Pierre Cardin Magazin 2013/14 Sonbahar-Kış

KÜNYE: İMTİYAZ SAHİBİ Aydınlı Grup adına Levent Özkan YAYIN DANIŞMANI Sezgin Işık, Hami Cilara YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ Akın Oruç YAPIM

OM YAYINCILIK İbrahim Karaoğlanoğlu Cad. Yayıncılar Sok. No: 10/a Kat:2 Seyrantepe/İstanbul Tel: (0212) 324 81 10 PROJE KOORDİNATÖRÜ Zeynep Sipahi GÖRSEL YÖNETMEN Gözde Kaniğ MODA EDİTÖRÜ Tuğba Ansen FOTOĞRAF EDİTÖRÜ Saffet Vatansever STİL EDİTÖRÜ Begüm Gökçen STİL EKİBİ Derya Şimşek Yılmaz FOTOĞRAF Fatih Kurtuldu MODA EDİTÖRÜ ASİSTANI Utku Palamutçu FOTOĞRAF ASİSTANI Serhat Dülger, Bora Akın Yılmaz BASKI HAZIRLIK Mevlüt Akkuş, Serkan Çolak RENK AYRIMI Soner Arabacılar ÜRETİM MÜDÜRÜ Haydar Kartal BASKI UNIPRINT BASIM. SAN. TİC. A.Ş. Ömerli Köyü, İstanbul Cad. No:159 Hadımköy 34455 İstanbul T: (0212) 798 28 40 F: (0212) 798 20 63

PierreCardinWorldTR @PCworldtr Satış Noktaları: www.pierrecardin.com.tr/satisnoktalari.pdf

Bu dergide yayınlanan tüm yazı ve fotoğrafların hakları AYDINLI HAZIR GİYİM SAN. TİC. A.Ş.’ye aittir. Bu yayındaki tipografik hatalardan AYDINLI HAZIR GİYİM SAN. TİC. A.Ş. sorumlu değildir. Dergide yer alan ürünlerin fiyatlarında haber vermeden değişiklik yapılabilir. Ürünler stoklarla sınırlıdır.

2-3

kunyepierre.indd 2

8/5/13 9:01 PM

Editörün Notu SONBAHAR - KIŞ 2013 Yaz günlerini geride bırakırken, Pierre Cardin Magazin’in dopdolu üçüncü sayısı ile karşınızdayız. Sonbahar ve kış için gardırobunuzu yenilemeden önce sezon trendlerinden kadın aksesuarlarına, kışın vazgeçilmezi deri ceketlerden hem spor hem de şık bir görünüme sahip olan casual ürünlere kadar aradığınız her şeyi yeni sayımızda bulabileceksiniz. Şık takımlarının yanı sıra casual ürünleriyle de dikkat çeken Pierre Cardin’in yeni sezon koleksiyonunda ağırlıklı olarak bordo, koyu yeşil ve lacivert tonları karşımıza çıkıyor. Hiçbir zaman modası geçmeyen ekose ve kadife ise bu sezon yine giysilerde ağırlıklı olarak kendini gösteriyor. Zevkli ve stil sahibi kadınların vazgeçilmezi olan Pierre Cardin’in çanta ve ayakkabı koleksiyonu ise sezonda göz kamaştırıyor. Hayatınızın en özel günlerinden biri olan düğününüzü taçlandıracak gelinlik ve damatlık koleksiyonu, iç dünyanızın en zarif dışavurumu olan iç giyim ürünleri ve evinizde size konfor vaad eden mobilyaları ile elegan bir yaşam tarzı sunan Pierre Cardin, geniş ürün yelpazesiyle sizleri bekliyor. Keyifli alışverişler dileriz.

24 Monogram desenli rengarenk çantalar bu sezonda da Pierre Cardin kadınının vazgeçilmez aksesuarı.

50 Kişiliğinizin yansıması olan evinizin dekorasyonunda ahşap ve beyaz tonlarının hakim olduğu Pierre Cardin’in mobilyalarını kullanarak hem zarif hem de zengin bir atmosfer yakalayabilirsiniz.

icindekiler.indd 3

52 Pierre Cardin’in ev tekstili ürünleri havludan nevresim takımına kadar zengin bir ürün yelpazesine sahip.

66 Evinizdeki rahatlık ve huzur hiçbir şeye değişilmez.

Konforun şıklıkla buluştuğu pijama ve gecelik koleksiyonu evdeki en huzurlu anlarınızın şahidi olacak.

8/6/13 4:29 PM

İÇİNDEKİLER:

14

3 EDİTÖR 6 YENİ SEZON Pierre Cardin’in 2013 Sonbahar-Kış Koleksiyonundan çok özel çekimler.

8 CASUAL ŞIKLIK İş dünyasının yeni giyim trendi casual kombinasyonlar.

10 AKSESUAR GÜNLÜĞÜ Siyah, beyaz ve griyi bir kenara bırakın.

Ofis hayatınıza aksesuarlarınız ile renk katın.

14 ŞIKLIK DETAYLARDA GİZLİ Ayakkabı ve çantalar ile göz alıcı stilinizi taçlandırın.

24 ÇANTA AŞKINA Monogram desenli rengarenk çantalar bu sezonda da Pierre Cardin kadınının vazgeçilmez aksesuarı.

29 ARZU NESNELERİ Şık bir görünümün sırrı yaptığınız kombini tamamlayan aksesuarlarda gizli.

94

30 STİLİNİZİ SEÇİN Özel bir davetten bir iş yemeğine, hafta sonu gezilerinden günlük hayatınıza tarzınızı tamamlayan kilit parçalar.

34 DERİNİN CAZİBESİ Hem kadın hem de erkek koleksiyonu için tasarlanan deri ceketler soğuk günlerde sizi sımsıcak saracak.

38 SMOKİNİN ASİLLİĞİ Sonbahar-Kış koleksiyonunda yer alan

38

4-5

icindekiler.indd 4

8/6/13 4:29 PM

62 10 bele oturan slim fit smokin ceketler ve ipek papyonlar ile bütün gözler damatlara çevriliyor.

40 SOFİSTİKE ANLAR Pierre Cardin saatler, tarzınıza asil bir hava katıyor.

42 BUGÜN KİMSİNİZ? Hafta sonu gezilerinden iş toplantılarına farklı tarzlar için hazırlanan stil rehberine bir göz atmanızı öneririz.

64

48 OFİSİNİZİN OLMAZSA OLMAZLARI Ofiste kullandığınız her türlü aksesuar Pierre Cardin’in ofis ürünlerinde.

50 RAHAT VE ŞIK EVLER Ahşap ve beyaz tonlarının hakim olduğu mobilya koleksiyonu.

52 EV TEKSTİLİ Ev tekstili ürünleri havludan nevresim takımına kadar zengin bir ürün yelpazesine sahip.

56 YERDEKİ ZARAFET Modern, klasik ve romantik modelleriyle Pierre Cardin Halı.

82 50

59 ERGONOMİK TASARIMLAR Tekdüze ofislerden sıkılanlara dinamik renklerle yepyeni bir çalışma ortamı.

62 ÇOCUK ODALARI Yaratıcı tasarıma sahip çocuk odaları.

64 BEBEK ARABALARI Günümüz teknolojisiyle geliştirilmiş bebek koltukları ve arabaları.

66 TATLI RÜYALAR Pijama ve gecelik koleksiyonu evdeki en huzurlu anlarınızın şahidi olacak.

82 ZARİF VE RAHAT Tarzınızı yansıtan iç giyim ürünleri.

94 PERİ MASALI Pierre Cardin Wedding, hayallerinizdeki gelinliği gerçeğe dönüştürüyor.

66 icindekiler.indd 5

8/6/13 4:30 PM

YENİ SEZON:

Asil ve Güçlü Stil sahibi beylerin ilk adresi olan Pierre Cardin, yeni sezon koleksiyonunda şık takımlarının yanı sıra modern erkeğin ihtiyaçlarından yola çıkarak hazırladığı casual ürünleriyle de dikkat çekiyor.

