ألن كل إنسان يطمح إلى األحسن ،لكن لنقل إني أنظر في العموم إلى هذا املسار بطريقة إيجابية ،وأشعر أنه رمبا كان باإلمكان أن يكون أحسن.
من اليسار إلى الشبيبة اإلسالمية
بالعودة إلى الوراء ،ما هي في نظرك النقطة املفصلية التي جعلتك تسير في هذا املسار دون غيره ،خصوصا أنك ابتدأت باليسار ،وكان واردا أن تكون اليوم من أبرز الوجوه اليسارية بدل قيادة حزب إسالمي؟ يغلب على ظني حقيقة أني لو لم ألتق باحلركة اإلسالمية، ملا وجدت نفسي في احلياة السياسية ،بالنظر إلى التربية التي تلقيتها في الصغر والقناعات التي تولدت لدي والتي كانت مطبوعة أساسا بالثقافة والتراث اإلسالميني ،والبيئة الشعبية احملافظة ،وهي عوامل حالت دون أن أنتعش في كل ما له ارتباط بالشأن العام ،حتى انضممت إلى احلركة اإلسالمية .صحيح أنه كانت لي ارتباطات بالعمل اجلمعوي والشأن الشبيبي في حزب االستقالل واالحتاد االشتراكي، ولكنها كانت جتارب محدودة .ولم أشعر براحتي ،إال بعد أن اندمجت في احلركة اإلسالمية سنة .1976 ما الذي وجدته في احلركة اإلسالمية ولم يكن في غيرها من التنظيمات احلزبية التي جربت العمل بها في بداياتك األولى في العمل السياسي؟ االنسجام والتجاوب مع خلفيتي التربوية والثقافية .فقد كان أبي رجال متدينا ،يحرص أن نحفظ القرآن ،لألسف لم أحفظه ،ولكني حفظت ما تيسر منه .كان يحرص أيضا على أن نحضر الدروس في املساجد ،أما اجلمعة فال أذكر أني تغيبت عنها إال لظرف قاهر ،كسفر أو مرض ،وعموما فقد حافظت على الصالة طوال حياتي ،طبعا ،عندما كنت صغيرا، كنت أصليها في وقتها أحيانا وأجمعها أحيانا أخرى ،وأظن أن كثيرا من الناس مروا من هذه التجارب .ثم إني تعاطيت للثقافة اإلسالمية في وقت مبكر جدا ،حيث قرأت عبقرية عمر وعبقرية أبي بكر وكثيرا من الكتب اإلسالمية األخرى. يعني أن انتقالك من اليسار إلى احلركة اإلسالمية كان مبثابة تصحيح مسار؟ بل إنه املسار نفسه .لو لم أجد احلركات اإلسالمية لتعاطيت للشأن العام بشكل محدود أو لتركته بصفة نهائية ،ألعيش حياة عادية تخلو من االهتمامات السياسية.
تـ :أف ب
كنت التحقت باملدرسة احملمدية للمهندسني ،ولكنك طردت منها في وقت الحق .هل أثر هذا الطرد على مسارك؟ كنت من الطلبة الذين بإمكانهم أن يتبعوا الشعبتني األدبية والعلمية على السواء .لكني اخترت شعبة العلوم الرياضية والتحقت بعدها باملدرسة احملمدية للمهندسني .وال أدري إن كانت املسؤوليات تطاردني أم أنا الذي يطاردها ،حيث
كنت مسؤوال طالبيا منذ سنتي األولى بهذه املدرسة ،وكانت لي فيها صفة مسؤول الدراسة ،ثم أصبحت في السنة الثانية كاتبا عاما جلمعية الطلبة املهندسني ،قبل أن أقرر بعد رسوبي في املرور إلى السنة الثالثة التخلي عن جميع هذه األنشطة. مباشرة بعد طردي من هذه املدرسة ،اجتهت نحو اجلامعة إلمتام دراساتي ،وفي خضم هذه الفترة االنتقالية التحقت باحلركة اإلسالمية.
من هم أول من التقيت من قياديي احلركة اإلسالمية في تلك الفترة؟ مجموعة من الشباب الذين كانوا يقطنون في حي العكاري الذي كنت أسكن فيه ،والذين تعرفوا علي في املسجد ودخلوا معي في نقاشات ثم عرفوني مبجموعة من قيادييهم. وهل كان هؤالء الشباب قياديني؟
كانوا قياديني على املستوى احمللي ،وبعد ذلك عرفوني على القياديني على مستوى املدينة ،وكانوا يسمون ساعتها بالقيادة السداسية.
مراجعات اإلسالميين
مباشرة بعد ذلك تفجرت أزمة الشبيبة اإلسالمية... بعد اخلالفات التدبيرية التي عرفتها الشبيبة اإلسالمية، قررنا أن نترك هذا التنظيم ونؤسس اجلماعة اإلسالمية في سنة .1981وكنا نتمتع بثقة عموم اإلخوان إال بعض األشخاص .لم أحتمل املسؤولية مباشرة ،حيث مت اختيار محمد يتيم رئيسا للجماعة ،ولكن كانت لي مكانة داخلها ،إلى أن حتملت مسؤولية الرئاسة في أواخر .1985 وأين كانت تتجلى هذه املكانة التي حتدثت عنها؟
كانت فترة الثمانينات مطبوعة باالعتقاالت واملتابعات ،ولذلك دعوت إلى اخلروج من السرية إلى العمل العلني في إطار قانوني .فقد كنا نعتبر أن محاولة تأسيس جمعية اعتراف بالقوانني الوضعية ،فكانت بذلك فترة مراجعات بامتياز.
من كان أول املنادين باخلروج من السرية إلى العمل العلني في إطار القانون؟ كنت أنا وعبد الله بها (نائب األمني العام حلزب العدالة والتنمية حاليا) فقط .كنت أول من طرح تلك املراجعات وساندني فيها عبد الله بها .كانت قيادة اجلماعة تعارض هذه املراجعات في البداية ،قبل أن تنخرط فيها ويصبح بعض القياديني منظرين لفكر املشاركة مثل محمد يتيم وسعد الدين العثماني وغيرهما. وما هي األسباب التي دفعتكم إلى مباشرة هذه املراجعات؟ أوال ،ما كنا نسميه عندنا بالفتنة وأشياء أخرى ال تناسب مرجعيتنا اإلسالمية ،ثم املراجعات التي بدأت عند احلركات اإلسالمية في مطلع الثمانينات ،ثم محنة االبتالء بالسجن والتعذيب والطرد من الوظائف .فأول شيء يفكر فيه املسجون عندما يودع خلف القضبان هو هل يستحق ما أقوم به أن أسجن ألجله؟ نحن ندعو إلى اإلسالم ،وهذه دولة إسالمية؟
>>>
31
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
حوار األسبوع
عبداإلله ابن كيران
األمين العام لحزب العدالة والتنمية
ال أملك شيئا وأسكن مع زوجتي في منزلها > عبد اإلله ابن كيران ،األمين العام لحزب العدالة والتنمية
30
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
املتخصصني في جراحة التجميل على تركيزهم على إرضاء الزبون دون إعارة االهتمام الكافي للجانب النفسي. ويقول «يجب أن يعر÷ الشخص نفسه على طبيب نفساني ،فلكل واحد اختصاصه ،ومن املستحيل أن يحل اجلراح محل الطبيب النفسي ،وهنا تكمن اخلطورة بالنظر إلى االنعكاسات السلبية على شخصية املري iقبل أو بعد العملية .فبالنسبة للجراح هذه العمليات اجلراحية مصدر رزق ال ميكن رده». بيد أن محمد جسوس ،دكتور اجلراحة والتجميل بالدار البيضاء ،ينفي هذا األمر كليا و يؤكد أنه يخصص حصصا كافية لالستما Ÿإلى أي امرأة تقصده ùجراء عملية جراحية ويحرص على مرافقتها نفسيا و معرفة السبب الذي دفعها إلى اللجوء للجراحة« .كجراح أحترم أخالقيات املهنة» يقول جسوس ،قبل أن يضيف «يجب أن أوفر للشخص سواء كان امرأة أو رجال الراحة النفسية واجلسدية قبل كل شيء وقبل الشرو Ÿفي تفاصيل العملية» .ورغم اختالف الطبقات االجتماعية التي تنتمي إليها املرأة املغربية ،فالتجميل هنا أصبح أمرا عاديا وضروريا عند الكثيرات منهن ،و اللواتي حتولن إلى مدمنات ال مينعهن شيء من حتقيق صورة اجلمال املثالي.
اﻟﺘجﻤﻴﻞ ﺑـ »اﻟﻜرﻳﺪي« !
وحتتل عمليات تكبير التديني املركز األول في الئحة األعضاء التي تركز عليها املغربيات بصفة عامة ùجراء عملية جراحية جتميلية ،سواء للحصول على صدر مكتنز أو لشد النهدين أو لتصغيرهما عبر است¾صال الغدد الثديية .والهدف طبعا هو احلصول على صدر شبيه ما أمكن بالصدور الساحرة التي تظهر على الفضائيات. ويشير جسوس ،أيضا ،إلى أن الف¾ة األكثر إقباال على هذا النو Ÿمن العمليات هن الفتيات الالتي يبلغن غالبا من العمر 17سنة فأكثر. وتختلف األثمنة بني جراح وآخر ،فثمن تكبير أو تصغير النهدين يتراوح ما بني 20و 30ألف درهم ،أما عملية شفط الدهون فبني 20و 40ألف درهم وتقو .األنف من 5آالف إلى 15ألف درهم. وللتخفيف من ثقل هذه املبالغ الباهظة على الراغبات في تغيير شكلهن ،حتى من –وات الدخل ا;دود ،جلأ بعi األطباء إلى عقد اتفاقات مع شركات القرو÷ ليصبح التجميل أيضا ب? «الكريدي». ويقول الدكتور جسوس إنه بصدد تفعيل اتفاقية مع إحدى شركات منح القرو÷ الصغرى لتمكني الفتيات والنساء اللواتي يرغ 6في إجراء عمليات التجميل من دفع ثمنها بالتقسيط وكأنهن يقتنني ثالجة أو جهاز تلفاز أو غيرها.
وﺟﻬة ﻋﺎﻟﻤﻴة
قد تبدو تلك األثمنة مرتفعة بالنسبة للمغربيات ،إال أنها تبقى من بني العوامل التي تدفع الكثير من األجنبيات إلى تفضيل املغرب لتحويل أجسادهن إلى منحوتات تشع نضارة وتشد الناظرين. وتشكل األجنبيات أكثر من 40في املائة من زبونات الدكتور محمد جسوس ،الذي يقول إن اجلراحة التجميلية في املغرب حتتل اآلن مراتب متقدمة جداعامليا بدليل الزبناء األجانب الذين أضحوا يتوافدون عليه للقيام 0جموعة من العمليات اجلراحية التجميلية في ظروف طبية عالية الكفاءة .وقد تعززت هذه املكانة ،مؤخرا ،بافتتاح أول مركز خاص للتنحيف وإزالة الشحوم وإخفاء جتاعيد اجلسم والوجه بدون مواد كيماوية أو جراحية .ويعتبر هذا املركز التجميلي اجلديد ،الذي افتتح بالبيضاء ،األول من نوعه في املغرب وإفريقيا والعالم العربي يعتمد على توفير خدمات شبه طبية لشفط الدهون بطريقة طبيعية دون اللجوء إلى العملية اجلراحية التي ال تخلو من مخاطر ،و–لك عبر تقنية «أندروموليجيا» وهي اخترا Ÿفرنسي يقوم على تنشيط خاليا الوجه واجلسم عو÷ اللجوء إلى تقنية «البوتوكس». بل إن التجميل أصبح وسيلة جلذب السياح كذلك .ويقول
الدكتور جسوس «أحاول عند استقبالهن تقد .خدمات سياحية للتعريف باملغرب وإعطاء صورة جيدة لهم، كتخصيص مرافق دائم لهم وأخذهم في جوالت إلى الدار البيضاء ومراكش لتشجيعهم على القدوم مرة أخرى لبلدنا».
مﺨﺎﻃر
إن الطريق صوب اجلسد اجلميل واملثالي ليست مفروشة بالورود ،بل هي محفوفة بالكثير من املخاطر و تتحمل فيها النساء مجموعة من األضرار النفسية واجلسدية التي تهدد أحيانا حياتهن. وتطرح اآلن أكثر من عالمة استفهام حول األسباب احلقيقية التي تقف وراء $اح أو فشل أي عملية جراحية جتميلية داخل غرفة العمليات ،ويبقى التركيز األكبر موجها نحو طبيب التخدير الذي يتحمل مسؤولية كبيرة
في العملية .يقول ريان رضوان ،طبيب التخدير واùنعا‘، عن هذه املسؤولية الكبيرة التي يتحملها دكتور التخدير: «كل العمليات اجلراحية حتتاج إلى التخدير ،وهو 0ثابة العمود الفقري ألي عملية جراحية جتميلية ،والتخدير أنوا ،Ÿفمنه املوضوعي ا;لي ومنه الكلي ،حسب العملية وحسب طبيعة اجلسد الذي يختلف من امرأة ألخرى». أما بالنسبة للمضاعفات التي ميكن حصولها أثناء اجلراحة فاملسؤولية هنا مشتركة بني اجلراح ودكتور التخدير. من جهته ،يؤكد البروفيسور عبد الله عباسي ،أستا– في جراحة التجميل والتقو .وباحث بكلية الطب والصيدلة، على أهمية التخدير ويشدد على ضرورة القيام 0جموعة من الفحوصات والتحاليل القبلية واستشارة أخصائي أمرا÷ القلب ،خصوصا عند النساء اللواتي يتجاوز عمرهن 40سنة .فطبيب التخدير واùنعا‘ هو الذي يعطي الضوء األخضر للجراح للمضي قدما في العملية. و هناك فرق كبير بني اجلراحة التجميلية واجلراحة التقوميية ،على اعتبار أن الهدف األول من اجلراحة التجميلية هو التغيير ،سواء كان هذا التغيير جزئيا أم كليا لعضو من أعضاء اجلسم ®الصدر والبطن والوجه©. وال ينفي الدكتور عباسي عددا من املخاطر التي ميكن أن تصاحب العملية اجلراحية التجميلية ،خصوصا ،عند است¾صال 4كيلوغرامات من كل ثدي ،أو عند حصول نزيف ،وهذا مشكل يتعلق باجلراح أو عند تخثر الدم مباشرة بعد مرور 48ساعة على العملية . ولنجاح أي عملية جتميلية ،يرى عباسي أنه يجب توفر مجموعة من الشرو◊ ،أهمها الكفاءة الطبية والتجهيزات املستعملة وظروف العمل التي يجب أن تكون مناسبة ومجهزة للطوار∆. ويشير األخصائي النفسي ،محسن بنيشو ،إلى أن العملية اجلراحية ليست احلل املثالي ملشاكل الوزن الزائد أو لتجميل بع iأعضاء اجلسد ،ألنه ،قبل كل هذا ،هناك مجموعة من احللول الوقائية التي لو اتبعتها املرأة فلن حتتاج إلى اجلراحة .فهناك الرياضة و الريجيم واالبتعاد عن التدخني والكحول ،وهي كلها عوامل جتعل املرأة تبدو أكبر من سنها ب? 10سنوات. ولكن اخلطر األكبر يكمن في سقو◊ املرأة في براثن اùدمان على التجميل ،فتصبح «كثيرة اùقبال على» املتخصصني في التجميل .وككل إدمان ،فSنه يصعب الشفاء منه .ويسوق الدكتور بنيشو مثاال حالة «امرأة متارس الدعارة وتلجأ في كل مرة لهاته العمليات اجلراحية التجميلية بهدف زيادة عدد الزبائن». ولكن هذه احلالة ال تشبه حالة ليلى ،حتى اآلن على األقل، فهي مشغولة بتحسس نهديها واالستمتا Ÿمزهوة بتلك الثقة في النفس التي افتقدتها طويال.
أﺳعار ﺟراﺣات التجميل ¨v�Ë_« WOI¹d�ù«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�« 5Ð s� »dG*« d³²F¹ «�WŠ«dł w� WBB�²� W×B� UNÐ Xײ²�« w² «�¡U³Þ_« bŠ√ b¹ vKŽ ¨ UMO�L)« W¹«bÐ w� ¨qOL−² «�åbý— sЫò vHA²�� w� qG²A¹ ÊU� Íc�« 5O�½dH ≈hB�²�« «c¼ UNMOŠ √bÐ ¨w�½dH�« —ULF²Ýô« ÊUÐ WOKOL−²�« WŠ«d'« u×½ WKŠd� ‰ËQ� .uI²�« WŠ«d−Ð «�»dG*« UNO� f�UM¹ ¨W�bI²� W³ðd� q²% X×{√ w² �w� …bz«d�« WO³Mł_« v²ŠË WOÐdF�« ‰Ëb�« s� WŽuL− ¼Ác¼ ¡«dłSÐ dO³J�« ÂUL²¼ô« «c¼ lłd¹Ë ƉU−*« «c «�¡U�M�« U¼d³²Fð w²�« WMLŁ_« v�≈ ¨»dG*« qš«œ UOKLF �Õ«dł s� nK²�ðË r�UF�« ‰Ëœ w�UÐ l� W½—UI*UÐ WCH�M &5ÐU� ÕË«d²¹ —bB�« dOGBð Ë√ dO³Jð sL¦� ¨dšü qOL Áb¹dð Íc�« r−(«Ë qJA�« V�Š ¨r¼—œ n�√ 30Ë 20 «*40 Ë20 5³� …dšR*« s� Êu¼b�« jHý WOKLŽ U�√ ¨…√d √�W³�½ UNO� e�d²ð WIDM*« X½U� «–≈ U�uBš ¨r¼—œ n V�Š jHý WOKLŽ s� d¦�_ ÃU²% wN� ¨…dO³� Âu×ý √ÆWOKOL−²�« WŠ«d'« ¡U³Þ √�l�œ VKD²ð UM¼ WOKLF�U� ¨·«œ—_« qOL−²� W³�M�UÐ U
�·«œ—_« X×½ …œUŽSÐ Õ«d'« UNO� ÂuI¹ r¼—œ n�√ 25 mK³ ÆUN³KÞË W½uÐe�« W³ž— rzöð WI¹dDÐ UNDHýË WÝU�Š bł Èdš√ oÞUM� WOKOL& UOKLŽ ·bN²�ð � UOKLF�« s� d³²F¹ Íc�« ¨q³N*« oOOC²� …√d*« b�ł s «_�¦¨…œôu�« bFÐ U�uBš ¨¡U�M�« ·dÞ s� ôU³�≈ d �V�Š ¨r¼—œ ·ô¬ 9 Ë ·ô¬ 8 5Ð U� UNMLŁ UŠË«d² «(5²OKH��« 5²HA�« dOGBð WOKLŽ U¼bFÐ wðQ²� ¨W�U nKJð UM¼ WOKLF�U� n½_« .uIð U�√ ¨r¼—œ ·ô¬ 10 sL¦Ð �Æ r¼—œ n�√ 15 Ë ·ô¬ 5 5Ð U W×zô w� ‰Ë_« e�d*« q²% —bB�« dO³Jð UOKLŽ Ê√ dOž «_‰uB×K� ¡«uÝ ¨UNKOL& w� …√d*« Vždð w²�« ¡UCŽ Ë√ ULNF�—Ë s¹bNM�« bý Ë√ dO¦�Ë eM²J� —b� vKŽ wð«uK�« UO²H�«Ë ¡U�MK� U�uBš ¨5¹b¦�« dOGBð ¨s¼œU�ł√Ë rzö²*« dOž s¹bNM�« r−Š d³� V³�Ð 5½UF¹ w� W³ž— «c¼ q�Ë ÆWO¹b¦�« œbG�« ‰UB¾²Ý« d³Ž p�– r²¹Ë «(◊d²A¹ Íc�« ¨‰UL−K� wÐdG�« ÖuLM�« vKŽ ‰uB ULKŠ vI³¹ Íc�« ¨ u×M*« w�U¦*« b�'«Ë W�Uýd�« U³�Už Æ¡U�M�« q� œË«d¹
29
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
تحقيق طبيب بيضاوي يجري 70عملية شهريا...
عمليات التجميل..
هل يصلح العطار ما أفسده الدهر ...؟ البحث عن عمليات التجميل والهوس بها لم يعد مقتصرا على فئة المشاهير فقط ،بل تجاوزها ليشمل المطربات والممثالت وصوال إلى فئات أخرى مختلفة من المجتمع المغربي ،تضم عامالت وموظفات وربات بيوت وطالبات... وبالنظر إلى طابع السرية الذي يحيط بهاته العمليات و في غياب اإلحصاءات و المعدالت التوضيحية ،يظل عدد العمليات التي تجرى سنويا غير معروف .غير أن الطلب المستمر على هذا النوع من العمليات الجراحية التجميلية يفسر وبشكل واضح تواجد ما يزيد عن 40طبيبا جراحا يتوزعون ما بين مدينة الرباط و الدار البيضاء .يتفاوتون في أثمنة إجراء العمليات الجراحية التي تبدأ من 5آالف درهم لتصل أحيانا إلى 100ألف درهم للعملية الواحدة.
> مريم الرايسي
كانت تتحسس نهديها بسعادة بالغة وهي تطلب من إحدى العامالت في محل خاص ببيع املالبس الداخلية مقاسا أكبر بكثير مما تعودت اقتناءه ،لم تعد تتذكر بالضبط منذ متى وهي حتلم بالقيام بطلب مثل هذا .كانت تعيش سجينة «عقدة الشكل» لسنوات ،ولم تتحرر منها إال بعد أن أجرت عملية جراحية لتكبير نهديها حتى يبدوان أكثر إثارة« .لقد استرجعت ثقتي بنفسي» ،تقول ليلى مخاطبة صديقتها ،قبل أن تضيف بزهو «ميكنني اآلن إبراز مفاتني دون خجل». كانت هذه رغبة وفاء كذلك .املوظفة بأحد البنوك ،التي أصبح هدفها ،منذ السنة األولى لتخرجها ،توفير مبلغ 30 ألف درهم لتحقيق حلمها في تكبير صدرها الذي طاملا نافستها فيه املراهقات .لقد كانت هذه الشابة مقتنعة متاما بأنها لن حتصل على لذة جنسية كاملة دون أن متلك جسدا مثاليا. والواقع أن العمليات اجلراحية التجميلية غالبا ما تروم إخماد هواجس جنسية ،ولهذا فهي تستهدف في الغالب 28
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
أماكن اللذة ،مثل النهدين والردفني والبطن والشفتني. ففتيحة ،ربة بيت وأم لثالثة أطفال ،لم تعد تتحمل احلالة النفسية املتأزمة التي تعيشها بسبب عدم رضاها عن حياتها اجلنسية وجسدها الذي أضحى زوجها يتذمر منه عند كل لقاء حميمي بينهما» .لم أفكر يوما بعملية شفط الدهون ،لكن أنا أحب زوجي وأريد احلفاظ عليه مهما كانت العواقب» تقول فتيحة بنبرة حزينة لطبيبها اجلراح.
