Nieuwsbrief 04 Afvaardiging Wallonië-Brussel in Nederl and
Het Terras (’79) - © Fondation Paul Delvaux, p/a Pictoright Amsterdam 2017
R Politiek R Francofonie R Cultuur R Onderwijs en onderzoek R Internationale instellingen
Januari 2018
P. 3 politiEK
W-B Den Haag /// Nieuwsbrief Afvaardiging Wallonië-Brussel in Nederland /// Januari 2018
2
Nieuwsbrief Afvaardiging Wallonië-Brussel in Nederl and
R Bezoek van de voorzitter van de Tweede Kamer aan het Waals Parlement R Bezoek van Minister Lilianne Ploumen aan Wallonië R Een nieuwe Waalse Regering R Feestdag van Wallonië en de Federatie Wallonië-Brussel in Den Haag R BENELUX
P. 5 Francofonie RM aand van de Franse taal en de Francofonie RC ongres leraren Frans in Nederland RW erkgroep van Franstalige Ambassadeurs
Voorwoord
P. 7 CultuUr
Het jaar 2017 stond in het teken van Tweede Kamerverkiezingen in Nederland. In november werd de nieuwe regering Rutte III beëdigd. Vier partijen, VVD-CDA-D66-ChristenUnie, vormen de nieuwe regeringscoalitie. Marc Clairbois, Algemeen Afgevaardigde. © Michel Budry
De komst van een nieuwe regering in Nederland lag in de lijn der verwachtingen. Dat gold niet voor de vorming van een nieuwe Waalse regering, maar dat is toch gebeurd in de maand juli. Een centrumrechtse coalitie, bestaande uit de liberale partij MR (Mouvement réformateur) en het CDH (Centre démocrate humaniste) werd gevormd na de indiening van een constructieve motie van wantrouwen door het Waals Parlement. Onder de activiteiten van onze Afvaardiging Wallonië-Brussel, geven we in deze nieuwsbrief speciale aandacht aan de uitwisselingsprogramma’s van WallonieBruxelles International (WBI). Dankzij diverse beurzen kunnen bijvoorbeeld toekomstige Franstalige Belgische docenten hun eerste leservaring hier in Nederland opdoen, kunnen studenten een bijscholing volgen aan de Haagse Academie voor Internationaal Recht of jonge promovendi uit Wallonië en Brussel hun onderzoekproject verdiepen binnen een van de uitstekende Nederlandse universiteiten. De Afvaardiging blijft Franstalige Belgische talenten promoten in Nederland, vooral op het gebied van onderwijs en cultuur. Dit geldt bijvoorbeeld voor het onderwijs van de Franse taal, maar ook in de muziek- en filmindustrie. Ten slotte was er in de Nederlandse musea in 2017 ook veel aandacht voor internationaal gerenommeerde Belgische kunstenaars. Ik noem hier Constantin Meunier, die tot maart 2018 bewonderd kan worden in het Museum Helmond en Paul Delvaux, van wie een schitterend retrospectief gepresenteerd wordt in de Kunsthal Rotterdam tot februari 2018. Ik wens u veel plezier bij het lezen van deze nieuwsbrief en maak graag van de gelegenheid gebruik om u een gelukkig 2018 te wensen. Marc Clairbois Algemeen Afgevaardigde Verantwoordelijke uitgever: M. Clairbois Redactie: M. Clairbois / M. Reumers / H. van Hofwegen / L. Vanneste Grafische vormgeving: CRD – www.crd.be
R « En amont du fleuve » van Marion Hänsel R Concours de la chanson française R Jonge Nederlandse artiesten op het FrancoFaune Festival R EUNIC R Constantin Meunier in het Museum Helmond R Paul Delvaux in de Kunsthal R Tentoonstelling Abstracte Kunst in Den Haag R Lezing Willem De Graeve in de Alliance française
P. 10 Onderwijs R Universiteit Luik: inhuldiging van de Willem-Alexander leerstoel R Uitreiking van de DELF diploma’s R Nederlandse leraren op bezoek in Brussel
P. 11 Internationale instellingen R Studiebeurzen aan de Haagse Academie voor Internationaal Recht R Excellentiebeurzen WBI.World
