Lettre Délégation Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas #4 /// Janvier 2018 by Wallonie-Bruxelles International

Lettre Délégation Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas

La Terrasse (’79) - © Fondation Paul Delvaux, c/o Pictoright Amsterdam 2017

R Politique R Francophonie R Culture R Enseignement et recherche R Organisations internationales

04 Janvier 2018

W-B LA HAYE /// Lettre Délégation Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas /// janvier 2018

Lettre Délégation Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas

Edito L’année 2017 a été marquée par des élections législatives aux Pays-Bas. Un nouveau gouvernement, Rutte III, a été mis en place en novembre. Quatre partis – VVD/CDA/D66/ChristenUnie – forment la nouvelle coalition gouvernementale. Si l’arrivée d’un nouveau gouvernement néerlandais était totalement prévisible, ce scénario n’était Marc Clairbois, en revanche pas prévu en Wallonie. C’est pourtant Délégué général. © Michel Budry ce qui est arrivé. Une coalition de centre-droit, composée du parti libéral (MR-Mouvement réformateur) et du Centre démocrate humaniste (CDH), a été mise en place suite au dépôt d’une motion de méfiance constructive par le Parlement. Parmi les activités développées par la Délégation Wallonie-Bruxelles pendant l’année écoulée, on soulignera notamment les programmes de mobilité mis en œuvre par Wallonie-Bruxelles International (WBI). Diverses bourses permettent en effet à de jeunes enseignants belges francophones d’acquérir une première expérience dans l’enseignement ici aux Pays-Bas, à des étudiants de se perfectionner à l’Académie de droit international de La Haye, ou encore à de jeunes chercheurs de Wallonie et de Bruxelles de poursuivre leurs recherches dans un cadre d’excellence au sein d’une université néerlandaise. Plusieurs partenariats mis en œuvre en vue de promouvoir les créateurs belges francophones ont été poursuivis dans les domaines éducatif et culturel. Ce fut notamment le cas dans les secteurs de l’enseignement du français aux Pays-Bas, mais également dans ceux de la musique et du cinéma. Enfin, 2017 a également vu plusieurs artistes belges de renommée internationale mis à l’honneur dans des musées néerlandais. Ce fut le cas de Constantin Meunier au Museum Helmond dans le cadre d’une exposition accessible jusqu’en mars 2018 et de Paul Delvaux, dont une très belle rétrospective est présentée au Kunsthal de Rotterdam jusqu’en février 2018. Je vous souhaite une agréable lecture de ce nouveau numéro de la « Lettre Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas » et saisis cette occasion pour vous présenter mes meilleurs vœux pour l’année 2018. Marc Clairbois Délégué général éditeur responsable : M. Clairbois Rédaction : M. Clairbois / M. Reumers / H. van Hofwegen / L. Vanneste. Graphisme : CRD – www.crd.be

P. 3 politique R Visite de la Présidente de la Tweede Kamer au Parlement de Wallonie R Visite de la Ministre Lilianne Ploumen en Wallonie R Nouveau gouvernement wallon R Fêtes de Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles R BENELUX

P. 5 francophonie RM ois de la Francophonie RC ongrès des professeurs de français R Groupe des Ambassadeurs francophones

P. 7 Culture R « En amont du fleuve » de Marion Hänsel R Concours de la chanson française R Jeunes artistes néerlandais au Festival FrancoFaune R EUNIC R Constantin Meunier au Musée Helmond R Paul Delvaux au Kunsthal R Exposition d’art abstrait à La Haye R Conférence Willem De Graeve à l’Alliance française

P. 10 Enseignement et recherche R Université de Liège : ouverture de la Chaire Willem-Alexander R Remise des diplômes DELF R Enseignants néerlandais en visite à Bruxelles

