40 spectacles de Wallonie-Bruxelles en tournée en France - Eté 2022

T Ô T N A ÀT Arts Forains, du Cirque et de la Rue

DANS TA RUE ?

40 spectacles de Wallonie-Bruxelles en tournée en France * Eté 2022

WBTD et Aires Libres ont le plaisir de vous présenter cette brochure qui centralise les 40 spectacles de Belgique francophone portés par des Compagnies et Artistes du secteur des Arts du Cirque, Forain et de la Rue, en tournée en France cet été !

1

Fédération Professionnelle des Arts de la Rue, des Arts du Cirque et des Arts Forains, Aires Libres rassemble depuis 2015 les opérateur·ice·s du secteur (artistes, compagnies, festivals, lieux de création et de diffusion, agences de production-diffusion, technicien·ne·s spécialisé·e·s…) au sein d’une association agréée par le Ministère de la Culture de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Elle compte à ce jour plus de 200 membres, réparti·e·s sur l’ensemble du territoire de la Belgique francophone, en Wallonie et à Bruxelles.

Pour en savoir plus sur l’association et sur les membres, visitez notre site internet. Vous y trouverez un catalogue online, reprenant l’ensemble des opérateurs du secteur ! www.aireslibres.be

Aires Libres ASBL Isabelle JANS Coordinatrice Natacha GUILITTE Chargée de projets Chaussée d’Alsemberg, 1299 1180 Bruxelles info@aireslibres.be +32 (0)465 42 52 97

2

Wallonie-Bruxelles Théâtre Danse (WBTD) est l’agence publique de promotion internationale et de soutien à l’exportation des créations Arts de la scène de la Fédération WallonieBruxelles.

Cofinancée par la Fédération Wallonie-Bruxelles et Wallonie-Bruxelles International, elle a pour mission de promouvoir et favoriser la diffusion internationale des productions de Théâtre, Danse, Cirque & Rue de Bruxelles et Wallonie.

L’agence se veut également être un bureau d’aide, de conseil et d’accompagnement pour les artistes belges francophones ayant une démarche d’internationalisation.

WBTD met en place plusieurs actions et dispositifs afin de favoriser la diffusion internationale des créations FWB, notamment :

Véronique LAHEYNE Directrice veronique.laheyne@ wbtd.be +32 (0)2 229 51 11 Ingrid MERNIER Chargée de communication & projets ingrid.mernier@cfwb.be +32 (0)2 219 39 08 Wallonie-Bruxelles Théâtre Danse Place Flagey, 18 bte 13 1050 Bruxelles info@wbtd.be www.wbtd.be facebook.com/wbtd.be

- Elle encourage et facilite la programmation de Focus autour d’artistes de la FWB dans des lieux et festivals internationaux.

- Elle organise tous les deux ans la plateforme internationale de danse de la Fédération Wallonie-Bruxelles : Objectifs Danse.

- Elle initie ou collabore à divers programmes pour visiteurs internationaux pendant des festivals tels que le Kunstenfestivaldesarts, la Piste aux Espoirs, le UP ! Festival,…

Elle organise notamment la prise en charge des professionnels, des moments de rencontre, des présentations de projets en cours de création à l’attention des professionnels internationaux.

- Elle soutient l’accueil de programmateurs en saison, à Bruxelles et en Wallonie, qui permet aux compagnies de présenter, en cours de saison, leur nouvelle création aux professionnels.

- Elle met en place des aides financières pour la réalisation d’outils promotionnels, des captations ou des surtitrages à l’attention des artistes. www.wbtd.be

3

4

Sommaire

3 6 7 8 9 10 11 12 13

Présentation d’Aires Libres et de WBTD

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

A.Bois – Cie Tempo d’Eole An Encounter – Cie Jordi L.Vidal Ceci n’est pas un spectacle – Cie Balancetoi Cochon-Cochon – Cie Allez Allez Combadego – Cie Legoboum Connexio – Cie Carré Curieux, Cirque Vivant!

Der Lauf – Les Vélocimanes Associés Der menschenfresser Berg – Ou La Montagne (titre provisoire) – Cie Les Vrais Majors Désir, Terre et Sang – Les Baladins du Miroir Echappée Vieille – Le Tof Théâtre Encore heureux ! – La Scie du Bourgeon Encore une fois – Tripotes la Cie Entre-Cordes – Cie Modo Grosso Fiammiferi - Cie des Six Faux Nez Francis sauve le monde – Cie Victor B Hoopelaï – Andréanne Thiboutot Joséphine, transport sauvage - Cie des Quatre Saisons KM13 – Cie Balancetoi L’Arbre Nomade et Le P’tit Manège - Cie des Quatre Saisons L’Ouest Solitaire – Canine Collectif Le four à bois, la caravane passe ! – Cie Orange Sanguine Le Musée des Monstres Sacrés du Rock - Cie des Rotules effrénées Le Petit Manège d’Arnaud - Cie NoVa Central Les Lecteurs Publics - La Cie des Bonimenteurs Métagore Majeure – Cie Canicule Michel, deux fois - La Cie des Bonimenteurs Mousse - Cie Scratch Nadir - Cie des Chaussons Rouges On parle pas la bouche pleine – Collectif Hold Up One Shot ! – Cie One Shot Post Nuclear Brassband - KermesZ à l’Est Poucet - Les Royales Marionnettes Premiers Secours – Cie Odile Pinson Pub Show Urbain – Cie Lady Cocktail Room Service - Cie O Quel Dommage Sanctuaire Sauvage – Collectif Rafale Slips Expérience – Cie Okidok The Visit - Cie La Pigeonnière To Bee Queen – Cie Lady Cocktail Tu sens la terre bouger ? – Cirque Barbette

46

Index par regions et par dates

5

Du 19 au 24 juillet

Equestria - Tarbes

Du 17 au 20 août

Festival de Théâtre de Rue d’Aurillac – Aurillac

Cirque équestre et théâtral Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Gaspard Gramme, Mathias Gramme, Piwi Leman, Hélène Liétar, Emile Postic, Margot Prouhet, Lucas Scohier Technique Nicolas Van Moer Diffusion Pascale Mahieu

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles / Les Baladins du Miroir / Province du Brabant wallon

6

1h10 Tout Public Jauge : 300p

Contact Hélène Liétar +32 473 40 31 38 tempodeole@gmail.com www.tempodeole.com

A.Bois CIE TEMPO D’EOLE

Un bûcheron muni de sa hache et de son cheval tente d’abattre un arbre tentaculaire. La nature et l’homme sont tous deux aux abois. Que ferat-il du dernier fruit qu’on lui tend ? La nature n’est pas rancunière. Elle regagne le territoire perdu, toujours, de façon spectaculaire.

A.BOIS met en scène cinq acrobates voltigeurs, deux musiciens et 3 chevaux. Fidèle à l’univers de Tempo d’Eole, le spectacle célèbre la nature et le vivant, mêle le cheval à la musique, au cirque et au théâtre. Une fable chorégraphiée autour d’un arbre et de ses habitants dans laquelle on retrouve le rythme de la terre, la mémoire lointaine de rites l’énergie de reliance que nous sommes nombreux à chercher face aux dérèglements de notre environnement.

© Cécile Pirson

Les 26 et 27 août

Fêtes d’Agen - Agen

Danse - Acrobatie au sol - Théâtre physique

20 minutes Tout Public Jauge : 400

Création 2018

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Julie Querre et Youri De Gussem Technique et mise en scène Jordi Vidal

PARTENAIRES COCOF via « Tous en Piste pour BXL »

© Adina Ionescu-Muscel

Contact Jordi Vidal +32 478 32 99 78 diffusion.vidal@gmail.com www.jordilvidal.net/an-encounter/

An Encounter CIE JORDI L.VIDAL

Tendre, aventureuse, passionnée : une rencontre entre deux personnes qui nous touche par ce va-et-vient de sourires, de surprises et d’émotions.

Un spectacle visuel et dynamique.

7

Le 27 et 28 août

Rues Barrées - Auxerre

Déambulation acrobatique Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Charlotte Cornet et Valentin Stalins

3x15 minutes Tout Public Pas de limite de jauge

Contact Valentin Stalins +32 498 51 69 19 ciebalancetoi@gmail.com http://ciebalancetoi.eu/

Ceci n’est pas un spectacle CIE BALANCETOI

PARTENAIRES Maison des cultures de Saint Gilles

8

La crise sanitaire nous a obligé à revoir la manière dont nous vivions en société, dont nous rentrions en contact avec les autres. Durant cette crise, nous avons été incités à nous éloigner physiquement les uns des autres, invités à ne surtout plus sortir de chez nous, et même interdits de nous asseoir sur les bancs publics ! Aujourd’hui, nous sommes encore à un stade où se serrer la main et faire la bise n’ont plus rien d’anodin.