مجرد سلعة
ورغم مرور سنة على إجرائها لعملية تكبير نهديها ،مازالت وفاء ال تصدق حقا أنها أخيرا متكنت من حتقيق حلمها الذي عانت قبل بلوغه من كل تلك «التأوهات» التي كانت ترافقها وتزيد من حدة صراعاتها النفسية. «النتيجة التي حصلت عليها تستحق فعال الثمن الذي دفعته ألشهر جراح في املغرب» تقول لصديقتها ،قبل أن تتوجه إليها بنصيحة ميتزج فيها اخلبث األنثوي بالنية احلسنة
واألمل في أن ال تتبعها« :أنصحك بعدم التردد في القيام بالعملية» .فصديقتها مازالت مترددة في القيام باخلطوة األخيرة وتخطي عتبة مصحة التجميل .وهي فعال خطوة حتتاج إلى كثير من التفكير واالستعداد ألنها محفوفة بكثير من املخاطر. و تطلب األمر من سامية ستة أشهر قبل أن تقرر القيام بهذه اخلطوة احلساسة وجتري عملية شفط الدهون هنا في املغرب .لقد كانت هذه العملية بالنسبة إليها آخر احللول بعد الريجيم والرياضة اللذين لم يسعفاها في الوصول إلى الوزن الذي كانت تصبو إليه منذ والدة طفلها األول . وتقول سامية بحماس ونظرة ال تخلو من استعطاف ألحد أطباء التجميل الذي استقر رأيها عليه « أريد احلصول على نتيجة ساحرة ألمتكن من ارتداء املايوه ..ومن أجل هذه النتيجة ال يهمني املبلغ الذي سأدفعه ...حتى وإن كان يفوق 60ألف درهم ...املهم النتيجة». ويؤاخذ الدكتور محسن بنيشو ،مختص في علم النفس،
السياسية للمغرب آنذاك ،وبقيت كذلك إلى حني انطفائها، وفي هذه املدرسة سيتع ّرف الراضي على هويته السياسية بشكل معمق ،هي هوية ال مكان فيها ألخطاء األب ،إن كانت لديه أخطاء ،وفي نفس الوقت ،سيكتشف اآلخرون مزاياه املتعددة ،وال مجال في هذه املزايا لعملية تكفير مستمر أو إثبات لوضع شخصي. وكانت انتخابات ،63التي جاء ت بعد أول دستور قدم للمغاربة سنة قبل ذلك ومت االستفتاء عليه في ظروف عرفت
نقاشات صعبة ،متثل حتديا واختبارا كبيرين لقناعات الراضي السياسية :من جهة ،حتديا «للفديك» ،الوافد عني وقتها وزيرا للداخلية اجلديد برئاسة رضا كديرة الذي ّ والفالحة وجمع حوله حتالفا هشا ،ومن جهة ثانية ،مثلت تلك االنتخابات بجزأيها احمللي والتشريعي اختبارا لفرص احلزب في احلصول على أصوات «فالحني» بال أرض، يتقدم أمامهم شاب يساري يد ّرس علم النفس االجتماعي وال يتجاوز عمره الثامنة والعشرين وينتمي إلى عائلة إقطاعية ،ومع ما عرفته تلك االنتخابات من تزوير مكشوف، فقد كان النجاح حليف عبد الواحد الراضي هو وآخرين ينتمون إلى نفس اجليل الشاب وترشحوا حتت جناح االحتاد الوطني ،وذلك قبل أن تتفرق بهم السبل نتيجة االنشقاقات ودسائس السلطة وإغراءاتها .لكن محاكمات يوليوز 63فيما سمي وقتها بـ»املؤامرة « ،وحرب احلدود مع اجلزائر ،وصعود جنم أوفقير ،وح ّدة النقاش داخل البرملان حول حجب الثقة عن احلكومة مبوجب ملتمس الرقابة الفتي ،إضافة إلى أحداث واملنقول مباشرة عبر التلفزيون ّ الدار البيضاء وما آل إليه األمر بعد ذلك بإعالن حالة االستثناء في .. 65كل ذلك منح الراضي خبرة حول طبيعة الصراع على السلطة في املغرب بشقيها املادي والرمزي، وكان على الراضي أن مينح نفسه مهلة للتفكير وإلعادة تكوين ذاته ،وسيجد نفسه في فترات كثيرة تتسم باحلذر والتوجس السياسي أنه مجرد أستاذ بكلية اآلداب بعد أن حصل من السوربون على دبلوم الدراسات العليا في علم النفس االجتماعي حول موضوع له عالقة بحركة وحتوالت الشبيبة املغربية ،ولم يكن وقتها «عاملا» باملعنى التقليدي وال العصري ،بل كان مجرد إيديولوج ،يفترض أوهاما نظرية على واقع مغربي غير مدروس ميدانيا ،وهي املالحظة التي استخلصها طلبته القدامى في مركز تكوين املفتشني بباب تامسنا بالرباط .كان الراضي من النوع الذي يغير سياراته باستمرار وميلك القدرة على جمع أغراضه في حقيبة السفر خالل دقائق ،وقد سافر مرارا وعبر السنوات إلى باريس برا عبر إسبانيا صحبة زوجته ،وأحيانا يبدو كالهارب من لسعات السلطة التي كانت تعتقله ثم تعرض عليه الهروب إلى اجلهة التي يختارها ،ولم يسقط في الفخ ،وما أكثر الفخاخ التي صادفته .وفي باريس ،التي تعرف التفاصيل عن املغرب أكثر مما يعرف املغاربة في الداخل ،سينصهر مع رجالها املتحكمني في خيوط اللعبة املعقدة مع النظام ورجاله ،وأصبح الراضي تبعا لذلك جزءا من مجموعة فاعلة تتحرك بني منفيي أوربا الغربية ورجال احلزب في الداخل وقد كبلتهم حالة االستثناء ،ولم يبق لديهم غير بعث «الكتلة الوطنية» القدمية والتحرك على الساحة النقابية، وكان صاحبنا الراضي ضمن « مجموعة الرباط» التي حركت السواكن ،وكان من بني أعضائها عمر بنجلون، اليازغي ،ولعلو ،واخلصاصي ...الدور الهام الذي قامت به هذه املجموعة ،منذ 67إلى ،72متثل في االنتقاد العنيف لعمل السكرتارية الدائمة للعمل والتنسيق التي كانت حتاول إجناز وفاق بني احملجوب بن الصديق واالحتاد الوطني للقوات الشعبية وفق برنامج عمل جديد ،والدعوة إلى عقد مؤمتر وطني للحزب ،وحتديد موقف من عبد الله إبراهيم ذاته ،ودفع عبد الرحيم بوعبيد في اجتاه إقناعه بتجميد عضوية احلزب في «الكتلة الوطنية» التي وقعت مع حزب عالل الفاسي في مبنى لوبنيون بشارع عالل بنعبد الله بالرباط ،وأخيرا محاولة إنقاذ تدهور(لونيم)، املنظمة الطالبية .لكن خالصة كل ذلك هو تلك العبارة التي استعملها عبد الله إبراهيم ضد هذه النخبة ،إذ اعتبرهم «مجرد انتهازيني متعطشني إلى احلكم ».. لكن التعطش إلى احلكم هو بالفعل عمق العمل السياسي، وتلك حقيقة يعرفها الراضي واليازغي عن قرب ،فالراضي، الذي قضى سنوات في التدريس ولم يكن « جنما» سياسيا ألنه ال يحب الظهور والكالم واعتاد العيش في خيمة الظالل حيث ال حس وال خبر ،كان قد كون لنفسه وحلزبه شبكة من العالقات الهامة مع رجال متنوعني في الدولة كان من املستحيل مثال على اليازغي ،الذي ظل دوما منافسا له،
محطات: 1935 ازداد بسال
1963
نائب برملاين أستاذ علم النفس االجتماعي بكلية اآلداب والعلوم اإلنسانية بالرباط
68ـ1974
كاتب عام للنقابة الوطنية للتعليم العايل
1985
وزير مكلف بالتعاون
84ـ1986
أمني عام االحتاد العربي اإلفريقي
2009
الكاتب األول لالحتاد االشرتاكي للقوات الشعبية
2010
رئيس جملس النواب حاليا ،وتوىل نفس املنصب خالل احلكومتني السابقتني .
اختراقها ،وأصبح بفضل تلك الشبكة وسيطا بارعا يراعي تقاليد املخزن وهو يحرك اخليوط من حتت ،سواء في الفترة التي سبقت االنقالبات على احلسن الثاني أو بعد تأسيس االحتاد االشتراكي بفضل دينامية «مجموعة الرباط » ،وقد كان هو من ضمنها. وستتبلور مالمح الراضي السياسية الطموحة إلى تقدمي خدماتها للدولة بشكل نهائي في أوائل الثمانينات()1983 حني شارك في حكومة كرمي العمراني بصفته وزيرا مكلفا بالتعاون ،وهي احلكومة التي سيدخلها عبد الرحيم بوعبيد وعني فيها وزيرا للدولة بدون حقيبة صحبة كل رؤساء ّ األحزاب باستثناء علي يعته ،وانتصرت وقتذاك جتريبية احلسن الثاني السياسية وهو يعيد رص الصف الداخلي بإدماج كل األحزاب املوجودة تقريبا في حكومة واحدة . لكن الراضي ،الذي مت اختباره جيدا ،كان قد أصبح موضع ثقة احلسن الثاني كما هو حال املهدي العلوي واحلبيب املالكي وآخرين ..ومع أن الثقة ليست مطلقة ،فقد كان له عني كاتبا عاما لالحتاد العربي اإلفريقي دور حساس حني ّ الذي أسس في 84ضمن صفقة مع ليبيا من أجل امتصاص دعمها جلبهة البوليساريو في حربها مع املغرب، وتقريبا كان للراضي نفس الدور عند تأسيس احتاد املغرب العربي بعد ذلك ،واعتبر أيضا طيلة فترة إقامته الطويلة على رأس مجلس النواب عالمة على انفتاح امللكية املغربية على معارضتها ،ودليال على تعدديتها واختيارها الدميقراطي ،وكان شخص واحد من حجم الراضي يعتبر أحيانا مبثابة االستثناء الذي يؤكد القاعدة ،وها هو االستثناء قد أصبح قاعدة ثابتة ألن الراضي عاد منذ شهور إلى رئاسة مجلس النواب الذي لم يجد له املرشح املناسب، وقد كان من قبل وزيرا للعدل ،وهو قميص ال يناسب مقاسه كرئيس حلزب كبير. وحلسن احلظ ،فالراضي ال يتكلم كثيرا ألنه ال يشبه زعيما يحمي منصبه بدمياغوجيا مبتذلة ،قد ال تسعفه األفكار اجلديدة كمعظم رجال الدولة الذين ألفوا احلكم وشاخت قدراتهم العقلية ،لكن موقعه ككاتب أول لالحتاد االشتراكي ينبغي أن يخرجه عن صمته كي يواجه حقائق جديدة تتفاعل حوله في مغرب اليوم ،وأن ينصت بجد إلى التيارات الداخلية التي تنساب حتت أركان بيته االحتادي ،وإذن، ما الذي سيقوله الراضي لتاريخه اخلاص بعد أن أصبح يدير تركة االحتاد؟ ما الذي تفكر فيه تيارات احلزب التي حتاصرها أحالم إصالحات دستورية شبه مستحيلة؟ وكيف سينقذ الراضي حزبه من ذاته ،ومن آفة فراغ الصناديق االنتخابية التي تنتظره؟ تلك بعض من أسئلة األمس التي ال ميلك أحد إجابات لها ،فما بالك بأسئلة اليوم، وأسئلة الغد ..؟ 27
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
بورتريه عبد الواحد الراضي
وجهان ..وعملة واحدة >محمد الهرادي عادة ما يوصف عبد الواحد الراضي من طرف خصومه احلزبيني في املكتب السياسي بأنه «رجل املخزن» داخل حزب االحتاد االشتراكي ،وهي صفة ظاهرها ذم ،وباطنها مديح سياسي ،وتكشف في نفس الوقت عن ازدواجية دفينة حتدد هوية هذا الرجل ،فقد عاش الراضي كل حياته خدميا للمخزن ،مع أن احلزب الذي ينتمي إليه ويقوده اليوم هو فقط في بداية تدريباته على احلكم بعد حياة طويلة في املعارضة ،وفي حالة الراضي ،فإنه ال يوجد أي تعارض بني خدمة الدولة من جهة ،وانتقاد هياكلها وحتى بتر أعضائها الفاسدة من جهة أخرى ،وحياته املتصلة باحلزب واملليئة مبهام في خدمة الدولة تكشف وتؤكد ذلك ،ورمبا كانت صفة «رجل املخزن » هي التي حسمت انتصاره ضد منافسيه ولعلو واملالكي في انتخابات رئاسة احلزب خالل املؤمتر الثامن ،وحددت بالتالي اختيار بقاء احلزب خارج املعارضة ،كي ال نقول داخل احلكومة . ومع ذلك ،ال تتطابق صورة عبد الواحد الراضي مع رجال املخزن كما عرفهم املغرب القدمي ،من أمثال الوزير باحماد واملنبهي وغيرهم ..قد يقترب قليال من مالمح سي فضول غرنيط ،ذلك الوزير العزيزي الذي كانت له نظرة «ثعلب» تكشف عن حقيقة األشياء من بعيد ،لكنه بالتأكيد ال يشبه الفقيه احلجوي وال غبريط ،وال أيا من قواد االستعمار الذين كانوا يحكمون منطقة االغرب ويعرفهم آل الراضي حق املعرفة. ومن املؤكد أن قواد الغرب وبني حسن والشراردة من أمثال النجاعي والرميقي وعبد املولى ..يوجدون في خلفية صورة عبد الواحد الراضي وفي جزء من سيرته السياسية ،شاء ذلك أم أبى ،وعلى األقل ،فإن والده واحد منهم هو القايد أحمد الراضي الذي وضع اسمه في بداية
«الراضي ،سليل أسرة من القواد الكبار واإلقطاعيين المالكين لألراضي ومع ذلك فهو ال ينتمي إليهم بشكل نمطي كما هو حال منصور النجاعي،االستقاللي ،منتج الحوامض في الغرب ،أو عباس القباج»
26
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
االستقالل ضمن ظهير يضم القياد اخلونة املوالني البن عرفة ،وكان املطلوب وقتذاك مصادرة أمالكهم ،ومع ذلك ما زال أحد أبناء القايد الراضي ،وهو إدريس ،يعتبر اليوم من كبار مالك األراضي واملستفيدين من تفويتات امللك الغابوي بشكل غير مسبوق في منطقة الغرب ،ليس بسبب السلطة السياسية لألخ البكر عبد الواحد ،الرئيس احلالي للبرملان، بل لقوة العشيرة التي لها حضور قوي في كل مجاالت السلطة والنفوذ احمللي ،النابع من حجمها االقتصادي املبني على الريع. لذلك فإن من يعرف مناطق الغرب املمتدة حول حوض سبو يدرك بامللموس كم كانت القبائل الهاللية القدمية ظاملة حني اقتطعت لنفسها األراضي مبوجب صك تفويت ال قيمة له من الفاطميني منذ القرون اخلوالي ،ومن الغريب العجيب أنه في هاته املنطقة ،التي تهاب املخزن ويسودها اإلقطاع واالستعباد واجلهل، ينجح املرشحون الشيوعيون واالشتراكيون في االنتخابات ،وقد حدث ذلك بالنسبة لعبد الواحد الراضي منذ انتخابات ، 63وما زال يحدث حتى في آخر انتخابات جرت باملغرب (شتنبر .)2007 الراضي ،إذن ،هو سليل أسرة من القواد الكبار واإلقطاعيني املالكني لألراضي ومع ذلك فهو ال ينتمي إليهم بشكل منطي كما هو حال منصور النجاعي،االستقاللي ،منتج احلوامض في الغرب ،أو عباس القباج ،االحتادي، صاحب االستثمارات الفالحية الكبرى في حوض سوس ،وهما معا كانا من أباطرة «مكتب التسويق والتصدير » املأسوف عليه. بالعكس ،الراضي عاش طفولته في ضيعة الوالد احملاذية لسال ألهداف عملية ،وهي متابعة الدراسة في «املركز» ،ولكنه أصبح بعد ذلك وطنيا ضمن مناخ بدايات االستقالل، ثم اشتراكيا منذ بداياته األولى حني التحق بفرنسا ليدرس «علما» يعتبر من الكماليات هو الفلسفة ،فيما كان أوالد البرجوازية القروية يدرسون آنذاك الطب والهندسة واالقتصاد والقانون .وقتها عاش الراضي إرهاصات االنفصال عن حزب االستقالل في ،59وأبان عن جرأة وعزمية في املؤمتر الثاني حلزب االحتاد الوطني للقوات الشعبية سنة ،62ومثـّل منذ ذلك الوقت ،وهو عضو باللجنة اإلدارية للحزب صحبة عمر بنجلون وفتح الله ولعلو واليازغي واخلصاصي ،الصفوة املثقفة من جيل جديد يقود احلزب. في باريس ،قبل ذلك ،أي إلى حدود استقراره النهائي باملغرب أوائل الستينات ،تع ّرف الراضي على ما ميكن تسميته بـ «امللف املغربي» وعلى الرجال احملركني لهذا امللف، مغاربة وفرنسيني ،وفي «زنقة املدارس» ،حيث يوجد «بيت املغرب» بباريس ،سيكون ه ّمه اليومي هو تدبير النقاش الطالبي بني الفصائل املتصارعة في «لونيم» (االحتاد الوطني لطلبة املغرب) ،املدرسة الكبرى لفرز القيادات
ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻨﻲ ﻟﻲ ﺩﺍﺋﻤﺎ .ﻣﺎ ﺗﺒﻘﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ.«»ﻛﻠﻤﺔ ﻭﺻﻮﺭﺓ ﻋﻈﻤﺔ »ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ« ﺃﻧﻬﺎ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﻭﺟﻤﺎﻝ »ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ« ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺮﺻﺪ .ﻟﺤﻈﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﻭﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻳﺸﺒﻊ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻭﻳﺮﺗﻮﻱ،ﻟﻜﻦ ﻣﻦ »ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ« ﺳﻴﻌﻮﺩ ﺣﺘﻤﺎ ﺇﻟﻰ »ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ« ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺬﻫﺐ ﺧﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﺤﻠﻞ ﻭﺗﺸﺮﺡ ﻭﺗﻨﻘﺐ ﻭﺗﻮﺿﺢ .ﻭﺗﺮﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﻞ
ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻃﻠﺤﺔ ﺟﺒﺮﻳﻞ …U²� ÆŸöD²Ý« VŠË ÊeŠË Õd� …U²H�« v�bð dFý ÆÊU²FÝ«Ë ÊUMOŽ Ær�³*« …uKŠ Æ5³'« ‚u� …bOÐdŽ WKBšË ¨n²J�« vKŽ X�U� ÊuOF�« ÆUÎ ¾Oý qIð r� ¨UÎ ¾Oý qI½ r� Æ ¡UOý√ —uŠ UN�dÞ w� w²�« ÊuOF�« Ê≈ U½ö²� 5O×¹ r� rŁ UM²K²� tÐ „«dŠô v²Š VK�« «– sŽdB¹ U½U�—√ tK�« oKš nF{√ s¼Ë Êu�uI¹ ÆvLOL²�« WODŽ sÐ d¹dł ‰U� «cJ¼ ¡U−¼ p�– ÊU� «–≈ Æ¡U−¼ …bOB� UN½≈ Æqł— U¹ Õb*« ÊuJ¹ nOJ� «c¼ qFH½ ÆUN� UMJ×{ ¨…U²H�« UM� XJ×{ ø«–U* Êu�dFð√ ÆåW¹«œu�« WI¹bŠ vNI�ò YOŠ v�≈ UM³¼– ÆÊuK�« ¡U�—“ ”«d�Ë ôËUÞ ÆjO�Ð ÀUŁ_« U¹uKŠ ÊuKL×¹ ‰œ«u½ ÆWO²MLÝ≈ U�œ ÆUÎ FMFM� dCš√ ÍUý ”ËR�Ë WOÐdG� ‚u� ÊuLŠ«e²¹ ÆVOG*« q³� UM¼ v�« ÊuðQ¹ Æs¹dšüUÐ r²N¹ bŠ√ ô ÆWO²MLÝù« U�b�« oz«bŠ —«uÝ√ ×Uš ‰uCH�« Êu�d²¹ pF� qL% v²H�« UN¹√ X½√ Ë ÆåW¹«œu�«ò ÆX³¼– ULM¹√ p�uC� ¨5��U'« jÝË …dOB� W�uł UM�u& Y׳½ sJ½ r� ÆbŠ√ sŽ Y׳½ UM½√ rŽeÐ W�U³� fK$ Ê√ b¹d½ UM� ¨h�ý sŽ ¡U*« ∫UM� «u�uI¹ r�√ Æ…dCM�« W¹bM�« Áułu�« Æs�(« tłu�«Ë …dC)«Ë ÆdB³�« b� vKŽ jO×� p�U�√ ¡U*« ÆW¹«œu�« oz«bŠ w� pÐd� …dC)«Ë ÆU¹«Ëe�« q� w� s�(« tłu�«Ë Æ‚UAŽ ¡ôR¼ Æ5��U'« jÝË U½dA×½« Êu�uI¹ Æ»ËdG�« ÊuK�Q²¹ ÆÍUA�« ÊuHýd¹ ÆrN¦¹bŠ w� ÊuKI� ÆöÎ OLł UÎ ��U¼ UÎ �ö� rNðUJ×{ ÆåX�UÝ Âö�ò ÆWFDI²� qLł 5Ð ÆÕdH�UÐ wAð rN¼ułË dOÐUFð ÆWIz«— ÊËb1 rŁ Æ «dEM�« v�ö²ð Èdš_«Ë WMOH�« ÆbOF³�« o�_« u×½ dB³�« w� ’uG¹ u¼Ë fLA�« ’d� ŸË—√ U� Æ’dI�« lK²³¹ u¼Ë jO;« qLł√ U� ÆjO;« ÆVOG*« UE( nD�√ U� ÆÈb*« lÝË√ U� q� Àb×¹ UÎ łU�b½« Ê≈ ‰uIð WO³¼c�« ◊uO)« Æ÷—_«Ë ¡UL��« 5Ð ¡U�� ÆÊUOŠ_« VKž√ w� Êu²�U� ”UM�« w� ÊuKOLł ÆÊUOŠ_« iFÐ w� ÊuL�²³¹ ÆÊUOŠ_« q� ÆU½√Ë ÆÆÆÕUOÝË WЗUG� vNI*« œ«Ë—
Æ”—«b*« w� ¡UMÐ√ WFЗ√ Êü« ULN� ÆÊUDGK¹ UN²�Ë wMÝ X½U� ¨«Î dšQ²� XłËeðò ‰uI¹ ÆåWMÝ 41 W�“√ò wðQð 5Š v�≈ d¦�√ bL� p²O� ÃËe²¹ Æw�H½ w� UN²K� ådLF�« nB²M� «–≈Ë ÆÈuJA�UÐ Êu−C¹ «Î dJ³� ”UM�« ÆrN�H½√ Êu³ÝU×¹ «ËdšQð ÆUÎ ÐU¼–Ë W¾Oł Ÿ—UA�« Ÿ—c¹ qE¹ ÊULOKÝ ÊuFL−¹ rNK� ÆÊËdš¬ „UM¼ ¨ÁbŠË fO� ÊËœuF¹ ¡U�*« w� ÆÊUJ*« «c¼ s� ULN¹—œ ÊËœuF¹ ÆdE²Mð WFzU'« Á«u�_« ÆrNł«—œ√ ÆdO³J�« b�d*« YOŠ v�≈ s¹bzUF�« l� U¹UM³�« U�dý w� ÆÂUL(« sŽ «–U� sJ� d³JðË iO³¹ „UM¼ ÆtýUAŽ√ lMB¹ ¨W³¹dI�« ô gF�« ÊË—œUG¹ U�bMŽ —UGB�« ÆÁ—UG� «–≈ —uOD�« q¦� p�c� UM�UHÞ√ ÆtO�≈ ÊËœuF¹ ÆÊËœuF¹ ô «Ë—œUž UŠUÝ w� Ê«dOD�« rKF²ð ÂUL(« —UG� Ãd�¹ ÂULŠ «c¼ Æf�U)« bL×� Ÿ—Uý Íc�« .bI�« bOAM�« p�c� tÐQ¹ ôË ¨Ãd�¹Ë ¨«ułd�ð ô rN� X�U� …d� ÂUL(« Â√ò ‰uI¹ ÆåÆÆÆ«ułd�ð ô
ﺣﲔ ﻳﺮﻓﻊ ﺷﺒﺎﺏ ﻣﺘﺬﻣﺮﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﻏﺎﺿﺒﺔ ﰲ ﳊﻈﺎﺕ ﻳﱰﻙ،ﻏﻀﺐ ﺍﳊﻤﺎﻡﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﻟﻬﻢ ﻭﻳﻄﲑ ﺇﱃ ﻻ ﺍﳊﻤﺎﻡ.ﻣﻜﺎﻥ ﻳﻨﻔﺮ.ﻃﺎﺋﺮ ﻧﺒﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺸﻬﺪ .ﺍﻟﺼﺪﺍﻣﺎﺕ
ﺣﻴﺚ ﻳﺨﺘﻠﻂ اﻟﻨﺎس sJ� ÆX�u�« q²I� w¼UI*« v�≈ Êu³¼c¹ ”UM�« ÆX�u�« …cKÐ «ËdFAO� ÊuðQ¹ vNI*« «c¼ w� s� ÊËd1 rŁ «Î —«uÝ√ ÊËd³F¹ ¨UÎ ł«u�√ ÊuðQ¹ ÆåW¹«œu�« vNI�ò YOŠ v�≈ WIO{ W�“√ Æd−(« s� UÎ �U�— d³F¹ dA³�« s� jOKš s� d� ¨ÂU¹_« s� Âu¹ w�ò∫‰uIð —U−Š√ WFK� ¨åW¹«œu�« WFK�ò a¹—Uð ¨rN� a¹—Uð UM¼ dN½ VB� UN²% ¨◊UÐd�« w� …uЗ vKŽ lIð Æw�KÞ_« jO;« w� å‚«d�— wÐ√ò ¨åW¹dŁ√ò X׳�√ ¨l�«b� „UM¼ X�«“ U� r¼«uÞ ÆqOš d�«uŠ Ë√ œuMł „UM¼ bF¹ r�Ë Æs�e�« Æ5HŠ«e�« l� UMHŠ“Ë vNI*« YOŠ v�≈ UMH�œ ÁułË w� p�H½ Èd²� WMJ�_« v�≈ V¼cð s� «Î bŠ«Ë ÊuJ²� rNDÝË ”bMð ¨s¹dšü« u×½ wA9 Ë ÂUŠe�« w� dO�𠨔UM�« UN¹√ ÆÊUOÝ Æd�c²ð Ë√ v�M²� ¨ ÂUŠe�« WI¹bŠ w�Ë „UM¼ v�≈ qB½ Ê√ q³� w²�« …U²H�« b� ¨—«uÝ_« nKš …dC�� WOG¹“U�√Ë WOÐdŽ ¡U�œ UN�ËdŽ w� Íd& wMOŽ w� Æ¡UM(UÐ ÊUAIMð 5²O³B� U¼b¹
اﻟﺤﻤﺎم واﻟﻤﺼﻮر واﻷﻃﻔﺎل
ﻩ
w� f�U)« bL×� Ÿ—Uý U½ ÊË—uB� U²I¹ YOŠ ¨◊UÐd�« s� ÂULŠ U²I¹Ë ¨ÂUL(« s� «—u�U½ ‰uŠ ÊuIKײ¹ rNFOLł Æs¹—uB*« ÆUÎ I½Ë—Ë ¡Î UNÐ Ÿ—UA�« vKŽ wHC¹ UN¼UO� d¹dš Æ»u²J� dOž bIŽ s¹—uB*«Ë ÂUL(« 5Ð tOKŽ fK−¹ ÆdHB¹Ë dC�¹ Ÿ—UA�« VAŽ 5Š ÆÈdš√ …—Uð Êu−²;«Ë ¨…—Uð Êu¼eM²*« UE( w� W³{Už «—UFý d�c²� »U³ý l�d¹ v�≈ dOD¹Ë rN� WŠU��« ÂUL(« „d²¹ ¨VCž bNA� s� dHM¹ ÆqO³½ dzUÞ ÂUL(« ÆÊUJ� ô j×¹ Æ¡ËbN�« UE( w� jI� wðQ¹ Æ U�«bB�« ÕdH�« U�Ë√ v�≈ ”UM�« œuF¹ 5Š Ÿ—UA�« w� Æ¡UA²½ô«Ë w� åW¹dI�«ò wŠ wM�u*« ÊULOKÝ —œUG¹ ¨◊UÐd�« v�≈ öÝ s� wðQ¹ ¨…d�U³�« UŠU³B�« ¡«dH�Ë ¡UCOÐ …—– tO� jKš UÎ �O� öÎ �UŠ Êu�UM¹ „UM¼ Æ«Î dO³� «Î b�d� ‰«eð U� öÝ ÆU×L�Ë ÊUð—ËU−²� ÊU²M¹b� ÆÊuC�d¹ ◊UÐd�« u×½Ë ÊU²(UB²� ¨a¹—U²�« w� ÊUðbŽU³²� ¨UO�«dGł Æd{U(« w� Ÿ—Uý t½≈ ÆŸ—UA�« jÝË wM�u*« ÊULOKÝ nI¹ jzU³Ý UN� X�O� qO�½ —U−ý√ tÐ n% ¨oO½√ V(« —uB*« d¦M¹ ¨ÁUO*« «—u�U½ ÂU�√ ¨d9 jI²K¹ ¨dOD¹Ë ÂUL(« j³N¹ ÆŸ—UA�« ◊öÐ ‚u� U³(« jI²K¹ UÎ FzUł ÊU� «–≈ ÆÊUM¾LÞUÐ V(« v�≈ ÊuðQ¹ ÊËdO¦� Æ…—U*« ÍœU¹√ s� v²Š ‰uŠ ÊuIKײ¹ Æ⁄«dH�«Ë ‰uCH�« rNF�b¹ UM¼ Æj×¹Ë dOD¹ u¼Ë ÂUL(« ÊuFÐU²¹ ¨—uB*« ÆUÎ CFÐ rNCFÐ ÊuK�Q²¹ ÆÊuDGK¹ jÝË ‰ËdN¹ ÂULŠ ÆÂUL(« jÝË ÊuA1 ”U½√ ÆUÎ M¾LD� t²OA0 d²�³²¹ Æqł—_« ÆÁƒUMГ r¼ ¡ôR¼ ƉUHÞ_« dE²M¹ ÊULOKÝ Æ«Î bŠ√ vA�¹ ô ÂULŠ dEM� rN³−F¹ —UGB�« w� ÆÂUL(« jÝË i�d¹ qHD� …—u� jI²K¹ dÎ FÝ „UM¼ fO� Æ…—u� s� d¦�√ ÊUOŠ_« iFÐ ÆWO×¹—√ qÐ ¨œÎ b×� rN�U0 Êu�d�_« UMOKŽ œu−¹ ∫‰uI¹ t�UŠ ÊU�� ÆUM�UHÞ√Ë ÂUL(«ÆÆÆ vKŽ œu$ rN�U� s� s×½Ë w� WŠU��« Ác¼ w� u¼Ë 1985 ÂUŽ cM� 5Ð U� ÕË«d²¹ tKšœ ¨f�U)« bL×� Ÿ—Uý ÂU¹√ ‰öš Æ¡wýô UÎ ½UOŠ√Ë ¨UÎ L¼—œ 150Ë 40 Æt²łË“ l� t�eM� w� gLJM¹ ¨…dÞU*« ¡U²A�« 2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
24
ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﻔﺎﺳﻲ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﻌﻬﺪ »ﺃﻣﺎﺩﻳﻮﺱ«:
لسﺖ ﻃفﻼ صﻐيرا..
