Febrero 2011 Volumen 3, nº 20
BOLETIN INFORMATIVO
LA OEPM FIRMA UN CONVENIO CON NAVANTIA PARA PROMOVER LA PROPIEDAD INDUSTRIAL El día 24 de enero, la subsecretaria de Industria Turismo y Comercio y presidenta de la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), Amparo Fernández y el presidente de Navantia, Aurelio Martínez, firmaron un convenio de colaboración para fomentar la cultura de Propiedad Industrial que desemboque en un aumento del número de solicitudes de patentes y por ende en una mayor protección de las innovaciones tecnológicas desarrolladas en un sector de tanta tradición en España como es el sector naval. El convenio tiene como objeto establecer un marco de cooperación que ayude a facilitar, impulsar y estimular el conocimiento y la utilización de los derechos de Propiedad Industrial por parte de Navantia, una compañía muy activa en investigación, desarrollo e innovación (I+D+i).
CONTENIDO La marca Havana Club expropiada por el Gobierno Cubano ......................................2 Cuerpo Nacional de Policía, marca registrada .......................2 Ford demanda a Ferrari por plagio.........................................3
Las acciones previstas en el convenio prevén profundizar en el conocimiento y metodología de la Propiedad Industrial que se traduzca en un aumento de patentes que protejan eficazmente los resultados de I+D+i de Navantia.
Subvenciones para el fomento de las solicitudes de patentes y modelos de utilidad 2011 ..........3
Navantia es la empresa española líder del sector de la construcción naval militar y contratista principal de la Armada Española. Sus actividades, entre otras, incluyen la construcción de buques militares de última generación y de un alto nivel tecnológico, así como sistemas de combate y control de plataforma.
China, cuarta solicitante mundial de patentes. ................4
Fuente: OEPM
Regresa la vieja marca 'tu-tú' ...5
LOS REGISTROS DE ‘ALIMENTOS DE CALIDAD’ DE LA UE SUPERAN LA CIFRA DE 1 000 Un queso tradicional de Sicilia se ha convertido en la denominación de alimento de calidad número 1 000 registrada en el sistema de la Comisión de etiquetado de calidad de los productos agrícolas y alimenticios. El Piacentinu Ennese, un queso de oveja de la provincia siciliana de Enna (Italia), ha sido aceptado como denominación de origen protegida (DOP). La DOP es uno de los cinco registros gestionados por la Comisión Europea. Los otros registros de alimentos de calidad protegen las indicaciones geográficas y las especialidades tradicionales. También hay registros para las indicaciones geográficas de vinos y licores.
La batalla judicial de BIC..........4
El dominio ´.ic´ internacionalizará la promoción de Canarias ...............................5 Condado de Huelva amparará sus vinos de naranja con nueva denominación origen ................6
PUNTOS DE INTERÉS ESPECIAL
•De la Patente Comunitaria a la Patente Unitaria.
Para inscribir los productos en el registro DOP, sus características tienen que deberse exclusiva o fundamentalmente al lugar de producción y a los conocimientos técnicos de los productores locales
•Patentan un techo de células fotovoltaicas de bajo coste.
Fuente: OAMI
•La “OEP” da luz verde a “AB-LIFE” para reducir el colesterol
ABOGADOS, INGENIEROS Y BIOLOGOS ESPECIALISTAS EN PROPIEDAD INDUSTRIAL
LA MARCA HAVANA CLUB EXPROPIADA POR EL GOBIERNO CUBANO El Tribunal Supremo español ha fallado a favor del Estado de Cuba en el pleito sobre la propiedad de la marca de HAVANA CLUB donde los sucesores de su antiguo propietario Jose Arechabala pedían recuperar la marca expropiada sin indemnización durante la revolución cubana. El Tribunal Supremo, que finalmente se ha pronunciado sobre el fondo, declara prescrita la acción para recuperar la marca después de que transcurriesen 15 años sin que sus propietarios intentasen su restitución. Como establece el artículo1964 del Código
Civil, la acción para la restitución de la marca está sujeta a un plazo de 15 años siendo el primer día de cómputo el día siguiente al de la práctica del asiento registral a favor del Estado cubano, el 14 de septiembre de 1968. No es hasta el 14 de diciembre de 1993 que los demandantes interpusieron la acción de restitución, momento cuando el plazo de acción está claramente vencido. El tribunal añade a su argumentación que el Estado Cubano registro en su día, la misma marca en el Estado Español sin que los que ahora reclaman interpusieran ningún tipo de acción. Fuente: Univisión
