AUSGABE VIERZEHN 2021 LETTRE AUS BERLIN
9
Abb. oben: D’ici D’ailleurs - Le Leu sept 2018 © Kalimba Mendes Abb. unten: ©Géraldine Carpentier
© BELZ - DGCFRW
JULI
BELZ Das Belgienzentrum an der Universität Paderborn (BELZ) hat sich in der kurzen Zeit seines Bestehens schon zu einem re nommierten Forschungsstandort für Belgienkunde entwickelt. Belgien, als Laboratorium für politische und kulturelle For men der Zusammenarbeit, verfügt aus deutscher Sicht sicher lich über das Potential ein Muster für Europa im Kleinen zu sein. Forschung, Lehre und Kultur gehen hier interdisziplinär Hand in Hand. Wieso sich das Land Nordrhein-Westfalen in besonderer Weise für das Zentrum einsetzt, in welchen Feldern das BELZ aktiv ist, und wer die beteiligten Partner sind, das erfuhr man im Gespräch mit Prof. Dr. Sabine Schmitz und Yves Huybrechts. Eine Wundertüte voller Belgien-Infos, so könnte man den Webauftritt von Belgien.net bezeichnen. In klar strukturierter Weise bietet diese Internet-Plattform vielfältige Informatio nen für Schüler, Lehrer, Interessenten an Wirtschaft, Kultur und politischen Sachverhalten. Diese Informationen wurden von dem Expertenteam des BELZ rund um Prof. Dr. Sabine Schmitz und Yves Huybrechts für ein deutsches und auch internationales deutschsprachi ges Publikum in interessantester Weise aufbereitet. Podcasts, Bilderserien, Veranstaltungsaufzeichnungen, Hintergrundrecher chen, Tagungsunterlagen – dies alles findet man auf der Platt form, die ständig wächst und einen hohen Anspruch an die Inhalte erhebt. Gymnasien in Nordrhein-Westfalen, in denen Belgien Abi turthema ist, werden hier ebenso fündig wie der interessierte Historiker oder der Reisende, der sich über Land, Leute und Geschichte Belgiens erkundigen möchte.
CIE LES PETITS DÉLICES Dank der Unterstützung von Wallonie-Brüssel International (WBI) konnte das deutsche Publikum im Juli die Poesie und die Kreativität der 2013 gegründeten Compagnie Les petits délices entdecken. Zwischen Traum und Wirklichkeit werden dabei Objektthe ater, Puppenspiel, Clownerie und Gestik verbunden und be rühren durch ihre Musikalität, ihr Gefühl und ihren feinsin nigen Humor. Träume, Gedanken und Emotionen, die uns in den Stücken begegnen, sind durch den wachen künstle rischen und philosophischen Blick von Géraldine Carpentier entstanden, die nicht nur ein junges, sondern auch das er wachsene Publikum faszinieren. Die Stücke »Maritime« und »D‘ici D‘ailleurs« wurden für Aufführungen im Freien konzipiert, werden aber auch in In nenräumen, in Theatern und bei Shows aufgeführt und reisen erfolgreich durch die ganze Welt. ! www.lespetitsdelices.be
! Hören Sie das Gespräch hier:
! Hören Sie das Gespräch hier:
www.youtube.com/embed/iIowVSTXI0g
www.youtube.com/embed/4xPaiCPzVZk
