Brochure "Etudier ou enseigner à l'étranger"

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER 3e version

GUIDE DES POSSIBILITÉS DE FINANCEMENT DE VOTRE PROJET À L’ÉTRANGER DESTINÉ AUX ÉTUDIANT(E)S, DIPLOMÉ(E)S, CHERCHEURS(/EUSES) ET ENSEIGNANT(E)S DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER 3e version

GUIDE DES POSSIBILITÉS DE FINANCEMENT DE VOTRE PROJET À L’ÉTRANGER DESTINÉ AUX ÉTUDIANT(E)S, DIPLOMÉ(E)S, CHERCHEURS(/EUSES) ET ENSEIGNANT(E)S DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES

SOMMAIRE AVANT-PROPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

WALLONIE-BRUXELLES : LES RELATIONS INTERNATIONALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

À QUI VOUS ADRESSER À WBI ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

AGENDA DES PROGRAMMES 1. Bourses WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. Stages WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3. Emplois d’enseignant(e)s de français à l’étranger. . . . . . . . . . . . 13

2

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

VOTRE PROFIL I. ÉTUDIANT(E). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 I. 1. BOURSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 I.1.1. Offre WBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 I.1.2. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 I.2. STAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 I.2.1. Offre WBI-AWEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 II. DIPLOMÉ(E). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 II.1. BOURSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 II.1.1. Offre WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 II.1.2. Offre émanant d’autres organismes . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 II.2. STAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 II.2.1. Offre WBI-AWEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 II.2.2. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . . 99 II.3. EMPLOIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 II.3.1. Offre WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 II.3.2. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . 106 III. CHERCHEUR(/EUSE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 III. 1. BOURSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 III.1.1. Offre WBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 III.1.2. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . 136 III.2. EMPLOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 III.2.1. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . 144 IV. ENSEIGNANT(E). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 IV.1. EMPLOIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 IV.1.1. Offre WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 IV.2. BOURSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 IV.2.1. Offre WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 IV.2.2. Offre émanant d’autres organismes . . . . . . . . . . . . . . . 154 IV.3. STAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 IV.3.1. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . 158 V. AUTRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 V.1. BOURSES & STAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 V.1.1. Offre WBI - BIJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 V.1.2. Offre émanant d’autres organismes . . . . . . . . . . . . . . . . 165 V.2. EMPLOIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 V.3. SITES ET OUTILS UTILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

3

4

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

AVANT-PROPOS Dans un monde en profonde mutation, de plus en plus interdépendant, de plus en plus interculturel, un séjour à l’étranger pour favoriser l’acquisition de compétences ou un stage hors les murs pour encourager le développement de projets de recherche sont autant d’opportunités qui contribuent à former des citoyen(ne)(ne)s du monde .

La Wallonie et la Fédération WallonieBruxelles y contribuent directement par le biais d’actions développées par WallonieBruxelles International avec de nombreux partenaires étrangers .

Dans une optique d’accroissement de la mobilité des jeunes diplômé(e)s, des accords bilatéraux de coopération prévoient des échanges de diplômé(e)s de nos institutions d’enseignement supérieur, candidat(e)s à un programme de spécialisation de courte ou de longue durée ou au renforcement de leurs compétences linguistiques mais aussi des échanges de chercheurs(/euses) pour une période plus ou moins longue .

Afin de promouvoir l’excellence de la recherche existante, plusieurs aides ont été développées pour soutenir les projets de thèses ou de recherches dans les universités de renommée mondiale et accueillir par ailleurs des chercheurs(/euses) d’excellence dans nos institutions d’enseignement supérieur .

Des possibilités de stages en entreprises qui s’intègrent dans le parcours académique de second cycle existent aussi . Le programme « Envol à l’international » soutient quant à lui les jeunes créateurs wallons d’entreprises désireux de développer des contacts internationaux utiles à l’éclosion de leur projet .

L’appui de WBI permet également au jeune diplômé(e)(e) d’être confronté à la réalité d’une organisation internationale en y effectuant un stage de plusieurs mois .

Dans le domaine de l’enseignement, la Fédération Wallonie-Bruxelles offre une réelle expertise de diffusion de la culture francophone de Belgique et d’apprentissage du français en mettant à disposition d’universités ou de lycées bilingues et autres établissements des enseignant(e)s ainsi que des auxiliaires de conversation . Par cette action, Wallonie-Bruxelles International tisse à l‘étranger un réseau actif dans une vingtaine de pays .

Sans prétendre à l’exhaustivité, le présent guide a pour objet de dresser la liste des possibilités de séjours à l’étranger offertes aux étudiant(e)s, diplômé(e)s, enseignant(e)s et chercheurs(/euses) de la Fédération Wallonie-Bruxelles .

Il s’agit donc d’un outil pour vous tous qui souhaitez compléter votre formation par une expérience enrichissante d’action internationale et de dialogue entre les cultures .

Cette brochure, actualisée de manière permanente, figure sur le portail de notre site Internet, que je vous invite à consulter régulièrement : www .wbi .be/etudierouenseigner Puisque nous le voulons interactif, vos suggestions et remarques sont évidemment les bienvenues . Elles nous permettront d‘améliorer l‘outil créé pour vous .

Bonne lecture,

Pascale DELCOMMINETTE Administratrice générale

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

5

6

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

WALLONIE-BRUXELLES : LES RELATIONS INTERNATIONALES

Wallonie-Bruxelles est au centre de l’Europe des 28 et rassemble les francophones de Belgique. Son positionnement géographique et la composition de sa population la prédispose à l’ouverture sur le monde.

La Wallonie, la Fédération Wallonie-Bruxelles comme le Parlement francophone bruxellois ont des compétences internationales exclusives. Ces relations avec les partenaires étrangers sont gérées sur le plan bilatéral ou multilatéral avec le concours de Wallonie-Bruxelles International.

L‘Espace international Wallonie-Bruxelles (E.I.W.B.), rassemble, en un même lieu, les différentes institutions que la Wallonie et la Fédération WallonieBruxelles se sont données pour agir sur la scène internationale et assurer leur promotion internationale. WBI (Wallonie-Bruxelles International), le « Ministère » des Relations extérieures commun à la Wallonie, la Fédération Wallonie-Bruxelles et la Commission Communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale, l‘APEFE (Association pour la promotion de l’Éducation et de la Formation à l’Étranger), l‘AWEX (Agence wallonne à l‘exportation et aux investissements étrangers), ainsi que le bureau de liaison de la Francophonie sont situés place Sainctelette à 1080 Bruxelles. Les différents programmes de stages et les emplois offerts par ces institutions de l‘E.I.W.B. sont présentés dans cette brochure. Ils sont à votre disposition.

WBI en lien avec le Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles ou avec l’AWEX selon le cas a par ailleurs, mis en place différentes agences telles que Wallonie-Bruxelles-Images, WBM (Wallonie-Bruxelles Musique), WBT/D (Wallonie-Bruxelles-Théâtre et Danse), WBDM (Wallonie-Bruxelles Design Mode), WBA (Wallonie-Bruxelles Architecture). Ces agences sont à disposition des opérateurs et artistes de Wallonie-Bruxelles qui souhaitent s’exporter.

WBI et la Direction générale de l’Enseignement et de la Recherche du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles, ont créé conjointement WBCAMPUS (Wallonie-Bruxelles-Campus). Cette structure est chargée en liaison avec l’ARES (Académie pour la recherche et l’enseignement supérieur) d’assurer la promotion à l’étranger de notre enseignement supérieur.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

7

8

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

À QUI VOUS ADRESSER À WBI ?

Le service des bourses internationales, formateurs et lecteurs se chargera de répondre à toutes vos questions concernant la présente brochure.

Direction Pascaline VAN BOL, Directrice - 02/421 82 12 – p.vanbol@wbi.be Secrétariat Brigitte QUINTART - 02/421 82 05 – b.quintart@wbi.be Programme de bourses bilatérales Angélique DERUYSSCHER - 02/421 82 08 – a.deruysscher@wbi.be Julie EVERAERDT - 02/421 82 02 – j.everaerdt@wbi.be Anoula KINNEN - 02/421 82 03 - a.kinnen@wbi.be Programme d’auxiliaires de conversation et de formateurs en Louisiane Marie-Sophie WERY - 02/421 82 07 – ms.wery@wbi.be Programme de bourses d’excellence Joëlle PORSON - 02/421 82 06 – j.porson@wbi.be Programme de stages en lien avec l’entreprise Julien SIBILLE - 02/421 82 60 – j.sibille@wbi.be Programme de stages dans les Organisations internationales Angélique DERUYSSCHER - 02/421 82 08 - a.deruysscher@wbi.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

9

10

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

AGENDA DES PROGRAMMES 1. BOURSES WBI PROFIL

OBJECTIF

DÉPÔT DES CANDIDATURES

Bourses d’excellence WBI. WORLD

Diplômé(e)s de niveau master 120 crédits.

Effectuer un doctorat ou un post-doctorat dans une institution universitaire étrangère (tous pays confondus).

Longue durée : 1er mars Courte durée : 1er février, 1er mai et 1er octobre

Bourses pour la Chine

Diplômé(e)s de niveau master 120 crédits.

Effectuer un master 120 crédits, un doctorat ou un post-doctorat dans une institution universitaire chinoise.

Longue durée : 1er mars Courte durée : 1er février, 1er mai et 1er octobre

Bourses bilatérales de spécialisation, de recherche et bourses pour l’apprentissage ou le perfectionnement d’une langue étrangère

- Effectuer une spécialisation complémentaire, un doctorat ou un post-doctorat ; - Suivre un cours linguistique durant l’été ou une autre * Excepté pour l’appren- formation dans des tissage d’une langue institutions de pays étrangère où le candiavec lesquels WBI a dat(e) doit avoir réussi conclu un accord de au minimum 2 années coopération. d’études supérieures.

Varie selon le pays partenaire (consulter la brochure « Etudier ou Enseigner à l’étranger »).

Auxiliaires de conversation (Allemagne, Autriche, Espagne, Grande-Bretagne, Italie, Pays-Bas)

- Diplômé(e)s de l’enseignement supérieur ; - Etudiant(e)(e) s ayant réussi au minimum 2 années d’études supérieures.

Soutenir un professeur de français local dans l’enseignement secondaire.

Un appel annuel : 31 décembre

Bourses pour l’Académie de Droit international de La Haye

- Étudiant(e)s - Diplômé(e)s des filières juridiques

Parfaire sa formation en droit international

Un appel annuel (en général en début d’année) communiqué par l’ADI

- Diplômé(e)s (de niveau master) ; - Étudiant(e)s en dernière année d’études (de niveau master*) au moment de l’introduction de la candidature.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

11

Agenda des programmes

2. STAGES WBI PROFIL

12

OBJECTIF

DÉPÔT DES CANDIDATURES

Stages au sein d’une organisation internationale

Diplômé(e)s de niveau master 120 crédits depuis deux ans maximum avant le début du stage.

Effectuer un stage afin de confronter les connaissances acquises au cours des études avec le fonctionnement interne d’une OI.

Au 15 novembre : séjour de janvier à juin Au 15 avril : séjour de juillet à décembre

Stages en entreprise pour étudiant(e)s

Futurs diplômé(e) s de l’enseignement supérieur, dont le parcours en master inclut un stage en entreprise.

Acquérir une première expérience professionnelle en entreprise.

Au 15 novembre séjour de janvier à mai Au 15 avril séjour de juin à décembre

Programme Envol à l’international

- Jeunes créateurs d’entreprise dont la date de création de celle-ci est de moins de 2 ans et dont le siège se trouve en Région wallonne ; - Jeunes en processus de création d’entreprise domiciliés en Région wallonne.

Développer des contacts internationaux dans le cadre de la création de son entreprise.

Au 15 novembre séjour de janvier à mai Au 15 avril séjour de juin à décembre

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

Agenda des programmes

3. EMPLOIS D’ENSEIGNANT(E)S DE FRANÇAIS À L’ÉTRANGER PROFIL

OBJECTIF

DÉPÔTS DES CANDIDATURES

Formateurs en Louisiane

- Avoir déjà enseigné durant au moins 27 mois ; - Être titulaire d’un diplôme d’une haute école de catégorie pédagogique (instituteur maternel / primaire, régent – AESI) en sciences, mathématiques, géographie, histoire ou français avec spécialisation en FLE ; - Avoir le français comme langue maternelle ; - Avoir des connaissances en langue anglaise : niveau B1+.

Un appel annuel : - Enseigner une 15 janvier matière en français dans une école d’immersion (priorité) ; - Enseigner le français aux niveaux préscolaire, primaire et secondaire inférieur.

Auxiliaires de conversation (Autriche et Royaume-Uni)

- Diplômé(e)s de l’enseignement supérieur ; - Etudiant(e)(e) s ayant réussi au minimum 2 années d’études supérieures.

Soutenir un professeur de français local dans l’enseignement secondaire.

Un appel annuel : 31 décembre

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

13

14

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

VOTRE PROFIL

I. Etudiant(e) (de niveau master*) de la Fédération Wallonie-Bruxelles . . . . . . . . . . 16

II. Diplômé(e) de niveau master ou étudiant(e) en dernière année d’études (niveau master) de la Fédération Wallonie-Bruxelles . . . . . . . . . 48

III. Chercheur(/euse) de la Fédération Wallonie-Bruxelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

IV. Enseignant(e) de la Fédération Wallonie-Bruxelles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

V. Autre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

* Excepté pour les programmes suivants, pour lesquels les étudiant(e)s ayant réussi au minimum 2 années d’études supérieures peuvent postuler : - bourses pour l’apprentissage ou le perfectionnement d’une langue étrangère ; - bourses ou emplois d’auxiliaires de conversation ; - bourses de spécialisation pour la Lettonie et la Louisiane.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

15

I. ÉTUDIANT(E)

16

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

I. 1. BOURSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 I.1.1. Offre WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

 Bourses et emplois d’auxiliaires de conversation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Bourses pour l’apprentissage ou le perfectionnement d’une langue étrangère. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Bourses pour stages divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Bourses de spécialisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 23 30 32

I.1.2. Offre émanant d’autres organismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

 Classée par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35  Classée par organisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

I.2. STAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 I.2.1. Offre WBI-AWEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

 Stages en entreprise pour les futurs diplômé(e)s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44  Stages Explort (AWEX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

17

I. ÉTUDIANT(E)

États-Unis dont Louisiane p.32/36 Québec p.43

18

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

Maroc p.26

Turquie p.29

Tunisie p.29

I. ÉTUDIANT(E)

Danemark p.36 Estonie p.24 Russie p.28/33/34 Lettonie p.31/32 Lituanie p.25 Pologne p.27 Allemagne p.35 Pays-Bas p.40 Hongrie p.30 France p.37 Bulgarie p.24 Espagne p.36 Grèce p.25 Italie p.39

Slovaquie p.28 République tchèque p.27 Jura p.30 Royaume-Uni p.41

Chine p.35

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

19

I. ÉTUDIANT(E)

I.1. BOURSES I.1.1. Offre WBI Bourses et emplois d’auxiliaires de conversation Présentation du programme : Les auxiliaires de conversation en langue française sélectionnés par WBI sont appelés à soutenir l’enseignement du français par les professeurs locaux dans des classes de l’enseignement secondaire, parfois primaire et parfois supérieur en fonction des pays cibles. Ils consacrent en général douze à seize heures par semaine à l’enseignement de leur propre langue.

20

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

Profil recherché :  Être locuteur natif ou, à défaut, avoir une connaissance approfondie de la langue française (pouvoir prouver un niveau C2+);  Être résident en Belgique depuis au moins 1 an ;  Avoir moins de 30 ans au moment de l’introduction de la candidature à l’exception de l’Espagne et du Royaume-Uni (pas de limite d’âge);  Être diplômé(e) : - d’une institution d’enseignement supérieur organisée ou subventionnée par la Fédération Wallonie-Bruxelles (Bac ou Master) ou y avoir réussi au moins deux années d’études (attestation de fréquentation) - aux Pays-Bas : les Certificats, Bac, Master en FLE ainsi que les diplômes pédagogiques sont les plus recherchés mais néanmoins pas requis.

- en Allemagne : les diplômes en langue allemande (même en mineure) sont requis  Avoir de bonnes connaissances de la langue du pays d’accueil : - Niveau minimum requis pour le Royaume-Uni : B2+ - Niveau minimum requis pour l’Italie : A1+ - Niveau minimum requis pour l’Espagne : A2+ - Niveau minimum requis pour l’Allemagne : A2+ - Niveau minimum requis pour l’Autriche : A1/A2+ - Niveau minimum requis pour les Pays-Bas : A2+ (1 semaine de cours intensif à l’arrivée aux Pays-Bas sera offert si besoin)  Avoir au préalable de l’expérience dans l’enseignement : - pour le Royaume-Uni : pas requis mais souhaité - pour l’Italie : pas requis - pour l’Espagne : pas requis Pays concerné(s) :  Allemagne, Espagne, Italie (statut de boursier) ;  Autriche, Pays-Bas, Royaume-Uni (statut de travailleur).

Durée : Entre 8 et 10 mois selon le pays.

Domaine : Enseignement du français langue étrangère.

Introduction des candidatures : Le 31 décembre de chaque année au plus tard, à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse http://bit.ly/auxiliaireconversation Modalités financières : En fonction du pays et au terme d’un parcours de sélection, l’auxiliaire recevra une bourse ou un salaire (détails dans le formulaire).

Procédure générale de sélection : Un nombre trop important de candidature peut engendrer l’ajout d’une épreuve écrite éliminatoire.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

21

I. ÉTUDIANT(E)

Chaque candidat(e) dont le dossier est jugé recevable, aura un entretien oral avec les membres du jury de sélection. Il portera sur :  sur la méthodologie de l’enseignement du français langue étrangère (principalement cas pratiques, mise en situation) ;  sur une connaissance élémentaire des institutions et des réalités culturelles de Wallonie-Bruxelles (pour infos : www.wbi.be) ;  sur leurs connaissances de la langue du pays sélectionné.

Personne de contact Marie-Sophie WERY – 02/421.82.07 – ms.wery@wbi.be

22

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

Bourses pour l’apprentissage ou le perfectionnement d’une langue étrangère Présentation du programme : Il s’agit de permettre l’apprentissage ou le perfectionnement d’une langue étrangère dans le cadre d’accords de coopération internationaux avec les différents pays partenaires listés ci-après. Ces cours peuvent se dérouler durant l’été ou l’hiver (courte durée) ou durant une année académique (longue durée).

Profil  Etudiant(e)(e)s ayant réussi au minimum 2 années d’études supérieures ;  Diplômé(e)s de l’enseignement supérieur universitaire et non universitaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Chercheurs(/euses) de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Enseignant(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Pays concernés : Bulgarie, Estonie, Grèce, Lituanie, Maroc, Pologne, Russie, Slovaquie, République tchèque, Tunisie, Turquie.

Remarque : Les pays non repris dans la liste ci-avant n’offrent pas la possibilité de bénéficier d’une bourse par le biais de WBI. Introduction des candidatures : En principe le 1er décembre de chaque année au plus tard à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse suivante http://bit. ly/bourselangueetrangere Il est à noter que la date limite d’introduction des candidatures peut varier en fonction du pays de destination (voir spécificités par pays ci-après).

Procédure générale de sélection :  Transmission, pour classement, des candidatures éligibles au Jury de sélection composé de membres du F.R.S.-FNRS ;  Tenue d’une réunion de sélection (sur base du classement reçu) dans le courant du mois de mars qui précède l’année académique durant laquelle le séjour est programmé et réunissant des membres de WBI et des Autorités des pays partenaires ;  Transmission des candidatures retenues aux Autorités compétentes des pays partenaires à qui il reviendra de marquer un accord définitif (dans le courant du mois de juin). Seul cet accord définitif ouvre le droit à la bourse.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

23

I. ÉTUDIANT(E)

BULGARIE Bourses pour l’apprentissage d’un langue Lieu : Universités de Sofia ou Véliko Tarnovo Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Prise en charge par la partie bulgare : logement, repas et études ;  Assistance médicale ou assurance médicale en cas de maladie transmissible et d’urgence médico-chirurgicale comme les étudiant(e)s bulgares ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ESTONIE Bourses pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Universités de Tallinn ou de Tartu Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Frais de logement, d’inscription, de nourriture et de participation aux excursions organisées pendant les cours d’été, à charge de la partie estonienne ;  Assurance médicale à l’exception des prothèses et des maladies chroniques ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi

24

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

GRÈCE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : non déterminé Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Frais de séjour, de logement et de nourriture : à charge de la partie grecque ;  Soins médicaux et pharmaceutiques gratuits en cas d’urgence ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

LITUANIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Vilnius University, Lithuan University of Educational Sciences, Vytautas Magnus University . Merci de consulter le site www .scholarship .lt Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourselangueetrangere ainsi que sur le site http://www .smpf .lt Modalités financières  Frais de logement, d’inscription et de transport intérieur : à charge de la partie lituanienne ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

25

I. ÉTUDIANT(E)

MAROC Bourse pour cours intensifs de langue arabe pour non arabophones Lieu : Université Mohammed V, Souissi Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  L’Agence Marocaine de Coopération Internationale (AMCI) verse un montant de 5.500,00 DH : soit 3.500,00 DH pour paiement des cours (ce montant 3 .500,00 DH doit être reversé immédiatement à la Faculté des Sciences de l’Education pour payer l’inscription aux cours), et 2.000,00 DH de bourse proprement dite, destinée à payer les frais de logement et votre nourriture ;  La FSE (www .fse .ac .ma) prévoit le logement en sa résidence . Les tarifs pour le mois de juillet sont de 800,00 MAD (dirhams marocains) en chambre double et 1.300,00 MAD en chambre individuelle .

Si le candidat(e) souhaite choisir de loger ailleurs qu’à la résidence de la FSE, il doit organiser lui-même son logement . A titre informatif, les années antérieures, certains candidat(e)s ont choisi de loger à la cité universitaire privée « Bayt el maârifa », pas très éloignée de la FSE, plus coûteuse mais ayant la réputation d’être mieux entretenue . Tarifs de juillet 2014 : 550,00 DH / semaine pour une chambre à 2 lits et 700,00 DH / semaine pour une chambre individuelle .  Accueil éventuel à l’aéroport  Frais de voyage (avion, classe économique) : à charge de WBI Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

26

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

POLOGNE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Universités de Torun, de Cracovie de Lodz ou de Pultusk Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourselangueetrangere ainsi qu’auprès du Service culturel de l’Ambassade de Pologne à Bruxelles (jeremy .lambert@instytutpolski .org) .

Modalités financières  Frais de nourriture, de logement, d’inscription et de séjour : à charge du pays d’accueil ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Universités de Prague ou de Brno Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Frais de logement, repas et inscription : à charge du pays d’accueil ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

27

I. ÉTUDIANT(E)

RUSSIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Institut Pouchkine à Moscou Durée : 1 mois en juillet Modalités financières  Enseignement gratuit ;  Montant de la bourse : indemnité mensuelle, selon les normes fixées par le gouvernement russe ;  Logement : dans les foyers des universités ;  Assurance maladie : à charge de WBI ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

SLOVAQUIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Studia Academica Slovaca - Bratislava Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Consultez le site www .scholarships .sk  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

28

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

TUNISIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : institut Bourguiba des langues vivantes Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Frais de séjour, de logment et de nourriture : à charge de la Partie d’accueil;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

TURQUIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Centre de l’Enseignement de la langue turque à Istanbul (TOMER) qui dispose de diverses localisations .

Le placement des boursiers est laissé à l’appréciation des autorités locales .

Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Remarque : Un âge limite est fixé par le partenaire (max 27 ans) Modalités financières  Frais d’inscription, de logement et de séjour : à charge de la Partie turque ;  Assurance maladie : à charge de la Turquie, sauf maladies de longue durée, importantes et prothèses dentaires ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

29

I. ÉTUDIANT(E)

Bourses pour stages divers

HONGRIE Bourse pour suivre une formation musicale Lieu : Université de Debrecen- formation mucicale (Méthode Kodaly) Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourserecherche Modalités financières  Frais de logement, de nourriture et d’inscription : à charge de la Partie hongroise ;  Frais de séjour (300 Ft/jour) à charge du pays d’accueil ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

JURA Bourse pour une formation à l’animation et à la médiation théâtrale (Conduite de projets dans le domaine théâtral auprès de divers publics).

Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er novembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourserecherche Modalités financières  Frais d’assurances, de logement et de séjour (900 francs suisses) : à charge de la Partie jurasienne ;  Frais de voyage (par train, 2e classe) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

30

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

LETTONIE Bourse pour suivre des cours divers dans le cadre des universités d’été Lieu : cf . http://viaa .gov .lv/eng/international_cooperation/scholarships_gov/ summer_schools_latvia/ Domaine : Divers dans le cadre des universités d’été .

Durée : 2 semaines Modalités financières  711 euros pour la durée du séjour à charge du pays d’accueil ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (classe économique) .

Remarque : Le candidat(e) doit avoir réussi au minimum deux années dans l’enseignement supérieur .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

31

I. ÉTUDIANT(E)

Bourses de spécialisation

LETTONIE Domaine : Cours divers donnés dans le cadre des universités d’été .

Durée : 2 semaines Remarques : Le candidat(e) doit avoir réussi au minimum deux années dans l’enseignement supérieur .

Pour plus de renseignements, consultez le site : http://viaa .gov .lv/eng/ international_cooperation/scholarships_gov/summer_schools_latvia/ Modalités financières  711 euros pour la durée du séjour à charge du pays d’accueil .  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

LOUISIANE Lieu : Toutes les universités publiques de Louisiane Domaine : Tous à l’exception des études en médecine, médecine vétérinaire, médecine dentaire, en Droit ainsi que les cours de perfectionnement en anglais pour étudiant(e)s étrangers . Seuls les programmes représentant 12 crédits minimum pour le niveau undergraduate et 6 crédits pour le niveau graduate seront éligibles .

Introduction des canditatures : Avant le 1er mars pour une exemption commençant à partir de la session d’été, le 1er mai pour une exemption commençant à partir de la session d’automne, le 1er octobre pour une exemption commençant à partir de la session de printemps auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/boursespecialisation .

Remarques : Il y a lieu d’être inscrit au moment de la demande dans un établissement d’enseignement supérieur reconnu ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles et avoir réussi deux années d’études . Le dossier devra comporter une inscription dans l’Université louisianaise accordée 6 mois avant la période effective .

32

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

Modalités financières  Exemption des frais de scolarité complémentaires pour une année scolaire (2 semestres + une session d’été) non renouvelable accordés par la Partie d’accueil . Les frais administratifs et récréatifs ne sont pas exemptés .

Personne de contact Marie-Sophie WERY - 02/421 82 07 – ms .wery@wbi .be

RUSSIE Lieu : à sélectionner à partir du site www.rusia-edu.ru. Plusieurs choix (3) doivent être proposés.

Durée : 1 mois Introduction des candidatures : avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Variables en fonction de la situation profesionnelle du candidat(e) : à charge de la Partie russe  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

33

I. ÉTUDIANT(E)

RUSSIE Des bourses peuvent être accordées dans le cadre d’un baccalauréat, d’un cursus visant l’obtention d’un diplôme de master. Les candidat(e)s doivent mentionner, dans le formulaire, leurs choix d’Institutions russes (3 au minimum).

Domaine : Tous Durée : 10 mois Modalités financières  Pour les personnes invitées par le Ministère de l’Enseignement et des Sciences : - Montant de la bourse dont le chiffre sera communiqué opportunément par la voie diplomatique ; - Logement aux foyers des Universités conformément à la législation russe en vigueur ; - Admission et enseignement gratuits à l’Université.  Pour les personnes invitées par l’Académie des Sciences Russe : - Logement dans un hôtel et indemnité quotidienne conformément aux normes en vigueur ; - Frais de transport à l’intérieur du pays conformément au programme de travail.  Frais de voyage internationaux aller-retour (classe économique) à charge de WBI. Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a.deruysscher@wbi.be

34

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

I.1.2. Offre émanant d’autres organismes Classée par pays Différents pays étrangers offrent des financements ou aides afin de suivre des études au sein de leurs Institutions d’enseignement supérieurs . Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter les sites des Ambassades ou Consulats des pays souhaités : www .diplomatie .belgium .be .

En particulier :

ALLEMAGNE L’Allemagne offre des possibilités d’étudier dans des Universités allemandes .

Pour des informations complémentaires, rendez-vous à l’adresse https://www . study-in .de/en/

CHINE Belgian Hong Kong Society (BHKS) Ce Fonds d’Education créé en 2010 en vue de favoriser l’échange de jeunes étudiant(e)s entre la Belgique et Hong Kong permet de renforcer les liens entre ces 2 partenaires .

En particulier, il vise le soutien de projets à but non lucratif dans les domaines suivants :  Visites permettant une meilleure connaissance d’Hong Kong ;  Programmes d’échanges académiques de courte durée ;  Projets culturels .

Profil : Jeunes étudiant(e)s présentés par une organisation ou une association émanant d’une université ou d’une haute école .

Remarque : les candidatures individuelles ne sont pas acceptées, sauf rares exceptions .

Domaine : Economique, social et culturel .

Site Internet : http://bhks .be/news-education-fund-20 .html

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

35

I. ÉTUDIANT(E)

DANEMARK Le Ministère danois de l’Education offre des bourses à des étudiant(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles de niveau bachelier ou master afin d’étudier la langue danoise durant l’été .

Tous les renseignements peuvent être obtenus à l’adresse suivante : http://ufm .dk/en/education-and-institutions/programmes-supporting-cooperation-and-mobility/the-cultural-agreements-programme/danish-summer-language-scholarships/who-can-apply-for-a-danish-summer-language-scholarship

ESPAGNE Bourses offertes par le Ministère de l’Education espagnol (MECD) Des bourses et aides sont octroyées à des étudiant(e)s de niveau bachelier, master ou doctorat .

Toute l´information relative aux durées, conditions d´octroi, dispositions financières et délais d’introduction des candidatures pourront être obtenues à l’adresse ci-après : https://sede .educacion .gob .es/catalogo-tramites/becas-ayudas-subvenciones .html ou www .mecd .gob .es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo-servicios/becas-ayudas-subvenciones .html

ÉTATS-UNIS Bourses offertes par la Commission FULBRIGHT (Commission for educational exchange between the United States of America, Belgium and Luxembourg) Présentation du programme : Échanges universitaires entre les États-Unis, la Belgique et le Luxembourg . La Commission Fulbright coopère également avec le programme Schuman (échanges académiques pour les citoyen(ne) (ne)s européens - http://schuman-programm .eu) .

Profil  I. Etudes et recherches dans tout domaine - Etudiant(e)s désireux d’effectuer des études supérieures ; - Diplômé(e)s de niveau master ; - Chercheurs(/euses) .

36

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

 II. Enseignement II.1. Postes d’assistants (assister un professeur titulaire dans son cours) - Etudiant(e)s belges en langue et littérature allemandes, néerlandaises ou françaises ; - Enseignant(e)s d’allemand, néerlandais ou français de l’enseignement secondaire supérieur, ayant une expérience professionnelle de maximum trois ans .

II.2. Cours de perfectionnement durant l’été (perfectionnement en langue et littérature anglaises et en culture américaine).

- Enseignant(e)s de langue et littérature anglaises dans l’enseignement secondaire supérieur ayant la nationalité belge, et une expérience de minimum trois ans dans l’enseignement .

Plus d’infos : http://www .fulbright .be/awards/grants-for-belgian-citizens/ secondary-teachers/ Durée : 6 semaines, plusieurs mois ou plusieurs années .

Introduction des candidatures : De préférence un an et demi avant la date de départ souhaitée .

Modalités financières : 1,000 $ à 30,000 $ en fonction du mérite et des besoins financiers nécessaires . L’argent peut être utilisé pour couvrir la mobilité, les frais de scolarité, les frais de subsistance, notamment .

Site Internet : http://www .fulbright .be/ Personne de contact adviser@fulbright .be

FRANCE RÉSIDENCE À LA FONDATION BIERMANS-LAPÔTRE Présentation générale du programme La Fondation Biermans-Lapôtre, Maison des Etudiants Belges et Luxembourgeois à la Cité Internationale Universitaire de Paris, héberge, à des conditions très intéressantes, chaque année depuis 1926, plus de 500 étudiants, chercheurs et professeurs venus de tous les horizons .

Récemment rénovée, la Fondation Biermans-Lapôtre dispose d’une infrastructure remarquable : 201 chambres, 18 studios, des salles d’informatique, de lecture, de fitness, une bibliothèque, une galerie pour les expositions, une salle de cinéma et une salle de spectacle d’une capacité de 400 places . Enfin, la Fondation offre des bourses d’études, pour une durée maximale d’un à trois mois, à des étudiants ayant des projets artistiques ou scientifiques .

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

37

I. ÉTUDIANT(E)

Par ailleurs, depuis cinq ans, la Fondation Biermans-Lapôtre a mis en place un système de réduction de redevances pour les nouveaux admis belges et luxembourgeois sur base des revenus.

Cette institution est un lieu d’études et de rencontre au service de la mobilité internationale. La maison a ainsi accueilli des étudiants et des chercheurs de plus de 23 nationalités différentes.

A noter que, la Fondation Biermans-Lapôtre souhaite encourager ses résidents à tenter l’immersion dans une autre langue, une autre culture. Vous trouverez sur le site www.ciup.fr un plan de la Cité Internationale Universitaire de Paris, comprenant une liste de toutes les maisons, leur emplacement dans la Cité ainsi que toutes informations utiles les concernant.

I. Bourses dans le domaine artistique Objectif du programme Proposer un projet artistique justifiant un séjour à Paris pour la durée proposée.

Profil Étudiant dans l’Enseignement supérieur artistique de la Fédération WallonieBruxelles ou du Luxembourg.

Contact courtsejour@fbl-paris.org ou contacter la Fondation Biersmans-Lapôtre à l’adresse suivante : FONDATION BIERMANS-LAPOTRE 9 A Boulevard Jourdan F - 75014 PARIS Tél : 00 33 01 40 78 72 00) Fax : 00 33 01 45 89 00 03 admin@fbl-paris.org II. Résidence à prix modéré à la FBL Objectif et profil Continuer des études à Paris après l’obtention d’un diplôme de bachelier tout en bénéficiant d’un logement à prix modéré à la FBL. Introduction des candidatures et renseignements Pré-inscription auprès du Workflow de la CIUP : http://workflow.ciup.fr/citeu/ site/login.php En ce qui concerne chaque catégorie d’inscription, selon celle qui vous intéresse, vous trouverez tous les documents disponibles (format PDF) à télécharger à partir du site de la Fondation Biermans-Lapôtre www.fbl-paris.org/fr, rubrique : résider à la FBL / S’inscrire à la FBL/ …

38

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

ITALIE BOURSE DE LA FONDATION JEAN JACOBS AU COLLÈGE DES FLAMANDS DE BOLOGNE Présentation générale du programme Le Collège des Flamands Jean Jacob est une institution historique située à Bologne . Fondé au XVIe siècle par Jean Jacobs, il reste l’un des rares collèges universitaires qui ont vu le jour à Bologne tout au long de l’histoire millénaire de son université .

La fonction actuelle de la structure est celle d’accueillir, comme le voulait Jean Jacobs, des étudiants universitaires ou de jeunes chercheurs qui proviennent aujourd’hui de Belgique ou des Pays-Bas et qui désirent venir étudier ou effectuer des recherches à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna en bénéficiant d’une bourse d’études .

Profil des candidats La bourse est réservée aux étudiants universitaires et aux jeunes chercheurs qui, après leurs études, veuillent effectuer des masters, doctorats ou d’autres formes de perfectionnement en intégrant un séjour d’étude à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna .

Durée du programme Le séjour au Collège jean Jacob de Bologne aura lieu du mois d’octobre au mois de juillet suivant .

Domaine(s) éligible(s) Dans le passé, en général, les étudiants se consacraient aux studia humanitatis : aujourd’hui la Fondation Jacobs accueille tous ceux qui, quelle que soit leur branche, identifient Bologne comme un lieu d’excellence . Il est important d’avoir au préalable, au moment de partir donc, une référence à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna, c’est-à-dire un professeur des matières que le boursier désire approfondir afin de pouvoir réellement profiter du séjour bolonais .

Introduction des candidatures Chaque année, en général au printemps, le Collège Jean Jacobs communique la disponibilité de deux bourses d’études au Conseil des Recteurs des universités francophones de Belgique (www .cref .be) .

Les personnes intéressées doivent envoyer leurs candidatures complètes au CREF qui, après les avoir examinées et sélectionnées, les fera suivre au Conseil d’Administration du Collège Jean Jacobs qui prend la décision finale et indépendante . Celle-ci est communiquée avant les vacances scolaires de façon à permettre aux candidats retenus de s’organiser de façon adéquate .

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

39

I. ÉTUDIANT(E)

Procédure générale de sélection 1 . Présenter un CV et une lettre de motivation synthétisant un projet de recherche que le/la candidat/e voudrait développer à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna .

Ce projet doit faire max 3 pages et doit prévoir un résumé de max 100 mots .

Le projet devra relever d’une partie d’une thèse de doctorat ou d’un autre projet de recherche à court / moyen terme (comme un article scientifique, par exemple) .

Le projet devra présenter un état de l’art sur le sujet, la méthodologie envisagée, les objectifs à atteindre et les résultats escomptés .

2 . Le projet devra être en rapport avec les recherches menées dans le cadre d’un Institut, Faculté, Centre de recherche de l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna et obtenir au préalable l’approbation d’un membre académique de la même Institution auquel une lettre d’accueil sera demandée et annexée au dossier de candidature .

3 . Le/la candidat/e devra être en mesure de parler et écrire couramment l’italien (niveau linguistique requis B+ minimum ou C) .

Modalités financières La bourse prévoit l’accueil auprès de la résidence du Collège Jean Jacob, située en plein centre à Bologne, Via San Petronio Vecchio 2, ainsi que le versement en trois tranches de la somme de sept mille euros tout compris . Le/ la boursier/boursière aura aussi droit à l’utilisation d’une chambre simple, et au partage d’un espace commun comprenant un salon, d’une autre pièce et d’une grande cuisine fonctionnelle et fraîchement remise à neuf .

Site web www .collegiodeifiamminghi .it/ Personnes de contact Secrétariat : +39 051 27 59 441 ou segreteria@collegiodeifiamminghi .it

PAYS-BAS Présentation du programme Chaque année, l’Académie de Droit International de La Haye (ADI) propose des cours d’été en vue de suivre une formation en droit international privé ou public .

Wallonie-Bruxelles International (WBI) favorisera dans ce cadre la participation de candidat(e)s issu(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles en leur permettant de financer cette spécialisation de haut niveau, inexistante en Belgique .

40

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

Profil Candidat(e)s ayant suivi au minimum 4 années d’études universitaires (3 années de bachelier + 1 année de master) comprenant des matières de droit international au sein d’une université de la Fédération Wallonie-Bruxelles ; OU Candidat(e)s titulaires d’un diplôme de bachelier en droit, incluant de préférence des matières de droit international et délivré par une université de la Fédération Wallonie-Bruxelles .

Durée 2 à 3 semaines durant l’été Domaine(s) Droit international public ou privé Introduction des candidatures Les candidatures sont adressées directement à l’ADI, avec copie à WBI Modalités financières • Allocation d’une bourse d’un montant de 484 euros pour la durée totale de la session • Prise en charge des frais d’inscription • Prise en charge d’un voyage aller-retour (le plus économique possible) Site Internet www .hagueacademy .nl Personne de contact Julien SIBILLE – 02/421 82 60 – j .sibille@wbi .be

ROYAUME-UNI Des informations sur les études et les financements possibles peuvent être trouvées à l’adresse ci-après : www .educationuk .org L’adresse suivante vous fournira également quelques liens renvoyant à des institutions offrant des bourses pour étudier au Royaume-Uni : www .britishcouncil .org/brussels-learning-funding .htm

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

41

I. ÉTUDIANT(E)

COVENTRY UNIVERSITY Présentation du programme Classée 15eme meilleure université du Royaume Uni et nommée Université de l’année 2016 par le Time Higher Education, Coventry University se concentre sur l’excellence académique de ses programmes, l’employabilité de ses diplômés, et des liens forts avec les entreprises. Plus de 26000 étudiants dont 8000 internationaux issus de plus de 140 pays font vibrer la diversité de nos campus au centre de Coventry (15 minutes de Birmingham) ainsi qu’en plein cœur de Londres.

Profil Etudiants dans l’enseignement supérieur ou s’apprêtant à y entrer Pays concerné(s) Royaume Uni Durée 3 années d’études pour les Bachelors, 1 année pour les Masters Domaine(s) Tous domaines : Business, Marketing, Ingénierie, Informatique, Mode, Design, Arts, Biologie, Psychologie, Droit,…

Introduction des candidatures Les candidatures sont adressées au bureau des admissions Europe erca.io@coventry.ac.uk Site internet : www.coventry.ac.uk Procédure générale de sélection Candidature en ligne accompagnée d’une lettre de motivation, une lettre de recommandation et les notes du cursus d’études actuellement suivi. Une note minimale sera demandée aux études en cours (CESS ou équivalent) ainsi qu’un test d’anglais.

Modalités financières Bachelor : £9000 par an - Master : entre £6000 et £10500 Possibilité de bourses accordées par l’université, et de prêt auprès du gouvernement anglais Personne de contact Francois Vielhescaze – ac1501@coventry.ac.uk - +32 474 345 341 Coventry University a ouvert un bureau à Bruxelles pour accompagner les étudiants belges ; n’hésitez pas à prendre RDV avec notre conseiller.

42

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

Classée par organisme

AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE (AUF) Bourse de formation / Bourses de master/maîtrise Elles permettent aux étudiant(e)s de suivre une partie de leur cursus au niveau du master (master 1 ou 2) ou équivalent (maîtrise, DEA, DESS) dans une institution membre de l’AUF située dans un pays autre que leur pays d’origine et dans des champs disciplinaires en relation avec les priorités du pays d’origine en termes de développement.

Site Internet : http://www.auf.org/les-services-de-l-auf/Etudiant(e)s/bourses/ bourse-de-formation/

ACADEMIE DE RECHERCHE ET D’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR (ARES) Bourses de voyage Dans le cadre de bourses de voyage, l’ARES offre un appui financier à des étudiant(e)s de niveau master de la Fédération Wallonie-Bruxelles souhaitant s’envoler vers un pays de développement pour y réaliser un travail de fin d’études ou un stage. Le financement couvre 100% du montant du billet d’avion aller-retour ou l’intégralité du billet d’avion et une allocation pour les frais de séjour.

Tout renseignement complémentaire peut être obtenu auprès du Rectorat des universités ou auprès de l’ARES : http://ares.ac.be.

FÉDÉRATION DES CÉGEPS (QUÉBEC) Implantés dans toutes les régions du Québec, les 48 cégeps offrent des formations de niveau supérieur dans de nombreux domaines où cohabitent l’enseignement préuniversitaire, qui mène à l’université, et l’enseignement technique, qui prépare au marché du travail. Dans ce cadre, la Fédération des cégeps assure la gestion d’un quota d’exemptions de droit de scolarité pour certaines catégories d’étudiant(e)s étrangers.

Site Internet : www.cegepsquebec.ca Personne de contact Nathalie Dubois - Coordinatrice recrutement international nathalie.dubois@fedecegeps.qc.ca

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

43

I. ÉTUDIANT(E)

I.2. STAGES

44

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

I.2.1. Offre WBI-AWEX Stages en entreprise pour les futurs diplômé(e)s Profil : Futurs diplômé(e)s de l’enseignement supérieur (universités et hautes écoles reconnues ou subventionnées par la Fédération Wallonie-Bruxelles), pour autant qu’un stage en entreprise soit prévu dans le cursus.

Pays concernés : Prioritairement les nouveaux pays de l’Union européenne et voisins de ceux-ci. Toute autre destination en Europe sera prise en considération.

Durée : 3 mois maximum.

Domaines : Tous les secteurs d’activités. Néanmoins, les thématiques liées aux six pôles de compétitivité du Plan Marshall 4.0 constituent un axe privilégié.

Introduction des candidatures  Pour les séjours prévus entre janvier et mai : avant le 15 novembre.  Pour les séjours prévus entre juin et décembre : avant le 15 avril.  À l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse http://bit.ly/stageEtudiant(e)wbi Procédure générale de sélection : La sélection des récipiendaires sera réalisée par WBI et l’AWEX sur base du dossier de candidature et d’un entretien.

En principe, la décision interviendra au plus tard 1 mois et demi après la date limite d’introduction des candidatures.

Modalités financières  Montant de la bourse : 700 euros par mois avec un maximum de 3 mois ;  Prise en charge soit d’un billet d’avion soit d’un billet de train aller/retour en fonction de la destination.

Personne de contact Julien SIBILLE - 02/421 82 60 – j.sibille@wbi.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

45

I. ÉTUDIANT(E)

Stages Explort (AWEX) Présentation du programme : Explort est un programme du Plan Marshall 4.0 mené par l’AWEX, en partenariat avec le Centre de Compétence Forem Management & Commerce ayant pour objectif de sensibiliser les étudiant(e) s aux métiers du commerce international. Explort donne aux étudiant(e)s les moyens de réaliser, dans le cadre de leur cursus académique, soit une mission commerciale à l’étranger pour une entreprise wallonne, soit un stage au sein d’un des postes de l’AWEX à l’étranger. Cette première expérience professionnelle facilitera leur insertion ultérieure sur le marché du travail.

Profil : Etudiant(e)s domiciliés en Wallonie ou à Bruxelles et inscrits dans une filière commerciale, financière ou de gestion d’une Haute Ecole ou une Université de la Fédération Wallonie-Bruxelles, mobiles et flexibles avec des compétences linguistiques.

Pays concernés : Ouvert sur le monde, un pays voire éventuellement deux pays constituant un même marché (destination suivant les projets de développement commerciaux de l’entreprise wallonne).

Durée : Variable en fonction du Cursus académique de l’étudiant(e).

Domaine : Commerce extérieur.

Modalités financières : L’AWEX octroi au stagiaire une bourse (intervention forfaitaire dans les frais de mission) de 1300€ à 1800€ par mois suivant le niveau de vie dans le pays-cible. Le montant de la bourse est calculé au prorata de la durée effective du séjour (2 mois maximum). Les billets d’avion ou de train aller-retour vers le pays-cible sont à charge de l’entreprise, l’AWEX rembourse à l’entreprise 50% du coût de ces billets au-delà de 500 €.