“No guardes nunca en la cabeza aquello que te quepa en un bolsillo.” Albert Einstein DE LA PATENTE COMUNITARIA A LA PATENTE UNITARIA Después de años de esfuerzos infructuosos a nivel europeo para conseguir un sistema integrado en toda la UE de protección de las patentes desde la solicitud hasta la tutela judicial, el pasado 14 de diciembre de 2010 la Comisión Europea dio por cerrada la vía ordinaria de la unanimidad de todos los estados miembros de la UE, dada la frontal oposición de España e Italia al régimen lingüístico de la futura patente comunitaria que, con el fin de reducir los costes de tramitación de las patentes, sólo contemplaba como lenguas oficiales los actuales idiomas de la Oficina Europea de Patentes: inglés, alemán y francés. Por el momento 12 Estados han mostrado su intención de adherirse a esta nueva vía Fuente: UDAPI
CUERPO NACIONAL REGISTRADA
DE
POLICÍA,
MARCA
La Policía Nacional está avisando a todos los establecimiento en los que se venden artículos con sus emblemas que ya no podrán seguir haciéndolo sin su autorización. Desde diciembre, la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) tiene registrada como 'Marca Nacional' los signos distintivos de la Institución por lo que, a partir de ahora, todo el que comercialice sin permiso camisetas, gorras, llaveros, réplicas de placas o parches, entre otros artículos, estará incurriendo en un delito contra la propiedad industrial penado con entre seis meses a dos años de cárcel y multa de 12 a 24 meses. Así lo explica un oficio elaborado por la Unidad Central de Delincuencia Especializada y Violenta (UDEV), que ha sido remitido a todas las Jefaturas Superiores de Policía de España. En él se explica el registro de la marca así como un censo con las tiendas que comercializan estos productos. Fue el pasado 1 de diciembre de 2010 cuando se publicó en el Boletín Oficial de la Propiedad Industrial la resolución de la concesión por parte de la Oficina Española de Patentes Marcas, como Marca Nacional. Desde ese día, en el registro hay hasta 12 categorías entre las que se incluye desde la propia denominación de "Cuerpo Nacional de Policía", hasta la clásica placa de policía, el emblema, los símbolos del Grupo Especial de Operaciones (GEO) o de la Unidad de Intervención Policías (UIP) -los antidisturbios- así como otras unidades del Cuerpo (Unidad Canina, Unidad Especial de Caballería, Unidad Especial de Subsuelo y Protección Ambiental, División de Formación y Perfeccionamiento). También se incluye el 'Centro de formación de la Policía-Ávila' y las palabras 'Revista de Policía'. Se trata de la primera vez que se hace y la Guardia Civil sólo tiene registrado un logotipo que incluye el nombre del Cuerpo y las letras 'GC', advierten las mismas fuentes.
2 Fuente: El Mundo
FORD DEMANDA A FERRARI POR PLAGIO El F150 no ha empezado la temporada de Fórmula 1 con buen pie. Si en Valencia fue Felipe Massa quien quemó el motor de su Ferrari a las primeras de cambio, ahora es la empresa estadounidense Ford la que ha presentado una demanda por plagio contra Ferrari. Así es, la firma del óvalo alude al nombre ‘F150’ como motivo de su enfado, pues según ‘The Detroit News’ Ford considera que su camioneta F-150 está registrada y por lo tanto no puede ser utilizada por otros, mucho menos dentro del mismo sector. De esta forma, Ford acusa de plagio a Ferrari y también de usurpación de identidad en Internet, ya que la empresa italiana registró una web a nombre del F150, marca registrada por Ford desde hace décadas. Ferrari explica que “este año se tomó la decisión de dedicar el nombre a un acontecimiento especialmente significativo, el 150 aniversario de la unificación de Italia”, por eso la versión abreviada será sustituida en todo momento con la versión completa, Ferrari F 150 Italia. Fuente: UDAPI
SUBVENCIONES PARA EL FOMENTO DE LAS SOLICITUDES DE PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD 2011 Próximamente se publicará en el Boletín Oficial del Estado (BOE) la convocatoria de la Concesión de subvenciones para el fomento de las solicitudes de patentes y modelos de utilidad españoles y en el exterior para 2011. Éstas tienen como objetivo:
•
Estimular la protección de las invenciones fuera de nuestro país, a través de las patentes o modelos de utilidad de origen español. En este tipo de ayuda será subvencionable hasta el 90% de los conceptos para PYMEs y personas físicas y el 80% para el resto de solicitantes.
•
Fomentar la protección de las invenciones en nuestro país, a través de patentes o modelos de utilidad. Este tipo de ayuda está dirigida únicamente a PYMEs y personas físicas, subvencionándose hasta el 90% de los conceptos.