Nut tige adressen Afvaardiging Wallonië-Brussel Lange Voorhout 86 2514 EJ Den Haag · Nederland Tel. : +31 (0)70 310 66 94 delegation@walloniebruxelles.nl www.wallonie-bruxelles.nl www.facebook.com/DWB.La.Haye Waalse Economische Handelsvertegenwoordiging AWEx - Kantoor Den Haag Lange Voorhout 86 2514 EJ Den Haag · Nederland Tel. : +31 (0)70 365 50 19 lahaye@awex-wallonia.com www.wallonia.be België Toerisme voor Wallonië & Ardennen Prins Hendrikkade 186 1011 TD Amsterdam · Nederland Tel : +31 (0)20 524 43 42 informatie@belgie-toerisme.nl www.belgie-toerisme.nl
Ambassade van België in Nederland Johan van Oldenbarneveltlaan 11 2582 NE Den Haag · Nederland Tel : +31 (0)70 312 34 56 TheHague@diplobel.fed.be www.diplomatie.belgium.be/netherlands
politiEK
Ontmoeting tussen André Antoine, Voorzitter van het Waals Parlement en Khadija Arib, Voorzitter van de Tweede Kamer
Bezoek van de voorzitter van de Tweede Kamer aan het Waals Parlement In januari bracht de voorzitter van de Tweede Kamer, Khadija Arib, een bezoek aan het Waals Parlement in Namen. Zij ontmoette daar onder andere haar collega, voorzitter André Antoine. Er werd gesproken over de rol van hun parlementen, over de betrokkenheid van burgers bij het democratisch proces en over bepaalde Europese kwesties.
Het Parlement van Wallonië vormt de wetgevende macht van het Waals Gewest. Haar 75 leden komen samen in Namen tijdens de plenaire zittingen of de diverse commissievergaderingen. Ze nemen decreten aan (regionale wetten), ze controleren de Waalse regering door middel van vragen en interpellaties en ze formuleren meningen over maatschappelijke kwesties (resoluties).
Bezoek van Minister Lilianne Ploumen aan Wallonië De Nederlandse Minister van Buitenlandse handel en Ontwikkelingssamenwerking, Lilianne Ploumen, heeft een bezoek gebracht aan Wallonië op 20 en 21 februari. Haar eerste stop was in Eupen, waar ze een ontmoeting had met de Minister-president van de Duitstalige Gemeenschap, Oliver Paasch. Vervolgens werd ze ontvangen in het Elysette, de ambtswoning van de Waalse Minister-president Paul Magnette. De Minister van Economie en Buitenlandse Handel, Jean-Claude Marcourt, was hierbij ook aanwezig. De volgende dag nam Lilianne Ploumen het woord tijdens een seminar over economische samenwerking in Luik. Deze bijeenkomst, gericht op de sectoren biotechnologie, biobased en logistiek, werd ook bijgewoond door de Ambassadeur van Nederland, Maryem van den Heuvel, door Pascale Delcomminette, Algemeen Directeur van AWEx en
WBI en door vertegenwoordigers van de Union wallonne des entreprises (UWE) en van de Limburgse Werkgevers Vereniging (LWV).
J.C. Marcourt, L. Ploumen, P. Magnette en M. van den Heuvel
3
W-B Den Haag /// Nieuwsbrief Afvaardiging Wallonië-Brussel in Nederland /// Januari 2018
4
politiek
R. Collin, C. Di Antonio, A. Greoli, W.Borsus, P.Y. Jeholet, J.L. Crucke en V. De Bue
Een nieuwe Waalse regering In juli stemde het Waals Parlement in meerderheid voor een constructieve motie van wantrouwen tegen de zittende Waalse regering. Na deze stemming werd een nieuwe centrumrechtse coalitie gevormd (MR-CDH). De zeven ministers van deze nieuwe regering hebben op 28 juli de eed afgelegd. Het betreft:
Carlo Di Antonio (CDH), Minister van milieu, ecologische transitie, ruimtelijke ordening, openbare werken, mobiliteit, transport, dierenwelzijn en industriegebieden;
Willy Borsus (MR), Minister-president, eveneens bevoegd voor internationale betrekkingen;
René Collin (CDH), Minister van landbouw, natuur, bossen, landelijke gebieden, toerisme en erfgoed;
Alda Greoli (CDH), Viceminister-president en Minister van sociale zaken, gezondheid, gelijke kansen, ambtenarenzaken en administratieve vereenvoudiging;
Valérie De Bue (MR), Minister van lokale besturen, huisvesting en sportfaciliteiten.