P. 11 Organisations internationales R Bourses à l’Académie de droit international (ADI) R Bourses d’excellence WBI.World

ADRESSES UTILES Délégation Wallonie-Bruxelles Lange Voorhout 86 2514 EJ La Haye · Pays-Bas Tél. : +31 (0)70 310 66 94 delegation@walloniebruxelles.nl www.wallonie-bruxelles.nl www.facebook.com/DWB.La.Haye Représentation Economique et Commerciale de la Région Wallonne - Bureau de La Haye / AWEx Lange Voorhout 86 2514 EJ La Haye · Pays-Bas Tél. : +31 (0)70 365 50 19 lahaye@awex-wallonia.com www.wallonia.be Wallonie Belgique Tourisme Prins Hendrikkade 186 1011 TD Amsterdam Tél : +31 (0) 20 524 43 42 informatie@belgie-toerisme.nl www.belgie-toerisme.nl Ambassade de Belgique aux Pays-Bas Johan van Oldenbarneveltlaan 11 2582 NE La Haye · Pays-Bas Tél : +31 (0)70 312 34 56 TheHague@diplobel.fed.be www.diplomatie.belgium.be/netherlands

politique

Rencontre entre André Antoine, Président du Parlement de Wallonie, et Khadija Arib, Présidente de la Tweede Kamer

Visite de la Présidente de la Tweede Kamer au Parlement de Wallonie En janvier, la Présidente de la Tweede Kamer du Parlement néerlandais, Khadija Arib, a rendu visite au Parlement de Wallonie à Namur. Elle y a notamment rencontré le Président, André Antoine. Ils ont échangé sur le rôle de leurs parlements respectifs, sur l’association des citoyens au processus démocratique et sur certaines questions européennes. Le Parlement de Wallonie est l’assemblée législative de la

Région wallonne. Il a son siège à Namur et est composé de 75 députés. Les députés siègent en séances plénières et au sein de commissions dans le but d’adopter des décrets (lois régionales), de contrôler le gouvernement (interpellations et questions) et d’exprimer des positions sur des questions de société (résolutions).

Visite de la Ministre Lilianne Ploumen en Wallonie La Ministre néerlandaise du commerce extérieur et de la coopération au développement, Lilianne Ploumen, a effectué une visite en Wallonie les 20 et 21 février. Elle a, à cette occasion, rencontré à Eupen le Ministre-Président de la Communauté germanophone, Oliver Paasch. Elle s’est ensuite rendue à l’ « Elysette » à Namur où elle a été reçue par le Ministre-Président wallon, Paul Magnette, et par le Ministre de l’économie et du commerce extérieur, JeanClaude Marcourt. En marge de sa visite, Lilianne Ploumen a également pris la parole à un séminaire sur la coopération économique à Liège. Cette rencontre, qui portait sur les secteurs de la biotechnologie, de la bio-économie et de la logistique, a notamment vu la participation de l’Ambassadeur des PaysBas, Maryem van den Heuvel, de Pascale Delcomminette,

Administratrice générale de l’AWEX et de WBI, ainsi que de représentants de l’Union wallonne des entreprises et de l’Association des entreprises de la Provincie Limburg.

J.C. Marcourt, L. Ploumen, P. Magnette et M. van den Heuvel

W-B LA HAYE /// Lettre Délégation Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas /// janvier 2018

politique

R. Collin, C. Di Antonio, A. Greoli, W.Borsus, P.Y. Jeholet, J.L. Crucke et V. De Bue

Nouveau gouvernement wallon En juillet, le Parlement de Wallonie a voté la motion de méfiance constructive déposée contre le gouvernement wallon sortant. A l’issue du vote, une nouvelle coalition de centre-droit (MR- CDH) a été mise en place. Les sept ministres de ce nouveau gouvernement ont prêté serment le 28 juillet. Il s’agit de : Willy Borsus (MR), Ministre-Président, également compétent pour les relations internationales ; Alda Greoli (CDH), Vice-Présidente et Ministre de l’action sociale, de la santé, de l’égalité des chances, de la fonction publique et de la simplification administrative ;

Carlo Di Antonio (CDH), Ministre de l’environnement, de la transition écologique, de l’aménagement du territoire, des travaux publics, de la mobilité, des transports, du bien-être animal et des zonings ; Jean-Luc Crucke (MR), Ministre du budget, des finances, de l’énergie, du climat et des aéroports ; René Collin (CDH), Ministre de l’agriculture, de la nature, de la forêt, de la ruralité, du tourisme, du patrimoine ; Valérie De Bue (MR), Ministre des pouvoirs locaux, du logement et des infrastructures sportives.