6-7

yenisezon.indd 2

8/5/13 4:06 PM

Modern dokunuşlara sahip klasik parçalarıyla tanınan Pierre Cardin’in Sonbahar-Kış koleksiyonu, stil sahibi erkeklere hem iş hem de günlük hayatında şıklığın yanı sıra rahatlık da sunuyor.

Koleksiyonda kahve, camel ve bej tonları hardal rengi ile zenginleştirilirken, toprak renkleri detaylarda kullanılan gökyüzü mavisi ile hareketlendiriliyor. Asaleti ve gücü yansıtan bu temada; ekoseli, king çizgili, Oxford gömlekler, silik desenli yelekli takımlar, triko yaka yünlü paltolar, trikodan hakim yaka ve mono yaka aplike cepli ceketler, şal yaka astarlı kalın trikolar, deri montlar, fitilli kadife pantolonlar, yünlü kravatlar ve chinolar yer alıyor.

Pierre Cardin’in Voyager temasının hafta sonu koleksiyonunda fonksiyonel sweatler, orta ve küçük ekoseli gömlekler, chinolar, efektif yıkamalı denimler, elyaf ya da kaz tüyü ile desteklenmiş çift taraflı yelek ve kabanlar, kalın ve fonksiyonel trikolar, klasik çizmeler, botlardan oluşuyor. Hafta içi koleksiyonunda ise spor ceketler, kadife ve deri ile detaylandırılmış çizgili gömlekler, chino pantolon ile kombinlenen triko ve ekoseli kravatlar, ipek ve pamuk mendiller ile iş yaşamına rahat ve kişiye özgü karakteristik bir şıklık kazandırıyor. Koleksiyonun renkleri olan lacivert, mavi, saks mavisi, koyu yeşil ve koyu gri renkler kırmızı ile hareket kazanıyor. Sonbahar koleksiyonunda kullanılan parlak kırmızı kış koleksiyonunda bordoya doğru koyulaşıyor. Ağırlıklı olarak siyah ve füme tonlarının kullanıldığı takım elbiseler ve özel günler için hazırlanan smokinler ise Pierre Cardin erkeğinin vazgeçilmezleri arasında yer almaya devam ediyor.

yenisezon.indd 3

8/5/13 4:06 PM

STİL:

Casual Şıklık İş dünyasının yeni giyim trendi casual kombinasyonlar, Pierre Cardin’in trikoları ve gömlekleriyle toplantılarda sizi bir adım öne taşıyor.

GÖMLEK 99 TL KAZAK 129 TL

KARAVATLAR 39 TL - 49 TL

99 TL

99,90 TL 99,90 TL

149,90 TL 99,90 TL

129,90 TL

8-9

gömlek.indd 2

8/6/13 4:44 PM

TRİKOLAR 99 TL - 129 TL

gömlek.indd 3

8/6/13 4:44 PM

AKSESUAR: 2

1 KRAVAT 69 TL 2 MENDİLLER 39 TL 3 ATKI 69 TL 4 AYAKKABI 269 TL

3

1

Aksesuar Günlüğü

4

Siyah, beyaz ve griyi bir kenara bırakın.

Ofis hayatınıza aksesuarlarınız ile renk katın.

10-11

erkek aksesuar.indd 2

8/6/13 4:45 PM

2

RENKLİ ADIMLAR

Siyah ve kahverengi tonlarından sıkıldıysanız, ayakkabı dolabınızı renklendirme zamanı gelmiş demektir.

1 AYAKKABI 119,90 TL 2 AYAKKABI 99,90 TL 3 AYAKKABI 119,90 TL 4 AYAKKABI 99,90 TL 5 AYAKKABI 99,90 TL 6 AYAKKABI 99,90 TL

1

3

5

4

6

erkek aksesuar.indd 3

8/6/13 4:45 PM

BİLEKLİ BOTLAR Sonbahar-Kış sezonunun vazgeçilmez renkleri olan siyah ve kahverengi tonlarındaki bilekli botlar casual stilinize şıklık katıyor.

1

2

3

1 ÇANTA 229 TL 2 AYAKKABI 189 TL 3 ATKI 69 TL 4 AYAKKABI 269 TL 5 AYAKKABI 269 TL

4

5

12-13

erkek aksesuar.indd 4

8/6/13 4:45 PM

FARK YARATIN Şıklık ayrıntıda gizlidir.

Kol düğmesi, kemer, saat, cüzdan ve ayakkabı seçimleriniz adeta karakterinizin aynasıdır

1 CÜZDAN 59 TL 2 AYAKKABI 269 TL 3 AYAKKABI 269 TL 4 KEMER 59 TL 5 KOL DÜĞMELERİ 49 TL

2

1

3

4 5

+ erkek aksesuar.indd 5

İş hayatının vazgeçilmez rengi siyah, parlak deri ile birleşince elegan bir görünüme bürünüyor ve sizi toplantıların yıldızı haline getiriyor.

8/6/13 4:45 PM

AKSESUAR: 2 1

4

5

3 6

Şıklık Detaylarda Gizli Pierre Cardin’in Sonbahar-Kış Koleksiyonu’nda yer alan ayakkabı ve çantalar ile göz alıcı stilinizi taçlandırın.

FOTOĞRAF. ERGİN TURUNÇ STYLING. TUĞBA ANSEN SAÇ. FERİT BELLİ MAKYAJ. SAM ARAJİ STYLING ASİSTANI. UTKU PALAMUTÇU MODEL. BEATA / NEW MODELS

1 AYAKKABI 299,90 TL 2 ÇANTA 339 TL 3 FULAR 131 TL 4 ÇANTA 279 TL 5 PORTFÖY 189 TL 6 AYAKKABI 299,90 TL

14-15

aksesuar moda.indd 2

8/6/13 4:47 PM

DERİ CEKET 669 TL ÇANTA 319 TL ÇİZME 274,90 TL

aksesuar moda.indd 3

8/6/13 4:48 PM

1

4 2

3

6 7

5

1 ÇANTA 249 TL 2 AYAKKABI 189,90 TL 3 AYAKKABI 189,90 TL 4 AYAKKABI 219,90 TL 5 FULAR 131 TL 6 AYAKKABI 299,90 TL 7 ÇANTA 199 TL

ALTIN PARILTISI

Dümdüz bir elbise giyseniz bile kahverengi tonları ve dorenin bir arada kullanıldığı bu tasarımlar her zaman şık bir görünüm yakalamanızı sağlıyor.

16-17

aksesuar moda.indd 4

8/6/13 4:48 PM

TRENÇKOT 349,90 TL ÇANTA 339 TL FULAR 131 TL

+

Pardösünüzü uyumlu renklerdeki desenli fularlar ile kombinleyebilirsiniz.

aksesuar moda.indd 5

8/6/13 4:48 PM

DERİ CEKET 669 TL

+

Soğuk havaların vazgeçilmezi olan fitilli kadife pantolonlarla deri ceketlerin bir arada kullanıldığı kombinler bu sezon dikkat çekiyor.

18-19

aksesuar moda.indd 6

8/6/13 4:48 PM

RAHATLIK ÖN PLANDA Günlük kıyafetleriniz ve hafta sonu kaçamaklarınız için ideal olan daha spor tarzdaki bu aksesuarları hem jeanler hem de chino pantolonlarla kombinleyebilirsiniz.