Jean-Luc Crucke (MR), Minister van begroting, financiën, energie, klimaat en luchthavens;
Pierre-Yves Jeholet (MR), Viceminister-president en Minister van economie, industrie, onderzoek, innovatie, digitalisering, werkgelegenheid en opleidingen;
Feestdag van Wallonië en de Federatie Wallonië-Brussel in Den Haag De feestdag van Wallonië en de Federatie Wallonië-Brussel werd op 28 september gevierd in Hotel des Indes in Den Haag. Op uitnodiging van de Algemeen Afgevaardigde, Marc Clairbois en zijn echtgenote, werd een receptie georganiseerd voor de Nederlandse samenwerkingspartners, het corps diplomatique en Belgen in Nederland.
De muzikale omlijsting van de receptie werd verzorgd door de Nederlandse muziekgroep Tess et les Moutons. De jonge en veelbelovende zangeres Tess heeft verschillende liedjes van Belgische Franstalige artiesten in haar repertoire. Tijdens deze avond heeft ze o.a. liedjes gezongen van Jacques Brel, Stromae en Maurane.
Feestdag van Wallonië en de Federatie Wallonië-Brussel in Den Haag
« Tess et les Moutons »
5
BENELUX Op het Nederlandse Ministerie van Verkeer en Waterstaat werd in december een politieke verklaring getekend om binnen de Benelux één vrije ruimte voor elektrisch rijden te bereiken (e-mobility). In België ligt deze bevoegdheid bij de Gewesten, dus werd deze tekst ondertekend door Nederland, Luxemburg en het Vlaamse, Waalse en Brusselse Gewest.
Ter aanvulling van deze politieke verklaring, hebben vertegenwoordigers van de bedrijven in deze sector in de Benelux eveneens een intentieverklaring ondertekend.
Deze verklaring onderstreept het belang van samenwerking tussen de landen van de Benelux in de e-mobility sector, die een belangrijke bijdrage kan leveren aan de verbetering van ons milieu. Nederland, Luxemburg en België leggen zich vast op een nauwe samenwerking, die als doel heeft om een goede bereikbaarheid van de laadstations te waarborgen en om informatie hierover beschikbaar te stellen aan de reizigers en transporteurs die de grens oversteken.
M. Clairbois en de ministers B. Tommelein, S. van Veldhoven en C. Gira
Francofonie
Maand van de Franse taal en de Francofonie 20 maart is de internationale dag van de Francofonie. Ongeveer 220 miljoen Franstaligen op vijf continenten vieren dan hun gemeenschappelijke taal en diversiteit, door middel van de organisatie van vele evenementen.
De Afvaardiging Wallonië-Brussel had voor deze gelegenheid Domenico La Porta, directeur van het R/O Institute in Charleroi uitgenodigd. Dit instituut is gespecialiseerd in storytelling, en dan vooral via nieuwe digitale media.
Op initiatief van de Franstalige ambassadeursgroep in Den Haag wordt elk jaar in maart de Maand van de Franse taal en de Francofonie georganiseerd door verschillende Franstalige ambassades in Nederland. De Afvaardiging Wallonië-Brussel is hierbij ook actief betrokken.
De avond eindigde met de Imax-projectie van een film over de schilder Vincent van Gogh en met een buffet dat werd aangeboden door alle partnerambassades van dit project.
In 2017 werd “la Francophonie numérique” (de digitale Francofonie) gekozen als thema van een panelgesprek op 7 maart in het Omniversum in Den Haag. Dit evenement, gepresenteerd door de Nederlandse presentatrice Chazia Mourali, verwelkomde verschillende experts en genodigden uit de Franstalige digitale wereld, waaronder Imma Tor Faus, adviseur voor de Franse taal en de taaldiversiteit en Eric Adja, directeur van de digitale Francofonie (beiden werkzaam bij de Organisation Internationale de la Francophonie - OIF), Tineke Smits, vertegenwoordiger in Nederland van TV5 Monde en Marc Dondey, directeur van de Gaîté Lyrique in Parijs.
