Ayer & hoy - Ciudad Real - Revista Septiembre 2017 by Revista Ayer & hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy

CartadelEditor Nuevo curso, nuevos retos (Diseño de portada: Esther Gª-Filoso)

Nº 40 SEPTIEMBRE 2017 Edita Ediciones SERCA, S.L. Polígono Industrial Avanzado Avenida de la Ciencia, 1 13005 Ciudad Real Gerente Miguel Ángel Gómez Poblete miguelangel@ayeryhoyrevista.com Departamento Comercial Jefe de Ventas Tomás Gabriel Camacho Sánchez-Gil Tfno.: 639 62 91 65 tcamacho@ayeryhoyrevista.com Departamento de Administración Pilar Piñero Moraira Telf. y Fax 926 67 37 35 admon@ayeryhoyrevista.com Departamento de Diseño Esther García-Filoso Archidona Telf 926 673735 Ext.4 publicidad@ayeryhoyrevista.com Redacción y Edición FH Comunicación ayeryhoyr@gmail.com Oliva Carretero Ruiz ocarretero@ayeryhoyrevista.com Colaboradores Francisco Javier Morales Hervás, Ino Crespo, Miguel Alberdi y ACCLM. Web y Redes Sociales contenidos@ayeryhoyrevista.com Depósito Legal: CR 822-2014

Ayer&hoy pertenece a la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas

Publicación controlada por PGD

Esta publicación no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, los cuales las aportan a título personal. La opinión de Ayer&hoy se refleja exclusivamente en la Carta del Editor y en las informaciones firmadas por la propia revista.

Queridos lectores: El calendario sigue su curso, estamos ante el final del verano y la inminente llegada del otoño. Septiembre comienza y, aunque es el final de las vacaciones para muchos, también es el inicio de una nueva etapa en el año, un nuevo curso que afrontar para todos. En un principio de curso como este, hemos preparado un interesante artículo sobre el aprendizaje de idiomas que hemos titulado DON DE LENGUAS. Está de moda viajar, recorrer el mundo, ampliar el horizonte y ensanchar las miras, para todo eso y para el simple hecho de trabajar ya parece indispensable el conocimiento de un idioma. Sobre todo esto te hablamos. En nuestra sección Ayer y hoy de…, esta vez hablamos de la COOPERATIVA JESÚS DEL PERDÓN, de Manzanares. Cómo transcurre su historia, desde que se fundó en 1954 de la mano de 102 viticultores de la zona, hasta el día de hoy con 802 socios, 8.800 hectáreas de viñedos y una gran diversificación de variedades, merecedoras de más de 100 premios nacionales e internacionales y que, a pesar de su magnitud, esta cooperativa antepone siempre la calidad y mejora de sus procesos. En la entrevista del mes hablamos con IGNACIO CALDERÓN BALANZATEGUI, Director General de la FAD (Fundación de Ayuda contra la Drogadicción). Nos habla de su labor y funciones al frente de esta fundación la cual tiene como Presidente de Honor a la Reina Sofía, y cómo miran también por un colectivo tan vulnerable como son los jóvenes. Este mes, en NUESTRO PATRIMONIO, Francisco Javier Morales nos muestra los encantos del CONVENTO DE SAN AGUSTÍN, en Almagro. Esta vez remontándonos a mediados del siglo

XVIII, en el reinado de Fernando VI, cuando Juan Francisco, entonces Ministro de Hacienda, logró que Almagro, su ciudad natal, pasase a ser capital de la provincia de La Mancha. Juan Francisco en una de sus visitas nos describe este excepcional monumento almagreño. Miguel Ángel Gómez Poblete Como viene siendo habitual, nuestros colaboradores Miguel Alberdi, Ino Crespo y Verónica Reolid, nos traen las últimas tendencias y noticias en sus sectores. Espero que disfrutéis de nuestros contenidos. Los cambios de etapas siempre traen novedades, y en nuestro caso vienen con forma de una nueva aplicación de móvil. ¡Ya está en marcha! INFÓRMATE DE TODO LO QUE PUEDES CONSEGUIR. Gracias a todos por acompañarnos en este maravilloso camino que nos obliga a superarnos, a mejorar mes a mes, en cada edición, y por animarnos a seguir adelante con futuras ediciones de las que pronto seréis participes indispensables. Os dejamos estas páginas pensadas y diseñadas para vosotros, con el único fin de que disfrutéis consultándolas como nosotros lo hacemos escribiéndolas, e intentando, con la máxima humildad, que cada número forme parte de alguno de vuestros recuerdos, deseando seguir siendo la Revista para gente como tú. Un saludo

SUMARIO Don de lenguas 04 El termómetro. La calle opina 12 Ayer y hoy de... Cooperativa Jesús del Perdón (Manzanares) 14 Entrevista. Ignacio Calderón Balanzategui, director general de la FAD 16 Nuestro patrimonio. Convento de San Agustín, Almagro 18 Desde la Junta y la Diputación 20 Actualidad de Ciudad Real 22 Actualidad de Carrión 30 Actualidad de Daimiel 32 Actualidad de Miguelturra 38 Actualidad de Poblete 41 Actualidad de Torralba 42 Actualidad Económica 46 50-58 De todo un poco: Estilismo, Gastronomía, Decoración, Motor...

Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

En porTada/Reportaje

DON de LENGUAS Situación hipotética. Viajamos a Londres y necesitamos un antihistamínico para nuestra alergia al polen. ¿Cómo me comunico? ¿Qué hago si nadie entiende mi idioma? La necesidad y a su vez la libertad que nos otorga el dominio de lenguas, el don de lenguas, especialmente el inglés, hace que una situación tan rutinaria pueda ser un sencillo acto comunicativo o, por el contrario, convertirse en una pesadilla y en una lata para nuestra nariz, ojos y cabeza si no hemos conseguido el dichoso medicamento. Los jóvenes son muy conscientes de ello, habituales aventureros del mapa europeo en verano o en época de estudios. Tras el idioma rey, se siguen demandando fundamentalmente el alemán, el francés, el chino y el japonés, y el español para los extranjeros afincados en España. Lenguas que, con constancia y algo de tiempo, puede aprender cualquier individuo a cualquier edad y desde el nivel 0.

nadie se le escapa que llegar a ser bilingüe o trilingüe es cosa de constancia y tiempo. Aprender idiomas hoy en día está al alcance de todo el mundo y los beneficios que de ello se derivan son inmensos, sobre todo para las jóvenes generaciones que emprenden su aventura laboral en un mundo

Ciudad Real-Septiembre 2017

Celia de Diego Hernando, directora de la Escuela de Idiomas de Ciudad Real

cercano y globalizado pero incierto. La seguridad que da el dominio del inglés y, si se me apura, de otro u otros idiomas, se hace palpable ante un escenario real como puede ser una entrevista de trabajo donde puede haber 80 aspirantes para un mismo puesto, un buen puesto que estará más al alcance de la mano de la persona que sabe

inglés y alemán que de aquel que solo habla la lengua materna de Shakespeare, si se obviara en este caso otras competencias académicas y/o laborales de los entrevistados. En la actualidad, las exigencias de empresas, entidades y centros públicos y de la sociedad en general ya no se circunscriben a tener una certificación intermedia sino

Ayer& hoy

que se solicita nivel de maestría, donde el individuo ha adquirido la competencia, con horas de trabajo y estudio, de saber hablar, escribir, escuchar, entender y conversar en un idioma diferente al materno. De todos es conocido el horror y la vergüenza nacional con aquella frase que pronunció la entonces alcaldesa de Madrid en la presentación de la candidatura de Madrid a las Olimpiadas de 2020: ‘relaxing cup of café con leche’. Por no decir de nuestro actual presidente de Gobierno que mientras aprende o está aprendiendo inglés, ha necesitado un traductor en los consejos europeos con lo que ello supone de poca fluidez en la conversación con su interlocutor, sin menospreciar por supuesto la labor de los intérpretes, todo lo contrario. Es cierto que en los años mozos y de estudio de Ana Botella o de Mariano Rajoy, las necesidades de saber idiomas no eran tan acuciantes como ahora. Saber idiomas no se veía como algo primordial, como se ha visto con los años que sí lo es; no estaba tan establecido como ahora lo está en las universidades siquiera un nivel medio cuando se acabara la carrera; muchos universitarios no sabían ni jota de inglés o alemán y, sin embargo, ocupaban buenos puestos de trabajo, los mismos para los que hoy en día se requiere y precisa saber idiomas. Pero no es cuestión de echarnos piedras sobre nuestro propio tejado. Ángela Merkel, la mandamás alemana, tampoco dominaba muy bien la lengua inglesa, ni tampoco Sarkozy. Es un hecho constatado que el mundo se entiende y se mueve a través del inglés, es la lengua más universal y la más utilizada para cualquier acto comunicativo. Políticos aparte, lo cierto es que nadie nace enseñado y en esto de los idiomas, como en todo o casi todo, es cuestión de ponerse y dedicarle tiempo. Y a favor nues-

Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

En porTada/Reportaje

Afortunadamente, el método de aprendizaje de lenguas ha cambiado. La directora de la Escuela de Idiomas “Prado de Alarcos” de Ciudad Real, Celia de Diego Hernando, recuerda que cuando ella estudiaba se aprendían palabras y estructuras fijas casi de memoria “y ahora lo importante es la comunicación en sí, se aprende un idioma para comunicarse o hacer una tarea, y ese enfoque comunicativo ha cambiado mucho

chando y viendo canciones, juegos y películas en otros idiomas, más adelante serán fieles seguidores de vídeos de Youtube y en la juventud, viajar al extranjero será casi como una obligación (como pudiera ser antes la mili aunque, en general, lo primero es más placentero), bien a través de una beca Erasmus, un intercambio de estudiantes, un curso de verano, etcétera. Fruto de ese interés en Ciudad Real o en cualquier otra ciudad son las cifras de la Escuela Oficial de Idiomas que cada curso, en el caso de la ciudadrealeña, registra 2.000-2.500 matrículas y en los años de crisis se llegaron a 3.500 alumnos con una amplia franja de edad, desde los 14 años hasta los 70, con un 60% de alumnos ma-

la dinámica de las clases, queremos que los alumnos se trasladen a situaciones casi reales”. Las nuevas tecnologías también han colaborado sobremanera a un aprendizaje más fluido, con aulas muy bien dotadas tecnológicamente, recursos virtuales por niveles, blogs, facebook, miles de aplicaciones para conversar de forma oral o escrita… En este caso, también es importante que la Escuela o academias hagan de filtro para dar al alumno la mejor información sobre idiomas en la Red. Hoy en día, los jóvenes son conscientes de la importancia de saber hablar bien en inglés, fundamentalmente porque les abren las puertas en sus estudios, en su ocio y, sobre todo, a su futuro. Desde bien pequeños, antes siquiera de caminar, ya están escu-

triculados en inglés. Por edades, los porcentajes se concentran de 30 a 49, un 44%; de 14 a 23, un 23% (teniendo en cuenta que al inglés de la EOI solo se puede acceder a partir de los 16 años) y de 50 a más de 64 años, un 13%. Esta heterogeneidad, lejos de suponer un hándicap en las clases, las enriquece donde hay un grado importante de colaboración y ayuda entre ellos. El enriquecimiento del currículo y las mayores perspectivas de un buen trabajo o de mejora del actual son los principales perfiles de estos alumnos procedentes de la capital ciudadrealeña y de su zona de influencia. Para Celia de Diego, profesora de Alemán de la Escuela de Idiomas de Ciudad Real desde 1989, en la actualidad no es necesario saber dominar un idioma, es primordial,

tro cuenta el hecho de que motivaciones no nos faltan o, al menos, brindamos la oportunidad de este aprendizaje a nuestros hijos, como atestiguan algunos encuestados de nuestro termómetro.

Ahora se pide maestría

“antes con un dominio básico de la lengua extranjera parecía que se podía ir a cualquier sitio; ahora no, las empresas y los centros públicos están demandando gente con un dominio de maestría, de B2 o C1”.

¿Qué es el B1, C1, A2? Hagamos un paréntesis para aclarar lo que ya se maneja como algo sabido: B2, C1, A2… ¿qué es esto? ¿El juego de los barcos? Los que se han enfrentado a un examen de inglés, francés o alemán están familiarizados con estas siglas y números y parece que todo el mundo lo conoce pero no es así. Hasta el año 2000, se hablaba de nivel básico, principiante o umbral para el inicio en el aprendizaje de una lengua, pero el Consejo de Europa trabajó durante 10 años para unificar y ver métodos de evaluación comunes en toda Europa. En 2001, coincidiendo con la celebración del Año Europeo de las Lenguas se aprobó el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas que establecía tres niveles homologados: A, B y C, siendo A básico; en el B el usuario es independiente y en el C, competente, estando dentro de cada letra dos listones más, el 1 y el 2, resultando entonces seis diferentes peldaños en el progreso del conocimiento de una lengua extranjera, desde el más bajo, el A1, pasando por el A2, B1, B2, C1 y C2, el nivel más elevado en el que se habla o se puede hablar como una persona nativa. A este respecto, Europa, más que hablar de mayor o menor dificultad de los niveles, prefiere referirse al grado de independencia del hablante en una variedad cada vez mayor de situaciones comunicativas. Hay que aclarar que son niveles homologados en Europa, no títulos ni diplomas aunque a veces se confunde. Esto quiere decir que no hay que examinarse de todos y cada uno de estos niveles para constatar que los dominamos; ya con la enseñanza obligatoria y el bachillerato se puede alcanzar directamente un B1, certificación que se exige en algunas comunidades autónomas como Castilla-La Mancha (en otras se pide el B2) para poder obtener el título de Grado una vez que se ha aprobado toda la carrera universitaria. Estas certificaciones

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

se obtienen mediante un examen realizado en centros públicos como la Escuela Oficial de Idiomas, o por diferentes universidades, institutos u organismos certificadores como Cambridge, Trinity College, etc., que tienen su propia denominación de niveles. Lo mejor siempre es informarse de todas las opciones, no prepararse exámenes de niveles intermedios si precisas un avanzado (por el coste que supone) y tener en cuenta lo que es válido si vas a opositar, si vas a hacer un doctorado en una universidad europea, estudiar un máster o trabajar en un país europeo. En ocasiones, la ‘titulitis’ de la que adolecemos tanto en España no es requisito exigido en Europa, basta con demostrar que sigues la conversación en una entrevista de trabajo, aunque a veces o en otros casos sí se solicita la certificación. Celia de Diego explica los diferentes niveles con ejemplos. Si se viaja a Reino Unido y se tiene la mala suerte de hacerse un esguince, con A1 se le puede decir al médico que le duele el pie pero con C1 se puede asistir a una conferencia de traumatología o incluso, si se es médico, pronunciar

En porTada/Reportaje

esa misma ponencia, “y esa progresión son 2.000 horas de trabajo y aprendizaje”, constata la profesora. Otro caso tipo en el que se necesita hablar en inglés puede ser la Feria Nacional del Vino de Ciudad Real. Si se es bodeguero, con un A1 o A2 se puede llegar a comunicar a un comprador que tiene viñedo, que elabora buen vino y económicamente es muy

competitivo, pero para poder cerrar un acuerdo comercial, explicar que la uva solo se recolecta a primera hora de la mañana, el envasado es diferente al resto, el vino procede de unas variedades muy específicas y la elaboración se realiza de forma muy cuidada, seleccionando el grano y la temperatura…, para eso se necesita un B2 o un C1.