Pierre-Yves Jeholet (MR), Vice-Président et Ministre de l’économie, de l’industrie, de la recherche, de l’innovation, du numérique, de l’emploi et de la formation ;

Fêtes de Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles Les Fêtes de Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles ont été célébrées le 28 septembre à l’Hôtel des Indes à La Haye. A l’invitation du Délégué général, Marc Clairbois, et de son épouse, une réception a été organisée rassemblant les partenaires néerlandais de notre coopération, le corps diplomatique et les Belges aux Pays-Bas.

Cette réception a été animée par le groupe musical néerlandais « Tess et les Moutons ». La jeune et prometteuse chanteuse Tess a dans son répertoire plusieurs chansons d’artistes francophones. Lors de cette soirée, elle a notamment interprété des chansons de Jacques Brel, Stromae, Maurane,…

Fête de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles à La Haye

Tess et les Moutons

BENELUX La cérémonie de signature de la « Déclaration politique sur l’accès sans frontière aux services de la « e-mobility » a eu lieu en décembre à La Haye au Ministère néerlandais des infrastructures et des voies navigables. Cette compétence en Belgique relevant des Régions, ce texte a été signé par les Pays-Bas, le Grand-Duché de Luxembourg et par les Régions flamande, wallonne et bruxelloise. Cette déclaration met en évidence la nécessaire collaboration entre les pays du BENELUX dans un secteur qui pourra apporter une contribution importante à l’amélioration de notre environnement. Les Pays-Bas, le Luxembourg et la Belgique s’engagent à coopérer notamment en vue d’améliorer l’accès aux espaces de chargement pour les voitures électriques, les informations destinées aux utilisateurs concernant ces accès,…

Complémentairement à cette déclaration politique, les associations professionnelles et industrielles de ce secteur du BENELUX ont également signé une lettre d’intention.

M. Clairbois et les ministres B. Tommelein, S. van Veldhoven et C. Gira

francophonie

Mois de la Francophonie Le 20 mars est la Journée internationale de la Francophonie. Les quelque 220 millions de francophones sur les 5 continents fêtent leur langue en partage et la diversité de la Francophonie à travers l’organisation de nombreux événements.

La Délégation Wallonie-Bruxelles a dans ce cadre invité Domenico La Porta, Directeur du R/O Institute à Charleroi. Cet institut est spécialisé dans le domaine de la narration (storytelling) en particulier sur les nouveaux supports numériques.

A l’initiative du Groupe des Ambassadeurs francophones à La Haye, le “Mois de la langue française et de la Francophonie” est organisé chaque année en mars par plusieurs ambassades francophones aux Pays-Bas. La Délégation Wallonie-Bruxelles y prend activement part.

La soirée s’est terminée par la projection en version Imax d’un film sur le peintre Vincent van Gogh et par un buffet francophone offert par l’ensemble des ambassades partenaires de ce projet.

En 2017, le thème de la « Francophonie numérique » a été retenu. C’est dans ce contexte qu’une soirée-débat a été organisée le 7 mars à l’Omniversum de La Haye. Cette rencontre a été animée par la présentatrice Chazia Mourali. Elle a accueilli plusieurs experts et acteurs de la Francophonie numérique parmi lesquels notamment Imma Tor Faus, Conseillère chargée de la langue française et de la diversité linguistique et Eric Adja, Directeur de la Francophonie numérique de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Tineke Smits, Représentante de TV5 Monde aux Pays-Bas et Marc Dondey, Directeur de la Gaîté Lyrique à Paris.