De stand van Wallonië-Brussel in het Omniversum
6
Francofonie
W-B Den Haag /// Nieuwsbrief Afvaardiging Wallonië-Brussel in Nederland /// Januari 2018
Congres leraren Frans in Nederland Elke twee jaar organiseert een groep vrijwilligers van de Franse taalafdeling van Stichting Levende Talen het Congres leraren Frans in Nederland. Dit jaar hebben zo’n 500 leraren gereageerd op de uitnodiging van Congresvoorzitter Marcel van den Munckhof. Ze ontmoetten elkaar op 24 en 25 maart in het conferentiecentrum in Noordwijkerhout. De Afvaardiging Wallonië-Brussel in Den Haag was één van de partners van deze belangrijke bijeenkomst van de Franse taal in Nederland.
Verschillende Belgische experts namen deel aan de talrijke educatieve workshops die tijdens het congres werden georganiseerd. Michèle Lenoble-Pinson, emeritus hoogleraar aan de Université Saint-Louis in Brussel, organiseerde een workshop over de nieuwe Franse spelling.
Onze Afvaardiging had samen met het bureau België Toerisme voor Wallonië & Ardennen een gezamenlijke stand. Dit jaar werd de openingstoespraak gehouden door de Franstalige Belgische schrijver en voormalig tvpresentator, Jacques Mercier, die in België en in het buitenland bekend is door zijn televisieprogramma’s Le jeu des dictionnaires en Monsieur Dictionnaire. Zijn openingstoespraak baseerde hij op zijn nieuwste boek Les 500 plus belles expressions de Monsieur Dictionnaire, dat tijdens het congres gepresenteerd werd.
J. Mercier - © Frédéric Latinis
Werkgroep van Franstalige ambassadeurs Deze werkgroep, opgericht in 2014, bestaat uit de Franstalige ambassadeurs (GAF) van de landen die lid zijn van de Organisation Internationale de la Francophonie (OIF). Deze groep wordt momenteel voorgezeten door de ambassadeur van Marokko in Nederland, Abdelouahab Bellouki.
internationale instellingen in Den Haag, in het bijzonder bij het Internationaal Gerechtshof (ICJ), het Permanente Hof van Arbitrage (PCA), de Organisatie voor het Verbod op Chemische Wapens (OPCW), het Internationaal Strafhof (ICC) en de Haagse Conferentie voor Internationaal Privaatrecht (HCCH). In 2017 heeft de groep van Franstalige ambassadeurs tijdens de vergadering in mei Martin Wyss, chef de mission van de Internationale Organisatie voor Migratie (IOM), uitgenodigd en in oktober Michele Coninsx, voorzitter van Eurojust.
Groupe des Ambassadeurs Francophones (GAF) - © Eurojust 2017
Een van de doelstellingen van de GAF in Den Haag is het promoten van de Francofonie in Nederland. Daarnaast beoogt ze de taaldiversiteit te bevorderen binnen
Groupe des Ambassadeurs Francophones (GAF) - © Eurojust 2017
FILM
En amont du fleuve van Marion Hänsel Op 28 maart vond in het Eye Instituut in Amsterdam de première plaats van de film En amont du fleuve van Marion Hänsel. De regisseuse was aanwezig bij deze filmvertoning. Na afloop ging ze in gesprek met het publiek tijdens een cocktail die georganiseerd werd door de Afvaardiging WalloniëBrussel in samenwerking met filmdistributeur Cinéart. Deze film is een BelgischNederlandse coproductie en neemt ons mee op een dubbele reis. De twee halfbroers Homer en Joé (Olivier Gourmet en Sergi Lopez) bevaren samen aan boord van een kleine boot een bochtige rivier in Kroatië. Het is voor hen de eerste keer dat ze elkaar ontmoeten, want tot het overlijden van hun vader waren ze niet van elkaars bestaan op de hoogte. Ze worden tijdens hun tocht vergezeld door Sean (John Lynch), een mysterieuze avonturier uit Ierland.