Dans ce contexte, Ceci n’est pas un spectacle questionne ce nouveau rapport au contact humain et met en scène les (re)trouvailles de deux personnes qui se rencontrent, se rapprochent, et réinvestissent les lieux qui les entourent.

© Alex Allison

Le 3 juillet

Pré-sorties de Bain Granville

Le 6 juillet

Un Été Exquis Blainville-sur-Orne

Le 8 juillet

Les Virevoltés - Vire

Le 9 juillet

Côté Cour, Côté Jardin - Bernay

Théâtre gestuel Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes John-John Mossoux et Laurent Dauvillée

Le 22 juillet

Éclat(s) de Rue - Caen

Le 23 juillet Les Plateaux Ephémères Colombelles

Le 24 juillet

Les Faltaisies – Falaise

35 minutes Tout Public Jauge : 300

Contact Cie Allez Allez duocochoncochon@gmail.com https://www.facebook.com/OperaJambon

Cochon-Cochon CIE ALLEZ ALLEZ

Deux adorables petits cochons, deux lardons bien croustillants et roses s’échappent de la boucherie du coin de la rue. Les groins au vent, ils cherchent une issue à leur fatale destinée charcutière.

Dans leur fuite, ils tombent sur des vêtements et de porcelets, les voilà devenus hommes.

Cochon-Cochon, un fabliau sans paroles qui interroge avec tendresse et humour, nos animalités humaines et qui nous invite à regarder la vie par l’autre bout de la saucisse.

© cochoncochon

9

Les 9 et 10 juillet

Les Zaccros d’ma Rue - Nevers

Les 10 et 11 septembre Teste à Têtes La Teste-de-Buch

Théâtre - Cirque de la langue Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Leïla Chaârani, Florian Géry, Mikaël Gravier, Marie Phan, Emma Pourcheron et Irene Seghetti

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles / Le Rideau / Centre des Arts de la Rue d’Ath / UP Circus & Performing Arts / La Roseraie

30 minutes Tout Public Jauge : 250

Contact Emma Pourcheron + 33 675 622 841 legoboum@gmail.com www.facebook.com/legoboum

Combadego CIE LEGOBOUM

Cinq acteurices. Un chien, joué en chœur par quatre d’entre elleux, et sa maîtresse.

Le chien, poète et filouSophe, voudrait être son Propre-Maitre, mais c’est un chien. Il se demande alors s’il ferait mieux de devenir son PropreChien ou bien d’aller se faire Maître.

Combadego est un Poème urbain sur les rapports de domination.

Cirque de la langue, Slam choral, chants polyphoniques à capella.

10

© Daanart

Les 5 et 6 juillet

Les Z’accros de ma rue - Nevers

Du 20 au 24 juillet

Chalon dans la rue Chalon-sur-Saône

Le 30 juillet

Cirque d’été - Niort

Danse - Acrobatie au sol - Théâtre physique Création 2021

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Vladimir Couprie et Alba - son loup-ami(e) Technique En fonction des dates Diffusion Sylvie Sauvage ou Louise Roy (Emile Sabord)

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles / Théâtre de Liège / La Brèche, Pôle National Cirque Normandie / Cherbourg en cotentin en partenariat avec l’Espace Culturel Buisson / Festival Namur en Mai / MARS, Mons Art de la Scène / Dommelhof / Theater op de Markt / Festival international des arts de la rue de Chassepierre / La Cascade, Pôle National des Arts du Cirque Rhône-Alpes Ardèche © Joot Prod

Du 12 au 14 août

Le Sirque - Nexon

Le 4 septembre Les Rues en Scènes Bourg de Taulé

20 minutes Tout Public Jauge : 400

Contact Elana Rillh +32 493 48 07 96 administration@carrecurieux.be www.carrecurieux.be

Connexio CIE CARRÉ CURIEUX, CIRQUE VIVANT !

Dans Connexio, Vladimir Couprie, diaboliste hors pair, a un loup-ami(e) pour complice. Ensemble, ils revisitent la relation Homme-Canidé à travers le prisme du cirque de création.

Jouant uniquement avec l’essentiel et se nourrissant de l’imprévu, leur duo fait naître de purs moments de sensibilité et d’amour, d’une humanité déconcertante.

Un jeu d’écoute et d’équilibre fascinant. Plus qu’une histoire vraie, une histoire live !

11

Du 21 au 24 juillet

Chalon dans la rue Chalon-sur-Saône

Cirque

Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Guy Waerenburgh, Baptiste Bizien et Julien Lanaud Régisseur Julien Lanaud Chargée de production Anne-Agathe Prin

PARTENAIRES Fédération Wallonie Bruxelles / Le Cirque du Bout du Monde / La DRAC / Région Hauts-deFrance / Département du Pas-de-Calais / Communauté d’agglomération HéninCarvin / Ville de Carvin / Ville de Lille / Espace Catastrophe / La Maison des Jonglages / La Courneuve / Theater op de Markt / Dommelhof / La Piste aux Espoirs / Maison de la Culture de Tournai / Circuscentrum / Latitude 50 / PERPLX / Circusfestival / Le Prato / Centre Culturel d’Isbergues / Le Majestic / Ville de Carvin / Le Grand Sud

12

55 minutes Tout Public Dès 8 ans Jauge : 150

Contact Anne-Agathe Prin +33 643 367 512 derlauf.prod@gmail.com

Der Lauf LES VÉLOCIMANES ASSOCIÉS

Dans une ambiance à mi-chemin entre David Lynch et Intervilles, coiffé d’un seau sur la tête, ce jongleur part à l’aveuglette dans une série d’expériences inutiles qui l’amèneront là où on ne l’attendait pas. Vous serez son seul guide et advienne que pourra. Rien ne pourra empêcher le cours des choses... À part vous peut-être ?

De l’absurde, quelques coups d’éclats et des ratés, de l’incertain et beaucoup de vaisselle cassée : Der Lauf c’est l’histoire de la vie, mise en cirque par un jongleur qui nous entraîne dans un univers joyeusement insolite. Spectacle chamboule-tout, bien vivant et libérateur, Der Lauf ne ressemble à aucun autre.

© Anna Kubiak

Du 24 au 26 juin

Désarticulé - Moulins

Du 7 au 30 juillet

Festival OFF d’Avignon - Théâtre Episcène Avignon

Du 6 au 10 août

Champ Libre - Aurillac

Le 4 septembre Fetôbourg – Mably

Théâtre de rue Création 2017

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Femke Platteau, Alexis Julémont, Manu Lepage et Quentin Lemenu Technique (uniquement à Avignon) Benoît Lavalard Diffusion Lisanne Decock (MTP Memap)

PARTENAIRES Latitude 50

45 minutes Tout Public Jauge : 450

Contact Christine Willem-Dejean Christine +32 497 57 97 90 christinedejean@mtpmemap.be https://www.lesvraismajors.be/

Der menschenfresser Berg – Oder die Besteigung, die Bjørg Schaffers Leben kostete – Ou La Montagne (titre provisoire) CIE LES VRAIS MAJORS

La Cie les Vrais Majors se lancent un défi! Adapter en théâtre de rue un film sur une ascension épique en haute montagne. Ils lèvent le voile sur les coulisses de la création de cette aventure.

Un spectacle drôle, visuellement impressionnant, avec du vrai fromage et pour toute la famille.

© Les Fêtes Romanes

13

Du 9 au 21 juillet

Festival OFF d’Avignon Villeneuve en Scène – Avignon

Théâtre forain Création 2019

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Stéphanie Coppé, Elfée Dursen, Monique Gelders, Aurélie Goudaer, Geneviève Knoops, François Houart, Sophie Lajoie, Virginie Pierre, Gauthier Lisein, Line Adam et Aurélie Goudaer.