Le stand Wallonie-Bruxelles à l’Omniversum

francophonie

W-B LA HAYE /// Lettre Délégation Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas /// janvier 2018

Congrès des professeurs de français Tous les deux ans, un groupe d’enseignants bénévoles de la section « langue française » de la fondation Levende Talen organise le Congrès national des professeurs de français aux Pays-Bas. Cette année, quelque 500 enseignants avaient répondu à l’invitation de Marcel van den Munckhof, Président du Congrès. Ils se sont réunis les 24 et 25 mars au centre de conférence de Noordwijkerhout. La Délégation WallonieBruxelles à La Haye figurait parmi les partenaires de ce rendez-vous important de la langue française aux Pays-Bas.

Dictionnaire », ouvrage qu’il a d’ailleurs présenté en marge du congrès. Plusieurs experts belges ont également pris part aux nombreux ateliers pédagogiques organisés en marge du congrès. Michèle Lenoble-Pinson, Professeur émérite de l’Université Saint-Louis de Bruxelles, y a animé un atelier sur la nouvelle orthographe française.

Notre Délégation y a notamment animé un stand conjointement avec le Bureau Wallonie Belgique Tourisme. Cette année, la conférence inaugurale a été présentée par l’écrivain belge francophone et ancien présentateur de télévision, Jacques Mercier. Ce dernier est connu en Belgique et à l’étranger notamment pour ses émissions télévisées « Le jeu des dictionnaires » et « Monsieur Dictionnaire ». Sa conférence inaugurale s’inspirait principalement de son dernier livre « Les 500 plus belles expressions de Monsieur

J. Mercier - © Frédéric Latinis

Groupe des Ambassadeurs francophones Créé en 2014, le Groupe des Ambassadeurs francophones (GAF) rassemble les ambassades des pays francophones membres de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Ce Groupe est actuellement présidé par l’Ambassadeur du Maroc aux Pays-Bas, Abdelouahab Bellouki.

internationales ayant leur siège à La Haye. En particulier auprès de la Cour internationale de Justice (CIJ), de la Cour permanente d’arbitrage (CPA), de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC), de la Cour pénale internationale (CPI) et de la Conférence de La Haye de droit international privé (HCCH). En 2017, le Groupe des Ambassadeurs francophones a invité, lors de sa réunion de mai, Martin Wyss, Chef de Mission de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et en octobre Michèle Coninsx, Présidente d’EUROJUST.

Groupe des Ambassadeurs Francophones (GAF) - © Eurojust 2017

Le GAF à La Haye a notamment pour objectif la promotion de la Francophonie aux Pays-Bas. Il vise également à encourager la diversité linguistique au sein des institutions

Groupe des Ambassadeurs Francophones (GAF) - © Eurojust 2017

cinéma

« En amont du fleuve » de Marion Hänsel La première aux Pays-Bas du film de Marion Hänsel « En amont du fleuve » a été présentée le 28 mars au Eye Institute à Amsterdam. A l’issue de la projection, la réalisatrice belge, présente pour l’occasion, a pu rencontrer le public lors d’un cocktail organisé par la Délégation Wallonie-Bruxelles en partenariat avec Cinéart. Ce film est une coproduction belgo-néerlandaise. L’histoire nous emmène dans un double voyage. Le voyage à bord d’un petit rafiot de Homer et Joé (Olivier Gourmet et Sergi Lopez) sur un fleuve sinueux en Croatie. Ce périple constitue aussi et surtout pour eux la première rencontre et le cheminement psychologique de deux demi-frères qui, jusqu’au décès récent de leur père, ignoraient l’existence de l’autre. Ils seront rejoints dans leur périple par Sean (John Lynch) un baroudeur irlandais énigmatique.