ونتوصل بدعم من السفراﺀ
ﻳﺪﺍﻓﻊ إبرﺍﻫﻴﻢ ﺍلﻔﺎﺳﻲ ﺍلﻔﻬرﻱ ،ﺭﺋﻴﺲ ﻣﻌﻬﺪ »أﻣﺎﺩﻳوﺱ« ،ﻋﻦ ﻣوﻗﻔﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺄلﺔ ﺍﺳتﻔﺎﺩﺗﻪ ﻣﻦ أﻣوﺍﻝ ﻋﻤوﻣﻴﺔ لتﻤوﻳﻞ نﺸﺎﻃﺎﺕ ﻣﻌﻬﺪﻩ ،ﻭﻳﺠﻴﺐ ،ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍلﺤوﺍﺭ ،ﻋﻦ ﻣﺨتﻠﻒ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍلﻤتﻌﻠﻘﺔ بﻌﻼﻗتﻪ ﺍلﻤﻠتبﺴﺔ ﻣﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍلﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﻣوﺍﺭﺩﻫﺎ ﺍلﻤﺎلﻴﺔ ﻭﺍلبﺸرﻳﺔ ،ﻭﻳﻌترﻑ ،ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍلﺼﺪﺩ بﺎلﻘوﻝ » :نﻌﻢ ﺗوﺻﻠﺖ بﺪﻋﻢ ﻣﻌﻨوﻱ ﻣﻦ ﺍلﺴﻔرﺍﺀ«. < أجرﻯ الحوار:محمد محﻼ
ﻩ
ل «أماديوس» منتدى فكري أ Âهو وسيط ب 5الدولة ومجموعات الضغط ®اللوبيات©؟ معهد «أماديوس» هو منتدى فكري بالدرجة األولى وهو ما يراه املتتبعون ملؤمتراته والندوات التي يسهر عليها ،أي أننا نخلق أفكارا لتطويرها والتفكير في أخرى مطروحة على الصعيد الوطني والدولي .كما أن لنا بعدا سياسيا في خلق جسور تواصل بني املغرب والدول األجنبية في ما يخ hتنمية البالد الداخلية ،وكذلك في ما يخ hتسليط الضوء على أوضاع البالد ،سياسيا واقتصاديا وثقافيا. يرى متتبعون أن معهد أماديوس أضحى ¦9يلية خاصة %تكر أعمال املبادرات التي يقو Âبها املغرب &اه مجموعات الضغط ،وذلك للدفاŸ عن مصاحله اùستراتيجية .ما مدى صحة هذه األخبار؟ نحن ندعم املبادرات املغربية ،كما لنا خصوصية دولية متنحنا القدرة على طرح املبادرات املغربية في اخلارج،
أي نقوم بدورالوساطة الفكرية ،مثال،استضفنا مسؤولني دوليني للتباحث في موضوع /و الطبقة الوسطى باملغرب وكيف ميكن أن نقدم لها القدرة على الولوج إلى تعليم هادف يساهم في الرفع من إنتاجيتها العلمية .وأوضح أننا ال نحتكر أي مبادرات ،بل نساهم في إعطاء املبادرات املغربية بعدا فكريا أكثر ،في نطاق إمكانياتنا ،إذ ال ميكن لنا التدخل في مشاريع الدولة املغربية. هل تتوصلون بدعم من الدولة املغربية من أجل هذه املبادرات؟ أبدا ،ال نتوصل بأي دعم مادي من الدولة ،وهذا كالم مغلوط يريد مروجوه التشويوش على عمل «أماديوس». نحن نحصل على دعم خاص من طرف شركات ومؤسسات معروفة ،وميكن لكم االطالع على أسمائها في التقرير املالي. ما السر في تعب¾ة سفراء املغرب با)ار Ãفي كل مرة تنظمون فيها نشاÞات في إحدى الدول األجنبية ،كدعم سفير املغرب السابق في باريf فت` الله السجلماسي ،ودعم سفير املغرب في أوÞاوا؟ أنتم تتحدثون بالضبط عن سنتي 2007و.2008
» · √ ∫?ð
نتكلم بصفة عامة عن دعم السفراء لنشاÞاتكم في ا)ار....Ã أوال ،وللتوضيح أكثر حتى ال يكون هناك خلط ،ففي سنتي 2007و ،2008لم يؤسس منتدى «أماديوس» ،بل كنا جمعية في اخلارج .واملواضيع التي كنا نتناولها كانت لها عالقة مبواضيع سياسية واجتماعية تهم الديبلوماسية املغربية في اخلارج ،مثل مناقشة الوضع املتقدم للمغرب مع االحتاد األوربي ،وكذلك مناقشة احلكم الذاتي في الصحراء املغربية ،موضع استطعنا من خالله توضيح فكرة احلكم الذاتي ملجموعة من الفعاليات السياسية والثقافية واجلمعوية باخلارج .هذا كل ما تطرقنا له في تلك الفترة بالتفصيل. لكن السفراء املغاربة يقدمون لكم دعما خالل لقاءاتكم في ا)ارÃ؟ أجل ،نتوصل بدعم من السفراء املغاربة باخلارج ،وهو مقتصر على دعم معنوي يتمثل في حضورهم ملساندتنا ومشاركتنا في النقاش ،ومن غير ذلك ليس هناك أي دعم مالي أو لوجيستيكي. يتهمونك باستغالل نفوذ والدك لفائدة منتدى
«أماديوس»... ®يقاطع© ملاذا أسأل دائما نفس السؤال منذ ثال Àسنوات؟ إذن ،تكرار Þر Õالسؤال يشير إلى وجود دعم من والدك و“ير ا)ارجية ،الطيب الفاسي الفهري؟ ®يضحك© ال ال بتاتا ،أؤكد لكم أني ال أتوصل بأي دعم كيفما كان نوعه .والدي له عمله ،وكما تعلمون فهو عمل جد حساس ال ميكنه من أن يقدم لي أي دعم كيفما كان، وإال سيعرض نفسه خلطأ مهني .وحقيقة ال أفهم كيف ميكنني استغالل نفوذ والدي ،وأقسم لك أني لم أر والدي منذ أكثر من شهر ،فكيف لي أن أطلب منه هذه املساعدة. اليوم أرى أن سمعة منتدى «أماديوس» صارت دولية، ولها وضعها اخلاص في داخل املغرب كما في خارجه ،إذ تعترف بنا مجموعة من الدول األجنبية واملنظمات العاملية. كل هذا أريد أن أوضح من خالله أنني ال أستغل عالقتي بوالدي ،وأن منتدى أماديوس صنع نفسه بنفسه ،وأنا مجرد فرد ضمن طاقم .إذا كان والدي عني في منصب وزير خارجية البالد ،فماذا بودي أن أفعل؟ هل أبقى دون عمل ودون نشاط اجتماعي وسياسي وفكري؟ ®يضحك©. ملاذا تتم تعب¾ة املوارد البشرية واملالية لو“ارة ا)ارجية $ùا Õأنشطتكم؟ إذا كنا قد توصلنا بأي موارد مادية أو بشرية من طرف وزارة اخلارجية ستكون واضحة في التقرير املالي للمنتدى .أنا لست طفال صغيرا لكي أتوصل بدعم من وزارة اخلارجية وأن ال ندرجه في التقرير املالي ،لندخل في مشاكل واتهامات استغالل النفوذ .نحن 15إطارا، بيننا خبراء مغاربة وأجانب ولنا من القدرة ما يكفي جللب موارد مالية وبشرية دون اللجوء إلى تعبئة من طرف وزارة اخلارجية املغربية. ماهي أهم مصادر 9ويالتكم ،خصوصا وأننا نعلم أن الدولة هي الوحيدة القادرة على احتضان م¦ل هذه التظاهرات التي %ضرها مجموعات الضغط؟ أوال ،الدول التي حتضر املنتدى تأتي بغرض النقاش واحلوار ،وليس لسبب آخر ،كما أن إمكانيات املنتدى تخول له تنظيم ملتقيات كبرى ذات مستوى عاملي .أما عن مصادر متويالتنا ،فهي عبارة عن دعم من شركات ومؤسسات عاملية عددها يتزايد ويتناق hمنذ تأسيس املنتدى قبل ثال Àسنوات ،وعددها ينحصر دائما بني 15 و 20شركة ،وميكنكم االطالع على أسمائها في التقرير املالي وفي ملصقات املنتدى. 23
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
الﻐﻼﻑ
«يسعى مساندو «أماديوﺱ» إلى أن يجعلوا منه مايشبه تمﺜيلية خاصة تحتكر أعمال المبادرات التي يقوم بها المﻐرﺏ تجاه مجموعات الﻀﻐﻂ للدفاﻉ عن مصالحه اﻻستراتيجية في كل أنحاﺀ العالم»
>>>
ﺷﺘﺎﻥ ﺑﻴﻦ »ﻣﻨﺘﺪﻯ ﺍﻟﻔﻜﺮ« ﻭ»ﺟﻤﺎﻋﺔ ﺍﻟﻀﻐﻂ« يجمع معهد أماديوس ،في التعريn الذي يعطيه لنفسه على موقعه اùلكتروني ،ب 5مهمت 5يصعب اجلمع بينهما .فاملعهد ،حسب مؤسسيه، »،منتدي فكر» ® ،©think tankولكنه في الوقت ذاته يرو Âالقيا Âبدور جماعات الضغط ®اللوبيات©.
مﻨﺘدى اﻟﻔﻜﺮ
هو عبارة عن هي¾ة من ا)براء مهمتهم القيا Âبدراسات وتقد .اقتراحات في مجاالت السياسة العمومية ،وال يدافع عن مصال` خاصة. والتعبير ا$ùليزي think tankيعني «وعاء» أو «خزان» األفكار ،وقد ظهر في القرن التاسع عشر ب$Sلترا ولكنه تقوى أساسا في الواليات املتحدة التي يقال إن أول «منتدى فكري» فعلي ظهر فيها في 1916وأÞلق عليه اسم «معهد بروكينز».
السنوية عن املهام الدبلوماسية وتبرعات احملسنني وبعض املقاوالت» ،والتي يستفيد منها املعهد ،رغم أنه تنظيم لم يعترف له بعد بصفة املنفعة العامة ،وهو ما يبني صواب رأي جان جاك روسو حني قال إن «الدولة هي الوحيدة القادرة على احتضان مجموعات الضغط ،ألن هذه األخيرة تعبر عن مصالح خاصة وتهدد املصلحة العامة».
ﻃﺮيﻖ مﻌﺒدة
وينصب اهتمام «أماديوس» في الوقت الراهن ،بدعم مالي ولوجستيكي وسياسي من وزارة الشؤون اخلارجية والتعاون ،على بلورة «اتفاقيات تعاون استراتيجية ومستدامة» ،وستمكن هذه االتفاقيات التي يتم إبرامها مع شركات خاصة ومؤسسات عمومية وبعض املنظمات الدولية املعهد من تنويع مصادره التمويلية وحتسني موارده املالية. إن الطريق معبدة أمام معهد أماديوس ،اليوم وأكثر من أي وقت مضى ،لالستحواذ على كل املبادرات التي تطلقها اململكة املغربية جتاه مجموعات الضغط ،سيما في الواليات املتحدة األمريكية ،التي أغدقت احلكومة املغربية فيها بسخاء وبشكل رسمي أزيد من 3.4ماليني دوالر على ما يوصف مبجموعات الضغط دون حتقيق نتائج ملموسة .إذ يعمل املعهد على اغتنام الفرصة ليستحوذ لوحده على هذه امليزانية الضخمة ،ويضرب بذلك عصفورين بحجر واحد: يضمن لنفسه موارد مالية مهمة تكفي لتنفيذ أنشطته لفترة زمنية طويلة ويخفف عن شبابه بعضا من ثقل التبعية ألولياء «مواردهم املالية» كعبد السالم اجلعايدي ،القنصل العام بنيويورك أو عزيز مكوار،سفير اململكة في واشنطن ،اللذين
يتكفالن بتنقالتهم ومصاريف جيوبهم مبناسبة الندوات واحملاضرات التي ينظمونها من حني üخر. ولم يجد املعهد أفضل وسيلة دعائية ألنشطته على الصعيد الدولي سوى دعوة مجرمة احلرب اإلسرائيلية ،تسيبي ليفني ،التي قدموا لها دعوة ال تستحقها .وهكذا -تداول أخبار أماديوس في مختلف أنحاء العالم ،وأبدت املراكز الصهيونية في كل أرجاء املعمور اهتمامها بهذه الظاهرة املغربية التي حتدت ضمير املواطنني وجترأت على توجيه الدعوة لشخصية غير مرغوب فيها باملغرب ،وبذلك صار لـ«أماديوس» صيت لدى مجموعات الضغط اليهودية املنتشرة في مختلف الدول ،خاصة الدول العظمى منها. غير أن عدم توخي احلكومة املغربية احلذر في تعاملها مع مجموعات الضغط ،يضعف آليات مراقبة التناسق واالنسجام بني املجهودات التي يبذلها مختلف الفاعلني السياسيني ،وميكن أن يشكل هذا األمر تهديدا حقيقيا للدميقراطية .فمن يستطيع اليوم ،أن يتحكم ،بقوة القانون، في معهد «أماديوس»؟ ومن ذا الذي يتحلى مبا يكفي من الشجاعة حملاولة التحكم في هذا املعهد؟ ميكن أن يؤدي اللبس احلاصل في حتديد املسؤوليات امللقاة على عاتق الدولة وتلك التي تتحملها املنظمات غير احلكومية، إلى إضعاف سيرورة اتخاذ القرار ،وفي ذلك ،بدون مبالغة، تهديد صريح لسيادة الدولة .لقد باتت حماية وظيفية املؤسسات الوطنية ضرورة قصوى ،وذلك عن طريق متكني املغرب من تشريعات تؤطر عمل مجموعات الضغط وتقر، على وجه اخلصوص ،شفافية كل املبادرات التي تقوم بها جتاه صناع القرار السياسي ،خاصة على املستوى املالي، الذي يجب أن تقرر فيه آليات مراقبة فعالة ،ألن مجموعات الضغط ال تتطور وال تتقوى إال في الفرا.⁄
اﻟﻠﻮﺑﻴﻨﻎ
يعني أساسا بااللتقاء بأصحاب القرار من مشرع 5ومسؤول 5ومحاولة إقناعهم العتماد قرارات تصب في مصلحة جهة معينة .وهو نشاط صار منظما بشكل كبير وتقو Âبه منظمات كبيرة تخص hلها ميزانيات ضخمة. وأصل مصطل` lobbyingجاء من كلمة lobbyالتي تعني با$ùليزية «بهو» الفند‚ .ويحكى أن النشاط كله ولد في بهو فند‚ «ويالرد» بواýنطن، حي Yكان يقيم أعضاء من الكونغرس األمريكي في بداية القرن التاسع عشر. وكان املواÞنون يقصدون ذلك البهو للقائهم وعر÷ مطالبهم وýكاياتهم. 22
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
< ﺗﺴﻴبﻲ لﻴﻔﻨﻲ أﺛﻨﺎﺀ ﻣﺸﺎﺭكتﻬﺎ ﻓﻲ »ﻣﻴﺪﺍﻳﺰ« ،ﺍلﺬﻱ نﻈﻤﻪ ﻣﻌﻬﺪ أﻣﺎﺩﻳوﺱ ﺧﻼﻝ ﺍلﺴﻨﺔ ﺍلﻤﺎﺿﻴﺔ
من تكون الشابة التي ترافق إبراهيم في أسفاره؟ يبدو أن احلسناء التي ترافق إبراهيم الفاسي الفهري في حله وترحاله وتأخذ رفقته الصور في كل مكان ،تسير على نهج ياسمينة بادو واملشرافي في االرتباط بعائلة الفاسي لتصير ذراعا إضافيا لهذا األخطبوط الذي ما فتئ يتقوى .فمن تكون هذه احملظوظة التي يأخذها إبراهيم باألحضان؟. في املوقع االجتماعي «فايسبوك» ،تؤكد هذه الشابة أنها خطيبة إبراهيم الفاسي الفهري، صاحب معهد أماديوس ،لكن بعد مرور الوقت أعادت التأكيد ،على «الفايسبوك» ،بأنها لم تعد مخطوبة له ،وذلك من خالل نبذة حياتها التي عادة ما ينشرها املشتركون في هذا املوقع االجتماعي العاملي .الصور ،التي حصلت عليها «أوال» ،تظهر الشابة مع إبراهيم في دول مختلفة ،يزورها الشاب قصد الترويج ملعهده أو املشاركة في بعض الندوات، التي تنظمها مجموعات الضغط لفائدة املغرب .من تكون هذه الشابة إذن؟ من املؤكد أن اجلواب يعرفه فقط إبراهيم وهذه الشابة ،التي تضع صورها معه على صفحات مختلفة من موقع «فايسبوك». 21
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
الﻐﻼﻑ
صعود صاروخي
>>> ويعتبر االنخراط في جهود الدفاع عن مغربية الصحراء، بالنسبة إلى قياديي «أماديوس» الشباب/ ،وذجا من «املهام الشرفية التي سيقومون بها دفاعا عن مصالح املغرب في املنتظم الدولي».
ﻟﻌﺒﺔ أﻃﻔﺎل؟
يعيد «أماديوس» إلى األذهان ،صورة «مكتب التأثير االستراتيجي» ،الذي أحدثته الواليات املتحدة األمريكية غداة أحدا 11 Àشتنبر ،2001من أجل تسخير آلتها اإلعالمية لترميم صورتها وإخفاء التشوهات التي طالت صورتها في عدة مناطق ،وعلى رأسها املنطقة العربية. غير أن هذه املؤسسة ،التي اعتقد كثير من األمريكيني أن فكرتها اقتبست من أحد أفالم اخليال العلمي ،ولدت ميتة ،ولم حتقق األهداف التي سطرها صناع القرار في واشنطن. ويستفاد من هذه التجربة أن أي محاولة لالستفادة من مجموعات الضغط وتوظيفها للدفاع عن املصالح اإلستراتيجية للمغرب ال ميكن أن تكون مجرد لعبة أطفال ،ألن معرفة أ/اط وأساليب عمل هذه اللوبيات وطرق تدبير أنشطة املنتديات الفكرية ،يفرض اإلملام اجليد مبفاهيم «السلطة» و»التأثير» و«النماذج السائدة عامليا» و«اإليديولوجيا» .فهل يعرف الفاسي الفهري االبن ومعاونوه الشباب معنى هذه الكلمات التي تعتبر مفاتيح فهم بنية وتركيبة أي مجموعة ضغط أيا كانت أهدافها ومصاحلها؟ وهل بات معهد «أماديوس» وسيلة مثلى للدفاع عن املصالح العليا لهذه األمة ،وبالتالي النجاح حيث فشلت وزارة الشؤون اخلارجية بPالف موظفيها ومعاونيها وديبلوماسييها؟
منذ مدة ليست بالقصيرة ،لم يخر Ãإبراهيم الفاسي الفهري إلى اùعال Âمفضال التواري عن األنظار بعد أن žمرته االنتقادات من كل جانب .وقد ك¦رت تلك االنتقادات، خصوصا بعد أن استقبل ،في نونبر املاضي ،و“يرة ا)ارجية اùسرائيلية السابقة تسيبي ليفني ،وبعد أن ك¦رت التساƒالت حول املنابع السحرية التي يستمد منها هذا الشاب الوسيم ،الذي لم يتمم بعد عقده ال¦ال ،Yكل هذه املوارد الرهيبة التي يحرك بها معهده «أماديوس» الذي %ول إلى مؤسسة قوية وذات صيت مباýرة بعد تأسيسها .بطبيعة احلال ،لم يتردد اجلميع في ربط هذا الصعود الصاروخي ùبراهيم باسمه العائلي أوالŁ ،م باسم والده Łانيا ،و“ير ا)ارجية الطيب الفاسي الفهري. ولكي اليقال إن الشاب يتكئ على اسم عائلته ومكانة أبيه فقط ،فقد جاء بشواهد من ا)ار Ãمن فرنسا وكندا .إذ حصل من جامعة مونتريال ،م¦ال ،على دبلو Âفي العلوÂ السياسية في ،2007فقطŁ ،م خضع لتدريب في مديرية العالقات ا)ارجية باملفوضية األوربية ،وكان مسؤوال عن اللجنة املنظمة للمؤ9ر احلادي عشر األوربي املتوسطي
قيل إن املعهد مشكل من فريق شاب ،يعبر عن مغرب ذي كفاءات وبنيات تتطور باستمرار ،وإنه «أصبح مركزا يجمع بني اخلبراء واملفكرين وبات فضاء مهما لالستشارة» .فمن صا ⁄هذه العبارات ومن قرر أن تسير األمور في هذا االجتاه؟ معلوم أن مجموعات الضغط ال تسن لنفسها قوانني مكتوبة وال تصدر أحكام قيمة على أحد مكوناتها وال تعبر عن رضاها كيفما كانت األوضاع .إذ ال محدد لسمعة أي مجموعة ضغط سوى األعمال التي تقوم بها ونتائج املبادرات التي تطلقها ،ألن اللوبيات ليست في الواقع سوى ثمرة تاري aاجتماعي وسياسي تتوافق فيه مصالح كثيرة، وإن بلغت مستويات عالية من التعقيد. وتستمد مجموعات الضغط قوتها ،على غرار املنتديات الفكرية ،من القيمة الكبرى التي يكتسيها الفرد داخل دواليب الدولة ،خصوصا على مستوى املشاركة في احلياة السياسية والضغط في اجتاه احترام احلقوق واحلريات، وفي مقدمتها احلق في حرية التعبير.