Ciudad Real-Septiembre 2017

En las escuelas de idiomas de Castilla-La Mancha se imparte enseñanza reglada de idiomas hasta un nivel C1 salvo italiano que será en este curso 2017/2018. El nivel C2 no ha sido aprobado aún por parte del Ministerio de Educación. También este año se va a implantar un curso de español para extranjeros en todas las capitales de provincia, destinado a extranjeros a partir de 14 años o que no estén escolarizados.

No hay milagros Y para pasar de un nivel a otro se requiere tiempo, “no hay milagros, es imposible pasar en tres meses de un A2 a un B2, ni siquiera viviendo en el país”, apunta De Diego. En su entendida opinión, el aprendizaje de idiomas es progresivo, debe hacerse sobre bases bien establecidas, sabiendo escribir pero también pronunciando de manera correcta, pues otro indicador es-

tablecido por Europa fue el dominio de la lengua en cinco destrezas comunicativas: comprensión lectora, comprensión oral, expresión escrita, expresión oral y conversación. Y no todos los alumnos tienen el mismo nivel en todas las destrezas, es cierto que muchos jóvenes, con el visionado de muchos vídeos de Youtube, explica la directora de la EOI, disfrutan de una recepción muy buena pero no tienen la opción de hablar, por eso es primordial aprender de forma cooperativa, escuchando y siendo escuchado. Una vez que el alumno está motivado y se matricula en la Escuela de Idiomas o en una academia, el segundo paso debe ser establecer un plan de estudio. Se pueden dedicar más horas de las lectivas de clase pero el problema, en muchos casos, es que los alumnos compaginan los idiomas con clases en la Universidad, trabajo y/o familia y no tienen demasiado tiempo. En este caso, lo ideal sería terminar el curso en la Escuela o academia y viajar al país de origen durante dos o tres meses para poder matricularse en un nivel superior al año siguiente. En este

Ayer& hoy

sentido, la responsable de la EOI insiste en el “error” de mucha gente sobre los exámenes y certificados, “no es lo mismo preparar un examen que ir acumulando conocimientos, se pueden aprender estrategias para superar una prueba pero cuando tú tengas una entrevista en una empresa, a ver qué cuentas”. La progresión en el aprendizaje de idiomas ha mejorado con el paso de los años, afirma De Diego. Los estudiantes de Bachillerato concluyen esa etapa académica con una mejor preparación en esta materia y pueden matricularse en niveles superiores en la escuela de idiomas, ya que durante su etapa educativa obligatoria han estado escuchando, hablando y leyendo inglés en el colegio, en clases particulares, en un intercambio de Semana Santa o en un curso de verano a Irlanda.

Academias, enseñanza con grupos reducidos Acudir a una academia de idiomas es importante porque son un complemento esencial en el aprendizaje de nuestros hijos. En

10 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

el caso de los adultos, la formación impartida es muy práctica y útil si necesitas un nivel determinado o piensas viajar o trabajar

En porTada/Reportaje

en el extranjero. Los métodos de enseñanza están adaptados a cada edad y necesidades del alumno, pudiendo afirmar que se hace

casi una educación a la carta, con grupos muy reducidos, donde lo básico es la comunicación. La filóloga y responsable de varias academias de idiomas, Marta Laguna, considera que su método de enseñanza es similar al de la lengua materna, “igual que hacemos con los bebés, les ponemos canciones, películas… intentamos que los niños adquieran un nuevo lenguaje con clases muy entretenidas e interactivas”. Igual sucede con el adulto pero con videos o películas de su rango, sin obsesionarse demasiado por querer ver de primeras una película americana en inglés y sin subtítulos. A través de un libro-guía de Oxford seleccionan contenidos útiles para escenificar situaciones reales en clase, como ir de compras, salir al cine, a un restaurante, acudir al médico, etc. Marta Laguna es defensora, igual que Celia de Diego, de un aprendizaje para adquirir un nuevo idioma, no para aprobar un examen, “en ocasiones se enfocan las clases para aprobar un B1 o B2 y los chicos se aburren porque lo ven como unas matemáticas, hay que motivarlos”; igual puede suceder con los adultos que piden solo clases individuales de conversación, “al final no es recomendable pues se quedan callados”. En sus academias el inglés es impartido por profesores bilingües cualificados y tiene grupos reducidos de máximo 9 o 10 alumnos, tanto niños como mayores para generar debate y conversación, aunque en otros centros los grupos pueden ser aún más reducidos. Esa es una de las ventajas respecto al sistema educativo tradicional con ratios por clase más elevadas. En la actualidad, con la implantación de colegios bilingües, las academias son un refuerzo y complemento primordial para el estudio de asignaturas como Conocimiento del Medio o Física. En cuanto a las estancias en un país extranjero, siempre hay miles de opciones y

Ciudad Real-Septiembre 2017

una planificación a tiempo puede hacer que el curso no sea tan gravoso para una familia, aunque no todo el mundo puede permitírselo por el coste económico que supone. En algún caso, como el de Laura, que marchó a Dublín con 15 años para hacer 4º de la ESO, se juega con la ventaja de que la familia reside allí, en este caso una tía suya. Cuando llegó en agosto, confiesa que lo que más le costó fue poder comunicarse con la gente, poder expresarse como quería y cuando quería con los amigos y con la gente que tenía a su alrededor, “al principio iba con mi prima a todas partes para que me tradujese, me costó mucho ser independiente para poder comunicarme con los demás, además de que es una cultura diferente y la forma de ser de la gente también”. Pero en clase no estaba su prima, solo estaba Laura frente al mundo, intentando comunicarse por gestos con el resto del aula y, a su vez, amigas de su prima que no sabían español intentando traducirle lo que decía el profesor y así hasta diciembre, después de cuatro o cinco meses en los que ya se fue soltando. Como anécdota, recuerda especialmente el estudio de la asignatura de francés, “era gracioso, tenía que aprender francés a través del inglés, y traducía del francés al inglés y luego al español”. Tras la enriquecedora experiencia, Laura volvería a repetir sin dudarlo “por todo lo que me aportó como persona”. Para ella, no significó solamente poder aprender un idioma sino estar en un país diferente con todo lo que ello conlleva de cultura y vivencias, “va ligado todo, el idioma, la adaptación a una forma de vida totalmente diferente, aprendes a afrontar la vida sola sin tus padres aunque yo tuve suerte porque tenía mi tía, el día a día…”. Para Laura, el saber manejarse y defenderse en inglés fue lo más positivo, en clase, con sus amigas o ante cualquier circunstancia. Por último, además del enriquecimiento, conocimiento, indepen-

dencia y libertad en un acto comunicativo, el aprendizaje de idiomas es beneficioso para la salud, según atestiguan algunos estudios realizados. No solo potencia el aprendizaje y la memoria, sino que también retrasa el Alzheimer, da más capacidad de atención y concentración y permite manejarse mejor en situaciones de multitarea, o sea, realizar varios proyectos al mismo tiempo. Todo son ventajas, así que no lo piense y si

Ayer& hoy 11

no ha empezado, busque un motivo y empiece a soñar con poder hablar en su lengua a los italianos cuando viaje a Roma, ayudar a un alemán en dirigirle a la dirección que le ha solicitado, o poder entender lo que dijo Clark Gable, mejor dicho su personaje Rhett Burlett, a Scarlett O’Hara al final de ‘Lo que el viento se llevó’ (en versión original ‘Gone with the Wind’). Texto: Oliva Carretero Fotos: O.C./Ayer&hoy

12 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

En porTada/Reportaje Llega septiembre y con él el inicio del curso escolar. En paralelo, y muchas veces como complemento, se inicia o reanuda el aprendizaje de idiomas. Sobre esta parcela de la enseñanza hemos enfocado nuestra encuesta de calle con las siguientes preguntas: ¿Le gustan los idiomas o cree que pueden ser útiles para desenvolverse hoy día? ¿Utiliza o domina usted alguno? Estas fueron las respuestas.

Alonso Cerro Fúnez

Gregorio Martín

Rafael Segura

Dolors Mateu

Estefanía Moreno

Estudiante de Bachiller

Veterinario

Empleado de Banca

Tecnica Educación Infantil

Psicóloga

Hoy son muy importantes para relacionarse con todos los países y para encontrar trabajo. Estudio inglés

Actualmente son fundamentales para desempeñar cualquier trabajo. A veces en mi profesión utilizo el inglés

Los idiomas hoy son imprescindibles. La globalización así lo impone. A nivel personal a veces necesito el inglés

Son muy importantes para desenvolverse en el mundo laboral. Con frecuencia uso el inglés en mi profesión

Son muy importantes para buscar trabajo. Sin ellos es imposible encontrar. Utilizo el inglés para ver películas

Javier Toribio López

Ana Belén Espartero

Alicia Cabrerizo

Yolanda García García

María Verónica Bazurto

Jubilado

Orientadora Laboral

Periodista

Auxiliar de Clínica

Parada

Cada vez son más necesarios pues cada día utilizamos más palabras extranjeras pues ya ni las bicicletas se llaman así

Son importantísimos. En el día a día utilizo el inglés porque trabajo con ayudas del Fondo Social Europeo

Es fundamental conocer idiomas, algo que en España nos cuesta mucho. En el trabajo no utilizo otro idioma

Sí, sobre todo el inglés. En la vida diaria también utilizo el inglés, sobre todo para enseñárselo a mi hijo

Sí, sobre todo el inglés, para toda clase de trabajo. Yo, en el día a día, apenas utilizo otro idioma

FirmaInvitada

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 13

Los libreros solicitan ya una Ley que regule la venta del libro de texto Juan Ángel Martín de Lucía Presidente de la Asociación de Libreros y Papeleros de Ciudad Real

a Asociación Provincial de Empresarios de Libreros y Papeleros (APEPAL) se fundó hace ya casi una treintena de años, en sus inicios prácticamente la totalidad del sector estaba asociado, pero en la actualidad se encuentra atravesando un mal momento. Son pocas las empresas que siguen perteneciendo a la misma debido a la crisis que atraviesan los libreros, no solo a nivel provincial sino regional y nacional. En la actualidad, la Asociación cuenta con 20 socios repartidos por toda la provincia y una Junta Directiva, de la cual formo parte como presidente, que está luchando para no desaparecer y poder tener voz en la Federación Regional de Papeleros y Libreros, y a su vez defender los intereses no solo de nuestros asociados sino de todo el sector. Aprovecho para animar a todos a seguir trabajando por un gremio que tanto está aportando a nuestra sociedad y que debe seguir haciéndolo porque, como decía Jorge Luis Borges, “Soy incapaz de imaginar un mundo sin libros”. En los últimos años, nuestro sector se ha visto afectado por diversos problemas que están haciendo que muchas papelerías y librerías cierren; uno de ellos la crisis económica que ha sufrido nuestro país, pero puedo afirmar que ésta no ha sido la causa principal de este decrecimiento. A esto, se suma la pérdida de ventas en libros de texto y material escolar, debido al intrusismo que estamos padeciendo como consecuencia de la venta que hacen de estos materiales AMPAS, Colegios Concertados y Públicos. Todo ello, con la colaboración y el apoyo de las propias editoriales, que en su afán de introducir sus materiales en los colegios, saltándose los canales de distribución, venden directamente a estos colectivos, con el pleno consentimiento de la Consejería de Educación. Los libreros solicitamos ya, a nuestros representantes políticos, una Ley que regule la venta del libro de texto, pues nos encontramos con una competencia desleal, ya que los centros escolares se

han convertido en librerías que generan unos ingresos, pero no pagan los impuestos correspondientes por tener un comercio abierto, ni salarios, pues no necesitan tener contratado personal para su venta. Una de las principales campañas de las Papelerías y Librerías era ‘La vuelta al cole’ que servía para compensar la bajada de las ventas del resto del año. Pues debido a este desequilibrio de la balanza, pequeñas librerías se ven abocadas a cerrar, generando no solo una pérdida de puestos de trabajo para los pueblos que forman nuestra provincia, sino también lo que supone el cierre de estos comercios que dan vida a las localidades y que contribuyen a la conservación del patrimonio de nuestros cascos urbanos. También pedimos a las editoriales un mo-

“

Pedimos a las editoriales un momento de reflexión, pues movidas por aumentar sus ingresos han puesto en lucha a este sector, han roto los canales establecidos para la venta intentando hacer que el librero desaparezca

mento de reflexión, pues movidas por aumentar sus ingresos han puesto en lucha a este sector, han roto los canales establecidos para la venta intentando hacer que el librero desaparezca. Sin darse cuenta de que existen otro tipo de libros que no solo se vende en campaña escolar, sino que son atemporales, y para ello deben estar expuestos al público en las librerías. Y qué mejor asesor en la venta de un libro que el librero de toda la vida. Pues motivado por su saber, intenta hacer que el cliente haga de su compra una nueva experiencia. Pero ante esta realidad gris por la que estamos pasando, no queremos caer en el abatimiento de ser una “especie a punto de extinguir” ni muchísimo menos. No nos podemos imaginar pueblos y ciudades sin librerías. Y ante nuestra insistencia ya hemos obtenido respuesta de la Consejería de Educación, que se ha comprometido a formar una comisión para trabajar y conseguir acuerdos que mejoren esta situación. Nuestra provincia, Ciudad Real, en la que se encuentran las localidades protagonistas de la obra más leída y traducida del mundo ‘Don Quijote de La Mancha’, no puede permitir que un sector tan importante para el desarrollo de la cultura, imaginación y creatividad de las generaciones futuras desaparezca, tanto por los nuevos hábitos de compra, Internet, plataformas de ventas, como por los problemas que hemos mencionado anteriormente. Para que esto no suceda, todos los que formamos parte de esta Asociación estamos trabajando para adaptarnos a estos nuevos retos que se nos plantean, y que los consumidores no tengan la percepción de comercios obsoletos, anclados en el pasado, sino como comercios que se renuevan día a día; intentando conjugar la experiencia del pasado con la innovación del presente y la mirada siempre puesta en el futuro.

14 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer y hoy de ...

MÁS DE MEDIO SIGLO EVOLUCIONANDO...