Muziek
Concours de la chanson française In maart organiseerde de Alliance Française in Nederland het Concours de la chanson française als onderdeel van de Maand van de Francofonie. Deze wedstrijd richt zich op jonge Nederlandstalige zangers die Franstalige liedjes zingen. De Afvaardiging WalloniëBrussel is partner van dit project en overhandigt elk jaar de Prix Wallonie-Bruxelles aan één van de winnaars. Dit jaar won Thomas Andres. Dankzij deze prijs maakte hij een reis naar Brussel en nam hij deel aan het FrancoFaune Muziekfestival.
M. Clairbois, F. Gramende, T. Andres, T. Eyk, N. Knapper - © Telegraaf - Pieter Klein Beernink
Jonge Nederlandse artiesten op het FrancoFaune Festival De 4e editie van het FrancoFaune Festival vond plaats in Brussel van 6 tot 16 oktober. 35 concerten stonden op het programma van dit muzikale evenement, dat op verschillende locaties in Brussel plaatsvond : de Botanique, het Atelier 210, de Vénerie, ... Het festival ondersteunt jonge muzikale talenten door middel van het FrancoFaune parcours, waar ze kunnen rekenen op de nodige podiumbegeleiding.
© 2017 - Cinéart
Twee jonge Nederlandse talenten, Tess van der Zwet en Thomas Andres, die een aantal Franstalige nummers in hun repertoire hebben, waren door de Afvaardiging Wallonië-Brussel uitgenodigd om deel te nemen aan dit festival. Ze namen deel aan de professionele dagen op FrancoFaune.
7
W-B Den Haag /// Nieuwsbrief Afvaardiging Wallonië-Brussel in Nederland /// Januari 2018
8
EUNIC
EUNIC-Nederland is een netwerk van Europese nationale culturele instellingen, dat ongeveer 20 ambassades en culturele instituten in Nederland verenigt.
Institute gepresenteerd. De Afvaardiging Wallonië-Brussel ondersteunde de vertoning van de film Around the lake van Carl Roossens en Noemie Marsily.
De Afvaardiging Wallonië-Brussel is actief lid van deze groep. In september nam ze deel aan de Dag van de Europese talen, georganiseerd in Den Haag en Rotterdam. Tijdens deze dag worden de Europese talen, waaronder de Franse taal, extra onder de aandacht gebracht van leerlingen op de Nederlandse middelbare scholen. In oktober nam het EUNIC-netwerk ook deel aan het KLIK animatiefilmfestival in Amsterdam, dat dit jaar zijn 10-jarig jubileum vierde. Een selectie van Europese animatiefilms, getiteld European delights, werd in het Eye
De leden van EUNIC-Nederland
Beeldende kunst
Constantin Meunier in het Museum Helmond De tentoonstelling “Constantin Meunier” valt tot en met 4 maart 2018 te bezichtigen in het Museum Helmond. Er wordt een mooi overzicht geboden van het werk van Constantin Meunier (1831-1905), ook wel bekend als de “Belgische Rodin”. De werken van Meunier sluiten ook nauw aan bij de permanente collectie van het museum in de categorie “mens en werk”. In deze tentoonstelling zijn ook nog werken opgenomen van beeldhouwers en schilders die in dezelfde tijd leefden en die beïnvloed werden door het werk van Constantin Meunier. Het bekendste voorbeeld hiervan is waarschijnlijk Vincent van Gogh. Verschillende Belgische musea hebben bijgedragen aan de tentoongestelde collectie van Delvaux: de Koninklijke Musea
Het Cabaret, Constantin Meunier - © Fotograaf Vincent Everarts
voor Schone Kunsten van België, het Museum Leuven, het Museum voor Schone Kunsten Gent, maar ook het Musée des Beaux-Arts de Liège (BAL). De vernissage van de tentoonstelling vond plaats in aanwezigheid van de Burgemeester van Helmond, Elly Blanksma-van den Heuvel, en de wethouder van cultuur, Frans Stienen. Ook waren de Ambassadeur van België in Nederland, Chris Hoornaert, en Marc Clairbois, Algemeen Afgevaardigde Wallonië-Brussel, aanwezig, net als Francisca Vandepitte van de Vrije Universiteit Brussel. Zij heeft een belangrijke monografie geschreven over Constantin Meunier, ter gelegenheid van de gelijknamige tentoonstelling die in 2014 plaatsvond in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België.