3

2 1

4 6 5

1 ÇANTA 119 TL 2 AYAKKABI 244,90 TL 3 ÇANTA 149 TL 4 ÇANTA 149 TL 5 AYAKKABI 244,90 TL 6 ÇİZME 219,90 TL

aksesuar moda.indd 7

8/6/13 4:48 PM

TRENÇKOT 329,90 TL ÇANTA 369 TL AYAKKABI 229,90 TL

+

Günlük hayatın koşuşturması içinde ihtiyacınız olan her şeyi yanınızda kolaylıkla taşıyabileceğiniz bu şık çantalar ve kısa topuklu ayakkabılar ile rahatlığı yakalayabilirsiniz.

20-21

aksesuar moda.indd 8

8/6/13 4:49 PM

2

1

3 4

5

MÜKEMMEL UYUM Lacivert ve bordonun en güzel tonlarının bir araya gelerek oluşturduğu uyum, kışın koyu tonlarına renk katıyor.

aksesuar moda.indd 9

1 BOT 274,90 TL 2 ÇANTA 319 TL 3 ÇANTA 369 TL 4 AYAKKABI 219,90 TL 5 AYAKKABI 219,90 TL

8/6/13 4:49 PM

1

3

2 6 4 5

1 ÇANTA 349 TL 2 FULAR 131 TL 3 AYAKKABI 299,90 TL 4 AYAKKABI 289,90 TL 5 AYAKKABI 219,90 TL 6 ÇANTA 349 TL

SİYAHIN TAMAMLAYICILARI

Kışın koyu tonların hakim olduğu stilinizi daha sıcak renklerdeki çantaları kullanarak canlandırabilirsiniz.

22-23

aksesuar moda.indd 10

8/6/13 4:49 PM

DERİ CEKET 699 TL PORTFÖY 199 TL AYAKKABI 219,90 TL ÇORAP 19,90 TL

+

aksesuar moda.indd 11

Döpiyeslerinizi, kalem eteklerinizi ve düz renklerdeki elbiselerinizi parlak tonlara sahip aksesuarlarla kombinlerseniz, sade ama oldukça şık bir görünüme sahip olabilirsiniz.

8/6/13 4:49 PM

AKSESUAR: FULAR 131 TL ÇANTA 369 TL

FOTOĞRAF. ERGİN TURUNÇ STYLING. TUĞBA ANSEN SAÇ. FERİT BELLİ MAKYAJ. SAM ARAJİ STYLING ASİSTANI. UTKU PALAMUTÇU MODEL. BEATA / NEW MODELS

Çanta aşkına Monogram desenli rengarenk çantalar bu sezonda da Pierre Cardin kadınının vazgeçilmez aksesuarı.

24-25

aksesuar kadin.indd 2

8/6/13 4:51 PM

+

Büyük çantalar hem şıklığı hem de rahat kullanımıyla stilinizi tamamlayan önemli parçalardan.

DERİ CEKET 849 TL ÇANTA 349 TL

aksesuar kadin.indd 3

8/6/13 4:51 PM

+

Modası hiçbir zaman geçmeyen leopar desen, aksesuar detaylarında kendini gösteriyor.

DERİ CEKET 599 TL ÇANTA 349 TL

26-27

aksesuar kadin.indd 4

8/6/13 4:52 PM

DERİ CEKET 599 TL ÇANTA 249 TL

aksesuar kadin.indd 5

8/6/13 4:52 PM

AKSESUAR:

FULARLAR (ADEDİ) 131 TL

Desenli Fularlar

Trençkot ve deri ceketlerinizle kombinleyebileceğiniz bu desenli fularlar, çanta ve ayakkabınız gibi stilinizi öne çıkaran önemli parçalar.

28-29

fular.indd 2

8/6/13 4:53 PM

1 DERİ CEKET 599 TL ÇANTA 319 TL

3

2

4 5

ŞIK DETAYLAR

Arzu nesneleri Şık bir görünümün sırrı yaptığınız kombini tamamlayan aksesuarlarda gizli.

fular.indd 3

Sezonun baskın renklerinden bordo, lacivert ve koyu yeşilin kullanıldığı çanta, fular ve ayakkabılar özellikle çalışan şehirli kadının günlük stilinin vazgeçilmezleri.

1 ÇANTA 349 TL 2 ÇANTA 349 TL 3 AYAKKABI 209 TL 4 ÇANTA 339 TL 5 FULAR 131 TL

8/6/13 4:54 PM

STİL: 1 3

2

5

4

30-31

stillife kadin.indd 2

8/6/13 4:56 PM

SİYAHIN ASALETİ

6

Ciddiyet ve asaletin simgesi olan siyah renkteki ayakkabı ve çantalar gardırobunuzun olmazsa olmaz parçaları arasında yer alıyor.

1 DERİ CEKET 599 TL 2 ÇANTA 249 TL 3 FULAR 131 TL 4 AYAKKABILAR 219,90 TL 5 BAVUL 269 TL 6 ÇANTA 319 TL 7 AYAKKABILAR 219,90 TL

7

Stilinizi seçin Özel bir davetten bir iş yemeğine, hafta sonu gezilerinden günlük hayatınıza tarzınızı tamamlayan kilit parçalar.

stillife kadin.indd 3

8/6/13 4:56 PM

1 3 2

4

5

6

LEOPAR DESENLER

Kahverengi tonlarının ve leopar desen detaylarının kullanıldığı aksesuarlar, rahat stilinize şıklık katıyor.

1 FULAR 131 TL 2 BOT 229,90 TL 3 DERİ CEKET 699 TL 4 PORTFÖY 189 TL 5 ÇANTA 149 TL 6 AYAKKABILAR 219,90 TL

32-33

stillife kadin.indd 4

8/6/13 4:57 PM

MONOGRAM ŞIKLIĞI

1

Monogram desenin hakim olduğu ayakkabı ve çantalar, özellikle iş hayatındaki stilinizin olmazsa olmazları arasında yer almaya aday.

2

1 ÇANTA 369 TL 2 AYAKKABILAR 209 TL

3 FULAR 131 TL 4 TRENÇKOT 329,90 TL 5 ÇİZMELER 354,90 TL

4

3

5

stillife kadin.indd 5

8/6/13 4:57 PM

STİL: Derinin Cazibesi Sezonlar, trendler değişe dursun, modası geçmeyen tek bir şey varsa, o da deri ceketler. Pierre Cardin’in hem kadın hem de erkek koleksiyonu için tasarladığı deri ceketler soğuk günlerde sizi sımsıcak saracak.

1

CALVIN KLEIN

2

3

PHILLIP LIM

DAR KESİM

Bele oturan, dar kesimli deri ceketler ile bir jean ve bir tişörtle elde edeceğiniz spor görünüme dişi bir hava katabilirsiniz.

1 DERİ CEKET 669 TL 2 DERİ CEKET 849 TL 3 DERİ CEKET 599 TL

34-35

deri.indd 2

8/6/13 5:00 PM

Kısa Deri Ceketler

1

Pierre Cardin’in erkek koleksiyonunun demirbaşlarından olan deri ceketler, hem günlük hem de iş hayatınızda stilinizin tamamlayıcısı olacak.

2

SOKAK STİLİ

BURBERRY

3

deri.indd 3

Stilinizi deri ceketle tamamlamak istiyorsanız, sert ve asi bir görünüm sergileyen siyah renk yerine, kahverengi ve taba tonlarını tercih edebilirsiniz.

1 DERİ CEKET 599 TL 2 DERİ CEKET 699 TL 3 DERİ CEKET 599 TL

8/6/13 5:00 PM

Geniş Kesimler Özellikle soğuk havalarda sizi sarıp sarmayalan deri ceketlerinizi kaşkollar ve deri çantalarla kombinleyebilirsiniz.

BURBERRY

MICHAEL KORS

1

2

4 BÜYÜK CEPLER

3

Modası hiçbir zaman geçmeyen deri ceketler nostaljik bir havaya sahip büyük cepler ve kapitonelerle birleşiyor.