Site Internet : www.explort.be Personnes de contact Anne-Christine DUCHESNE - 071/27 71 06 Nicolas RAVENEL - 04/229 22 90

46

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

I. ÉTUDIANT(E)

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

47

II. DIPLOMÉ(E)

48

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

II.1. BOURSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

II.1.1. Offre WBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54

 Bourses d’excellence WBI.WORLD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Bourses et emplois d’auxiliaires de conversation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Bourses de recherche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Bourses de spécialisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Bourses pour l’apprentissage ou le perfectionnement d’une langue étrangère. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Bourses pour stages divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 56 58 68

II.1.2. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

87

79 86

 Classée par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87  Classée par organisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

II.2. STAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

II.2.1. Offre WBI-AWEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

 Stage au sein d’une organisation internationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95  Programme Envol à l’international. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97  Stage Explort (AWEX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

II.2.2. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

99

 Classée par organisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

49

II. DIPLÔMÉ(E)

Tunisie p.78/85 États-Unis p.88 dont Louisiane p.74

Québec p.75/94

Israël p.62/72 Égypte p.60/70

50

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

Maroc p.64/82

Turquie p.85

II. DIPLÔMÉ(E)

Danemark p.88 Estonie p.60/71/80 Russie p.65/76/84 Lettonie p.63/73/81 Lituanie p.63/74/82 Pologne p.65/75/83 Royaume-Uni p.93 Allemagne p.87 Moldavie p.64 Hongrie p.62/71/86 France p.61/89 Bulgarie p.59/69/80 Espagne p.88 Grèce p.81 Italie p.91 Slovaquie p.66/77/84 Slovénie p.66/77 République tchèque p.67/76/83 Jura p.86 Japon p.73

Chine p.59/69/87

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

51

II. DIPLÔMÉ(E)

II.3. EMPLOIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

II.3.1. Offre WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

102

 Bourses et emplois d’auxiliaires de conversation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102  Formateurs (enseignant(e)s) en Louisiane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

II.3.2. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

106

 F.R.S.-FNRS – Fonds National de la Recherche Scientifique . . . . . . . . . . 106

52

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

II.1. BOURSES

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

53

II. DIPLÔMÉ(E)

II.1.1. Offre WBI Bourses d’excellence WBI.WORLD Présentation du programme Dans un contexte de mobilité et de mondialisation accrues, ce programme de bourses a été mis sur pied par Wallonie-Bruxelles International (WBI).

En appui aux pôles de compétitivité déterminés par le Plan Marshall 4.0 initié par la Wallonie, il permet l’envoi de diplômé(e)s universitaires et chercheurs(/ euses) au sein d’institutions étrangères renommées à travers le monde.

Profil  Diplômé(e)s de niveau master 120 crédits d’un établissement d’enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Fédération WallonieBruxelles désirant effectuer un programme doctoral dans un cadre universitaire à l’étranger ;  Chercheurs(/euses) possédant le titre de docteur d’un établissement d’enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles désirant effectuer un programme postdoctoral dans un cadre universitaire à l’étranger.

Pays concernés Tout pays tiers.

Durée  Courte durée : 1 à 3 mois (non renouvelable)  Longue durée : 1 à 4 ans Domaine(s) En vue d’appuyer les différents pôles de compétitivité du Plan Marshall 4.0, les domaines privilégiés sont les suivants :  Transport et logistique ;  Génie mécanique ;  Sciences du vivant ;  Agro-industrie ;  Aéronautique-spatial ;  Technologies environnementales.

Tout autre domaine sera pris en considération, qu’il s’agisse des sciences humaines, fondamentales ou appliquées.

54

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

Introduction des candidatures Pour les bourses de longue durée :  Au plus tard le 1er mars précédant l’année académique durant laquelle le séjour est souhaité.

Pour les bourses de courte durée :  pour les séjours dont le départ est prévu entre février et mai : au plus tard le 1er octobre précédant  pour les séjours dont le départ est prévu entre juin et septembre : au plus tard le 1er février précédant  pour les séjours dont le départ est prévu entre octobre et janvier : au plus tard le 1er mai précédant Modalités financières Pour les bourses de longue durée :  Montant mensuel : 1.200 euros couvrant les frais de subsistance, le logement, les ouvrages didactiques et les frais de déplacements à l’intérieur du pays ;  Prise en charge par WBI des frais de voyage internationaux (un aller-retour pour la durée totale du programme) ;  Prise en charge par WBI d’une assurance de type « soins de santé » pour les boursièr(e)s se rendant en dehors de l’Union européenne, ou intervention dans les frais relatifs à la souscription d’une assurance complémentaire exigée aux USA ou au Canada pour un montant mensuel maximal de 100 euros ;  Prise en charge par WBI d’une assurance de type « assistance au rapatriement » ;  Intervention dans les frais d’inscription au doctorat pour un montant maximal de 835 euros.

Pour les bourses de courte durée :  Montant mensuel : 1.300 euros couvrant les frais de subsistance, le logement, les ouvrages didactiques et les frais de déplacements à l’intérieur du pays ;  Prise en charge par WBI des frais de voyage internationaux (un aller-retour pour la durée totale du programme) ;  Prise en charge par WBI d’une assurance de type « soins de santé » pour les boursièr(e)s se rendant en dehors de l’Union européenne.

Personne de contact Joëlle PORSON – 02/421 82 06 – j.porson@wbi.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

55

II. DIPLÔMÉ(E)

Bourses et emplois d’auxiliaires de conversation Présentation du programme : Les auxiliaires de conversation en langue française sélectionnés par WBI sont appelés à soutenir l’enseignement du français par les professeurs locaux dans des classes de l’enseignement secondaire, parfois primaire et parfois supérieur en fonction des pays cibles. Ils consacrent en général douze à seize heures par semaine à l’enseignement de leur propre langue.

Profil recherché  Être locuteur natif ou, à défaut, avoir une connaissance approfondie de la langue française (pouvoir prouver un niveau C2+);  Être résident en Belgique depuis au moins 1 an ;  Avoir moins de 30 ans au moment de l’introduction de la candidature à l’exception de l’Espagne et du Royaume-Uni (pas de limite d’âge);  Être diplômé(e) : - d’une institution d’enseignement supérieur organisée ou subventionnée par la Fédération Wallonie-Bruxelles (Bac ou Master) ou y avoir réussi au moins deux années d’études (attestation de fréquentation) - aux Pays-Bas : les Certificats, Bac, Master en FLE ainsi que les diplômes pédagogiques sont les plus recherchés mais néanmoins pas requis.

- en Allemagne : les diplômes en langue allemande (même en mineure) sont requis  Avoir de bonnes connaissances de la langue du pays d’accueil : - Niveau minimum requis pour le Royaume-Uni : B2+ - Niveau minimum requis pour l’Italie : A1+ - Niveau minimum requis pour l’Espagne : A2+ - Niveau minimum requis pour l’Allemagne : A2+ - Niveau minimum requis pour l’Autriche : A1/A2+ - Niveau minimum requis pour les Pays-Bas : A2+ (1 semaine de cours intensif à l’arrivée aux Pays-Bas sera offert si besoin)  Avoir au préalable de l’expérience dans l’enseignement : - pour le Royaume-Uni : pas requis mais souhaité - pour l’Italie : pas requis - pour l’Espagne : pas requis Pays concerné(s)  Allemagne, Espagne, Italie (statut de boursier) ;  Autriche, Pays-Bas, Royaume-Uni (statut de travailleur).

Durée : Entre 8 et 10 mois selon le pays.

Domaine : Enseignement du français langue étrangère.

56

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

Introduction des candidatures : Le 31 décembre de chaque année au plus tard, à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse http://bit.ly/auxiliaireconversation Modalités financières : En fonction du pays et au terme d’un parcours de sélection, l’auxiliaire recevra une bourse ou un salaire (détails dans le formulaire).

Procédure générale de sélection Un nombre trop important de candidature peut engendrer l’ajout d’une épreuve écrite éliminatoire.

Chaque candidat(e) dont le dossier est jugé recevable, aura un entretien oral avec les membres du jury de sélection. Il portera sur :  sur la méthodologie de l’enseignement du français langue étrangère (principalement cas pratiques, mise en situation) ;  sur une connaissance élémentaire des institutions et des réalités culturelles de Wallonie-Bruxelles (pour infos : www.wbi.be) ;  sur leurs connaissances de la langue du pays sélectionné.

Personne de contact Marie-Sophie WERY – 02/421.82.07 – ms.wery@wbi.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

57

II. DIPLÔMÉ(E)

Bourses de recherche Présentation du programme : Il s’agit de permettre à des diplômé(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles d’effectuer un programme de recherche de courte durée (1 à 6 mois) dans une Institution d’enseignement supérieur émanant d’un pays repris dans la liste des pays concernés ci-après.

Profil :  Diplômé(e)s de l’enseignement supérieur universitaire et non universitaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Chercheurs(/euses) de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Enseignant(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Pays concernés : Bulgarie, Chine, Égypte, Estonie, France, Hongrie, Israël, Lettonie, Lituanie, Maroc, Moldavie, Pologne, Russie, Slovaquie, Slovénie, République tchèque.

Remarques :  Les étudiant(e)s en dernière année de master 120 crédits peuvent également postuler, pour autant qu’ils soient diplômé(e)s au moment du départ en cas d’octroi de la bourse ;  Il est à noter que les pays non repris dans la liste ci-avant n’offrent pas la possibilité de bénéficier d’une bourse par le biais de WBI. Introduction des candidatures : En principe le 1er décembre de chaque année au plus tard à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse suivante http://bit. ly/bourserecherche Il est à noter que la date limite d’introduction des candidatures peut varier en fonction du pays de destination (voir spécificités par pays).

Procédure générale de sélection  Transmission en janvier-février, pour classement, des candidatures éligibles au Jury de sélection composé de membres du F.R.S.-FNRS ;  Tenue d’une réunion de sélection (sur base du classement reçu) dans le courant du mois de mars qui précède l’année académique durant laquelle le séjour est programmé et réunissant des membres de WBI et des Autorités des pays partenaires ;  Transmission des candidatures retenues aux Autorités compétentes des pays partenaires à qui il reviendra de marquer un accord définitif (dans le courant du mois de juin). Seul cet accord définitif ouvre le droit à la bourse.

58

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

BULGARIE Domaines : Prioritairement dans le cadre de projets de coopération . Tout autre domaine peut également être accepté par l’autorité partenaire .

Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : déterminé par les dispositions en vigueur et indexé suivant le taux d’inflation du moment ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale ;  Assistance ou assurance médicale : à charge de la partie d’accueil .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

CHINE Domaines : Etudes chinoises, langue française et cultures francophones, droit, études supérieures, relations internationales, économie et gestion, télécoms et technologie de l’information, technologies dans le domaine de l’agriculture, sciences de la vie et de la santé, nouveaux matériaux, nanotechnologie, énergie et environnement, aéronautique et spatial, logistique et transport .

Durée : 3 à 6 mois Introduction des candidatures : 20 février À l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse ci-après : http://bit .ly/ boursechine Profil : Diplômé(e)s de niveau master 120 crédits ou de formation équivalente et/ou de docteur obtenus dans un établissement d’enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles . Des limites d’âges reprises dans le formulaire de candidature sont imposées .

Modalités financières  Prise en charge d’un billet d’avion aller/retour en classe économique (max .

1 .260 €) ;  Montant de la bourse : 1300 euros par mois courant les frais de séjour et de logement ;  Prise en charge des assurances soins de santé, rapatriement et responsabilité civile en conformité avec les règles et pratiques sur le territoire chinois ;

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

59

II. DIPLÔMÉ(E)

 Le cas échéant, prise en charge des frais de déplacements locaux en fonction des nécessités du programme de séjour sur base de justificatifs .

Personne de contact Anoula KINNEN – 02/421 82 03 – a .kinnen@wbi .be

ÉGYPTE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières :  Montant mensuel de la bourse : 150 L . Eg .  Frais de livres : 20 L . Eg par année académique .  Inscription et assurance médicale (soins en hôpitaix) : à charge du pays d‘accueil .  Logement : à charge du boursier .  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ESTONIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Formation gratuite dans des universités publiques ;  Bourse mensuelle de 287,60 à 383,47 euros pour le logement et les frais de séjour ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (avion classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

60

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

FRANCE Programme Hubert Currien – TOURNESOL Présentation du programme Ces partenariats sont issus de la Sous-commission des échanges scientifiques de la commission mixte France – CFB . La signature de la convention entre Wallonie-Bruxelles International (WBI), à l’époque Commissariat général aux relations internationales (– CGRI), et le F .R .S .-FNRS date du 13 janvier 1992 .

L’objectif de la coopération est de faciliter et de développer une coopération scientifique et technologique de haute qualité entre les établissements d’enseignement supérieur et de recherche et les organismes publics de recherche des deux pays, en soutenant la mobilité, principalement des jeunes chercheurs et des doctorants .

Domaines L’appel à projets est ouvert à tous les domaines de la recherche fondamentale et stratégique .

Durée des projets La durée des projets est de deux années . Le renouvellement du soutien pour une seconde année est subordonné à une demande faite par le responsable de projet et au dépôt d’un bilan conjoint aux deux partenaires accompagné d’une note de motivation permettant d’étayer la demande de renouvellement .

Durée des missions Les missions sont de courte durée, de l’ordre de 1 à 2 semaines par année et par projet .

Introduction des candidatures Formulaire accessible à l’adresse : http://www .wbi .be/tournesol Les dossiers de candidature doivent être remplis et déposés séparément par le responsable Wallonie-Bruxelles auprès de Wallonie Bruxelles International (WBI) et par le chef de projet français auprès des instances françaises .

15 mars 2017 : ouverture de l’appel .

30 juin 2017 : clôture de l’appel .

Modalités financières Les moyens accordés par voie de subvention couvrent exclusivement les frais de voyage et de séjour des chercheurs de la Fédération Wallonie-Bruxelles en France (ces dépenses devront être justifiées par des factures) . Le comité de sélection se réserve le droit d’accorder un montant inférieur à celui demandé .

Les projets de première année seront financés à hauteur de 1 .200 EUR maximum, ceux de seconde année à hauteur de 1 .200 EUR maximum également .

Personne de contact Adélaïde DEMOUSTIER – 02/421 83 76 - a .demoustier@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

61

II. DIPLÔMÉ(E)

HONGRIE Domaines : Tous domaines Durée : 6 à 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/bourserecherche ainsi que sur le site www .scholarship .hu Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : sous réserve, de 39 .600 HUF à 118 .800 HUF .  Frais de scolarité: à charge du pays d’accueil (à l’exception des cours d’universités privées ou dans les universités où certains cours sont à des tarifs élevés) .  Assurance scolaire (à l‘exception des maladies chroniques) : à charge du pays d‘accueil .  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale .  Déplacements à l‘intérieur du pays justifiés par le programme : à charge du pays d‘accueil .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ISRAËL Domaines : Tous domaines .

Une connaissance de la langue anglaise est demandée et une limite d’âge de 35 ans imposée .

Durée : 1 à 6 mois .

Introduction des candidatures : Avant le 1er novembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  à charge du pays d‘accueil : - Montant mensuel de la bourse : 800 $ en Shekels .

- Inscription aux cours, assurance maladie (excepté soins dentaires et maladies chroniques) .  à charge de WBI : - Frais de voyage aller-retour (avion classe économique) .  à charge du boursier : - Logement .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

62

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

LETTONIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 3 mois .

Modalités financières :  30 euros par jour et maximum 300 euros par mois pour le logement à charge du pays d’accueil ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (classe économique) .

Remarques Le candidat(e) doit être détenteur d’un diplôme niveau master .

Pour plus de renseignements, consultez le site http://viaa .gov .lv/eng/international_cooperation/scholarships_gov/ fellowships_for_research/ Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

LITUANIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche ainsi que sur le site : http://www .smpf .lt/ Les informations relatives à ces bourses sont reprises sur le site www .scholarship .lt Modalités financières  De 377 à 941 €/mois suivant le niveau académique .  Frais d’inscription .  Logement fourni mais le coût doit être pris en charge par le boursier .  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

63

II. DIPLÔMÉ(E)

MAROC Domaines : Tous domaines Durée : 9 à 12 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : 3 .000 DH ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (par avion en classe économique) ;  Gratuité des cours ;  Hébergement à la Cité universitaire avec accès au restaurant universitaire ;  Accueil à l‘arrivée .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

MOLDAVIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Inscription gratuite ;  Logement au foyer / à l‘hôtel universitaire ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (avion en classe économique) ;  Frais de déplacements dans le cadre du programme ;  Assistance médicale ou assurance médicale en cas de maladie transmissible et d‘urgence médicochirurgicale, comme pour les étudiant(e)s moldaves dans les conditions prévues par la législation moldave .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

64

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

POLOGNE Domaines : Tous domaines Durée : 9 mois minimum Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : adapté au coût de la vie et au règlement en vigueur d’un montant minimum de 1 .350 Zlotys par mois .  Droits d’inscription aux mêmes conditions que les étudiant(e)s polonais .  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour en avion (classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

RUSSIE Domaines : Tous domaines Lieu : À sélectionner à partir du site www .rusia-edu .ru . Plusieurs choix (3) doivent être proposés .

Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Variables en fonction de la situation profesionnelle du candidat(e) : à charge de la Partie russe ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

65

II. DIPLÔMÉ(E)

SLOVAQUIE Domaines : Projet en matière de coopération pédagogique, formation de fonctionnaires dans le domaine des relations internationales, coopération scientifique, langue et littérature, livre et lecture publique, médias, enseignement artistique, formation des responsables des institutions culturelles et d’éducation, sciences économiques et administratives, histoire contemporaine, droit public, droits de l’homme, institutions européennes .

Durée : 1 à 6 mois .

Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières Consultez le site www .scholarships .sk Frais de voyage aller-retour (classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

SLOVÉNIE Domaines : Tous domaines . Limite d’âge fixée à 35 ans .

Durée : 3 à 10 mois Introduction des candidatures Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche ainsi que sur le site www . cmepius .si Modalités financières  Logement à la « résidence universitaire (Ljubljana ou Maribor) . Si la Résidence universitaire est complète, logement dans un hôtel de catégorie B limité à 1 .252 €/mois ;  Indemnité journalière forfaitaire de 21,39 € ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

66

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Domaines : Langue et littérature, livres et lecture publique, formation artistique, médias, droit, histoire contemporaine, institutions européennes, formation de cadres d’institutions culturelles ou d’enseignement .

Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : déterminé par les dispositions en vigueur au Ministère tchèque de l’Education, de la Jeunesse et des Sports (p .i . entre 9000 et 9500 CZK/mois pour l’année académique 2012-2013) ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale ;  Logement et restauration : dans une cité universitaire aux mêmes conditions que les étudiant(e)s tchèques ;  Frais d’enseignement : aux mêmes conditions que les étudiant(e)s tchèques .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

67

II. DIPLÔMÉ(E)

Bourses de spécialisation Présentation du programme : Il s’agit de permettre à des diplômé(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles d’effectuer un programme de spécialisation de longue durée (9 à 12 mois) dans une Institution d’enseignement supérieur émanant d’un pays repris dans la liste des pays concernés ci-après.

Profil  Diplômé(e)s de l’enseignement supérieur universitaire et non universitaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Chercheurs(/euses) de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Enseignant(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Remarque : les étudiant(e)s en dernière année d’études peuvent également postuler, pour autant qu’ils soient diplômé(e)s au moment du départ, en cas d’octroi de la bourse.

Pays concernés : Bulgarie, Chine, Égypte, Estonie, France, Hongrie, Israël, Japon, Lettonie, Lituanie, Louisiane, Pologne, Québec, Russie, Slovaquie, Slovénie, République tchèque, Tunisie.

Il est à noter que les pays non repris dans la liste ci-avant n’offrent pas la possibilité de bénéficier d’une bourse par le biais de WBI. Introduction des candidatures : Le 1er décembre de chaque année au plus tard, à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse http://bit.ly/boursespecialisation Procédure générale de sélection  Transmission en janvier-février, pour classement, des candidatures éligibles au Jury de sélection composé de membres du F.R.S.-FNRS.  Tenue d’une réunion de sélection (sur base du classement reçu) dans le courant du 1er semestre qui précède l’année académique durant laquelle le séjour est programmé et réunissant des membres de WBI et des Autorités des pays partenaires.  Transmission des candidatures retenues aux Autorités compétentes des pays partenaires à qui il reviendra de marquer un accord définitif (dans le courant du mois de juin). Seul cet accord définitif ouvre le droit à la bourse.

68

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

BULGARIE Domaines : Tous demaines Durée : 9 mois et plus Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation .

Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : déterminé par les dispositions en vigueur et indexé suivant le taux d’inflation du moment ; asistance ou assurance médicale : à charge de la partie d’accueil .  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 - a .deruysscher@wbi .be

CHINE Domaines : Etudes chinoises, langue française et cultures francophones, droit, études supérieures, relations internationales, économie et gestion, télécoms et technologie de l’information, technologies dans le domaine de l’agriculture, sciences de la vie et de la santé, nouveaux matériaux, nanotechnologie, énergie et environnement, aéronautique et spatial, logistique et transport .

Durée : un an minimum Introduction des candidatures : 20 février À l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse ci-après : http://bit .ly/boursechine Profil : Diplômé(e)s de niveau master 120 crédits ou de formation équivalente et/ou de docteur obtenus dans un établissement d’enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles . Des limites d’âges reprises dans le formulaire de candidature sont imposées .

Modalités financières  Prise en charge par WBI d’un billet d’avion aller/retour chauqe année en classe économique (1 .260 € mximum) ;  Montant de la bourse : 963,29 euros par mois et couvrant les frais de séjour et de logement ;  Indemnité forfaitaire unique d’installation : 123,95 euros ;

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

69

II. DIPLÔMÉ(E)

 Prise en charge par WBI des assurances soins de santé, rapatriement et responsabilité civile en conformité avec les règles et pratiques en vigueur sur le territoire chinois ;  Indemnité pour frais de livres et de déplacements : 250,00 euros par an ;  Prise en charge par WBI des frais de mémoire à concurrence de 185,92 euros et frais de thèse à concurrence de 619,73 euros .

Personne de contact Anoula KINNEN – 02/421 82 03 – a .kinnen@wbi .be

ÉGYPTE Domaines : Tous demaines Durée : 9 mois et plus Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : 150 L . Eg . ;  Frais de livres : 20 L . Eg par année académique ;  Inscription aux cours : à charge du pays d‘accueil ;  Logement : à charge du boursier ;  Assurance médicale : (soins en hôpitaux universitaires) à charge du pays d‘accueil ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) ;  Dispositions particulières : allocation unique d‘installation de 120 L . Eg . pour un séjour de 8 mois, réduite proportionnellement pour les séjours plus courts .

Personne de contact Véronique DUCORNEZ – 02/421 82 03 – v .ducornez@wbi .be

70

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

ESTONIE Durée : 6 à 9 mois .

Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Formation gratuite dans des universités publiques ;  Bourse mensuelle de 287,60 à 383,47 euros pour le logement et l‘alimentation ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (avion classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

HONGRIE Domaines : Tous domaines .

Durée : 6 à 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/boursespecialisation ainsi que sur le site www .scholarship .hu Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : sous réserve, de 39 .600 HUF à 118 .800 HUF ;  Frais de scolarité: à charge du pays d’accueil (à l’exception des cours d’universités privées ou dans les universités où certains cours sont à des tarifs élevés) ;  Assurance scolaire (à l‘exception des maladies chroniques) : à charge du pays d‘accueil ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale ;  Déplacements à l‘intérieur du pays justifiés par le programme à charge du pays d‘accueil .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

71

II. DIPLÔMÉ(E)

ISRAËL Domaines : Tous demaines Durée : Une année académique (9 mois) Remarque : Les bourses de spécialisation ne seront accordées que pour autant que le programme des candidat(e)s s‘effectue dans l‘une des universités ci-après :  Université hébraïque de Jérusalem,  Université de Tel-Aviv,  Université de Bar-Ilan à Ramal-Gan,  Institut Weizman à Rehovot,  Technion (Institut israélien de technologie) de Haïfa,  Université de Haïfa,  Académie de Musique Rubin à Jérusalem ou à Tel-Aviv,  Académie de Musique de Rehovot .