Cooperativa Jesús del Perdón

...Y MEJORANDO EL CALDO DE

LAS VIÑAS DE NUESTRA TIERRA

l 20 de marzo de 1954 se fundaba la Cooperativa Jesús del Perdón en Manzanares, fruto de la necesidad de un grupo de 102 viticultores de la zona para elaborar y comercializar los productos obtenidos de sus explotaciones y defenderse de la especulación a la que se veían sometidos. En ese momento se nombraba socio de honor a D. Blas Tello Fernández-Caballero, presidente de honor al ministro de Agricultura, presidente a D. Jesús López Peláez y gerente a D. Teodoro Sánchez-Migallón. En 1955 se inauguraba la bodega con una capacidad de 6 millones de kilos y se compraban los terrenos colindantes, cuatro fanegas por 18 mil pesetas. En el año 1957 la cooperativa compra un local situado en la calle Reyes Católicos para hacer sus oficinas. Llegada la década de 1960 se hace una ampliación para unos 2 millones de litros más. Seis años más tarde, el 17 de abril de 1966, llegaba a la presidencia D. Pedro González Román, adquiriéndose a la vez más terrenos

y fusionándose por absorción la Cooperativa de San Isidro. Al año siguiente se amplía la capacidad con 10 millones de litros más, se hacen descargaderos nuevos, dos básculas y se adquieren 14 prensas más, así como 7 desvinadoras. También, en ese mismo año, tenía lugar la presentación de los vinos de la cooperativa en la Feria del Campo de Madrid. Durante los años 1968-69 se comienzan a embotellar los propios vinos en la bodega y, un año después, se produce un cambio de presidente, asumiendo el cargo D. Pedro Capilla Díaz de López Díaz, alcalde de Manzanares y presidente de Caja Rural. Igualmente se nombra socio de honor al ministro de Trabajo. Durante la década de 1970 la cooperativa tiene una enorme actividad. El año 1973 está marcado por la concesión de la medalla de oro en el Salón de Alimentación de Bruselas, la visita del embajador de EE.UU a la bodega y la solicitud por parte de la cooperativa de la D.O Manzanares a los órganos competentes. Al año siguiente, la cooperativa registra las

marcas Yuntero Pálido Manzanares y Yuntero Tinto Fino. En 1975 se hacen obras para la destilería y para poder cargar gráneles con RENFE. Un año más tarde, la cooperativa se lanza a la ampliación de su línea de embotellado con hasta 4 mil botellas/hora. En el año 1977 la bodega es incluida en la D.O La Mancha y, al año siguiente, se realiza un estudio de refrigeración de mostos para mejor la producción además del traslado de las oficinas a las instalaciones de la bodega. En el año 1980 se efectúa una ampliación de los depósitos para albergar una capacidad de 20 millones de litros y se lleva a cabo la construcción de un nuevo jaraíz. En 1984 D. Antonio Patón Clemente asume la presidencia y se produce la unión con Cooperativa Nacional del Campo. Dos años más tarde se nombraría director comercial internacional a D. Fernando Die Ortega para implantar los vinos de la cooperativa tanto en Europa como en EE.UU. Se produce un incremento de las ventas de vino embotellado en cadenas de alimentación como Hipercor, El Corte Ingles o Mercadona. En 1989 se crea el Hogar del Cooperativista en la calle Reyes Católicos y se comienza a elaborar vinos jóvenes afrutados con mayor

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 15

De izquierda a derecha, fachada principal en los años 50; trabajadores en la prensa en la misma década y depósitos de acero inoxidable en la actualidad

acidez para atender la demanda del mercado europeo. En 1990 tiene lugar la fusión por absorción con la Cooperativa El Porvenir. Además, por exigencias de la CEE, se adelanta la vendimia para conseguir un aumento de acidez de 4.5 grados. En 1991 se nombra presidente a D. Sinforoso Fernández-Camuñas Calero. Un año más tarde se registran las marcas Viña Altair y Viña Tomar. En el año 1993 se nombra gerente a D. Ramón Alcarazo Peñuelas y se elabora el primer vino ecológico de Castilla-La Mancha bajo la marca Mundo de Yuntero. Al año siguiente tendría lugar el acto de presentación con la presencia del consejero de Agricultura. En 1995 se reforma la maquinaria en la embotelladora, ampliándose a una producción de 6 mil botellas/hora. Asimismo, se adquieren equipos de frío de 200 mil frigorías y se produce la ampliación de depósitos de acero inoxidable y del parque de barricas. En el mismo año también se convierte en el nuevo presidente de la cooperativa D. Juan Luis Lozano. Durante 1996-1999 se lleva a cabo un aumento de equipos de frío hasta 1.5 millones de frigorías, se sustituyen los descargaderos por tolvas de acero inoxidable, se modifica el jaraíz por prensas neumáticas y depósitos au-

A la izquierda vistas de las instalaciones en los años 80 y en la actualidad. A la derecha, sala de barricas

tovaciantes, y se abre la tienda de vinos en la calle Virgen. El nuevo siglo trae consigo una nueva fusión por absorción con la Cooperativa el Progreso, quedando en Manzanares una única cooperativa: Jesús del Perdón. En el año 2001 se incorporan cinco depósitos autovaciantes más, jaulones para botellas de crianza y reserva y depósitos isotermos. En 2003 se habilita la sala de catas y se destina la variedad cencibel “cepa vieja” para vino Gran Reserva. Al año siguiente se elaboran vinos blancos ecológicos con las variedades Macabeo y Chardonnay, se reestructura el departamento de exportación y se aumenta la capacidad de bodega con 3 millones de litros más. Durante este 2004 también tendría lugar un importante acontecimiento con la celebración del 50 aniversario de la fundación de la bodega al que asistieron autoridades locales, provinciales y el presidente de la JCCM además de diferentes clientes y socios de la cooperativa. En el año 2005 se constituye la agrupación de productores para vino VCPRD. Se realizan nuevas inversiones para aumentar la competitividad en los mercados y se logra la certificación en nomas de calidad ISO-BRC e IFS. Un año más tarde tendría lugar la modificación y adaptación de estatutos, siendo la denominación Jesús del Perdón-Bodegas Yuntero, SCCLM. Se designaría igualmente como nuevo presidente a D. Félix Cano Díaz. En 2007 llegan nuevas inversiones a la antigua bodega, creándose una moderna nave de 67 depósitos de acero inoxidable. Se cuenta con un enólogo australiano para la elaboración de vinos destinados al Reino Unido. En el año 2009 se alcanza un nivel

de recepción de 41 millones de kilos de uva, aumentándose depósitos isotermos, flotador de mostos y barricas de mayor capacidad. Durante los años 2010-2016 se aumenta la capacidad de la bodega en 30 millones de litros llegando a una capacidad de 105 millones de litros, se realizan inversiones por encima de los 20 millones, con aumento importante de las frigorías hasta los 7 millones para fermentar todos los vinos a temperaturas controladas. Igualmente se construyen unos modernos y amplios laboratorios, sala de catas, sala de reuniones y despachos técnicos. En una política de crecimiento y dimensión de la Empresa los Socios actuales son 802 con 8.800 hectáreas de viñedos y una gran diversificación de variedades: Macabeo, Verdejo, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Moscatel, Viognier, Cabernet, Merlot, Syrah, Peit Verdot y Malvec. A pesar de la apuesta por la dimensión, la Cooperativa antepone la calidad y mejora en los procesos permanentemente. Actualmente Bodegas Yuntero cuenta con una amplia gama de vinos, siendo sus marcas Yuntero, Epílogo, Mundo de Yuntero (primer vino ecológico en Castilla-La Mancha), Lazarillo, Electum, Cultus, Idolo, Viña Altair, Viña Tomar y Casa la Teja. Cabe destacar que el año pasado sacó un nuevo producto al mercado, se trata de un vino espumoso dulce con 7% vol, elaborado con las variedades de uva Verdejo y Moscatel, con esto la bodega pretende llegar a todos los consumidores, incluidos aquellos que se decantan por la baja graduación. Más de 100 primeros premios en certámenes nacionales e internacionales avalan el esmero y la pasión con el que están elaborados los caldos de Bodegas Yuntero.

Texto: Ayer&hoy. Fotos: Cooperativa Jesús del Perdón-Bodegas Yuntero

16 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

NuestraGente

ENTREVISTA

Ignacio Calderón Balanzategui Director general de la FAD Ignacio Calderón es licenciado en Derecho. Proviene del mundo empresarial en donde ha desempeñado el puesto de director general de varias multinacionales habiendo pasado, igualmente por la Administración Pública. En la actualidad es director general de la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD), en la que lleva 25 años trabajando, tiempo que él considera como “la mayor parte de su vida profesional”.

“Los jóvenes son muy vulnerables a las drogas por la falta de proyectos vitales” regunta.- ¿Qué le llevó a entrar en la FAD? Respuesta-. Cuando en FAD estaba Eduardo Serra de director general, me llamó para ver si me interesaba sustituirle en la Dirección General de la FAD. Yo nunca había trabajado en el mundo social pero el tema social me pareció interesante y acepté. P.- ¿Qué diferencia hay entre trabajar aquí y trabajar en una multinacional? R.- Me gustaría que cundiera el ejemplo de este tipo de organizaciones en cuanto a la profesionalidad, ya que se trabaja con igual o mayor intensidad que en una multinacional, la diferencia es que la motivación no es el dinero. Estas organizaciones deberían ser un ejemplo para la empresa privada. P.- ¿Qué es FAD? R.- Es la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción. Nació en 1986 de la mano del General Gutiérrez Mellado, quien tenía un compañero, e íntimo amigo, que tenía un hijo heroinómano. El General veía el destrozo en esta familia y le dijo “tenemos que dejar de llorar y hacer algo”, sabiendo que muchas familias podían estar padeciendo un sufrimiento similar. Decidió poner en marcha una Fundación, la FAD. Gracias a su prestigio contó inmediatamente con el apoyo de personalidades de la empresa y la banca, todo ello en los años de la crisis de la heroína. El General contó también con el apoyo de

Texto: Ayer&hoy / Fotos: FAD

la Reina Sofía, que aceptó la Presidenta de Honor desde el nacimiento de la FAD. P.- ¿Ha habido problemas de financiación? R.- La pregunta debería ser “¿ha habido algún momento en el que no haya habido problemas de financiación?”. La FAD se financia a través de los rendimientos de su fondo social que fue creado por todos los patronos. Recibimos subvenciones del sector público y aportaciones a proyectos del sector privado y realizamos actividades a partir de los recursos económicos que conseguimos. La demanda es ilimitada, pero el dinero no lo es, por lo que no podemos ampliar las actividades. El descenso en la alarma social ha afectado a la financiación. P.- ¿Qué actividades están desarrollando en este momento? R.- La FAD se concibió como una institución dedicada a la prevención desde su origen. La sensibilización es una prioridad. Hemos realizado sesenta campañas de publicidad gracias al extraordinario y desinteresado apoyo que recibimos de los medios de comunicación y de las agencias de publicidad. Los congresos y seminarios que realizamos con expertos también contribuyen a que la sociedad vaya asumiendo la importancia de la educación en valores que llevamos a las escuelas, con la intervención de los docentes desde la etapa infantil, y a las familias formándolas y preparándolas para saber cómo actuar. Tenemos programas de apoyo a los docentes: el Homenaje al Maestro con el que reconoce-

mos y agradecemos su labor como agentes de prevención, así como la Acción Magistral, un proyecto educativo que cuenta con más de 6.000 educadores innovadores a los que ayudamos a tener las mejores posibilidades de realizar su trabajo y ser ejemplo para el resto de educadores. Además hace tres años creamos el Centro Reina Sofía sobre Adolescencia y Juventud, desde donde analizamos todo aquello que influye en la conducta de los jóvenes con el fin de apoyar su desarrollo personal y social. P.- ¿Qué diferencia hay entre cómo se veía la droga en la sociedad de los años 80 y 90, y cómo se ve ahora? R.- Cuando se creó la FAD, había una alarma social muy intensa y una demanda de medidas urgentes ante el desconocimiento del fenómeno y la súbita aparición de drogodependientes, personas muy deterioradas, que atracaban para conseguir dinero para el consumo de drogas. Ante este problema hubo una gran movilización social para demandar protección. Iniciamos nuestra actividad con mensajes de sensibilización que llamaron la atención sobre el problema, y pusimos en marcha un teléfono gratuito de orientación sobre drogas que mostró su utilidad con las más de 20.000 llamadas anuales que se atendían. La crisis de la heroína remitió a mediados de los años 90 y entonces cobraron protagonismo las drogas lúdicas (alcohol, cannabis…) que se consumen en espacios de ocio y la incorporación de la juventud

Ciudad Real-Septiembre 2017

al consumo de drogas. Se incrementó el consumo de cocaína y de otras drogas lúdicas en una sociedad en la que los jóvenes son muy vulnerables por un estilo de vida muy ligado a la diversión y a la falta de proyecto vital. P.- ¿Por qué las drogas son malas? R.- Porque las drogas quitan la libertad. Te hacen dependiente de su consumo. Si pensamos que la libertad es buena, es obvio que las drogas no pueden serlo. También existe una diferencia entre el consumo esporádico y experimental y la adicción. Son cuestiones que hay que contemplar por separado, aunque las personas que consumen drogas esporádicamente o de forma experimental también están en situación de riesgo, como accidentes, embarazos no deseados, violencia, fracaso escolar, etc. P.- Esto nos lleva a la clasificación de las drogas. Las hay más y menos peligrosas… ¿Qué son las drogas? ¿El alcohol y el tabaco lo son? R.- Sí, el alcohol y el tabaco también son drogas, están así definidas por la OMS, pero la so-

“

El alcohol y el tabaco también son drogas, pero la sociedad tiene la idea de que las drogas están vinculadas a la delincuencia por lo que es difícil asumir que el alcohol también lo sea

ciedad tiene la idea de que las drogas están vinculadas a la delincuencia y la marginalidad, por lo que es difícil asumir que el alcohol, que está tan arraigado en nuestra cultura, pueda ser lo mismo que la heroína. El alcohol ha tenido una protección social especial. La cifra de consumo de heroína es muy baja, pero crea una gran alarma social. Sin embargo, las dos drogas más consumidas con diferencia son las legales: el alcohol y el tabaco. P.- En una encuesta realizada en el 2016, jóvenes de entre 14 y 18 años ven el alcohol como una sustancia menos nociva y el tabaco más peligroso que el cannabis. ¿Cómo se ha llegado a estas conclusiones? R.- Por desconocimiento y por la información disponible sobre el tabaco, ya que se ha hecho énfasis en las enfermedades producidas por él, mientras que el cannabis se ve como algo positivo en el ocio y la diversión. En el caso del tabaco, ha tomado importancia el riesgo de “fumador pasivo” y esto ha llevado a un rechazo social del fumador en los lugares públicos. En menor medida, el rechazo al alcohol se ha conseguido gracias a las campañas de la DGT, ya que al conducir bajo los efectos del alcohol se pone en riesgo la vida de los demás. La sociedad actual valora mucho la libertad individual, siempre y cuando esa libertad no afecte a la de los demás. P.- Desde el punto de vista de la FAD, ¿cómo se debe tratar el consumo de alcohol entre los menores cuando es una droga legal y está

Ayer& hoy 17

tan incorporada en las costumbres de nuestra sociedad? R.- Nosotros hemos puesto en marcha un movimiento desde la sociedad civil, la “movilización alcohol y menores”. Los datos muestran que en el último mes ha habido 480.000 borracheras en menores de edad, y, como dice la última campaña de la FAD “la peor noticia es que todos pensamos que no es nuestro problema”. Esta campaña muestra nuestras preocupaciones y disposición de poner en marcha un trabajo más intenso, especialmente tras el fatídico fallecimiento de una niña de 12 años hace unos meses por un coma etílico. Se han sumado a esta “Movilización alcohol y menores” diversas organizaciones del ámbito de la educación, la familia y la prevención de consumos de drogas para abordar este grave problema del que la sociedad empieza a ser consciente. El problema del consumo de alcohol por parte de menores existe desde hace décadas ya que son consumos vinculados a los estilos de vida en un país festivo, y parece que cualquier celebración debe venir acompañada de una borrachera. P.- ¿Las campañas que están haciendo dan el resultado que ustedes querrían? ¿Existen formas de medir el resultado? R.- Sí, en las evaluaciones que hacemos sobre el conocimiento y la importancia de las campañas en la población, más del 80% dice que estas son útiles o muy útiles, y además hay un recuerdo enorme de las campañas de incluso hace 15 años, pero es complicado saber si las actitudes han cambiado. P.- ¿Por qué no se legalizan las drogas? ¿Sería bueno o no legalizarlas? R.- Ahora mismo hay en el mundo un gran debate sobre la regularización del cannabis, que no se debe confundir con legalización. Se trata de establecer unas reglas de quién puede vender y cómo se puede consumir. Creo que ha habido un fracaso de las medidas represivas, que ha llevado a la proliferación de las mafias, pero no se puede pasar de la noche a la mañana a legalizar sustancias que solo tienen grandes efectos negativos. P.- ¿Hay algo que desee añadir? R.- Sí, que las drogas han estado y van a estar siempre, buscarán su momento y su oportunidad. Los jóvenes son muy vulnerables hoy en día, ya que ven las drogas como una forma de cubrir deficiencias, y debemos resolver dichas deficiencias para prevenir futuros problemas.