En alternance : Irène Berruyer, Léonard Berthet-Rivière, Andreas Christou, Merlin Delens, Florence Guillaume, Gaspar Leclère, Léopold Terlinden, Julien Vanbreuseghem et Coline Zimmer Technique Ananda Murinni, Antoine Van Rolleghem, Simon Gélard, Marie Nils, Abdel El Asri Diffusion Laure Meyer

2h30 Tout Public Dès 12 ans Jauge : 360

Contact Laure Meyer +33 664 184 916 itinerance@lesbaladins.be www.lesbaladinsdumiroir.be

Désir, Terre et Sang LES BALADINS DU MIROIR

Dominique Serron adapte de manière poétique, originale et subversive la trilogie rurale de Garcia Lorca : Noces de Sang, La Maison de Bernarda Alba et Yerma. C’est une histoire d’Espagne et de terre paysanne. Une histoire de mère et de filles, d’amour et de vengeance. L’histoire d’une société traditionnelle écrasante, d’une société des hommes. Un drame moderne gorgé de passions, le tout accompagné par la musique de Line Adam et joué par 16 comédiens, chanteurs, musiciens. Sous le chapiteau, les Baladins font résonner le souffle que Lorca a initié avec sa troupe itinérante “La Barraca”. Un chant d’amour à la gloire de la poésie. À la fois une plainte, une mise en garde, un cri de révolte.

PARTENAIRES L’Infini Théâtre / Atelier Théâtre Jean Vilar / Palais des Beaux-Arts de Charleroi / DC&J Création / CC du Brabant Wallon.

14

© Pierre Bolle

Les 15 et 16 juillet

Récidives - Dives sur Mer

Le 18 septembre Nect’arts - Carmaux

Théâtre forain et marionnettes Création 2021

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Laura Durnez Laura et Dorothée Schoonooghe Artiste et régie Arnaud Lhoute Diffusion My Linh Bui

30 minutes Tout Public Jauge : 100

Contact My-Linh Bui +33 688 187 232 mbui@toftheatre.be www.toftheatre.be

Échappée Vieille TOF THÉÂTRE

Gaby, Antoine et Nadine sont trois retraités en goguette. Sur une place, dans un parc ou à l’orée d’un bois, ils installent leur remorque dans un joyeux désordre pour y présenter un spectacle cocasse de leur cru racontant les déboires de deux résidents en maison de retraite, bien décidés à faire le mur pour goûter à nouveau aux saveurs de la vie, renouer les contacts sociaux et... faire la fête !

Entre fête foraine et spectacle de rue, leur but est clair : créer la rencontre, retisser ce lien intergénérationnel confisqué depuis de longs mois. Gaby et Antoine sont en outre des DJ hors pair et cette chaleureuse rencontre se termine sur la piste par un petit tour de danse endiablée sur les musiques de leur jeunesse !

© Jean Goovaert

15

Le 9 juillet

Les Lyelliputiennes - Lye

Le 12 juillet

Ah ! La belle saison Annecy

Le 27 août

Chahut au Château Lons le Saunier

Le 28 août

Détours en Tournugeois – Tournus

Cirque - Portés acrobatiques – Violon Création 2019

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Elsa Bouchez et Philippe Droz Technique Valentin Boucq

PARTENAIRES UP – Circus & Performing Arts / CC Wolubilis / Tout Mons Danse

16

30 minutes Tout Public Jauge : 300

Contact Bianca Riccardi +32 2 538 12 02 diffusion@upupup.be https://www.lasciedubourgeon.be/

Encore heureux !

LA SCIE DU BOURGEON

De la tendresse de la jeunesse à la fougueuse passion de la vieillesse, et l’inverse, et à l’envers. Délices du temps qui passe et imprègne les corps d’une histoire singulière.

Un homme, une femme écrivent leur histoire au présent, au futur et au passé. Faire des bonds entre les temps, y croire et y goûter. Le spectateur devient complice de ce jeu intime de force, fragilité et éclats de rire.

© Valentin Boucq

Le 1er juillet

Les Escalpades Witry-Lès-Reims

Le 2 juillet

Play Mobile - Châtillon

Le 3 juillet

Pop au Parc Sablé-sur-Sarthe

Cirque

Création 2019

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Julio Calero Ferre, Daniel Torralbo Pérez et Gianna Sutterlet

Du 20 au 23 juillet

Chalon dans la Rue Chalon-sur-Saône

Les 4 et 5 août Festival en Bastides - Villefranche-deRouergue

45 minutes Tout Public Pas de limite de jauge

Contact Gianna Sutterlet +32 484 83 64 48 tripotescompagnie@gmail.com https://tripoteslacompagnie.com

Encore une fois TRIPOTES LA COMPAGNIE

PARTENAIRES CC Wolubilis / LeZarti’Cique / El Disparate / Trapèze ASBL / Espace Catastrophe / Zirkozaurre

Encore une fois est l’idée que l’erreur est permise. Alors ratons et recommençons. D’une balle de ping-pong à un salto à la bascule, les éléments se mixent à travers notre création musicale. Trois personnes entrent en scène. Accumulation, répétition : danger ludique ou fragilité périlleuse ?

Porté par 6 épaules, réfléchit par 3 têtes et signé par 1 collectif, Tripotes la Compagnie propose un spectacle de cirque ludique et performant qui s’inscrit dans les espaces aux plafonds hauts et sols durs.

© Tom Leentjes

17

Le 3 juillet

Jazz aux Capucins Coulommiers

Le 4 août

Les Virevoltés - Vire

Les 5 et 6 août Les Rendez-Vous d’été - Le Havre (Manéglise et Sandouville)

Harpe Manipulation de cordes - Jonglerie balles

Le 7 août

Les Séquences Buissonnières Harcourt

Le 24 septembre Festival des arts de la rue – Villeparisis

23 minutes Tout Public Jauge : 350

Contact Alexis Rouvre +32 485 89 12 38 alexis@modogrosso.be https://modogrosso.be/

Création 2019

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Alexis Rouvre et Déborah Colucci

Entre-Cordes CIE MODO GROSSO

PARTENAIRES Espace Catastrophe / La Roseraie / CC Wolubilis

18

Déborah Colucci compose pour la harpe un répertoire moderne et virtuose. Elle improvise et explore avec son instrument des sonorités riches et variées. Alexis Rouvre est un artiste physique, jongleur de balles et surtout manipulateur de cordes. Il développe une jonglerie en mouvement, un geste instinctif et élégant. Ces deux joueurs de cordes créent un spectacle aux disciplines peu communes. Ils souhaitent atteindre l’équilibre, la simplicité et la générosité d’un concert en duo. Ils font résonner un espace sonore et visuel dans lequel ils s’amusent des harmonies et dissonances qui s’y créent. Entre la rigueur de l’écriture et la liberté de l’improvisation ils partagent leur envolée poétique, sans artifice et surprenante.

© Bartolomeo Rossi

Du 7 au 14 juillet et du 17 au 28 juillet

Festival OFF d’Avignon - Espace Alya Avignon

Les 15 et 16 juillet

Festival de la Marionnette - Bernay

Théâtre forain Marionnette et musique Création 2021

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Benoit Creteur, Vincent Verbeeck et Barbara Moreau.

Régisseur Sébastien Andre

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles / Namur en mai/ CC Wolubilis / L’allumette

© Anja Piepenstock

Le 7 août

L’Estival du Luisant Les estivales du Luisant - Germigny l’Exempt

Le 27 août

Par Cour et jardin – Lille

40 minutes Tout Public Jauge : 400

Contact Barbara Moreau +32 495 10 41 33 diffusionsixfauxnez@gmail.com www.sixfauxnez.net

Fiammiferi CIE DES SIX FAUX NEZ

Trois marionnettistes-musicien.e.s et une ingénieuse caravane pop-up, pour une merveilleuse adaptation du conte «La petite fille aux allumettes». Une splendide parenthèse poétique et visuelle. Entremêlant à la fois marionnette, magie et musique, le spectacle apparaît comme une véritable petite boite à musique, où l’on navigue aux vibrations de l’accordéon, de la clarinette basse, du chant, des percussions… dans un voyage sonore éclectique.

19

Le 31 juillet

Humour et Eau Salée St-Georges de Didonne

Le 1er août Les Renc’Arts Pornichet

Le 27 août

Malices et Merveille Beauvais

Le 28 août

Le Chahut Vert Hornoy-Le-Bourg

Théâtre d’objet pour Foodtruck Création 2018

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Jean-Michel Frère, Pauline Desmarets, Simon Wauters et Sébastien Derock

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles / Théâtre de Namur - Centre Dramatique

20

40 minutes Tout Public Jauge : 200

Contact Luc de Groeve +32 496 25 20 84 info@walrus.eu https://victorb.be

Francis sauve le monde CIE VICTOR B

Francis est un blaireau, sa femme aussi. Son ami Lucien est un lapin, sa femme aussi. Il y a des cochons, des souris, des renards et des loups, mais derrière cette ménagerie, c’est bien le caractère et les comportements des humains qui sont en jeu. Car Francis est faible, lâche, cynique, cruel, égocentré. Francis peut abandonner toute morale, toute éthique, toute fidélité, toute culpabilité, du moment qu’il peut satisfaire ses besoins essentiels : boire-baiser-bouffer.