1 DERİ CEKET 869 TL 2 DERİ CEKET 799 TL 3 DERİ CEKET 869 TL 4 DERİ CEKET 799 TL

36-37

deri.indd 4

8/6/13 5:00 PM

deri.indd 5

8/6/13 5:00 PM

STİL: Sonbahar-Kış koleksiyonunda yer alan bele oturan slim fit smokin ceketler ve ipek papyonlar ile bütün gözler damatlara çevriliyor.

SMOKİN 799 TL PAPYON 79 TL GÖMLEK 129 TL KOL DÜĞMELERİ 49 TL KEMER 59 TL AYAKKABILAR 269 TL

Smokinin Asilliği 38-39

smokin.indd 2

8/6/13 5:01 PM

En Şık Hediyeler Sevdiklerinizin hayatına şıklık katmak istiyorsanız, Pierre Cardin kravatları, kol düğmeleri, ipek papyonları ve kuşaklarından hazırlanmış hediye setleri ile amacınıza ulaşacaksınız.

2 3 1

4

8

5

6 7

1 KOL DÜĞMESİ SET 129 TL 2 PAPYON 79 TL 3 KOL DÜĞMESİ SET 129 TL 4 KOL DÜĞMESİ SET 129 TL 5 PAPYON SET 79 TL 6 PAPYON SET 79 TL 7 PAPYON SET 79 TL 8 KOL DÜĞMESİ SET 129 TL

set.indd 3

8/6/13 5:02 PM

STİL:

Sofistike Anlar Zarif ve ergonomik tasarımlara sahip olan Pierre Cardin saatler, kaliteli malzemesi ve şık kadranlarıyla tarzınıza asil bir hava katıyor.

40-41

saat.indd 2

8/5/13 4:43 PM

Kaliteli Zamanlar

Pierre Cardin saatler, sevgiliniz ile geçirdiğiniz en değerli zamanların özel şahidi olmaya aday. Şıklığından ödün vermeyen, çağdaş, kendinden emin kadın ve erkeğin görüntüsünü mükemmel şekilde tamamlayan Pierre Cardin saatler, özel günlerde de farkını ortaya koyuyor. Sevgililer Günü için şık bir hediye alternatifi olan saatler, ergonomik tasarımı ve şık kadranlarıyla dikkat çekiyor. Modern ve klasik tasarımların sofistike bir tarzla yorumlandığı saatlerin kadınlar için üretilen modelleri deri ya da çelik kayış seçeneklerinin yanı sıra taşlarla süslenmiş tasarımları da içeriyor. Erkekler için hazırlanan modellerde ise Fransız asaletinin ve geçmiş yüzyıllardaki Fransız aristokrasisinin izlerinin günümüze uyarlanmış tasarımlarıyla karşılaşıyoruz. Klasik lüksün modern yaşam tarzına uyarlanışına eşlik eden sade tasarımlar günümüz erkeklerinin beğenisine sunuluyor.

saat.indd 3

8/5/13 4:43 PM

STİL: 2 1

3

4

5 6 7

42-43

stillife erkek.indd 2

8/5/13 4:47 PM

SEYAHAT ÇANTASI

Sonbaharın bir ılık, bir serin olan günleri için gömleğin yanı sıra yanınıza daha kalın olan birkaç parça almayı ihmal etmeyin.

8

1 GÖMLEK 129 TL 2 PANTOLON 99 TL 3 AYAKKABI 249 TL 4 CÜZDAN 59,90 TL 5 ÇORAP 9,90 TL 6 KEMER 59 TL 7 BAVUL 189,90 TL 8 MONT 399,90 TL 9 ŞEMSİYE 69,90 TL 10 AYAKKABI 189 TL 11 ATKI 69 TL

w

9

q

Bugün Kimsiniz?

Karakterinizin bir yansıması olan stiliniz, siz nereye giderseniz gidin, sizi temsil eder. Hafta sonu gezilerinden iş toplantılarına farklı tarzlar için hazırlanan stil rehberine bir göz atmanızı öneririz.

stillife erkek.indd 3

8/5/13 4:47 PM

2 1

4 3

5

44-45

stillife erkek.indd 4

8/5/13 4:47 PM

HAFTA SONU KEYFİ

Bu sezonun modası olan ekoseli gömleklerinizi koyu kahverengi ve taba tonlarındaki çanta, ayakkabı ve kemer gibi aksesuarlarla tamamlayarak hem spor hem de şık bir görünüm elde edebilirsiniz.

6

1 GÖMLEK 129,90TL 2 KEMER 69,90 TL 3 AYAKKABI 259,90 TL 4 FULAR 59,90 TL 5 ÇANTA 229,90 TL 6 MONT 549,90 TL 7 AYAKKABI BAKIM SETİ 169,90 TL 8 PANTOLON 144,90 TL 9 CÜZDAN 69,90 TL 10 CÜZDAN 69,90 TL 11 KEMER 59,90 TL

7

8

9

q

w

stillife erkek.indd 5

8/5/13 4:47 PM

1

2

3

4

5

6

46-47

stillife erkek.indd 6

8/5/13 4:48 PM

ŞIK İŞ ADAMLARI

8 7

Ofisinizdeki stiliniz kariyeriniz kadar önemlidir. Kullandığınız kalemden aksesuarınıza kadar en küçük detaylar bile duruşunuzu ortaya koyar.

9

w

q

1 CEKET 329,90 TL 2 AYAKKABILAR 269,90 TL 3 KALEM 149,90 TL 4 CONCEPT NOTEBOOK 29,90 TL 5 ÇORAP 9,90 TL 6 KEMER 69,90 TL 7 GÖMLEK 129,90 TL 8 ÇORAP 12,90 TL 9 KRAVAT 59,90 TL 10 PANTOLON 169,90 TL 11 KAZAK 99,90 TL 12 ANAHTARLIK 89 TL 13 DEFTER 29 TL 14 KALEM 149 TL

e

r

t

stillife erkek.indd 7

8/5/13 4:48 PM

STİL: Ofisinizin olmazsa olmazları 1

Ofiste kullandığınız kalemden, not defterinize, kartvizitliğinizden çantanıza ofis stilinizi tamamlayan her türlü aksesuar Pierre Cardin’in ofis ürünleri koleksiyonunda.

2 3

4

5 1 KALEM SETİ 173 TL 2 CEP NOTLUK 49 TL 3 NOTEBOOK 49 TL 4 İMZA SETİ 256 TL 5 MASA SAATİ 138 TL 6 ÇANTA 229,90 TL 7 OFİS SETİ 189 TL

7 6

48-49

ofis.indd 2

8/6/13 5:05 PM

2 1 DÜNYA SAATİ 249 TL 2 NOTLUK 115 TL 3 ŞEMSİYE 69 TL 4 ÇANTA 229 TL 5 KALEM 66 TL 6 KALEM 115 TL 7 FERMUARLI AJANDA 78 TL 8 SAATLİ ÇERÇEVE 169 TL

1

5 4

3

6

7

8

ofis.indd 3

8/6/13 5:05 PM

MOBİLYA:

1 2

Rahat ve Şık Evler

3

Kişiliğinizin yansıması olan evinizin dekorasyonunda ahşap ve beyaz tonlarının hakim olduğu Pierre Cardin’in mobilyalarını kullanarak hem zarif hem de zengin bir atmosfer yakalayabilirsiniz.

50-51

mobilya.indd 4

8/6/13 5:07 PM

7

4

5

8

6

mobilya.indd 5

1 KOLTUK 2.490 TL SANDALYE 475 TL 2 TV ÜNİTESİ 5.450 TL 3 KOLTUK 3.350 TL 4 KARYOLA 2.980 TL 5 ŞİFONYER 1.800 TL 6 SANDALYE 425 TL 7 BÜFE 799 TL 8 KÖŞE TAKIMI 4.400 TL

8/6/13 5:07 PM

EV TEKSTİLİ: 1

Yumuşacık dokunuşlar Pierre Cardin’in ev tekstili ürünleri havludan nevresim takımına kadar zengin bir ürün yelpazesine sahip.