Introduction des candidatures : Avant le 1er novembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : 500 $ en Shekels (ajusté périodiquement au coût de la vie) .  Dispense des frais de scolarité (inscription, frais de thèse) .  Logement à la cité universitaire aux mêmes conditions que les étudiant(e)(e) s israéliens .  Assurance maladie : à charge du pays d‘accueil (excepté les soins dentaires et maladies chroniques) .  Frais de voyage aller-retour par avion (classe économique) : à charge de WBI .  Frais de cours d‘enseignement de la langue hébraïque (si nécessaire) : à charge du pays d‘accueil pour les universités suivantes : - Institut Weizman à Rehovot, - Technion (Institut israélien de technologie) de Haïfa, - Université de Haïfa, - Académie de Musique Rubin à Jérusalem ou à Tel-Aviv, - Académie de Musique de Rehovot .

Personne de contact Véronique DUCORNEZ – 02/421 82 03 – v .ducornez@wbi .be

72

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

JAPON Domaines : Tous demaines Durée : 18 à 24 mois Introduction des candidatures : Avant le 20 mai auprès de l’Ambassade du Japon à Bruxelles à l’aide du formulaire japonais et du formulaire WBI qui sera accessible début avril via le lien http://www .be .emb-japan .go .jp/english/ study/undergraduate_info .html Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : 117 .000 yens par mois ;  Frais de scolarité : à charge du pays d‘accueil .  Assurance maladie-invalidité : à charge du pays d‘accueil à concurrence de 80 % ;  Frais de voyage aller-retour : à charge du pays d‘accueil .

Personne de contact Anoula KINNEN – 02/421 82 03 – a .kinnen@wbi .be

LETTONIE Domaines : philologie, littérature lettonne, culture lettonne, histoire lettonne .

Durée : maximum 10 mois .

L’étudiant(e)(e) peut postuler deux années de suite tout en respectant les procédures d’usage annuelles .

Remarque : Les étudiant(e)(e)s doivent impérativement avoir déjà réussi une année académique universitaire . Ils peuvent poursuivre des études niveau bac, master, ou doctorat en Lettonie .

Les cours peuvent être suivis en letton ou en anglais selon le lieu de l’établissement .

Pour plus de renseignements, consultez le site : http://www .viaa .gov .lv/eng/ international_cooperation/scholarships_gov/scholarships/ Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

73

II. DIPLÔMÉ(E)

LITUANIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/boursespecialisation ainsi que sur le site : http://www .smpf .lt/ Modalités financières  De 377 à 941 €/mois suivant le niveau académique ;  Frais d’inscription ;  Logement fourni mais le coût doit être pris en charge par le boursier ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

LOUISIANE Lieu : Toutes les universités publiques de Louisiane Domaine : Tous à l’exception des études en médecine, médecine vétérinaire, médecine dentaire, en Droit ainsi que les cours de perfectionnement en anglais pour étudiant(e)(e)s étrangers . Seuls les programmes représentant 12 crédits minimum pour le niveau undergraduate et 6 crédits pour le niveau graduate seront éligibles .

Introduction des canditatures : Avant le 1er mars pour une exemption commençant à partir de la session d’été, le 1er mai pour une exemption commençant à partir de la session d’automne, le 1er octobre pour une exemption commençant à partir de la session de printemps auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/boursespecialisation .

Remarques : Il y a lieu d’être inscrit au moment de la demande dans un établissement d’enseignement supérieur reconnu ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles et avoir réussi deux années d’études . Le dossier devra comporter une inscription dans l’Université louisianaise accordée 6 mois avant la période effective .

Modalités financières  Exemption des frais de scolarité complémentaires pour une année scolaire (2 semestres + une session d’été) non renouvelable accordés par la Partie

74

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

d’accueil . Les frais administratifs et récréatifs ne sont pas exemptés ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Marie-Sophie WERY -02/421 82 07 – ms .wery@wbi .be

POLOGNE Domaines : Tous domaines Durée : 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : adapté au coût de la vie et au Règlement en vigueur d’un montant minimum de 1 .350 Zlotys/mois ;  Droits d’inscription aux mêmes conditions que les étudiant(e)(e)s polonais ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour en avion (classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

QUÉBEC Domaines : Tous les programmes d’études universitaires à l’exclusion de la médecine clinique en ce compris la médecine vétérinaire . Programme de 2e cycle (niveau maîtrise) ou de 3e cycle (niveau doctorat) dans une université prioritairement francophone . Sont exclus les programmes courts et les diplômes d’études spécialisées .

Durée : 10 à 12 mois Introduction des candidatures : Avant le 31 mars qui précède l’année académique durant laquelle s’effectuera le séjour, auprès de WBI, accompagné obligatoirement de la lettre d’admission de l’Université ciblée .

Modalités financières : Exemption des frais de scolarité complémentaires .

Personne de contact Anoula KINNEN – 02/421 82 03 – a .kinnen@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

75

II. DIPLÔMÉ(E)

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Domaines : Langue et littérature, livres et lecture publique, formation artistique, médias, droit, histoire contemporaine, institutions européennes, formation de cadres d’institutions culturelles ou d’enseignement .

Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : déterminé par les dispositions en vigueur au Ministère tchèque de l’Education, de la Jeunesse et des Sports (p .i . entre 9000 et 9500 CZK/mois pour l’année académique 2012-2013) ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale ;  Logement et restauration : dans une cité universitaire aux mêmes conditions que les étudiant(e)(e)s tchèques ;  Frais d’enseignement : aux mêmes conditions que les étudiant(e)(e)s tchèques .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

RUSSIE Domaines : Langues et littérature Durée : 6 à 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières A charge de la Fédération de Russie :  Montant de la bourse communiqué par voie diplomatique ;  Logement aux foyers des universités conformément à la législation russe en vigueur ;  Admission et enseignement gratuits à l’université ;  A charge de WBI : frais de voyage .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

76

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

SLOVAQUIE Domaines : Projet en matière de coopération pédagogique, formation de fonctionnaires dans le domaine des relations internationales, coopération scientifique, langue et littérature, livre et lecture publique, médias, enseignement artistique, formation des responsables des institutions culturelles et d’éducation, sciences économiques et administratives, histoire contemporaine, droit public, droits de l’homme, institutions européennes .

Durée : 6 à 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières : Consultez le site www .scholarships .sk Frais de voyage aller-retour (classe économique): à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

SLOVÉNIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/boursespecialisation ainsi que sur le site www .cmepius .si Modalités financières  Logement en résidence universitaire (Ljubljana ou Maribor) . Si la Résidence universitaire est complète, logement dans un hôtel de catégorie B limité à 1 .252 €/mois ;  Indemnité journalière forfaitaire de 21,39 € ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

77

II. DIPLÔMÉ(E)

TUNISIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 10 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Frais de séjour (70 DT/mois), inscription, logement à charge de la Partie d’accueil ;  Frais de voyage avion aller-retour (classe économique), à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

78

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

Bourses pour l’apprentissage ou le perfectionnement d’une langue étrangère Présentation du programme Il s’agit de permettre l’apprentissage ou le perfectionnement d’une langue étrangère dans le cadre d’accords de coopération internationaux avec les différents pays partenaires listés ci-après. Ces cours peuvent se dérouler durant l’été ou l’hiver (courte durée) ou durant une année académique (longue durée).

Profil  Etudiant(e)s ayant réussi au minimum 2 années d’études supérieures ;  Diplômé(e)s de l’enseignement supérieur universitaire et non universitaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Chercheurs(/euses) de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Enseignant(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Pays concernés Bulgarie, Estonie, Grèce, Israël, Lituanie, Maroc, Pologne, Russie, Slovaquie, République tchèque, Tunisie, Turquie.

Remarque Les pays non repris dans la liste ci-avant n’offrent pas la possibilité de bénéficier d’une bourse par le biais de WBI. Introduction des candidatures En principe le 1er décembre de chaque année au plus tard à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse suivante http://bit.ly/bourselangueetrangere Il est à noter que la date limite d’introduction des candidatures peut varier en fonction du pays de destination (voir spécificités par pays ci-après).

Procédure générale de sélection  Transmission, pour classement, des candidatures éligibles au Jury de sélection composé de membres du F.R.S.-FNRS ;  Tenue d’une réunion de sélection (sur base du classement reçu) dans le courant du mois de mars qui précède l’année académique durant laquelle le séjour est programmé et réunissant des membres de WBI et des Autorités des pays partenaires ;  Transmission des candidatures retenues aux Autorités compétentes des pays partenaires à qui il reviendra de marquer un accord définitif (dans le courant du mois de juin). Seul cet accord définitif ouvre le droit à la bourse.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

79

II. DIPLÔMÉ(E)

BULGARIE Bourses pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Universités de Sofia ou Véliko Tarnovo Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Prise en charge par la partie bulgare : logement, repas et études ;  Assistance médicale ou assurance médicale en cas de maladie transmissible et d’urgence médico-chirurgicale comme les étudiant(e)s bulgares ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ESTONIE Bourses pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Universités de Tallinn ou de Tartu Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Frais de logement, d’inscription, de nourriture et de participation aux excursions organisées pendant les cours d’été, à charge de la partie estonienne ;  Assurance médicale à l’exception des prothèses et des maladies chroniques ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi

80

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

GRÈCE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Non déterminé Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Frais de séjour, de logement et de nourriture : à charge de la partie grecque ;  Soins médicaux et pharmaceutiques gratuits en cas d’urgence ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

LETTONIE Des cours peuvent être suivis dans les Institutions suivantes : http://viaa .gov . lv/eng/international_cooperation/scholarships_gov/summer_schools_latvia/ Durée : 2 semaines Domaines prioritaires : Cours divers donnés dans le cadre des universités d’été .

Modalités financières  711 euros pour la durée du séjour à charge du pays d’accueil ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (classe économique) .

Remarques Le candidat(e) doit avoir réussi au minimum deux années dans l’enseignement supérieur .

Pour plus de renseignements, consultez le site : http://viaa .gov .lv/eng/ international_cooperation/scholarships_gov/summer_schools_latvia/ Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

81

II. DIPLÔMÉ(E)

LITUANIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Vilnius University, Lithuan University of Educational Sciences, Vytautas Magnus University . Merci de consulter le site www .scholarship .lt Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourselangueetrangere ainsi que sur le site http://www .smpf .lt Modalités financières  Frais de logement, d’inscription et de transport intérieur approuvé : à charge de la Partie lituanienne ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

MAROC Bourse pour cours intensifs de langue arabe pour non arabophones Lieu : Université Mohammed V, Souissi Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  L’Agence Marocaine de Coopération Internationale (AMCI) verse un montant de 5.500,00 DH : soit 3.500,00 DH pour paiement des cours (ce montant 3 .500,00 DH doit être reversé immédiatement à la Faculté des Sciences de l’Education pour payer l’inscription aux cours), et 2.000,00 DH de bourse proprement dite, destinée à payer les frais de logement et votre nourriture ;  La FSE (www .fse .ac .ma) prévoit le logement en sa résidence . Les tarifs pour le mois de juillet sont de 800,00 MAD (dirhams marocains) en chambre double et 1.300,00 MAD en chambre individuelle .

Si le candidat(e) souhaite choisir de loger ailleurs qu’à la résidence de la FSE, il doit organiser lui-même son logement . A titre informatif, les années antérieures, certains candidat(e)s ont choisi de loger à la cité universitaire privée « Bayt el maârifa », pas très éloignée de la FSE, plus coûteuse mais ayant la réputation d’être mieux entretenue . Tarifs de juillet 2014 : 550,00 DH / semaine pour une chambre à 2 lits et 700,00 DH / semaine pour une chambre individuelle .

82

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

 

Accueil éventuel à l’aéroport Frais de voyage (avion, classe économique) : à charge de WBI Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

POLOGNE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Universités de Torun, de Cracovie de Lodz ou de Pultusk Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourselangueetrangere ainsi qu’auprès du Service culturel de l’Ambassade de Pologne à Bruxelles (jeremy .lambert@instytutpolski .org) .

Modalités financières  Frais de nourriture, de logement, d’inscription et de séjour : à charge du pays d’accueil ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Universités de Prague ou de Brno Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Frais de logement, repas et inscription : à charge du pays d’accueil ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

83

II. DIPLÔMÉ(E)

RUSSIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Institut Pouchkine à Moscou Durée : 1 mois en juillet Modalités financières  Enseignement gratuit ;  Montant de la bourse : indemnité mensuelle, selon les normes fixées par le gouvernement russe ;  Logement : dans les foyers des universités ;  Assurance maladie : à charge de WBI ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

SLOVAQUIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : non déterminé Durée : 1 mois Introduction des candidatures : avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Consultez le site www .scholarships .sk  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

84

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

TUNISIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : institut Bourguiba des langues vivantes Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Modalités financières  Frais de séjour, de logment et de nourriture : à charge de la Partie d’accueil;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

TURQUIE Bourse pour l’apprentissage d’une langue Lieu : Centre de l’Enseignement de la langue turque à Istanbul (TOMER) qui dispose de diverses localisations .

Le placement des boursiers est laissé à l’appréciation des autorités locales .

Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourselangueetrangere Remarque : un âge limite est fixé par le partenaire (max 27 ans) Modalités financières  Frais d’inscription, de logement et de séjour : à charge de la Partie turque ;  Assurance maladie : à charge de la Turquie, sauf maladies de longue durée, importantes et prothèses dentaires ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

85

II. DIPLÔMÉ(E)

Bourses pour stages divers

HONGRIE Bourse pour suivre une formation musicale Lieu : Université de Debrecen- formation mucicale (Méthode Kodaly) Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourserecherche Modalités financières  Frais de logement, de nourriture et d’inscription : à charge de la Partie hongroise ;  Frais de séjour (300 Ft/jour) à charge du pays d’accueil ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

JURA Bourses pour une formation à l’animation et à la médiation théâtrale (Conduite de projets dans le domaine théâtral auprès de divers publics).

Durée : 1 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er novembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourserecherche Modalités financières  Frais d’assurances, de logement, et de séjour (900 francs suisses): à charge de la Partie jurasienne ;  Frais de voyage (par train, 2e classe) à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

86

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

II.1.2. Offre émanant d’autres organismes Classée par pays Différents pays étrangers offrent des financements ou aides afin de suivre des études ou de la recherche au sein de leurs Institutions d’enseignement supérieurs . Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter les sites des Ambassades ou Consulats des pays souhaités : www .diplomatie .belgium .be .

En particulier :

ALLEMAGNE L’Allemagne offre des possibilités d’étudier dans des Universités allemandes .

Pour des informations complémentaires, rendez-vous à l’adresse https://www . study-in .de/en/

CHINE Belgian Hong Kong Society (BHKS) Ce Fonds d’Education créé en 2010 en vue de favoriser l’échange de jeunes étudiant(e)(e)s entre la Belgique et Hong Kong permet de renforcer les liens entre ces 2 partenaires .

En particulier, il vise le soutien de projets à but non lucratif dans les domaines suivants :  Visites permettant une meilleure connaissance d’Hong Kong ;  Programmes d’échanges académiques de courte durée ;  Projets culturels .

Profil : Jeunes étudiant(e)(e)s présentés par une organisation ou une association émanant d’une université ou d’une haute école .

Remarque : les candidatures individuelles ne sont pas acceptées, sauf rares exceptions .

Domaine : Economique, social et culturel .

Site Internet : http://bhks .be/news-education-fund-20 .html

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

87

II. DIPLÔMÉ(E)

DANEMARK Le Ministère danois de l’Education offre des bourses à des étudiant(e)(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles de niveau bachelier ou master afin d’étudier la langue danoise durant l’été .

Tous les renseignements peuvent être obtenus à l’adresse suivante : http://ufm .dk/en/education-and-institutions/programmes-supporting-cooperation-and-mobility/the-cultural-agreements-programme/danish-summer-language-scholarships/who-can-apply-for-a-danish-summer-language-scholarship

ESPAGNE Bourses offertes par le Ministère de l’Education espagnol (MECD) Des bourses et aides sont octroyées à des étudiant(e)(e)s de niveau bachelier, master ou doctorat .

Toute l´information relative aux durées, conditions d´octroi, dispositions financières et délais d’introduction des candidatures pourront être obtenues à l’adresse ci-après : https://sede .educacion .gob .es/catalogo-tramites/becas-ayudas-subvenciones .html ou www .mecd .gob .es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo-servicios/becas-ayudas-subvenciones .html

ÉTATS-UNIS Bourses offertes par la Commission FULBRIGHT (Commission for educational exchange between the United States of America, Belgium and Luxembourg) Présentation du programme : Échanges universitaires entre les États-Unis, la Belgique et le Luxembourg . La Commission Fulbright coopère également avec le programme Schuman (échanges académiques pour les citoyen(ne)s européens - http://schuman-programm .eu) .

Profil  I. Etudes et recherches dans tout domaine - Etudiant(e)s désireux d’effectuer des études supérieures ; - Diplômé(e)s de niveau master ; - Chercheurs .

88

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

 II. Enseignement II.1. Postes d’assistants (assister un professeur titulaire dans son cours) - Etudiant(e)s belges en langue et littérature allemandes, néerlandaises ou françaises ; - Enseignant(e)s d’allemand, néerlandais ou français de l’enseignement secondaire supérieur, ayant une expérience professionnelle de maximum trois ans .

II.2. Cours de perfectionnement durant l’été (perfectionnement en langue et littérature anglaises et en culture américaine).

- Enseignant(e)s de langue et littérature anglaises dans l’enseignement secondaire supérieur ayant la nationalité belge, et une expérience de minimum trois ans dans l’enseignement .

Plus d’infos : http://www .fulbright .be/awards/grants-for-belgian-citizens/ secondary-teachers/ Durée : 6 semaines, plusieurs mois ou plusieurs années .

Introduction des candidatures : De préférence un an et demi avant la date de départ souhaitée .

Modalités financières : 1,000 $ à 30,000 $ en fonction du mérite et des besoins financiers nécessaires . L’argent peut être utilisé pour couvrir la mobilité, les frais de scolarité, les frais de subsistance, notamment .

Site Internet : http://www .fulbright .be/ Personne de contact adviser@fulbright .be

FRANCE RÉSIDENCE À LA FONDATION BIERMANS-LAPÔTRE Présentation générale du programme La Fondation Biermans-Lapôtre, Maison des Etudiants Belges et Luxembourgeois à la Cité Internationale Universitaire de Paris, héberge, à des conditions très intéressantes, chaque année depuis 1926, plus de 500 étudiants, chercheurs et professeurs venus de tous les horizons .

Récemment rénovée, la Fondation Biermans-Lapôtre dispose d’une infrastructure remarquable : 201 chambres, 18 studios, des salles d’informatique, de lecture, de fitness, une bibliothèque, une galerie pour les expositions, une salle de cinéma et une salle de spectacle d’une capacité de 400 places . Enfin, la Fondation offre des bourses d’études, pour une durée maximale d’un à trois mois, à des étudiants ayant des projets artistiques ou scientifiques .

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

89

II. DIPLÔMÉ(E)

Par ailleurs, depuis cinq ans, la Fondation Biermans-Lapôtre a mis en place un système de réduction de redevances pour les nouveaux admis belges et luxembourgeois sur base des revenus.

Cette institution est un lieu d’études et de rencontre au service de la mobilité internationale. La maison a ainsi accueilli des étudiants et des chercheurs de plus de 23 nationalités différentes.

A noter que, la Fondation Biermans-Lapôtre souhaite encourager ses résidents à tenter l’immersion dans une autre langue, une autre culture. Vous trouverez sur le site www.ciup.fr un plan de la Cité Internationale Universitaire de Paris, comprenant une liste de toutes les maisons, leur emplacement dans la Cité ainsi que toutes informations utiles les concernant.

I. Bourses dans le domaine artistique Objectif du programme Proposer un projet artistique justifiant un séjour à Paris pour la durée proposée.

Profil Étudiant dans l’Enseignement supérieur artistique de la Fédération WallonieBruxelles ou du Luxembourg.

Contact courtsejour@fbl-paris.org ou contacter la Fondation Biersmans-Lapôtre à l’adresse suivante : FONDATION BIERMANS-LAPOTRE 9 A Boulevard Jourdan F - 75014 PARIS Tél : 00 33 01 40 78 72 00) Fax : 00 33 01 45 89 00 03 admin@fbl-paris.org II. Résidence à prix modéré à la FBL Objectif et profil Continuer des études à Paris après l’obtention d’un diplôme de bachelier tout en bénéficiant d’un logement à prix modéré à la FBL. Introduction des candidatures et renseignements Pré-inscription auprès du Workflow de la CIUP : http://workflow.ciup.fr/citeu/ site/login.php En ce qui concerne chaque catégorie d’inscription, selon celle qui vous intéresse, vous trouverez tous les documents disponibles (format PDF) à télécharger à partir du site de la Fondation Biermans-Lapôtre www.fbl-paris.org/fr, rubrique : résider à la FBL / S’inscrire à la FBL/ …

90

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

ITALIE BOURSE DE LA FONDATION JEAN JACOBS AU COLLÈGE DES FLAMANDS DE BOLOGNE Présentation générale du programme Le Collège des Flamands Jean Jacob est une institution historique située à Bologne . Fondé au XVIe siècle par Jean Jacobs, il reste l’un des rares collèges universitaires qui ont vu le jour à Bologne tout au long de l’histoire millénaire de son université .

La fonction actuelle de la structure est celle d’accueillir, comme le voulait Jean Jacobs, des étudiants universitaires ou de jeunes chercheurs qui proviennent aujourd’hui de Belgique ou des Pays-Bas et qui désirent venir étudier ou effectuer des recherches à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna en bénéficiant d’une bourse d’études .

Profil des candidats La bourse est réservée aux étudiants universitaires et aux jeunes chercheurs qui, après leurs études, veuillent effectuer des masters, doctorats ou d’autres formes de perfectionnement en intégrant un séjour d’étude à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna .

Durée du programme Le séjour au Collège jean Jacob de Bologne aura lieu du mois d’octobre au mois de juillet suivant .

Domaine(s) éligible(s) Dans le passé, en général, les étudiants se consacraient aux studia humanitatis : aujourd’hui la Fondation Jacobs accueille tous ceux qui, quelle que soit leur branche, identifient Bologne comme un lieu d’excellence . Il est important d’avoir au préalable, au moment de partir donc, une référence à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna, c’est-à-dire un professeur des matières que le boursier désire approfondir afin de pouvoir réellement profiter du séjour bolonais .

Introduction des candidatures Chaque année, en général au printemps, le Collège Jean Jacobs communique la disponibilité de deux bourses d’études au Conseil des Recteurs des universités francophones de Belgique (www .cref .be) .

Les personnes intéressées doivent envoyer leurs candidatures complètes au CREF qui, après les avoir examinées et sélectionnées, les fera suivre au Conseil d’Administration du Collège Jean Jacobs qui prend la décision finale et indépendante . Celle-ci est communiquée avant les vacances scolaires de façon à permettre aux candidats retenus de s’organiser de façon adéquate .

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

91

II. DIPLÔMÉ(E)

Procédure générale de sélection 1. Présenter un CV et une lettre de motivation synthétisant un projet de recherche que le/la candidat/e voudrait développer à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna.

Ce projet doit faire max 3 pages et doit prévoir un résumé de max 100 mots.

Le projet devra relever d’une partie d’une thèse de doctorat ou d’un autre projet de recherche à court / moyen terme (comme un article scientifique, par exemple).

Le projet devra présenter un état de l’art sur le sujet, la méthodologie envisagée, les objectifs à atteindre et les résultats escomptés.