De Puddelaar, Constantin Meunier - © Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België
Beeldende kunst
Paul Delvaux in de Kunsthal Van 1 november 2017 tot 25 februari 2018 vertoont de Kunsthal in Rotterdam een expositie van de Belgische schilder Paul Delvaux (1897-1994), Meester van de droom. Ongeveer 90 werken, waaronder schilderijen, aquarellen en tekeningen, geven een beeld van één van de bekendste Belgische surrealisten. De herkenbare thema’s van de schilderijen van Paul Delvaux zoals het vrouwelijk lichaam, reizen, treinen en het mysterie, nemen de bezoeker mee in een droomwereld. Deze tentoonstelling kwam tot stand in samenwerking met het Museum van Elsene en werd mede mogelijk gemaakt dankzij een bruikleen uit de privécollectie van Pierre en Nicole Ghêne-Rahm.
Tentoonstelling Abstracte Kunst in Den Haag In december organiseerde de galerie Bos Fine Art de tentoonstelling Exhibition untitled TZT The Hague. Deze expositie vond plaats in het hart van Den Haag, dicht bij het Mauritshuis, en was volledig gewijd aan abstracte, of geometrische kunst. Er werden werken van Duitse, Engelse, Franse, Zweedse, Tsjechische en Belgische kunstenaars gepresenteerd. Onder hen bevonden zich ook kunstwerken van de Belg Jérôme Jasinski. Jérôme Jasinski heeft een opleiding genoten als designer en hij heeft zich geleidelijk toegelegd op de geometrische kunst.
M. Clairbois, E. Ansenk, N. Ghêne-Rahm, C. Leblanc, P. Ghêne-Rahm, C. Hoornaert, E. van Diggelen, K. Witsen Elias. © Fondation Paul Delvaux, p/a Pictoright Amsterdam 2017 - Tentoonstelling Paul Delvaux “Meester van de droom”, Kunsthal Rotterdam
De afgelopen jaren exposeerde hij in Brussel, elders in Europa en ook in de Verenigde Staten. Zijn creaties zijn composities tussen het zichtbare en het onzichtbare.
Lezing
Lezing Willem De Graeve in de Alliance Française Willem De Graeve, directeur Communicatie van het Belgisch Stripcentrum in Brussel, gaf een lezing bij de Alliance Française in Den Haag over het Belgische stripverhaal met als titel: België, het koninkrijk van de 9de kunst.
de Afvaardiging Wallonië-Brussel. De focus ligt op de Franse taal en de Francofonie, maar de bibliotheek is tweetalig Frans/Nederlands en daarom zeer toegankelijk voor het Nederlands publiek. Elk Franstalig boek in de collectie is ook beschikbaar in de Nederlandse vertaling en omgekeerd.
Hij legde uit waarom deze kunstvorm zich vooral in België heeft ontwikkeld en wereldwijd bekende striphelden heeft opgeleverd, zoals: Kuifje, Robbedoes, Lucky Luke, Guust Flater, ... De lezing werd georganiseerd door de Alliance Française en de Afvaardiging Wallonië-Brussel en vond plaats in de Buurtbibliotheek, die zich in hetzelfde gebouw bevindt. Deze bibliotheek, een initiatief van de Alliance Française en de gemeente Den Haag, wordt vanaf het begin gesponsord door
W. De Graeve van het Belgisch Stripmuseum in Brussel
9
W-B Den Haag /// Nieuwsbrief Afvaardiging Wallonië-Brussel in Nederland /// Januari 2018
10
Onderwijs
Academische zaal van de Universiteit van Luik
Universiteit Luik: inhuldiging van de Willem-Alexander leerstoel De Willem-Alexander leerstoel voor Lage Landen-studies, een initiatief van de Nederlandse Ambassade in Brussel, werd in het najaar officieel ingehuldigd binnen de Universiteit van Luik. Deze leerstoel maakt deel uit van de afdeling moderne talen en literatuur van de ULiège en maakt mogelijk dat ieder jaar een andere Nederlandse of Vlaamse professor colleges kan geven aan de Luikse studenten. De eerste gastprofessor, belast met het opstarten van de leerstoel, is Joep Leerssen van de Universiteit van Amsterdam (UvA). Als specialist op het gebied van literatuur en cultuurgeschiedenis en als winnaar van de Spinozapremie in 2008 is Joep Leerssen een belangrijke vertegenwoordiger van het Nederlandse academische veld. Dankzij zijn Limburgse wortels en zijn studies in Maastricht en Aken kent hij de Euregio tevens erg goed.