52-53

ev tekstil.indd 2

8/5/13 7:16 PM

1 BORNOZ SETİ 225 TL 2 HAVLU SETİ 79 TL 3 HAVLU SETİ 79 TL 4 BORNOZ SETİ 225 TL 5 BORNOZ SETİ 225 TL 6 BORNOZ SETİ 225 TL

4

5

2

3

6

ev tekstil.indd 3

8/5/13 7:16 PM

1

En Güzel Rüyalar Pierre Cardin imzalı nevresim takımları ve battaniyeler şıklığı yatak odanıza taşıyor.

4

3

5

2

1 NEVRESİM SETİ 249 TL 2 NEVRESİM SETİ 249 TL 3 BATTANİYE 89 TL 4 BATTANİYE 89 TL 5 BATTANİYE 89 TL 6 NEVRESİM SETİ 249 TL 7 NEVRESİM SETİ 249 TL

6 7

54-55

ev tekstil.indd 4

8/5/13 7:16 PM

Evinizdeki Şıklık Moda anlayışınızı evinize de yansıtmak istiyorsanız, Pierre Cardin’in geniş ürün yelpazesine sahip ev tekstil koleksiyonuna mutlaka göz atın.

Evinizde sade ama şık bir görünümden yanaysanız, Pierre Cardin’in bembeyaz nevresimleriyle pastel tonlardaki, yumuşacık ve çiçek desenli bornoz ve havlu setleri tam size göre. Zevkli döşenmiş bir ev için size birçok seçenek sunan ve en küçük ayrıntıların dahi düşünülmüş olduğu ev tekstil koleksiyonunda düz renklerden desenli takımlara, ipek kumaşlı nevresim takımlarından dantel detaylı romantik setlere kadar evinize yakışacak her ürünü bulabilirsiniz.

ev tekstil.indd 5

8/5/13 7:16 PM

Yerdeki Zarafet Modern, klasik ve romantik modelleriyle geniş ürün yelpazesine sahip olan Pierre Cardin Halı, yeni sezona dört yeni model hazırladı. Bu modeller; Suelo, Lucida, Vega ve Opera tüm Pierre Cardin halılarında olduğu gibi sigortalı ve antibakteriyel.

Modern yaklaşımıyla nostaljik bir atmosfer yaratan Vega, hayalleri kışkırtan panoramasıyla Lucida, renklerin uyumunu ve desenlerin çarpıcılığını tercih edenler için Opera, evinizin havasını yenilemek istiyorsanız Suelo modeli Pierre Cardin Halı mağazalarında yer alıyor. Pierre Cardin Halı’ da zevkinize ve bütçenize göre mutlaka bir halı modeli yer alıyor. Pierre Cardin’in tüm halıları aynı zamanda sigorta kapsamında.‘Sigorthalı’ ile halılarınız yanmaya, yırtılmaya, sökülmeye, su hasarlarına, çalınmaya, çıkmayan lekelere ve garanti kapsamı dışında kalan tüm kullanıcı hatalarına karşı 1 yıl boyunca koruma altına alınıyor. Pierre Cardin Halı herhangi bir sebeple hasar gören veya çalınan tüm halılarını aynı kalite, desen ve ebattaki yenisi ile anında ve hiçbir ücret talep etmeden değiştiriyor.

56-57

pierre hali.indd 2

8/6/13 5:09 PM

1

Ferah Evler Soğuk günlerin kasvetli ve karanlık havasını evinizden uzak tutmak için açık renk tonlardaki halılar tam size göre.

2

4

3

6 7

5

9 8 1 HALI (M2 fiyatı) 151,52 TL 2 HALI (M2 fiyatı) 171,20 TL 3 HALI (M2 fiyatı) 143,62 TL 4 HALI (M2 fiyatı) 143,62 TL 5 HALI (M2 fiyatı) 134,40 TL 6 HALI (M2 fiyatı) 110,40 TL 7 HALI (M2 fiyatı) 126,40 TL 8 HALI (M2 fiyatı) 154,80 TL 9 HALI (M2 fiyatı) 147,60 TL

pierre hali.indd 3

8/6/13 5:10 PM

Parmak İzi Gibi Pierre Cardin Custom Design koleksiyonu parmak izi gibi size özel tasarımlar sunuyor. Kişiye özel yapılan bu halıların sadece sizde olmasını isteyebilirsiniz.

Halım mobilyaya uysun, mobilyam halıya uysun dönemi artık bitti. İstediğiniz mobilyayı alabilirsiniz. Çünkü, Pierre Cardin Halı’nın Custom Design koleksiyonu mobilyalarınıza ve zevkinize göre tasarlanan halılardan oluşuyor. Normal halılardaki renk ve ebat sınırı Custom Design koleksiyonunda yok.

Hayallerde sınır tanımayan ürünler, müşterinin düşlediği tasarımın halıya uygulanmasıyla ortaya çıkıyor. Evdeki kırlentinizin ya da perdelerinizin üzerindeki deseni halı için yaptırtabiliyorsunuz.

Custom Design koleksiyonu aynı zamanda iç mimarların da tasarımlarında özgür olmasına olanak tanıyor. Otellerin lobi ve kral dairelerinde, kreşlerde, yatlarda, villalarda, yurtlarda, restoranların özel alanlarında kullanılmaya başlanan koleksiyonda kişiye özel üretim yapılırken, müşterinin kendisinde olan halının başkasında kullanılmamasını isteme hakkı da var. Hayal gücünüzün dokuduğu halılar, her şekil, ebat ve renkte üretilebiliyor.

58-59

pierre hali.indd 4

8/6/13 5:10 PM

KONSOL 6.454 TL, MASA 4.478 TL, SEHPA 1.186 TL

Tekdüze ofislerden sıkılanlar için Pierre Cardin ofis mobilyaları farklı kombinasyonlar ve dinamik renklerle yepyeni bir çalışma ortamı sunuyor.

Ofis Mobilyaları ofis mobilya.indd 3

8/6/13 5:12 PM

1

KONSOL 5.780 TL, MASA 8.358 TL, SEHPA 1.374 TL, KOLTUK 1.719 TL

23

DOLAP 1.666 TL, MAKAM KOLTUĞU 1.352 TL, MASA 3.255 TL, SEHPA 360 TL

MASA 3.358 TL, ÇALIŞMA KOLTUĞU 347 TL

5

ofis mobilya.indd 4

6

4 7

1 MASA 5.648 TL 2 MASA 4.462 TL, KONSOL 4.267 TL, SEHPA 837 TL 3 6’LI ÇALIŞMA İSTASYONU 2.604 TL 4 4’LÜ ÇALIŞMA İSTASYONU 1.677 TL ÇALIŞMA KOLTUĞU 347 TL 5 ÇALIŞMA KOLTUĞU 608 TL 6 MİSAFİR KOLTUĞU 700 TL 7 ÇALIŞMA KOLTUĞU 347 TL

8/6/13 5:12 PM

DOLAP 5.635 TL, KONSOL 4.095 TL, MASA 7.129 TL, MAKAM KOLTUĞU 1.227 TL, TEKLİ KOLTUK 1.350 TL, SEHPA 1.304 TL

Rahat Çalışma Alanları Sadelik ve şıklığın kaliteyle buluşma noktası olan Pierre Cardin, yönetici ofislerinde dinamizm ve modernliği, sıcaklık ve doğallığı bir araya getirerek farklı tarzlar yaratmayı amaçlıyor.