© Cie Victor B

Les 25 et 26 juin

Festival d’Arts de Rue de la Saint-Paul Sarreguemines

Le 28 août

Festival de Spectacles de Rue – Houldizy

Hula hoop et comédie Création 2011

EQUIPE EN TOURNÉE Artiste Andréanne Thiboutot

25 minutes Tout Public Jauge : 300

Contact Andréanne Thiboutot +32 484 67 67 34 hooepali@gmail.com https://www.hoopelai.net

Hoopelaï ANDRÉANNE THIBOUTOT

PARTENAIRES Conseil des arts et lettres du Québec

Une Grande Dame élégamment prétentieuse et pétillante s’étourdit en faisant tourner ses cerceaux dans tous les sens. Sa quête? Le grand Amour! C’est maladroitement qu’elle se livre à une rencontre improvisée où la prouesse, l’humour et un brin de tendresse sont au rendez-vous.

Hoopelaï, c’est une romantique comédie qui réchauffe le cœur.

© Stefano Scheda

21

Le 9 juillet

Les Mascarets Pont-Audemer

Attraction déambulatoire et interactive Création 2019

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Frédérique Prohaczka, Gert Segers, Fanchon Lefèvre Technique Eric Lefèvre

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles / Festival international de Chassepierre / Province de Liège / Région Wallonne

22

2x60 minutes Jeune Public De 4 à 10 ans 6 Enfants/Tour

Contact Eric Lefèvre +32 479 57 79 66 eric@4saisons.be www.4saisons.be

Joséphine, transport sauvage CIE DES QUATRE SAISONS

Un jour, à la fin du moyen-âge, un terrible dragon cracheur de feu et séquestreur de princesses s’est endormi pour très longtemps.

Aujourd’hui une bande d’enfants téméraires l’ont réveillé. Un peu perdu après ce long et profond sommeil, le dragon observe que les temps ont changé et que l’histoire à raconter sera dès lors toute différente…Il prend pour nom Joséphine et à travers des textes originaux chantés sur des musiques joyeuses et entrainantes, il emmène le public faire un petit tour en sa compagnie sur la place du village, les rues piétonnes du quartier ou les grands boulevards de la ville.

© Cies des Quatres Saisons

Le 26 juin

La Bonne Aventure – Dunkerke

Cirque - Théâtre de rue et musique live

40 minutes Tout Public Jauge : 200

Création 2021

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Sara Martínez Lázaro et Chloé Coppée

Contact Sara Martínez Lázaro +32 486 62 39 66 km13.ciebalancetoi@gmail.com http://ciebalancetoi.eu

Km13 CIE BALANCETOI

PARTENAIRES Fédération Wallonie-Bruxelles

© Alex Allison

Un soldat… non… un clown… non, non, un amoureux ! Ou une amoureuse ? Et aussi une pianiste ! ou… plutôt un soldat ? Bref, c’est une histoire d’amour ! Non, non, plutôt de guerre, oui, de guerre et de frontières !

Mais… aussi de rêves et d’envol… Enfin, c’est difficile à expliquer, mieux vaut venir voir, venir rire ! Ça se passe au Km13 !

23

Le 25 juin

Utopia - Lille 3000 - Lille

Les 27 et 28 août

Le Chahut Vert Hornoy-Le-Bourg

Les 10 et 11 septembre

Fête de la Ville Conche en Ouche

Animation foraine pour enfants Création 2009-2013

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Frédérique Prohaczka, Gert Segers, Fanchon Lefèvre Technique Eric Lefèvre

2x90 min Jeune Public De 4 à 10 ans 14 Enfants/Tour

Contact Eric Lefèvre +32 479 57 79 66 eric@4saisons.be www.4saisons.be

L’Arbre Nomade et Le P’tit Manège CIE DES QUATRE SAISONS

PARTENAIRES

Recherches et expériences pour un monde qui tourne rond.

Fédération WallonieBruxelles / Festival international de Chassepierre / Province de Liège / Région Wallonne

Par tranches de 5 minutes, les manèges accueillent à leur bord une quinzaine d’enfants ; l’occasion pour chacun non seulement de se divertir mais aussi de devenir l’acteur d’un bout d’histoire, le héros d’une folle aventure, de s’initier aux préceptes qui feront de lui un citoyen responsable, prometteur d’avenir.

24

© Cies des Quatres Saisons

Du 20 au 24 juillet

Chalon dans la rue Chalon-sur-Saône

Théâtre hors les murs Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Benjamin Torrini, Camille Voglaire, Gaël Soudron et Colin Javaux Diffusion Christine WillemDejean (MTP Memap)

1h15 Tout Public Jauge : De 50 à 150

Contact Christine Willem-Dejean +32 497 57 97 90 christinedejean@mtpmemap.be www.caninecollectif.com

L’Ouest Solitaire CANINE COLLECTIF

Au fin fond du trou du cul du monde, Colman et Valène, deux frères minables et violents, sont confinés ensemble dans la caravane familiale.

Leur père vient de mourir d’une balle logée dans la tête. Un stupide accident, à priori. A priori... Les seuls à ne pas les avoir oubliés sont le père Welsh, un jeune curé alcoolique qui traverse une crise existentielle, et Girleen, une jeune femme que plus rien n’étonne et qui survit en dealant de l’alcool. Ambiance ! Ces 4 clowns noirs vont venir dynamiter votre journée.

© NAST

25

Le 25 juin

Les Artoizes - Droit de Cité - Rouvroy

Le 2 juillet

Les Enchanteurs - Droit de Cité - Marles-LesMines

Le 3 juillet

Les Enchanteurs - Droit de Cité - Angres

Le 17 septembre Festimanoir - Tilloyles-Mofflaines

Spectacle « boulanger » plein air Création 2018

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Jeannine Gretler, Jean-François Piazza, Juliette Manneback ou Nathalie de Pierpont (en alternance)

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles

26

55 minutes Tout Public Jauge : 200

Contact Jeannine Gretler +32 489 83 00 88 info@lefouraboislacaravanepasse.be www.lefouraboislacaravanepasse.be

Le four à bois, la caravane passe !

CIE ORANGE SANGUINE

Madame Bénédicte est dans un sacré pétrin. Sa boulangerie bat de l’aile. Avec la complicité de Lidi, sa nouvelle assistante, elle a décidé de créer une RBM, une «réserve boulangère mobile » afin de promouvoir la fabrication traditionnelle du pain au levain dans le quartier. Mais Maître Piazza, l’artisan boulanger, représentant d’une espèce devenue rare, jouera-t-il le jeu ? Une chose est sûre, il y a du pain sur la planche !

Un spectacle tout frais – qui sent bon le pain chaud – qui sort du four – à consommer sur place sans modération !

© Ger Spendel

Le 25 juin

Les Petits Pois Clamart

Du 8 au 10 juillet

Sorties de Bain – Granville

Entresort

Création 2014

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Guillaume Alexandre, Mathilde Bernadac, Aurélien Van Trimpont et Yoann Pencolé (en alternance)

PARTENAIRES La Poupée qui Brûle

© Citizen Motion

25 minutes Tout Public Dès 10 ans Jauge : 25

Contact Guillaume Alexandre +32 484 95 08 66 guillaumealexandre.ga@gmail.com www.rotuleseffrenees.com

Le Musée des Monstres Sacrés du Rock CIE DES ROTULES EFFRÉNÉES

Deux frères déjantés, Rock et Billy, traversent l’Histoire du Rock, et font revivre des anecdotes historiques devenues légendes. Entourés d’objets farfelus et de marionnettes à l’effigie des plus grand·e·s rockeurs·euses mort·e·s, le public familial découvre ou redécouvre les mythes fondateurs du rock de façon décalée. Une visite-spectacle inoubliable, type entresort, en interaction avec le public.