Las ayudas se concederán por la realización de alguna de las siguientes actividades, compatibles entre sí:
•
La extensión de una solicitud de patente o modelo de utilidad ante oficinas nacionales u oficinas regionales de patentes.
•
Las actividades realizadas dentro del procedimiento internacional.
•
Las solicitudes de patentes y modelos de utilidad españoles que no reivindiquen ninguna prioridad unionista.
La formalización y presentación de solicitudes se realizará por vía telemática, a través de la Sede Electrónica de la OEPM y el plazo de presentación será de un mes a partir de la fecha de la publicación de la convocatoria. En la página web de la OEPM estará disponible toda la documentación adicional necesaria: Manual de ayuda y Requerimientos técnicos para rellenar una solicitud de ayuda, Preguntas más frecuentes, Formularios adicionales, etc. Fuente: OEPM
PATENTAN UN TECHO D E C É L U L A S FOTOVOLTAICAS DE BAJO COSTE El Centro Tecnológico de Automoción de Galicia (CTAG) ha abierto una línea de investigación cuya finalidad es el desarrollo de un techo solar para coches. El proyecto, se basa en un tipo de células fotovoltaicas que se instalan en el material que conforma el techo de los vehículos, y que actúan como fuente de energía. El proyecto, denominado TAFF esta co-financiado con fondos FEDER a través del Programa Nacional de Proyectos de Investigación aplicada del Ministerio de Ciencia e Innovación. TAFF está liderado por el Centro Tecnológico CETEMMSA y, además del CTAG, cuenta con la colaboración de la Asociación de la Industria Navarra (AIN). Los responsables del proyecto persiguen que los coches puedan aprovechar la energía solar para alimentar parte de la batería y cubrir las necesidades eléctricas de los componentes internos, por ejemplo, la alimentación de las luces interiores o que el aire acondicionado se active con el coche apagado. La tecnología fotovoltaica, sobre la que se basa este invento, supondrá un gran potencial como fuente de energía para este y otros sectores industriales. Además, permitirá pro ducir células sola res utilizando equipos de menor co s t e qu e en s i s t em a s tra dicional es y con un rendimiento superior. Fuente: La Voz de Galicia
3
LA “OEP” DA LUZ VERDE A “AB-LIFE” PARA REDUCIR EL COLESTEROL
CHINA, CUARTA SOLICITANTE MUNDIAL DE PATENTES China fue el cuarto país a escala mundial que mas patentes había solicitado hasta finales de 2010, según los datos publicados el 9 de febrero de 2011 por la Organización Mundial de Propiedad Intelectual (OMPI). La OMPI indica, citando el Tratado Marco de Cooperación de Patentes (PCT), que en 2010 China solicito 12.339 patentes, en comparación con 7.900 en 2009, para un incremento del 56,2 por ciento.
La Oficina Europea de Patentes (OEP) ha emitido un informe favorable sobre la solicitud internacional de patente de 'AB-LIFE', un ingrediente funcional de AB-BIOTICS que consigue reducir en un 14 por ciento los niveles de colesterol, s e g ú n es t u di o s c l í n i co s realizados por el Hospital Puerta del Hierro de Madrid. Según informa la compañía, se trata del segundo informe positivo emitido por la OEP sobre la patentabilidad de AB-LIFE, dado que ya había dado una respuesta positiva a la solicitud de patente en marzo de 2010. "Estos informes allanan el camino hacia la concesión de la patente de 'AB-LIFE', que entrará en fases nacionales el próximo año", explican. 'AB-LIFE' es el resultado de cuatro años de investigaciones dirigidas por el responsable del área de Microbiología de AB-BIOTICS. "Las aplicaciones de AB-LIFE para la industria son muy diversas, por lo que en los últimos meses empresas de varios países ya se han interesado por licenciar el producto", destacan Sergi Audivert y Miquel Àngel Bonachera, consejeros delegados de AB-BIOTICS. Fuente: Europapress
4