2. Le projet devra être en rapport avec les recherches menées dans le cadre d’un Institut, Faculté, Centre de recherche de l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna et obtenir au préalable l’approbation d’un membre académique de la même Institution auquel une lettre d’accueil sera demandée et annexée au dossier de candidature.

3. Le/la candidat/e devra être en mesure de parler et écrire couramment l’italien (niveau linguistique requis B+ minimum ou C).

Modalités financières La bourse prévoit l’accueil auprès de la résidence du Collège Jean Jacob, située en plein centre à Bologne, Via San Petronio Vecchio 2, ainsi que le versement en trois tranches de la somme de sept mille euros tout compris. Le/ la boursier/boursière aura aussi droit à l’utilisation d’une chambre simple, et au partage d’un espace commun comprenant un salon, d’une autre pièce et d’une grande cuisine fonctionnelle et fraîchement remise à neuf.

Site web www.collegiodeifiamminghi.it/ Personnes de contact Secrétariat : +39 051 27 59 441 ou segreteria@collegiodeifiamminghi.it

92

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

ROYAUME-UNI de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord Des informations sur les études et les financements possibles peuvent être trouvées à l’adresse ci-après : www .educationuk .org L’adresse suivante vous fournira également quelques liens renvoyant à des institutions offrant des bourses pour étudier au Royaume-Uni : www .britishcouncil .org/brussels-learning-funding .htm

Classée par organisme

AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE (AUF) Bourse de formation / Bourses de master-maîtrise Elles permettent aux étudiant(e)s de suivre une partie de leur cursus au niveau du master (master 1 ou 2) ou équivalent (maîtrise, DEA, DESS) dans une institution membre de l’AUF située dans un pays autre que leur pays d’origine et dans des champs disciplinaires en relation avec les priorités du pays d’origine en termes de développement .

Site Internet : http://www .auf .org/les-services-de-l-auf/Etudiant(e)s/bourses/ bourse-de-formation/

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

93

II. DIPLÔMÉ(E)

ACADÉMIE DE RECHERCHE ET D’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR (ARES) Bourses de voyage Dans le cadre de bourses de voyage, l’ARES offre un appui financier à des étudiant(e)s de niveau master de la Fédération Wallonie-Bruxelles souhaitant s’envoler vers un pays de développement pour y réaliser un travail de fin d’études ou un stage.

Le financement couvre 100% du montant du billet d’avion aller-retour ou l’intégralité du billet d’avion et une allocation pour les frais de séjour.

Tout renseignement complémentaire peut être obtenu auprès du Rectorat des universités ou auprès de l’ARES : http://ares.ac.be.

FÉDÉRATION DES CÉGEPS (QUÉBEC) Implantés dans toutes les régions du Québec, les 48 cégeps offrent des formations de niveau supérieur dans de nombreux domaines où cohabitent l’enseignement préuniversitaire, qui mène à l’université, et l’enseignement technique, qui prépare au marché du travail. Dans ce cadre, la Fédération des cégeps assure la gestion d’un quota d’exemptions de droit de scolarité pour certaines catégories d’étudiant(e)s étrangers.

Site Internet : www.cegepsquebec.ca Personne de contact Nathalie Dubois - Coordinatrice recrutement international nathalie.dubois@fedecegeps.qc.ca

94

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

II.2. STAGES II.2.1. Offre WBI-AWEX Stage au sein d’une organisation internationale Présentation du programme : Il s’agit de permettre à de jeunes diplômé(e)s de confronter les connaissances acquises durant leurs études avec le fonctionnement interne d’une organisation Internationale gouvernementale. À cette occasion, ils pourront développer, valoriser et accroitre leur expertise dans le domaine international.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

95

II. DIPLÔMÉ(E)

Profil : Le candidat(e) devra, au moment du dépôt de candidature, être titulaire d’un diplôme de niveau Master 120 crédits délivré par une université ou une haute école financée ou organisée par la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Au cas où le candidat(e) est ressortissant d’un pays autre que la Belgique, il doit en outre prouver les liens étroits qu’il entretient avec Wallonie-Bruxelles (résidence,…).

Le diplôme universitaire du candidat(e) doit avoir été délivré au plus tard deux ans avant le début du stage.

Pays concernés : Ouvert au monde.

Durée : De 1 à 6 mois.

Domaines : Tous domaines.

Toutefois, l’organisation internationale devra œuvrer dans le champ des compétences de la Fédération Wallonie-Bruxelles et de la Wallonie.

Introduction des candidatures  au 15 novembre pour la période de janvier à juin ;  au 15 avril pour la période de juillet à décembre.

Modalités financières Frais de mobilité : Intervention forfaitaire des frais de voyage aller-retour :  100 € pour les stages effectués dans les pays voisins ;  200 € pour les stages effectués hors pays voisins en Europe et hors Europe.

Aucun remboursement des frais de voyage n’est prévu pour les stages qui se déroulent à Bruxelles.

Bourse : Montant forfaitaire mensuel :  600 € pour les stages effectués à Bruxelles ;  750 € pour les stages effectués dans les organisations internationales situées dans les pays voisins ;  900 € pour les stages hors pays voisins en Europe et hors Europe.

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a.deruysscher@wbi.be

96

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

Programme Envol à l’international Présentation du programme : Il s’agit de permettre à de jeunes ayant créé une entreprise de moins de 2 ans en Wallonie ou à Bruxelles de développer les contacts à l’étranger utiles pour optimiser leur entreprise.

Profil  Jeunes créateurs d’entreprise dont la date de création est inférieure de deux ans et dont le siège se trouve en Région wallonne ;  Jeunes en processus de création d’entreprise domiciliés en Région wallonne.

Pays concerné : Ouvert au monde.

Durée : 1 à 2 semaines.

Domaines : Tous les secteurs d’activités.

Introduction des candidatures  Pour les séjours prévus entre janvier et mai : avant le 15 novembre  Pour les séjours prévus entre juin et décembre : avant le 15 avril.  À l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse suivante http://bit.ly/ stagecreateur Modalités financières  Montant de la bourse : 500 euros par semaine avec un maximum de 2 semaines.  Prise en charge à concurrence de 75 % des frais de voyage aller/retour en avion ou en train 2e classe avec un maximum de 700 euros.

Personne de contact Julien SIBILLE - 02/421 82 60 – j.sibille@wbi.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

97

II. DIPLÔMÉ(E)

Stage Explort (AWEX) Présentation du programme : Explort est un programme du Plan Marshall 4.0 mené par l’AWEX, en partenariat avec le Centre de Compétence Forem Management & Commerce ayant pour objectif de sensibiliser les diplômé(e) s-demandeurs d’emploi aux métiers de l’international en leur apportant une expérience professionnelle pour faciliter leur insertion sur le marché du travail.

Profil : Jeune diplômé(e) de la Fédération Wallonie-Bruxelles (études supérieures ou universitaires) en recherche d’emploi, domicilié en Wallonie ou à Bruxelles, ayant un intérêt pour le commerce international et le monde de l’entreprise, mobile et flexible et muni de compétences linguistiques.

Pays concernés : Ouvert au monde, un pays voire deux (destination en rapport avec les projets l’entreprise de stage).

Durée : Variable en fonction du Cursus académique de l’étudiant(e).

Domaine : Commerce extérieur.

Modalités financières : L’AWEX octroi au stagiaire une bourse (intervention forfaitaire dans les frais de mission) de 1300€ à 1800€ par mois suivant le niveau de vie dans le pays-cible. Le montant de la bourse est calculé au prorata de la durée effective du séjour (2 mois maximum). Les billets d’avion ou de train aller-retour vers le pays-cible sont à charge de l’entreprise, l’AWEX rembourse à l’entreprise 50% du coût de ces billets au-delà de 500 €.

Site Internet : www.explort.be Personnes de contact Anne-Christine DUCHESNE - 071/27 71 06 Nicolas RAVENEL - 04/229 22 90

98

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

II.2.2. Offre émanant d’autres organismes Classée par organisme

AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE (AUF) Bourse de stage Il s’agit de permettre à des diplômé(e)s d’accroître leurs perspectives d’avenir professionnel en bénéficiant d’une vision différente de celle de leurs propres traditions et environnements nationaux. Ces bourses ont aussi vocation à servir, d’une façon ou l’autre, le développement et la diversité culturelle.

Bourses de stage professionnel Objectif : Découvrir le monde de l’entreprise au sein de l’espace francophone et faciliter l’insertion professionnelle.

Profil : Jeunes diplômé(e)s de Master 1-2 (ou équivalent) des programmes soutenus par l’AUF. Site Internet : http://www.auf.org/les-services-de-l-auf/Etudiant(e)s/bourses/ bourse-de-stage/

ACTIRIS PROGRAMME EURODYSSÉE Présentation générale du programme L’objectif du programme Eurodyssée et d’Actiris International est de fournir une expérience pratique chez un employeur (privé ou public) dans un autre pays européen.

Profil des candidats Demandeur d’emploi domicilié en Région de Bruxelles-Capitale, agé de 18 à 32 ans.

Durée du programme 3 à 7 mois

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

99

II. DIPLÔMÉ(E)

Introduction des candidatures Création de la candidature sur www.eurodyssee.eu Procédure générale de sélection Un entretien individuel Modalités financières :  Un correspondant local qui pourra guider et aider tout au long du stage  Des cours de langues pour permettre d’apprendre la langue locale  Une bourse de stage et le choix du mode d’hébergement, variant tous deux en fonction de la région d’accueil  Une assurance soins de santé/rapatriement et responsabilité civile Site Internet www.eurodyssee.eu www.actirisinternational.be/YouthCorner/Youth-corner.aspx

PROGRAMME STAGES EUROPÉENS Présentation générale du programme L’objectif du programme « Stages Européens » d’Actiris International est de fournir une expérience pratique chez un employeur (privé ou public) dans un autre pays européen.

Profil des candidats Demandeur d’emploi domicilié en Région de Bruxelles-Capitale, agé de 18 à 29 ans, ayant réussi une formation/des études dans le domaine du stage.

Durée du programme 6 mois à temps plein Pays concernés Etats membres EURES Domaine(s) éligible(s) Tous les domaines, en lien avec un projet professionnel clair et réaliste Modalités financières Le montant de la bourse varie en fonction du pays d’accueil et du fait de percevoir ou non des allocations de chômage. Il est interdit de cumuler 2 financements publics pour un même stage. La bourse de stage ne couvre pas tous les frais.

Site Internet www.actirisinternational.be/YouthCorner/Youth-corner.aspx

100

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

FOREM Stage en entreprise Objectif : Effectuer un stage en entreprise à l’étranger en combinant deux types d’apprentissage : celui d’un métier et celui de la langue.

Différents stages sont proposés : Explort, Transeurope, stage à Malte, République d’Irlande, Brésil, Russie, Inde ou Chine.

Profil : Demandeur d’emploi domicilié en Wallonie, diplômé(e) de l’Enseignement secondaire supérieur avec peu d’expérience professionnelle.

Site Internet : https://www.leforem.be/particuliers/etranger/stages/entreprises/stages-en-entreprises.html Stage en immersion linguistique Objectif : Perfectionner ses connaissances linguistiques en néerlandais, allemand, anglais,… en séjournant quelque temps en Flandre, en Communauté germanophone ou dans un pays de l’Union européenne.

Profil : Demandeur d’emploi domicilié en Wallonie, diplômé(e) de l’Enseignement secondaire supérieur avec peu d’expérience professionnelle.

Site Internet : https://www.leforem.be/particuliers/seformer/langues/formations-en-langues.html

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

101

II. DIPLÔMÉ(E)

II.3. EMPLOIS II.3.1. Offre WBI Bourses et emplois d’auxiliaires de conversation Présentation du programme : Les auxiliaires de conversation en langue française sélectionnés par WBI sont appelés à soutenir l’enseignement du français par les professeurs locaux dans des classes de l’enseignement secondaire, parfois primaire et parfois supérieur en fonction des pays cibles. Ils consacrent en général douze à seize heures par semaine à l’enseignement de leur propre langue.

Profil recherché  Être locuteur natif ou, à défaut, avoir une connaissance approfondie de la langue française (pouvoir prouver un niveau C2+);  Être résident en Belgique depuis au moins 1 an ;  Avoir moins de 30 ans au moment de l’introduction de la candidature à l’exception de l’Espagne et du Royaume-Uni (pas de limite d’âge);

102

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

 Être diplômé(e) : - d’une institution d’enseignement supérieur organisée ou subventionnée par la Fédération Wallonie-Bruxelles (Bac ou Master) ou y avoir réussi au moins deux années d’études (attestation de fréquentation) - aux Pays-Bas : les Certificats, Bac, Master en FLE ainsi que les diplômes pédagogiques sont les plus recherchés mais néanmoins pas requis.

- en Allemagne : les diplômes en langue allemande (même en mineure) sont requis  Avoir de bonnes connaissances de la langue du pays d’accueil : - Niveau minimum requis pour le Royaume-Uni : B2+ - Niveau minimum requis pour l’Italie : A1+ - Niveau minimum requis pour l’Espagne : A2+ - Niveau minimum requis pour l’Allemagne : A2+ - Niveau minimum requis pour l’Autriche : A1/A2+ - Niveau minimum requis pour les Pays-Bas : A2+ (1 semaine de cours intensif à l’arrivée aux Pays-Bas sera offert si besoin)  Avoir au préalable de l’expérience dans l’enseignement : - pour le Royaume-Uni : pas requis mais souhaité - pour l’Italie : pas requis - pour l’Espagne : pas requis Pays concerné(s)  Allemagne, Espagne, Italie (statut de boursier) ;  Autriche, Pays-Bas, Royaume-Uni (statut de travailleur).

Durée : Entre 8 et 10 mois selon le pays.

Domaine : Enseignement du français langue étrangère.

Introduction des candidatures : Le 31 décembre de chaque année au plus tard, à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse http://bit.ly/auxiliaireconversation Modalités financières : En fonction du pays et au terme d’un parcours de sélection, l’auxiliaire recevra une bourse ou un salaire (détails dans le formulaire).

Procédure générale de sélection Un nombre trop important de candidature peut engendrer l’ajout d’une épreuve écrite éliminatoire.

Chaque candidat(e) dont le dossier est jugé recevable aura un entretien oral avec les membres du jury de sélection. Il portera sur :  sur la méthodologie de l’enseignement du français langue étrangère (principalement cas pratiques, mise en situation) ;  sur une connaissance élémentaire des institutions et des réalités culturelles de Wallonie-Bruxelles (pour infos : www.wbi.be) ;  sur leurs connaissances de la langue du pays sélectionné.

Personne de contact Marie-Sophie WERY – 02/421.82.07 – ms.wery@wbi.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

103

II. DIPLÔMÉ(E)

Formateurs (enseignant(e)s) en Louisiane Présentation du programme 1. Le programme d’Immersion (PRIORITE) Dans ce programme, les formateurs enseignent généralement les mathématiques, les sciences, les sciences sociales en français ainsi que la langue française. Les besoins peuvent différer d’année en année. Ces enseignant(e)s sont souvent considérés comme « homeroom teachers », c›est-à-dire titulaires.

2. Le programme de FLE Dans ce programme, les enseignant(e)s ont pour tâche d’enseigner le français langue étrangère aux niveaux maternel, primaire et secondaire inférieur.

Profil  Être en possession soit d’un diplôme d’une Haute école de catégorie pédagogique (instituteur maternel/primaire, régent, AESI) en sciences mathématiques, géographie, histoire ou français avec spécialisation en FLE ;  pouvoir se prévaloir d’une expérience professionnelle de 3 années scolaires : soit environ 27 mois comprenant toutes les périodes d’enseignement à des enfants ou adultes, plus les périodes de stages pendant les études et toutes les périodes d’activités de responsabilité d’un groupe d’enfants ou d’adolescents ;  avoir le français comme langue maternelle ;  avoir des connaissances de la langue anglaise (niveau minimum requis : B1+ - CECR) ;  ne pas être déjà inscrit pour un autre programme de WBI pour la même année académique.

Pays concerné : Etat de Louisiane aux Etats-Unis Durée : Entre 1 et 3 ans Domaine(s)  Enseignement d’une matière dans une école d’immersion  Enseignement du français langue étrangère Introduction des candidatures : Avant le 15 janvier de chaque année à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse suivante http://bit.ly/formateurlouisiane.

Si des besoins spécifiques sont exprimés par le partenaire en mars, un appel complémentaire sera lancé. Il est recommandé de suivre l’actualité sur le site WBI. Procédure générale de sélection  Sélection (pendant les vacances scolaires de Pâques) assurée par un jury associant les autorités scolaires de Louisiane et WBI ;  Les candidat(e)s sélectionnés seront tenus de suivre : une journée de stage début juillet à WBI et un stage à Baton Rouge début août ;

104

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

 Le départ vers la Louisiane est prévu pour fin juillet ;  Les postes sont attribués par année scolaire, le mandat peut être renouvelé deux fois.

Modalités financières : Le formateur recevra un salaire américain d’août à mai (contrat renouvelable 2x).

Personne de contact Marie-Sophie WERY – ms.wery@wbi.be – 02/421.82.07

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

105

II. DIPLÔMÉ(E)

II.3.2. Offre émanant d’autres organismes F.R.S. – FNRS – Fonds National de la Recherche Scientifique Présentation du F.R.S.-FNRS : Depuis 85 ans, le Fonds de la Recherche Scientifique-FNRS est l’ossature de la recherche fondamentale en Fédération Wallonie-Bruxelles. Cette fondation privée d’utilité publique favorise l’innovation et le développement de connaissances en sélectionnant et finançant chercheurs(/euses) et projets au sein des universités belges francophones.

Son champ d’action s’étend à tous les domaines de la connaissance académique : les sciences exactes et naturelles, les sciences de la vie et de la santé, et les sciences sociales et humaines.

Le FNRS joue un rôle moteur dans la compétitivité de la recherche de la FWB, tant sur la scène nationale, européenne, qu’internationale.

Programmes 1. Bourses et mandats de chercheurs(/euses) dans une université de la FWB (doctorants et post-doctorants ; possibilités de mobilité OUT) ; 2. Chercheurs(/euses) temporaires post-doctorants (mobilité IN pour chercheurs(/euses) étrangers en mobilité internationale) ; 3. Accords bilatéraux de coopération scientifique avec une quinzaine de pays (échange de chercheurs(/euses) post-doctorants, pour 2 à 3 mois; mobilité IN et OUT) ; 4. Crédits pour bref séjour à l’étranger (mobilité OUT de max 2 mois pour chercheurs(/euses) d’une université de la FWB) ; 5. Bourses de séjour scientifique (mobilité IN et OUT de max 2 mois dans le cadre de projets de recherche financés par le FNRS).

Profil : Chercheurs(/euses) attachés à une université de la FWB, titulaires d’un diplôme de master et, selon l’instrument, d’un diplôme de thèse de doctorat.

Pays concernés : Ouvert au monde.

Site Internet : www.fnrs.be – rubriques « Financer les chercheurs » et « Soutenir l’international ».

Personnes de contact Isabelle BOUTET : isabelle.boutet@frs-fnrs.be Nadège RICAUD : nadege.ricaud@frs-fnrs.be

106

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

II. DIPLÔMÉ(E)

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

107

III. CHERCHEUR (/EUSE)

108

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

III. 1. BOURSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 III.1.1. Offre WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

112

 Bourses d’excellence WBI.WORLD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112  Bourses de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115  Bourses de spécialisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

III.1.2. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

136

 Classée par pays. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136  Classée par organisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

III.2. EMPLOIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

144

III.2.1. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

144

 F.R.S. – FNRS – Fonds National de la Recherche Scientifique. . . . . . . . . . 144  Euraress Job. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

109

III. CHERCHEUR (/EUSE)

États-Unis p.137 dont Louisiane p.131

Tunisie p.135 Maroc p.121

Québec p.132/142

Israël p.120/129 Égypte p.117/127

Mexique p.141

110

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

Estonie p.118/128 Russie p.123/133 Lettonie p.120/130 Lituanie p.121/131 Pologne p.122/132 Royaume-Uni p.142 Allemagne p.136 Moldavie p.122 Hongrie p.119/128 France p.118/138 Bulgarie p.116/126 Espagne p.136 Grèce p.139 Italie p.140 Slovaquie p.123/134 Slovénie p.124/134 République tchèque p.124/133 Suisse p.142

Japon p.130

Chine p.116/126

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

111

III. CHERCHEUR (/EUSE)

III.1. BOURSES III.1.1. Offre WBI Bourses d’excellence WBI.WORLD Présentation du programme Dans un contexte de mobilité et de mondialisation accrues, ce programme de bourses a été mis sur pied par Wallonie-Bruxelles International (WBI).

En appui aux pôles de compétitivité déterminés par le Plan Marshall 4.0 initié par la Wallonie, il permet l’envoi de diplômé(e)s universitaires et chercheurs(/ euses) au sein d’institutions étrangères renommées à travers le monde.

Profil  Diplômé(e)s de niveau master 120 crédits d’un établissement d’enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Fédération WallonieBruxelles désirant effectuer un programme doctoral dans un cadre universitaire à l’étranger ;

112

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

 Chercheurs(/euses) possédant le titre de docteur d’un établissement d’enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles désirant effectuer un programme postdoctoral dans un cadre universitaire à l’étranger.

Pays concernés Tout pays tiers.

Durée  Courte durée : 1 à 3 mois (non renouvelable)  Longue durée : 1 à 4 ans Domaine(s) En vue d’appuyer les différents pôles de compétitivité du Plan Marshall 4.0, les domaines privilégiés sont les suivants :  Transport et logistique ;  Génie mécanique ;  Sciences du vivant ;  Agro-industrie ;  Aéronautique-spatial ;  Technologies environnementales.

Tout autre domaine sera pris en considération, qu’il s’agisse des sciences humaines, fondamentales ou appliquées.

Introduction des candidatures Pour les bourses de longue durée :  Au plus tard le 1er mars précédant l’année académique durant laquelle le séjour est souhaité.

Pour les bourses de courte durée :  pour les séjours dont le départ est prévu entre février et mai : au plus tard le 1er octobre précédant  pour les séjours dont le départ est prévu entre juin et septembre : au plus tard le 1er février précédant  pour les séjours dont le départ est prévu entre octobre et janvier : au plus tard le 1er mai précédant Modalités financières Pour les bourses de longue durée :  Montant mensuel : 1.200 euros couvrant les frais de subsistance, le logement, les ouvrages didactiques et les frais de déplacements à l’intérieur du pays ;  Prise en charge par WBI des frais de voyage internationaux (un aller-retour pour la durée totale du programme) ;

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

113

III. CHERCHEUR (/EUSE)

 Prise en charge par WBI d’une assurance de type « soins de santé » pour les boursièr(e)s se rendant en dehors de l’Union européenne, ou intervention dans les frais relatifs à la souscription d’une assurance complémentaire exigée aux USA ou au Canada pour un montant mensuel maximal de 100 euros ;  Prise en charge par WBI d’une assurance de type « assistance au rapatriement » ;  Intervention dans les frais d’inscription au doctorat pour un montant maximal de 835 euros.

Pour les bourses de courte durée :  Montant mensuel : 1.300 euros couvrant les frais de subsistance, le logement, les ouvrages didactiques et les frais de déplacements à l’intérieur du pays ;  Prise en charge par WBI des frais de voyage internationaux (un aller-retour pour la durée totale du programme) ;  Prise en charge par WBI d’une assurance de type « soins de santé » pour les boursièr(e)s se rendant en dehors de l’Union européenne.