18 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

NuestroPatrimonio

Convento de San Agustín ALMAGRO uan Francisco era una persona culta y con buenas relaciones, que supo ganarse el favor del rey Fernando VI, hasta el punto de que el monarca le asignó diversos cargos en la Corte, llegando a ser Ministro de Hacienda. Esta influencia la supo emplear para apoyar a su ciudad natal que a mediados del siglo XVIII no pasaba por sus mejores momentos, por lo que no dudó en mover los hilos oportunos, como lo hacían las expertas encajeras, para lograr que Almagro pasase a ser la capital de la provincia de La Mancha. Aunque su ajetreada vida política le tenía muy ocupado, cuando podía se reservaba unos días de descanso para disfrutar de su ciudad y así recorrer sus calles, visitar sus monumentos, retomar el contacto con sus amistades y, de paso, atender diversas cuestiones relacionadas con su notable patrimonio familiar. Esa mañana Juan Francisco se encontraba paseando por la Plaza Mayor cuando se sintió atraído por la luz especial que iluminaba la fachada de la iglesia del Convento de San Agustín. Decidió acercarse para contemplar con detalle su portada que en esos momentos parecía llamear bajo el influjo de los rayos solares. La

portada estaba definida por un arco de medio punto flanqueado por dos columnas decoradas en el fuste con vistosos bajorrelieves de grutescos. Sobre el entablamento que enmarcaba el arco se situaba un segundo cuerpo definido por pilastras y un frontón triangular quebrado en cuyo interior dos “putti” sostenían una custodia con la Sagrada Forma, que, iluminada por el sol, parecía brillar con luz propia. La contemplación de la portada animó a Juan Francisco a pasar al interior del templo donde pudo apreciar su planta con una nave central destacada y naves laterales que presentaban capillas en la planta baja y tribunas en la superior. La nave se cubría con una bóveda de cañón dividida en cuatro tramos mediante arcos fajones que descansaban en

Francisco Javier Morales Hervás Doctor en Historia

pilastras toscanas. El crucero aparecía cubierto por una airosa cúpula de media naranja apoyada sobre pechinas y tras él se situaba el ábside en el que destacaba un bello retablo en el altar mayor. La atenta y formada mirada de nuestro protagonista supo captar que se encontraba ante un edificio en el que sus diseñadores habían utilizado diversos elementos del arte clásico, como cimacios dóricos, molduras jónicas y ménsulas corintias, pero los habían empleado con una libre interpretación que daba lugar a la definición de un lenguaje artístico alejado del clasicismo y caracterizado por el exceso decorativo, que caracterizó muchas obras de finales del siglo XVII y comienzos del XVIII, etapa en la que se construyó este edificio.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Sobre estas líneas dos imágenes del exterior del edificio, la segunda tomada desde la Plaza Mayor de Almagro. (Fotos Ayer&hoy). Debajo varias vistas del interior. (Fotos cedidas por el Ayuntamiento de Almagro)

Ayer& hoy 19

Este gusto por el abuso ornamental se manifestaba especialmente a través de la llamativa decoración pictórica de bóvedas, cúpulas y parte del crucero, consistente en frescos realizados al temple. El resultado final generaba un espacio colorista que producía un atractivo efecto escenográfico con el fin de procurar la atención de los fieles que de este modo se concentraban en un conjunto de imágenes simbólicas y narrativas que buscaban deleitar los sentidos de quienes las contemplaban, a la vez que transmitían una serie de dogmas y promovían la devoción. Estas ricas imágenes desarrollaban escenas de la vida de San Agustín y expresaban principios teológicos a través de símbolos como la paloma, el cordero místico, el pez, las espigas, las uvas… y su contemplación hizo que la sensibilidad estética y espiritual de Juan Francisco quedase atrapada en un espacio atemporal que sigue cautivando a todo aquel que visita este excepcional monumento almagreño.

20 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

Desde la Junta

García-Page presenta un Gobierno en positivo y para toda la ciudadanía que cumpla el programa

l nuevo Ejecutivo de Castilla-La Mancha, resultante de la incorporación de dos miembros de la formación Podemos a la estructura de Gobierno, seguirá teniendo como hasta ahora el objetivo prioritario de cumplir con el programa comprometido al inicio de la legislatura para la recuperación social y económica de la Comunidad Autónoma. Asimismo, será un Gobierno “en positivo”, de “permanencia y continuidad”, que trabaje “para todos y todas” y que no va a saltarse las normas.

Así lo aseguraba el presidente del Gobierno de Castilla-La Mancha, Emiliano García-Page, durante el acto de toma de posesión de los nuevos miembros del Gobierno regional en el Palacio de Fuensalida. De este modo, la Vicepresidencia primera la ocupa José Luis Martínez Guijarro, mientras que la Vicepresidencia segunda recae en José García Molina y la Consejería del Plan de Garantías Ciudadanas, de nueva creación, en Inmaculada Herranz Aguayo. Tras dar la bienvenida a los nuevos miembros y agradecer la asistencia a todos los invitados, entre los que se encontraba el secretario de Organización de Podemos, Pablo Echenique, el presidente regional recordaba que las nuevas incorporaciones responden al acuerdo alcanzado en materia de presupuestos para el año 2017, que estarán aprobados “este mes de agosto”, e indicaba que desde ese mismo día se iniciaba una “nueva etapa” para seguir adelante con el proyecto de recuperación y reconstrucción “que la mayoría de la gente de la región ha entendido desde el primer momento”.

Más de 4.300 personas con discapacidad, beneficiadas con los planes de empleo

l Gobierno de Castilla-La Mancha ha colaborado en la integración laboral y formación profesional de más de 4.300 personas con algún tipo de discapacidad, gracias a las políticas activas de empleo que se han llevado a cabo en los dos años de legislatura del presidente Emiliano García-Page con una inversión de alrededor de 18 millones de euros. Este colectivo es una prioridad para el Ejecutivo regional, que los considera trabajadores y trabajadoras altamente productivos, muy motivados en su empleo y que aportan un valor incalculable a las organizaciones en las que se integran.

Rehabilitación de viviendas

Un 42% más de beneficiarios

a consejera de Fomento, Agustina García Élez, ha manifestado que el Gobierno de Castilla-La Mancha ha invertido en la presente legislatura 961.660 euros en la rehabilitación de viviendas con algún tipo de protección pública en la provincia de Ciudad Real. Dichas declaraciones las realizó durante la entrega de llaves correspondientes a 16 viviendas, en régimen de alquiler, en Valdepeñas y La Solana.

l Gobierno de Castilla-La Mancha ha incorporado en lo que va de legislatura un 42% más de beneficiarios y un 26% más de prestaciones al Sistema de Dependencia de la región. Así lo ha asegurado la directora general de Atención a la Dependencia, Ana Saavedra, al presentar el balance correspondiente al mes de julio de 2017, datos que “confirman el esfuerzo por ofrecer un mejor servicio a las personas ”, afirmó.

Desde la Diputación

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 21

El Pleno aprueba subvenciones para Caballero condena la masacre obras por valor de 721.000 euros terrorista perpetrada en Cataluña

Reivindicación en Mencatur

4,4 millones de euros para obras

l Pleno de la Diputación, reunido el 28 de julio en sesión ordinaria, aprobó por unanimidad subvenciones nominativas que permitirán la realización de obras en 21 pueblos de la provincia que suponen una inversión de 721.000 euros. Se trata de una acción más que pone en marcha el equipo de Gobierno, dirigido por José Manuel Caballero, con el objetivo de atender a las necesidades que manifiestan los alcaldes. Una importante partida que se suma a los 8,8 millones de euros del Plan Ordinario de Obras, a los 9,8 millones que se destinarán a actuaciones financieramente sostenible, al 1,2 millones de euros que se aplica con cargo al Plan de Caminos, a las inversiones en carreteras, etc. En total son 31 millones de euros los que la Diputación destina a obra pública en estos momentos en la provincia.

l presidente de la Diputación de Ciudad Real, José Manuel Caballero, asistió en Villanueva de la Fuente a la inauguración de Mencatur, la feria de Caza, Turismo Rural, Artesanía y Productos de la Tierra de la Comarca de Montiel, y aprovechó este evento para reivindicar un compromiso del Gobierno de España para con el mundo rural, para que la gente de los pueblos disponga de los mismos servicios de las ciudades.

l presidente de la Diputación, José Manuel Caballero, condenó el ataque terrorista que se produjo el 17 de agosto en la Rambla de Barcelona, así como en Cambrils (Tarragona) tras participar en una concentración de repulsa convocada por la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP). Caballero, que asistió al minuto de silencio celebrado en la puerta de la Subdelegación del Gobierno, junto al resto de representantes de las instituciones como la alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora; el subdelegado del Gobierno, Juan José Jiménez, y la delegada de la Junta de Castilla-La Mancha, Carmen Olmedo, ha lamentado este nuevo atentado cometido por el Estado Islámico (IS) que ha conmocionado a todo el país y a gran parte de la comunidad internacional.

a Diputación de Ciudad Real ha dispuesto en 2017 una inversión de 13,2 millones de euros para la realización de obras en los pueblos de la provincia. Así al Plan de Obras Ordinario, dotado con 8,8 millones de euros,se suman ahora, a través de una iniciativa similar con carácter extraordinario, otros 4,4 millones más que los consistorios pueden invertir en obras financieramente sostenibles.

22 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

CiudadRealAyeryhoy

Rodríguez: “Zamora sigue viviendo de las rentas y la novedad de la feria es que hay más botellón”

l portavoz del Grupo Municipal Popular, Miguel Ángel Rodríguez, ha hecho balance de la Feria de Ciudad Real manifestando que “dos años después Pilar Zamora sigue viviendo de las rentas, ya que la Feria es prácticamente calcada a la de años anteriores y hay una ausencia total de novedades significativas”. Así, Rodríguez ha indicado que “la Feria empezó mal”, refiriéndose a la ruptura del consenso por parte del equipo de Gobierno en relación a la proclamación de “Ciudadano Ejemplar”, ya que, a juicio

del portavoz “popular”, “el PSOE y sus socios de GANEMOS se quedaron solos en la proclamación por presentar una propuesta sectaria y partidista, sin contar con los otros grupos políticos del Consistorio, algo muy grave e impropio de quien alardea continuamente de consenso y participación”. Miguel Ángel Rodríguez ha criticado también que la programación no haya contado con actividades para todos, ya que ha sido la primera vez que no ha habido un espectáculo infantil en La Granja. Por otro lado, el portavoz “popular” ha manifestado que “lo que se ha fomentado de verdad por parte del Ayuntamiento, que preside Pilar Zamora, son los macro botellones, extendiendo el del Quijote Arena a otros puntos de la ciudad como el Torreón, existiendo un abuso de actividades con el consumo de alcohol como protagonista”. En este sentido, a Rodríguez le parece “muy negativo” el cerrar calles en barrios residenciales como el Torreón para convertirlos en “botellódromos”.

“Page castiga a Ciudad Real y Zamora calla”

l vicesecretario de Organización Provincial, Miguel Ángel Rodríguez, ha manifestado en rueda de prensa que “las primeras decisiones del dúo PSOE/Podemos que gobierna Castilla-La Mancha perjudican directamente a Ciudad Real capital pues son unos presupuestos que olvidan a nuestra ciudad ya que solo persigue fines personales y partidistas. Por todo ello, desde el Grupo Popular exigen a Page que cumpla sus compromisos con Ciudad Real. Compromisos como los proyectos de remodelación de los hospitales del Carmen y de Alarcos, los nuevos usos proyectados para el antiguo Colegio Ferroviario, el abandonado palacete de la Cruz Roja, el futuro Centro Regional de Folclore o el Plan Estratégico para Ciudad Real, siendo todos estos puntos compromisos que Page ha ido anunciando las veces que ha visitado Ciudad Real, y al no figurar en los presupuestos, el Grupo Popular en las Cortes ha presentado más de 200 enmiendas que buscan que Page cumpla sus compromisos con la capital. Para Rodríguez es sorprendente que Pilar Zamora se calle ante esta situación.

“Adolfo Suárez”, el más votado para el cambio de nombre de las calles

l concejal de Promoción Económica, Cultural y Turística, José Luis Herrera, ha sido el encargado de dar a conocer los resultados de la consulta “on line” sobre el cambio de nombres de las calles afectados por la Ley de Memoria Histórica. En el proceso han participado 1.779 personas. La propuesta de nombre más votada ha sido la de “Adolfo Suárez” con 976 votos. En segundo lugar “Pandorga” con 914 votos y en tercer lugar “Gloria Fuertes” con 904 votos. Completan la lista “Miguel Ángel Blanco” (816), “Manuel Herrera Piña” (709), “Emilia Pardo Bazán” (676), “María Zambrano” (625), “Irene Villa” (614) y “Sara Montiel” (606), ya que, aunque la calle “11-M” ha obtenido 623 votos, se estableció que como el número de calles dedicadas a mujeres está infrarepresentado en el callejero, cinco calles llevarían nombres de personajes femeninos. El concejal valoraba “un proceso limpio, en el que han podido participar todos los ciudadanos, y que todos los grupos políticos han participado debatiendo y proponiendo en este proceso”.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Proyecto de mejora de la avenida de los Reyes Católicos

a Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Ciudad Real ha aprobado el proyecto de las obras de mejora de la avenida de los Reyes Católicos. Pilar Zamora reconocía que se trata de un proyecto muy demandado por la ciudadanía y que era necesario acometer. “No es sólo una obra de asfaltado, sino de reorganización de la Avenida de los Reyes Católicos para subsanar las deficiencias que presenta el asfaltado y una reorganización de los carriles. Así se subsanarán las deficiencias y el deterioro que presenta esta avenida.

Obras de la calle Esperanza

a Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Ciudad Real ha aprobado el pliego de cláusulas administrativas particulares y de la obra de reposición de calzada y los acerados en la calle Esperanza, en el interior de ronda, para mejorar la accesibilidad a la Plaza de Toros así como a la zona de la enfermería de la misma en la calle Pedrera Alta, cuyo importe asciende a la cantidad de 63.580,08 euros más IVA. La portavoz del equipo de Gobierno, Sara Martínez, reconocía que es una obra importante que solucionará los actuales problemas en el pavimento y en los acerados, la limitación de zonas de aparcamiento y en los pasos de peatones. El plazo de ejecución de las obras será de 2 meses, tras su adjudicación.