27

Le 2 juillet

Les Enchanteurs - Droit de Cité - Marles-LesMines

Le 3 juillet

Les Enchanteurs - Droit de Cité - Angres

Du 8 au 10 juillet

Les Queulots Folies Saint-Vallier

Le 18 septembre Jardins en Scène Calonne Ricouart

Manège pour enfants impliquant les parents Création 2015

EQUIPE EN TOURNÉE Artiste Arnaud Van Hammée

PARTENAIRES

4h Tours de 6 min Jeune Public De 1 à 6 ans 9 Enfants/Tour

Contact Arnaud Van hammée +32 486 17 26 95 arnaud@novacentral.be https://novacentral.be/no/le-petit-manegedarnaud

Le Petit Manège d’Arnaud CIE NOVA CENTRAL

La Roseraie

Manège de poche à propulsion parentale, 100% écologique fonctionnant à l’huile de bras. Inspiré des “Merry-go-round” d’antan et dans la lignée des entresorts forains d’autrefois, il est principalement réalisé à partir d’objets détournés.

Il embarque des passagers de 1 à 6 ans pour un voyage tout en douceur à bord de la fusée X-23, la fameuse bassine volante, le dernier vélo sans batterie, l’authentique cheval fiscal, la frissonnante luge Crystal ou la fabuleuse montgolfière ! Animé par un comédien de haut vol, il fera le bonheur des plus petits et des mollets de leurs parents !

28

© Arnaud Van Hammée

Le 17 septembre Cergy Soit ! - Cergy

Lectures vivantes Création 2018

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Vincent Huertas, Vincent Zabus, Coline Zimmer Technique Jean Louyest Diffusion Maëlle Stasser

3x60 minutes Tout Public Jauge : De 2 et 250

Contact Maëlle Stasser +32 479 18 60 09 maelle.stasser@lesbonimenteurs.be www.lesbonimenteurs.be/les-lecteurs-publics

Les Lecteurs Publics LA CIE DES BONIMENTEURS

Avec Les Lecteurs Publics, l’amour de la littérature déboule sur les places des villages ! L’ironie de Goscinny, les fables politiques de Celestini, le ton grinçant de Charb, le romanesque de Paul Auster se répondent dans l’espace public. Les mots des grands auteurs quittent l’ambiance feutrée des salons pour être partagés : Vous serez réunis à 150 devant la caravane pour écouter des lectures à 3 voix… Allongés dans des transats et munis d’écouteurs pour qu’on vous susurre des mots doux à l’oreille…

Nichés dans l’intimité de leur caravane-bibliothèque pour partir à l’aventure…Qu’importe la façon pourvu qu’elle soit livresque et peu importe l’endroit car Les Lecteurs Publics seront partout !

© Cie des Bonimenteurs

29

Du 3 au 5 juillet

Festival de Marseille Marseille

Les 15 et 16 juillet

Scènes de Rue Mulhouse

Théâtre déambulatoire en extérieur avec casques

60 minutes Public Adulte Jauge : 100

Contact Pauline Desmarets +32 472 37 67 09 pauline.desmarets@hotmail.com www.compagniecanicule.be

Création 2021

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Pauline Desmarets, Olivia Smets, Clémentine Colpin et Thomas Xhignesse Technique Noé Voisard

PARTENAIRES Fédération Wallonie-Bruxelles / Mars - Mons arts de la scène / Les Tombées de la Nuit / Latitude 50 / Le Manège / ÉCLAT – CNAREP / Théâtre de l’Ancre / Festival de Liège/ Factory / COCOF

30

Métagore Majeure CIE CANICULE

Au départ de Métagore Majeure, le rap de Booba. Le constat est sans appel : les femmes sont des chiennes, des putes, des grosses biatchs, des tass-pé, seulement bonnes à se faire baiser ou à faire à manger. Sur un parking à l’abandon, autour d’une berline fumante, deux duchesses aux robes d’un autre temps nous embarquent dans la nuit noire pour déclarer leur flamme au rappeur. Tiraillées entre amour et haine pour celui-ci, elles brandissent leurs contradictions tel un étendard et nous susurrent à l’oreille sa poésie crue sans que l’on ne sache jamais vraiment s’il faut en rire, s’en offusquer ou s’en émerveiller.

© Édouard Outters

Du 21 au 24 juillet

Chalon dans la rue Chalon-sur-Saône

Le 18 septembre Cergy Soit ! - Cergy

Spectacle itinérant

Création 2021

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Vincent Huertas et Vincent Zabus Technique Jean Louyest Diffusion Maëlle Stasser

PARTENAIRES Fédération Wallonie-Bruxelles / Atelier théâtre Jean Vilar / Latitude 50 / Le Château Coquelle / CC du Brabant-wallon / Namur en mai

© La Compagnie des Bonimenteurs

60 minutes Tout Public Dès 12 ans Jauge : 120

Contact Maëlle Stasser +32 479 18 60 09 maelle.stasser@lesbonimenteurs.be https://www.lesbonimenteurs.be/

Michel, deux fois LA CIE DES BONIMENTEURS

Dans les villes de nos vies, où sont les chemins de traverses, les cachettes et les raccourcis ? Qu’est-ce que l’on sait de l’intimité de ceux qui n’intéressent personne ? Est-ce qu’on a le droit de faire partie d’une histoire quand on appartient à l’immense majorité de la population qui n’a rien de remarquable ? Et si la vie de chacun peut s’entendre comme une histoire, et si le pas que nous faisons nous indique la direction du pas suivant, et si l’essentiel réside dans notre parcours, quelle place restet-il pour nos choix ? Que décidons-nous vraiment ? Michel, deux fois.

L’intime exposé au vent.

31

Le 29 juillet L’été de Vaour - L’été vagabond Laparrouquial

Le 17 août

Quartiers d’été - SaintGenis-Pouilly

Le 9 septembre Le Trait d’Union Longueau

Le 17 septembre Théâtre L’Eclat - PontAudemer

Théâtre et Jonglage

Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Gaëlle Coppée et Denis Michiels Diffusion Chantal Heck (La chouette diffusion)

PARTENAIRES Fédération Wallonie-Bruxelles / Latitude 50 / CC du Brabant wallon

50 minutes Tout Public Jauge : 300

Contact Chantal Heck +32 495 16 86 92 chantal@lachouettediffusion.com www.ciescratch.eu

Mousse CIE SCRATCH

Mousse est une ode au doute. Un spectacle qui évoque nos instants de solitude, toutes ces choses qu’on fait dans notre coin et qu’on n’ose pas partager.

Dans Mousse, il y a un micro, des balles, une craie, un jardinier, une plante, un k-way de grand-mère, France Gall et puis Barbara, des yeux ouverts, un coiffeur professionnel et un grand karaoké.

Mousse est un spectacle d’amitié entre Gaëlle et Denis. C’est un spectacle de jonglerie punk, triste et rigolo.

32

© David Konecny

Le 29 juin

Les Escalpades Witry-Lès-Reims

Les 23 et 24 juillet

Le Grand Festival – Verdun

Funambule Installation sculpturale habitée

30 minutes Tout Public Pas de limite de jauge

Contact Marta Lodoli +32 483 35 86 43 ciedeschaussonsrouges@gmail.comww w.ciedeschaussonsrouges.be

Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Julia Brisset, Léo Schemmel et Marta Lodoli

Nadir CIE DES CHAUSSONS ROUGES

PARTENAIRES Fédération Wallonie-Bruxelles / CC du Brabant wallon

Fidèle à la marque de la compagnie, Nadir est un spectacle chorégraphique sur le fil, sans parole, au rythme épuré, une marche erratique et saccadée, ponctuée d’arrêts sur image et de jeux de contrepoids, à contre sens, avec comme ligne de vie la confiance.

Nadir est un mot d’origine arabe qui désigne en astronomie, en opposition au zénith, le point de la sphère céleste représentatif de la direction verticale descendante. Le spectacle invite à l’exploration de la verticalité, de l’espace au-dessous du fil en corrélation avec celui au-dessus.

© Claude Esselen

33

Du 8 au 10 juillet

48e de Rue - Mende

Du 17 au 20 août

Festival International de Théâtre de Rue d’Aurillac - Aurillac

Théâtre musical Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artiste Esther Sfez

25 minutes Public Adulte Jauge : 100

Contact Esther Sfez +33 782 525 998 collectif.holdup@gmail.com https://www.holdup.be/

On parle pas la bouche pleine COLLECTIF HOLD UP

C’est l’histoire d’une jeune fille amoureuse, d’une jeune fille chantonneuse, d’une jeune fille enjouée, d’une jeune fille tabassée, d’une jeune fille qui cuisine, d’une jeune fille assassine, d’une jeune fille exemplaire, d’une jeune fille en enfers.

Spectacle théâtral et musical, ambiance cabaret bucolique et grinçant.