MAKAM KOLTUĞU 1.075 TL

Pierre Cardin, öncü tasarım anlayışı ve cesur çizgisiyle ofislerinize modern ve şık bir görünüm kazandırırken işlevsellik ve konforu ön plana çıkartıyor. Çalışma saatlerini daha keyifli ve verimli hale getiren ofis mobilyaları, disiplin ve verimlilik arayan yöneticilerin tüm isteklerini eksiksiz olarak karşılıyor. Pierre Cardin’in çalışma koltuğu ve bekleme ünitelerinden oluşan koleksiyonunda ise birçok renk ve kumaş alternatifi sunuluyor. Geniş ürün yelpazesi ve farklı modüllerin kullanılmasının yanı sıra aynı modüllerin farklı dizilimleriyle hem işlevsel hem de yaratıcı bir tarza sahip olan Pierre Cardin ofisinize modern ve dinamik bir hava katıyor.

2’Lİ ÇALIŞMA İSTASYONU 818 TL

ofis mobilya.indd 5

8/6/13 5:12 PM

ODA TAKIMI 5.810 TL GARDIROP 1,980 TL

Çocuk Odaları Çocukların sınırsız hayal gücüne yetişebilmek pek kolay değil, ancak Pierre Cardin’in yaratıcı tasarımlara sahip çocuk odası mobilya ve tekstil ürünleri çocuğunuzun odasında keyifli saatler geçirmesini sağlayacak.

Birbirinden eğlenceli temalarla hazırlanmış ve doğal boyalarla renklendirilmiş çocuk odası mobilyaları, çocuklarınızı sürekli bir oyunun içindeymiş gibi hissettirirken, aynı zamanda sağlıklarını da önemsiyor. Farklı renk ve temalarda tasarlanan mobilyalarla uyumlu nevresim takımları ve aksesuarlar da Pierre Cardin’in çocuk odası mobilya koleksiyonunda bulunuyor.

Mobilyalar kardeşlerin ortak kullandığı odalar için ikili ve üçlü olarak genişletilerek hem alan kazanma hem de kullanım kolaylığı sağlanmış oluyor. Küçük odaları bile en verimli şekilde kullanma olanağı sağlayarak çocuğunuzun oyun ve çalışma alanlarını rahatlatan koleksiyon ile çocuğunuz ister arkadaşlarıyla isterse kendi kendine hiç sıkılmadan eğlenceli vakitler geçirecek.

62-63

kids adv.indd 2

8/5/13 7:29 PM

ODA TAKIMI 5,950 TL

BEŞİK 1,750 TL

ÇALIŞMA MASASI 1.680 TL

ODA TAKIMI 4.950 TL ODA TAKIMI 5.800 TL

RANZA 2.750 TL

kids adv.indd 3

8/5/13 7:30 PM

AKSESUAR:

Gezinti vakti

Kullanımı giderek kolaylaşan bebek arabaları hem tasarımları hem de renkleriyle dikkat çekiyor. Günümüz teknolojisiyle geliştirilmiş bebek koltukları ve arabaları, güvenli olduğu kadar pratik de.

BEBEK ARABASI 449 TL

64-65

bebek.indd 2

8/5/13 7:35 PM

BEBEK ARABASI VE PUSET 999 TL

BEBEK ARABASI VE PUSET 899 TL

bebek.indd 3

8/5/13 7:35 PM

STİL: PİJAMA TAKIMI 93,50 TL

Evinizdeki rahatlık ve huzur hiçbir şeye değişilmez.

Konforun şıklıkla buluştuğu pijama ve gecelik koleksiyonu evdeki en huzurlu anlarınızın şahidi olacak.

FOTOĞRAF. SAFFET VATANSEVER STYLING. SELİN YAVUZ SAÇ. İBRAHİM ALAN MAKYAJ. ALİ RIZA ÖZDEMİR FOTOĞRAF ASİSTANI. SERHAT DÜLGER STYLING ASİSTANI. GÜLÇİN KÖROĞLU MODELLER. DANIELE / ICE MODELS, TINA / NEW MODELS

TATLI

RÜYALAR

66-67

pijama.indd 2

8/5/13 7:37 PM

ERKEK PİJAMA TAKIMI 131,50 TL

pijama.indd 3

8/5/13 7:37 PM

PİJAMA TAKIMI 83 TL

68-69

pijama.indd 4

8/5/13 7:38 PM

PİJAMA TAKIMI 131,50 TL

pijama.indd 5

8/5/13 7:38 PM

PİJAMA TAKIMI 166,50 TL

70-71

pijama.indd 6

8/5/13 7:38 PM

PİJAMA TAKIMI 89,95 TL

pijama.indd 7

8/5/13 7:38 PM

KADIN PİJAMA TAKIMI 88 TL, ERKEK PİJAMA TAKIMI 166,50 TL

72-73

pijama.indd 8

8/5/13 7:38 PM

pijama.indd 9

8/5/13 7:40 PM

STİL:

Rahat adımlar 1

2

1 TERLİK 107,90 TL 2 TERLİK 75,90 TL 3 TERLİK 104,90 TL 4 TERLİK 132,90 TL

3

4

74-75

terlik.indd 2

8/5/13 8:08 PM

Renkli seçenekler Yaz aylarının vazgeçilmezi olan renkli ve konforlu terlikler, Pierre Cardin’in Sonbahar-Kış koleksiyonunda rahatlığı evlere taşıyor.

1

DREW BARRYMORE

2

SELMA BLAIR

3 1 TERLİK 104,90 TL 2 TERLİK 84,90 TL 3 TERLİK 79,90 TL 4 TERLİK 104,90 TL 5 TERLİK 66,90 TL 6 TERLİK 99,90 TL 7 TERLİK 86,90 TL 8 TERLİK 96,90 TL 9 TERLİK 79,90 TL

5

4

8

7 6 9

terlik.indd 3

8/5/13 8:08 PM

STİL: 2 3

1

İçiniz Rahat Olsun Pierre Cardin’in erkek iç giyim koleksiyonu kendinizi konforlu ve şık hissetmenizi sağlıyor.

4

5

1 ATLET 22,90 TL 2 SLIP 23,90 TL 3 BOXER 26,50 TL 4 ATLET 26,50 TL 5 BOXER 26,50 TL 6 BOXER 26,50 TL 7 ATLET 27,50 TL 8 BOXER 26,50 TL 9 BOXER 25,50 TL

6

7 9 8

76-77

don.indd 2

8/6/13 5:17 PM

Evdeki Rahatlık Yumuşacık ve konforlu tasarımlarıyla dikkat çeken Pierre Cardin pijama ve ev giyim koleksiyonu soğuk günlerde sizi sımsıcak tutacak.

Soğuk havalarda evde keyif yapmak gibisi yoktur, hele ki hafta sonlarında. Pierre Cardin’in pijama ve ev giyim koleksiyonu evinizde aradığınız konforu ve şıklığı size getiriyor. Ağırlıklı olarak pamuklu kumaşlardan

PİJAMA TAKIMI 166,50 TL

üretilen pijama koleksiyonu sade renklerden ve desenlerden oluşuyor.

Koltuğunuzda uzanıp film izlerken ya da kitap okurken, günlük hayattaki şık tarzınızı evinizde de sürdürüyor olacaksınız.

PİJAMA TAKIMI 166,50 TL

PİJAMA TAKIMI 131,50 TL

don.indd 3

PİJAMA TAKIMI 131,50 TL

8/6/13 5:17 PM

STİL: ÇORAPLAR (ADEDİ) 12,90 TL

Sıcacık Ayaklar

Pierre Cardin’in terleme yapmayan, antibakteriyal özel üretim çorapları ile soğuk sonbahar ve kış günlerinde ayaklarınızda hem sıcaklığı hem de rahatlığı yaşayacaksınız.

