Agosto 2010 Volumen 2, nº 14
BOLETIN INFORMATIVO INDICACIONES A TENER EN CUENTA PARA VENDER POR INTERNET .
CONTENIDO
Estudios indican que los temores que presentan los consumidores para estimular la utilización del comercio electrónico descansan principalmente en algunos de los siguientes factores; falta de seguridad en la transacción electrónica, inseguridad al dar los datos personales a través de Internet, desconocimiento ante quien reclamar, dificultades para el acceso a Internet, poca confianza en la calidad del producto, desconfianza a que llegue el producto comprado.
Facebook compró 40 millones de dólares en patentes de un competidor ...............................2
El tema de los Derechos de autor y el respeto de la Propiedad Industrial también es relevante ya que es importante evaluar previamente los contenidos que tendrá nuestro sitio en Internet. Asimismo, es importante tomar en cuenta los alcances de los derechos de autor al diseño gráfico, el código fuente y la programación HTML con la que fue diseñada nuestra página. Relacionado también con éste tema se encuentra el tema del registro y protección del software de la compañía. Todo lo anterior será fundamental en el establecimiento de futuras relaciones contractuales de la “start up” con terceros. En materia de propiedad industrial se debe considerar el no vender productos que sean imitaciones de marcas ya que también se expone la empresa a sanciones legales. Los nombres de dominio son otro tema que se debe considerar. Si bien es cierto las marcas y la denominación social de las empresas y personas jurídicas en Internet son protegidas por la normatividad de Propiedad Industrial, en Internet son comunes los casos de “domain-name grabbing”, es decir, el registro de nombres de dominio por personas con ánimo de lucro frente a terceros con denominaciones sociales similares que en virtud de ello estén interesadas en adquirir dicho nombre de dominio. Es por eso que es necesario prevenir los riesgos de apropiación de nombres de dominio por terceros.
Damm invierte en el desarrollo de nuevas patentes ...................2
La Justicia europea dictamina que la 'Budweiser' es checa y no americana .................................3 Bruselas da la denominación de origen del gruyer solo a Suiza ..3 Carrefour demanda a la empresa china Anhui Jiale por usurpar su nombre...................4 Málaga, segunda provincia andaluza con más patentes ......4 Nuevos importes de las tasas PCT ...........................................4 Expertos chinos instan a crear marcas propias ........................5 Las Pymes canarias recibirán casi 1,9m para contratar personal innovador ..................5
La Publicidad y Protección al Consumidor, es importante que exista una adecuación a la normatividad vigente respecto de la publicidad en Internet, pues existen muchos aspectos, como el envío de correo no solicitado (Spam) y el uso de cookies (herramienta utilizada por algunos servidores en Internet para recolectar determinada información sobre los internautas tal como preferencias en la visita de ciertas páginas web)
Egipto cerrará las páginas web que vulneren los derechos de autor .........................................6
Dentro de este rubro es importante considerar los contratos publicitarios por ejemplo a través de “banners” en Internet.
PUNTOS DE INTERÉS ESPECIAL
Relaciones contractuales: Al establecer un sitio web en Internet, tendremos que pensar en la posibilidad de celebrar algunos contratos que regulen entre las partes situaciones específicas hasta hace poco no tan comunes, lo que implicará el manejo de terminología específica y el conocimiento de supuestos de hecho hasta hace poco no tan comunes. Por ejemplo, contratos de “hosting” o alojamiento en servidores de la página web, de tratamiento de datos, de sistemas de pago en línea, entre otros. Fuente: UDAPI
ABOGADOS, INGENIEROS Y BIOLOGOS ESPECIALISTAS EN PROPIEDAD INDUSTRIAL
•
3ª Feria Internacional de
Invenciones del Oriente Medio .
• George Lucas demanda a Jedi Mind.