De inhuldiging van deze leerstoel werd gevierd door middel van twee bijeenkomsten op 5 en 6 oktober: de fototentoonstelling “Het (on)Verenigd Koninkrijk der Nederlanden” en een colloquium over het thema “Tussen eenheid en versnippering: taal, cultuur en politiek in het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden (1815-1830)”. De oprichting van deze leerstoel binnen de Universiteit Luik is een mooi initiatief dat kan bijdragen aan meer uitwisselingen tussen deze universiteit, opgericht in 1817 door de Koning der Nederlanden, Willem I, en haar zusterinstellingen in Nederland. Het zal ook de wederzijdse kennis tussen Walen en Nederlanders ten goede komen.
Uitreiking van de DELF diploma’s Op 11 oktober werden de DELF diploma’s (Diplôme des Etudes en Langue Française) uitgereikt aan de leerlingen van het Porta Mosana College en het Sint-Maartens College in Maastricht. In totaal hebben 43 leerlingen dit diploma mogen ontvangen. Deze leerlingen nemen deel aan het programma tweetalig onderwijs Frans-Nederlands en volgen lessen versterkt Frans binnen deze scholen.
De uitreikingsceremonie vond plaats in aanwezigheid van Karin Straus, Ambassadeur Euregionaal onderwijs van de Provincie Limburg, van de Directeur van het Porta Mosana College, Guy de Munck, en van de Algemeen Afgevaardigde Wallonië-Brussel in Den Haag, Marc Clairbois.
11
Nederlandse leraren op bezoek in Brussel Het Ministerie van de Federatie Wallonië-Brussel en Wallonie-Bruxelles International hebben in november 2017, voor het tweede jaar op rij, een tiental leraren uit Nederland uitgenodigd om gedurende een week een bezoek te brengen aan Brussel. In het programma was ruimte voor bijscholing, voor een kennismaking met het onderwijssysteem van de Federatie Wallonië-Brussel en met de cultuur van Franstalig België. De Nederlandse leraren, allemaal docent Frans, waren vooral afkomstig uit het midden en het zuiden van het land. De groep bracht een bezoek aan een school waar kinderen van asielzoekers Franse les volgen en aan een middelbare school om te zien hoe het taalonderwijs georganiseerd wordt. Qua cultureel programma was er
tijd voor een stripwandeling door Brussel en voor een bezoek aan het Parlementarium.
Nederlandse leraren op de Grote Markt in Brussel
Uitwisselingsprogramma’s
Studiebeurzen aan de Haagse Academie voor Internationaal Recht Sinds 2015 heeft Wallonie-Bruxelles International een studiebeursprogramma opgezet in samenwerking met de Haagse Academie voor Internationaal Recht. Deze internationale instelling organiseert een opleiding op hoog niveau, in internationaal publiek- en privaatrecht. Deze beurzen geven jonge studenten de kans om deel te nemen aan de zomercursussen in internationaal recht, die plaatsvinden in juli en augustus in het Vredespaleis in Den Haag.
van Franstalige Belgische universiteiten. Dit jaar gaf Patrick Wautelet, hoogleraar internationaal privaatrecht aan de Universiteit van Luik, een cursus over Het gebruik van de empirische methode in internationaal privaatrecht.