Personne de contact Joëlle PORSON – 02/421 82 06 – j.porson@wbi.be

114

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

Bourses de recherche Présentation du programme : Il s’agit de permettre à des diplômé(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles d’effectuer un programme de recherche de courte durée (1 à 6 mois) dans une Institution d’enseignement supérieur émanant d’un pays repris dans liste des pays concernés ci-après.

Profil  Diplômé(e)s de l’enseignement supérieur universitaire et non universitaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Chercheurs(/euses) de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Enseignant(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Remarque : les étudiant(e)s en dernière année de master 120 crédits peuvent également postuler, pour autant qu’ils soient diplômé(e)s au moment du départ en cas d’octroi de la bourse.

Pays concernés : Bulgarie, Chine, Égypte, Estonie, France, Hongrie, Israël, Lettonie, Lituanie, Maroc, Moldavie, Pologne, Russie, Slovaquie, Slovénie, République tchèque.

Introduction des candidatures : En principe le 1er décembre de chaque année au plus tard à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse suivante : http:// bit.ly/bourserecherche Il est à noter que la date limite d’introduction des candidatures peut varier en fonction du pays de destination (voir spécificités par pays).

Procédure générale de sélection  Transmission en janvier-février, pour classement, des candidatures éligibles au Jury de sélection composé de membres du F.R.S.-FNRS.  Tenue d’une réunion de sélection (sur base du classement reçu) dans le courant du mois de mars qui précède l’année académique durant laquelle le séjour est programmé et réunissant des membres de WBI et des Autorités des pays partenaires.  Transmission des candidatures retenues aux Autorités compétentes des pays partenaires à qui il reviendra de marquer un accord définitif (dans le courant du mois de juin). Seul cet accord définitif ouvre le droit à la bourse.

Remarque il est à noter que les pays non repris dans la liste ci-avant n’offrent pas la possibilité de bénéficier d’une bourse par le biais de WBI.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

115

III. CHERCHEUR (/EUSE)

BULGARIE Domaines : Prioritairement dans le cadre de projets de coopération fixés dans le programme de travail avec ce pays . Tout autre domaine peut également être accepté .

Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre, auprès de WBI, à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ bourserecherche Modalités financières  Montant mensuel de la bourse, déterminé par les dispositions en vigueur et indexé suivant le taux d’inflation du moment, assistance ou assurance médicale : à charge de la partie d’accueil ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

CHINE Domaines : Etudes chinoises, langue française et cultures francophones, droit, études européennes, relations internationales, économie et gestion, télécoms et technologie de l’information, technologies dans le domaine de l’agriculture, sciences de la vie et de la santé, nouveaux matériaux, nanotechnologie, énergie et environnement, aéronautique et spatial, logistique et transport .

Durée : 3 à 6 mois . Introduction des candidatures : 20 février .

Introduction des candidatures À l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante http://bit .ly/ boursechine Profil Diplômé(e)s de niveau master 120 crédits ou de formation équivalente et/ou de docteur obtenus dans un établissement ‘enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles . Des limites d’âges reprises dans le formulaire de candidature sont imposées .

116

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

Modalités financières  Prise en charge d’un billet d’avion aller/retour en classe économique ;  Montant de la bourse : 1300 euros par mois courant les frais de séjour et de logement .  Prise en charge des assurances soins de santé, rapatriement et responsabilité civile en conformité avec les règles et pratiques sur le territoire chinois ;  Le cas échéant, prise en charge des frais de déplacements locaux en fonction des nécessités du programme de séjour sur base de justificatifs .

Personne de contact Anoula KINNEN – 02/421 82 03 – a .kinnen@wbi .be

ÉGYPTE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : 150 L . Eg . ;  Frais de livres : 20 L . Eg par année académique ;  Inscription et assurance médicale (soins en hôpitaux) : à charge du pays d‘accueil ;  Logement : à charge du boursier ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

117

III. CHERCHEUR (/EUSE)

ESTONIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Formation gratuite dans des universités publiques ;  Bourse mensuelle de 287,60 à 383,47 euros pour le logement et l‘alimentation ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (avion classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

FRANCE Programme Hubert Currien – TOURNESOL Présentation du programme Ces partenariats sont issus de la Sous-commission des échanges scientifiques de la commission mixte France – CFB . La signature de la convention entre Wallonie-Bruxelles International (WBI), à l’époque Commissariat général aux relations internationales (– CGRI), et le F .R .S .-FNRS date du 13 janvier 1992 .

L’objectif de la coopération est de faciliter et de développer une coopération scientifique et technologique de haute qualité entre les établissements d’enseignement supérieur et de recherche et les organismes publics de recherche des deux pays, en soutenant la mobilité, principalement des jeunes chercheurs et des doctorants .

Domaines L’appel à projets est ouvert à tous les domaines de la recherche fondamentale et stratégique .

Durée des projets La durée des projets est de deux années . Le renouvellement du soutien pour une seconde année est subordonné à une demande faite par le responsable de projet et au dépôt d’un bilan conjoint aux deux partenaires accompagné d’une note de motivation permettant d’étayer la demande de renouvellement .

118

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

Durée des missions Les missions sont de courte durée, de l’ordre de 1 à 2 semaines par année et par projet .

Introduction des candidatures Formulaire accessible à l’adresse : http://www .wbi .be/tournesol Les dossiers de candidature doivent être remplis et déposés séparément par le responsable Wallonie-Bruxelles auprès de Wallonie Bruxelles International (WBI) et par le chef de projet français auprès des instances françaises .

15 mars 2017 : ouverture de l’appel .

30 juin 2017 : clôture de l’appel .

Modalités financières Les moyens accordés par voie de subvention couvrent exclusivement les frais de voyage et de séjour des chercheurs de la Fédération Wallonie-Bruxelles en France (ces dépenses devront être justifiées par des factures) . Le comité de sélection se réserve le droit d’accorder un montant inférieur à celui demandé .

Les projets de première année seront financés à hauteur de 1 .200 EUR maximum, ceux de seconde année à hauteur de 1 .200 EUR maximum également .

Personne de contact Adélaïde DEMOUSTIER – 02/421 83 76 - a .demoustier@wbi .be

HONGRIE Domaines : Tous domaines Durée : 6 à 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/bourserecherche ainsi que sur le site www .scholarship .hu Modalités financières  À charge du pays d’accueil : - Montant mensuel de la bourse : sous réserve, de 39 .600 HUF à 118 .800 HUF ; - Frais de scolarité (à l’exception des cours d’universités privées ou dans les universités où certains cours sont à des tarifs élevés) ; - Assurance scolaire (à l‘exception des maladies chroniques) ; - Déplacements à l‘intérieur du pays justifiés par le programme de travail .  À charge de WBI : - Frais de voyage : aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale ; Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

119

III. CHERCHEUR (/EUSE)

ISRAËL Domaines : Tous domaines . Une connaissance de la langue anglaise est demandée et une limite d’âge de 35 ans imposée .

Durée : 1 mois minimum Introduction des candidatures : Avant le 1er novembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  À charge du pays d‘accueil : - Montant mensuel de la bourse : 800 $ en Shekels .

- Inscription aux cours, assurance maladie (excepté soins dentaires et maladies chroniques) .  À charge de WBI : - Frais de voyage aller-retour (avion classe économique) .  À charge du boursier : - Logement .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

LETTONIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  Bourse mensuelle publiée annuellement sur le site du Ministère de l’Education et de la Science, ainsi que sur le site de l’Agence nationale pour le développement de l’éducation, frais de logement et formation gratuite dans certains établissements d‘enseignement supérieur publics de Lettonie financés par l’Etat : à charge de la Partie d’accueil  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (avion classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

120

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

LITUANIE Domaines : Tous domaines . Consultez le site www .scholarship .lt Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche ainsi que sur le site : http://www .smpf .lt/ Modalités financières  De 377 à 941 €/mois suivant le niveau académique, à charge du pays d’accueil ;  Frais d’inscription, à charge du pays d’accueil ;  Logement fourni mais le coût doit être pris en charge par le boursier ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

MAROC Domaines : Tous domaines Durée : 9 à 12 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  À charge du pays d‘accueil : - Montant mensuel de la bourse : 3 .000 dh ; - Gratuité des cours ; - Hébergement à la Cité universitaire avec accès au restaurant universitaire - Accueil à l‘arrivée .  À charge de WBI : - Frais de voyage aller-retour (par avion en classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

121

III. CHERCHEUR (/EUSE)

MOLDAVIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivant : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  À charge du pays d‘accueil : - Inscription gratuite .

- Logement au foyer / à l‘hôtel universitaire .

- Frais de déplacements dans le cadre du programme .

- Assistance médicale ou assurance médicale en cas de maladie transmissible et d‘urgence médicochirurgicale, comme pour les étudiant(e)s moldaves dans les conditions prévues par la législation moldave .  À charge de WBI : - Frais de voyage aller-retour (par avion en classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

POLOGNE Domaines : Tous domaines Durée : 9 mois minimum Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  À charge du pays d‘accueil : - Montant mensuel de la bourse : adapté au coût de la vie et au règlement en vigueur d’un montant minimum de 1 .350 Zlotys/mois .

- Droits d’inscription aux mêmes conditions que les étudiant(e)s polonais .  À charge de WBI : - Frais de voyage aller-retour (par avion en classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

122

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

RUSSIE Domaines : Tous domaines Lieu : À sélectionner à partir du site www .rusia-edu .ru . Plusieurs choix (3) doivent être proposés .

Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/ bourserecherche Modalités financières  À charge du pays d‘accueil : - Variables en fonction de la situation profesionnelle du candidat(e) .  À charge de WBI : - Frais de voyage aller-retour (par avion en classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

SLOVAQUIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois .

Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières : Consultez le site www .scholarships .sk Frais de voyage aller-retour (classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

123

III. CHERCHEUR (/EUSE)

SLOVÉNIE Domaines : Tous domaines Durée : 3 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/bourserecherche ainsi que sur le site www .cmepius .si Modalités financières  À charge du pays d‘accueil : - Logement à la « résidence universitaire (Ljubljana ou Maribor) . Si la Résidence universitaire est complète – dans un hôtel de catégorie B limité à 1 252 €/mois ; - Indemnité journalière forfaitaire de 21,39 € ;  À charge de WBI : - Frais de voyage aller-retour (en classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Domaines : Langue et littérature, livres et lecture publique, formation artistique, médias, droit, histoire contemporaine, institutions européennes, formation de cadres d’institutions culturelles ou d’enseignement .

Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/bourserecherche Modalités financières  À charge du pays d‘accueil : - Montant mensuel de la bourse : déterminé par les dispositions en vigueur au Ministère tchèque de l’Education, de la Jeunesse et des Sports (p .i . entre 9000 et 9500 CZK/mois pour l’année académique 2012-2013) ; - Logement et restauration : dans une cité universitaire aux mêmes conditions que les étudiant(e)s tchèques ; - Frais d’enseignement : aux mêmes conditions que les étudiant(e)s tchèques .  À charge de WBI : - Frais de voyage par avion en classe économique de capitale à capitale .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

124

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

Bourses de spécialisation Présentation du programme : Il s’agit de permettre à des diplômé(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles d’effectuer un programme de spécialisation de longue durée (9 à 12 mois) dans une Institution d’enseignement supérieur émanant d’un pays repris dans liste des pays concernés ci-après.

Profil  Diplômé(e)s de l’enseignement supérieur universitaire et non universitaire de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Chercheurs(/euses) de la Fédération Wallonie-Bruxelles ;  Enseignant(e)s de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Remarque : les étudiant(e)s en dernière année d’études peuvent également postuler, pour autant qu’ils soient diplômé(e)s au moment du départ, en cas d’octroi de la bourse.

Pays concernés : Bulgarie, Chine, Égypte, Estonie, France, Hongrie, Israël, Japon, Lettonie, Lituanie, Louisiane, Pologne, Québec, Russie, Slovaquie, Slovénie, République tchèque, Tunisie.

Il est à noter que les pays non repris dans la liste ci-avant n’offrent pas la possibilité de bénéficier d’une bourse par le biais de WBI. Introduction des candidatures : Le 1er décembre de chaque année au plus tard, à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse http://bit.ly/boursespecialisation Procédure générale de sélection  Transmission en janvier-février, pour classement, des candidatures éligibles au Jury de sélection composé de membres du F.R.S.-FNRS.  Tenue d’une réunion de sélection (sur base du classement reçu) dans le courant du 1er semestre qui précède l’année académique durant laquelle le séjour est programmé et réunissant des membres de WBI et des Autorités des pays partenaires.  Transmission des candidatures retenues aux Autorités compétentes des pays partenaires à qui il reviendra de marquer un accord définitif (dans le courant du mois de juin). Seul cet accord définitif ouvre le droit à la bourse.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

125

III. CHERCHEUR (/EUSE)

BULGARIE Domaines : Tous demaines Durée : 9 mois et plus Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation .

Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : déterminé par les dispositions en vigueur et indexé suivant le taux d’inflation du moment ; asistance ou assurance médicale : à charge de la partie d’accueil .  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 - a .deruysscher@wbi .be

CHINE Domaines : Etudes chinoises, langue française et cultures francophones, droit, études supérieures, relations internationales, économie et gestion, télécoms et technologie de l’information, technologies dans le domaine de l’agriculture, sciences de la vie et de la santé, nouveaux matériaux, nanotechnologie, énergie et environnement, aéronautique et spatial, logistique et transport .

Durée : un an minimum Introduction des candidatures : 20 février À l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse ci-après : http://bit .ly/boursechine Profil : Diplômé(e)s de niveau master 120 crédits ou de formation équivalente et/ou de docteur obtenus dans un établissement d’enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles . Des limites d’âges reprises dans le formulaire de candidature sont imposées .

Modalités financières  Prise en charge par WBI d’un billet d’avion aller/retour chauqe année en classe économique (1 .260 euros maximum) ;  Montant de la bourse : 963,29 euros par mois et couvrant les frais de séjour et de logement ;  Indemnité forfaitaire unique d’installation : 123,95 euros ;

126

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

 Prise en charge par WBI des assurances soins de santé, rapatriement et responsabilité civile en conformité avec les règles et pratiques en vigueur sur le territoire chinois ;  Indemnité pour frais de livres et de déplacements intérieurs : 24,79 euros par mois avec un maximum de 247,90 euros par année académique ;  Prise en charge par WBI des frais de mémoire à concurrence de 185,92 euros et frais de thèse à concurrence de 619,73 euros .

Personne de contact Anoula KINNEN – 02/421 82 03 – a .kinnen@wbi .be

ÉGYPTE Domaines : Tous demaines Durée : 9 mois et plus Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : 150 L . Eg . ;  Frais de livres : 20 L . Eg par année académique ;  Inscription aux cours : à charge du pays d‘accueil ;  Logement : à charge du boursier ;  Assurance médicale : (soins en hôpitaux universitaires) à charge du pays d‘accueil ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) ;  Dispositions particulières : allocation unique d‘installation de 120 L . Eg . pour un séjour de 8 mois, réduite proportionnellement pour les séjours plus courts .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 - a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

127

III. CHERCHEUR (/EUSE)

ESTONIE Durée : 6 à 9 mois .

Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Formation gratuite dans des universités publiques ;  Bourse mensuelle de 287,60 à 383,47 euros pour le logement et l‘alimentation ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (avion classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

HONGRIE Domaines : Tous domaines .

Durée : 6 à 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/boursespecialisation ainsi que sur le site www .scholarship .hu Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : sous réserve, de 39 .600 HUF à 118 .800 HUF ;  Frais de scolarité: à charge du pays d’accueil (à l’exception des cours d’universités privées ou dans les universités où certains cours sont à des tarifs élevés) ;  Assurance scolaire (à l‘exception des maladies chroniques) : à charge du pays d‘accueil ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale ;  Déplacements à l‘intérieur du pays justifiés par le programme à charge du pays d‘accueil .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

128

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

ISRAËL Domaines : Tous demaines Durée : Une année académique (9 mois) Remarque : Les bourses de spécialisation ne seront accordées que pour autant que le programme des candidat(e)s s‘effectue dans l‘une des universités ci-après :  Université hébraïque de Jérusalem,  Université de Tel-Aviv,  Université de Bar-Ilan à Ramal-Gan,  Institut Weizman à Rehovot,  Technion (Institut israélien de technologie) de Haïfa,  Université de Haïfa,  Académie de Musique Rubin à Jérusalem ou à Tel-Aviv,  Académie de Musique de Rehovot .

Introduction des candidatures : Avant le 1er novembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : 500 $ en Shekels (ajusté périodiquement au coût de la vie) .  Dispense des frais de scolarité (inscription, frais de thèse) .  Logement à la cité universitaire aux mêmes conditions que les étudiant(e) s israéliens .  Assurance maladie : à charge du pays d‘accueil (excepté les soins dentaires et maladies chroniques) .  Frais de voyage aller-retour par avion (classe économique) : à charge de WBI .  Frais de cours d‘enseignement de la langue hébraïque (si nécessaire) : à charge du pays d‘accueil pour les universités suivantes : - Institut Weizman à Rehovot, - Technion (Institut israélien de technologie) de Haïfa, - Université de Haïfa, - Académie de Musique Rubin à Jérusalem ou à Tel-Aviv, - Académie de Musique de Rehovot .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

129

III. CHERCHEUR (/EUSE)

JAPON Domaines : Tous demaines Durée : 18 à 24 mois Introduction des candidatures : Avant le 20 mai auprès de l’Ambassade du Japon à Bruxelles sur le formulaire japonais (avec copie à WBI) qui sera accessible début avril via le lien http://www .be .emb-japan .go .jp/english/study/ undergraduate_info .html Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : 117 .000 yens par mois ;  Frais de scolarité : à charge du pays d‘accueil .  Assurance maladie-invalidité : à charge du pays d‘accueil à concurrence de 80 % ;  Frais de voyage aller-retour : à charge du pays d‘accueil .

Personne de contact Anoula KINNEN – 02/421 82 03 – a .kinnen@wbi .be

LETTONIE Domaines : philologie, littérature lettonne, culture lettonne, histoire lettonne .

Durée : maximum 10 mois .

L’étudiant(e) peut postuler deux années de suite tout en respectant les procédures d’usage annuelles .

Remarque : Les étudiant(e)s doivent impérativement avoir déjà réussi une année académique universitaire . Ils peuvent poursuivre des études niveau bac, master, ou doctorat en Lettonie .

Les cours peuvent être suivis en letton ou en anglais selon le lieu de l’établissement .

Pour plus de renseignements, consultez le site : http://www .viaa .gov .lv/eng/ international_cooperation/scholarships_gov/scholarships/ Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

130

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

LITUANIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/boursespecialisation ainsi que sur le site : http://www .smpf .lt/ Modalités financières  De 377 à 941 €/mois suivant le niveau académique ;  Frais d’inscription ;  Logement fourni mais le coût doit être pris en charge par le boursier ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

LOUISIANE Lieu : Toutes les universités publiques de Louisiane Domaine : Tous à l’exception des études en médecine, médecine vétérinaire, médecine dentaire, en Droit ainsi que les cours de perfectionnement en anglais pour étudiant(e)s étrangers . Seuls les programmes représentant 12 crédits minimum pour le niveau undergraduate et 6 crédits pour le niveau graduate seront éligibles .

Introduction des canditatures : Avant le 1er mars pour une exemption commençant à partir de la session d’été, le 1er mai pour une exemption commençant à partir de la session d’automne, le 1er octobre pour une exemption commençant à partir de la session de printemps auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/boursespecialisation .

Remarques : Il y a lieu d’être inscrit au moment de la demande dans un établissement d’enseignement supérieur reconnu ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles et avoir réussi deux années d’études . Le dossier devra comporter une inscription dans l’Université louisianaise accordée 6 mois avant la période effective .

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

131

III. CHERCHEUR (/EUSE)

Modalités financières  Exemption des frais de scolarité complémentaires pour une année scolaire (2 semestres + une session d’été) non renouvelable accordés par la Partie d’accueil . Les frais administratifs et récréatifs ne sont pas exemptés ;  Frais de voyage aller-retour (avion, classe économique) : à charge de WBI .

Personne de contact Marie-Sophie WERY -02/421 82 07 – ms .wery@wbi .be

POLOGNE Domaines : Tous domaines Durée : 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : adapté au coût de la vie et au Règlement en vigueur d’un montant minimum de 1 .350 Zlotys/mois ;  Droits d’inscription aux mêmes conditions que les étudiant(e)s polonais ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour en avion (classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

QUÉBEC Domaines : Tous les programmes d’études universitaires à l’exclusion de la médecine clinique en ce compris la médecine vétérinaire . Programme de 2e cycle (niveau maîtrise) ou de 3e cycle (niveau doctorat) dans une université prioritairement francophone .

Durée : 10 à 12 mois Introduction des candidatures : Avant le 31 mars qui précède l’année académique durant laquelle s’effectuera le séjour, auprès de WBI, accompagné obligatoirement de la lettre d’admission de l’Université ciblée .

Modalités financières : Exemption des frais de scolarité complémentaires .

Personne de contact Anoula KINNEN – 02/421 82 03 – a .kinnen@wbi .be

132

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Domaines : Langue et littérature, livres et lecture publique, formation artistique, médias, droit, histoire contemporaine, institutions européennes, formation de cadres d’institutions culturelles ou d’enseignement .

Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Montant mensuel de la bourse : déterminé par les dispositions en vigueur au Ministère tchèque de l’Education, de la Jeunesse et des Sports (p .i . entre 9000 et 9500 CZK/mois pour l’année académique 2012-2013) ;  Frais de voyage : à charge de WBI, aller-retour par avion (classe économique) de capitale à capitale ;  Logement et restauration : dans une cité universitaire aux mêmes conditions que les étudiant(e)s tchèques ;  Frais d’enseignement : aux mêmes conditions que les étudiant(e)s tchèques .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

RUSSIE Domaines : Langues et littérature Durée : 6 à 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières A charge de la Fédération de Russie :  Montant de la bourse communiqué par voie diplomatique ;  Logement aux foyers des universités conformément à la législation russe en vigueur ;  Admission et enseignement gratuits à l’université ;  A charge de WBI : frais de voyage .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

133

III. CHERCHEUR (/EUSE)

SLOVAQUIE Domaines : Projet en matière de coopération pédagogique, formation de fonctionnaires dans le domaine des relations internationales, coopération scientifique, langue et littérature, livre et lecture publique, médias, enseignement artistique, formation des responsables des institutions culturelles et d’éducation, sciences économiques et administratives, histoire contemporaine, droit public, droits de l’homme, institutions européennes .

Durée : 6 à 9 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante: http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières : Consultez le site www .scholarships .sk Frais de voyage aller-retour (classe économique): à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

SLOVÉNIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 6 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/boursespecialisation ainsi que sur le site www .cmepius .si Modalités financières  Logement en résidence universitaire (Ljubljana ou Maribor) . Si la Résidence universitaire est complète, logement dans un hôtel de catégorie B limité à 1 .252 €/mois ;  Indemnité journalière forfaitaire de 21,39 € ;  Frais de voyage aller-retour : à charge de WBI (classe économique) .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

134

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

TUNISIE Domaines : Tous domaines Durée : 1 à 10 mois Introduction des candidatures : Avant le 1er décembre auprès de WBI à l’aide du formulaire téléchargeable à l’adresse suivante : http://bit .ly/ boursespecialisation Modalités financières  Frais de séjour (70 DT/mois), inscription, logement à charge de la Partie d’accueil ;  Frais de voyage avion aller-retour (classe économique), à charge de WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

135

III. CHERCHEUR (/EUSE)

III.1.2. Offre émanant d’autres organismes Classée par pays Différents pays étrangers offres des financements ou aides afin de suivre des recherches au sein de leurs Institutions d’enseignement supérieurs . Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter les sites des Ambassades ou Consulats des pays souhaités : www .diplomatie .belgium .be

En particulier :

ALLEMAGNE L’Allemagne offre des opportunités de recherches aux chercheurs(/euses) de la Fédération Wallonie-Bruxelles par le biais des Universités allemandes et de Centres de recherches .