Ayer& hoy 23

24 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

CiudadRealAyeryhoy

Pilar Zamora comprueba el estado Elisa Céspedes: “ver el Museo así de las obras de la Plaza de Cervantes me ha hecho mucha ilusión”

Nueva máquina barredora

Motocicletas para la Policía Local

a alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora, y el concejal de Urbanismo, Alberto Lillo, ha comprobado sobre el terreno la evolución de las obras que se están realizando en la Plaza de Cervantes. Tras haber realizado el solado de la zona frente al número 5, ya se han terminado las obras de instalación del emisario de saneamiento a la altura del número 3. Los técnicos han hormigonado toda esta zona, de manera que se podían realizar las acometidas de agua potable, se retranquearía el vallado así como el solado de esta zona. En toda esta zona se han insertado pilotes generando una pantalla de protección a los edificios, que en ningún momento se han visto afectados por las obras.

a concejala de Limpieza Viaria, Manuela Nieto-Márquez, presentaba en el Parque de Gasset la última adquisición del Servicio de Limpieza Municipal, una máquina barredora que ha supuesto una inversión de 120.000 euros y que ya se encontraba dispuesta para incorporarse a las labores de barrido y limpieza especial de Ferias. Según la concejala esta máquina forma parte del Plan Estratégico de Limpieza puesto en marcha por la llegada al Ayuntamiento de la actual Corporación.

a alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora, acompañada por Elisa Céspedes Medrano, y los concejales de Urbanismo, Alberto Lillo y Promoción Económica, Cultural y Turística, José Luis Herrera, visitaba a finales de julio las obras de la tercera fase de la rehabilitación y adecuación del Museo Municipal Elisa Cendrero, que permitirán su apertura al público para el año que viene. Elisa Céspedes agradecía al Ayuntamiento de Ciudad Real “que por fin ya se esté llevando a cabo la obra de este Museo que desde el 2008 está cerrado”. El Museo se abrió en el año 1983 con Lorenzo Selas, pero luego fue para abajo y se cerró con las cosas almacenadas inadecuadamente.

a alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora, y el concejal de Seguridad Ciudadana, David Serrano, fueorn los encargados de presentar las dos motocicletas que ha adquirido el Ayuntamiento dentro del Plan de Renovación de los vehículos de la Policía Local. Se trata de dos motocicletas mixtas “Yamaha” de 700 centímetros cúbicos y 74 caballos de potencia, equipadas con doble disco de frenos ABS, que han sido adquiridas por 17.104 euros más IVA.

26 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

CiudadRealAyeryhoy

Pilar Zamora: “La Pandorga no se cuenta. La Pandorga se vive”

a alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora, leyó el decreto de nombramiento del Pandorgo “de hogaño”, Magdaleno León, ante una abarrotada Plaza Mayor y hacía entrega al ya Pandorgo de una reproducción de la Carta Puebla de Ciudad Real. Mientras, el Pandorgo 2016, José Luis Vendrell le imponía la medalla que le acredita como nuevo componente de la Hermandad de Pandorgos, cuyo presidente le hacía entrega de un pergamino con su nombramiento. Era el inicio de dos días de

fiesta única en Ciudad Real de la que Zamora afirmaba que “la Pandorga no se cuenta, la Pandorga se vive”. “La Pandorga es una de las fiestas populares que más curiosidad despierta fuera. En numerosas ocasiones me han pedido que les cuente que es la Pandora y mi respuesta ha sido siempre la misma: no se cuenta. Se tiene que vivir. Hoy sois muchos los que venís de otros lugares y os quiero dar expresamente la bienvenida invitándoos a disfrutar como nosotros y a divertiros como nosotros.

Para el Ayuntamiento la Feria ha sido un éxito rotundo en participación

a portavoz del equipo de Gobierno, Sara Martínez y la concejala de Deportes, Nohemí Gómez-Pimpollo han hecho balance de la Feria y Fiestas de Ciudad Real. Durante los nueve días que ha durado miles de personas han participado en las más de 70 actividades programadas. “Todo el equipo de Gobierno califica estas ferias de un rotundo éxito, si bien hay que seguir trabajando para mejorar, seguir ampliando espacios y ofertar más actividades para todos los gustos. Es la semana grande de Ciudad Real y hay que conjugar espectáculos, tradiciones, música, familia y deporte”, afirmaba Martínez. Además, la portavoz del equipo de Gobierno se ha referido a la alta participación en las dos procesiones en honor a la Virgen del Prado, la del día 15 y la del día 22, con un total de más de 15.000 personas. Han sido unas Ferias y Fiestas 2017 para todos los públicos, en las que se han conjugado las actividades infantiles en los Jardines del Prado, los DiverFeria con el deporte para los más pequeños y también el cine familiar en el Espacio Joven. Se han incorporado nuevos espacios como la Puerta de Toledo “todo un acierto”, donde más de mil personas disfrutaron de una noche de copla”. Asimismo, Martínez señala la importancia del Baile del Vermut, “una celebración muy festiva sin ningún incidente”.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Fiestas en Los Ángeles

n la noche del 1 de agosto tenía lugar la inauguración oficial de las tradicionales fiestas del barrio de los Ángeles en honor a Nuestra Señora de los Ángeles.Varios concejales de la corporación acompañaron a la alcaldesa, Pilar Zamora, en la apertura de las fiestas. Por el equipo de Gobierno, los concejales Sara Martínez, Matilde Hinojosa y Alberto Lillo. Ana Beatriz Sebastiá y Javier Eneraldo por el PP y Francisco Fernández por Ciudadanos. Se encontraban también el pandorgo de antaño, José Luis Vendrell, quien pregonó una sentida apertura de fiestas recordando su infancia en el barrio, el de hogaño, Magdaleno León y la dulcinea, Ana Belén Chacón.

Juegos Romanos en el Museo

os niños y niñas usuarios de las Bibliotecas Municipales de Ciudad Real participaron durante los días 26, 27 y 28 de julio en las actividades organizadas por el gabinete pedagógico del Museo Provincial. Las actividades giraron en torno a los “Juegos Romanos” consistiendo a una presentación en video del desarrollo de la infancia en tiempos de la antigua Roma, seguido por una serie de juegos de patio y de mesa que han perdurado hasta nuestros días. Así los menores han disfrutado de diversos juegos bajo los nombres latinos de Sacorum Cursus, Funum Traere, Funem Saltare, Sereae, Trunculorum Ludus, Nimmun Iactare, Bacilla y Tabula Lusoria.

Ayer& hoy 27

28 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

CiudadRealAyeryhoy

La 5ª Carrera de la Mujer de Ciudad El Museo del Quijote cuenta con Real se celebrará el 10 de septiembre nuevos elementos interactivos

a 5ª Carrera de la Mujer organizada por Quixote Maratón ADAD, asociación impulsora de la Quixote Maratón de Castilla-La Mancha, se celebrará este año el domingo 10 de septiembre y estará dedicada a la lucha por la igualdad, en favor de la mujer, bajo el lema “d = a =” (de igual a igual). La principal novedad de la cita, que continúa con su objetivo de promover los valores solidarios asociados al deporte y por eso destinará el beneficio neto obtenido a los programas de apoyo a víctimas de violencia de género de la asociación Mujeres OPAÑEL de Ciudad Real, es que tanto la salida como la llegada serán en la Plaza Mayor y no en el polideportivo.

a alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora, conocía, junto con la consejera de Economía, Empresas y Empleo, Patricia Franco, y el vicepresidente de la Diputación Provincial de Ciudad Real, David Triguero, los nuevos elementos interactivos con los que cuenta el Museo del Quijote, y que han sido cedidos por el Gobierno de Castilla-La Mancha, con una inversión de 140.000 euros. Así los visitantes al Museo serán recibidos por un holograma de Miguel de Cervantes rodeado de libros y papeles que les adentrará en su inmortal obra. Además una gran proyección servirá de contextualización al lugar donde se producen la mayoría de las aventuras del Quijote, La Mancha.

El Ayuntamiento de Ciudad Real se suma al homenaje de Ángel Nieto

l concejal de Urbanismo, Alberto Lillo, y la concejala de Educación, Nohemí Gómez-Pimpollo, participaron en el acto de homenaje al 12+1 veces Campeón del Mundo de Motociclismo, Ángel Nieto, muerto en accidente. Un acto organizado por “En Moto Ciudad Real”, que suspendía su tradicional salida de los domingos, y al que se sumaron otros colectivos moteros como Pararrayos, Amigos de la Guzzi Hispania y de otras loca-

lidades de la provincia, hasta sumar en torno a un centenar de moteros. La salida tuvo lugar del Quijote Arena para realizar un circuito por la Ronda del Parque, calle Morería, Plaza del Pilar, Avenida Alfonso X, el Prado, Paloma, Avenida del Torreón, Hidalgos, Calatrava y Altagracia hasta la Plaza Puerta de Toledo, donde se guardó un minuto de silencio en memoria de esta personalidad del motociclismo español.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 29

Rocinante Scooter Club de Ciudad Real prepara ya su “IX Escuterada” La asociación “Rocinante Scooter Club de Ciudad Real” está organizando la que será su IX Escuterada. Este club nació hace unos 16 años de la mano de un pequeño grupo de buenos amigos de Ciudad Real que compartían y comparten su amor por las motos antiguas, de “chapa”, de dos marcas míticas, Vespa y Lambretta. Pese a las numerosas actividades llevadas a cabo desde entonces, el club, como tal, no se funda oficialmente hasta hace tres años, momento en el que cuenta con 42 socios (con edades que van de los 20 a los 60 años) a los que les une no sólo la afición por esta clase de motos, sino también la música y la estética de los años 60 y 70, época de máximo esplendor de estas motocicletas. Y la mejor forma de lograrlo es organizar sus famosas “Escuteradas”, que no es otra cosa que una concentración de motoristas con sus máquinas de chapa, con el objeto de realizar un recorrido y pasar unas jornadas de camaradería y diversión alrededor de estas máquinas históricas. Las primeras Escuteradas, organizadas por este club contaron sólo con participantes de nuestra provincia, pero en los últimos años ha traspasado los límites provinciales y en la que ahora se está preparando se espera contar con motoristas de Tomelloso, Campo de Criptana, Daimiel , Alcázar, Madrid, Toledo, Lucena (Córdoba), Cuenca… La IX Escuterada se celebrará los días 15 y 16 de septiembre y cuenta con el siguiente programa: El primer acto será el viernes 15 de septiembre en el Bar Castilla, en la calle Mata, de 20:30 a 22:00 donde realizarán las inscripciones con obsequio de camiseta conmemorativa y los primeros contactos entre participantes, que llegarán a unos 120 inscritos y que pondrán unas 80 motos en la calle. A continuación, “ruta cañera nocturna”, en distintos establecimientos concertados de la capital. El sábado 16 de septiembre, en la Plaza de la Constitución (correos), se realizarán las últimas inscripciones 08:30 a 10:00 (30 euros por participante) y se dará la salida a una ruta urbana, para terminar realizando una ruta en carretera. Dicha ruta pasará por el municipio de Los Pozuelos de Calatrava y seguidamente por Corral de Calatrava, donde se hará una parada “almuerzo rock” para degustar unas gachas y unas migas mientras los asistentes podrán disfrutar de un concierto en vivo del grupo castellano manchego Alabama de Calatrava. Desde allí se regresa a Ciudad Real, sobre las 14:30 de la tarde, para celebrar una comida de hermandad en la sala Zahora Magestic, tras la cual, se realizará la entrega de premios. Después de la Comida, los asistentes podrán disfrutar en el Deicy Reillys de un poco de música ofrecida por 4 dj,s de nuestra capital y como colofón para terminar la noche se ofrecerá un concierto del Grupo No Crafts en el mismo pub. Es importante destacar los premios que se otorgarán a los participantes, además de celebrar un sorteo de regalos aportados por los patrocinadores. Son los siguientes: - A la moto. - A la mejor Restauración - Al “Escuterista mas turista”, (el que llega de más lejos).

- Al club más numeroso. - Premio “cutre”, mención humorística a la moto más deficiente. - Premio “Rocinante 2016”, que se otorga al miembro de este club que más se haya distinguido por su labor en todo el año. - En cuanto a los premios que se sortearán, se incluyen desde jamones a cascos de motorista, dependiendo de la generosidad y sectores a los que pertenezcan los patrocinadores. La asociación Rocinante Scooter Club con esta Escuterada pretende la diversión y la unión de todas aquellas personas que aman estos vehículos antiguos de dos ruedas. Las insripciones serán limitadas.

30 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

CarriónAyeryhoy

5ª Carrera Nocturna por la Igualdad 31ª campaña de excavaciones

ás de 120 personas participaron en la quinta edición de la Carrera Nocturna por la Igualdad organizada por la concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Carrión de Calatrava y cuyo objetivo es fomentar hábitos de vida saludable mientras se colabora con diferentes asociaciones que trabajan para conseguir la igualdad real de diferentes colectivos. En esta ocasión, todo el dinero recaudado, 3 euros por inscripción, se ha destinado a la Asociación Down Caminar, tal y como explica la concejal de Deportes, María Teresa Puebla Martín, que afirma que esta carrera nocturna es uno de los eventos deportivos más consolidados del verano carrionero.

n total de 16 alumnos, llegados de la Universidad Complutense de Madrid y de la de Castilla-La Mancha, participan hasta el 9 de septiembre de la 31ª campaña de excavaciones arqueológicas en el yacimiento medieval de Calatrava La Vieja, en Carrión de Calatrava, en el octavo centenario del abandono de su primitiva sede por parte de los caballeros calatravos. Esta campaña se desarrolla un año más en el sector oriental de la medina, es decir, en la parte civil dentro de los muros de la ciudad. En este cuadrante se ha encontrado un curioso sello para decorar cerámica , varios fragmentos de objetos de este material y se están sacando a la luz varias viviendas.

Diplomas para los 63 niños participantes en los cursos de natación

n total de 63 niños y niñas de Carrión de Calatrava han recibido el diploma que certifica su participación en los cursos de natación que han tenido lugar durante este verano en la Piscina Municipal de la localidad. Al acto de clausura asistieron la alcaldesa de Carrión, Ana Mª López, y la concejala de Deportes, Mª Teresa Puebla Martín. Junto con los monitores entregaron a los alumnos sus diplomas y les felicitaron por su participación en esta actividad que, otro año más, ha resultado todo un éxito de convocatoria y ha dejado muy buenos resultados.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 31

La Escuela de Verano, este año bilingüe, atendió a 74 niños durante julio

n total de 74 niños y niñas, 36 de Educación Infantil y 38 de Primaria, han participado durante el mes de julio en la Escuela de Verano Multi-activa de Carrión de Calatrava, que este año ha incorporado un toque de bilingüismo para que de forma divertida los participantes aprendan y refuercen el inglés a través de juegos. La alcaldesa de Carrión, Ana María López, recuerda que el objetivo de esta Escuela de Verano es propiciar la participación

conjunta de todos los niños del entorno, su desarrollo personal a través de actividades atractivas y motivadoras, así como ayudar en la conciliación del horario laboral y familiar en verano. López y la concejala de Deportes, María Teresa Puebla, asistieron a la entrega de diplomas a los alumnos que participaron durante el mes de julio en la Escuela que además continuaría durante el mes de agosto pero, en este caso, con la posibilidad de hacerlo

por quincenas. El Polideportivo municipal continuó así acogiendo las actividades de la Escuela que este año se han organizado en torno a los bloques temáticos “Exploramos nuestro universo”, “Las huellas del pasado” –donde y coincidiendo con la celebración del Día del Abuelo los mayores del programa de Envejecimiento Activo colaboraron enseñando a los pequeños juegos tradicionales y populares-, “Conozco mi país” y “Los juegos olímpicos”.

32 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

DaimielAyeryhoy

El Ayuntamiento exige a la Junta que cumpla sus compromisos "con las personas más vulnerables"

l concejal de Hacienda, Jesús David Sánchez de Pablo, ha vuelto a reclamar al Gobierno regional el pago de los convenios sociales suscritos con el Ayuntamiento de Daimiel para 2017. Sánchez de Pablo ha detallado que a 23 de agosto sigue "sin llegar un euro" de la Junta de Comunidades y "lo más grave" es que la Administración autonómica está incumpliendo los plazos a los que se ha comprometido en las resoluciones definitivas

de dichos convenios. En concreto, según lo establecido en esas cláusulas para el ejercicio actual, la Junta de Comunidades debería haber pagado ya 138.000 euros por los servicios del Centro de Azuer, 55.000 euros por el Centro de Atención Temprana, y 540.000 euros correspondientes al Plan Concertado, tras las justificaciones preceptivas realizadas por el Ayuntamiento de Daimiel. Unos retrasos que obligan al Consistorio a financiar por adelantado desde principios de año unas competencias impropias, dentro de una "situación económica muy difícil" para las arcas municipales. Por este motivo, el concejal de Hacienda ha valorado "el trato diferente" que Ayuntamiento y Junta de Comunidades dispensan "a las personas más vulnerables". "Nosotros estamos pagando todos los servicios, y por otro lado, está el Gobierno regional, el Gobierno de Page y sus socios, que es el que debe pagar y no ha pagado nada”.