De Belgische studenten die toegelaten werden tot de zomercursussen, werden ontvangen bij de Afvaardiging Wallonië-Brussel. Ze kregen de gelegenheid om hun ervaringen in Den Haag, hoofdstad van vrede en internationaal recht, met elkaar te delen. De hoge kwaliteit van het onderwijs, de zeer goede organisatie van hun verblijf en het internationale karakter van deze cursussen, zijn volgens de deelnemers de sterkste punten van deze zomercursus. De Academie werkt samen met internationale gastprofessoren, waaronder verschillende professoren
Belgische Studenten van de Haagse Academie voor Internationaal recht - 2017
12
Studiebeurzen
W-B Den Haag /// Nieuwsbrief Afvaardiging Wallonië-Brussel in Nederland /// Januari 2018
Excellentiebeurzen WBI.World Wallonie-Bruxelles International (WBI) financiert sinds geruimde tijd het programma van “excellentiebeurzen WBI.World”. Dit beursprogramma helpt studenten of jonge onderzoekers om hun doctorale of postdoctorale traject te voltooien in het buitenland, binnen kwalitatief hoogstaande onderwijsinstellingen.
technologieën. Andere sectoren kunnen echter ook in aanmerking komen. Het programma werkt in twee richtingen, Belgische studenten die naar het buitenland willen, maar ook buitenlandse studenten (waaronder Nederlanders) die hun onderzoeksproject willen voortzetten in een universiteit in Wallonië of Brussel.
Het programma richt zich vooral op de zes topsectoren die in het Waalse “Marshallplan” gedefinieerd werden: transport en logistiek, mechanica, life sciences, landbouw en voedsel, lucht- en ruimtevaart en groene
Ter illustratie van dit beursprogramma, hebben we contact opgenomen met François Denuit, die momenteel onderzoek doet aan de Universiteit van Amsterdam.
Kunt u zich in enkele woorden aan ons voorstellen? François Denuit: In eerste instantie heb ik een studie Economie gedaan aan de Université Libre de Bruxelles (ULB), gevolgd door een tweede master Europese studies aan het Europacollege in Brugge. Nadat ik wat werkervaring had opgedaan, heb ik ervoor gekozen om een doctoraat te doen binnen het GEM-Erasmus Mundus programma, aan de University of Warwick en de Université Libre de Bruxelles. Door mijn interesse voor sociale rechtvaardigheid en de Europese eenwording, heb ik als onderwerp gekozen voor het Europees basisinkomen.
ik gedurende één jaar mijn onderzoek kan doen in het buitenland. Ik wilde graag van deze kans gebruik maken om te kunnen werken aan de Universiteit van Amsterdam (UvA), onder begeleiding van professor Robert van der Veen, een specialist in mijn vakgebied. Daarnaast kan ik als lid van het Amsterdam Institute for Social Science Research (AISSR), het gesprek aangaan met andere specialisten uit de academische wereld, zoals de Belgische professor Franck Vandenbroucke, die ook geïnteresseerd is in mijn onderzoek.
Wat zijn uw plannen na uw verblijf in Amsterdam? Kunt u ons iets meer vertellen over het onderwerp van uw onderzoek? François Denuit: Het doel van mijn onderzoeksproject is nagaan in welke mate het instellen van een Europees basisinkomen een adequaat antwoord kan bieden op armoede en sociale uitsluiting in de Europese Unie. Ik heb gekozen voor een interdisciplinaire aanpak die gebaseerd is op politieke theorieën, op economische inzichten en politieke wetenschappen, met een focus op Europese studies. Ik maak een analyse van de normatieve rechtvaardiging, de economische levensvatbaarheid en de institutionele haalbaarheid van dit idee op een supranationaal niveau. Mijn onderzoek draagt op deze manier bij aan de bestaande wetenschappelijke literatuur over dit sociaaleconomische vraagstuk, in de context van de Europese eenwording. Ik probeer zo veel mogelijk aan te sluiten bij het actuele debat dat vooral gaat over de rechtvaardigheid van het basisinkomen en dat tot nu toe alleen op nationaal niveau gevoerd wordt.
François Denuit: Ik hoop dat ik les kan geven en tegelijkertijd mijn onderzoek kan voortzetten in de vorm van een postdoc. Ik wil graag blijven werken aan het thema “een sociaal Europa” en me hierbij specifiek focussen op de politieke haalbaarheid van een Europees basisinkomen.
Waarom hebt u gesolliciteerd voor een “excellentiebeurs” van Wallonie-Bruxelles International en waaruit bestaat deze beurs? François Denuit: Ik heb het geluk gehad dat ik in aanmerking kwam voor een “excellentiebeurs WBI.World”, waardoor
F. Denuit