لالنتقال االقتصادي .وكان هذا الشاب املزداد سنة 1983قد حصل على الباكلوريا سنة Ł ،2002م انتقل إلى فرنسا ملتابعة دراسته في حقل التجارة واألعمال ،ولكنه سرعان ما žير مساره وانتقل إلى العلو Âالسياسية. وبسرعة صار هذا الشاب يتربع على عر‘ مؤسسة ضخمة تضم عددا من املفكرين والشخصيات النافذة في النظا Âاملغربي ،م¦ل املستشار أندري أ“والي وžيره .ويدلي بPراء م¦يرة حول النظا Âالتعليمي املغربي،الذي لم يخضع له ،وينتقد الدكاترة املعطل،5ويقتر Õعبر معهد «أماديوس» كتابا أبيض ùصال Õهذا التعليم .بل أخذ ي¦ير حتى تبرÂ األحزاب التي تعر· جيدا أن «منشطا» من نو Ÿخا’ هو الذي يعطي لهذا الفتى الذهبي كل هذه احليوية ،وأن مظلة سحرية %ميه من أي لفحات. وهو اüن يستعد لدورة جديدة من برنامج «ميديز»2010 التي ستعقد في نونبر املقبل والتي ستوسع من نطا‚ عمل «أماديوس» وÞبعا هذا سيتطلب 9ويال إضافيا ولكن الشاب ال يقلق لهذا األمر وهو مايدفع املرء إلى التساƒل حقا من أين نبع سخي يغر· كل هذا؟
من ﺟﻴﻮب اﻟﻤﻐﺎرﺑﺔ
غير أن معهد إبراهيم الفاسي الفهري عاجز متام العجز عن إجناز هذه املهمة ،ألن هناك سببني رئيسيني أفقداه عنصر املصداقية: يتم تقد« .أماديوس» بوصفه منتدى فكريا ،أي أنه لبنة للتفكير العلمي الذي يفترض فيه التحلي بقدر كبير من التجرد واحلياد واملهنية ،وهو تعريف يتناقض متاما مع االدعاء بأن هذا املعهد فاعل في مجموعات الضغط .فبني الصفتني تعارض صار Œألسباب أخالقية وقيمية. يقدم املعهد نفسه بوصفه مؤسسة «مستقلة» ،في حني تؤكد أنظمته األساسية أنه ميول من الدولة واجلماعات احمللية، دون إغفال ما سبقت اإلشارة إليه من أنشطة -متويلها من خزينة الدولة ومبباركة من وزارة الشؤون اخلارجية والتعاون .ويحق التساؤل أيضا حول حقيقة باقي مصادر متويل «أماديوس» التي يعبر عنها في النظام األساسي لهذا املعهد بـ«تبرعات املؤسسات واملنظمات الدولية» و«املنح
أخطبوﻁ عاﺋلة «الفاسي» ليس إبراهيم الفاسي الفهري سوى ذراع صغيرة ،تكبر سريعا، من األذرع الكثيرة واملتشعبة ألخطبوط عائلة «آل الفاسي» التي تبسط سيطرتها على العديد من القطاعات االستراتيجية واملؤثرة واملذرة ملوارد مالية ضخمة .ففي احلكومة احلالية ،ميثل عائلة الفاسي أربعة وزراء يحتلون كلهم مناصب حساسة .ففضال عن عباس الفاسي ،هناك نزار البركة ،وزير الشؤون العامة واالقتصادية، وهو حفيد عباس الفاسي ويعتبر عباس الفاسي زوج خالته وحماه. أما الطيب الفاسي الفهري والد إبراهيم ووزير اخلارجية ،فهو ابن أخت عباس الفاسي .في حني ترتبط ياسمينة بادو ،وزيرة الصحة، بعشيرة آل الفاسي عبر زوجها علي الفاسي الفهري. أ Œالطيب وعم إبراهيم ،الذي يتولى منصب مدير املكتب الوطني للكهرباء واملكتب الوطني للماء الشروب ورئيس جامعة كرة القدم .أما زينب الفاسي الفهري ،عمة إبراهيم ،فهي رئيسة مديرية الشؤون العامة بوزارة اخلارجية .خارج احلكومة ،متتد أذرع أخطبوط «آل الفاسي» من قطاعات التلفزة والطرقات إلى اللوطو واأللعاب .فقبل أشهر تبوأ
عبد املجيد الفاسي ،جنل عباس ،الذي لم يتجاوز بعد الـ 25سنة ،إدارة قناة «املغربية» وهو يتسلق بهدوء وثبات سلم حزب االستقالل .أما يونس املشرافي ،زوج ابنة الوزير األول ،فهو املدير العام لشركة «األلعاب املغربية» .وهناك كذلك ،أسامة الودغيري ،إبن أخت عباس الفاسي ورئيس «الشركة الوطنية للنقل واللوجستيك» .أما عثمان الفاسي الفهري وهو كذلك من هذه العائلة «احملظوظة» فيشرف على إدارة الشركة الوطنية للطرق السيارة.
صعود صاروخي
< ﻋبﺎﺱ ﺍلﻔﺎﺳﻲ
20
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
< ﻳﺎﺳﻤﻴﻨﺔ بﺎﺩﻭ
< ﻋﻠﻲ ﺍلﻔﺎﺳﻲ ﺍلﻔﻬرﻱ
< نﺰﺍﺭ بركﺔ
< ﺍلﻄﻴﺐ ﺍلﻔﺎﺳﻲ ﺍلﻔﻬرﻱ
«يقدم المعهد نفسه بوصفه مؤسسة «مستقلة»، في حين تؤكد أنظمته األساسية أنه يمول من الدولة والجماعات المحلية ،دون إغفال أنشطة تم تمويلها من خزينة الدولة وبمباركة من وزارة الشؤون الخارجية والتعاون»
ع
لماذا يحصل على أموال عمومية رغم افتقاره لصفة المنفعة العامة؟
ند استضافته وزيرة اخلارجية اإلسرائيلية السابقة ،تسيبي ليفني ،خالل الدورة الثانية ملنتدى «أماديوس» ،التي نظمت مبدينة طنجة في شهر نونبر من السنة املاضية ،أثيرت تساؤالت كثيرة حول طبيعة وهوية معهد نشأ من ال شيء اسمه «أماديوس» ،يرأسه شاب في اخلامسة والعشرين من عمره ،يدعى إبراهيم الفاسي الفهري ،ابن وزير الشؤون اخلارجية والتعاون الطيب الفاسي الفهري .وبدا واضحا أن هذا املعهد يتمتع ،أيضا ،بدعم لوجستيكي ومالي قويني حتى يستطيع في كل نشاط يقوم به تعبئة أكبر عدد من الشخصيات البارزة دوليا والصانعة للقرار على الصعيد العاملي. تتبع مسار هذا املعهد الفريد من نوعه ،يوضح أن «أماديوس» كان في أول األمر مجرد جمعية بسيطة تضع نصب عينيها تنمية التعاون بني دول املغرب العربي واالحتاد األوربي في إطار مسلسل برشلونة .ال أقل وال أكثر. غير أنه سرعان ما حتولت اجلمعية البسيطة إلى معهد أضاف إلى اختصاصاته اهتمامات فكرية وبحثية تتجاوز وظيفته األولى ،حيث صارت «الرهانات اجليواستراتيجية املعاصرة ،االقتصاد العاملي واستراتيجيات التنمية» من أبرز اهتماماته .فهل يعتبر «أماديوس» ،حقيقة ،منتدى فكريا كما يقدمه نشطاؤه؟ لإلجابة على هذا السؤال ،يجب أن نحدد ،أوال ،ماذا يقصد باملنتدى الفكري .إذ يعتبر منتدى فكريا كل مؤسسة تضم خبراء متخصصني ،كل في مجال اهتمامه ،وجميعهم مستعدون البتكار أفكار تطرح للنقاش وتخضع للتحليل ،قبل التقدم باستشارات واقتراحات في مجال السياسات العمومية .لكن ماذا يعني «املنتدى الفكري» بالنسبة إلبراهيم الفاسي الفهري وألصدقائه في «أماديوس»؟ يحدد معهد «أماديوس» أهدافه الرئيسية على النحو التالي: ـ تشجيع اللقاءات والنقاشات والتبادل الثقافي بني املجتمعات من خالل تشجيع التفاعل بني احلكومات والقطاع اخلاص وهيئات املجتمع املدني واجلامعيني وصناع الرأي في املستقبل. ـ اإلسهام في التنمية االقتصادية واالجتماعية والثقافية في املغرب. ـ حتديد التوجهات الكبرى التي تطبع العالقات الثنائية للمغرب وتلك التي جتمعه بأطراف متعددة. ـ صياغة اقتراحات ملموسة وعملية لتدبير القضايا اإلستراتيجية والرهانات الكبرى وفق رؤية مغربية ومغاربية وجنوب متوسطية. األمور تبدو طبيعية إلى حدود هذه النقطة ،وال يظهر أن ثمة ما يخالف املعنى سالف العرض لـ «املنتدى الفكري»، لوال أن املشرفني على «أماديوس» أقحموا مبكر «نشاطا» ال عالقة له باملنتديات الفكرية ،ظاهريا على األقل، ويتعلق األمر بـ «دعم وحتسني صورة املغرب ومنطقة املغرب العربي على الصعيد الدولي اعتمادا على أنشطة مجموعات الضغط». فأصحاب املعهد وداعموه يسعون كذلك إلى أن يجعلوا من «أماديوس» مايشبه متثيلية خاصة حتتكر أعمال
املبادرات التي يقوم بها املغرب جتاه مجموعات الضغط للدفاع عن مصاحله االستراتيجية في كل أنحاء العالم وتسليط الضوء على رهاناته الرئيسية ،فضال عن الترويج ملا يعرف في أدبيات «أماديوس» بـ «السياق املغربي اجلديد للبناء الدميقراطي». ويعمل الواقفون وراء هذا املشروع الضخم على مواجهة االنتقادات الشرعية التي توجه لهذه املجموعة من الشباب من أبناء الوجهاء وذوي النفوذ بالتأكيد على فعالية املعهد واإلشادة باملهنية التي تنفذ بها أنشطته وتطبق بها اقتراحاته.
من يدفع؟
وتفاديا إلقدام البعض على نفي مهنية «اخلبراء واملفكرين» احملسوبني على املعهد ،الذين يفترض فيهم الدفاع عن املصالح العليا للمغرب ،ابتكر املعهد فكرة على قدر كبير من الدهاء،أيضا ،تتمثل في تنظيم بعض ندواته خارج املغرب بهدف متكني شباب «أماديوس» من اكتشاف القواعد الناظمة لعمل مجموعات الضغط، ومن ثمة تأهيلهم لتولي مهمات لدى اللوبيات املنتشرة في مختلف أنحاء العالم. وفي هذا اإلطار ،نظم املعهد ،في السنة املاضية ،ندوة بكلية العلوم السياسية بالعاصمة الفرنسية باريس حول موضوع« :الوضع املتقدم للمغرب لدى االحتاد األوربي». لكن من تولى عملية الترويج لهذه الندوة؟ سفارة املغرب بفرنسا ،التي كان يوجد على رأسها فتح الله السجلماسي ،هي التي تكفلت بإجناز هذه املهمة ،ومولتها من أموال دافعي الضرائب. وال شك أن السفير لم يعبئ كل ما توفر له من إمكانيات من أجل إجناح ندوة الشاب إبراهيم الفاسي الفهري دون أن يتلقى تعليمات من الفاسي الفهري األب وزير الشؤون اخلارجية والتعاون ،خصوصا وأن عدة شخصيات مغربية وازنة انتقلت إلى باريس حلضور هذه الندوة، كالسفيرة املتجولة ،آسية علوي ،ويوسف العمراني، الذي كان يشغل حينئذ منصب املدير العام للعالقات الثنائية بوزارة الشؤون اخلارجية والتعاون ،باإلضافة إلى شخصيات ديبلوماسية وأكادميية معروفة .فمن عبأ هذه الشخصيات جميعها؟ من البالدة مبكان أن يسند هذا اإلجناز للشاب إبراهيم الفاسي الفهري ذي الـ 25سنة. لقد سبق أن نظم «أماديوس» في سنة ،2007بفندق ريتز كارلتون مبدينة مونتريال الكندية ،محاضرة حول موضوع« :مبادرة احلكم الذاتي» ،وحدد املعهد أهداف هذه احملاضرة ،التي نظمها بتعاون مع جمعيات مغربية في كندا ،في «شرح وحتليل االقتراح الذي تقدم به املغرب، والقاضي بتخويل أقاليمه اجلنوبية حكما ذاتيا» .وشارك في هذه احملاضرة كل من حسن أبو أيوب ،السفير املتجول آنذاك وسفير اململكة في روما حاليا ،واألستاذ اجلامعي الكندي ،هنري حبيب. لكن ،من أشرف على تنظيم هذه احملاضرة أيضا؟ قامت بذلك ،بكل تأكيد ،السفارة املغربية بأوتاوا بتنسيق مع القنصلية العامة للمغرب مبونتريال ،وبأموال دافعي الضرائب مرة أخرى.
19
>>>
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
الﻐﻼﻑ
من يختفي
وراﺀ معهد «أماديوﺱ»؟ ﻫﻞ ﻣﻌﻬﺪ »ﺃﻣﺎﺩﻳﻮﺱ« ﻣﻨﺘﺪﻯ ﻓﻜﺮﻱ ﺃﻡ »ﺟﻤﺎﻋﺔ ﺿﻐﻂ« ،ﺃﻡ ﻫﻮ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻫﺬﺍ ﻭﻳﺮﺍﺩ ﻟﻪ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺪﻭﺭ ﺁﺧﺮ؟ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﻴﺌﺔ ﻇﻬﺮﺕ ﻗﺒﻞ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻭﻳﺮﺃﺳﻬﺎ ﺷﺎﺏ ﻓﻲ ﻣﻘﺘﺒﻞ ﺍﻟﻌﻤﺮ ﺃﻥ ﺗﺼﺒﺢ ﻟﻬﺎ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻭﺍﻟﻬﺎﻟﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻨﺘﺪﻳﺎﺕ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻭﻣﺮﺍﻛﺰ ﺑﺤﺚ ﻣﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﺩ ﺗﻌﻴﺶ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻔﺎﻑ؟ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺤﺼﻞ »ﺃﻣﺎﺩﻳﻮﺱ«ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻮﺍﻝ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﺭﻏﻢ ﺍﻓﺘﻘﺎﺭﻩ ﻟﺼﻔﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻭﻫﻞ ﻫﻮ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﻓﻜﺮﻱ ﺃﻡ ﻟﻮﺑﻲ ﻟﻠﻀﻐﻂ؟» ..ﺃﻭﺍﻝ« ﺗﻜﺸﻒ ﻟﻜﻢ ﻫﻮﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﻳﻤﻮﻝ ﺻﺎﺣﺐ ﺃﻣﺎﺩﻳﻮﺱ. 18
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
عالم المال
تأجيل بيع 8في المائة من أسهم اتصاالت المغرب
واألعمال
تم ،خالل األسبوع المنصرم ،تفنيد خبر بيع الحكومة المغربية لحصة 8في المائة من أسهم شركة اتصاالت المغرب ،والتي كانت تتداول إعالميا في فترة سابقة ،باعتبار أن مشروع القانون المالي للسنة المقبلة ال يتضمن أي إجراء من هذا النوع.
«سي.دي.جي» تستثمر في مخطط «المغرب الرقمي »2013 استثمرت شركة صندوق اإليداع والتدبير- التنمية ،التابعة ملجموعة «سي.دي.جي» حوالي 10.4ماليني درهم في إطار مخطط «املغرب الرقمي ،»2013الذي أطلقته احلكومة خالل السنة املاضية ،مبساهمته بـ 20في املائة في رأسمال صندوق االستثمار املخصص للمخطط وكذا في رأسمال الشركة التي ستديره ،ويتمثل املشروع ،الذي حددت مدته في 10سنوات قابلة للتمديد ،في أخذ مساهمات أقلية في شركات مؤسسة حديثا أو في طور التأسيس تشتغل في قطاع تكنولوجيا اإلعالم والتواصل ،ورصد لصندوق االستثمار ،الذي تأسس في أكتوبر 2009بتوقيع بروتوكول اتفاق بني احلكومة وشركة «موروكن انفورميشن تيكنوبارك كوباني» والبنك الشعبي والبنك املغربي للتجارة اخلارجية وصندوق اإليداع والتدبير والتجاري وفابنك، رأسمال يبلغ 50مليون درهم ،متتلكه بالتساوي كل الشركات واألبناك املساهمة .
أظهر جرد للمؤسسات العمومية التي يتوفر عليها املغرب إلى غاية هذه السنة ،حوالي 240مؤسسة من ضمنها 16وكالة ،مثل وكالة تهيئة ضفتي أبي رقراق والوكالة الوطنية للموانئ ،باإلضافة إلى 11 مكتبا وطنيا مثل املكتب الوطني للكهرباء واملكتب الوطني للسكك احلديدية ،وكذا الوكاالت املستقلة للماء والكهرباء ،وأبانت امللحقات اخلاصة مبشروع القانون املالي لسنة 2011أن املغرب يتوفر على 95شركة تابعة للدولة ،متلك فيها نسبة 100 في املائة من رأس املال من ضمنها شركة «تنمية بحيرة مارشيكا ميد» والشركة املغربية لأللعاب والرياضات ،واملكتب الوطني للكهرباء بالسينغال. أما الشركات التابعة العامة والتي متتلك فيها الدولة ما بني 50و 99في املائة ،فيبلغ عددها 128شركة من بينها شركة «إدماج سكن» التي متتلك فيها 89في املائة ،وشركة واملجمع الشريف للفوسفاط اململوك للدولة بنسبة 96.87في املائة، واخلطوط امللكية املغربية بنسبة 96.12في املائة، في حني متيزت الئحة الشركات املختلطة التي متلك فيها الدولة املغربية نسبة أقل من 50في املائة ببلوغ عدد 258شركة خالل ،2010من بينها شركة «إيروتيكنيك للصناعة» بنسبة 48في املائة واخلطوط اجلوية السينغالية بنسبة 49في املائة وشركة تأمني «أطلنطا» بنسبة 40في املائة.
كواليس البورصة شركة «سي.بي.إي» بالبورصة قريبا أعلن كميل بنجلون أن شركة «سي.بي.إي» املتخصصة في تكنولوجيا املعلوميات ستدخل البورصة عما قريب ،دون حتديد موعد لذلك ،حيث كشف الرئيس املدير العام للشركة ،التي احتفلت األسبوع املاضي مبرور 40سنة على تأسيسها ،أن «سي.بي.إي» تفكر في ولوج البورصة لكن «لدينا اآلن مشاريع أهم من هذا الولوج» ،حيث حققت الشركة منذ تأسيسها في 1970رقم معامالت يفوق 400مليون درهم ،واحتفاال بعيد ميالدها األربعني تنظم الشركة بتعاون مع مؤسسة «أونا» معرضا لتاريخ تكنولوجيا املعلومات.
شركة البورصة تخسر 53في المائة من أرباحها سجلت األرباح الصافية للشركة املسيرة لبورصة الدار البيضاء تقهقرا فاقت نسبته 53في املائة ،خالل السنة املاضية ،مببلغ 42مليون درهم ،حيث أكد كرمي حجي ،املدير العام للبورصة ،أن 2009كانت سنة التراجعات في جميع املستويات ،حيث لم تلج أي شركة جديدة إلى سوق القيم وسجلت املؤشرات نسبا بناقص 5في املائة ،لكنه اعتبر أن املقترح اجلديد لوزارة االقتصاد واملالية املتضمن في مشروع القانون املالي للسنة املقبلة يعتبر محفزا جيدا لتنشيط البورصة ،والذي يهدف إلى إعفاء ضريبي مشروط ألرباح وفوائد الرساميل املوظفة في مخطط ادخار األسهم ،حيث يشترط على الراغب في االستفادة من اإلعفاء إبقاء ادخاره ملدة ال تقل عن 5سنوات من تاريخ العمل باملخطط ،ولن يتعدى السقف املعفى 600ألف درهم . 16
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
➜
240مؤسسة عمومية يتوفر عليها المغرب في 2010
الراصداالقتصادي محمدالشرقي
المغرب والحكامة في الندوة الدولية حول -احلكامة املالية العاملية -التي استضافتها مراكش يومي 16-17أكتوبر اجلاري ،وشارك فيها األمني العام لألمم املتحدة، ترددت كلمة «احلكامة» بأكثر من خمس لغات ،على امتداد املؤمتر الذي استمع إلى الرسالة امللكية التي تالها الطيب الفاسي الفهري. العالم ،من خالل األمم املتحدة ،يستنجد باخلبراء إلنقاذ -عوملة غير إنسانية -عقدتها األزمة االقتصادية واملناخية ،وارتفع فيها عدد الفقراء حتى في أرض األحالم أمريكا ،وباتت الطبقات الوسطى في دول كثيرة تتظاهر في الشوارع من أجل العمل واخلبز ،بعدما فقدت الشغل واملسكن واألمل والرفاه التي حكت عنهاالعوملة ،قبل 16سنة في مراكش ،غداة ميالد املنظمة العاملية للتجارة ،وفرحة العالم بانتهاء -جوالت األورغواي ،-والتصديق على اتفاقيات «الغات» من 124دولة ،بعد سقوط حائط برلني وانتهاء احلرب الباردة وانتصار الليبرالية على االشتراكية. بان كي مون قال إنه رعى قمة عاملية في نيويورك ،الشهر املاضي ،حضرها زعماء العالم ،حلث الدول األعضاء في األمم املتحدة على – التعاون والتضامن – لتحقيق أهداف التنمية ،وإيجاد احللول القمينة مبعاجلة معضلة الفقر الذي يهدد مئات ماليني الناس عبر العالم ،خاصة في دول اجلنوب. وقال إنه اجتمع مع امللك محمد السادس في نيويورك،على هامش قمة-أهداف األلفية للتنمية – وأشاد بتجربة املغرب على مدى خمس سنوات من خالل برنامج املبادرة الوطنية للتنمية البشرية. املبالغ التي يحتاجها العالم للتغلب على مشاكله الظاهرة و الباطنة اآلنية واملستقبلية تساوي قيمة الناجت القومي األمريكي ،أو ثالث مرات الناجت الصيني ،أو الصني واليابان وأملانيا مجتمعة أو قيمة التسلح الدولي لفترة معينة. و ال متثل القارة اإلفريقية سوى 1في املائة من الناجت العاملي ،فهي لن تستطيع متويل أخطاء اآلخرين املالية واالقتصادية واملناخية .وفي إفريقيا ثالثة أرباع السكان يعيشون بأقل من دوالرين في اليوم وهو سعر كأس قهوة في مقهى شعبي بباريس . فكيف السبيل إلى انتشال الفقراء من الفقر في إفريقيا وأمريكا الالتينية وآسيا؟ وكيف يعود الرفاه إلى الطبقات الوسطى في أمريكا وأوربا ،وإقرار العدالة االقتصادية واالجتماعية وحقوق اإلنسان في املعرفة والصحة؟ إنها األسئلة احمليرة التي جاء األمني العام لألمم املتحدة يبحث لها عن حلول، متاما كما سبقه إلى نفس املكان -فندق املامونية – الوزير األول البريطاني األسبق تشرشل للبحث عن صيغة إلنهاء احلرب العاملية الثانية – بصيغة «كبرها تصغار» -وهو مثل شعبي سمعه في جامع الفنا مطلع األربعينات، وحمله إلى الرئيس األمريكي فرانكلني روزفلت جلر أمريكا إلى احلرب الكونية الثانية ،قال تشرشل يومها إن أخطر ما يهدد أي مشكل هو السكوت عنه، وهذا ما جعل األمني العام يقول في مراكش عن الفقر ما لم يقله في قمة نيويورك ..ونحن نقول جهرا ،إننا في شمال إفريقيا نفقد 4في املائة من الناجت اإلجمالي سنويا بسبب إغالق احلدود بني اجلزائر واملغرب التي تكلف اثنني في املائة بسبب حرب باردة لم تسخن منذ عام ،1963ونحتاج إلى دعم األمم املتحدة لتغيير الوضع ودفع املتهور بيننا إلى العقل واحلكامة .قضايا العالم وضمنه املغرب حتتاج إلى حكماء لهم احلكمة واملقدرةُ ،يطبقون احلكامة التي تعني باللغة اإلجنليزية احلكم الرشيد ،وبالفرنسية حسن التدبير ،وتعني عندنا الرجل املناسب في املكان املناسب ،مع الكفاءة والنزاهة وروح التواضع وخدمة الصالح العام. هذه الصفات قد تكون مطلبا عامليا من الشعوب جميعها ،لكنها ُجتابه بقوى سياسية واقتصادية وانتهازية تُعارض -احلكامة العاملية -ألنها ببساطة تقتات على ضعف الناس وفقرهم ومشاكلهم ومآسيهم وبؤسهم.
9.6ماليير دوالر أرباح القطاع الخاص السعودي من الحج والعمرة قدرت دراسة اقتصادية سعودية أن أرباح القطاع الخاص السعودي من موسم الحج والعمرة تبلغ نحو 9.6ماليير دوالر(الدوالر يساوي حوالي 8دراهم) تتوزع ما بين 4.26 ماليير دوالر للحج و 5.3ماليير دوالر للعمرة ،وتوقعت الدراسة أن يصل العدد الكلي للحجاج ،خالل السنوات القليلة المقبلة ،إلى أكثر من 4ماليين حاج ،وتتوزع أوجه اإلنفاق على عدد من القنوات التي يملكها ويديرها القطاع الخاص كقطاع النقل واإلسكان والمواد الغذائية واإلعاشة التي يحتاجها الحجاج والمعتمرون.