34

© Collectif Hold Up

Le 25 juin

Le 25 août

La Déferlante - SaintGilles Croix de Vie

Le 27 août

Les 10 et 11 septembre

Le 28 août

Le 24 septembre

Festival C - Clamecy

Flers Sème son Cirque - Flers (80360)

Le 7 août

Le 3 juillet

Le 25 septembre

Cirquevolution Fosses

Le 29 juin

Confluences Nomades - Amiens

Le 6 août

Rendez-vous de l’Été Flers (61100)

Cirque en espace public Création 2018

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Foucauld Falguerolles et Maxime Dautremont

Les Troubles Ville Connerré

Éclat()s de Rue - Thueet-Mue

40 minutes Tout Public Jauge : De 300 à 550

Jardins de Scènes Mondrepuis

Festival des Arts de la rue - Villeparisis Ouverture Saison Culturel – Charleval

Contact Maxime Dautremont +32 494 15 81 02 •cie.oneshot@gmail.com www.facebook.com/cieoneshot

One Shot !

CIE ONE SHOT

PARTENAIRES CC du Brabant wallon / Centre des arts de la rue / La Roseraie / Destelheide / Woluculture / Espace Catastrophe

One Shot, parce que l’on n’a qu’un seul essai... Cool comme le blues, nerveux comme le rock, ce spectacle revisite les vieux standards du cirque tout en liberté décomplexée. Ça glisse, ça teste le (dés)équilibre, ça hache et ça s’abat. Au final, on a du mal à trancher sur ce qui nous épate le plus, l’habileté des artistes ou l’imprévisibilité des objets.

Rythmés avec de la musique en live, les mouvements dansés et acrobatiques se mêlent entre la manipulation de haches et les acrobaties au mât chinois.

© Damien Maurin

35

Le 12 Juillet

HopHopHop - Metz

Concert théâtralisé – Fanfare Création 2020

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Luc Lambert, Martin Chemin, Martin Moroni, Maxime Tirtiaux, Pasquot Kravagna, Martin Chenel, Christophe Collignon, Emmanuel Haessig

PARTENAIRES Latitude 50

36

25-45-70 minutes Tout Public Jauge : 400

Contact KermesZ à l’Est info@kermeszalest.com https://kermeszalest.com

Post Nuclear Brassband KERMESZ À L’EST

Mêlant arts de rue, musique populaires et savantes, puisant dans le métal, l’electro ou le free jazz, ainsi que dans les traditions des Balkans et les freakshows, Kermesz à l’Est propose un condensé improbable qui dynamite les styles et atomise un public suant et médusé.

Magie noire, bêtes de foire, danseurs multipodes, musiciens inoxydables, accompagnés de leurs poussettes de l’enfer, leur ménagerie vivante et empaillée, voire de leur dinosaure apprivoisé, Kermesz éclate les préjugés et transcende les scènes de festival ou la banalité des espaces publics pour les transformer, le temps d’un concert, en Kermesse punk et délurée, en sabbat psytrance, en réveillon de Noël cannibale.

© Colas DM

Du 8 au 10 juillet

Les Affranchis - La Flèche

Le 12 juillet

Les Mardis de l’été Elbeuf

Les 15 et 16 juillet

RéciDives - Dives-Sur-Mer

Du 20 au 23 juillet

Châlon dans la rue Châlon-sur-Saône

Forme Hybride Création 2021

EQUIPE EN TOURNÉE Artiste Didier Balsaux Technique Themis Noben et Thiebault Vanden Steen Diffusion Julie Dupont

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles / Province du Brabant wallon / Théâtre de Poche / CC du Brabant wallon / Amicale laïque Le temps des cerises / Association Baltringos

© Fabrice Mertens

1h10 Tout Public Dès 8 ans Jauge : 180

Contact Julie Dupont +32 479 54 00 16 diffusion@lesroyalesmarionnettes.be www.lesroyalesmarionnettes.be

Poucet LES ROYALES MARIONNETTES

Lorsque l’on découvre un monstre sous son lit, il y a trois façons de réagir : on peut se cacher sous les couvertures, fermer les yeux très fort en le suppliant de disparaitre. Ça c’est pour les faibles, les trouillards, les lâches, en un mot… les enfants. On peut aussi décider de construire un lit sans pied, avec le matelas au ras du sol ou de boucher l’espace sous le lit avec de grands tiroirs remplis de vieux habits pour empêcher le monstre de s’y installer. C’est la solution des pragmatiques, des fatigués, de ceux qui ont réponse à tout, qui ont toujours raison, en un mot… des parents.

Ou alors on peut aller voir le monstre pour causer deux minutes et savoir s’il n’y aurait pas une possibilité de se faire aimer. C’est ce que font les orphelins, les perdus, ceux qu’on a abandonnés. C’est ce qu’à ce moment précis, je décide de faire, moi, Poucet.

37

Le 26 juin

Culture en Rue - Arcueil

Les 6 et 7 août Rues de l’étang St-Chamas et Istres

Parcours catastrophe Théâtre de rue burlesque

45 minutes Tout Public Jauge : 200

Contact Marie-Laure Dubois +33 625 994 165 alchimie.prod@gmail.com www.odilepinson.com

Création 2016

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Diane Lévêque et Edouard Cuvelier

Premiers Secours CIE ODILE PINSON

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles

38

Deux secouristes fraîchement chevronnés et leur véhicule d’intervention arpentent les rues. Vous allez plonger au cœur de l’action, être entraînés dans un parcours atypique pour répondre à l’urgence. Dans des situations concrètes sur le terrain, nos secouristes vous entraîneront au cœur de leur métier tout en veillant au dangers qui vous guettent... Au programme : missions de sauvetage clownesques, cascades burlesques et grandes émotions !

© Bruno Bosilo

Du 24 au 26 juin

VivaCité - SottevilleLès-Rouen

Les 9 et 10 juillet

Sorties de bain Granville

Cirque et Théâtre de Rue Création 2018

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Fabrice Richert, Gilles Favreau, Violaine Bishop, Élodie De Bosmelet, Thomas Dardenne et Anna Blin Technique Samuel Bourdeix

PARTENAIRES Fédération WallonieBruxelles / OARA / CC du Brabant Wallon / CNAREP Sur le Pont / Graines de rue

© La Reine Des Coms

Du 17 au 20 août

Festival International de Théâtre de Rue d’Aurillac - Aurillac

Le 11 septembre Jardins en scène 62 310 Ruisseauville

60 minutes Tout Public Dès 7 ans Jauge : 400

Contact Anna Blin +33 676 49 76 957 diffusion@ladycocktail.com www.ladycocktail.com

Pub Show Urbain CIE LADY COCKTAIL

Le Pub Show Urbain bat le pavé, micro levé et vent debout contre le bras armé du capitalisme : La Pub ! Une satire circassienne, ponctuée de packshots acides et de grinçantes sonorités.

Le Pub Show, c’est cinq figures de la startup nations qui vont joyeusement s’écraser sur le mur du vivant, rendant ainsi au public son théâtre de rue !

39

Du 24 au 26 juin

VivaCité - Sottevilleles-Rouen

Théâtre gestuel Création 2011

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Estelle Beugin et Justine Moreau

30 minutes Tout Public Jauge : 150

Contact Christine Willem-Dejean +32 497 57 97 90 christinedejean@mtpmemap.be https://www.oqueldommage.be/

Room Service CIE O QUEL DOMMAGE

Room Service est une saynète d’humour noir en mode bouffon, détournant les stéréotypes des relations maman- bébé et mettant en lumière les fantasmes et pulsions inavouables inhérents à la maternité.

Le bébé est une marionnette à tête et à mains humaines créant un personnage absurdement comique et touchant de par son impuissance face à cette mère que l’épuisement rend profondément instable. Ce numéro est basé sur l’interaction entre les personnages, l’illusion visuelle et l’univers sonore fait de babillements et autres poutou-poutous...

40

© Fabrice Mertens

Du 9 au 21 juillet

Occitanie fait son cirque en Avignon Île Piot

Cirque en salle Création 2019

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Sonia Massou, Julien Pierrot, Thibaut Lezervant Techniques Jérémy David, Victor Praud, Anaïs Ruales, Cécile Massou, Jérémy David /Théo Lanau

PARTENAIRES La Fédération Wallonie-Bruxelles / Service du Cirque, des Arts forains & de la Rue (BE) / Circus Next (EU)

60 minutes Tout Public Dès 8 ans Jauge : 200

Contact Camille Granger +32 (0)485 741 969 (BE) +33 (0)6 73 91 41 04 (FR) le.son.derriere.le.talus@gmail.com

Sanctuaire sauvage COLLECTIF RAFALE

Il n’a jamais vu, il sent. Le père ne les a jamais vues, ni l’une ni l’autre.