Musique

Concours de la chanson française En mars, dans le cadre du « Mois de la Francophonie », l’Alliance française aux Pays-Bas organise le « Concours de la chanson française ». Celui-ci s’adresse à des jeunes chanteurs néerlandophones interprétant des chansons en français. La Délégation Wallonie-Bruxelles est partenaire de ce projet et offre chaque année un « Prix Wallonie-Bruxelles » à un des lauréats. Cette année, Thomas Andres l’a remporté. Grâce à ce prix, il a effectué un séjour à Bruxelles. Il a notamment participé au Festival musical «FrancoFaune ».

M. Clairbois, F. Gramende, T. Andres, T. Eyk, N. Knapper - © Telegraaf - Pieter Klein Beernink

Jeunes artistes néerlandais au Festival FrancoFaune La 4ème édition de ce Festival FrancoFaune a eu lieu du 6 au 16 octobre à Bruxelles. 35 concerts figuraient au programme de cet événement musical présenté dans différents lieux bruxellois : le Botanique, l’Atelier 210, la Vénerie,… Ce Festival soutient des jeunes talents musicaux à travers le « Parcours FrancoFaune » qui leur offre un accompagnement scénique. Il encourage également les créations conjointes entre groupes à travers le programme « Secrètes sessions ».

Deux jeunes chanteurs néerlandais, Tess van der Zwet et Thomas Andres, qui ont dans leur répertoire plusieurs chansons francophones, ont été invités par la Délégation Wallonie-Bruxelles à participer à cette rencontre musicale. Ils ont notamment participé aux rencontres professionnelles de FrancoFaune.

W-B LA HAYE /// Lettre Délégation Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas /// janvier 2018

EUNIC

EUNIC-Netherlands est un réseau d’instituts culturels nationaux européens qui rassemble une vingtaine d’ambassades et d’instituts culturels basés aux Pays-Bas.

delights » y a été présentée au Eye Institute. Le film « Autour du lac » de Carl Roossens et de Noemie Marsily, présenté par la Délégation Wallonie-Bruxelles, figurait au programme de cette sélection.

La Délégation Wallonie-Bruxelles est un membre actif de ce groupe. En septembre, elle a notamment participé à la « Journée des langues européennes » organisée à La Haye et à Rotterdam. Ce projet vise à faire découvrir les langues européennes, dont notamment la langue française, à de jeunes élèves issus d’écoles secondaires néerlandaises. En octobre, le réseau EUNIC a également participé au festival du film d’animation « KLIK » à Amsterdam qui célébrait cette année son 10e anniversaire. Une sélection de films européens d’animation intitulée « European

Les membres du réseau EUNIC – Netherlands

Arts plastiques

Constantin Meunier au Musée Helmond L’exposition « Constantin Meunier » est présentée jusqu’au 4 mars 2018 au Museum Helmond. Elle met très bien en valeur l’œuvre de Constantin Meunier (1831-1905), le «Rodin belge » et s’inscrit parfaitement dans la collection permanente du musée qui s’articule notamment autour du thème « Mens en werk » (« L’Homme et le travail »). Plusieurs œuvres de peintres et sculpteurs, contemporains de Constantin Meunier, figurent également dans cette exposition qui souligne l’influence qu’a exercée Constantin Meunier sur plusieurs peintres néerlandais, au premier rang desquels figure Vincent van Gogh. Diverses structures muséales belges ont contribué aux prêts des œuvres : les Musées Royaux des Beaux-Arts de

Le Cabaret, Constantin Meunier - © Photographe Vincent Everarts

Belgique, Museum Leuven, Museum voor Schone Kunsten Gent, ainsi que le Musée des Beaux-Arts de Liège (BAL). Le vernissage de l’exposition a eu lieu en présence de la Bourgmestre d’Helmond, Elly Blanksma-van den Heuvel, et de l’Echevin de la culture, Frans Stienen. L’Ambassadeur de Belgique aux Pays-Bas, Chris Hoornaert et Marc Clairbois, Délégué général Wallonie-Bruxelles, étaient également présents, ainsi que Francisca Vandepitte, chargée de cours à la Vrije Universiteit Brussel (VUB). Cette dernière est l’auteur d’une importante monographie sur Constantin Meunier parue lors de l’exposition « Constantin Meunier » présentée en 2014 aux Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.