مغربي يريد التوجه إلى الديار السعودية ،فإنها في موسم احلج ترتفع إلى أكثر من الضعف ،بل ويفرض على احلاج الزبون التنقل حصريا على منت شركتي اخلطوط امللكية املغربية واخلطوط السعودية ،يضيف رضوان زهرو ،مع أن هناك شركات أخرى للنقل اجلوي ميكن لها توفير أسعار جد مناسبة للزبون املغربي وبجودة أفضل .و ميكن اعتبار هذا األمر ضربا صارخا ملبدأ املنافسة وحرية االختيار ،األمر نفسه يالحظ في اإلقامة ،بل حتى في املبلغ املالي بالعملة السعودية املخول قانونا للحاج بأن يصرفه ،مع العلم أن احلاج املغربي يحمل أضعاف ذلك املبلغ من السوق السوداء، حسب ما يقول رضوان زهرو .
للجميع نصيب من «الكعكة»
لم تستثن الشركات الثالث لالتصاالت باملغرب نفسها من االستفادة من هذا «املوسم» ،وسارعت إلى اقتطاع نصيبها من هذه «الكعكة» .فهي تعمل على بيع منتجات خاصة مبوسم احلج ،تتمثل ظاهريا في التخفيض من تسعيرة املكاملات باجتاه السعودية خالل شهر احلج، وعرض هواتف وأرقام بدون اشتراك وبأثمنة تنافسية ميكن للحاج استعمالها بالسعودية ،لكن عمليا ،املكاملات الهاتفية بني احلاج وعائلته باملغرب تكون جد مرتفعة بالنظر إلى أن املتصل واملستقبل كالهما يدفعان فاتورته اخلاصة ،فاحلاج يجب أن يكون هاتفه معبأ إن أراد أن يستقبل مكاملة من املغرب ،حيث تقتطع منها جميع املكاملات الوافدة عليه رغم أنه مجرد مستقبل . «البيزنس» يشمل كذلك البنوك التجارية وكذا مكاتب الصرافة وحتويل األموال ،حيث يتعبأ اجلميع في مثل هذه املناسبات جلني أرباح محترمة من هامش الربح اخلاص بصرف العملة ،بل حتى السوق السوداء تنشط كثيرا في موسم احلج ،دون نسيان احملالت التجارية اخلاصة باأللبسة التقليدية ومالبس اإلحرام ،حيث يعمد الكثير منهم إلى استغالل هذه الفترة من السنة لكي يرفع من أسعار جميع املالبس البيضاء وبدرجة كبيرة، كما تقوم محالت أخرى ببيع املصاحف واملتعلقات األخرى كـ«التسابيح» والبخور ....
تهريب مقنع
وفي اجلانب اآلخر،جند أن معظم احلجاج يشترون من السعودية سلعا وهدايا كثيرة ألهلهم وذويهم أغلبها منتجات صينية وأسيوية تكون في الغالب متواجدة باألسواق املغربية ،مما يستنزف أمواال طائلة من احلجاج و ينعش بالتالي األسواق السعودية ،وهو ما ميكن تصنيفه ،بحسب زهرو ،في إطار تهريب العملة الصعبة من املغرب إلى السعودية في كل موسم ،ألن احلاج املغربي يضيف إلى املبالغ القانونية أمواال أخرى يشتريها من السوق السوداء من أجل تسوق مريح بالسعودية ،مع ما يتبع ذلك من تداعيات كبيرة على االقتصاد الوطني ،خصوصا في الظروف احلالية ،حيث يسجل باملغرب شح في السيولة وفي مخزون العملة الصعبة .
يؤاخذ على الحجاج المغاربة أنهم غير مؤطرين ،بمعنى يحدثون بعض الفوضى ،وستعمل وزار ة األوقاف خالل هذا الموسم على الرفع من مستوى تأطير الحجاج. أحمد التوفيق :وزير األوقاف والشؤون اإلسالمية
«ينتشر الحج «الفاخر» بالمغرب بين طبقات رجال األعمال والسياسة حيث ال تزيد مدة الحج على ستة أيام تبدأ في السادس من ذي الحجة على أن تكون العودة يوم ثاني أو ثالث أيام العيد» الوكاالت تريد المزيد
«نصيب وكاالت األسفار من حصة احلجاج املغاربة مازالت هزيلة» هكذا يعلق أعضاء في اجلامعة املغربية لوكاالت األسفار ،ففي نظرهم نظام القرعة املعمول به في املغرب قلص كثيرا من حصة الوكاالت في عمليات احلج ،حيث كانت اللجنة امللكية للحج متنحها فيما قبل 10آالف حاج مباشرة ،أما حاليا فالعدد ال يتعدى نصف هذا الرقم ،حيث لم يتجاوز عدد حجاج الوكاالت ،السنة املاضية 4520 ،حاجا ،أضيفت إليهم
بشكل استثنائي 2500حاج بعدما تخلت تونس عن املشاركة في املوسم املاضي بسبب تخوفها من «أنفلونزا اخلنازير» ،ويؤكد أحمد بنسحتوت ،وهو عضو في اجلامعة بأنه مازالت هناك ممارسات مجحفة تعيق تطور حصة الوكاالت من احلجاج ،كالعراقيل اإلدارية التي تفرض على حجاج الوكاالت في بعض املقاطعات، والتعامل غير املنصف من قبل اخلطوط امللكية املغربية، التي حتدد سعر التذكرة حلجاج وزارة األوقاف والشؤون اإلسالمية في 10500درهم ،و 12500درهم حلجاج وكاالت األسفار. وكانت اللجنة امللكية للحج قد أعلنت أنه ،و بصفة استثنائية ،تنظم القرعة هذه السنة بالنسبة ملوسمي 1431و 1432هجرية(أي هذه السنة والسنة القادمة)، كما نصت اللجنة على اإلسراع بتحويل املستحقات املالية اخلاصة مبصاريف السكن والنقل واخلدمات إلى حساب سفارة اململكة املغربية بالرياض دفعة واحدة، وذلك بالنسبة جلميع احلجاج املغاربة ،الذين أدوا مصاريف احلج واملؤطرين من طرف الوزارة ،واتخذت اللجنة عدة قرارات تضمنت حتديد 15في املائة من مقاعد احلصة اإلجمالية املخصصة للمسجلني في الالئحتني على الصعيد الوطني بالنسبة لكبار السن، باإلضافة إلى عدم تسجيل املواطنني واملواطنات الذين سبق لهم أداء هذه الفريضة قبل مضي عشر سنوات، وأقرت اللجنة امللكية أيضا ضرورة توقيع احلجاج على التزام بالتنظيمات والضوابط املعمول بها خالل موسم احلج ،محددة إقامتهم بالديار املقدسة في 28يوما كحد أدنى و 30يوما كحد أقصى ،مع التأكيد على منع تنظيم رحالت احلجاج إلى الديار املقدسة عن طريق البر على غرار السنوات املاضية .
» بيزنس «تأشيرة مجاملة موسم احلج ،خالل املوسمني املاضيني ،جاء بحيل جديدة ابتدعها أشخاص ال يعرف من أين يستمدون قوتهم ،إذ يتوفرون على عدد كبير من «تأشيرة مجاملة» التي متنحها السفارات السعودية عبر العالم ،وتفيد مصادر «أوال» بأن هناك شخصا مغربيا لديه شركة وهمية وغير متخصصة في األسفار، بل هي شركة صناعية ،يجلب كل سنة العشرات من «تأشيرة مجاملة» ويبيعها ملواطنني مغاربة مع حجز فنادق لهم بأثمان مرتفعة قد تصل إلى 15مليون سنتيم ،والغريب في األمر ،يضيف نفس املصدر، أن هذا الشخص ال يزال حرا طليقا رغم أن أمره انكشف خالل موسم احلج لسنة ،2008عندما احتج مغاربة ببهو الفندق الذي طالب احلجاج بتأدية نفقات املبيت واألكل ،واستطاع بحيل مختلفة إخماد «فتنة» احلجاج املعتصمني و ال زال حلد اآلن ميارس «سمسرته» في «تأشيرة مجاملة» وبنفس الطريقة، ليتساءل املصدر كيف يعقل أن مثل هذا الشخص لديه
كل هذه التأشيرات ،وكيف يتم دفع نفقات الفنادق التي يحجزها بالسعودية رغم أنه ال يتوفر على وكالة أسفار مرخص لها ،وبالتالي كيف خرجت ماليني الدراهم من العملة الصعبة باجتاه السعودية . باإلضافة إلى األشخاص ،هناك ،أيضا ،وكاالت أسفار تستفيد من «تأشيرة مجاملة» للرفع من أرقام معامالتها ،حيث مت ،السنة املاضية ،جلب تأشيرات احلج من أوربا لفائدة حجاج قاطنني باملغرب من خالل تسريب جوازات سفرهم للتأشير عليها خارج املغرب دون علمهم ،وتفويجهم على مؤسسة حجاج تركيا وليس على البعثة املغربية الرسمية، وبالتالي فإن حجاج «تأشيرة املجاملة» ليست لهم أي ضمانات عند وصولهم إلى الديار املقدسة .خطورة هذه الظاهرة اضطرت وزارة السياحة إلى مراسلة السلطات املعنية لفتح حتقيق بهذا الشأن ،وبلغ عدد تأشيرات املجاملة حسب بعض املصادر أزيد من 480 تأشيرة .
15
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
عالم المال واألعمال
17 وكالة لﻸسفار تعرضت خالل موسم الحج 2009لعقوبات ،التي تراوحت بين السحﺐ النهائي لرخصة مﺰاولة مهنة وكيل األسفار في حﻖ ثالﺙ وكاالت، والتوبيﺦ مع المنع من تنﻈيم الحج لمدة ثالﺙ سنوات في حﻖ وكالة واحدة، واإلنذار مع المنع من تنﻈيم الحج لمدة سنتين في حﻖ وكالتين.
ﺗﻜﻠﻔة ﻫﺬا الﺮكﻦ الﺨﺎﻣس ﻓﻲ الﻤﻐﺮﺏ ﺗبﻠﻎ ﺃرﺑﻌة ﺃﺿﻌﺎﻑ ﻧﻈيﺮﺗﻬﺎ ﻓﻲ البﻠﺪاﻥ اﻷﺧﺮﻯ
« بيزنس»الحج
’Uš ∫ ?ð
< لﺰيارة البيت الحراﻡ دفع المغربي هذﻩ السنة 27ألﻒ درهم ممن حالفهم الحﻆ وفازوا بالقرعة
منها ما هو مقبول ومنﻄقي ومنها ما يتﺠاوﺯ ﺣدوﺩ التصور و بين هذا و ﺫاﻙ مسافات شاسﻌة من األموال والمصالﺢ التي تستغﻞ موسم الحﺞ .موسم يتمنى البﻌﺾ لو يستمر ﻃوال الﻌام ،بدءا من وكاالت األسفار السياﺣية التي تنﻈر إلى الحاﺝ كما لو أنﻪ »ﻏنيمة« ال يﺠﺐ التفريﻂ فيها ،مرورا بتﺠارة مالبﺲ اﻹﺣرام ومنتﺠات شركات االتصاالت ،وﺻوال إلى استغالل بﻌﺾ أﺻحاب وكاالت األسفار لـ»تﺄشيرات المﺠاملة« للنصﺐ. < سعيد الطواﻑ
ﻑ
ي كل سنة ،تدغدغ عبارة «لبيك اللهم لبيك ..لبيك ال شريك لك لبيك ..إن احلمد والنعمة لك وامللك.. ال شريك لك لبيك» آذان املسلمني في كل فج عميق ..وقلوب اجلميع تهفو إلى زيارة بيت الله احلرام .ولكن خلف جبل عرفات واحلجر األسود ،يختفي جبل آخر حجارته كلها «بيزنس» متعدد األوجه يجني من ورائه الكثيرون أمواال طائلة .فاحلج ،حسب ما أكده أستاذ االقتصاد ،رضوان زهرو، أصبح بالنسبة لـ«أصحاب وكاالت األسفار مصدرا من مصادر الثروة» وهم ال يتحرجون أبدا في تسمية هذه الفترة من السنة بـ«اقتصاد احلج» أو «بيزنس احلج» .فالركن اخلامس من أركان اإلسالم له تكلفة جتعل العديدين ال يستطيعون إليه سبيال. 14
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
من 30إلﻰ 88ألﻒ درﻫﻢ
حددت التكلفة اإلجمالية للحج هذه السنة في 27 ألف درهم لكل من حالفه احلظ وفاز بالقرعة التي نظمتها وزارة األوقاف والشؤون اإلسالمية ،وتشمل هذه التكلفة ثمن التذكرة الذي حدد في 10آالف و 500درهم ،تنضاف إليها مصاريف السكن13 ، ألف درهم( ،حوالي 6220رياال سعوديا) ومصاريف التنقل واخلدمات 2200درهم ( 1030رياال) وبعض املصاريف اإلضافية. أما وكاالت األسفار ،فتبتد∆ أسعارها من 31ألف درهم ،بعد أن قامت خالل هذا املوسم بطرح منتوج «اقتصادي» يشكل 20في املائة من منتوجاتها أطلقت عليه اسم «حج ميسور» ،في حني تصل األسعار إلى
88ألف درهم للمنتوج «الفاخر» . وعلى الرغم من أن تكلفة احلج ،وفقا لتصريحات املسؤولني السعوديني وحسب بعض التقارير الصحفية، ال تتعدى مليوني سنتيم شاملة السكن الفندقي واخليام والتنقل واخلدمات والوجبات والسفر بالطائرة ،إال أن تكلفة احلج باملغرب تبقى مرتفعة ،حيث يقول أستاذ االقتصاد ،رضوان زهرو ،إن مقارنة بسيطة بني املغرب وبعض الدول اإلسالمية وحتى األوربية ،توضح بجالء الفرق الشاسع بني تكاليف احلج عندنا وفي هذه الدول، حيث تصل التكاليف باملغرب إلى أربعة أضعاف مقارنة بالدول األخرى ،مع وجود الفارق بني قدرتنا الشرائية وقدرتهم ،دون احلديث عن اختالف جودة اخلدمات املقدمة .وإذا كانت تذكرة الطائرة ذهابا وإيابا في األيام العادية ال تتعدى 3500درهم ،بالنسبة ملسافر
Film 5015
55
أسماء إلى رئاسة األحزاب ،مبن فيهم محمد األبيض ،األمني العام لالحتاد الدستوري ،وصالح الدين مزوار ،رئيس التجمع الوطني لألحرار ،للبت فيها «على مستوى القمة» ،كما عقد اجتماع مساء االثنني املاضي ،دار بني جميع الفرق املتحالفة، لترميم الصفوف في انتظار يوم السبت الذي يشكل نهاية أزمة امتدت شهورا ،وأرهقت سكان طنجة. لكن ،ما جدوى هذا «االنقالب األبيض» على عبد املولى ،إذا كان «البام» سيحافظ على عرشه مبدينة طنجة؟ فإذا كان العمدة املستقيل برر قراره بوجود «لوبيات مالية» تعيق عمل املجلس ،فإن هذا القرار ،حسب بوهريز ،كان مبحض إرادته ،علما أن جميع املكونات السياسية ،حسبه ،لم تكن تتوقع استمراره في منصبه على اعتبار ارتباطه بـ «إكرهات شخصية عديدة» ،عكسها غيابه التام عن املجلس ودوراته« ،ما جعلنا نفقد الثقة فيه» .غير أن هذه الثقة ممكن أن تتجدد في «البام» من جديد ،في شخص العماري ،الذي يبدو أنه األوفر حظا للظفر بعمودية طنجة ،في ظل خطة تستهدف إقصاء العدالة والتنمية من التسيير.
ولعلو ..الرهينة
إذا كانت حرب «البام» والعدالة والتنمية قد حسمت ،مبدئيا، في طنجة ،فإنها ما زالت تنتظر مفاوضات ماراطونية مبجلس مدينة الرباط ،الذي شهد ،غليانا رهيبا ،قبل شهر ،كاد يعصف بعمدته االحتادي ،فتح الله ولعلو ،الذي وجد نفسه رهينة هذه املفاوضات. Film 5015
«ال تحالف مع العدالة والتنمية ،فهناك قرارات من القمة وأوامر صارمة من القيادات تمنع هذا األمر»
55 Film 5015
55
وإذا كان ظاهر األزمة له عالقة مبشكل شركة «الصابو» بالعاصمة ،فإن باطنها هو الصراع بني األصالة واملعاصرة، الذي بات يشكل ،رفقة احلركة الشعبية ،أغلبية داخل املجلس، بـ 49مستشارا ،ضد العدالة والتنمية ،الذي تخلى عن خالفه األبدي مع االحتاد االشتراكي للقوات الشعبية ،مشكال معه أغلبية قادته إلى أخذ زمام التسيير ،بقيادة وزير املالية السابق. «الباميون» واحلركيون اختاروا التصعيد من خالل املطالبة بإعادة تشكيل خريطة التحالفات ،وتكوين مكتب جديد يتم خالله إقصاء أعضاء العدالة والتنمية الثالثة ،والنائبني االستقالليني االثنني ،أو تنظيم «انقالب أبيض» ،واإلطاحة بالعمدة فتح الله ولعلو. آخر تطورات املوضوع شهدها يوم االثنني املاضي بعد عقد اجتماع حاسم بني فريق األصالة واملعاصرة واحلركة الشعبية، حسب ما أوضحه حكيم بنشماس ،عضو «البام» مبجلس الرباط ،في اتصال هاتفي مع «أوال» ،دون ذكر تفاصيل تخص هذا االجتماع .إال أن مصادر حتدثت عن تقدمي «البام» واحلركة الشعبية ملقترح يحث العمدة ولعلو على إقالة أربعة من نوابه، بينهم اثنني من العدالة والتنمية وآخرين من االستقالل ،قصد إجراء تعديل على تشكيلة املكتب حتى تستجيب ملنطق التحالفات اجلديد .وبخصوص هذه اخلطوة اجلديدة ،أكد عبد السالم بالجي ،نائب العمدة املنتمي إلى العدالة والتنمية ،في تصريح لـ «أوال» ،أنه ال علم لفريقه بهذا االجتماع واملقترحات التي جاء بها ،ولم يتوصل الفريق بأي مقترح لتعديل املكتب ،نافيا أن يكون للعدالة والتنمية صراع مع أي فريق داخل املجلس ،في إطار األغلبية املوسعة. وأبرز بالجي أن التصويت على مقررات املجلس كان باإلجماع، ووفق ما يقتضيه امليثاق اجلماعي الذي يقر إجراء تعديل على مكتب مجلس املدينة في حال ارتكاب النواب ألخطاء جسيمة ،أو
االستقالة أو الوفاة ،مضيفا أنه ال ميكن االرتكاز على التغيرات السياسية ألنها تبقى نسبية ومتغيرة وال تسمح باستقرار عمل املجلس املفترض فيه تدبير أمور السكان.
ساجد..ضحية حلفائه
الوالية الثانية لعمدة الدار البيضاء ،محمد ساجد ،كانت بداية جحيم عاشه رجل األعمال الهادئ منذ اللحظة التي دخل فيها األصالة واملعاصرة ،الوافد اجلديد ،إلى املجلس الذي يعج باألطياف املختلفة و «محترفي السياسة احمللية». بداية األزمة انطلقت عشية انتخاب أعضاء مكتب مجلس املدينة، والذي شهد تزعم األصالة واملعاصرة النقالب أبعد العدالة والتنمية عن االستفراد بالتسيير ،وفق منطق التحالفات الذي كان مقررا من قبل ،قبل أن يضطر ساجد إلى عقد حتالف موسع مع «البام» قاد ستة نواب من فريقه إلى مكتب املجلس، وبالتالي التحكم في أمور تدبير املدينة ،في ظل أغلبية هجينة. هذه األغلبية تضم فرقا سياسية مشاركة في املكتب بنائب واحد أو نائبني ،مثل العدالة والتنمية ،واألحرار واحلركة الشعبية، ما يجعل عمدة الدار البيضاء عرضة ملعارضة شرسة يقودها أعضاء األغلبية ،وحتى بعض النواب أنفسهم ،في الوقت الذي يتشتت فيه بضعة أعضاء على أحزاب أخرى بدون تأثير على قرارات املجلس. هذه اخلريطة السياسية الهشة كادت تعصف بساجد غير ما مرة ،خاصة عندما يكون وراء الزوبعة حلفاؤه من «البام»، الذين يبدون امتعاضهم من العمدة أمام املأل ودون حترج ،إلى درجة تهديدهم ،في بالغ رسمي ،لساجد برفع شكواهم منه بشأن صالحيات التفويضات ،إلى قيادة احلزب التي أشرفت، حتى األمس القريب ،على صياغة خريطة املجلس ،وحتجيم أصدقاء ابن كيران .إلى جانب هذه البالغات النارية شديدة اللهجة ،وصل غضب نواب «البام» من ساجد مرحلة حرجة، جمد خاللها أحد نوابه عضويته داخل املجلس ،بعيد اجتماع طارئ مبقر حزب األصالة واملعاصرة بالرباط ،حيث رفع النواب «الباميون» الشكوى بصفة رسمية إلى محمد الشيخ بيد الله، األمني العام للحزب ،الذي وعد بالتدخل «حلماية احلزب داخل مجلس املدينة» .وإذا كان أعضاء مبجلس املدينة يربطون تفجير «فضائح» سوق اجلملة واستدعاء ساجد من طرف املجلس األعلى للحسابات ،بخالفه مع نواب «البام» ،فإن محمد جودار ،نائب ساجد ورفيقه في االحتاد الدستوري ،يؤكد أنه ال توجد توترات مع «البام» ،بقدر ما كانت هناك مشاكل حول التفويضات وتوسيعها ،أو في بعض طرق التدبير ،وهو ما يفسر انعقاد الدورات بانتظام ،واملصادقة على غالبية نقطها باإلجماع. وحول الضغوطات املفروضة على ساجد من طرف قيادات األصالة واملعاصرة ،أوضح جودار ،في اتصال هاتفي مع «أوال» ،أن العمدة لم يتعرض ألية ضغوطات ،علما أنه يعقد اجتماعات دائمة مع منسقي األحزاب بالدار البيضاء ،مضيفا أنه ليس هنالك مجال لتعديل خريطة حتالفات املجلس احلالية.
في الئحة االنتظار
في الوقت الذي مازال فيه العمداء املذكورون يصطلون بنار صراعات سياسية ،غالبا ما يكون حزبا األصالة واملعاصرة والعدالة والتنمية طرفني فيها ،يوجد آخرون على قائمة انتظارأزمات تتراكم أسباب اندالعها ،أو مت عقد هدنة لتركها جانبا ،مثل ما حصل لنور الدين لزرق ،عمدة مدينة سال عن التجمع الوطني لألحرار ،الذي وصل مع سلفه إدريس السنتيسي ،املنتمي إلى احلركة الشعبية ،إلى أعتاب القضاء، بعد اتهامات متبادلة بتبذير املال العام واالختالس. من بني العمداء الذين ينتظر أن تضطرم نار في مجالسهم ،عمر احجيرة ،االستقاللي وشقيق توفيق احجيرة ،وزير اإلسكان، وعمدة مدينة وجدة .والسبب انقالب أعضاء احلركة الشعبية عليه ،ما اضطره إلى تأجيل دورة املجلس األخيرة ،والتهديد بتقدمي االستقالة ،اقتداء بسمير عبد املولى. هذا في الوقت الذي يعيش فيه أحمد هالل ،عمدة مكناس، وطارق القباج ،عمدة أكادير ،مرحلة هدوء نسبي بعد سلسلة من الصراعات الداخلية عقب بداية الوالية احلالية.
أرقام 78.00
هو رقم القانون املتعلق بامليثاق اجلماعي، والصادر يف 3أكتوبر ،2002لتأطري عملية انتخاب وتشكيل وتدبري اجملالس املنتخبة يف املغرب.
147 عدد أعضاء جملس مدينة الدار البيضاء، وهو األكرب يف املغرب نظرا لشساعة مساحة العاصمة االقتصادية وكثافة سكانها املوزعني على 16مقاطعة
97 هو عدد أعضاء جملس مدينة فاس ،ضمنهم 57عضوا من الفريق االستقاليل لوحده.
10 هو عدد نواب عمدة الرباط ،فتح اهلل ولعلو ،وهم موزعون بني االحتاد االشرتاكي واالستقالل واألحرار واحلركة الشعبية والعدالة والتنمية
1497 عدد اجلماعات احمللية يف املغرب
السكان..الخاسر األكبر ال يكاد مجلس مدينة يخلو من مشاكل سياسية خانقة تعيق عمل املجلس القائم أساسا على تدبير أمور السكان وإدارة شؤون حياتهم اليومية. هذه املشاكل ،التي تقحم فيها القيادات السياسية، تتحد لترسم عالمة استفهام كبيرة حول جتربة وحدة املدينة التي شرع املغرب في تطبيقها منذ ،2003مبوجب تعديل في امليثاق اجلماعي .كما يضع إمكانية تسيير أمور حواضر تعج بالسكان بأيدي منتخبني ،يحكمهم الهاجس السياسي ،محل تساؤل .تأثير هذه الصراعات يجعل وتيرة العمل بالعديد من هذه املجالس تتعطل ،بسبب مواجهات األغلبية واملعارضة ،كما حدث في طنجة التي لم يصادق مستشاروها بعد على ميزانيات التسيير ومنح املقاطعات ومخططات التنمية .أو يصل إلى مدى تقحم معه السلطة احمللية في الصراع ،ما يفضي إلى تبادل االتهامات بشأن تدبير ملفات كبرى ،كما حدث في الدار البيضاء ،على خلفية فشل مشروع إعادة تأهيل املدينة القدمية. لكن ،ماهي الدوافع احلقيقية وراء إقحام مجالس املدن املنتخبة في صراعات يكون معها السكان هم اخلاسر األكبر؟ اجلواب على هذا السؤال يكمن ،حسب محمد ضريف ،أستاذ العلوم السياسية ،في عملية اختيار األحزاب ملنتخبيها منذ البداية ،إذ تعمد بعض األحزاب إلى تزكية بعض محترفي السياسة في آخر حلظة ،دون أن يكونوا مرتبطني تنظيميا بها، كما تسلم أحزاب أخرى رشاوى ألعيان بغرض حمل ألوانها السياسية ،من أجل الظفر باالنتخابات اجلماعية ،قصد حتقيق امتيازات شخصية. هذا البعد االنتهازي يزكيه ،حسب تصريح ضريف لـ»أوال» ،ضعف االلتزام السياسي لدى األشخاص الذين يلتحقون باألحزاب السياسية ،والذين يتحركون مبنطق البحث عن امتيازات ومنافع ،إلى جانب ظاهرة الترحال السياسي التي جتعل األغلبية داخل هذه املجالس مسألة متغيرة باستمرار ،وهو ما ينعكس على تركيبة املجالس املنتخبة ،ويؤثر سلبا على تدبير املجالس اجلماعية ،وبالتالي التأثير على عمل مرافق عمومية يستفيد منها السكان.