Finaliza la reparación de los caminos asfaltados

punto de finalizar las obras de reparación de los caminos asfaltados de la localidad, el concejal de Agricultura, Ricardo Sáez, visitaba la actuación realizada en el camino de Ureña, donde, además del rebacheo del firme, se aplicaba un tratamiento de ‘slurry’ sobre aproximadamente 1,2 kilómetros que servirá “para evitar la aparición de baches en los años venideros”. Un tratamiento consistente en una aplicación extra de una capa de alquitrán que se ha aplicado en los últimos años a varios tramos de otros caminos.

Más de un millar de personas Victoria para el Daimiel RCF ltimo partido de pretemporada en el que el Daimiel RCF disfrutaron del 12º “Brujas Festival” Úrubricó una victoria contra el CF Almodóvar. (1-0). Durante

on un completo cartel, que incluía a seis bandas entre locales y nacionales, y con Soziedad Alkohólika como cabeza del mismo, la duodécima edición del festival organizado por la asociación Brujas Sound hizo vibrar a más de mil personas, muchas llegadas desde otros puntos de España. Y como manda la tradición, dos bandas locales se colaban en los puestos de salida sirviendo como antesala a los grupos de índole nacional. Y con el público expectante, llegaba el plato fuerte de la noche con Soziedad, la agrupación vasca de thrash metal y hardcore punk, que actuó durante más de una hora y media.

la primera parte, los locales se mostraron claros protagonistas del encuentro. El primer y único gol, llegó en el minuto 22, cuando Fran Gallego cerraba en portería una jugada que inauguraba el marcador. Dos minutos después, un penalti llegaba a favor del Daimiel, pero desgraciadamente no tocó la red. Sobrepasado el descanso, el Almodóvar volvía pisando fuerte el césped, haciendo frente al conjunto blanco en los primeros quince minutos de la segunda parte. Sin embargo, los cambios y rotaciones del entrenador del equipo, Antonio de la Torre (Torreca), consiguieron refrenar el ataque de los visitantes.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 33

El diseño “Bíblica” de Javier Astillero El alcalde recibe al CN Daimiel

avier Astillero González del Campo es el ganador del concurso para confeccionar el diseño de la alfombra en honor a la Virgen de las Cruces con motivo de la Feria y Fiestas 2017. Se trata de la segunda ocasión que Astillero gana este certamen. La concejal de Bienestar Social, Alicia Loro, anunciaba el fallo del jurado acompañada del presidente de la Hermandad de la Virgen de las Cruces, Paulino García de la Camacha. También estaba presente Astillero, al que Loro daba la enhorabuena, destacando el diseño original de la alfombra, “totalmente distinto al del año pasado, a pesar de ser el mismo autor”. La concejal animaba tanto a daimieleños como a los visitantes a que colaborasen en la confección de la alfombra el 1 de septiembre.

l alcalde de Daimiel, Leopoldo Sierra, y el concejal de Deportes, Román Ortega, recibían en el Salón de Plenos del Ayuntamiento a los componentes del Club Natación Daimiel que habían participado en los campeonatos de España, en los que Marta Cabanes se proclamó subcampeona en los 200 espalda categoría infantil, mientras que Jonathan de la Morena conseguía el tercer puesto en 200 mariposa en categoría alevín. También acudieron a la recepción el resto del equipo participante: Laura Calahorra, Jesús Villar y Valeria Moya. El alcalde valoró los resultados obtenidos “gracias al esfuerzo” de nadadores y nadadoras, a los que puso como “ejemplo para los jóvenes de Daimiel”.

34 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

DaimielAyeryhoy

Centenares de daimieleños muestran su repulsa al atentado

Juan Vidal ensalza el “altruismo” y “romanticismo” de los “aficionados

entenares de daimieleños participaron en los cinco minutos de silencio convocados desde la FEMP en repulsa del atentado terrorista cometido en Barcelona, y Cambrils que dejaron 15 muertos y más de 100 heridos. La concentración, celebrada a las puertas del Ayuntamiento, concluyó con un largo aplauso procedente de los vecinos del municipio y de la amplia representación de la Corporación Municipal, con el alcalde, Leopoldo Sierra, al frente.

Ocho podios para el Club Saturno

XXVII Campeonato de Natación

asta ocho podios consiguió el Club Saturno en la ‘Legua Francisco Javier Andrade Chacón’, de Pozuelo de Calatrava. En la clasificación general, Alfonso Navarro y Sergio Díaz del Campo fueron segundo y tercero. Les seguía en la cuarta posición Adrián Garzás. También por no acumulabilidad, Gemma Hervás recogía premio al resultar tercera sénior. En veteranos A, Chema Giménez de los Galanes quedó segundo, y Antonio Sáez ocupó la tercera posición, mientras que, en juveniles, los hermanos Sergio y Alberto Rodríguez-Barbero hacían doblete. (Foto: Pozuelo Digital)

na iluminada Plaza de Toros rodeó el albero durante el Tercer Pregón Taurino que organiza la Peña Taurina Daimieleña. Juan Vidal se encargó de hacer los honores ante el casi centenar de asistentes, entre ellos, el alcalde, Leopoldo Sierra. Después de un amplio repaso de toros, toreros y plazas, con versos incluidos de García Lorca, el pregonero abogó por “conocer” todo lo concerniente a los toros ante quienes “desprecian lo que ignoran”.

l Club de Natación de Daimiel celebró su tradicional campeonato, que alcanza ya su vigésimo séptima edición. Se sumaba así a una jornada especialmente deportiva en Daimiel donde se convocaron otras tantas citas correspondientes a esta área municipal. Un total de 60 nadadores distribuidos según su edad en categorías menores, benjamín, alevín, infantil y juniorabsoluta, se fueron sucediendo por las calles de la piscina climatizada de la localidad, para realizar su prueba correspondiente. Los menores recorrieron un total de 25 metros brazas, más otros 25 metros libre. Mientras que el resto hizo el doble de recorrido.

36 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

DaimielAyeryhoy

Adrián Garzás y Aurora Belmonte revalidan título en el VII Triatlón

La entrega de premios, broche de oro al verano de la biblioteca

XXI Jornadas de los Mayores

Dos nuevos policías para Daimiel

os daimieleños, que ya lideraron el podio en 2016, han vuelto a subirse a lo más alto tras ser proclamados vencedores absolutos de una prueba que incluía 300 metros a nado en la piscina climatizada, 10 kilómetros en bicicleta por recorrido urbano, finalizando con 3 kilómetros más de carrera que se completaban en el Estadio Municipal. Con todas las plazas cubiertas, 36 deportistas han sido protagonistas. La primera prueba transcurrió en la piscina climatizada.

l Centro de Mayores se vistió de gala para acoger la exposición de los trabajos realizados por sus usuarios durante el último curso. Se trata del colofón a los actos programados para celebrar las XXI Jornadas de Participación de los Mayores que se han desarrollado durante el último mes. Unas actividades cuyo objetivo, según explicaba la directora del centro, Prado Pérez de Madrid, es “favorecer la convivencia entre las personas mayores, su inserción en la sociedad y ayudarles a mantenerse activos ”. El alcalde de Daimiel, Leopoldo Sierra, acompañado de la concejal de Bienestar Social, Alicia Loro, era el encargado de inaugurar una exposición llena de todo tipo de trabajos.

a Biblioteca Pública Municipal entregó los premios de los concursos y actividades desarrolladas en verano. La concejal de Cultura, Lourdes Cencerrado, ha destacado el número de participantes. En el concurso de lectura infantil han sido 66 niños, de entre 6 y 14 años, a los que hay que sumarles las 32 personas del maratón de lectura de adultos. Además la edil animaba a todos los usuarios de la biblioteca a continuar disfrutando de una afición “tan gratificante” como es la lectura.

a plantilla de la Policía Local de Daimiel se ha visto incrementada tras la incorporación de los agentes David Juárez Urbina y Jesús Ruiz, que superaron el reciente proceso de movilidad convocado por el Ayuntamiento para cubrir dos vacantes. Con estos, son 22 los que conforman el Cuerpo adscrito a la Administración daimieleña, además de otros seis integrados en la Segunda Actividad. Ambos tomaron posesión a mediados del mes de agosto en el Ayuntamiento tras prestar juramento como funcionarios del Cuerpo de Policía de Daimiel, sobre un ejemplar de la Constitución Española, ante el alcalde de Daimiel, Leopoldo Sierra, que actuó como fedatario.

38 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

MiguelturraAyeryhoy XXXIX Certamen "Carta Puebla" de pintura

Miguelturra contará en octubre con una Lanzadera de Empleo para la inserción laboral de 20 personas

undación Santa María la Real, Fundación Telefónica, el Gobierno de Castilla-La Mancha y el Ayuntamiento pondrán en marcha el próximo mes de octubre una Lanzadera de Empleo en Miguelturra. Para ello cuentan con la cofinanciación del Fondo Social Europeo.

La Lanzadera contará con 20 plazas, destinadas a jóvenes desempleados menores de 35 años. Si no se llena el cupo, se permitirá participar a personas de mayor edad, hasta los 59 años. Podrán tener cualquier nivel formativo y trayectoria laboral, con o sin experiencia previa.

l área de Cultura del Ayuntamiento de Miguelturra ha dado a conocer las bases que rigen la trigésima novena edición del Certamen "Carta Puebla" de Pintura, que el Consistorio patrocina en colaboración con la Diputación Provincial de Ciudad Real. Este reconocido certamen se organiza, un año más, para todos y todas las artistas que lo deseen, independientemente de su nacionalidad y tendencia artística. El tema, según las bases, será libre y original y se admitirán dos obras como máximo por autor.

Silencio por los atentados en Cataluña

l Ayuntamiento de Miguelturra, con la alcaldesa Victoria Sobrino a la cabeza, se unía al llamamiento de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), que ante la magnitud de los hechos ocurridos en Barcelona y en Cambrils (Tarragona), invitaba a las Corporaciones Locales a convocar a sus vecinos en las puertas de las Casas Consistoriales para guardar cinco minutos de silencio, a las 12:00 horas del viernes 18 de agosto.

Fiesta en Peralvillo

eralvillo vivió un intenso fin de semana celebrando las fiestas en honor la Virgen Blanca. Actos que fueron preparados por la Asociación de Vecinos de Peralvillo, con la colaboración del Ayuntamiento de Miguelturra y la Asociación de Cazadores de Peralvillo. Las fiestas se iniciaron la noche del viernes 4 de agosto y finalizaron al medio día del domingo día 6.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 39

'Churriegos ejemplares 2017

Conciertos para todos los gustos

a alcaldesa de Miguelturra, Victoria Sobrino y el concejal de área de Festejos del Ayuntamiento, Diego Rodríguez, han dado a conocer los nombres de las dos personas que han sido elegidas como “Churriego y Churriega Ejemplar 2017”. Nuria Sánchez y Conrado Escudero serán las personas encargadas de representar a la ciudadanía miguelturreña en las Ferias y Fiestas Patronales de la localidad este año. Según explicaba el edil de Festejos, tanto Sánchez como Escudero fueron presentados como candidatos por las asociaciones y clubes locales, quienes recibieron valoraciones, a través de una comisión calificadora presidida por él mismo, por sus méritos, reconocimientos y trayectoria así como inquietudes y aficiones.

l concejal de Festejos del ayuntamiento de Miguelturra, Diego Rodríguez y la concejala de Juventud, Carolina Molina, han sido los encargados de presentar los carteles que darán vida a las Ferias y Fiestas de la localidad, con una programación musical pensada para todos los públicos y asequible a todos los bolsillos donde además también se busca darle a estas fiestas un fin solidario. Rodriguez explicaba que serán tres días de conciertos 7, 8 y 9 y que comenzarán tras la ofrenda floral del día 7 con el concierto de "Los Rebujitos". Para el viernes 8 está prevista la actuación de Sergio Romero, seguido de "The Gafapasta en concierto", y el 9 de septiembre será la hora de "Nuestro festival de grupos locales".

40 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

MiguelturraAyeryhoy

Clausura del IX Open de Tenis

Encuentro de Escuelas de Música

l IX Open de Tenis de Miguelturra en Tierra Batida se clausuró el domingo 30 de julio tras una intensa quincena de competición. El acto se celebró en el Auditorio Multifuncional y contó con la presencia de la alcaldesa, Victoria Sobrino y el concejal de Deportes, Diego Rodríguez. Esta edición se ha cerrado con un gran éxito de participación e importantes novedades ya que en esta ocasión se añadió una serie de Supertiebreak en la que hubo una veintena de participantes y un clinic para niños una de las tardes del torneo. Así durante esas dos semanas se celebraron 47 partidos con más de cien horas de tenis.

a Escuela Municipal de Música, dependiente del área de Cultura del Ayuntamiento de Miguelturra, asistió recientemente, como escuela invitada, al “I Encuentro Regional de Escuelas Municipales de Música”, celebrado en Quintanar del Rey (Cuenca), para compartir un día de música, clase y diversión con otras escuelas de toda Castilla-La Mancha. La Escuela miguelturreña estuvo representada por la Banda Sinfónica Juvenil, el Coro Infantil y el quinteto de metales “Calatrava Brass Quintet”, que deleitaron a las más de 1.500 personas, entre músicos y acompañantes, que se dieron cita en la localidad conquense.

Semana Recreativa y Cultural de los jubilados

a Asociación de Jubilados de Miguelturra clausuró su "Semana Recreativa y Cultural" en un acto al que asistió la alcaldesa, Vitoria Sobrino, acompañada de la concejala de Bienestar Social, Fátima Mondejar. El acto tuvo lugar en El CERE donde, la Asociación homenajeó a uno de sus socios y en este caso, Julio Mora Ramos, recibió una mención por sus años de antigüedad en dicha Asociación y quien se mostró visiblemente emocionado.

XII Torneo Vóley Playa

na año más, éxito rotundo del XII Torneo de Vóley Playa de Miguelturra, organizado por la ADV Miguelturra y que se ha celebrado del 28 de julio al 6 de agosto. La clausura incluyó la entrega de trofeos de la mano del diputado provincial David Triguero, el concejal de Deportes, Diego Rodríguez y el presidente de la ADV Miguelturra, Manuel de la Torre.

PobleteAyeryhoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 41

Obras de mejora, por valor de 25.000 euros, en la piscina municipal de Poblete

os vecinos de Poblete están disfrutando este verano de las instalaciones de la piscina al aire libre del complejo deportivo municipal “Sacramento Gonzalez”, tras la realización de una serie de obras de remodelación y mejora. Una intervención que se ha centrado en la reparación de la solera circundante a la piscina además de la remodelación de los aseos y vestuarios, la ampliación de la zona verde y la instalación de varias pérgolas de madera. En esta intervención se han invertido en torno a 25.000 euros, sufragados a través de los Planes Provinciales de la Diputación Provincial de Ciudad Real, y se realizaron durante el mes de

mayo, a fin de estar totalmente ejecutadas antes del inicio de la temporada. Estas obras, necesarias debido al estado de la solería en algunas zonas de acceso a la piscina y de las instalaciones de vestuarios y servicios, han permitido adaptar el complejo de la piscina a todas las normas de seguridad e higiene, además de facilitar el uso del mismo para diferentes actividades durante el verano. El servicio de piscina de verano se ha completado este año con la oferta de cursos de natación y AquaGym, durante los meses de julio y agosto, así como la práctica de vóley playa y fútbol playa.