Pour des informations complémentaires, rendez-vous à l’adresse http://www . research-in-germany .org/en/jobs-and-careers/info-for-senior-researchers . html

ESPAGNE Bourses offertes par le Ministère de l’Education espagnol (MECD) Des bourses et aides sont octroyées à des doctorants .

Toute l´information relative aux durées, conditions d´octroi, dispositions financières et délais d’introduction des candidatures pourront être obtenues à l’adresse ci-après : https://sede .educacion .gob .es/catalogo-tramites/becas-ayudas-subvenciones .html ou www .mecd .gob .es/servicios-al-ciudadano-mecd/catalogo-servicios/becas-ayudas-subvenciones .html

136

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

ÉTATS-UNIS COMMISSION FOR EDUCATIONAL EXCHANGE BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA, BELGIUM AND LUXEMBURG (FULBRIGHT) Nom du Programme : Fulbright Educational Exchange Présentation du programme : Échanges universitaires entre les États-Unis, la Belgique et le Luxembourg . La Commission Fulbright coopère également avec le programme Schuman (échanges académiques pour les citoyen(ne)s européens - http://schuman-programm .eu) .

Profil : Etudes et recherches dans tous domaines :  Etudiant(e)s désireux d’effectuer des études supérieures ;  Diplômé(e)s de niveau master ;  Chercheurs(/euses) .

Site Internet : http://www .fulbright .be/ Personne de contact adviser@fulbright .be

THE BELGIAN AMERICAN EDUCATIONAL FOUNDATION (BAEF) Cette Fondation belgo-américaine fondée en 1920 par le Président Hoover, a pour objet de favoriser l’esprit d’amitié et d’entente entre les peuples belge et américain et de promouvoir la poursuite d‘études ou de recherches pour des étudiant(e)s ou chercheurs(/euses) grâce à son programme de bourses d’échanges .

La Fondation offre chaque année des bourses pour effectuer des recherches (Fellowship for Research – for doctoral or post-doctoral fellows) aux Etats-Unis .

Les bourses sont réservées aux chercheurs(/euses) ayant un diplôme du second cycle (au moins équivalent à une licence ou un master) avec d’excellents résultats et qui souhaitent effectuer des recherches doctorales ou postdoctorales .

Site Internet : www .baef .be Personne de contact 02/672 .53 .81 - mail@baef .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

137

III. CHERCHEUR (/EUSE)

FRANCE RÉSIDENCE À LA FONDATION BIERMANS-LAPÔTRE Présentation générale du programme La Fondation Biermans-Lapôtre, Maison des Etudiants Belges et Luxembourgeois à la Cité Internationale Universitaire de Paris, héberge, à des conditions très intéressantes, chaque année depuis 1926, plus de 500 étudiants, chercheurs et professeurs venus de tous les horizons .

Récemment rénovée, la Fondation Biermans-Lapôtre dispose d’une infrastructure remarquable : 201 chambres, 18 studios, des salles d’informatique, de lecture, de fitness, une bibliothèque, une galerie pour les expositions, une salle de cinéma et une salle de spectacle d’une capacité de 400 places . Enfin, la Fondation offre des bourses d’études, pour une durée maximale d’un à trois mois, à des étudiants ayant des projets artistiques ou scientifiques .

Par ailleurs, depuis cinq ans, la Fondation Biermans-Lapôtre a mis en place un système de réduction de redevances pour les nouveaux admis belges et luxembourgeois sur base des revenus .

Cette institution est un lieu d’études et de rencontre au service de la mobilité internationale . La maison a ainsi accueilli des étudiants et des chercheurs de plus de 23 nationalités différentes .

A noter que, la Fondation Biermans-Lapôtre souhaite encourager ses résidents à tenter l’immersion dans une autre langue, une autre culture . Vous trouverez sur le site www .ciup .fr un plan de la Cité Internationale Universitaire de Paris, comprenant une liste de toutes les maisons, leur emplacement dans la Cité ainsi que toutes informations utiles les concernant .

I. Bourses dans le domaine scientifique Objectif du programme Effectuer des séjours de recherche de 1 à 3 mois dans le domaine scientifique .

Profil Chercheur de niveau doctoral ou postdoctoral .

Introduction des candidatures et renseignements courtséjour@fbl-paris .org Site internet www .fbl-paris .org

138

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

II. Résidence à prix modéré à la FBL Objectif et profil Continuer des études à Paris après l’obtention d’un diplôme de bachelier tout en bénéficiant d’un logement à prix modéré à la FBL .

Introduction des candidatures et renseignements Pré-inscription auprès du Workflow de la CIUP : http://workflow .ciup .fr/citeu/ site/login .php En ce qui concerne chaque catégorie d’inscription, selon celle qui vous intéresse, vous trouverez tous les documents disponibles (format PDF) à télécharger à partir du site de la Fondation Biermans-Lapôtre www .fbl-paris .org/fr, rubrique : résider à la FBL / S’inscrire à la FBL/ …

III. Centre les Récollets Cet ancien couvent situé à Paris dans le 10e arrondissement à proximité de la gare de l’Est est devenu aujourd’hui un centre international d’accueil à vocation scientifique et culturelle .

Wallonie-Bruxelles International propose la mise à disposition pour des périodes allant de 1 à 4 mois, d’un logement au centre international d’accueil et d’échanges et ce, pour des projets à vocation culturelle .

Les artistes ou chercheurs(/euses) intéressés doivent avoir terminé leurs études, être engagé dans la vie professionnelle ou être inscrit en formation complémentaire de spécialisation .

Site Internet : http://www .centre-les-recollets .com Personne de contact Adélaïde DEMOUSTIER – 02/421 83 76 - a .demoustier@wbi .be

GRÈCE Bourses offertes par le Gouvernement grec Des bourses en vue de poursuivre des études doctorales ou postdoctorales ou des recherches postdoctorales peuvent être octroyées par le Gouvernement grec .

Site Internet : www .iky .gr Bourses offertes par la Fondation Alexandre A. Onassis Cette Fondation accorde des bourses en vue de poursuivre des études doctorales ou postdoctorales ou des recherches postdoctorales, ainsi que des subventions à des artistes .

Site Internet : www .onassis .gr

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

139

III. CHERCHEUR (/EUSE)

ITALIE BOURSE DE LA FONDATION JEAN JACOBS AU COLLÈGE DES FLAMANDS DE BOLOGNE Présentation générale du programme Le Collège des Flamands Jean Jacob est une institution historique située à Bologne . Fondé au XVIe siècle par Jean Jacobs, il reste l’un des rares collèges universitaires qui ont vu le jour à Bologne tout au long de l’histoire millénaire de son université .

La fonction actuelle de la structure est celle d’accueillir, comme le voulait Jean Jacobs, des étudiants universitaires ou de jeunes chercheurs qui proviennent aujourd’hui de Belgique ou des Pays-Bas et qui désirent venir étudier ou effectuer des recherches à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna en bénéficiant d’une bourse d’études .

Profil des candidats La bourse est réservée aux étudiants universitaires et aux jeunes chercheurs qui, après leurs études, veuillent effectuer des masters, doctorats ou d’autres formes de perfectionnement en intégrant un séjour d’étude à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna .

Durée du programme Le séjour au Collège jean Jacob de Bologne aura lieu du mois d’octobre au mois de juillet suivant .

Domaine(s) éligible(s) Dans le passé, en général, les étudiants se consacraient aux studia humanitatis : aujourd’hui la Fondation Jacobs accueille tous ceux qui, quelle que soit leur branche, identifient Bologne comme un lieu d’excellence . Il est important d’avoir au préalable, au moment de partir donc, une référence à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna, c’est-à-dire un professeur des matières que le boursier désire approfondir afin de pouvoir réellement profiter du séjour bolonais .

Introduction des candidatures Chaque année, en général au printemps, le Collège Jean Jacobs communique la disponibilité de deux bourses d’études au Conseil des Recteurs des universités francophones de Belgique (www .cref .be) .

Les personnes intéressées doivent envoyer leurs candidatures complètes au CREF qui, après les avoir examinées et sélectionnées, les fera suivre au Conseil d’Administration du Collège Jean Jacobs qui prend la décision finale et indépendante . Celle-ci est communiquée avant les vacances scolaires de façon à permettre aux candidats retenus de s’organiser de façon adéquate .

140

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

Procédure générale de sélection 1 . Présenter un CV et une lettre de motivation synthétisant un projet de recherche que le/la candidat/e voudrait développer à l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna .

Ce projet doit faire max 3 pages et doit prévoir un résumé de max 100 mots .

Le projet devra relever d’une partie d’une thèse de doctorat ou d’un autre projet de recherche à court / moyen terme (comme un article scientifique, par exemple) .

Le projet devra présenter un état de l’art sur le sujet, la méthodologie envisagée, les objectifs à atteindre et les résultats escomptés .

2 . Le projet devra être en rapport avec les recherches menées dans le cadre d’un Institut, Faculté, Centre de recherche de l’Alma Mater Studiorum Università di Bologna et obtenir au préalable l’approbation d’un membre académique de la même Institution auquel une lettre d’accueil sera demandée et annexée au dossier de candidature .

3 . Le/la candidat/e devra être en mesure de parler et écrire couramment l’italien (niveau linguistique requis B+ minimum ou C) .

Modalités financières La bourse prévoit l’accueil auprès de la résidence du Collège Jean Jacob, située en plein centre à Bologne, Via San Petronio Vecchio 2, ainsi que le versement en trois tranches de la somme de sept mille euros tout compris . Le/ la boursier/boursière aura aussi droit à l’utilisation d’une chambre simple, et au partage d’un espace commun comprenant un salon, d’une autre pièce et d’une grande cuisine fonctionnelle et fraîchement remise à neuf .

Site web www .collegiodeifiamminghi .it/ Personnes de contact Secrétariat : +39 051 27 59 441 ou segreteria@collegiodeifiamminghi .it

MEXIQUE Sous réserve, le Gouvernement mexicain alloue chaque année des bourses à des diplômé(e)s de niveau Master 120 crédits de la Fédération WallonieBruxelles afin d’effectuer un programme d’études de 2e cycle ou des recherches de 3e cycle dans une université mexicaine participant au programme .

Les candidat(e)s devront avoir obtenu une note moyenne de 8/10 pour postuler .

Une copie des dossiers doit être transmise à WBI .

Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – 02/421 82 08 – a .deruysscher@wbi .be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

141

III. CHERCHEUR (/EUSE)

QUÉBEC Bourses de Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche administrées par le FRQNT (Fonds de recherches nature et technologie) - programme de bourses de doctorat en recherche pour étudiant(e)s étrangers (1) - programme de bourses d’excellence (2) Domaines 1) Aérospatial, Technologies de l’information et des communications, Technologies de la Santé, Génomique, Nanotechnologies 2) tous secteurs de recherche Durée : 12 à 36 mois Modalités financières  Les candidat(e)s doivent être présélectionnés par un établissement universitaire québécois ou le Réseau Transtech ;  Le programme 2 comporte un volet ouvert aux étudiant(e)s de tous ces pays mais dispose en sus d’un volet spécifique pour la Wallonie avec des conditions plus avantageuses ;  Un appel à candidature/an avec deux étapes de pré-sélection (septembre-novembre) .

Site internet : http://www .frqnt .gouv .qe .ca

ROYAUME-UNI de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord Des informations sur les financements possibles peuvent être trouvées à l’adresse : www .educationuk .org L’adresse suivante vous fournira également quelques liens renvoyant à des institutions offrant des bourses pour effectuer des recherches au Royaume-Uni : www .britishcouncil .org/brussels-learning-funding .htm

SUISSE La Confédération helvétique octroie des bourses d’excellence pour des programmes de recherches dans le cadre d’un doctorat ou post-doctorat .

Une copie des dossiers doit être transmise à WBI .

Site Internet : http://www .sbfi .admin .ch

142

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

Classée par Organisme

AGENCE UNIVERSITAIRE DE LA FRANCOPHONIE (AUF) Bourses de mobilité pour chercheurs(/euses) doctorants Objectif : Les bourses de mobilité sont d’abord et avant tout attribuées dans l’intérêt des institutions universitaires. Le programme prend en compte les besoins des universités afin de développer leurs ressources scientifiques.

Site Internet : http://www.auf.org/les-services-de-l-auf/Etudiant(e)s/bourses/

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

143

III. CHERCHEUR (/EUSE)

III.2. EMPLOIS III.2.1. Offre émanant d’autres organismes F.R.S. – FNRS – Fonds National de la Recherche Scientifique Présentation du F.R.S.-FNRS Depuis 85 ans, le Fonds de la Recherche Scientifique-FNRS est l’ossature de la recherche fondamentale en Fédération Wallonie-Bruxelles. Cette Fondation privée d’utilité publique favorise l’innovation et le développement de connaissances en sélectionnant et finançant chercheurs(/euses) et projets au sein des universités belges francophones.

Son champ d’action s’étend à tous les domaines de la connaissance académique : les sciences exactes et naturelles, les sciences de la vie et de la santé, et les sciences sociales et humaines.

144

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

III. CHERCHEUR (/EUSE)

Le FNRS joue un rôle moteur dans la compétitivité de la recherche de la FWB, tant sur la scène nationale, européenne, qu’internationale.

Programmes 1. Bourses et mandats de chercheurs(/euses) dans une université de la FWB (doctorants et post-doctorants ; possibilités de mobilité OUT) ; 2. Chercheurs(/euses) temporaires post-doctorants (mobilité IN pour chercheurs(/euses) étrangers en mobilité internationale) ; 3. Accords bilatéraux de coopération scientifique avec une quinzaine de pays (échange de chercheurs(/euses) post-doctorants, pour 2 à 3 mois; mobilité IN et OUT) ; 4. Crédits pour bref séjour à l’étranger (mobilité OUT de max 2 mois pour chercheurs(/euses) d’une université de la FWB) ; 5. Bourses de séjour scientifique (mobilité IN et OUT de max 2 mois dans le cadre de projets de recherche financés par le FNRS).

Profil Chercheurs(/euses) attachés à une université de la FWB, titulaires d’un diplôme de master et, selon l’instrument, d’un diplôme de thèse de doctorat.

Pays concernés Ouvert au monde.

Site Internet www.fnrs.be – rubriques « Financer les chercheurs » et « Soutenir l’international ».

Personnes de contact Isabelle BOUTET : isabelle.boutet@frs-fnrs.be Nadège RICAUD : nadege.ricaud@frs-fnrs.be

Euraress Job Un emploi de chercheur en Europe http://ec.europa.eu/euraress

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

145

IV. ENSEIGNANT(E)

146

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

IV. ENSEIGNANT(E)

IV.1. EMPLOIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148

IV.1.1. Offre WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148

 Formateurs (enseignant(e)s) en Louisiane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148  Bourses et emploi d’auxiliaires de conversation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

IV.2. BOURSES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152

IV.2.1. Offre WBI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152

 Bourses offertes par la Russie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152  ARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

IV.2.2. Offre émanant d’autres organismes . . . . . . . . . . . . . . . . . .

154

 Commission FULLBRIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154  Bourses de mobilité ASEM-DUO « DUO-WALLONIE-BRUXELLES ». . . 155

IV.3. STAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

158

IV.3.1. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

158

 Conseil de l’Europe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

147

IV. ENSEIGNANT(E)

IV.1. EMPLOIS IV.1.1. Offre WBI Formateurs (enseignant(e)s) en Louisiane Présentation du programme 1. Le programme d’Immersion (PRIORITE) Dans ce programme, les formateurs enseignent généralement les mathématiques, les sciences, les sciences sociales en français ainsi que la langue française. Les besoins peuvent différer d’année en année. Ces enseignant(e)s sont souvent considérés comme « homeroom teachers », c’est-à-dire titulaires.

148

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

IV. ENSEIGNANT(E)

2. Le programme de FLE Dans ce programme, les enseignant(e)s ont pour tâche d’enseigner le français langue étrangère aux niveaux maternel, primaire et secondaire inférieur.

Profil  Être en possession soit d’un diplôme d’une Haute école de catégorie pédagogique (instituteur maternel/primaire, régent, AESI) en sciences mathématiques, géographie, histoire ou français avec spécialisation en FLE ;  Pouvoir se prévaloir d’une expérience professionnelle de 3 années scolaires : soit environ 27 mois comprenant toutes les périodes d’enseignement à des enfants ou adultes, plus les périodes de stages pendant les études et toutes les périodes d’activités de responsabilité d’un groupe d’enfants ou d’adolescents ;  Avoir le français comme langue maternelle ;  Avoir des connaissances de la langue anglaise (niveau minimum requis : B1+ - CECR) ;  Ne pas être déjà inscrit pour un autre programme de WBI pour la même année académique.

Pays concerné : Etat de Louisiane aux Etats-Unis Durée : Entre 1 et 3 ans Domaine(s)  Enseignement d’une matière dans une école d’immersion  Enseignement du français langue étrangère Introduction des candidatures : Avant le 15 janvier de chaque année à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse suivante http://bit.ly/formateurlouisiane.

Si des besoins spécifiques sont exprimés par le partenaire en mars, un appel complémentaire sera lancé. Il est recommandé de suivre l’actualité sur le site WBI. Procédure générale de sélection  Sélection (pendant les vacances scolaires de Pâques) assurée par un jury associant les autorités scolaires de Louisiane et WBI ;  Les candidat(e)s sélectionnés seront tenus de suivre : une journée de stage début juillet à WBI et un stage à Baton Rouge début août ;  Le départ vers la Louisiane est prévu pour fin juillet ;  Les postes sont attribués par année scolaire, le mandat peut être renouvelé deux fois.

Modalités financières : Le formateur recevra un salaire américain d’août à mai (contrat renouvelable 2x).

Personne de contact Marie-Sophie WERY – ms.wery@wbi.be – 02/421.82.07

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

149

IV. ENSEIGNANT(E)

Bourses et emplois d’auxiliaires de conversation Présentation du programme : Les auxiliaires de conversation en langue française sélectionnés par WBI sont appelés à soutenir l’enseignement du français par les professeurs locaux dans des classes de l’enseignement secondaire, parfois primaire et parfois supérieur en fonction des pays cibles. Ils consacrent en général douze à seize heures par semaine à l’enseignement de leur propre langue.

Profil recherché  Être locuteur natif ou, à défaut, avoir une connaissance approfondie de la langue française (pouvoir prouver un niveau C2+);  Être résident en Belgique depuis au moins 1 an ;  Avoir moins de 30 ans au moment de l’introduction de la candidature à l’exception de l’Espagne et du Royaume-Uni (pas de limite d’âge);  Être diplômé(e) : - d’une institution d’enseignement supérieur organisée ou subventionnée par la Fédération Wallonie-Bruxelles (Bac ou Master) ou y avoir réussi au moins deux années d’études (attestation de fréquentation) - aux Pays-Bas : les Certificats, Bac, Master en FLE ainsi que les diplômes pédagogiques sont les plus recherchés mais néanmoins pas requis.

- en Allemagne : les diplômes en langue allemande (même en mineure) sont requis  Avoir de bonnes connaissances de la langue du pays d’accueil : - Niveau minimum requis pour le Royaume-Uni : B2+ - Niveau minimum requis pour l’Italie : A1+ - Niveau minimum requis pour l’Espagne : A2+ - Niveau minimum requis pour l’Allemagne : A2+ - Niveau minimum requis pour l’Autriche : A1/A2+ - Niveau minimum requis pour les Pays-Bas : A2+ (1 semaine de cours intensif à l’arrivée aux Pays-Bas sera offert si besoin)  Avoir au préalable de l’expérience dans l’enseignement : - pour le Royaume-Uni : pas requis mais souhaité - pour l’Italie : pas requis - pour l’Espagne : pas requis Pays concerné(s)  Allemagne, Espagne, Italie (statut de boursier) ;  Autriche, Pays-Bas, Royaume-Uni (statut de travailleur).

Durée : Entre 8 et 10 mois selon le pays.

Domaine : Enseignement du français langue étrangère.

150

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

IV. ENSEIGNANT(E)

Introduction des candidatures : Le 31 décembre de chaque année au plus tard, à l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse http://bit.ly/auxiliaireconversation Modalités financières : En fonction du pays et au terme d’un parcours de sélection, l’auxiliaire recevra une bourse ou un salaire (détails dans le formulaire).

Procédure générale de sélection Un nombre trop important de candidature peut engendrer l’ajout d’une épreuve écrite éliminatoire.

Chaque candidat(e) dont le dossier est jugé recevable, aura un entretien oral avec les membres du jury de sélection. Il portera sur :  sur la méthodologie de l’enseignement du français langue étrangère (principalement cas pratiques, mise en situation) ;  sur une connaissance élémentaire des institutions et des réalités culturelles de Wallonie-Bruxelles (pour infos : www.wbi.be) ;  sur leurs connaissances de la langue du pays sélectionné.

Personne de contact Marie-Sophie WERY – 02/421.82.07 – ms.wery@wbi.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

151

IV. ENSEIGNANT(E)

IV.2. BOURSES IV.2.1. Offre WBI Bourses offertes par la Russie Des bourses peuvent être accordées à des enseignant(e)s dans le cadre d’une formation professionnelle continue. Les candidat(e)s doivent mentionner, dans le formulaire, leurs choix d’Institutions russes (3 au minimum.)

Modalités financières  Formation continue gratuite  Frais de voyage internationaux aller-retour (classe économique) à charge de WBI Personne de contact Angélique DERUYSSCHER – a.deruysscher@wbi.be – 02/421.82.08

152

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

IV. ENSEIGNANT(E)

ACADÉMIE DE RECHERCHE ET D’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR (ARES) Bourses de voyage Dans le cadre de bourses de voyage, l’ARES offre un appui financier à des étudiant(e)s de niveau master de la Fédération Wallonie-Bruxelles souhaitant s’envoler vers un pays de développement pour y réaliser un travail de fin d’études ou un stage.

Le financement couvre 100% du montant du billet d’avion aller-retour ou l’intégralité du billet d’avion et une allocation pour les frais de séjour.

Tout renseignement complémentaire peut être obtenu auprès du Rectorat des universités ou auprès de l’ARES : http://ares.ac.be.

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

153

IV. ENSEIGNANT(E)

IV.2.2. Offre émanant d’autres organismes COMMISSION FOR EDUCATIONAL EXCHANGE BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA, BELGIUM AND LUXEMBURG (FULLBRIGHT)

Nom du Programme Fulbright Educational Exchange Présentation du programme Échanges universitaires entre les États-Unis, la Belgique et le Luxembourg.

La Commission Fulbright coopère également avec le programme Schuman (échanges académiques pour les citoyen(ne)s européens - http://schumanprogramm.eu).

Profil I. Postes d’assistants (assister un professeur titulaire dans son cours)  Enseignant(e)s d’allemand, néerlandais ou français de l’enseignement secondaire supérieur, ayant une expérience professionnelle de maximum trois ans.

II. Cours de perfectionnement durant l’été (perfectionnement en langue et littérature anglaises et en culture américaine).  Enseignant(e)s de langue et littérature anglaises dans l’enseignement secondaire supérieur ayant la nationalité belge, et une expérience de minimum trois ans dans l’enseignement.

Plus d’infos : http://www.fulbright.be/awards/grants-for-belgian-citizens/ secondary-teachers/ Durée : 6 semaines, plusieurs mois ou plusieurs années.

Introduction des candidatures De préférence 1,5 an avant la date de départ souhaitée.