• Carne de potro de Castilla y León estará amparada por una marca de garantía
DAMM INVIERTE EN EL DESARROLLO DE NUEVAS PATENTES La empresa cervecera Damm ha llegado a un acuerdo con la biotecnológica AB-Biotics para el desarrollo de proyectos de investigación en el área de la cerveza, por el que realizará una inversión próxima a los 2 millones €. El objetivo de este acuerdo es desarrollar nuevas patentes que Damm pueda implementar en nuevas líneas de producto, así como en los costes logísticos lo que tendría como consecuencia directa una mejora de su huella de CO2 en el medio ambiente al disminuir el consumo
de energías no renovables. Esta investigación cuenta además con el apoyo del Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI). Con este acuerdo Damm continua su apuesta en el área de I+D+i, que es clave para mantener el liderazgo de la compañía en un mercado tan competitivo como el actual y para poder adelantarse a la demanda del consumidor, que cada vez es más exigente. “Ampliar nuestro portafolio de productos en el mercado e ir mejorando los ya presentes es siempre el motor de la compañía”, afirma Enric Crous, director general de Damm. Fuente: Alimarket
“No existe el fracaso, salvo cuando dejamos de esforzarnos .” Juan Pablo Marat. 3ª FERIA INTERNACIONAL DE INVENCIONES DEL ORIENTE MEDIO (IIFME) DEL 7 AL 9 DE NOVIEMBRE, El Club de Ciencias de Kuwait, en coordinación con la Exposición Internacional de Inventos, Nuevas Técnicas y Productos de Ginebra, han convocado la 3ª Feria de Invenciones del Oriente Medio para que los inventores e innovadores, Centros de investigación y Asociaciones Científicas y Tecnológicas de todo el mundo promuevan sus invenciones y aprendan la importancia de la Propiedad Intelectual. Información e Inscripciones: http://www.iifme.com
FACEBOOK COMPRÓ 40 MILLONES DE DÓLARES EN PATENTES DE UN COMPETIDOR Facebook adquirió siete patentes y once patentes sobre aplicaciones en su plataforma. Entre las que obtuvo, se encuentra, por ejemplo, el derecho intelectual sobre un sistema por el cual los usuarios se puedan conectar vía un ordenador entre sí y compartir relaciones sociales, que es fundamentalmente lo que hace Facebook. Hay otras patentes menos complejas como la que cubre el etiquetar las fotos. La compañía Friendster, que tiene aproximadamente 115 millones de usuarios (el 90 por ciento son asiáticos) fue comprada por MOL Global por 39.5 millones de dólares a fines del año pasado. Con la venta de las patentes a Facebook, MOL recuperaría lo invertido en menos de un año. Friendster adquirió estas patentes hace ya varios años y consiguió la primera en el 2006. Según Liz Gannes, reportera especializada en tecnología, la compra de las patentes de 40 millones de dólares es la adquisición más grande que ha hecho Facebook hasta hoy. Sin embargo, esta sería una suma trivial si se considera alguna posibilidad de que MOL usara sus derechos en contra de Facebook. Por otro lado, los analistas consideran que esta es una acción más que apunta a que la empresa saldría a cotizar en un futuro próximo, que es lo que se rumorea. La compra de las patentes quitaría del camino cualquier obstáculo en caso de que Facebook quiera hacer una oferta pública de acciones.
Fuente: OEPM Además, aunque los analistas crean que no es una estrategia de Facebook para salir a atacar a competidores con estas patentes, la obtención de las patentes le da la opción de defenderse de predadores. Con esta adquisición, Facebook removió toda duda de que alguien más tenga los derechos intelectuales detrás de sus innovaciones tecnológicas.
2 Fuente: Público
LA JUSTICIA EUROPEA DICTAMINA QUE LA 'BUDWEISER' ES CHECA Y NO AMERICANA En la disputa de más de un siglo por la marca de cerveza 'Budweiser', el Tribunal de Justicia de la UE se ha pronunciado a favor de una productora checa y en contra de la americana-belga Anheuser-Busch. La estadounidense, adquirida en 2008 por la belga InBev, y Budějovický Budvar, del lugar en República Checa de donde proviene el nombre de la cerveza, se querellan por el uso de esta marca desde 1907 y han batallado hasta en Camboya. La decisión del alto tribunal de la UE impedirá ahora que Anheuser-Busch registre el deseado nombre como "marca comunitaria" en la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI). La americana llega tarde porque la marca checa ya está protegida en Alemania y Austria por una demanda anterior de Budvar, lo que hace imposible el reconocimiento a la estadounidense-belga en toda la UE. El tribunal en Luxemburgo da la razón a la OAMI, que desestimó la solicitud de "marca comunitaria" presentada en 1996 por Anheuser-Busch. Los efectos de la sentencia aún están por ver en el fragmentado mercado europeo, donde conviven las dos marcas. Tras la compra de su rival, la belga InBev pretende difundir más la Budweiser, pero sólo puede utilizar esta marca en 16 de los 35 países europeos donde está presente. Incluso en los Estados donde, como en Reino Unido, se permite a las dos cerveceras utilizar el nombre, la decisión del Tribunal de la UE podría reabrir viejos casos. Fuente: El Mundo
BRUSELAS DA LA DENOMINACIÓN ORIGEN DEL GRUYER SOLO A SUIZA
DE
GEORGE DEMANDA MIND
LUCAS A JEDI
LucasFilm, la empresa del c i n e a s t a G e o r g e L u ca s , demandó a la compañía tecnológica Jedi Mind por emplear sin autorización términos de la saga Star Wars para hacer negocio, informó en la web tecnológica CNET. En dicha petición ante el juzgado del norte de California, LucasFilm pidió cinco millones de dólares de indemnización a Jedi Mind por infringir las leyes de propiedad intelectual y promocionar sus productos como la versión real de los poderes mentales de los personajes inventados por George Lucas. Entre el software comercializado están Master Mind o Jedi Mouse, que permiten al usuario controlar juegos y programas del ordenador sin interactuar físicamente con el dispositivo, simplemente con el poder de las ondas cerebrales.