42 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

TorralbaAyeryhoy Torralba de Calatrava presenta el cartel taurino de sus Fiestas patronales

La ‘Comedia Multimedia’ clausura una fantástica edición del Festival Internacional de Teatro

nma Cuevas y la obra ‘La Comedia Multimedia’ puso el broche final al VII Festival Internacional de Teatro y Títeres, que en esta edición ha superado todas las expectativas con obras de una excelente calidad artística y una gran afluencia de público. Así lo explicaba la alcaldesa de Torralba de Calatrava, María Antonia Álvaro, que asistió a las representaciones junto a la Corporación Municipal, quien además destacaba la variedad de las obras y su capacidad para emocionar y sorprender al público, “originales espectáculos y figuras de renombre en el panorama artístico han posicionado a Torralba como un punto de referencia teatral en el ámbito nacional”, aseguraba. La programación arrancaba con la obra ‘Juglareando’, un espectáculo teatral con marionetas que ha despertado las risas de los pequeños que abarrotaban el público. De esta forma, titiriteros, juglares y sal-

timbanquis han creado un mundo mágico lleno de canciones para el entretenimiento y diversión de los asistentes. Otra de las obras que ha tenido muy buena acogida ha sido ‘Espacio Disponible’, interpretada por Celia Nadal, Javier Manzanera, David Ordinas y Fran García. Esta comedia, sobre la vida de un entrañable matrimonio de jubilados, ha emocionado y divertido al público, que se ha dejado sorprender por una original historia llena de poesía y de magníficas interpretaciones. La obra ‘Comedia Multimedia’, protagonizada por Inma Cuevas, ha sido la encargada de cerrar la séptima edición del Festival Internacional de Teatro y Títeres. La actriz, acompañada por tres hologramas humanoides: Jacinto Bobo, Fran García y David Ordinas, ha conseguido arrancar las risas del público, que se ha divertido con este espectáculo sobre el mundo tecnológico.

a plaza de toros de Torralba de Calatrava acogía un año más la presentación del cartel anunciador de los festejos taurinos que se celebrarán en la localidad con motivo de la Feria y Fiestas 2017 en honor al Santísimo Cristo del Consuelo. El sábado 16 de septiembre, los novilleros Mario Diéguez, Álvaro García y Alfonso Cadaval lidiarán seis ejemplares de la ganadería gaditana Fuente Ymbro, que ya ha provisto de novillos a los festejos taurinos de años anteriores. El acto de presentación del cartel, organizado por peña taurina ‘Tomás Santa Cruz’, estuvo presidido por la alcaldesa torralbeña, María Antonia Álvaro, a la que acompañaron el concejal de Festejos del municipio, Luis Blanco, el presidente de la peña taurina, Antonio Talavera, además de Luis Pérez, en representación de la empresa de espectáculos taurinos Guadiana. La alcaldesa destacó durante el acto el gran esfuerzo que, año tras año, realiza el Ayuntamiento para mantener las tradiciones y que, en este caso, queda patente con la celebración de este festejo taurino. Además de la novillada, el domingo 17 de septiembre, los torralbeños podrán participar en el Grand Prix y en la suelta de vacas para los aficionados locales. Esta iniciativa es la respuesta del consistorio a la demanda de los jóvenes de la localidad y se pone en marcha con el ánimo de que sea una actividad que, en palabras de la alcaldesa, “nos haga pasar un rato divertido, tanto a los valientes que participen en ella como al público asistente”.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 43

Torralba se prepara para celebrar las Fiestas del Santísimo Cristo del Consuelo Unas jornadas entrañables y participativas vividas bajo una gran devoción religiosa La localidad de Torralba de Calatrava se prepara para celebrar las Fiestas del Santísimo Cristo del Consuelo, unas jornadas que, según nos confiesa la alcaldesa, María Antonia Álvaro, además de muy entrañables y participativas se viven bajo una gran devoción religiosa. Tendrán lugar del 13 al 21 de septiembre. “Es una semana en la que todo el pueblo participa y colabora en todas las actividades contenidas en un amplio programa que, desde el Ayuntamiento, se ha pensado para que puedan disfrutar las personas de todas las edades”, manifiesta la alcaldesa, quien añade que “entre los actos más importantes se ha programado un festejo taurino consistente en una novillada con picadores; también un pasacalle de caballos, una exhibición de motos antiguas, una cata de vino, el Grand Prix enfocado a los jóvenes así como el Disco Móvil. También un gran número de competiciones enfocadas a los mayores, las cuales se desarrollarán en el Centro de Día”. Pero sobre todo este año, según informa María Antonia Álvaro, se contará con la novedad de la recuperación del Baile del Vermú, el cual se celebrará entre la una del mediodía y las cinco de la tarde de los días 15, 16 y 17 (viernes, sábado y domingo). Como es lógico también se contará con una orquesta para amenizar las verbenas que tendrán lugar en la Pista Municipal los días 14, día del Cristo y el 15, día de la Cena de Gala. Los mayores podrán disfrutar igualmente de espectáculos especialmente preparados para ellos, y tendrán lugar en la Plaza de la Villa. Como manifiesta la alcaldesa toda esta programación se compone de actividades que se venían celebrando desde hace muchos años, pero también de importantes novedades que ha ido introduciendo la actual corporación, como el Baile del Vermú, muchas actividades para los mayores y, de forma especial, la potenciación de los festejos taurinos, algo que en los últimos

años se estaba perdiendo y que se ha relanzado con novilladas de gran prestigio que han resultado ser de gran éxito, sobre todo si se tiene en cuenta el gran aforo conseguido los dos últimos años. Otra gran innovación, puesta en práctica ya el año pasado, fue la realización de un gran concierto para la juventud que tuvo por escenario la plaza de toros. Este año tendrá lugar el viernes día 8 y actuará “La edad de Oro del Pop Español”. Pero si hay algo que ha señalado a Torralba como especial en sus Fiestas del Santísimo Cristo es la celebración de la Media Maratón, competición en su género más antigua en Castilla-La Mancha y tercera más antigua de España, que este año, al cumplir su 40 aniversario, cuenta con importantes novedades entre ellas el cambio de recorrido ya que gran parte de este se realizará, por primera vez, por las calles de Torralba con la idea de que todos los habitantes de la localidad y los visitantes puedan disfrutar durante un gran número de kilómetros de esta importante competición deportiva. Se celebrará el fin de semana anterior a las fiestas, en concreto el día 10 de septiembre. En definitiva, un programa lleno de actividades, muchas de ellas novedosas, que harán que tanto los vecinos de Torralba, como todos aquellos habitantes de la comarca que se acerquen estos días a la población, puedan disfrutar intensamente de en ambiente festivo, familiar y de gran devoción religiosa, único en nuestra provincia. Por eso desde estas líneas la alcaldesa de Torralba de Calatrava, María Antonia Álvaro, invita a todos a que se sumen a estos festejos ya que los torralbeños recibirán a todos con los brazos abiertos.

44 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

TorralbaAyeryhoy

El Metálicas Ferroal-Perchel ganador La Semana de la Juventud cerró con una alta participación del XXVI Maratón de Fútbol Sala

V Mercado del Siglo de Oro

El Medio Maratón cumple 40 años

orralba de Calatrava celebró con éxito el XXVI Maratón de Fútbol Sala. Bajo un torneo a seis, con cuatro equipos de la localidad y la visita de dos foráneos, los participantes demostraron su valía en una intensa jornada deportiva. En la primera fase, se pudo comprobar un nivel muy parejo y en consecuencia partidos muy entretenidos y disputados. Ya en la gran final la victoria fue para el Metálicas Ferroal-Perchel, que se proclamó vencedor tras ganar al local Descartes-Delirium.

a alcaldesa de Torralba de Calatrava, María Antonia Álvaro, inauguraba oficialmente la quinta edición del Mercado del Siglo de Oro, que un año más ha transformado la Plaza de la Villa en el escenario perfecto para recrear juegos, espectáculos y otras actividades de ocio propias del siglo dorado. El acto se iniciaba con la espectacular entrada de la edil torralbeña en un carruaje de caballos. A continuación comenzó su discurso en el que destacó la importancia del Mercado del Siglo de Oro y recordó su origen histórico “lo celebramos cada año para conmemorar que hace 400 años se solicitó permiso a su majestad para celebrar un mercado cada jueves y una feria de ocho días”.

a Semana de la Juventud, celebrada del 24 al 30 de julio en Torralba de Calatrava, ha tenido una excelente acogida. Los torralbeños y torralbeñas han participado en una gran variedad de actividades deportivas, lúdicas y culturales. Actividades clásicas como la gymkana de búsqueda de pistas o la fiesta acuática, pero también otras iniciativas novedosas como la Exhibición de Graffiti o el taller de Softcombat o incluso el Taller de Mascotas que atrajo a un gran púlico a la localidad.

l Ayuntamiento de Torralba de Calatrava, a través de la concejalía de Deportes, junto al Club Deportivo “Torralba de Calatrava” ha presentado el cartel anunciador del Medio Maratón de Torralba. La de este año será la 40 edición de esta prueba decana de Castilla-La Mancha y la tercera más antigua de España. Se celebrará el próximo 10 de septiembre y contará con importantes novedades. Luis Blanco, concejal de Deportes, ha avanzado que la salida será a las nueve de la mañana, adelantándose media hora a lo que viene siendo habitual, además de que el recorrido urbano que discurre por Torralba se alargará a casi cinco kilómetros y el público podrá disfrutar mucho más.

46 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

NuestrasEmpresas

BK LEARNING CENTER: Centro preparador y examinador de alto rendimiento Raúl Fernández Sánchez es el director de la academia BK Learning Center, un centro altamente especializado en la impartición del idioma inglés, con un enfoque especial en el B1, B2 así como el C1, aunque el grueso de sus alumnos busca la formación en el B1 y B2. En BK Learnig se ofrece al alumno todas las herramientas para que, tras superar cada curso, esté perfectamente capacitado para obtener cualquiera de estos títulos, algunos de ellos ya obligatorios para conseguir titulaciones que se exigen en muchos trabajos o para poder continuar con otros estudios. Pregunta.- ¿Cuándo nace BK Learning Center y con qué objetivos? Respuesta.- Con este nombre nace hace dos años y medio, aunque ya anteriormente habíamos tenido experiencias en este campo, por lo que cuando la montamos ya sabíamos muy bien lo que queríamos y contábamos con un amplio conocimiento del sector de la enseñanza de idiomas. P.- ¿Con qué instalaciones cuentan? R.- Contamos con dos centros distintos. En la calle Hervás y Buendía nº3 contamos con dos aulas; una de ellas tiene 55 metros cuadrados y otra aproximadamente la mitad, unos 25. Su capacidad, como puede verse, sería para poder atender a muchos alumnos a la vez, pero en nuestro caso nunca formamos grupos superiores a ocho personas, pues nuestras clases son siempre muy reducidas. Pero como la demanda de cursos ha sido cada vez mayor tuvimos que adquirir otras instalaciones, otro local que se encuentra muy cerca del centro principal, en la calle Luz nº 21. Prácticamente uno al lado del otro. P.- ¿Y el profesorado? R.- Todos nuestros profesores son licenciados en Filología Inglesa, ahora Grado en Lenguas Extranjeras, altamente preparados para impartir los cursos y la titulación antes mencionados. P.- ¿Utilizan algún sistema especial de enseñanza? R.- Lo que nos distingue de otros centros es, en primer lugar, que trabajamos siempre con grupos muy reducidos con el compromiso de que nunca superarán los ocho alumnos. Eso nos permite ofrecer una atención muy personalizada de forma que el alumno puede interactuar de forma continua en la clase, lo que redunda en una mejor preparación en la asignatura y, por tanto, en los resultados de los exámenes. P.- ¿Cuáles son sus horarios?

Raúl Fernández Sánchez, director de la academia BK Learning Center

R.- Tenemos tanto de mañana como de tarde. Procuramos adaptarnos a las necesidades de cada alumno. Para eso los juntamos en grupos homogéneos tanto de horario como de nivel. Si alguien, por ejemplo, que está trabajando nos pide un horario de ocho a diez de la mañana, o de ocho a once de la noche, lo estudiamos y hacemos todo lo posible por dárselo. Siempre confeccionamos los grupos atendiendo a las necesidades de los alumnos. P.- ¿Están especializados en alguna clase de alumno en concreto? R.- Sí. Muy especializados en B1 y B2 de la Universidad Trinity College. Pero también impartimos Cambridge y otras. P.- ¿Cómo estructuran sus cursos? R.- La enseñanza la estructuramos en tres periodos distintos de tiempo. El primero es el curso tradicional de nueve meses, el cual va desde septiembre a junio con los exámenes en julio. Nosotros actuamos como centro preparador y

examinador y los alumnos, durante este examen, están acompañados de sus profesores. Este curso es suficiente para obtener la certificación. En segundo lugar ofrecemos cursos de seis meses que se inician en enero con exámenes en julio. Y finalmente contamos con cursos intensivos de dos meses y medio o tres meses. Condensamos toda la formación en menos tiempo. Para ello hacemos varias convocatorias a lo largo de todo el año. P.- En el momento de la publicación de esta entrevista nos encontramos en el mes de septiembre. ¿Qué es lo que se hace, o debe hacerse, en este momento del año? R.- Lógicamente es la mejor época para empezar. Es realmente el momento idóneo para realizar la matrícula y, sobre todo, para realizar el curso de nueve meses, con el cual se puede tranquilamente preparar muy bien el examen. Es la fórmula que más recomendamos y que los alumnos es-

Entrevista con Raúl Fernández Sánchez

cogen en su mayoría. Claro que si desean sacarse la titulación en otra época del año, pueden optar por las otras dos opciones antes mencionadas. Pero septiembre es el mejor mes para empezar ya que las matrículas se hacen durante este mes y las clases empiezan en octubre. P.- ¿Realizan alguna actividad al margen de las clases? R.- No. Estamos especialmente centrados en ellas y creemos que son suficientes para que nuestros alumnos alcancen el nivel de conocimientos suficientes como para aprobar con buena nota el examen final. P.- ¿Es caro estudiar en BK Learning Center? R.- No lo es si tenemos en cuenta la relación calidad-precio. Empezando por el número de alumnos por clase. Desde este punto de vista es inmejorable. Estamos por debajo de la media en alumnos y nuestra enseñanza y formación es de una gran calidad. Como hemos dicho antes, nos adaptamos a las necesidades de cada alumno, así que estos pueden elegir tanto días de la semana como horas dentro de cada día. Hasta el momento siempre nos hemos podido adaptar a cualquier necesidad. P.- ¿Cómo ha ido evolucionando la academia en estos tres años? R.- Ha sido un crecimiento constante. Ese fue el motivo de que tuviésemos que adaptar un segundo local. Por otra parte el balance de aprobados es muy bueno. Estamos por encima del 70 por ciento de aprobados en todas las convocatorias y, en muchas de ellas, superamos el 90 por ciento de aprobados. P.- ¿Algo más que desea añadir? R.- Nada más. Creo que ha quedado muy claro quiénes somos y lo que ofrecemos. Ahora sólo falta que vengan a conocernos.