13
29أكتوبر إلى 4أكتوبر 2010
زووم Film 5015
> فاطمة الزهراء المنصوري
> سمير عبد المولى يحاول ركوب سيارته ،أمام البرلمان ،في آخر ظهور له ،قبل أن يستقيل.
> حميد شباط
14
(خاص)
ف
عبد المولى ..كبش الفداء!
12
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
> فتح اهلل ولعلو
14
14
> طارق القباج
14
55
لم يهنأ سمير عبد املولى قط منذ فوزه مبنصب عمدة مدينة طنجة في شتنبر من السنة املاضية .والسبب يكمن في استناده على أغلبية ما فتئت تنخرها الهشاشة مع مرور دورات املجلس ،إلى حني الدورة املاضية في يوليوز ،و التي شكلت احلاجز العصي الذي فشل هذا العمدة الشاب في جتاوزه. أدى تقارب فريقي االحتاد الدستوري والتجمع الوطني لألحرار إلى تشكيل أغلبية واضحة داخل املجلس .ومع انضمام العدالة والتنمية إلى حشود املعارضني ،أصبح سمير عبد املولى ،ونوابه من األصالة واملعاصرة ،دون أغلبية داخل املجلس. بدأت الشرارات األولى لهذا «التمرد» بحدث غير مسبوق ،جتلى في رفض 44عضوا مليزانية املجلس خالل دورة شتنبر .2009السبب املعلن هو «انعدام رؤية واضحة وكذا الضبابية في توجه املجلس وغياب جدولة حتدد أولوياته» ،قبل أن يتضح ،مع الوقت ،أن التجمعيني
14
Film 5015
اطمة الزهراء املنصوري ،هي املرأة الوحيدة التي تسلمت مفاتيح عمودية مدينة كبيرة مثل مراكش ،وهي الوحيدة أيضا التي استطاعت إخماد فتيل صراعات مجلس املدينة قبل اندالعه ،عكس زمالئها في باقي املدن. أما العمداء الرجال ،خاصة في مدن طنجة والرباط والدار البيضاء، فمن الواضح أن حربهم داخل مجالس مدنهم لم حتسم منذ البداية، بل امتدت إلى أشواط إضافية أفضت إلى إزاحة عمدة من كرسيه، ومعايشة آخرين خلطر انقالب أغلبية هشة أشرس عليهم من املعارضة.
والدستوريني وأعضاء حزب «املصباح» أصبحوا يطالبون برأس عبد املولى .واألكثر من ذلك أن أعضاء ينتمون إلى «البام» داخل مكتب املجلس باتوا يطالبون بدورهم بتنحي عبد املولى ،الذي أصبح في مرمى األغلبية واملعارضة على حد السواء. سمير عبد املولى برر استقالته ،والتي شملت أيضا أربعة من نوابه، بوجود لوبيات تعيق عمله داخل املجلس ،كما حظي بدعم مطلق من قبل قيادة حزب املعاصرة ،التي انهمكت ،في الوقت الذي كانت تؤازر فيه عبد املولى ،باإلعداد خلريطة التحالفات املستقبلية للحفاظ على منصب العمدة في أيدي أمينة ،ومتهيد الطريق ملنسق احلزب بطنجة ،فؤاد العماري ،لتولي املسؤولية خلفا لرفيقه في احلزب. هذا السيناريو رجحه محمد بوهريز ،منسق التجمع الوطني لألحرار بطنجة ،مؤكدا ،في تصريح خص به «أوال» ،أنه مت االتفاق على عقد حتالف بني التجمع الوطني لألحرار واالحتاد الدستوري واألصالة واملعاصرة ،لتشكيل أغلبية داخل املجلس ،قبيل التصويت على الرئاسة وأعضاء املكتب ،يوم السبت. منسق التجمعيني أكد لـ «أوال» أن هذا التحالف مفتوح أمام احلركة الشعبية ،ومغلق في وجه العدالة والتنمية الذي كان سباقا إلى إعالن التمرد على سمير عبد املولى ،حيث أضاف بوهريز أنه «ال حتالف مع العدالة والتنمية ،فهناك قرارات من القمة وأوامر صارمة من القيادات متنع هذا األمر» ،مشيرا إلى أن هذا اخليار يأتي في إطار رؤية حزبية استراتيجية لألحزاب املتحالفة تقضي بإبعاد العدالة والتنمية وعدم عقد أي اتفاق أو حتالف معه. وفي الوقت الذي ترجح فيه خالفة فؤاد العماري ،منسق «البام» بطنجة، لسمير عبد املولى على رأس مجلس املدينة ،ذكر منسق األحرار بطنجة، أن النقاش حول من سيخلف عبد املولى لم يحسم بعد ،إذ رفعت عدة
> محمد ساجد
55
أعادت استقالة سمير عبد المولى ،عمدة طنجة ،من منصبه ،مجالس المدن إلى دائرة األضواء الكاشفة ،وأماط هذا الحادث ،غير المسبوق ،اللثام عن حروب كبيرة داخل مجالس منتخبة انصرفت عن تدبير أمور السكان إلى تصريف صراعات حزبية ،وفي أحيان كثيرة ..شخصية .ماذا يحدث داخل مجالس المدن؟ وما حقيقة الحروب الخفية بها؟ وأي دور لألحزاب في هذا الصراع؟ وهل تؤشر هذه المشاكل على فشل نظام وحدة المدينة؟ ..إليكم األجوبة. > عزيز الحور
Film 5015
عمداء على حافة السقوط
55
14
14 > عمر احجيرة
ﻧﻬﺎﺭ ﻟﻴﻚ ﻧﻬﺎﺭ ﻋﻠﻴﻚ ﺟﻤﺎﻝ ﺑﻮﺩﻭﻣﺔ
WMÝ 5FЗ√Ë WFЗ√ 5Ð …«ËU�*« ÊËb¹d¹ dAŽ WFЗ√ 5ÐË ¨w�½dH�« —ULF²Ýô« s� WOG¹“U�√ WOÐdŽ W¹u¼ w� —UNB½ô« s� U½d� Uže�Uðò v�≈ 5M(« rÝUÐ ¨WO�öÝ≈ WOI¹d�≈ 5ÐË rNMOÐ ‚dH�« ·dŽ√ ôË ÆåÈd³J�« v�≈ nO��UÐ …œuF�« ÊËb¹d¹ s¹c�« 5�dD²*« Æf�b½_«
nIÝ qO�²¹ Ê√ ÊËœ l�d¹ Ê√ wKB*« vKŽ b�u¹ U� ¨tÝ√— ‚u� ÍuN¹ u¼Ë b−�*« ¨ŸuA)UÐ t³K� ú1Ë ¨ u*« s� U�uš t¹b� …öB�« ¡UMŁ√ s�R*« t³KD¹ U� eŽ√ ŸuA)«Ë ÷UI½√ ∫…œułu� —uB�« ÆÊu�dFð UL� ‚uIýË WðU³Ý b−��Ë 5Žœ«dÐ »UÐ b−�� UNHA²�« w²�« wM�(« w(« b−�� dÝU¹ vKŽ U� Ë Æ5�u¹ q³� ÊuKB*« å⁄u�UðU�ò w� UNFC¹ Ê√ ÈuÝ w�U½e�« UNIKF¹Ë …dO³� W¹—UNý≈ UIBK� vKŽË p�cÐ ¨WO�öÝù« r�«uF�« nK²�� w� åWK³I�«ò ∫WOL�ð …—«bł sŽ »dG*« oײ�¹ ÆWOŠUO��«
dÐu²�√ 26 ¡UŁö¦�«
«»وزراء ﺿﺤﻮﻛﻴﻴﻦ
W¹uHA�« WK¾Ýú� W�Kł b¼Uý ULK� W1dł Í√ sŽ X�¡U�ðË ô≈ ¨ÊU*d³�« w� ’U�ý√ UMLÝUÐ Àbײ¹ v²Š U¼UM³Jð—« U½ö²Ð« tK�« Ê_ d�%√Ë ¨¡ôR¼ q¦� UMÝ˃— ÊuŽbB¹ 5¹“UN²½« 5OÝUO�Ð vKŽ ÊuKB×¹ U� œd−0Ë ¨ «—UFA�UÐ «dI� w� WÝbJ� ∆œU³*« Êu�d²¹ wÝd� «Ëd¦�« WL�«d* ÊuždH²¹Ë ¨»e(« WKzUF�« œ«d�√ ”džË ¨ UFOC�«Ë «—UIF�«Ë rÝu� wN²M¹ Ê√ q³� ¨V�UM*« l�—√ w� UM� ÂUI²½ôUÐ wH²J¹ ô rNCFÐ Æ·UDI�« Á—UI²ŠUÐ d¼U−¹ qÐ ¨WFA³�« WI¹dD�« ÁcNÐ dL²�ð nO� Êü« b( rN�√ ôË Æ5MÞ«uLK� rž— ¨UN³BM� w� ËœUÐ WMOLÝU¹ q¦� …√d�« 5Š W³I�« X% UN²³Jð—« w²�« W×OCH�« ‰uŠ ‰«RÝ vKŽ UЫuł ¨WJŠU{ d−H½« w� W¹bOýd�« ÊUJÝ …bŽU�* UNð—«“Ë dOЫbð tKIM¹ Íc�« ¨UO½ULAOK�« ÷d� l� rN²M×� V�(« WKOKÝ lD²�ð r� Æ»UÐc�« s� Ÿu½ Ê√ lL�ð w¼Ë åd¹—uH�« bAðò Ê√ V�M�«Ë w� ÆÆÆå «dA(«ò UNF�Kð å «dA(«ò …d¹“Ë ∆eN²�ð U�bMŽ ¨tOMÞ«u� Âd²×¹ bKÐ WI¹dD�« pK²Ð ¨v{d*« …U½UF0 W×B�« qFH�« œËœ— s� öOÝ lL�½ ¨W×�u�« U�√ ÆU¼dJ�F� qš«œ s� v²Š …dJM²�*« p×C�« ÊQ� ¨rD�« lOL'« »d{ bI� UM¼ ·dÞ s� ÊU*d³�« W³� X% v{d*« vKŽ p×C*« ÆWOL¼√ öÐ ÀbŠ W×B�« …d¹“Ë å‰öI²Ýô«ò w� UNKO�“ U½b¼Uý UM½√ w� tOMOŽ ÃdÒ �¹ ¨»öž .d� ¨W�uJ(«Ë ?� WO³K��« UÝUJF½ô« sŽ t�QÝ w½U*dÐ öÐ t� ‰uI¹Ë ¨5ŠöH�« vKŽ ådO��« W½Ëb�ò p×C�UÐ `L�¹ ôò t½≈ ¡UOŠ ôË WLAŠ ÆÆÆåÊU*d³�« W³� X% Íbł Ÿu{u� vKŽ °å»öž œU¼ uÝ«— l� w�u×{ ‰U×ýò 2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
dÐu²�√ 25 5MŁô«
«»ﻓﺎﺷﻴﺔ
ﻛﻴﻒ ﻧﺤﱰﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔﺣﲔ ﻳﺆﲤﻦ ﻣﻦ ﺿﻴﻊ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞﺛﻼﺛﲔ ﺃﻟﻒ ﺷﺎﺏ ﻋﻠﻰ ،ﻣﺼﲑﺛﻼﺛﲔﻣﻠﻴﻮﻧﺎ ﻛﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﻣﻊ ﻋﺒﺎﺱﺍﻟﻔﺎﺳﻲ؟ ﻭﺣﲔ ﻳﻀﻊ ﺍﻻﺷﱰﺍﻛﻴﻮﻥﻣﺼﲑ »ﻭﺭﺩﺗﻬﻢ« ﺑﲔ ﻳﺪﻱ ﺇﻗﻄﺎﻋﻲ ﻣﺜﻞ ﻋﺒﺪ .ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﻟﺮﺍﺿﻲ 11
X�uŠ w²�« ¨åWOÝUH�«ò WŽeM�« qÐUI� UNð«dOš rÝUI²ð …dO³� WFO{ v�≈ »dG*« b¹dð åWOýU�ò WŽe½ „UM¼ ¨…dOG� WKzUŽ Æ¡«—u�« v�≈ WIO×Ý U½Ëd� UMÐ …œuF�« 5O�öÝù« vKŽ «dJŠ X�O� …d¼UE�« ÊdI�« w� ÂUB²Žô« vKŽ ÊËdB¹ s¹c�« w²�« ôUI*« iFÐ √d�√ 5Š Æ…d−NK� ‰Ë_« ô ¨åWOG¹“U�_« W�d(«ò s� ¡UDA½ UNF�u¹ ¨wMO�uÝu� ÂuŠd*« w� dJ�√ Ê√ ô≈ wMF�¹ w½džb�« bLŠ√ …—ËdC�UÐ bB�√ ôË rNMŽ l�— s¹c�« å5ŠËdH*«ò iFÐË ÊuK¦1 «u½U� U�U�ý√ bB�√ qÐ ¨rKI�« ÆÊ«eðô«Ë WLJ(« u� V¹d� X�Ë v�≈ ¨WDK��« qł— vKŽ «dJŠ X�O� WOýUH�« ¨UN½uÝ—U1 ÊuO�U×B�«Ë »U²J�« v²Š w� s¹dšü« oŠ …—œUB� UN{«dŽ√ s�Ë i¹dF²�« o¹dÞ sŽ —UJ�_« ÷d�Ë ¨ÂöJ�« tIŠ s� UÐ ≠ö¦�≠ bŠ√ ô Æi¹dײ�«Ë WOG¹“U�_« WÐU²� s� ÈËb'« sŽ ‰ƒU�²�« ¨UN�öG½«Ë UNAOLNð s� b¹e¹ ·d×Ð Ác¼ w� UÝbI*« s� —U� å⁄UMOHOðò b{ WÝdý WKLŠ XMý «dšR�Ë Æœö³�« «uMÝ cM� t½UJ� ÕË«d¹ Êu½U� ŸËdA� ö;« ¡ULÝ√ WÐU²� ÷dH¹ ¨ÊU*d³�« w� Ê√ rž— ÆWO�½dH�« ‰bÐ WOÐdF�UÐ W¹—U−²�« vKŽ V�UD*« e�d²ð Ê√ wC²Ið WLJ(« WOG¹“U�_« sLC²O� Êu½UI�« ŸËdA� q¹bFð W�ULI�« w� tO�— ‰bÐ ¨WOÐdF�« v�≈ W�U{ùUÐ rN½√ ”UM�« ¡ôR¼ WKJA� ÆöOBHðË WKLł
dÐu²�√ 22 WFL'«
«»أوﻻد ﻋﺒﺪ اﻟﻮاﺣﺪ
5OÝUO��« UMzU�b�√ iFÐ rNH¹ ô q� UŽ–ô «bI½ bz«d'« rN� qOJð «–U* ¨å‘UOM²�«ò ÊuO�U×B�« rNO� rKF²¹Ë ¨Âu¹ jO�Ð »«u'« Ê√ rž— ¨U½UOŠ√ V³Ý öÐ s� w½UFð »dG*« w� WÝUO��« ∫W¹UGK� ÆÆÆt�œ qO�¹ Ÿd�_« XÐd{ ULM¹√Ë ¨lKB�« qFH¹ ULK¦� å…“—ò X% tÝ√— Q³š u� v²Š lMB¹ UL� åW¹Ò dOÐò Ë√ ÊU{dŠ√ wÐu−;« lC¹ w²�« q¦� W�Ë—UÐ Ë√ Íu�_« dOÐu½ s� t�œ lM9 Ê√ ÊËœ ¨gOLŠ r�U�MÐ —Už√ 5Š l�Ë UL� ¨n×B�« 5Ð ‚dH²�« v�≈ ‰u�u�« ‰ËU×¹ u¼Ë åWM�«dI�«ò tOKŽ w� WÝUO��« qBð r� ÆlOÐUÝ√ q³� åeMJ�«ò tO� ⁄dL²ð Íc�« q¦� iOCŠ v�≈ »dG*« ‰eMð Ê√ VFB�« s� aÝË lIM²�� ÆÂuO�« «dI� XA²� u� ÆU�DK� Ãd�ð Ê√ ÊËœ tO�≈ …dJ� vKŽ d¦Ž U* »uJÝËdJO*UÐ »«eŠ_« Íc�« wÝUO��« Æq³I²�LK� `KBð …dOG� Á—UJ�√ s� t²OŽdý bL²�¹ t�H½ Âd²×¹ …d−ý s� tðu� bL²�¹ U½bMŽË ¨tF¹—UA�Ë UNÐ wýd¹ w²�« ‰«u�_« s� Ë√ V�M�« Ë ¨5DÝu²*«Ë —U³J�«Ë —UGB�« 5³šUM�« ⁄dHð Ê√ wHJ¹ ¨W¹—«“Ë W³OI×Ð p�9 wJ� Âd²×½ nO� ÆW¹bIM�« ‚«—Ë_« s� W³OIŠ q³I²�� lO{ s� s9R¹ 5Š WÝUO��« ¨U½uOK� 5ŁöŁ dOB� vKŽ »Uý n�√ 5ŁöŁ WŁöŁ cM� wÝUH�« ”U³Ž l� ÀbŠ UL� dOB� ÊuO�«d²ýô« lC¹ 5ŠË ø«uŽ√ bŠ«u�« b³Ž q¦� wŽUD�≈ Íb¹ 5Ð årNðœ—Ëò ”˃— s� q¹eð Ê√ sJ1 nO� ¨w{«d�« °åbŠ«Ë rNK� bŠ«u�« b³Ž œôË√ò Ê√ ”UM�«
dÐu²�√ 23 X³��«
«»ﻗﺒﻠﺔ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ
bKÐ qLł√ UNÐ l²L²¹ …b¹d� WO�Uš „UM¼ …—«“Ë dJHð r� «–U* ·dŽ√ ô ¨r�UF�« w� œbŽ WHŽUC* U¼—UL¦²Ý« w� WŠUO��« ¡UMŁ√ ŸuA)« ¨ÂUŽ q� U½œöÐ ÊË—Ëe¹ s� nO� w�U½e�« dÝU¹ ·dŽ u� Æ…öB�« —UB� ¨WIO²F�« U½błU�� WFLÝ qG²�¹ »dG*« …—U¹“ vKŽ ÊuIÐU�²¹ ÊuLK�*« tK�« uOÐ —UON½« V³�Ð ÆÈuI²�« sŽ U¦×Ð qOײ�*« s� `³�√ ¨œU³F�« ”˃— vKŽ
< حصاد رشوة
األسبوع
الفاسي يعاقب أبو درار
عباس الفاسي ،الوزير األول.
تسود حالة استياء كبيرة بالهيئة املركزية للوقاية من الرشوة ،التي يرأسها عبد السالم أبو درار ،بسبب إقدام احلكومة على تقليص ميزانية هذه الهيئة بنسبة ناهزت 15 في املائة في مشروع قانون مالية السنة املقبلة. وأرجع مصدر من داخل الهيئة تقليص امليزانية التي تخصصها الوزارة األولى ،بحكم أن الهيئة تابعة للوزير األول ،إلى االنتقاد الشديد الذي وجهته هيئة أبو درار لبرنامج عمل احلكومة في مجال محاربة الرشوة .وكانت الهيئة قد خلصت ،في آخر تقرير لها كشفت عن تفاصيله نهاية األسبوع املاضي ،إلى أن اخلطة احلكومية حملاربة الرشوة أو الوقاية منها ،كما تسميها احلكومة« ،تفتقر إلى البعد االستراتيجي الذي ينبغي أن يتجلى في رؤية شمولية تربط التوجهات باألهداف والعمليات ،وجدولة زمنية محددة وآليات للتنسيق والتشاور والتتبع والتقييم ملراقبة اإلجناز».
تحقيق
جمعيات في ضيافة االستعالمات العامة
في خطوة غير مسبوقة ،استدعت مصلحة االستعالمات العامة بالدار البيضاء، بداية من األربعاء ،جميع اجلمعيات الناشطة في العاصمة االقتصادية، واملستفيدة من أموال املبادرة الوطنية للتنمية البشرية. وحسب مصادر «أوال» ،فإن هذا االستدعاء املفاجئ شمل في البداية ،جميع اجلمعيات املوجودة بتراب عمالة آنفا ،ليشمل بعدها جميع جمعيات البيضاء، إذ جرى االستماع إلى رؤساء اجلمعيات وطلب منهم اإلدالء ببيانات صرفهم للمنح التي استفادوا منها في إطار مبادرة التنمية البشرية ،كما طلب منهم جمع وثائق من بينها القانون األساسي وصورة شخصية لرئيس كل جمعية. ويأتي هذا االستنفار املباغت ،كما أكدته مصادرنا ،استجابة ألوامر من وزارة الداخلية تقضي بتقدمي مصلحة االستعالمات العامة ،رغم أنها جهاز أمني، لتقرير مفصل حول طرق صرف وتدبير أموال املبادرة الوطنية للتنمية البشرية من قبل اجلمعيات ،وذلك باملوازاة مع التقارير املعدة على مستوى املصالح االجتماعية بالعماالت .على أن ترفع جميع التقارير إلى وزارة الداخلية للمقارنة بني املعطيات املتضمنة فيها ،تزامنا مع التقييم السنوي حلصيلة املبادرة يوم االثنني فاحت نونبر ،الذي يصادف الذكرى اخلامسة إلعطاء انطالقتها.
تقرير
الصحة والعدالة واألمن أكثر القطاعات ارتشاء في المغرب
الصحة والعدالة واألمن والضرائب والعقار هي القطاعات األكثر ارتشاء في املغرب في السنة اجلارية استنادا إلى منظمة «ترانسبرنسي». وقد بينت دراسة حول مؤشر مالمسة الرشوة ،التي أجريت على عينة مكونة من ألف أسرة مغربية ،أن 60في املائة من املغاربة يتعاملون أو يضطرون إلى التعامل بالرشوة ،كما لو كانت سلوكا عاديا. الشرقي اضريس ،املدير العام لألمن الوطني ورغم أن املغرب حقق تقدما بنسبة أربع مراتب مقارنة بالسنة املاضية ،حيث حل في الترتيب ،الذي كشف عنه يوم الثالثاء ،في املرتبة 85من أصل 178دولة ،مناصفة مع ماالوي ،فإن فرع «ترانسبرنسي» في املغرب انتقد بشدة عدم وضوح اخلطة احلكومية للوقاية من الرشوة. اخلطة فاشلة ،حسب «ترانسبرنسي» ،ألن احلكومة لم تعبئ ما يكفي من اجلدية حملاربة الرشوة ،حيث لم ترصد ميزانية لتنفيذ خطتها ،كما فعلت أخيرا مع مدونة السير ،ولم تضع جدولة زمنية لتنفيذ إجراءات اخلطة ولم حتدد الهيئة املكلفة بتفعيلها. 10
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
شخصيات األسبوع ■ وصف كريستوفر روس ،المبعوث الشخصي لألمين العام لألمم المتحدة للصحراء ،المباحثات التي أجراها االثنين الماضي بالرباط بـ«المفيدة»، وقال إن« :زيارتي للمملكة المغربية تأتى استكماال لجولتي الرابعة للمنطقة في إطار المهمة التي كلفني بها األمين العام لألمم المتحدة» .وأضاف أن «مباحثاته مع الملك محمد السادس و وزير الخارجية ،الطيب الفاسي الفهري ،تمحورت حول الوضع السياسي في المنطقة والوضع القائم فيها» .وحث روس على ضرورة التخفيف من التوتر القائم ،وتفادي أي شيء من شأنه أن يعكر األجواء أو يعقد التقدم في الجولة القادمة من المحادثات التي يأمل أن تفتح الباب أمام خطوات كريستوفر روس ملموسة نحو الحل المناسب.
■ يبدو أن «كابوس» غيريتس لم ينته بعد بالنسبة لعلي الفاسي الفهري ،رئيس اجلامعة امللكية املغربية لكرة القدم .فقد الحقت وصول إيريك غيريتس إلى املغرب، بعد انتظار طال عدة أشهر ،فضيحة أخالقية تتمثل في التالعب في نتائج الدوري البلجيكي في سنة 1982لفائدة فريق ستاندار دولييج ،الذي كان غيريتس يتولى عمادته ،ليتم إيقافه ملدة ثالث سنوات .وتنضاف هذه الفضيحة، إلى فضيحة تهربه من أداء الضرائب ،التي قيل إنها السبب في عدم الكشف عن قيمة الراتب الذي سيتقاضاه نظير تدريبه املنتخب إيريك غيريتس الوطني. ■ ألول مرة ،منذ وصوله إلى الكتابة العامة لنقابة االتحاد العام للشغالين بالمغرب قبل قرابة سنتين ،يضرب شباط احتجاجا على حكومة عباس الفاسي ،بعد تراجعه عن تنفيذ إضراب عام في دجنبر المقبل .فقد اتفق عمدة فاس المثير للجدل مع نقابات االتحاد المغربي للشغل واالتحاد الوطني للشغل والفيدرالية الديمقراطية للشغل على تنفيذ إضراب عام سيشل ،يوم األربعاء المقبل ،قطاعات الوظيفة العمومية والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اإلدارية .نقابة االستقالليين اتفقت أيضا مع باقي النقابات على حصر مطالب هذا اإلضراب العام في الزيادة في األجور وإعادة النظر في نظام حميد شباط الترقية.