78-79

erkek corap.indd 2

8/5/13 8:15 PM

Antibakteriyal Çoraplar Erkekler için en kullanışlı olan renklerin ön planda olduğu çoraplar dört farklı modelden oluşuyor. Pamuk, Bambu, Modal ve Merserize tasarımlardan oluşan çoraplar ayağın terlemesine engel olurken koku oluşumunu da önlüyor. Burun dikişleri çok hassas olan Pierre Cardin çoraplar aşınmaya dayanıklılığı ile dikkat çekiyor. Çok yumuşak bir kumaştan üretilen Modal, ayağı serin tutarak ferahlatıyor. Canlı ve parlak renklerle tasarlanan Bambu çoraplar ise antibakteriyel özelliklere sahip.

ÇORAPLAR (ADEDİ) 12,90 TL

ÇORAPLAR (ADEDİ) 12,90 TL

erkek corap.indd 3

8/5/13 8:15 PM

STİL:

1 GECELİK TAKIMI 138 TL 2 PİJAMA TAKIMI 83 TL 3 PİJAMA TAKIMI 93,50 TL 4 PİJAMA TAKIMI 88 TL

Evde Keyif

Pamuklu ve tende yumuşacık bir his bırakan kumaşlardan hazırlanan Pierre Cardin’in kadınlar için oluşturduğu pijama koleksiyonu rengarenk seçenekler sunuyor.

80-81

pijama.indd 2

8/6/13 5:22 PM

1

3 2

4

pijama.indd 3

8/6/13 5:22 PM

STİL:

Zarif ve Rahat

SUTYEN TAKIMLARI 49,90 TL’den başlayan fiyatlarla.

Tarzınızı iç giyminize de yansıtmaktan keyif alıyorsanız, Pierre Cardin’in iç giyim koleksiyonundaki parçalardan biri mutlaka size göre.

82-83

camasir.indd 2

8/6/13 5:24 PM

SUTYEN TAKIMLARI 49,90 TL’den başlayan fiyatlarla.

camasir.indd 3

8/6/13 5:24 PM

SUTYEN TAKIMLARI 49,90 TL’den başlayan fiyatlarla.

84-85

camasir.indd 4

8/6/13 5:24 PM

Fransız Şıklığı İç giyiminde şıklığından vazgeçemeyen kadınların gözdesi olan Pierre Cardin’in iç giyim koleksiyonuna siyah, beyaz, ekru, kırmızı, gri ve yeşil renkler hakim.

SUTYEN TAKIMLARI 59,90 TL’den başlayan fiyatlarla.

Koleksiyon, Casual, Day&Night, Gece Şıklığı ve Pierre Cardin Gelin olmak üzere dört tema altında toplanıyor.

Casual modeller şıklıkla birlikte rahatlık sunarken, askısız giysilerde kullanım kolaylığı sağlayan straplez modeller ise Day&Night koleksiyonunda yer alıyor.

Romantik bir gecede şıklığınızı tamamlayacak iç giyim parçaları ise Gece Şıklığı temasında toplanıyor.

Transparan ve dantel detaylı modellere büstiyer, jartiyer ve gecelikler eşlik ediyor.

Pierre Cardin, hayatınızın en özel gününü de unutmuyor. Düğün gününde şıklık ve zarafeti yakalamak isteyen gelin adayları için Pierre Cardin Gelin teması altında bir araya gelen iç giyim ürünleri bulunuyor. Saten ve dantelin ekru ile buluştuğu temada şıklık ön planda tutuluyor. Gelinlerin en güzel kıyafetleri olan gelinliklerini tamamlayan büstiyerler, jartiyerler, sutyen, külotlar ve çeyizlerin olmazsa olmazı gecelik ve sabahlıklar temanın ana parçaları olarak karşımıza çıkıyor.

camasir.indd 5

SUTYEN TAKIMLARI 59,90 TL’den başlayan fiyatlarla.

8/6/13 5:24 PM

STİL: İpeksi Dokunuş

1

İç giyim konusunda kaliteli malzeme ve zarif tasarımlar sunan Pierre Cardin’in mordan kırmızıya, inci tonlarının zarafetinden siyahın asaletine birçok seçenek sunduğu ipek gecelik koleksiyonu ipek gibi cildinizi sarıp sarmalayacak.

3 2

4

5

6

1 GECELİK TAKIMI 169 TL 2 TAKI KUTUSU 140 TL 3 PİJAMA TAKIMI 105 TL 4 GECELİK 76 TL 5 GECELİK 75 TL 6 TAKI KUTUSU 140 TL

86-87

camasir.indd 2

8/6/13 5:26 PM

2

1 3

4

5 1 GECELİK 78 TL 2 TAKI KUTUSU 158 TL 3 GECELİK 80 TL 4 TARAK TAKIMI 230 TL 5 GECELİK TAKIMI 149 TL

camasir.indd 3

8/6/13 5:26 PM

HELMUT LANG

STİL:

Sağlığınızı Koruyan Şık Çoraplar

Bu sezon düz renkteki opak çorapların yanı sıra teni hafifçe gösteren, kendinden desenli siyah, kırık beyaz ve ten rengindeki çoraplar ön plana çıkıyor.

88-89

corap revize.indd 4

8/6/13 5:28 PM

Şıklığı rahatlık ile birleştiren çözümler Kadınlar her zaman şık görünmeyi sever. Pierre Cardin Çorap’ın sağlık serisinde bir kadının formda görünmesini sağlayan, masaj yapan, selülitleri azaltan çoraplar hem kadınların sağlığını koruyor hem de şık görünmesini sağlıyor.

Bir kadının hem sağlığını koruyan hem de formda görünmesini sağlayan Pierre Cardin Çorap koleksiyonunda toplam 320 farklı model bulunuyor. Şıklığı olduğu kadar sağlığı da önemseyen çoraplar, özellikle 20 – 44 yaş arası kadınlar tarafından rahatlıkla kullanılıyor.

Bir beden incelin!

Pierre Cardin Çorapların Sağlık Serisi’nde bulunan Shape-up sayesinde anında bir beden incelmek ve etkileyici bir vücuda sahip olmak çok kolay. Özel bacak korsesi ile vücudu şekillendiren, bacak bölümü

corap revize.indd 5

80 Denye kalın antiselülit çorap, burundan başlayan kuvvetli basıncı yukarıya doğru çıkarken azaltarak ayaktaki kan birikimini ve basınç sayesinde selülitlerin ilerlemesini engeller.

transparan, burun takviyeli ince külotlu çoraplar bir bedene kadar ince gösterme ve popoyu kaldırma özelliğine sahip.

Masaj yapan çoraplar Pierre Cardin’in Massage 40 çorapları, ayak ve bacaklardaki şişkinlik ve ağrıları önlüyor. Selülit ve varis oluşumunu engellemeye yardımcı olan seri, özel ipliği ve yukarı doğru basınç uygulayan örgü tekniği sayesinde masaj etkisi yaparak kan dolaşımını düzenlemeye yardımcı oluyor.

8/6/13 5:28 PM

STİL:

6

Deniz aşkı bambaşka

1

Özellikle sonbaharın yazdan kalma günlerinde son bir kez deniz keyfi yapmayı planlıyorsanız, Pierre Cardin’in bikini ve mayo koleksiyonuna mutlaka göz atın.

3

5

7

2

4

1 MAYO 124,90 TL 2 MAYO 124,90 TL 3 MAYO 139,90 TL 4 MAYO 114,90 TL 5 MAYO 119,90 TL 6 MAYO 134,90 TL 7 PLAJ ELBİSESİ 74,90 TL

90-91

mayo.indd 2

8/5/13 8:38 PM

1 2

3

4

Gösterişli Bikiniler 5

Pierre Cardin’in koleksiyonunda yer alan bikiniler, renk, model ve üzerindeki aksesuarlarıyla yazdan kalma günlerde sahilin en göz alıcı stilini oluşturmanıza yardımcı oluyor.