L’envie des soeurs vient de là. Tout part de ces deux soeurs, une histoire de famille. L’espace est son, chaleur, humidité, vibrations, dur, mou, infini.

Le père, il parle d’énergies. Il dit que tout est énergie, le son, les couleurs, la terre, les murs, une photo. Il dit qu’il ressent tout cela, qu’il peut même sentir le passé, le présent ou le futur. Tout est là, des vibrations, des énergies. C’est cet état, cette attention au monde, une attention à l’infime, aux sons, à la nature aussi, qu’est SANCTUAIRE SAUVAGE. L’envie de décupler le presque rien.

Le spectacle s’articule autour de l’état de cécité et s’inspire librement des vies et des récits de non-voyants, principalement de la découverte que la perte de la vue ouvre une nouvelle manière d’expérimenter le monde.

Une proposition appréciable par tous les publics, voyants et non-voyants offrant une autre approche du spectacle vivant en se détachant de la vue et en développant d’autres manières de ressentir le cirque. Une expérience sensorielle qui amène ailleurs, dans une autre réalité.

© Sébastien Pignol

41

Le 11 juillet

Les Virevoltés - Vire

Spectacle de rue, clownesque, acrobatique et sans paroles

30 minutes Tout Public Jauge : 500

Contact Sophie Mitri +32 487 84 76 80 diffusion@okidok.be www.okidok.be

Création 2000

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Benoît Devos et Xavier Bouvier

Slips Expérience CIE OKIDOK

Gérard et Philippe ont des corps de rêves, des corps de stars. Musclés, élégants, habiles, facétieux et bien conscients de toutes leurs incroyables qualités, ils se lancent dans une grande démonstration de leurs talents.

Et Dieu sait si leur palette est large. Du talent à l’état pur, la crème de l’acrobatie, le foie gras du mime, le saindoux de la danse.

Ils enchainent des portés acrobatiques teintés d’un humour à la nonchalance déroutante, tout en restant d’une écoute sans pareil pour les événements de la rue qui viendront ponctuer la représentation, offrant la fraîcheur des improvisations et la magie des surprises! Deux peignoirs, deux corps, quelques slips et un pipeau.

42

© Kalimba

Les 25 et 26 juin Et 20 l’été Paris

Les 9 et 10 juillet

Sorties de Bain Granville

Le 20 juillet L’été sera Lons Lons le Saunier

Théâtre immersif hors les murs Création 2021

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Mbalou Arnould et Blanche Tirtiaux Technique Edith Herregods Diffusion Dorine Voglaire (Dédale Diffusion)

PARTENAIRES Fédération Wallonie-Bruxelles / Ville de Bruxelles / CC Wolubilis / Maison de la Création / Les Riches-Claires / CC Bruegel

© Bartolomeo La Punzina

60 minutes Tout Public Dès 11 ans Jauge : 50

Contact Dorine Voglaire +32 483 58 99 92 dedaledif@gmail.com https://cielapigeonniere.com

The Visit CIE LA PIGEONNIÈRE

Contrastés, convulsifs, les débuts du troisième millénaire demeurent un inépuisable sujet d’exploration. L’Institute of Applied Anthropology propose une visite immersive, parfaitement incognito, dans une conglomération urbaine des années 2020 sous la houlette de deux spécialistes de l’anthropocène: Martha Singer-Delamotte et Betty Von G. Matériel de chronoportation sécurisé et contact permanent avec la base.

Une fois sur place, une certaine discrétion est demandée aux visiteurs afin de ne pas brusquer les naturels de l’époque et risquer d’altérer les conditions uniques de l’expérience.

43

Du 24 au 26 juin

VivaCité - SottevilleLès-Rouen

Le 16 juillet

Les Echappées Belles Alençon

Le 29 juillet

Du 21 au 24 juillet

Le 10 septembre

Chalon dans la rue Chalon-sur-Saône

Cirque et Théâtre clownesque Filet en alvéoles et Trapèze ballant

Festi’lalie Sainte-Eulalie

Jardins en Scène – Ruisseauville

45 minutes Tout Public Jauge : de 300 à 500

Contact Lola Ruiz +32 487 55 36 15 diffusion@ladycocktail.com www.ladycocktail.com

Création 2021

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Lola Ruiz et Olivier Mélis ou Mark Dehoux (en alternance) Technique Amaury Baronnet ou Noé Voisard (en alternance) Diffusion Veera Kaokaurata (AbJoy Diffusion)

PARTENAIRES Fédération Wallonie Bruxelles / Latitude 50 / CC du Brabant wallon / Ville de Bruxelles via Kangouroe-bxl / Festival International des Arts de la Rue de Chassepierre

44

To Bee Queen CIE LADY COCKTAIL

Nous sommes dans une ruche, la reine débarque, parmi ses abeilles (le public) pour une réunion d’urgence syndicale. Les abeilles sont en grève, elles réclament une redistribution équitable de gelée royale pour toute la ruche… Au programme débat acrobatique et trapèze libérateur.

Comment cette reine à la noblesse discutable s’en sortira-t-elle face à la révolte de la plèbe ?

© Jean-Marc Schneider

Le 24 juin

Rendez-vous du département Haute Loire - Le Puy-en-Velay

Cirque en extérieur

Création 2018

EQUIPE EN TOURNÉE Artistes Rosa Matthis, Oriane Lautel, Israël Alonso, Vanina Fandino, Judith Léonardon et Agustina Ballester Technique Valentin Boucq Diffusion Camille Granger

PARTENAIRES Fédération Wallonie Bruxelles / Latitude 50 / Destelheide / Maison culturel d’Ath / La Roseraie / Métamorphose Festival / Festival international de Chassepierre

© Valentin Boucq

60 minutes Tout public Jauge : 300

Contact Camille Granger +33 673 914 104 diffusion@cirquebarbette.com https://cirquebarbette.com/

Tu sens la terre bouger ?

CIRQUE BARBETTE

Tu sens la terre bouger ? continue le principe des volets précédents : une balançoire où deux personnes gardent l’équilibre ensemble, afin de ne pas toucher le sol. Ce jeu provoque un mouvement paradoxal, pour que rien ne bouge. Si l’un se penche vers l’avant, l’autre doit compenser avec un deuxième mouvement, et ainsi de suite, les joueurs sont condamnés à toujours se répondre, jusqu’à ce que le jeu s’arrête. S’arrête-il vraiment? Tu sens la terre bouger ? garde cette logique de jeu et y ajoute une couche de performance circassienne. Ici, la scénographie, montée devant le public et partie intégrante du spectacle, culmine avec un mobile géant fait d’équilibres aériens. Sur des poutres suspendues dans l’air, les artistes se tiennent en équilibre et en suspension grâce à l’aide du public au sol. Un hommage aux mobiles de Calder pour les temps présents.

45

AUVERGNE-RHÔNE-ALPES 45 Le 24 juin 2021 - Rendez-vous en Haute Loire - Le Puy-en-Velay : Tu sens la Terre bouger 28 Du 8 au 10 juillet - Les Queulots Folies Saint-Vallier : Le p’tit manège d’Arnaud 16 Le 12 juillet - Ah ! La belle saison – Annecy : Encore Heureux 13 Du 6 au 10 août - Champ Libre – Aurillac : La Montagne 32 Le 17 août - Quartiers d’été - Saint-GenisPouilly : Mousse Du 17 au 20 août - Festival de Théâtre de 6-39 Rue d’Aurillac - Aurillac : A.Bois, On parle pas la bouche pleine et Le Pub Show urbain 13 Le 4 septembre - Fetôbourg – Mably : La Montagne

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ : 11 Les 5 et 6 juillet - Les Z’accros de ma rue – Nevers : Connexio 10 Les 9 et 10 juillet - Les Zaccros d’ma Rue – Nevers : Combadego 43 Le 20 juillet - L’été sera Lons - Lons le Saunier : The Visit 17-37 Du 20 au 23 juillet - Chalons dans la Rue - Chalon-sur-Saône : Encore une fois et Poucet Du 20 au 24 juillet - Chalon dans la rue 11-25 Chalon-sur-Saône : Connexio et L’Ouest Solitaire Du 21 au 24 juillet - Chalon dans la rue 12-31-44 Chalon-sur-Saône : Der Lauf, Michel deux fois et To Bee Queen 35 Le 6 août - Festival C – Clamecy : One Shot 16 Le 27 août - Chahut au Château - Lons le Saunier : Encore Heureux 8 Le 27 et 28 août - Rues Barrées – Auxerre : Ceci n’est pas un spectacle 16 Le 28 août - Détours en Tournugeois – Tournus : Encore Heureux