La Comisión Europea confirmó que únicamente Suiza tendrá la denominación de origen protegida del queso gruyer, tras tres años de batalla legal con Francia. «El queso gruyer será suizo», aseguró ayer un portavoz de la Comisión Europea, Frédéric Vincent, quien añadió que «Francia tiene la indicación geográfica, que indica de dónde proviene el queso, pero que no es tan importante como la denominación de origen controlada». Los fabricantes de gruyer francés y suizo, que tienen un sabor y apariencia diferentes, habían reclamado la Denominación de Origen Controlada (AOC) en sus respectivos países. Los franceses dieron un paso más y pidieron la «Denominación de Origen Protegida» (AOP), entregada por la Unión Europea como una marca de reconocimiento internacional, a lo que los suizos se quejaron, alegando que el propio nombre de gruyer proviene de uno de sus pueblos en las faldas de los Alpes, y que la tradición se remonta a varios siglos atrás, documentado desde 1115. La propia Comisión Europea ya se había pronunciado a favor de los argumentos de Suiza a principios de este año. En un comunicado, los fabricantes franceses señalaron estar de acuerdo con las recomendaciones de Bruselas y decidieron ceder la AOP a Suiza. La versión de Suiza, un queso de pasta dura con una nuez, el sabor salado y muy usado por los cocineros, tiene pocos agujeros, mientras que el gruyer francés está obligado a tenerlos. Francia produce 3.000 toneladas de este tipo de queso anualmente, en comparación con las 29.000 toneladas producidas por los suizos, de las que unas 7.200 se exportan anualmente a toda la UE. Fuente: El Periódico
La empresa Jedi Mind sostiene que las aplicaciones, que incluyen cascos con sensores, "detectan los pensamientos, los sentimientos y las expresiones" y las convierte en comandos para la computadora. Jedi Mind al parecer, aceptó en un primer momento transigir con las peticiones de la compañía de Lucas, pero finalmente no llevó a cabo estos cambios por lo que LucasFilm optó por presentar el caso ante los tribunales. Fuente: Cnet
3
CARNE DE POTRO DE CASTILLA Y LEÓN ESTARÁ AMPARADA POR UNA MARCA DE GARANTÍA La carne de potro de caballo hispanobretón estará amparada por una Indicación Geográfica Protegida (IGP) que abarcará la que se produce en las montañas de Ávila, Soria, Palencia, Burgos y León.
CARREFOUR DEMANDA A LA EMPRESA CHINA ANHUI JIALE POR USURPAR SU NOMBRE La firma local china, Anhui Jiale, usaba sin permiso el logo y la denominación de "Carrefour" en el gigante asiático. El Tribunal Popular Intermedio de Hefei, capital provincial, aceptó iniciar los procedimientos judiciales de la demanda, que se abrieron el pasado día 18. Carrefour denunció que Jiale diseñó un símbolo azul muy similar al suyo, que empleaba en bolsas, carteles, facturas y etiquetas, lo que resulta un engaño para el consumidor. La firma gala reclama el cambio del logo de la compañía china y el pago de una compensación de 6 millones de yuanes 690.000 euros) por daños y perjuicios. Por su parte, la distribuidora china, abierta en 2002, se defiende asegurando que no ha infringido ninguna norma, ya que su marca de negocio es "Jiale" y no "Jialefu". Carrefour ya tuvo problemas anteriormente con su actividad en el país asiático, después de que en 2008 ciudadanos chinos pidieran boicotear al grupo francés y se manifestaran ante sus supermercados por un supuesto apoyo al independentismo tibetano y las protestas que tuvo la antorcha de los Juegos Olímpicos de Pekín a su paso por Francia. Fuente: cinco días
La IGP se denominará "Carne de potro de las montañas de Castilla y León" y los ganaderos y técnicos que trabajan en su preparación han decidido ya que se identificará con el eslogan "Entre la tierra y el mar", en referencia a las peculiares características de esta carne. Joaquín Serna, veterinario coordinador de libros genealógicos de razas autóctonas de Castilla y León, ha señalado que la carne de potro es la que tiene más Omega 3 y Omega 6 de todas las conocidas, con una concentración que casi llega al nivel de contenido de este aceite que el pescado. El principal problema es que no es una carne muy popular en España, lo que hace que buena parte de ella se exporte a países como Francia o Italia, que son grandes consumidores. El hispanobretón en este momento se cría casi e x c l u s i v a m en t e p a r a l a producción de carne,. Fuente: ABC