7 6

RENKLİ SEÇİMLER

Fiziğine güvenen kadınların tercihi olan bikinilerde, daha renkli ve desenli tasarımları seçerek, dikkat çekici olabilirsiniz.

1 MAYOKİNİ 109,90 TL 2 MAYOKİNİ 119,90 TL 3 BİKİNİ 114,90 TL 4 BİKİNİ 109,90 TL 5 BİKİNİ 109,90 TL 6 BİKİNİ 99,90 TL 7 BİKİNİ 114,90 TL

mayo.indd 3

8/5/13 8:38 PM

, n e d n i d r a C e r r Pie TÜRKİYE’DE BİR İLK Çiftler “EVET” dedi, çeyizi

PIERRE CARDIN hediye etti!

Pierre Cardin’in evlilik hazırlığı yapan çiftler için hayata geçirdiği ve Türkiye’de bir ilk olma özelliği taşıyan sosyal medya projesi Evlilig.com’un ilk yarışması 1 Mayıs – 20 Haziran tarihleri arasında gerçekleşti.

Türkiye’nin 7 bölgesinden katılan çiftlerden oluşan yarışmanın 7 talihli çifti 20 Haziran’da açıklandı!

Gelinlikten Bayan aksesuara halıdan mobilyaya, ev tekstilinden zücaciyeye kadar çok geniş bir ürün gamına sahip olan Pierre Cardin, bir ilke imza attığı evlilig yarışmasında evlenecek çiftlerin düğün ihtiyaçlarında onlara yardımcı olmak, bu zorlu süreçte yaşadığı stresi azaltmak keyifli hale getirmek adına oluşturduğu Evlilig.com sitesinde ülke genelinde geniş çaplı katılım sağlandı.

Evlenecek çiftlerin birbirleriyle yarışarak en çok takıyı kazanmasını amaçlayan bu platformda düzenlenen yarışmaya, çiftlerin arkadaşlarının da siteye üye olması ile daha geniş kitlelere ulaştı. Takı takma geleneğini “like etmek” mantığı ile birleştiren Evlilig.com sayesinde, bölgesel olarak arkadaşlarından en fazla takı toplayan 7 çift, değeri 12.000 TL’yi bulan 38 parça düğün hediyesini Pierre Cardin’in ayrıcalıklı ürünlerinden kazanma fırsatı yakaladı. Düğün stresini bir nebze azaltan yarışmada çiftler eğlenirken kazanmanın tadına vardı.

www.evlilig.com

evlilig advetorial.indd 1

8/6/13 5:39 PM

YARIŞMAYA BÜYÜK İLGİ Uzun soluklu bir yarışma olan ve 45 süren evlilig yarışması çiftler arasında hızla yayılarak toplamda 34 bin 887 kişiye ulaşıldı. Katılımcıların, 9918’i Marmara, 4823’ü Ege, 5106’sı Akdeniz, 6956’sı İç Anadolu, 4139’u Karadeniz, 2092’si Doğu Anadolu, 1853’ü ise Güneydoğu Anadolu bölgesindendi.

Yarışmaya katılarak hediyelerin sahibi olmak için ise toplamda 3773 çift kendine profil oluşturdu. Bunların 1236’sı Marmara, 522’si Ege, 501’i Akdeniz, 581’i İç Anadolu, 455’i Karadeniz, 252’i Doğu Anadolu, 226’sı Güneydoğu Anadolu bölgesinden oldu. Evlenme hazırlığı yapan çiftlere takı takmak için toplamda 31114 adet profil oluşturuldu.

Bu hesapların ise 8682’si Marmara, 4301’i Ege, 4605’i Akdeniz, 6375’i İç Anadolu, 3684’ü Karadeniz, 1840’ı Doğu Anadolu, 1627’si Güneydoğu Anadolu bölgesinden oldu.

PİERRE CARDİN WORLD E-TİCARET Pazarlama ekibi tarafından yapılan araştırmalar, 1994 yılından beri gelinlik, damatlık, iç çamaşırı, ayakkabı, ev tekstili, mobilya gibi pek çok farklı ürün gamını tüketiciye sunan Pierre Cardin’in, Türkiye’de çeyiz alışverişlerinde en çok tercih edilen marka olduğunu gösterdi.

Bunun üzerine pazarlamanın farklı departmanlarından bir araya gelen marka çalışanları “Evlilik Team”i oluşturarak Evlilik alışverişleri sırasında yaşanan sıkıntıları araştırıp, çiftlerin bu sürecini kolaylaştırmak ve keyifli hale getirmek için Pierre Cardin’in ürünlerinin bir arada sunulduğu ve içerisinde yarışmaların olacağı bir proje tasarlayarak hayata geçirdi.

Evlilig yarışması ile beraber evlilik sektöründe en geniş ürün gamına sahip olan en önemli markalardan biri olan Pierre Cardin bu gücünü internet ortamına taşıyarak evlilik sektörüne farklı bir yön verecek e-ticaret sitesini faaliyete geçirmeye hazırlanıyor.

TOPLAM %6

PROFİL

%5

%7

%28

%12

%20

%6 %33

%12

%14

TAKICI

%15

%6

%5 %28

%12

%14

%20 %14

%15

Marmara Güney Doğu Doğu Anadolu Karadeniz İç Anadolu Akdeniz Ege

evlilig advetorial.indd 2

%13

Marmara Güney Doğu Doğu Anadolu Karadeniz İç Anadolu Akdeniz Ege

%15

Marmara Güney Doğu Doğu Anadolu Karadeniz İç Anadolu Akdeniz Ege

8/6/13 5:39 PM

STİL:

Peri Masalı

2

Her tarza uygun gelinlik modelleriyle Pierre Cardin Wedding, hayallerinizdeki gelinliği gerçeğe dönüştürüyor.

1

1 GELİNLİK 3.200 TL 2 GELİNLİK 3.300 TL

94-95

gelinlik.indd 2

8/6/13 5:41 PM

DANTELİN ROMANTİZMİ

Gelinlik modelini sade bir kesimden yana kullanacaksanız, dantel detaylarıyla süslenmiş gelinlikler sadeliğinize hem romantizm hem de şıklık katacak.

2 3

1 GELİNLİK 3.500 TL 2 GELİNLİK 2.400 TL 3 GELİNLİK 3.600 TL

1

gelinlik.indd 3

8/6/13 5:41 PM

Zarif Gelinlikler Rüyalarınızı gerçeğe dönüştüren düğün gecenizde üstünüzde olacak gelinliği, her tarza hitap edebilen birbirinden zarif seçenekler sunan Pierre Cardin Wedding koleksiyonundan seçebilirsiniz.

Kumaş ve dikişlerin belki de en önemli olduğu bir elbise modeli olan gelinlik, düğün gecenizde sizi kusursuz güzellikte ve aynı zamanda rahat hissettirmelidir. Kaliteli kumaş ve aksesuarların kullanıldığı, trendlere uygun kesimlerin tercih edildiği; her fizik yapısını içinde rahat hissettiren Pierre Cardin gelinlikleri arasından istediğiniz modeli bulabilirsiniz.

Romantik gelinler için çiçek motifli şifon ve

gelinlik.indd 4

danteller, abartıyı sevenler için kabarık etekler, taşlı aksesuarlar, sadelikten yana olanlar içinse düz kesimler, Pierre Cardin Wedding mağazalarında çok seçenekli modelleriyle gelin adaylarını bekliyor.

Randevuyla ziyaret edeceğiniz Pierre Cardin Wedding mağazalarında tarzı ne olursa olsun denediğiniz tüm gelinlikler zarafetinizin altını çizecek nitelikte kumaş ve işçilikleriyle dikkat çekecek.

8/6/13 5:41 PM