Le Puddleur, Constantin Meunier - © Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique

Arts plastiques

Paul Delvaux au Kunsthal Du 1er novembre 2017 au 25 février 2018, le musée Kunsthal de Rotterdam accueille une exposition rétrospective du peintre belge Paul Delvaux (1897-1994), Meester van de droom. Quelque 90 œuvres, parmi lesquelles des peintures, des aquarelles et des dessins, mettent à l’honneur un des représentants belges les plus remarquables de la peinture surréaliste. Les tableaux de Paul Delvaux, dont les principaux thèmes sont notamment le corps féminin, les voyages, les trains, et le mystère, plongent le spectateur dans le monde énigmatique du rêve. Cette exposition a été réalisée en collaboration avec le Musée d’Ixelles et a été rendue possible grâce au prêt d’œuvres issues de la collection privée de Pierre et Nicole Ghêne-Rahm.

Exposition d’art abstrait à La Haye En décembre, la galerie « Bos Fine Art » a organisé l’exposition « Exhibition untitled TZT The Hague ». Installée en plein cœur de La Haye, à deux pas du « Mauritshuis », cette exposition était entièrement consacrée à l’art abstrait ou géométrique. Des œuvres d’artistes allemand, anglais, français, suédois, tchèque et belge étaient présentées. Parmi celles-ci figuraient des sculptures du Belge Jérôme Jasinski. Jérôme Jasinski est designer de formation. Il s’est progressivement tourné vers l’art géométrique. Il a ces dernières années exposé à Bruxelles, en Europe, et également aux Etats-Unis.

M. Clairbois, E. Ansenk, N. Ghêne-Rahm, C. Leblanc, P. Ghêne-Rahm, C. Hoornaert, E. van Diggelen, K. Witsen Elias. © Fondation Paul Delvaux, c/o Pictoright Amsterdam 2017 - Exposition Paul Delvaux “Meester van de droom”, Kunsthal Rotterdam

Ses créations sont des compositions qui jouent sur le visible et l’invisible.

Conférence

Conférence Willem De Graeve à l’Alliance Française Willem De Graeve, Directeur de la Communication du Centre belge de la Bande dessinée de Bruxelles, a donné en juin à l’Alliance Française de La Haye une conférence sur la bande dessinée belge intitulée « La Belgique, le royaume du 9e Art ». Il a notamment mis en évidence les raisons pour lesquelles cet art s’est particulièrement développé en Belgique. Il n’a pas manqué d’évoquer les principaux héros de la BD belge : Tintin, Spirou, Lucky Luke, Gaston Lagaffe,… Cette conférence a été organisée par l’Alliance Française et par la Délégation Wallonie-Bruxelles. Elle a eu lieu dans la « Bibliothèque de quartier » (Buurtbibliotheek) intégrée dans les locaux de l’Alliance Française de La Haye. Ce projet, initié par l’Alliance Française et la Commune de La Haye, a

dès le début bénéficié de l’appui de la Délégation WallonieBruxelles. Il est à la fois ouvert à la langue française et à la francophonie tout en étant également bilingue français/ néerlandais. En effet, chaque livre qui y figure en français, est également disponible dans sa traduction néerlandaise et vice versa.

W. De Graeve du Centre belge de la Bande dessinée à Bruxelles

W-B LA HAYE /// Lettre Délégation Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas /// janvier 2018

ENSEIGNEMENT

Salle académique de l’Université de Liège

Université de Liège : ouverture de la Chaire Willem-Alexander La Chaire Willem-Alexander, ayant pour objet l’étude des Pays-Bas, a été officiellement créée au sein de l’Université de Liège (ULg) à l’initiative de l’Ambassade des Pays-Bas à Bruxelles. Elle sera intégrée au Département des Langues et des Littératures modernes de l’ULg et consistera en l’envoi, chaque année, d’un professeur invité néerlandais ou flamand. Le premier d’entre eux, chargé du lancement de cette Chaire, est Joep Leerssen, Professeur néerlandais à l’Université d’Amsterdam. Spécialisé en littérature et en histoire culturelle et lauréat de la NWO-Spinozapremie en 2008, Joep Leerssen est un éminent représentant du monde scientifique néerlandais. D’origine limbourgeoise et ayant effectué ses études à Maastricht et à Aix-laChapelle, il connaît très bien l’Euregio.