4
MÁLAGA, SEGUNDA PROVINCIA ANDALUZA CON MÁS PATENTES Málaga es la segunda provincia andaluza en la que más patentes se registran. El pasado año se inscribieron 72 y en lo que llevamos de año, una treintena. Los datos son de la Oficina Española de Patentes y Marcas, que depende del Ministerio de Industria. Desde allí nos cuentan que las patentes son un buen indicador para medir la actividad industrial de una provincia; de hecho, una patente otorga a alguien la exclusividad, durante un tiempo, sobre un producto o proceso novedoso que esa persona ha inventado. Las patentes relacionadas con la ingeniería mecánica son las más comunes. Les siguen las patentes que tienen que ver con la química alimenticia. Es decir, invenciones en relación a los procedimientos que sirven, por ejemplo, para transformar los productos obtenidos de la agricultura. Se trata de procesos novedosos que se idean para mejorar o abaratar la cadena productiva. Javier Vera, director del departamento de patentes e información tecnológica de esta oficina, mantiene que Málaga se encuentra en una buena posición en el ranking español. Fuente: Cope.es
NUEVOS IMPORTES DE LAS TASAS PCT El 1 de septiembre de 2010 entran en vigor los nuevos importes de las tasas aplicables en el Procedimiento internacional del sistema PCT, aprobados por la Oficina Internacional de la OMPI. En concreto, afectan a la Tasa de Presentación Internacional y a los descuentos previstos en la Tabla de tasas, y se aplicarán a las solicitudes internacionales PCT que se presenten a partir de esa fecha:
• • •
Tasa de Presentación Internacional:
950 Euros
Por cada hoja siguiente a partir de la 31: 11 Euros Descuentos por presentación electrónica:
∗ ∗ ∗
Solicitud PCT-EASY:
71 Euros
Solicitud electrónica en PDF: 143 Euros Solicitud electrónica en XML: 214 Euros
Fuente: OEPM
EXPERTOS CHINOS INSTAN A CREAR MARCAS PROPIAS Los diseñadores de política de derecho intelectual, expertos y empresarios chinos han exhortado a crear marcas y patentes de propiedad nacional, para reducir el déficit comercial que genera el uso de los derechos exclusivos foráneos. En el II foro sobre marcas y derechos intelectuales de China, Wu Guohua, funcionario a cargo del estudio de políticas del Ministerio de Comercio de China, dijo que es de importancia apremiante la creación de las marcas de propiedad nacional. “China gasta una fabulosa suma de fondos para el pago de las licencias de marcas y la creación de marcas le resulta lo más importante”, afirmó. A pesar del superávit de China en el comercio de mercancías, su déficit referente al comercio de servicios de 2009 alcanzaron los 29.600 millones de dólares, 1,6 veces la cifra registrada el año anterior. Un total de 10.600 millones de dólares de la suma fueron destinados al pago de las licencias de marcas. El pago de los derechos exclusivos y las licencias de marcas constituyen el segundo mayor en los déficit comercial del país. La escasez de marcas de propiedad propia ha obligado a las empresas chinas a elaborar productos con bajo valor agregado, es decir, de muy reducidos beneficios. Las compañías chinas solo ganaron un promedio de 1,5 centavos de dólar por la fabricación de cada unidad de vuvuzela, trompeta que usaron los hinchas en la Copa Mundial de 2010 en Sudáfrica, dijo Liu Feng, secretario jefe del Comité de Lucha contra la Falsificación de Mercancías, adscrito al Fondo de Protección de Consumidores de China. A medida que se acelera el desarrollo económico del país, aumenta el número de casos de violación de derechos intelectuales, lo que ha hecho más severas las tareas de proteger esos derechos, Fuente: Pueblo en Línea