La presentación de solicitudes de patentes en dicho ámbito permite a las empresas garantizar la protección de sus derechos en varios países. Es una medida de respaldo para la economía basada en el conocimiento y un barómetro para juzgar la extensión de las empresas innovadoras en cada país. Entre las solicitantes chinas se destacaron la ZTE Corporation (1.863 patentes) y Huawei (1.528 patentes), que clasificaron de segunda y cuarta, respectivamente, en la lista de 10 principales empresas. La OMPI ha señalado que las regiones del noreste de Asia muestran un fuerte crecimiento, al punto de convertir a la región en líder mundial en ese aspecto. Además, en Japón y Corea del Sur, las solicitudes registraron incrementos respectivos de 7,9 y 20,5 por ciento. Según los datos publicados por la OMPI, Estados Unidos (44. 855 patentes), Japón (32.156 patentes) y Alemania (17.171 patentes), ocuparon el primero, segundo y tercer lugares, respectivamente, en la presentación de los documentos para patentes mundiales. Varios analistas internacionales señalaron que China superará a Estados Unidos como principal productor mundial de conocimientos científicos, en términos de volumen, para el año 2020. Fuente: Pueblo en Línea
LA BATALLA JUDICIAL DE BIC La conocida marca de bolígrafos BIC -la que hizo famosos a los bolígrafos BIC naranja y BIC cristal- no cesa de litigar en toda España por las miles de copias de sus productos, entre los que destacan bolígrafos, encendedores y cuchillas de afeitar, cuya sencillez los hace pasto de imitaciones, muchas de ellas procedentes de China. La batalla judicial de BIC ha provocado que un juez de Alicante siente hoy en el banquillo a un hombre acusado de un delito contra la propiedad industrial por la venta y distribución de 90.000 encendedores. Los hechos se produjeron cuando entre los años 2004 y 2005 el acusado importó 90.000 mecheros de China con características similares a los que distribuye la marca -cuyo titular es la compañía francesa Sociéte BIC, de la que era licenciataria BIC Iberia S.A.- para su posterior comercialización en España. A través de unos detectives privados contratados por la firma se tuvo constancia de la venta de estos productos, por lo que después de las tramitaciones oportunas BIC inició un procedimiento por la vía penal que ha desembocado en el juicio previsto para hoy. El fiscal ha solicitado para el acusado un año de prisión y multa por un delito contra la propiedad intelectual. Según el Ministerio Público, el valor de los encendedores en el mercado alcanzaba los 63.000 euros. En cuanto a la reproducción y copia de su BIC tridimensional -el bolígrafo transparente más común de la marca- lleva de cabeza a la firma. BIC cometió el error, según fuentes judiciales, de no patentar la forma de sus bolígrafos, aunque sí la marca. Fuente: Diario Información
REGRESA LA VIEJA MARCA 'TU-TÚ' Una empresa de Xirivella, 'Sosmi, Maestros jaboneros', ha recuperado la vieja marca de detergentes 'tu-tú' y con este nombre histórico ha vuelto a poner diversos artículos de limpieza en el mercado nacional e incluso ha empezado a exportar. 'Tu-tú' fue el primer detergente que se fabricó y vendió envasado en España. Lo hacía la empresa Dosli en su factoría (ya desaparecida) de la calle Pintor Maella, travesía de Islas Canarias, y de ahí llegaba a todo el país, con el apoyo frecuente de intensas campañas de publicidad en televisión. Su lanzamiento tuvo lugar a mediados de los años cincuenta del pasado siglo, y se consolidó tanto que la marca 'tu-tú' se convirtió para mucha gente en el nombre genérico (epónimo) del detergente en polvo. Un fenómeno similar a lo que ocurre por ejemplo con marcas como Danone o Shweeppes, que muchas veces se utilizan para denominar al yogur o la tónica en general. Tan fuerte llegó a ser la presencia de 'tu-tú' en los hogares españoles que todavía hoy utilizan ese nombre personas de cierta edad para denominar al detergente, que hoy, naturalmente, es de otras marcas. Porque el 'tu-tú' auténtico desapareció en los años ochenta, después de que la empresa que lo creó fuera adquirida por una multinacional del sector químico. Como tantas veces ocurre, lo que probablemente interesaba más a los compradores era conseguir con la operación cuota de mercado. Fuente: Andalucía investiga
De Ayer y de Hoy Cuándo: El viejo 'tu-tú' se fabricó en V a l en c i a desde finales de los años 50 hasta los 80. Dónde: La fábrica estaba en la calle Pintor Maella, junto a Islas Canarias, cerca de la actual Ciudad de las Artes y las Ciencias. Características: El producto de entonces era detergente en polvo, el primero que se envasó, y era líder en España. Ahora se utiliza la misma marca para amparar varios artículos modernos de limpieza.