L’ouverture de cette Chaire a été célébrée par l’organisation de deux événements les 5 et 6 octobre. Une exposition photographique sur le « Royaume- (dés) Uni des Pays-Bas » et un colloque sur le thème « Entre union et morcellement : Langue, culture et politique au Royaume-Uni des Pays-Bas (1815-1830) ». La création de cette Chaire au sein de l’Université de Liège est une belle initiative qui renforcera les échanges académiques entre les universités néerlandaises et l’Université de Liège. Celle-ci a été fondée en 1817 par le Roi des Pays-Bas, Guillaume Ier. Elle contribuera aussi à une meilleure connaissance mutuelle des partenaires wallons et néerlandais.

Remise des diplômes DELF Le 11 octobre, les diplômes DELF (Diplôme d’Etudes en Langue Française) ont été remis aux élèves des écoles SintMaartens College et Porta Mosana College de Maastricht. 43 élèves au total ont obtenu ce diplôme. Ces étudiants sont inscrits dans le programme d’enseignement bilingue néerlandais-français et suivent les cours de français renforcé au sein de ces établissements.

Cette cérémonie a eu lieu en présence de Karin Straus, Ambassadeur Euregionaal onderwijs, de plusieurs représentants des directions de ces établissements dont le Directeur Guy De Munck et du Délégué général WallonieBruxelles à La Haye, Marc Clairbois.

Enseignants néerlandais en visite à Bruxelles Le Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles et Wallonie-Bruxelles International ont permis, en novembre 2017, pour la deuxième année consécutive, à une dizaine d’enseignants néerlandais d’effectuer une visite à Bruxelles et d’y suivre une semaine de formation. Celle-ci leur a permis de faire connaissance avec le système éducatif de la Fédération Wallonie-Bruxelles et plus généralement avec la culture belge francophone. Les enseignants néerlandais, tous professeurs de français dans des écoles secondaires et supérieures aux Pays-Bas, provenaient du sud et du centre du pays. Au niveau pédagogique, les enseignants néerlandais ont rendu visite à une école pour demandeurs d’asile où ils ont pu suivre des cours de français langue étrangère, ainsi qu’à une école secondaire pour l’enseignement des langues étrangères. Le volet culturel n’a pas été oublié.

Figurait notamment au programme une découverte de Bruxelles à travers le parcours de la bande dessinée, ainsi qu’une visite du Parlementarium.

Enseignants néerlandais sur la Grand-Place à Bruxelles

Mobilité

Bourses à l’Académie de droit international (ADI)

Depuis 2015, Wallonie-Bruxelles International a mis en place un programme de bourses en partenariat avec l’Académie de droit international de La Haye. Cette institution internationale organise des formations de haut niveau en droit international public et privé. Ces bourses permettent en particulier à des jeunes étudiants de participer aux cours d’été en droit international qui ont lieu en juillet et en août au Palais de la Paix de La Haye.

d’universités belges francophones. Cette année, Patrick Wautelet, Professeur de droit international privé de l’Université de Liège, y a assuré un cours sur « L’utilisation de la méthode empirique en droit international privé ».