“Después de saber cuándo debemos aprovechar una oportunidad, lo más importante es saber cuándo debemos renunciar a una ventaja.” Disraeli. LAS PYMES CANARIAS RECIBIRÁN CASI 1,9 MILLONES DE EUROS PARA CONTRATAR PERSONAL INNOVADOR La Agencia Canaria de Investigación, Innovación y Sociedad de la Información (Aciisi) publicó ayer en el Boletín Oficial de Canarias (BOC) la convocatoria de subvención para la incorporación de personal innovador (doctores y tecnólogos) al tejido productivo de las islas para el año 2010. Esta convocatoria tiene como objetivo fomentar, en régimen de concurrencia competitiva, la contratación laboral de personas doctoradas o tecnólogas a tiempo completo por parte de las empresas privadas para realizar proyectos de investigación aplicada, desarrollo experimental e innovación. De hecho, desde que se inició la presente Legislatura hasta la anterior convocatoria en 2009, se han contratado a 221 tecnólogos y doctores. En esta convocatoria, el importe total de la dotación económica, con cargo a los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma, será de 1.899.617 euros desglosados en tres años, en el periodo 2010-2013, a razón de 633.000 euros anuales. Más información en el link: www.gobcan.es/boc/2010/171/002.html Fuente: BOC Nº 171. Martes 31 de Agosto de 2010
5
UDAPI & ASOCIADOS Fue fundada en el año 1978. Nuestra cartera se enriqueció inmediatamente por la adquisición de la compañía C. BONET SOLER que nos aportó el componente de la antigüedad que ahora disfrutamos (1886). Desde entonces y hasta ahora, hemos tenido el placer de contar con la confianza de un número cada vez más elevado de empresas, nacionales y extranjeras, hecho que nos ha permitido disponer, actualmente, de un equipo humano formado por más de setenta profesionales, ayudados por el correspondiente soporte técnico y los procedimientos informáticos más avanzados, desarrollados íntegramente en nuestras oficinas. Todo ello, a efectos de dedicarlo exclusivamente a su servicio en el ámbito de la Propiedad Industrial.
EGIPTO CERRARÁ LAS PÁGINAS WEB QUE VULNEREN LOS DERECHOS DE AUTOR Egipto cerrará las páginas web que vulneren los derechos de autor, según una normativa publicada hoy por el Ministerio de Cultura que pretende certificar la autoría de las obras audiovisuales y luchar contra la piratería. En un comunicado, el Ministerio explicó que la nueva legislación establece que el departamento central de control de obras artísticas supervisará la base de datos de la asociación de productores audiovisuales para determinar la autoría de las piezas. Una vez establecido el propietario de la obra, el organismo gubernamental proporcionará una acreditación de la autoría para evitar cualquier agresión a la propiedad intelectual, subrayó la nota. Además, el departamento de control de obras artísticas será el órgano competente para informar al Ministerio de Comunicaciones de los sitios de internet que violen los derechos de autor y solicitar su cierre. El asesor jurídico del Ministerio de Cultura, Ashraf al Ashmaui, aseguró en el comunicado que la nueva norma clarifica la diversidad de delitos de exposición, emisión o copia ilegales de obras audiovisuales a través de cualquier medio. Al Ashmaui subrayó que internet constituye el más moderno de los medios de difusión ilegal de obras y programas de radio y televisión que, aunque gozan de propiedad intelectual, se publican sin la aprobación de sus propietarios. En Egipto la piratería de obras artísticas generó en 2007 unas pérdidas de 119 millones de dólares, según datos de la Alianza Internacional de la Propiedad Intelectual (IIPA), agencia de Estados Unidos que vela por la protección de los derechos de autor. Fuente: ABC
UDAPI Oficinas Centrales
UDAPI Burgos
28040 Madrid C/ Explanada, 8 Telf: +34 915 348 498 Fax: +34 915 351 193
09007 Burgos Edif. Centro de Empresas Aeropuerto de Burgos modulo 51 Telf: +34 947 234 411 Fax: +34 947 485 743
UDAPI Alicante
UDAPI Sevilla
03001 Alicante Avda. X El Sabio, 27-29-31 Telf: +34 965 141 217 Fax: +34 965 141 931
41020 Sevilla Avda. Innovación, s/n Edif. Renta-Sevilla Plta. 7 Telf: +34 954 255 875 Fax: +34 954 676 114
UDAPI Barcelona
UDAPI Valencia
08015 Barcelona C/ Valencia, 63-67 Telf: +34 932 267 213 Fax: +34 932 261 158
46005 Valencia C/ Mestre Racional, 11 1º Telf: +34 963 943 734 Fax: +34 963 944 978
UDAPI Bilbao
UDAPI Zaragoza
48009 Bilbao C/ Juan de Ajuriaguerra, 19 T Telf: +34 944 231 688 Fax: +34 944 233 170
50001 Zaragoza C/ Sanclemente, 6 Telf: +34 976 231 407 Fax: +34 976 239 075
www.UDAPI.com