“La mejor forma de predecir el futuro es inventarlo.” Alan Kay EL DOMINIO ´.IC´ INTERNACIONALIZARÁ LA PROMOCIÓN DE CANARIAS El Congreso de los Diputados respaldó el martes una propuesta de Coalición Canaria por la que insta al Gobierno a promocionar y apoyar todas las actuaciones necesarias para que el Archipiélago Canario pueda disponer del dominio ".ic" en Internet. Esta decisión no depende del Gobierno español, sino de la Internet Corporation for Assigned Names and Numbres (ICANN, en sus siglas en inglés), organismo que gestiona los nombres de dominio en Internet y ante el que el Gobierno deberá realizar las actuaciones pertinentes. Como indicó la portavoz de los nacionalistas canarios en el pleno, se trata de una iniciativa que nació en la propia Red, a través de una página web y de un sitio en Facebook. "Necesitamos por nuestra situación de aislamiento geográfico aprovechar este instrumento que nos abre al mundo, que nos hace más visibles en la red a nivel mundial", aseguró la portavoz de CC en el Congreso, Ana Oramas, según la cual sería muy positivo para el turismo en la región. La diputada explicó que por su insularidad y tricontinentalidad, el archipiélago podría optar a un dominio genérico con tres letras si se reconocieran sus particularidades culturales, como .CAT, .GAL o .EUS (pertenecientes a áreas geográficas de lengua catalana, gallega y euskera, respectivamente). Sin embargo, el dominio .CAN está reservado para Canadá, de manera que la opción de Coalición Canaria, ".ic", responde al segundo tipo de dominios, el territorial, de dos letras, reservado a Estados y territorios singulares. Fuente: Qué
5
UDAPI & ASOCIADOS Fue fundada en el año 1978. Nuestra cartera se enriqueció inmediatamente por la adquisición de la compañía C. BONET SOLER que nos aportó el componente de la antigüedad que ahora disfrutamos (1886). Desde entonces y hasta ahora, hemos tenido el placer de contar con la confianza de un número cada vez más elevado de empresas, nacionales y extranjeras, hecho que nos ha permitido disponer, actualmente, de un equipo humano formado por más de setenta profesionales, ayudados por el correspondiente soporte técnico y los procedimientos informáticos más avanzados, desarrollados íntegramente en nuestras oficinas. Todo ello, a efectos de dedicarlo exclusivamente a su servicio en el ámbito de la Propiedad Industrial.
CONDADO DE HUELVA AMPARARÁ SUS VINOS DE NARANJA CON NUEVA DENOMINACIÓN ORIGEN El Consejo Regulador de las Denominaciones de Origen Condado de Huelva y Vinagres del Condado está trabajando en la obtención de una nueva Denominación de Origen para sus vinos de naranja, caldos peculiares que sólo se elaboran en la provincia onubense de manera tradicional. En declaraciones a Efe, el director técnico del Consejo Regulador, Tomás de Soto, ha explicado que ya se han presentado los pliegos preceptivos ante las administraciones competentes -el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino y la Consejería de Agricultura y Pesca- y actualmente se encuentran en fase de tramitación. En este sentido, ha explicado que se está a la espera de que haya una publicación previa por parte de ambas administraciones lo que supondrá el amparo a nivel autonómico y nacional, para así, poder continuar con los trámites para su reconocimiento en el ámbito europeo. De Soto ha explicado que la elaboración de los vinos de naranja en el Condado de Huelva se remonta al siglo XIX y que se caracteriza, fundamentalmente, por ser un generoso de licor cuyo aroma es a naranja. Se trata de un caldo procedente de uva en el que hay una aportación, que es la que le da la cáscara de naranja que se le añade en el proceso de maceración del alcohol. Fuente: Finanzas
UDAPI Oficinas Centrales
UDAPI Burgos
28040 Madrid C/ Explanada, 8 Telf: +34 915 348 498 Fax: +34 915 351 193
09007 Burgos Edif. Centro de Empresas Aeropuerto de Burgos modulo 51 Telf: +34 947 234 411 Fax: +34 947 485 743
UDAPI Alicante
UDAPI Sevilla
03001 Alicante Avda. X El Sabio, 27-29-31 Telf: +34 965 141 217 Fax: +34 965 141 931
41020 Sevilla Avda. Innovación, s/n Edif. Renta-Sevilla Plta. 7 Telf: +34 954 255 875 Fax: +34 954 676 114
UDAPI Barcelona
UDAPI Valencia
08015 Barcelona C/ Valencia, 63-67 Telf: +34 932 267 213 Fax: +34 932 261 158
46005 Valencia C/ Mestre Racional, 11 1º Telf: +34 963 943 734 Fax: +34 963 944 978
UDAPI Bilbao
UDAPI Zaragoza
48009 Bilbao C/ Juan de Ajuriaguerra, 19 T Telf: +34 944 231 688 Fax: +34 944 233 170
50001 Zaragoza C/ Sanclemente, 6 Telf: +34 976 231 407 Fax: +34 976 239 075
www.UDAPI.com