■ يتوقع من مشروع املالية لسنة 2011حتقيق نسبة منو تعادل 5في املائة ،و 2في املائة كمعدل للتضخم ،ونسبة عجز في امليزانية تقدر بـ 3.5في املائة ،حسب تصريح لصالح الدين مزوار ،وزير االقتصاد واملالية ،خالل ندوة صحفية أقامها نهاية األسبوع املاضي .وأشار وزير املالية إلى أن مشروع قانون املالية للسنة املقبلة ينص على خلق ما يقارب 19منصب شغل ،ويقترح خفض تكاليف تسيير اإلدارة واملنشآت العامة والتحكم في كتلة األجور، ومواصلة دعم املخطط االستعجالي للتربية والتكوين مبيزانية تصل إلى ما يقارب 50 مليار درهم. صالح الدين مزوار
حصاد
األسبوع
ﺃﻣﺎﺩيوﺱ
ﺇسراﺋيﻠيوﻥ يخﻠقوﻥ أﺯمة ﻹبراﻫيﻢ الفﻬرﻱ يوجد إبراهيم الفاسي الفهري ،رئيس «معهد أماديوس»، فو‚ صفيح ساخن بسبب تضارب مواقفه ،مرة أخر،È بشQن مشاركة إسرائيلي 5في املنتد Èالذي يعتزم تنظيمه في 10نونبر املقبل .خصوصا مع اشتداد مطالبة سياسي 5وفاعل 5حقوقي 5وجمعوي 5بتقد .جنل وزير اخلارجية إلجابة واضحة حول املشاركة اإلسرائيلية في املنتد.È بل mهذا التضارب أوجه عندما تنكر الفهري ،خالل ندوة عقدها الثالثاء املاضي بالبيضاء ،لتصريحات علي بنجلون، عضو املعهد السابق ،الذي كان قد صرح قبل شهرين بQن
املنتد Èالذي سيقام في طنجة ،في دورته الثالثة ،سيعرف مشاركة مسؤول 5إسرائيلي ،5وهو التصريح الذي تنصل منه إبراهيم الفاسي الفهري ،قائال «إنه لشخص غير موجود مبعهد أماديوس». ويعيد هذا التضارب والتعتيم ،من قبل الشاب –ي الـ 25سنة ،إلى األ–هان ،تصريحاته قبيل انعقاد منتدÈ «أماديوس» الثاني ،إ– سارع حينها إلى نفي استدعائه لشخصيات إسرائيلية ،قبل أن يفاجئ اجلميع ،يوما قبل انعقاد املنتد ،Èبحضور وفد إسرائيلي تتقدمه تسيبي ليفني ،وزيرة اخلارجة اإلسرائيلية السابقة.
ﻋيﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺖ
ﻏﻼﺏ يﻔقﺪ ﺍﻟﺴيﻄرة ﻋﻠﻰ ﺃﻋﺼﺎﺑﻪ
فقد كريم غالب السيطرة على أعصابه، خالل جلسة بالبرلمان األسبوع الماضي ،بعد مداخلة ألحد النواب البرلمانيين حول أوضاع سائقي الجرارات نتيجة تفعيل مدونة السير. وقد اعتبر غالب مداخلة النائب البرلماني استهزاء بالمدونة وخاطبه قائال « :المدونة موضوع جاد ال نتعامل معها بنوع من االستهزاء». http://www.youtube.com/watch?v=amWuOFz26w4&feature=player_embedded
ﺳﺮﻱ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ
أمريﻜا تﻨاقﺶ ﺇدراﺝ »البوليﺴاريو« في الﺋحة اﻹرﻫاب
ألسر Èاحلرب املغاربة ،يقضي بإدراà البوليساريو ضمن املنظمات اإلرهابية األخطر في العالم. وأرفق املجلس ،وهو منظمة غير حكومية ناشطة في الواليات املتحدة األمريكية، طلبه برسالة توضح أن أعمال التعذيب واالنتهاكات احلقوقية داخل مخيمات البوليساريو تفر÷ على وزارة العدل األمريكية اعتبار اجلبهة منظمة إجرامية عاملية ،ال يحق للواليات املتحدة االعتراف بها ،ويتع 5فتح حتقيق دولي في اجلرائم التي ترتكبها .واعتبرت رسالة املجلس أن جرائم ارتكبتها جبهة البوليساريو تدخل في إطار اختصا’ ¬šر وłب Wعشا¡ ðناولNا ا;فو ÿعKي Ðيبا م lعبد العزيز املراكشي ،حي YلIي حتف tصباح اليوم املولي القضاء األمريكي ،طالبة من وزير العدل إعطاء أمر بالنظر القضائي في األعمال توجد جبهة «البوليساريو» املزعومة على ينظر وزير العدل األمريكي ،إريك هولدر ،اإلجرامية املنسوبة للبوليساريو ،وضمها مسودة املنظمات اإلرهابية في العالم ،إ– في مقترح تقدم به املجلس األمريكي إلى الئحة املنظمات اإلرهابية.
سKي rالشي aورzيس tفي qBالعرايشي يIKDا ÊاÐتسام Wعري√ WCمام عدسا املBورين
ﺧوﺻﺼﺔ
العرايشي تحﺖ الﻀغﻂ
أثار اجتماع ،فيصل العرايشي،الرئيس املدير العام للشركة الوطنية ل–ûاعة والتلفزة املغربية ،مع يونس مجاهد،الكاتب العام للنقابة الوطنية للصحافة ،رفقة أربعة صحافي5 بالقناة الثانية استفزاز مستخدمي القناة ،الذين نظموا وقفة احتجاجية عفوية عشية يوم الثالثاء املاضي ،شار„ فيها حوالي 200مستخدم ،حاصروا الباب الرئيسي للمؤسسة مرددين شعارات «العرايشي سير فحالك دوز .ما شي ديالك» ،كما هو ثابت عبر شريط فيديو على موقع «يوتوب». العرايشي اضطر لالجتماع مع 2ثلي نقابة املستخدم،5 الذين أبلغوه بQنهم األحق مبقابلته بالنظر إلى عدد املراسالت التي سبق وأن وجهوها إليه قبل وبعد وقفة احتجاجية سابقة، ولكونهم أصحاب الشرعية التمثيلية بناء على توفرهم على أعلى نسبة ملندوبي املستخدم ،5وهو ما جعل العرايشي يستجيب ملطلب النقابة و حتديد موعد اجتماع الحق في منتصف شهر نونبر ،لالنكباب على دراسة امللف املطلبي واخلط التحريري للقناة.
تحقيق
توسيﻊ البحﺚ في مﻠﻒ االﺧتالسات بوﺯارﺓ الثقافة
خضع العديد من املوþف5 واألعوان مبن فيهم رئيس قسم بوزارة الثقافة، للتحقيق واالستنطا‚ من طرف الشرطة القضائية، طيلة األسبوع األخير من شهر أكتوبر ،ويتعلق األمر مبلف االختالسات والسرقات التي كانت قد همت مخزن الوزارة على م×مد األشعر ،Íوزير ال¦Iاف WالساoÐ عهد الوزير السابق محمد األشعري ،وشملت املسروقات &هيزات مكتبية وهواتف ثابتة وأخر Èنقالة ،فضال على مواد التنظيف... هذا وقد -اعتقال املسؤول عن الهواتف ،فيما يتابع أم5 املخزن أمام القضاء في حالة سراح مؤقت. ويعود هذا امللف إلى عهد األشعري في فترته األخيرة، ح 5اكتشفت مديرة املوارد البشرية السابقة ربيعة احجيلة هذه االختالسات وعملت على إحالة امللف على القضاء. 9
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ fOzd�« Ê√ ‚d)« «c¼ v�≈ ·UCMOÝ ÆWIOKHðuÐ e¹eF�« b³Ž Ídz«e'« d¹“Ë vKŽ Õ«d²�« s� u¼ ¨ÁdOž fO�Ë fLOł ¨o³Ý_« wJ¹d�_« WOł—U)« d³Ž p�– qF� bI� ÆrOK�ù« rO�Ið ¨dJOÐ WK−�� w¼Ë ¨tFO�uð XKLŠ W�UÝ— Ê√ dOž Æ…bײ*« 3_« ozUŁË sL{ u¼ ◊uKG*« ÕdD�« «c¼ w� dDš_« ·ô¬ dOB� d¹dIð sŽ Àbײ¹ s� Ê√ u� ŸUHð—« q³I²¹ r� ¨5¹Ë«d×B�« sŽ dO³F²�« œ«—√ ULO�*« qš«œ bŠ«Ë q{UM*« t½≈ ¨dOB*« d¹dIð w� t¹√— WO�ËR�*« lIð Íc�« ¨vLKÝ vHDB� vKŽ Á“U−²Š« w� WOÝUO��«Ë WO½u½UI�« ÀbŠ w²�« WDK��« U¼—U³²ŽUÐ ¨dz«e'« ÆU¼–uH½ oÞUM� qš«œ ‰UI²Žô« ·dDK� ÊuJOÝ ¨ U{ËUH� Í√ q³� tÞËdý ÷dH¹ Ê√ »dŠ Í√ w� dB²M*« »dŠ Ê√ dOž ÆÂeNM*« ·dD�« vKŽ Æ—U�*« «c¼ w� ¡UM¦²Ý« X½U� ¡«d×B�« ÷d� »dG*« Ê√ p�– w� V³��«Ë tMJ� ¨dz«e'« vKŽ ÍdJ�F�« Á—UB²½« tzUMÐ√ vKŽ d�_« V×�M¹ Ê√ t�HMÐ ÈQ½ «uKLŠ s¹c�« rNO� s0 ¨5¹Ë«d×B�« Æwł—Uš rŽbÐ U½UOBŽË «œd9 Õö��« PłUH� l�uð bF³²�*« s� t½S� ¨p�c� Æ U{ËUH*« w� W³Iðd*« W�u'« ‰öš s� U�«e²�« Ê√ v�≈ ÊUM¾LÞô« sJ1 jI� tðU�«e²�«Ë ¨¡wý …bײ*« 3_«Ë »dG*« bŠ vKŽ s¹œdL²*«Ë ¡UO�Ë_« tzUMÐ√ ÁU& sJ1 vMF*« «cNÐË Ædš¬ ¡wý ¡«uÝ d�u²�¹d� wJ¹d�_« wÝU�uK³¹bK� bI� ¨‚«d²š« s� d¦�√ oI×¹ Ê√ ”Ë— lÐd� v�≈ dz«e'« VK−¹ Ê√ ŸUD²Ý« «—«d� Ê√ p�– w� t²−Š ¨ U{ËUH*« v�≈ —«u'« ‰Ëœ XŽœ s�_« fK−� dOž Æ U{ËUH*« q�K�� w� ◊«d�½ô« —«u(« w� Vždð r� w²�« dz«e'« Ê√ fO� ÆWOzUM¦�« UHK*« ‰uŠ »dG*« l� WOLOK�≈ U¹UC� w� p�c� sŽcð Ê√ «œ—«Ë Æ«bOIFð d¦�√ fK−� w� «uCŽ X�O� dz«e'« s� UŽu½ ”—U9Ë ÕuKð UNMJ� ¨s�_« qF& ô w²�« UN²I¹dÞ vKŽ åu²OH�«ò p�– w�Ë ¨vL�� vKŽ ULÝ≈ U{ËUH*« ÆW¾O��«U¹«uM�«Ë d¹–U;« q� sLJð
«»ﻓﻴﺘﻮ ﺟﺰاﺋﺮي ﺿﺪ !اﻟﻤﻔﺎوﺿﺎت
«ﰲ »ﺇﻣﻜﺎﻥ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ﺃﻥ ﺗﻨﻮﺏ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎﺭﻳﻮ ﰲ ﻷﻧﻬﺎ،ﺍﳌﻔﺎﻭﺿﺎﺕ ﲤﻠﻚ ﻗﺮﺍﺭ ﺇﺯﺍﺣﺘﻬﺎ ،ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺎﺩﻟﺔ ﻟﻜﻦﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺴﺎﺭﻳﻮ ﻻ ﲤﻠﻚ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﻹﻧﺎﺑﺔ .ﻋﻦ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ
U{ËUH*« Ê√ «Ë—uBð rN½√ iF³�« 5{ËUH*« dOž l� W¹b−� `³Bð Ê√ sJ1 Æ5OIOI(« jI� ‰UD¹ ô WŠËdD*« UO�UJýù« d¼uł r�UF� rÝdð w²�« U{ËUH*« WOFłd� WFO³Þ qLA¹ tMJ�Ë ¨WOzUNM�« W¹u�²�« 5{ËUH*« 5Ð ·«dÞ_« …œbF²� U�öF�« Ê√ »dG*« d³²F¹ Íc�« —bI�UÐË ÆrN�H½√ …bײ*« 3_« l� ÊËUF²�« w� tðU�«e²�« UNðbŽU�* WDI½ bFÐ√ v�≈ »U¼c�« wK9 Íc�« —bI�UÐ ¨»uKD*« ÂbI²�« oOI% w� .bIð w� u¹—U�O�u³�« å U�«e²�«ò œbײð ôôœË ÆW¹dz«e'« UDK��« v�≈ »U�(« w� U{ËUH*« ¡«—Ë s� ·«b¼_« Ê√ p�– ¡u{ w� U�uBš ¨oÐUD²ð ô UNð«– bŠ l{Ë ÂbŽË U¹«uM�« s�Š dBMŽ »UOž ÆWI³�� ◊Ëdý UIKDM*« Ác¼ sŽ s�_« fK−� Àbײ¹ r� WKÐUI�« rO¼UH*UÐ tð«—«d� uAŠ œd−* s� U�öD½« p�– qF� tMJ�Ë ¨q¹ËQ²K� Ác¼ —«b¼≈ ÂbŽ r²% w²�« «—ËdC�« ◊ËdA�« ¡UG�≈ vKŽ e�d¹ –≈ u¼Ë ÆW�dH�« Íd¼u'« qK)« v�≈ dOA¹ U/S� ¨WI³�*« ¨ÈËb'« W1bŽ U{ËUH� Í√ qF−¹ Íc�« ?Ð ·dF¹ U� W�eN� —«dL²Ý« ‰UŠ w� sJ1 nO� –≈ ÆåW¹Ë«d×B�« W¹—uNL'«ò l� wÝUO��« q(« q³I²�� ‰uŠ ÷ËUH²�« œuNłË wŽU�* oÐUÝ wIOIŠ ozUŽ œułË Æ…bײ*« 3_« U�öšË 5�ú� wB�A�« q¦L*« Ê√ `{«u�« s� t³Mð Âu�U� ÊU�d²OÐ …bײ*« 3ú� ÂUF�« vKŽ Õu{uÐ œ—Ë ¨WO�UJýù« Ác¼ v�≈ ¡U�cÐ sKŽ√ 5Š ¨WI³�*« ◊ËdA�« ¡UG�≈ U³KD²� ¨åwF�«Ë dOž —UOšò rOK�ù« ‰öI²Ý« Ê√ Ê√ sJ1 U� w� U{ËUH*« dBŠ t½√ Í√ s� UNI³�¹ Ê√ sJ1 U� w� fO�Ë ¨Z²M¹ ‚UOÝ w� «dOš√Ë ôË√ ×bMð å «œUN²ł«ò Æd¦�√ ôË q�√ ô øøø »d(« rNLŽœ sŽ ÊuŁbײ¹ s¹c�« Êu¹dz«e'« pN²½« s� ‰Ë√ r¼ ¨dOB*« d¹dIð √b³* sJ1 nO� –≈ ÆÁd¼uł w� √b³*« «c¼ ULO� ¨dOB*« d¹dIð sŽ ÂöJ�« p¹uKð åW¹Ë«d×B�« UN²¹—uNLłò X�U� dz«e'« w� —d� w�U²�UÐË ¨UNÐ X�d²Ž«Ë ·«dŽ_« q� vKŽ «b{ ¨U¼dOB� ÆWO�Ëb�« oOŁ«u*«Ë
ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻷﺷﻬﺐ
ﻩ
s� b¹bł ¡wý l�uð sJ1 ‰ ø.b� o�MÐ —Ëbð U{ËUH� Ê√ ‰«R��« ÕdÞ w� q�_« dOžË …dýU³*« U{ËUH*« ôuł q� nK0 WOMF*« ·«dÞ_« 5Ð WOLÝd�« w²�« WGOB�« vKŽ XE�UŠ ¨¡«d×B�« dJOÐ fLOł w�Ëb�« jOÝu�« U¼d�√ ÊU� v�≈ Èb²¼« bI� ¨WOCI�« l� tOÞUFð Èb� Âu¹ ¨W³�«d*«Ë …dýU³*« ·«dÞ_« W�uI� WŠU²*« U½UJ�ù« w� Y׳�« œbBÐ ÊU� Æ¡U²H²Ýô« WDš cOHM²� U*UÞ ¨UOIDM� ÕdD�« «c¼ ÊU� ¨„«c²�Ë W³šUM�« W¾ON�« rz«u� —«d�SÐ oKF²¹ t½√ ¨WO�¹—UðË WOÝUOÝ UODF� W−O²½ ¨WŽ“u*« ÆUO½U²¹—u�Ë dz«e'«Ë »dG*« s� q� 5Ð 3_« tO� d�√ Íc�« X�u�« w� t½√ dOž tð«– bŠ w� ¡U²H²Ýô« —U³²Ž« …bײ*« dEM�« …œUŽ≈ ÷d²H¹ ÊU� ¨«“ËU−²� «—UOš —«u(« ÊËœ s� Ê√ tK�√ ÆWGOB�« pKð w� dz«e'«Ë »dG*« 5Ð …dýU³*« U{ËUH*«Ë wŽU�� w� ÂbIð Í√ “«dŠ≈ qOײ�¹ WGOB�« ÊS� ¨w�U²�UÐË ÆWOLK��« W¹u�²�« r� ¨…œb×� WLN� w� …œ—«Ë X½U� w²�« tKL& Íc�« rzUI�« ÊU¼d�«Ë oÐUD²ð bFð w� ¨WKB�« «– s�_« fK−� «—«d� ¨wÝUOÝ qŠ sŽ Y׳�« vKŽ U¼eO�dð ÆWKýU� »—U& ŒU�M²Ý« fO�Ë rzUI�« l{u�« vKŽ Vðd²¹ ¨WO½UŁ WEŠö� ¨5{ËUH� VKD²ð U{ËUH*« Ê√ U¹—u×� –U�ð« UOŠö� d¹bIð j�Ð√ w� ÊuJK1 XŽUD²Ý« U� sJ� ÆW�Uð WO�öI²ÝUÐ —«dI�« «c¼ w� tIOI% u¹—U�O�u³�« WN³ł l½U1 ô »dG*« Êu� v�≈ dEM�UÐ ¨‚UDM�« e−Ž ¨s¹œdL²*« tzUMÐ√ l� —«u(« w� U�«e²�« v�≈ tð—uKÐ sŽ tð«– X�u�« w� ·dD�« WOŽdý bIHð UN½_ ¨W×{«Ë ”UÝ_« w� U¼œułË sJ¹ r�Ë ¨÷ËUH*« U¼ƒôu� ÆWOł—Uš …bMł√ sŽ öBHM� Ædš¬ —UOš Í√ vKŽ VKG¹ dz«e−K� sŽ »uMð Ê√ dz«e'« ÊUJ�≈ w� UN½_ ¨ U{ËUH*« w� u¹—U�O�u³�« sJ� ¨W�œUF*« s� UN²Š«“≈ —«d� pK9 sŽ WÐU½ù« —«d� pK9 ô u¹—U�O�u³�« ¡UHšù “UH� œd−� UN½_ ¨dz«e'« ¡«—Ë s� W³FK�« „d% w²�« bO�« U¼uAð Á¡«—Ë ‚U�½« Íc�« QD)« qF�Ë Æ—U²��« 2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
08
زبونية
إخبارية نوبير األموي
نقابة
األموي مريض يخلق الزعيم النقابي نوبير األموي ،األمني العام للكونفدرالية الدميقراطية للشغل ،احلدث داخل الكونفدرالية مع ازدياد معاناته هذه األيام من مرض البروستات ،والذي يجعله ال يقوى على احلركة كثيرا وحتى اجللوس ،بحسب ما أفاد به مصدر «أوال». وأجرى نوبير بعض التحاليل الطبية ،فيما أكد املصدر أن «زعيم الكونفدرالية لم يعد يأتي إلى مكتبه إال سويعات قليلة في أسبوع أو أسبوعني ،ويكتفي باجللوس في منزله ،مبنطقة بن احمد ،ويسير أمور النقابة من هناك». وقد أكد نوبير األموي في حديث مع «أوال» إصابته مبرض البروستات ،وهو ما يؤثر، حسب قوله ،على عمله النقابي ،خصوصا مع الدخول االجتماعي احلالي .األموي ،الذي يبلغ من العمر 70سنة ،ال يعاني فقط من البروستات.
كريكاتير
الترحال السياسي
■ رجحت أوساط عليمة استبدال السفير املغربي في واشنطن عزيز مكوار بديبلوماسي جديد في غضون األيام القادمة .وعزت ذلك إلى أخطاء وصفتها بـ «الفادحة» ارتكبها السفير مكوار في الفترة األخيرة ،وأوضحت أن تلك األخطاء لها عالقة بتدبير ملفات وقضايا حساسة لم يعرها السفير ما تستحق من االهتمام .وال زالت األوساط املعنية بصدد البحث عمن سيخلفه في منصبه الذي دام طويال بدون فعالية ،وفق املصادر ذاتها.
رمي اللعبي في مكتبها اجلديد بوزارة الثقافة
التحقت ،قبل أسبوع ،اآلنسة رمي اللعبي ،الفنانة وأستاذة الفنون التشكيلية ،بفريق عمل بنسالم ■ توصل تقرير أعده مكتب تدقيق احلسابات إلى أن تكلفة بناء مقر مجلس حميش وزير الثقافة .وستشتغل رمي اللعبي، حسب ما جاء في موقع وزارة الثقافة ،في مجال املستشارين بلغت حوالي 28مليار سنتيم .وأن هذا املبلغ لم يحل دون ظهور التكوين والتنشيط الفني والتواصل مع الفئات مشاكل في البناء وجتهيزات املرافق التي الشابة والطفولة املرتبط بالفنون التشكيلية؛ ويتعلق األمر ببرنامج جديد ،قالت الوزارة إنها ستعلن بات إصالحها يتطلب ماليير إضافية. عن تفاصيله الحقا .وأضافت أن مسار الباحثة وتتساءل أوساط داخل املجلس إذا ما اجلامعية رمي اللعبي ،يتميز بالورشات املفتوحة كانت هذه الوضعية ستقود إلى تشكيل التي أشرفت عليها بكلية اآلداب بالرباط -أكدال جلنة لتقصي احلقائق ،أم أن ما حدث لفائدة الطلبة والشباب الراغبني في التعاطي لهذه سيتم غض الطرف عنه ،حتت مبررات الفنون خالل السنة املاضية ،وأن الوزارة ترغب حزبية وسياسية. في احتضان و توسيع هذه التجربة وتعميمها ■ ستخلو جميع اإلدارات العمومية، على مستوى مديرياتها اجلهوية ومقراتها عبر يوم األربعاء املقبل ،من املوظفني، التراب الوطني لفائدة الشباب واألطفال. بعدما قررت املركزيات النقابية خوض العارفون بخبايا وزارة الثقافة ،اعتبروا أن هذا إضراب عام عن العمل ،تنديدا بـ»تدهور التعيني محاولة من حميش لكسب ود عبد اللطيف األوضاع االجتماعية للموظفني» اللعبي عم رمي اللعبي ،الذي يهاجم وينتقد واستنكارا لـ«النتائج الهزيلة للحوار سياسة الوزارة ،وتعد رمي سادس عنصر نسوي االجتماعي». التحق بديوان الوزير. املركزيات التي تسيطر على جل النقابات في املغرب ،دعت ،في بالغ مشترك ،جميع املوظفني املشتغلني إعالم باملؤسسات العمومية ذات الطابع اإلداري واجلماعات احمللية ،إلى اإلضراب وشل حركة القطاعات احليوية يوما كامال.
شركة «يونيون ميديا» تقاضي «الصباح»
يعتزم املصري سعد سلطان بصفته املدير العام لشركة «يونيون ميديا» رفع دعوى قضائية ضد «الصباح» على خلفية ما قامت بنشره على صفحتها األولى ،األسبوع املاضي ،بخصوص إلغاء حفل نانسي عجرم .سلطان ،اعتبر ذكر اسمه في اخلبر مجرد حشو في الكالم ،ال مبرر له ،وبأنه مبثابة سب وقذف في حقه ،وأن محتوى اخلبر متناقض مع نفسه ،ينفي جملة وتفصيال ما أشار إليه منذ البداية .وأضاف سلطان ،في اتصال هاتفي مع «أوال» ،أنه يستغرب إقحام نانسي عجرم طرفا في املوضوع ،معلال نشر اخلبر بأنه تصفية حسابات مع بعض األشخاص الذين ال يستسيغون جناحه في ميدان تنظيم احلفالت.