Les étudiants belges admis à ces cours d’été ont été reçus à la Délégation Wallonie-Bruxelles. Ils ont eu à cette occasion l’opportunité de partager leur expérience à La Haye, capitale de la paix et de la justice internationale. La qualité supérieure de l’enseignement dispensé, la très bonne organisation de leur séjour et le caractère international de ces formations constituent les principaux atouts mis en évidence par les participants. L’Académie fonctionne avec des professeurs visiteurs internationaux, parmi lesquels plusieurs professeurs

Etudiants belges à l’Académie de droit international de La Haye - 2017

Mobilité

W-B LA HAYE /// Lettre Délégation Wallonie-Bruxelles aux Pays-Bas /// janvier 2018

Bourses d’excellence WBI.World Wallonie-Bruxelles International (WBI) a mis en place depuis plusieurs années le programme de bourse d’excellence WBI.World. Il permet notamment à des étudiants ou à de jeunes chercheurs de réaliser leur formation doctorale ou postdoctorale à l’étranger dans un cadre d’excellence. Les domaines privilégiés par ce projet de mobilité concernent les six pôles de compétitivité du « Plan Marshall » wallon, à savoir : transport et logistique, génie mécanique, sciences du vivant, agro-industrie,

Pouvez-vous vous présenter en quelques mots ? François Denuit : Après des études en économie à l’Université libre de Bruxelles (ULB) et un second master en études européennes au Collège d’Europe, ainsi que diverses expériences professionnelles, je réalise actuellement ma thèse de doctorat dans le cadre de la convention GEM-Erasmus Mundus et d’une cotutelle entre l’Université de Warwick et l’Université libre de Bruxelles (ULB). Passionné par les problématiques liées à la justice sociale et au futur de l’intégration européenne, j’ai orienté mes recherches sur l’idée d’un revenu de base européen.

Pourriez-vous nous en dire plus sur votre projet de recherche ? François Denuit : L’objectif de mon projet de recherche est d’évaluer dans quelle mesure la mise en œuvre d’un revenu de base au niveau européen peut constituer une réponse adéquate aux problèmes de pauvreté et d’exclusion sociale dans l’Union européenne. Sur base d’une approche interdisciplinaire intégrant les perspectives de la théorie politique appliquée, de l’économie et de la science politique centrée sur les études européennes, j’analyse les justifications normatives, la viabilité économique et la faisabilité institutionnelle de cette idée au niveau supranational. Mes recherches contribuent de ce fait à la littérature portant sur les questions socio-économiques en lien avec l’intégration européenne ainsi qu’aux débats très actuels sur le revenu de base, aujourd’hui majoritairement centrés sur ses justifications et sa conception comme projet de réforme au niveau national.

aéronautique-spatial, technologies environnementales. Ce programme est cependant également ouvert à d’autres secteurs. Il peut concerner des étudiants belges qui envisagent une recherche à l’étranger, mais également des chercheurs étrangers, et donc néerlandais, souhaitant poursuivre leur projet dans une université de Wallonie ou de Bruxelles. En guise d’illustration de ce programme, nous avons rencontré François Denuit qui effectue actuellement ses recherches à l’Université d’Amsterdam.

séjour de recherche à l’étranger pendant un an. J’ai sollicité cette opportunité dans le but de travailler à l’Université d’Amsterdam (UvA) sous la supervision du professeur Robert van der Veen, un spécialiste de mon sujet de recherche. De plus, en tant que membre de l’Amsterdam Institute for Social Science Research (AISSR), j’ai l’occasion de côtoyer d’autres personnalités académiques de renom et je bénéficierai notamment du regard critique du professeur belge Franck Vandenbroucke, également intéressé par mon travail.

Quelles seront vos perspectives à l’issue de votre séjour à Amsterdam ? François Denuit : J’espère pouvoir enseigner et poursuivre mes recherches dans le cadre d’un projet post-doctoral si l’opportunité m’en est offerte. J’aimerais continuer à travailler sur « l’Europe sociale » en me focalisant davantage sur la question de la faisabilité politique d’un revenu de base européen.

Pourquoi avez-vous sollicité une bourse d’excellence auprès de Wallonie-Bruxelles International et en quoi consiste votre bourse ? François Denuit : J’ai eu la chance d’obtenir une bourse d’excellence WBI.World me permettant d’effectuer un

F. Denuit