46

BRETAGNE : 13 Du 24 au 26 juin - Désarticulé – Moulins : La Montagne 11 Le 4 septembre - Les Rues en Scènes Bourg de Taulé : Connexio

CENTRE-VAL DE LOIRE : 16 Le 9 juillet - Les Lyelliputiennes - Lye : Encore Heureux 19 Le 7 août - L’Estival du Luisant - Les estivales du Luisant - Germigny l’Exempt : Fiammiferi

GRAND-EST : 21 Les 25 et 26 juin - Festival d’Arts de Rue de la Saint-Paul - Sarreguemines : Hoopelai 33 Le 29 juin - Les Escalpades - Witry-LèsReims : Nadir 17 Le 1er juillet - Les Escalpades - Witry-LèsReims : Encore une fois 36 Le 12 Juillet 2022 - HopHopHop – Metz : Post Nuclear Brassband 30 Les 15 et 16 juillet - Scènes de Rue – Mulhouse : Métagore Majeure 33 Les 23 et 24 juillet - Le Grand Festival – Verdun : Nadir 21 Le 28 août - Festival de Spectacles de Rue – Houldizy : Hoopelai

HAUTS DE FRANCE : 24 Le 25 juin - Utopia - Lille 3000 – Lille : Le p’tit manège 26 Le 25 juin - Les Artoizes - Droit de Cité – Rouvroy : Le four à bois 23 Le 26 juin - La Bonne Aventure – Dunkerke : KM13 35 Le 29 juin - Confluences Nomades – Amiens : One Shot

26-28 Le 2 juillet - Les Enchanteurs - Droit de Cité - Marles-Les-Mines : Le four à bois et Le p’tit manège d’Arnaud 26- 28 Le 3 juillet - Les Enchanteurs - Droit de Cité - Angres : Le four à bois et le p’tit manège NORMANDIE : d’Arnaud 19 Le 27 août - Par Cour et jardin – 39-40-44 Du 24 au 26 juin - VivaCité - Sotteville-LèsLille : Fiammiferi Rouen : Le Pub Show, Room Service et To 20 Le 27 août - Malices et Merveille – Bee Queen Beauvais : Francis sauve le monde 9 Le 3 juillet - Pré-sorties de Bain – Granville : 24 Les 27 et 28 août - Le Chahut Vert Cochon-Cochon Hornoy-Le-Bourg : L’Arbre Nomade 35 Le 3 juillet - Éclat()s de Rue - Thue-et-Mue : 20 Le 28 août - Le Chahut Vert - Hornoy-LeOne Shot Bourg : Francis sauve le monde 9 Le 6 juillet - Un Été Exquis - Blainville-sur35 Le 28 août - Flers Sème son Cirque - Flers Orne : Cochon-Cochon (80360) : One Shot 9 Le 8 juillet - Les Virevoltés – Vire : Cochon32 Le 9 septembre - Le Trait d’Union – Cochon Longueau : Mousse 22 Le 9 juillet - Les Mascarets - Pont44 Le 10 septembre - Jardins en Scène – Audemer : Joséphine Ruisseauville : To Bee Queen 9 Le 9 juillet - Côté Cour, Côté Jardin – 35 Les 10 et 11 septembre - Jardins de Scènes Bernay : Cochon-Cochon - Mondrepuis : One Shot 27 Du 8 au 10 juillet - Sorties de Bain – 39 Le 11 septembre - Jardins en scène – Granville : Le Musée des monstres sacrés Ruisseauville : Le Pub Show du rock 26 Le 17 septembre - Festimanoir Les 9 et 10 juillet - Sorties de bain – 39-43 Tilloy-les-Mofflaines : Le four à bois Granville : Le Pub Show et The Visit 28 Le 18 septembre - Jardins en Scène 42 Le 11 juillet - Les Virevoltés – Vire : Slips Calonne Ricouart : Le p’tit manège d’Arnaud expérience 37 Le 12 juillet - Les Mardis de l’été - Elbeuf : Poucet Les 15 et 16 juillet - Récidives - Dives sur 15-37 Mer : Echappée Vieille et Poucet ILE DE FRANCE : 19 Les 15 et 16 juillet - Festival de la Marionnette - Bernay : Fiamiferri 35 Le 25 juin - Cirquevolution – Fosses : One 44 Le 16 juillet - Les Echappées Belles – Shot Alençon : To Bee Queen 27 Le 25 juin - Les Petits Pois – Clamart : Le 9 Le 22 juillet - Éclat(s) de Rue – Caen : Musée des monstres sacrés du rock Cochon-Cochon 43 Les 25 et 26 juin - Et 20 l’été - Paris : The 9 Le 23 juillet - Les Plateaux Ephémères – Visit Colombelles : Cochon-Cochon 38 Le 26 juin - Culture en Rue – Arcueil : 9 Le 24 juillet - Les Faltaisies – Falaise : Premiers Secours Cochon-Cochon 17 Le 2 juillet - Play Mobile – Châtillon : Encore 18 Le 4 août - Les Virevoltés – Vire : Entre-cordes une fois 18 Les 5 et 6 août - Les Rendez-Vous d’été Le Havre (Manéglise et Sandouville) : Entre18 Le 3 juillet - Jazz aux Capucins – Coulommiers : Entre-cordes cordes 29 Le 17 septembre - Cergy Soit ! – Cergy : Les 18 Le 7 août - Les Séquences Buissonnières – Lecteurs Publics Harcourt : Entre-cordes 31 Le 18 septembre - Cergy Soit ! – Cergy : 35 Le 7 août - Rendez-vous de l’Été - Flers (61100) : One Shot Michel deux fois 18- 35 Le 24 septembre - Festival des arts de la 24 Les 10 et 11 septembre - Fête de la Ville rue - Villeparisis : Entre-cordes et One Shot Conche en Ouche : Le P’tit manège 32 Le 17 septembre - Théâtre L’Eclat - PontAudemer : Mousse 35 Le 25 septembre - Ouverture Saison Culturel – Charleval : One Shot

47

NOUVELLE AQUITAINE :

PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR :

44 Le 29 juillet - Festi’lalie - Sainte-Eulalie : To Bee Queen 11 Le 30 juillet - Cirque d’été – Niort : Connexio 20 Le 31 juillet - Humour et Eau Salée - StGeorges de Didonne : Francis sauve le Monde 11 Du 12 au 14 août - Le Sirque – Nexon : Connexio 7 Les 26 et 27 août - Fêtes d’Agen – Agen : An Encounter 10 Les 10 et 11 septembre - Teste à Têtes - La Teste-de-Buch : Combadego 15 Le 18 septembre - Nect’arts - Carmaux : Echappée Vieille

30 Du 3 au 5 juillet - Festival de Marseille – Marseille : Métagore Majeure 19 Du 7 au 14 juillet et du 17 au 28 juillet - Festival OFF d’Avignon - Espace Alya – Avignon : Fiammiferi 13 Du 7 au 30 juillet - Festival OFF d’Avignon Théâtre Episcène – Avignon : La Montagne 14 Du 9 au 21 juillet - Festival OFF d’Avignon Villeneuve en Scène – Avignon : Désir, Terre et Sang 41 Du 9 au 21 juillet – Festival OFF d’Avignon – Occitanie fait son cirque – Avignon : Sanctuaire Sauvage 38 Le 6 et 7 août - Rues de l’étang - StChamas et Istres : Premiers Secours

OCCITANIE : 34 Du 8 au 10 juillet - 48eme de Rue – Mende : On parle pas la bouche pleine 6 Du 19 au 24 juillet / Equestria / Tarbes : A.Bois 32 Le 29 juillet - L’été de Vaour - L’été vagabond – Laparrouquial : Mousse 17 Les 4 et 5 août - Festival en Bastides Villefranche-de-Rouergue : Encore une fois

PAYS DE LA LOIRE : 17 Le 3 juillet - Pop au Parc - Sablé-surSarthe : Encore une fois 37 Du 8 au 10 juillet - Les Affranchis - La Flèche : Poucet 20 Le 1er août - Les Renc’Arts – Pornichet : Francis sauve le monde 35 Le 25 août - La Déferlante - Saint-Gilles Croix de Vie : One Shot 35 Le 27 août - Les Troubles Ville – Connerré : One Shot

48

www.aireslibres.be

Graphisme : polygraph.be

www.wbtd.be