صالح الدين مزوار يقاضي مستشارا جماعيا لم يجد وزير املالية ،صالح الدين مزوار ،بدا من اللجوء إلى القضاء بعد اتهامه من قبل مستشار جماعي بتسلم رشاوى مقابل تفويت بقع أرضية مبقاطعة عني السبع بالبيضاء. وكشف مصدر مقرب من رئيس التجمع الوطني لألحرار ،في تصريح لـ»أوال» ،أن مزوار قرر مقاضاة املستشار املذكور ،بعد أن اتهمه ،خالل اجتماع للجنة التعمير ،يوم اخلميس املاضي، بأخذ رشاوى على خلفية فضيحة التالعب بقطع أرضية مبقاطعة عني السبع التي يرأسها القيادي التجمعي ،حسن بنعمر.
حميش يوظف ابنة شقيق عبد اللطيف اللعبي
مزوار مهد لهذه الدعوى القضائية بالتقدم بشكاية لدى الشرطة القضائية حرر على إثرها محضر من املنتظر أن يرفع إلى القضاء نهاية األسبوع اجلاري. ولم تتوقف ثورة وزير املالية ومهندس احلركة التصحيحية في حزب «احلمامة» ،عند هذا احلد، إذ حشد أعضاء الفريق التجمعي مبجلس مدينة الدار البيضاء ،الذين أبدوا غضبهم من تصريحات املستشار اجلماعي ،في ما يرتقب أن يجتمع به مزوار بحر هذا األسبوع لشن هجوم مضاد على التصريحات سالفة الذكر. 7
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
< ﺣﺼﺎﺩ
ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ
إﻗاﻟة
يوسف لعنيﻜري ﺧاﺭﺝ الديوان الملﻜي اختفى يوسف لعنيكري$ ،ل اجلينرال حميدو العنيكري ،من محيط الديوان امللكي، الذي كان عضوا فيه ،منذ أن قرر من تلقاء نفسه أن يستفيد من العطلة السنوية ،دون املرور من املساطر العادية ،التي من خاللها يحEى بتأشير يسم` له باالستفادة منها. وأسر مصدر ل?«أوال» بأن يوسف لعنيكري -فصله «بشكل نهائي» من الديوان امللكي بسبب سلوكه «غير املسؤول» ،مكرسا املقولة الشهيرة ∫ «املصائب ال تأتي متفرقة». إذ تعيش عائلة العنيكري هذه األيام نكبات متتالية ،الواحدة تلو األخرى ،منذ أن خرÃ اجلينرال حميدو من مقر املديرية الوطنية ملراقبة التراب الوطني ليعني بعد ذل pمفتشا عاما للقوات املساعدة باملنطقة اجلنوبية ،وهو ما اعتبره متتبعون «إجراء تأديبيا» في حق اجلينرال ،خصوصا بعد اتضا Õاألخطاء التي ارتكبها ،مباشرة بعد وقوع تفجيرات 16 ماي ،2003التي اعتقل فيها العديد من املشتبه بهم يقدر عددهم باملئات.
�اLŠ Êيد ËلعMيكري √Šد √برز {يو· الدËرة األËل* vعر÷ مرا� gللMHو ¨Êالتي انعقد ما ب�√ 11Ë 08 5توبر
ﺩبﻠوﻣاﺳية
ﺻﺤة
ﺻراﻉ حول سﻜرتيرﺓ بيﻦ باﺩﻭ ﻭكاتبﻬا العاﻡ استطاعت ياسمينة بادو ،وزيرة الصحة، أن &د لكاتبتها السابقة ،منصب شغل لدى نزهة الصقلي ،كاتبة الدولة املكلفة باألسرة، وذلك بعد أن قام رحال املكاوي ،الكاتب العام لوزارة الصحة ،بـ «فصل الكاتبة» عن العمل. ويدور صراع خفي بني بادو واملكاوي ،الذي سبق له أن شغل منصب مدير ديوان بادو، عندما كانت كاتبة للدولة في عهد حكومة إدريس جطو .بعدما كان يشتغل مهندسا في املكتب الوطني للكهرباء إلى جانب زوجها، ياLÝيMة باË ¨Ëœزيرة ال×BةÆ علي الفاسي الفهري. مصادر «أوال» أكدت أن الصراع الدائر حاليا سببه «الئحة للتعيينات باملديريات املركزية ،كان املكاوي قد رفعها إلى الوزير األول ،عباس الفاسي ،دون استشارة بادو». وأضافت املصادر ذاتها أن بادو «جمدت» أنشطة كاتبها العام بعد ما أخذ صراعهما منحى ¬خر.
ﺳﺮﻱ لﻠﻐايﺔ
30مليون سنتيﻢ تسعرﺓ كراﺀ مقر سﻔاﺭﺓ المﻐرﺏ برﻭما سارع السفير املغربي ،حسن أبو أيوب، عقب تعيينه سفيرا للمغرب بالعاصمة اùيطالية روما ،إلى البحث عن مقر جديد لسفارة اململكة هناك .حيث قرر أبو أيوب اقتناء مقر جديد للسفارة ،بعدما كانت السفارة احلالية التي يزاول بها مهمته، مكتراة منذ حوالي 30سنة ،مقابل 26 ألف أورو شهريا ® 30مليون سنتيم© أي ما يناهز 360مليون سنتيم في السنة وبعملية حسابية ،فSن املغرب يكون قد أدى 10،8ماليير سنتيم ألصحاب مقر السفارة. √ s�Šبو √يو»Æ و -اقتناء املقر اجلديد بواسطة ا;كمة على إثر تصفية الشركة التي كانت مكاتبها باملقر .ويتمنى املسؤولون املغاربة أال 9ارس الدولة اùيطالية حق «األفضلية» أو حق الشفعة .ويوجد هذا املقر على مقربة من السفارة احلالية للمغرب ،ويعتبر من اآلثار القدمية املصنفة في إيطاليا ،وهو عبارة عن بناية صممها املهندس الشهير «كوبيدي».
الالﺋﺤﺔ الﻜامﻠﺔ ﻷﺳماﺀ المدراﺀ المﺮﻛزيين التي رﻓﻌﻬا ﺃﻏماﻧي ﺇلﻰ عﺒاﺱ رفع جمال أغماني ،وزير التشغيل والتكوين املهني ،الئحة تضم 12اسما إلى الدوائرالعليا قصد التأشيرعليها أو رفضها ،وذلك ملناصب تتعلق بثال Àإدارات مركزية ومنصب املفتg العام للشغل. ويتعلق األمر مبديرية الشغل ،التي قضى محمد بن رضا 14عاما على رأسها ،قبل أن يصل إلى سن التقاعد هذه السنة ،ومديرية التشغيل ،التي سيغادرها عبد العزيز عضوم لبلوغه سن التقاعد بدوره ،إضافة إلى مديرية املوارد البشرية ،التي يريد أغماني تعويض مديرها بسبب «أدائه املهني».
6
29أكتوبر إلى 4نونبر 2010
وأسر مصدر لـ«أوال» بأن الئحة املقترحات ،التي رفعها أغماني في «سرية تامة» ،إلى الوزير األول، املطالب برفعها إلى الديوان امللكي ،لشغل منصب مدير مركزي للشغل ،تضم أمال الرغاي ،التي تشغل حاليا مهمة رئيسة قسم بالوزارة ،ومبديرية التشغيل اقترح سليمة العظمي ،وتشغل بدورها مهمة رئيسة قسم. وفي منصب مدير مركزي ملديرية املوارد البشرية رشيد نهاري ،وهو رئيس قسم بدوره ،فيما وضع اسم دنيا الكاملي لشغل منصب املفتشة العامة للوزارة ،إلى جانب مقترح ¬خر يتعلق باال%ادي عبد الرفيع حمضي لشغل نفس املهمة.
LłاLž√ ‰اني¨ Ëزير التGAي ¨qفي Šدي YمLŠ√ lد ر{ا الAامي
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ
ﻋﺪﺩ01
29ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ 2010
20
ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻌﺪﺩ Æﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺤﺼﻞ »ﺃﻣﺎﺩﻳﻮﺱ«ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻮﺍﻝ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﺭﻏﻢ ﺍﻓﺘﻘﺎﺭﻩ ﻟﺼﻔﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻭﻫﻞ ﻫﻮ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﻓﻜﺮﻱ ﺃﻡ ﻟﻮﺑﻲ ﻟﻠﻀﻐﻂ؟» ..ﺃﻭﺍﻝ« ﺗﻜﺸﻒ ﻟﻜﻢ ﻫﻮﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﻳﻤﻮﻝ ﺻﺎﺣﺐ ﺃﻣﺎﺩﻳﻮﺱ.
ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ
3
ﺣﺼﺎﺩ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ
6
14
ﺯﻭﻭﻡ.
ﺃﻱ ﺩﻭﺭ ﻟﻸﺣﺰﺍﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺮﺍﻉ؟ ﻭﻫﻞ ﺗﺆﺷﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻉ ﻟﻰ ﻓﺸﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ؟ ..ﺇﻟﻴﻜﻢ ﺍﻷﺟﻮﺑﺔ.
ﻛﻮﺍﻟﻴﺲ، ﺍﻟﻤﻘﺎﻝ
ﺯﻭﻭﻡ
12
ﺑﻮﺭﺗﺮﻳﻪ
26
ﺑﺎﻷﺑﻴﺾ ﻭﺍﻷﺳﻮﺩ 40
ﺑﻦ ﺑﺮﻛﺔ .. ﻳﻮﻣﻴﺎﺕ ﺍﺧﺘﻄﺎﻑ ﻣﻌﻠﻦ
ﻣﺎﻝ ﻭﺃﻋﻤﺎﻝ
13
ﺍﻟﺮﺍﺻﺪ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ، ﺍﻟﺤﺞ »ﺑﻴﺰﻧﺲ«ﺑﺜﻴﺎﺏ ﺍﻹﺣﺮﺍﻡ
ﻓﻨﻮﻥ ﻭ ﺗﻘﺎﻓﺔ
34
ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻣﺨﺘﺼﺮﺍﺕ -ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ
50
ﺑﻨﺎﺕ ﺃﻓﻜﺎﺭ
30
ﺣﻮﺍﺭ ﺭﺋﻴﺴﻲ Æ
ﻋﻮﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﺭ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﺇﺳﻼﻣﻲ ﺍﻛﺘﺸﻒ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ،ﻭﻣﻬﺪ ﻟﺨﺮﻭﺝ ﺇﺧﻮﺍﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻦ ،ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺍﻗﻔﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ.
ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻷﻟﺒﺔ
44
ﺑﻸﺑﻴﺾ ﻭ ﺍﻷﺳﻮﺩ.
ﻣﺎﺋﺪﺓ
47
ﺑﻨﺎﺕ ﺃﻓﻜﺎﺭ
50
ﻫﻨﺎﻙ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﻲ ﺑﻬﺎ ﺑﻦ ﺑﺮﻛﺔ ﺗﻘﻮﻝ ﺇﺣﺪﺍﻫﺎ ﺇﻧﻪ ﻟﻤﺎ ﻋﻠﻢ ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻠﺘﻘﻲ ﺑﻤﺴﺆﻭﻝ ﻣﻐﺮﺑﻲ »ﺳﺎﻡ« ﺍﺿﻄﺮﺏ ﻭﺣﺎﻭﻝ ﺍﻟﻔﻜﺎﻙ ﻣﻦ ﺣﺮﺍﺳﻪ ﻭﻟﻜﻦ ﺃﺣﺪﻫﻢ ﻗﺎﻡ ﺑﺎﻻﻋﺘﺪﺍﺀ ﻋﻠﻴﻪ ٫
ﺍﻟﻮ
ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻌﺪﺩ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة وﻣﺪﻳﺮ اﻟﻨﺸﺮ
..ﺭﺅﻭﺱ ﺃﻳﻨﻌﺖ
ﺭﺷﻴﺪ ﻧﻴﻨﻲ رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻳﻮﺳﻒ ﺟﺠﻴﻠﻲ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻣﺒﺎﺭﻙ ﻟﻤﺮﺍﺑﻂ اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻔﻨﻲ واﻟﺘﻘﻨﻲ ﺑﻮﺷﻌﻴﺐ ﺧﻠﺪﻭﻥ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ، ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﻫﺮﻳﺪ،ﻋﺰﻳﺰ ﺍﻟﺤﻮﺭ ، ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻼ،ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﺍﻟﻤﻬﺘﺎﻧﻲ . ﻣﺮﻳﻢ ﺍﻟﺮﺍﻳﺴﻲ،ﻧﻌﻤﺎﻥ ﺍﻟﻬﺎﺷﻤﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﻘﻨﻲ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﻮﻟﻰ ﺍﻟﻐﺎﺯﻱ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻨﺼﻮص ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﻓﺮﺣﺎﻥ اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻮر ﺇﺩﺭﻳﺲ ﻣﻌﺮﻭﻓﻲ اﻟﺼﻮر ﺏ.ﻑ.ﻛﺮﻳﻢ ﻓﻴﺰﺍﺯﻱ ـ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﺍﻹﺩﺭﻳﺴﻲ ـ ﺃ اﻟﻤﺘﻌﺎوﻧﻮن ، ﻧﺒﻴﻞ ﻣﻨﺼﺮ، ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻬﺮﺍﺩﻱ،ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮﺧﺰﺍﺭ ، ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﺍﻟﺮﻳﺴﻮﻧﻲ،ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ ، ﻟﺤﺴﻦ ﻋﻮﺍﺩ،ﺳﻌﻴﺪ ﺍﻟﻄﻮﺍﻑ اﻟﻤﺮاﺳﻠﻮن ﺑﺎﺭﻳﺲ ـ ﺍﻟﻤﻌﻄﻲ ﻗﺒﺎﻝ ﻟﻨﺪﻥ ـ ﻣﺮﺍﺩ ﻓﺎﺭﺱ ﻭﺍﺷﻨﻄﻦ ـ ﻓﺪﻭﻯ ﻣﺴﺎﻁ ﺍﺳﻄﻤﺒﻮﻝ ـ ﻭﺳﻴﻤﺔ ﺑﻨﺼﺎﻟﺢ
اﻹدارة ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﻨﺼﻮﺭ:اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻹداري ﻫﺸﺎﻡ ﻣﺒﺸﻮﺭ:اﻹدارة اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ، ﻛﺮﻳﻢ ﺑﻮﺑﻜﺮ، ﺗﻮﻓﻴﻖ ﺑﻨﺸﻘﺮﻭﻥ:اﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺣﺴﻦ ﺑﻨﻌﺒﺪ ﺍﻟﺠﻠﻴﻞ ﺳﻌﺎﺩ ﻗﺼﺒﺎﻭﻱ:اﻟﻤﻮارد اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ، ﻟﻄﻴﻔﺔ ﺃﻭﺳﻲ:اﻟﺤﺴﺎﺑﺎت ﻧﺠﻮﺩ ﺍﻟﻤﺮﺳﻠﻲ:اﻟﺘﻘﺎﺿﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻤﺼﺎﻃﻔﻲ ـ:اﻹﻋﻼﻣﻴﺎت ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻤﺠﻴﺪ ﻣﺮﻳﺪ ﻧﻌﻴﻤﺔ ﺃﻭﺳﻲ:اﻟﻘﺎﺑﻀﺔ :ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻳﻮﻧﺲ ﺍﻟﻜﺼﺒﺎﻭﻱ ﺯﻳﻨﺐ ﺣﻤﻴﺪﻱ:ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت ﻧﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺭﻱ ـ:اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺠﺎري ﻣﺮﻳﻢ ﻣﻴﻤﻮﻥ ـ ﻳﻮﺳﻒ ﺟﻤﺎﻝ ـ ﺃﺣﻼﻡ ﻣﺰﻳﺎﻥ :اﻹﻋﻼﻧﺎت اﻹدارﻳﺔ واﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﻴﻠﻰ ﺷﻔﺮﺓ ﺃﻳﻮﺏ ﺩﺍﻛﻲ ـ ﻋﻤﺮ ﻧﻴﻨﻲ ـ ﻳﻮﺳﻒ:اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺟﻤﺎﻝ ـ ﻫﺸﺎﻡ ﺭﻳﺤﺎﻥ ـ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺑﻮﺯﺭﻭﺍﻝ واﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺍﻟﻮﺳﻴﻂ ﺇﻳﺪﻳﺎﻝ:اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻠﻒ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ Masae media ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﺸﺮ 2010 ﺹ40 ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻋﺪﺩ
2010 ﻧﻮﻧﺒﺮ4 ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ29
ﻉ
Âb� U�b½ b³Ž dOLÝ ¨v�u*« »e( wL²M*« ¨…d�UF*«Ë W�U�_« WÝUz— s� t²�UI²Ý« ¨W−MÞ WM¹b� fK−� «cN� iF³�« qK¼ ¨åŸU−A�« —«dI�«ò …bLF�« «uH�ËË lOL−Ð »UA�« ﻳﻮﺳﻒ ﺟﺠﻴﻠﻲ WKO³M�« UHB�« jajiliyoussef@yahoo.fr ¨…uD)« vKŽ t�«b�ù t½«bI� ÕUCð« bFÐ Ê≈ò ∫«u�U�Ë ¨WM¹b*« ÊËRý dOÐbð t� d�Oð WO³Kž_ ¨å—œUG¹ Ê√ qC�Ë WM¹b*« `�UB� vŽ«— qOI²�*« ”U³Ž ¨‰Ë_« d¹“u�« V�UÞ »UA�U� ¨p�– s� d¦�√ qÐ ¨bI²H¹ t½_ t²�UI²Ý« ÂbI¹Ë ÁËcŠ Ëc×¹ ÊQÐ ¨wÝUH�« w²�« …—uB�« w¼ Ác¼ÆÆÆÊU*d³�« w� WO³Kžú� ¨Á—ËbÐ Í√d�« v�≈ v�u*« b³Ž —«d� sŽ UNI¹u�ð iF³�« ‰ËUŠ ÆwMÞu�« ÂUF�« ÕdD½Ë ‰UŽ uBÐ ¨UF� ¨dJHM� b³Ž dšQð «–U* ∫UDO�Ð ôƒU�ð ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺧﺮﺝ ﻧﻈﺎﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﻛﺎﻥt²�UI²Ý« sŽ ÊöŽù« w� v�u*« t½√ ULKŽ ønB½Ë WMÝ WKOÞ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﻫﻮ ﺿﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ ﺍﻟﺬﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﻟﻠﻤﺪﻥ r� …bLF�« VBM� tO�uð cM� ﻟﻜﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻮﺟﻪ ﺍﺻﻄﺪﻡ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﻧﺨﺐ ﻣﺤﻠﻴﺔ، ﺍﻟﻜﺒﺮﻯW×¹d� WO³Kž√ vKŽ U�u¹ d�u²¹ UL� WM¹b*« ÊËRý dOÐbð t�u�ð . ﻣﺘﻬﺎﻟﻜﺔ ﻭﻋﻘﻴﻤﺔ ﻭﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﻓﺎﺳﺪﺓWM¹b*« WM�UÝ Ê√ rKF¹ u¼ Æb¹d¹ åÃU�uK³�«ò «c¼ V³�Ð ¨XK{ WD³ðd� U¼U²� w� ¨fK−*« w� WŽUL'« Ác¼ nKJ¹ sJ¹ r� U� w� ¨rO²MÝ —UOK� e¼UM¹ cM� p�–Ë ¨qzU��« dONDðË ¡U*«Ë ¡UÐdNJ�«Ë W�UEM�UÐ jO�РÖu/ u¼Ë ¨U¹uMÝ rO²MÝ ÊuOK� 200 ÈuÝ Æ©2009 uO½u¹ w� V�²½«® U³¹dIð nB½Ë WMÝ Ê√ w� q¦L²¹ tIÐUÝ s� WÞU�Ð d¦�√ dš¬ ‰ƒU�ð Æ…b¹b'« wK;« dOÐb²�« ‚dÞ Ã–U/ s� Èd³J�« Êb*« dOÐbð W�U( l³²²*« sFL²¹ U�bMŽ t½S� ¨WO³Kž_« bIH¹ U�bMŽ fK−*« dO�¹ Íc�« »e(« ¨5OK;« 5OÝUO��« iFÐ UO�uKÝË ÈdGB�«Ë Ë√ W{—UF*« w� ·UHD�ô« ∫s¹—UOš ÂU�√ l{u¹ lC¹ ¨e�d*« w� rNð«œUO� s� d�«Ë_« ÊuIK²¹ s¹c�« Ædš¬ »eŠ V½Uł v�≈ dOO�²�« WK�«u� «ËbI� ¡ôR¼ Ê√ nO� »dG²�¹Ë ¨t³K� vKŽ Áb¹ bI� U�bMF� ¨U�U9 nK²�� d�_« v�u*« b³Ž W�UŠ w� w� sÞ«u*« Êu�dG¹ r¼Ë WO�ËR�*UÐ ”U�Šù« …bLF�« ÷uFð Ê√ …œUOI�« —U²š« ¨WO³Kž_« åÂU³�«ò ¨¡U� ÊËbÐË ÂöE�« w� t½u�d²¹Ë ‰UŠË_«Ë ‰UГ_« ¨Í—ULF�« œ«R� u¼ »e(« fH½ s� dš¬ rÝUÐ »UA�« WO×KB*« rNðUŽ«d� dOÐbð w� «uKA� rN½_ jI� b³Ž Ê√ tM� rNH¹Ô U� u¼Ë ÆÍ—ULF�« ”UO�≈ oOIý Ác¼ nDI� öF� uŽb¹ U� u¼Ë ¨Êb*« f�U−� w� ÆÆÆøqJ� »e(« fO�Ë fK−*« w� WO³Kž_« bI� v�u*« ¨œU³F�«Ë œö³�« UNM� rK�²� XFM¹√ w²�« ”˃d�« vNÐ√ w� åwÝUO��« Y³F�«ò?Ð öF� vL�¹ U� «c¼Ë “ËU& vKŽ …—œU� …b¹bł WOK×� V�½ “d³ð Ê√ v�Ž ÆtðUOK& Æl{u�« «c¼ tAOFð åÃU�uK³�«ò ?� ¨W�ËeF� X�O� W−MÞ W�UŠ YOŠ ¨öÝË ¡UCO³�«—«b�«Ë ◊UÐd�« q¦� Èdš√ Êb� Æ„UM¼ bLF�UÐ WŠUÞù« qł√ s� Ábý√ vKŽ Ÿ«dB�« ÊU� œułu�« v�≈ WM¹b*« …bŠË ÂUE½ Ãdš U�bMŽ u¼Ë ¨W¹uNł r�«uŽ v�≈ Êb*« q¹u% tM� ·bN�« «c�« WO�öI²Ý« Êb*« ÁcN� sLC¹ wÐU−¹≈ tłuð «c¼ sJ� ÆWNł q� WO�uBš V�Š ¨dOÐb²�«Ë WLOIŽË WJ�UN²� WOK×� V�½ œułuÐ ÂbD�« tłu²�« Æ…bÝU� ÊUOŠ_« s� dO¦� w�Ë œU�H�« WF�— XF�ð« ¨WM¹b*« …bŠË ÂUE½ oO³Dð l�Ë “dH¹ Íc�« ¨UO�UŠ l³²*« Ÿ«d²�ô« ÂUE½ l� wÝUO��« ¨WM¹b*« dOO�²� W�½U−²� dOž WOÝUOÝ U³O�dð WKJA*« »«eŠ_« bIHð ÊQ� ¨W³¹dž d¼«uþ “dÐË e−FðË Èd³J�« Êb*« f�U−� w� WO³Kž_« W�uJ×K� ÆwFO³D�« U¼œ«b²�« bIHð w�U²�UÐË ¨U¼dOO�ð sŽ q�UA* w�uO�« dOO�²�« w� åÕU−M�«ò UÐ bI� vKŽ …dO�*« f�U−*« …—b� Èb0 U½d²I� 5MÞ«u*« ¨W�Uš U�dý v�≈ WLN� UŽUD� dOÐbð i¹uHð ¨qGAK� V�UM�Ë ô«u�√ W�Ëb�« vKŽ lOC¹ U� u¼Ë fOz— —d� U�bMŽ ¨ÊULOKÝ sÐ w� «dšR� ÀbŠ UL� U0 W�Uš W�dý v�≈ W�UEM�« ŸUD� i¹uHð fK−*«
03
ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﺀ ﺍﻷﺳﺒﻮﻋﻴﺔ
ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻨﺸﺮ :ﺭﺷﻴﺪ ﻧﻴﻨﻲ ﻋﺪﺩ 29 - 01ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﻟﻰ 4ﻧﻮﻧﺒﺮ 2010
ﻣﻌﻬﺪ »أﻣﺎدﻳﻮس«
ﻣﻦ ﻳﺨﺘﻔﻲ ﻭﺭﺍﺀ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﻔﺎﺳﻲ ﺍﻟﻔﻬﺮﻱ؟
ﻟﻤﺎﺫﺍ ﻳﺤﺼﻞ »ﺃﻣﺎﺩﻳﻮﺱ«ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻮﺍﻝ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ ﺭﻏﻢ ﺍﻓﺘﻘﺎﺭﻩ ﻟﺼﻔﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ،ﻭﻫﻞ ﻫﻮ ﻣﻨﺘﺪﻯ ﻓﻜﺮﻱ ﺃﻡ ﻟﻮﺑﻲ ﻟﻠﻀﻐﻂ؟» ..ﺃﻭﺍﻝ« ﺗﻜﺸﻒ ﻟﻜﻢ ﻫﻮﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﻳﻤﻮﻝ ﺻﺎﺣﺐ »ﺃﻣﺎﺩﻳﻮﺱ«.
ﺑﻦ ﻛﻴﺮﺍﻥ ﻳﺮﻭﻱ ﻗﺼﺔ ﺣﺒﻪ ﺍﻷﻭﻝ