Modalités financières 1000 $ à 30,000 $ en fonction du mérite et des besoins financiers nécessaires.

L’argent peut être utilisé pour couvrir les frais de mobilité, les frais de scolarité, les frais de subsistance, etc.

Site Internet http://www.fulbright.be/ Contact adviser@fulbright.be

154

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

IV. ENSEIGNANT(E)

Bourses de mobilité ASEM-DUO « DUO-WALLONIE-BRUXELLES » Présentation générale du programme Dans le cadre du Dialogue politique Asie-Europe (ASEM, Asia-Europe Meeting), un processus spécifique de coopération a été initié entre les deux régions dans le domaine de l’éducation, et plus spécifiquement de l’enseignement supérieur. Lors de la réunion ministérielle (Asia-Europe Meeting of Ministers of Education) qui s’est tenue à Kuala Lumpur en 2013, la Fédération Wallonie-Bruxelles (FW-B) a annoncé son intention de s’inscrire dans le programme de bourses de mobilité ASEM-DUO, et ce dès 2014.

Le programme de bourses ASEM-DUO a donc été établi dans le but de promouvoir la « mobilité par paire » de professeurs/chercheurs d’établissements d›enseignement supérieur de la FW-B et de pays d’Asie. La mobilité doit être réalisée sur une période de 1 à 3 mois et par « paire », à savoir qu’un professeur/chercheur d’un établissement de la FW-B se rend dans un établissement asiatique partenaire, et vice-versa. Les candidats doivent donc se rendre dans l’institution de leur partenaire d’échange mais ils ne doivent pas être du même département ni de la même discipline.

D’une manière générale, le programme de bourses poursuit les objectifs suivants :  promouvoir un accroissement des échanges équilibrés de professeurs dans l’enseignement supérieur entre les deux régions ;  contribuer à mettre en place des programmes d’échange sur base régulière entre les établissements d’enseignement supérieur des deux régions ;  renforcer la coopération et le dialogue entre les deux régions.

Profil des candidat(e)s Les candidats doivent être membres du personnel académique ou scientifique d’un établissement d’enseignement supérieur de la Fédération WallonieBruxelles ou d’un établissement asiatique. Les candidats doivent être rémunérés par l’établissement au 1er chef.

Toutefois, les groupes suivants ne peuvent pas prétendre à un financement dans le cadre de ce fonds :  Les étudiants et doctorants (même s’ils sont considérés comme faisant partie du personnel scientifique de leur établissement);  Les professeurs ayant atteint l’éméritat ou l’honorariat ;  Le personnel vacataire.

Des dérogations sont envisageables pour l’enseignement artistique. Le comité de sélection appréciera au cas par cas.

Pays concernés Australie, Bangladesh, Brunei, Cambodge, Chine, Inde, Indonésie, Japon, Kazakhstan, Corée du Sud, Laos, Malaisie, Mongolie, Myanmar, NouvelleZélande, Pakistan, Philippines, Russie, Singapour, Taïwan, Thaïlande et Vietnam

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

155

IV. ENSEIGNANT(E)

Durée du programme La durée du séjour doit être au minimum d’un mois (le mois peut-être divisé en 2x15 jours et interrompu au milieu, mais le total du séjour doit être de 30 jours minimum) et de trois mois maximum.

Domaine(s) éligible(s) Il n’y a aucune restriction sur le domaine de recherche ou d’enseignement.

Introduction des candidatures L’appel à candidature et le formulaire de candidature sont publiés au mois février sur le site internet de l’ARES à l’adresse suivante : www.ares-ac.be/ asem-duo Procédure générale de sélection Procédure de sélection :  La recevabilité administrative des dossiers de candidature est examinée par le Direction des relations internationales de l’ARES, et validée par le/la président(e) de la Commission des relations internationales.  Les dossiers recevables sont analysés et cotés par un groupe de travail rassemblant des membres désignés par la Commission des relations internationales de l’ARES sur base des critères de sélections définis ci-dessous ; ou, si cela s’avérait nécessaire, par des experts externes aux universités de la FW-B.  Les critères de sélection permettent d’établir un classement en trois catégories A-B-C. Seules les candidatures ayant obtenu la cote A par au moins l’un des membres du jury seront sélectionnables. Il est à noter que des sous-catégories (A — et A+) sont créées dans la catégorie A.  Sur base des cotes obtenues et du budget disponible, la Commission des relations internationales de l’ARES procède au classement et à la sélection des candidats.  La proposition de sélection est transmise pour validation au Conseil d’administration de l’ARES. Critères de sélection :  L’ARES sélectionnera les bénéficiaires d’une bourse de mobilité ASEMDUO sur la base des critères suivants :  La qualité scientifique et académique du projet proposé ;  La qualité scientifique et académique des candidats (exemple : liste de publications, co-publications avec l’institution partenaire, projets de recherche, parcours académique du candidat, etc.) ;  L’impact escompté de la bourse sur les activités et le parcours professionnel du candidat ;  L’impact du séjour dans le dialogue entre l’Europe et l’Asie  L’impact escompté de la bourse sur l’institution du candidat ;  La justification de la durée de son séjour ;  La qualité des liens entre un établissement d’enseignement supérieur de la FW-B et un établissement d’un pays d’Asie,  Les connaissances linguistiques des candidats,  La pertinence d’un soutien financier accordé par l’ARES aux candidats.

156

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

IV. ENSEIGNANT(E)

Modalités financières Le montant de la bourse totale octroyé au projet de « mobilité en paire » pour l’année 2017-2018 s’élevait à 5 600 € par mois pour les deux professeurs (soit un total de 17 000 € pour un séjour de trois mois pour les deux professeurs).

Attention, le montant et le nombre des bourses est susceptible de changer d’une année à l’autre.

Personne de contact Florence Maertens Académie de Recherche et d’Enseignement supérieur — ARES Direction des relations internationales Rue Royale 180 – 1000 Bruxelles 02/225 45 06 florence.maertens@ares-ac.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

157

IV. ENSEIGNANT(E)

IV.3. STAGES IV.3.1. Offre émanant d’autres organismes CONSEIL DE L’EUROPE Présentation du programme Le Programme Pestalozzi est le programme du Conseil de l’Europe en matière de perfectionnement professionnel des enseignant(e)s et du personnel éducatif.

Il a été conçu pour aider les formateurs, les enseignant(e)s et les autres professionnels de l’éducation à remplir leurs missions, dans notre société de plus en plus hétérogène et multiculturelle. En donnant aux enseignant(e)s des occasions de travailler ensemble sur des projets concernant des sujets ou des centres d’intérêt pédagogiques communs, il contribue à renforcer les liens personnels et professionnels à l’échelle du continent, ainsi qu’à faire prendre conscience de la place essentielle de l’éducation dans la promotion du respect des droits de l’Homme, de la démocratie et de la primauté du droit.

158

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

IV. ENSEIGNANT(E)

Profil Tous les professionnels de l’éducation en Europe.

Le groupe cible spécifique, ainsi que la langue de travail pour chaque cours de formation, sont indiqués dans le descriptif de l’activité.

Pays concerné(s) Des Ateliers européens et des Modules européens de formation de formateurs sont organisés dans les Etats membres du Conseil de l’Europe, alors que les écoles d’été se tiennent à l’Académie de Bad Wildbad (Allemagne).

Durée Les ateliers européens sont des activités de formation d’une durée de 2 à 4 jours organisées par un Etat membre, qui réunissent des participants du pays hôte et des participants d’autres pays européens.

Les modules européens de formation de formateurs alternent cours d’apprentissage en face-à-face et travail de développement et de coaching en ligne.

Un cours dure entre 12 et 18 mois. Le travail des formateurs-participants se concentre sur le développement et le pilotage des ressources de formation dans un domaine ou un sujet particulier.

L’école d’été propose 8 jours de formation intensive pour 60 à 80 participant-e-s qui choisissent leur programme d’apprentissage à partir d’une gamme de cours et d’ateliers dans différentes langues liés à un thème général.

Domaine(s) Le programme PESTALOZZI comprend trois domaines d’activités principaux : la démocratie, les droits de l’Homme et l’Etat de droit.

Introduction des candidatures Il existe un formulaire de candidature approprié pour chaque type de cours.

Les formulaires doivent être remplis électroniquement pour assurer la lisibilité de l’information. Les formulaires manuscrits ne sont pas pris en considération.

Modalités financières Les frais de déplacement et de séjour sont pris en charge par le Conseil de l’Europe et les organisateurs de la formation.

Site Internet http://www.coe.int/t/dg4/education/pestalozzi/home/default_fr.asp Personne de contact Marien FAURE - m.faure@wbi.be - 02/421 85 70

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

159

V. AUTRE

160

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

V. AUTRE

V.1. BOURSES & STAGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

162

V.1.1. Offre WBI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

162

 Programme Envol à l’international. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162  Programmes du Bureau International Jeunesse (BIJ). . . . . . . . . . . . . . . . 163

V.1.2. Offre émanant d’autres organismes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

165

 Actiris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Coopération Technique Belge (CTB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Fondation Roi Baudouin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Fondation ROTARY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Fondation VOCATIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Fonds Prince Albert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

165 166 166 166 167 167

V.2. EMPLOIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

168

 AEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169  Permis Vacances Travail (PVT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

V.3. SITES ET OUTILS UTILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

172

 Portfolio Europass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173  Autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

161

V. AUTRE

V.1. BOURSES & STAGES V.1.1 Offre WBI - BIJ Programme Envol à l’international Présentation du programme : Il s’agit de permettre à de jeunes ayant créé une entreprise de moins de 2 ans en Wallonie ou à Bruxelles de développer les contacts à l’étranger utiles pour optimiser leur entreprise.

Profil  Jeunes créateurs d’entreprise dont la date de création est inférieure à deux ans et dont le siège se trouve en Région wallonne.  Jeunes en processus de création d’entreprise domiciliés en région wallonne.

Pays concerné : Ouvert au monde Durée : 1 à 2 semaines Domaines : Tous les secteurs d’activités.

162

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

V. AUTRE

Introduction des candidatures  Pour les séjours prévus entre janvier et mai : avant le 15 novembre  Pour les séjours prévus entre juin et décembre : avant le 15 avril.  À l’aide du formulaire à télécharger à l’adresse suivante http://bit.ly/ stagecreateur Modalités financières Montant de la bourse : 500 euros par semaine avec un maximum de 2 semaines Prise en charge à concurrence de 75 % des frais de voyage aller/retour en avion ou en train 2e classe avec un maximum de 700 euros Personne de contact Julien SIBILLE – 02/421 82 60 – j.sibille@wbi.be

Les Programmes du Bureau International Jeunesse (BIJ) Le Bureau International Jeunesse est un service de la Fédération WallonieBruxelles mis en place pour gérer différents programmes internationaux d’éducation non formelle destinés aux jeunes de Wallonie et de Bruxelles qui n’ont pas peur de bouger, seul ou en groupe !* Le BIJ offre un accompagnement spécialisé aux jeunes et aux relais du secteur jeunesse pour les aider à mettre en place des projets de qualité. Il organise des formations, séances d’informations, séminaires de contact, projets liés à des thématiques prioritaires… * Ces programmes se suivent nécessairement en dehors du parcours de formation proprement dit.

Programmes proposés  National : - Axes Sud: aide financière pour des projets collectifs avec une série de pays d’Afrique francophones prioritaires. Pour les 18-30 ans.

- Québec : aide financière pour des projets individuels ou collectifs de l’autre côté de l’Atlantique. Pour les 16-35 ans.

- Tremplins Jeunes: aide financière pour apprendre une langue ou faire un stage professionnel en Europe. Pour les 18-35 ans.

- Artichok: aide financière pour permettre aux jeunes artistes de participer à des festivals, missions exploratoires, formations ou créations à l’étranger. Pour les 20-35 ans.

- Entrechok: aide financière pour permettre aux jeunes porteurs d’un projet entrepreneurial de développer ou promouvoir son activité à l’étranger. Pour les 20-35 ans.

- Citoyen(ne)s d’Europe: aide financière pour des projets de rencontre et de formation sur l’avenir de l’Europe. Pour les 15-30 ans.

- Programme Bel’J : aide financière pour des projets de volontariat ci-

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

163

V. AUTRE

toyen(ne) dans une autre Communauté belge. Pour les 16-25 ans  Europe : - Eurodyssée : aide financière pour effectuer des stages en entreprise dans une Région d’Europe. Pour les 18-30 ans.

- Erasmus+/Jeunesse en Action: aide financière pour des projets individuels (Service volontaire européen) et de groupes en Europe et dans une série de pays partenaires. Pour les 13-30 ans.

Objectifs des programmes  Epanouissement du jeune dans sa globalité  Acquisition de compétences non formelles  Apprentissage interculturel  Citoyen(ne)neté active  Attention particulière aux jeunes ayant moins d’opportunités Public Cible Jeunes de 13 à 35 ans résidant en Wallonie ou à Bruxelles Pays concerné(s) Ouvert au monde Sites internet www.lebij.be www.facebook.com/lebij www.erasmusplus-fr.be (en partenariat avec AEF-Europe) Contact Bureau International Jeunesse 18 rue du commerce 1000 Bruxelles Tél : 02 219 09 06 – Fax : 02 218 81 08 bij@cfwb.be

164

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

V. AUTRE

V.1.2. Offre émanant d’autres organismes Actiris PROGRAMME EURODYSSÉE Présentation générale du programme L’objectif du programme Eurodyssée et d’Actiris International est de fournir une expérience pratique chez un employeur (privé ou public) dans un autre pays européen.

Profil des candidats Demandeur d’emploi domicilié en Région de Bruxelles-Capitale, agé de 18 à 32 ans.

Durée du programme : 3 à 7 mois Introduction des candidatures : Création de la candidature sur www.eurodyssee.eu Procédure générale de sélection : Un entretien individuel Modalités financières :  Un correspondant local qui pourra guider et aider tout au long du stage  Des cours de langues pour permettre d’apprendre la langue locale  Une bourse de stage et le choix du mode d’hébergement, variant tous deux en fonction de la région d’accueil  Une assurance soins de santé/rapatriement et responsabilité civile Site Internet www.eurodyssee.eu www.actirisinternational.be/YouthCorner/Youth-corner.aspx PROGRAMME STAGES EUROPÉENS Présentation générale du programme L’objectif du programme « Stages Européens » d’Actiris International est de fournir une expérience pratique chez un employeur (privé ou public) dans un autre pays européen.

Profil des candidats Demandeur d’emploi domicilié en Région de Bruxelles-Capitale, agé de 18 à 29 ans, ayant réussi une formation/des études dans le domaine du stage.

Durée du programme : 6 mois à temps plein Pays concernés : Etats membres EURES

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

165

V. AUTRE

Domaine(s) éligible(s) Tous les domaines, en lien avec un projet professionnel clair et réaliste Modalités financières Le montant de la bourse varie en fonction du pays d’accueil et du fait de percevoir ou non des allocations de chômage. Il est interdit de cumuler 2 financements publics pour un même stage. La bourse de stage ne couvre pas tous les frais.

Site Internet : www.actirisinternational.be/YouthCorner/Youth-corner.aspx

Coopération technique belge (CTB) La CTB appuie et encadre des programmes de développement pour le compte de l’État belge et d’autres donneurs d’ordre. Dans le cadre de son activité, elle gère le programme JUNIOR, dont l’objectif est l’acquisition d’une première expérience professionnelle dans le domaine de la coopération au développement à l’aide d’un coach.

Site Internet : https://juniorprogramme.be/

Fondation Roi Baudouin La mission de la Fondation Roi Baudouin est à la fois claire et complexe: contribuer à l’amélioration des conditions de vie de la population. Dans l’acte de constitution de 1976, la Fondation est décrite comme “une structure indépendante qui stimule des idées originales et lance de nouveaux projets.”

La Fondation Roi Baudouin soutient des projets et des citoyen(ne)s qui s’engagent pour une société meilleure. Ils contribuent ainsi de manière durable à davantage de justice, de démocratie et de respect de la diversité.

Aides proposées : Sur base d’appels d’offre annuels, soutien financier de projets et d’organisations sur des thèmes très divers.

Site Internet : www.candidate.kbs-frb.be/fr

Fondation ROTARY La Fondation ROTARY propose à des jeunes et des adultes de participer à des programmes dont le premier but est d’améliorer la condition humaine et d’atteindre l’objectif ultime du ROTARY : la paix et la compréhension mondiale.

Les personnes intéressées doivent s‘adresser au coordinateur rotarien de la zone où est établi leur domicile.

Site Internet : www.rotarybelux.org

166

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

V. AUTRE

Fondation VOCATIO Anciennement dénommée Fondation belge de la Vocation, la Fondation VOCATIO décerne, sans élitisme, chaque année des bourses à des jeunes qui ont une véritable vocation liée à un projet de vie dans tous les domaines.

Site Internet : www.vocatio.be

Fonds Prince Albert Présentation générale du programme La mission du Fonds Prince Albert est d’aider de jeunes professionnels belges talentueux à développer leur carrière en leur offrant la possibilité d’acquérir une expérience à l’étranger dans un projet de « business développement ».

Profil des candidats Titulaire d’un master, minimum 2 années d’expérience professionnelle et au maximum 30 ans, bonne connaissance de l’anglais, esprit d’entreprise.

Durée du programme : 1 an Pays concernés : Tous les pays du monde hors U.E. Domaine(s) éligible(s) Les candidats peuvent travailler pour toute entreprise belge qui souhaite étendre ses activités en dehors de l’Europe.

Introduction des candidatures Les candidatures se font on-line une fois par an à l’automne, le jury se tient au printemps. Toutes les dates sont mises à jour sur le site : www.princealbertfund.be Procédure générale de sélection Les candidats doivent remplir un formulaire de candidature et envoyer leur CV. Une première sélection sur papier a lieu. Les 60 meilleurs candidats sont retenus pour venir se présenter devant le jury. Une vingtaine de candidats sont retenus chaque année.

Modalités financières Bourse de 25.000€ net, l’entreprise prend en charge les frais de logement et de transport.

Personne de contact Anne-Catherine Chevalier, chevalier.a@mandate.kbs-frb.be www.princealbertfund.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

167

V. AUTRE

V.2. EMPLOIS

168

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

V. AUTRE

Agence francophone pour l’Éducation et la Formation tout au long de la vie (AEF-Europe) L’Agence francophone pour l’Éducation et la Formation tout au long de la vie (AEF-Europe) gère le volet Éducation et Formation du programme Erasmus+ (2014-2020), programme qui permet la mobilité des étudiants et du personnel des établissements d’enseignement et de formation des 33 pays européens participant au Programme Erasmus+.

L’architecture du programme se divise en deux actions clé : la mobilité et les partenariats stratégiques, pour quatre secteurs : l’enseignement scolaire, l’enseignement et la formation professionnels, l’enseignement supérieur et l’éducation des adultes. Un projet transsectoriel peut être déposé et ce, dans le secteur du public cible principal.

Les candidatures sont déposées exclusivement par les établissements, (il n’y a plus de candidatures individuelles, comme sous LLP).

Voici une liste des programmes de mobilité proposés par l’AEF :  Action clé 1 : Mobilité à des fins d’apprentissage dans l’enseignement supérieur – Etudiants et jeunes diplômés  Action clé 1 : Mobilité à des fins d’apprentissage dans l’enseignement supérieur – Enseignants, membres du personnel et experts invités  Action clé 1 : Mobilité à des fins d’apprentissage dans le secteur de la formation professionnelle- Apprentis, étudiants et jeunes diplômés EFP  Action clé 1 : Mobilité à des fins d’apprentissage dans le secteur de la formation professionnelle - Membres du personnel et experts invités  Action clé 1 : Mobilité à des fins d’apprentissage dans l’enseignement scolaire – Membres du personnel  Action clé 1 : Mobilité à des fins d’apprentissage dans le secteur de l’éducation des adultes – Personnels  Action clé 2 : Partenariats stratégiques dans l’enseignement supérieur  Action clé 2 : Partenariats stratégiques dans le secteur de la formation professionnelle  Action clé 2 : Partenariats stratégiques dans l’enseignement scolaire  Action clé 2 : Partenariats stratégiques dans le secteur de l’éducation des adultes  Programme de mobilité internationale  Programmes intercommunautaires belges

Site Internet www.aef-europe.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

169

V. AUTRE

Permis Vacances Travail Le Permis Vacances Travail (PVT) recouvre un ensemble de visas temporaires permettant à des jeunes de 18 à 30 ans de voyager dans des pays étrangers tout en y travaillant .

Le PVT est une occasion pour les jeunes de se faire une première expérience à l’étranger, d’autant qu’il est relativement simple à obtenir . Les conditions d’obtention sont quasiment les mêmes d’un pays à un autre, même si, par exemple, le PVT canadien est soumis à des quotas alors que le PVT australien ne l’est pas . Le PVT est avant tout une façon simple de découvrir un autre pays, une nouvelle culture dans une optique de «vacances», tout en pouvant les financer grâce à des boulots . Certains partent en PVT pour travailler dans leur domaine et augmenter leur expérience professionnelle, d’autres partent à l’aventure et se contentent de différents petits boulots .

Pays concernés  Asie :



Hong Kong

Japon

Taïwan

Singapour

Corée du Sud

Amérique : Argentine

Canada

Chili

Autriche

Belgique

République tchèque

Danemark

France

Allemagne

Irlande

Italie

Lettonie

Pays-Bas

Norvège

Pologne

Suède

Turquie

Royaume-Uni

Brésil





Europe :

Océanie : Australie

Nouvelle-Zélande

Renseignements Auprès du poste diplomatique du pays choisi installé en Belgique .

170

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

V. AUTRE

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

171

V. AUTRE

V.3. SITES ET OUTILS UTILES

172

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

V. AUTRE

Portfolio EUROPASS En lien étroit avec le programme européen « Erasmus+ », le portfolio Europass permet de valoriser et de présenter les compétences que vous avez acquises lors de mobilité à des fins d’apprentissages ou de formations effectuées l’étranger. Ce portfolio contient différents documents attestant de vos compétences (études, formations, recherches, …) acquises à l’étranger. Il vous suivra ainsi tout au long de votre carrière professionnelle.

Pays concernés La valorisation des compétences concerne celles acquises dans les 28 pays de l’Union européenne plus l’ancienne République de Macédoine, la Suisse, l’Islande, la Norvège, la Suisse et la Turquie.

Activités Le portfolio Europass se compose de cinq documents pour améliorer la transparence des compétences au niveau européen. Deux documents sont libres d’accès en ligne : le CV Europass et le Passeport de langues.

Les trois autres documents sont éventuellement délivrés par les organismes responsables de votre formation professionnelle (Supplément au certificat), de vos études supérieures (Supplément au diplôme) ou de votre mobilité (Europass mobilité). WBI délivre ce dernier documnt à ses boursiers et auxiliaires de conversation.

Contact Dans chaque pays, un « Centre National Europass » informe les bénéficiaires.

En Belgique, il y en a un dans chacune des 3 Communautés.

Le Centre Europass pour la Fédération Wallonie-Bruxelles est situé au sein de l’AEF-Europe : Chaussée de Charleroi 111 - 1060 Bruxelles 02/542 62 87 Site Internet Portail européen : www.europass.cedefop.europa.eu Site Europass de la Fédération Wallonie-Bruxelles : www.moneuropass.be

Autre  www.mobilitedesjeunes.be  www.student.be

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER

173

Editeur responsable : Michaël LAMHASNI 2, Place Sainctelette - 1080 Bruxelles Imprimé en Fédération Wallonie-Bruxelles par IPM Printing Graphisme : polygraph.be

174

ÉTUDIER OU ENSEIGNER À L’ÉTRANGER