ActualidadEconómica

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 47

Franquicia, un modelo de negocio

La franquicia y tú. ¿Hacéis buena pareja? Gonzalo Juliani Ceo en Asesor Franquicia y Poseer un negocio propio es una perspectiva desafiante y abogado experto en gestión de emocionante, y cada vez más personas sueñan con evitar redes de franquicia el empleo y ponerse por su cuenta. No es de extrañar pues ser un empresario ofrece una mayor libertad, responsabilidad personal y posible recompensa financiera que trabajar como empleado. Sin embargo, contra estas ventajas viene el riesgo, ¡y mucho! Según la Confederación Española del Comercio, sólo entre el 20 y el 30 por ciento de las pequeñas empresas sobreviven los primeros cinco años. Poseer y operar una franquicia es otra manera de tener tu propia empresa. Serás un empresario, pero estarás asociado con una marca y podrás seguir un marco establecido, uno que ha demostrado ser exitoso.

…PERO NO TODO EL MONTE ES ORÉGANO Hay aspectos positivos y negativos para convertirse en un franquiciado. A algunas personas les encanta estar en un ambiente semiestructurado con reglas y reglamentos establecidos y técnicas para guiarlas en el día a día del negocio, y para otras personas ese mismo ambiente puede ser sofocante y pueden sentirse “atados” en su creatividad. Además, alguno puede ser que no vea las ventajas de tener que contribuir con parte de sus beneficios a la central de franquicias. Por otra parte, la mayoría de la gente entiende que estar asociado con una marca reconocida puede ayudar a compensar el riesgo normalmente asociado con el inicio de su propio negocio. Además de ser capaz de aceptar los pros y contras de poseer una franquicia, esta forma específica de emprendimiento requiere un cierto tipo de personalidad El franquiciado ideal es optimista y apasionado con su proyecto, disfruta de la autodisciplina, una naturaleza concienzuda, y tiene un fuerte deseo de seguir aprendiendo y creciendo. Él, o ella, también necesitan confianza en sí mismo y ser capaz de tomar riesgos calculados. Poseer una franquicia también requiere una alta capacidad de adaptación a los cambios así como para hacer frente a las situaciones difíciles que surgen en cualquier negocio. Además, un franquiciado debe tener don de gentes y estar formado en cómo crear y mantener un ambiente laboral sano y motivador, tratando a empleados y colaboradores potenciales siguiendo los estándares legales y éticos.

48 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

ActualidadEconómica

Obras en la terminal de handling del Aeropuerto de Ciudad Real

El Aeropuerto de Ciudad Real revisa las luces de pista

El aeropuerto de Ciudad Real continúa dando pasos hacia su reapertura. Para ello CRIA, la sociedad adjudicataria de la instalación, sigue ejecutando el plan “Listos para volar” para que la infraestructura esté en condiciones de obtener todas las autorizaciones y licencias de los organismos e instituciones afectados. Con tal fin han comenzado varias obras de rehabilitación en la terminal de handling, en la cual se han producido desperfectos en la cubierta y cerramiento de una de la naves. El Handling es el servicio de asistencia a aviones en tierra, es decir, las operaciones que permiten que un avión pueda ser cargado y descargado de pasajeros, mercancía y equipaje.

Técnicos de mantenimiento del aeropuerto de Ciudad Real han estado revisando las balizas de iluminación de toda la instalación para recuperar y sustituir las que se encuentren deterioradas o fundidas. Son más de 3.000 puntos de luz distribuidos en los más de 50 kilómetros lineales que tiene la instalación aeroportuaria manchega. El plan "Listos para Volar", puesto en marcha por Ciudad Real International Airport (CRIA), pretende que la instalación esté en perfecto estado para poder entrar en servicio en los próximos meses, una vez obtenidos todos los permisos necesarios para la puesta en marcha de la actividad. Estos trabajos se suman al pintado y nueva señalización de las pistas.

Impulsa Agro formará en cálculo para la exportación La Cámara de Comercio de Ciudad Real organizará a partir del próximo 15 de septiembre un taller denominado “Cálculo de Precios de Exportación”. Dicho taller se enmarca en el Programa Provincial de Apoyo a la Comercialización Internacional de Cooperativas y Pymes Agroalimentarias (Impulsa Agro), financiado por la Diputación Provincial de Ciudad Real. El objetivo es proporcionar un método eficaz para el cálculo de los precios de exportación integrando los elementos que los conforman y viendo las implicaciones que tiene en el desarrollo y la rentabilidad de la empresa.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 49

Talleres Copado cumple dos años de gran calidad en el trabajo y de excelente servicio para todos sus clientes El 1 de septiembre se han cumplido ya dos años desde que Francisco Javier Copado Campos, un experto profesional del sector del automóvil especializado en el tratamiento de la chapa y pintura, y en la reparación de carrocerías en general, junto con Marcelino y Wilson, dos profesionales con esta misma formación, abriese Talleres Copado, unas magníficas instalaciones situadas en el Polígono Industrial Cerrillo del Villar, en Almagro. Antes y después de uno de los trabajos realizados por Talleres Copado Dos años en los que se han realizado cientos de servicios de reparación de carrocerías en general así como se conoce la forma de trabajar, y los pasos se siguen bien, los resultados todo lo relacionado con la chapa y pintura, además de recomponer son espectaculares, pero en realidad son trabajos sencillos de hacer. cualquier deterioro en la carrocería, desde pequeños golpes a partes Lo principal de todo, y es lo que a lo largo de estos dos años hemos importantes del coche, incluyendo la reposición de lunas, faros, el puesto en práctica día a día, es que intentamos ser totalmente formales, tintado de lunas con una marca de primera y garantía ilimitada e, incluso, cumpliendo tanto con la calidad del trabajo como con los plazos de entrega, así como con los presupuestos que damos. Por eso trabajamos la recomposición de parte de vehículos antiguos o históricos. Pero lo más importante es que, a lo largo de estos dos años, estos mediante cita, para dar un mejor servicio al cliente, para que este tenga profesionales especialistas han conseguido unos resultados especta- el vehículo en el taller el menor tiempo posible. Lo que procuramos, culares, tanto en la calidad de sus trabajos como en la fidelización de como he dicho antes, es ser muy formales. Y hasta ahora lo hemos conseguido. Además deseo añadir que trabajamos con todas las comsus clientes, cuyo número ha aumentado de forma espectacular. “Para nosotros es fácil conseguirlo. Con la experiencia que tenemos pañías de seguros, algo que no todo el mundo sabe, lo que aporta un y la maquinaria que manejamos es relativamente fácil lograrlo. Cuando servicio más para los clientes”, termina afirmando Francisco Javier.

50 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

DeTodounpoco/VÁMONOS de VIAJE

Siempre jóvenes para viajar

uando llega el otoño, es la mejor época para disfrutar de los viajes culturales, ya que el calor deja paso a una temperatura ideal para poder "patear" monumentos y ciudades sin cansarnos. Un colectivo que disfruta especialmente de estos viajes son nuestros mayores, ya que salen ofertas especiales para jubilados y pueden disfrutar de estos viajes a unos precios muy ventajosos. No debemos olvidar que nuestros mayores tienen además un perfil cada día más exigente, con un nivel cultural muy alto, por lo que cada vez más demandan este tipo de viaje. Ya está pasando a la historia la idea de que quienes optan por los viajes del IMSERSO lo único que desean es llegar a un hotel de playa a comer y bailar. La realidad es que nuestros mayores cada vez están en mejor forma, están viviendo una segunda juventud y lo que desean es vivir todo con ganas y dinamismo, de ahí que los circuitos culturales se ajusten perfectamente a sus demandas. En esta ocasión les vamos a sugerir algunos destinos del norte de España que se muestran ideales para visitar en los próximos meses. Nos referimos principalmente a Galicia, Asturias y Cantabria, donde el clima es magnífico en el

otoño y que guardan grandes tesoros históricos, artísticos, paisajísticos y, por qué no, gastronómicos. Si como dicen cada uno elige su destino, en Galicia hay uno hecho a su medida. ¿Le gusta el arte, la cultura? ¿O es de los que prefieren vivir una aventura en plena naturaleza? Quizá prefiere descansar en un balneario y salir a saborear el mejor marisco del mundo. En Galicia tiene todo eso y mucho más. Ciudades cómodas de recorrer, pujantes y llenas de historia. Y también rías y playas, espacios naturales, lugares perfectos para una excursión turística. Su capital, Santiago de Compostela, es el destino final de los peregrinos del famoso Camino de Santiago. Sólo por esto ya merece la pena visitar esta Comunidad de la España Verde. Le encantarán sus paisajes de frondosos valles e impresionantes playas. En su visita podrás elegir entre encantadores pueblos marineros y de interior y ciudades como Santiago de Compostela, A Coruña, Ferrol, Lugo, Orense, Pontevedra o Vigo. Pero si hay una combinación perfecta de cultura, naturaleza y gastronomía esa es Asturias. Lo primero que le llamará la atención cuando viaje a esta región de la España Verde son sus paisajes, algunos tan espectaculares como los del Parque Nacional de los Picos de Europa y uno de sus lugares más míticos: los Lagos de Covadonga. Además de la montaña, prepárese para disfrutar de hermosas playas en localidades turísticas como Llanes, Ribadesella, Gijón o Cudillero. Entornos ideales para asomarse a los múltiples miradores o practicar deportes como el surf.

De Visita obligada

La verde Cantabria Si organiza una escapada a Cantabria, que forma parte de la España Verde, le espera un viaje lleno de naturaleza, de buena gastronomía y de muestras artísticas únicas. Y es que esta zona del norte posee cuevas prehistóricas como la de Altamira, la más famosa de todas, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y denominada como "Capilla Sixtina del Arte Rupestre". Cantabria también forma parte del conocido Camino de Santiago y sus localidades poseen bellos monumentos como el Palacio de la Magdalena de Santander, el Monasterio de Santo Toribio de Liébana o el Capricho de Gaudí de Comillas. Prepárese también para admirar espectaculares paisajes, porque a lo largo de la costa de Cantabria hallarás más de 60 playas de arena fina y blanca en destinos turísticos como Laredo o San Vicente de la Barquera. Un aliciente añadido para la visita es su gastronomía. Podrás saborear recetas características como el cocido montañés, los sobaos y la quesada pasiega. Y para descansar, nada mejor que alguno de sus famosos balnearios.

DeTodounpoco/EL RINCÓN del CELÍACO

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 51

El derecho del consumidor celíaco ante una incidencia

asta hace poco, las autoridades sanitarias no tenían ningún papel en la vigilancia y control de establecimientos alimentarios en materia de control de alérgenos ya que no existía nada legislado sobre esta materia, cayendo todo el papel de velar por el colectivo celíaco en las asociaciones. Este papel ha estado siempre limitado al hecho de que las asociaciones como tal, no pueden ejercer las labores de inspección, control y sanción... es decir, no pueden actuar ni exigir que se cumpla la norma, ya que es un papel desempeñado por las Administraciones Públicas. Afortunadamente, en pocos años se han puesto en marcha una serie de normas sanitarias y reglamentos de ámbito europeo que las autoridades sanitarias deben vigilar para su cumplimiento. Debemos saber que el Reglamento 1169/2011 de 25 de octubre de 2011, obliga entre otros muchos conceptos, a declarar 14 alérgenos entre los que se encuentra el gluten en los ingredientes de alimentos sin envasar ofrecidos al consumidor. Por otro lado, todos los operadores alimentarios están obligados a disponer de

un programa de APPCC - análisis de peligros y puntos críticos de control-, que les exige cumplir con las disposiciones del Reglamento 178/2002, que establece que todos los alimentos puestos a disposición del consumidor deben ser seguros. La Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición determina que el alimento debe ser seguro para el consumidor en virtud del Reglamento 178/2002, es decir, es obligatorio declarar la presencia del alérgeno en cuestión cuando está presente en el alimento (ya sea como ingrediente o como traza). La empresa alimentaria debe poner en marcha un plan APPCC, un plan de alérgenos, para evaluar los riesgos y tomar las medidas preventivas, mediante la implantación de Buenas Prácticas de Fabricación para adoptar las medidas necesarias para evitar la presencia en los alimentos en los que no se declara el alérgeno. La presencia de trazas debe

estar justificada y motivada y si tras evaluar los riesgos en su plan APPCC una traza es inevitable, esta debe declararse (es decir, no es válido declarar trazas en lugar de elaborar un plan de APPCC sobre los alérgenos, o declarar trazas que se pueden evitar). Ante estos argumentos, podemos concluir que existe una amplia materia normativa que obliga a los operadores alimentarios a ofrecer alimentos seguros al colectivo celíaco. La entrada en vigor de esta normativa es relativamente nueva, y aunque a día de hoy muchos operadores la cumplen, son otros tantos los que la incumplen y hace que nos enfrentemos a etiquetados inseguros (de ahí la necesidad de la Lista de Alimentos que facilitamos las Asociaciones de Celíacos) o a muchas situaciones de negligencias y desconocimiento en la hostelería que pone en riesgo la salud del colectivo celíaco. Dichos operadores deben trabajar para evaluar los riesgos y para adoptar las medidas preventivas y no poner en riesgo la salud de los consumidores. Los celíacos deben exigir a las autoridades sanitarias que se cumpla todo lo anterior y que la salud no se ponga en riesgo o si ya lo ha estado, denunciar para que se

Verónica Reolid Losa Dietista-Nutricionista de la Asociación de Celiacos de Castilla-La Mancha

investiguen las deficiencias y evitar que esto vuelva a ocurrir. ¿Dónde dirigirse? ¿Qué autoridades sanitarias son las competentes ante una infracción a la Ley? Las autoridades sanitarias de la Comunidad Autónoma son las que ejercen competencias en materia de vigilancia, inspección y control de los establecimientos alimentarios en Castilla-La Mancha. Los Servicios Oficiales de Salud Pública dependientes de la Consejería de Sanidad repartidos en Distritos de Salud Pública, son los competentes si usted sospecha o tiene evidencia de que se incumple la Ley. Ante cualquier incidencia, puede dirigir un escrito, queja, denuncia... a la Dirección Provincial de Sanidad de su provincia, a los Servicios Oficiales de Salud Pública o dirigirse directamente al Distrito de Salud Pública de su Zona Básica de Salud.

52 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

DeTodounpoco/ESTILISMO y BELLEZA

Cada vez más ecológicos y saludables Las vacaciones nos dan un aspecto más relajado eptiembre es el mes de la renovación, la vuelta al cole y los propósitos de cambio más positivos. A pesar del síndrome postvacacional, la realidad es que las vacaciones, si se han disfrutado, nos dan un aspecto más relajado, más sano y más feliz, y esto nos hace estar más guap@s. Según explica Mónica de la Fuente del Valle, doctora en biología y experta en los procesos de envejecimiento del organismo, afrontar la vida con positividad, en buena compañía y tomando las riendas de nuestras decisiones, estimula nuestro sistema inmunológico y, por lo tanto, mejora nuestra salud, retardando los efectos del envejecimiento. Hay teorías muy interesantes sobre el envejecimiento saludable. Te recomiendo el blog del Dr. Ángel Durántez en su web www.neolifeclinic.com, donde nos habla de cómo podemos intervenir en nuestro proceso de envejecimiento de una forma efectiva, consiguiendo un mejor estado físico a lo largo de nuestra vida. Se está imponiendo, y cada vez somos más, las personas preocupadas por una mejor calidad de nuestra forma física y de nuestra salud. Estamos más concienciados sobre el cuidado del medio

ambiente, la sostenibilidad y la eficiencia energética. Buscamos productos ecológicos y de menor manipulación, tanto para alimentarnos como en cremas y otros productos

Ino Crespo Asesora de imagen

que estén en contacto con nuestra piel. Los consumidores queremos productos orgánicos. En los salones de belleza más vanguardistas y más "cool", nuestros clientes nos demandan cada vez más productos estéticos respetuosos con el medio ambiente y que no perjudiquen a piel, cabello u ojos. Se buscan cambios estéticos profundos como los alisados y el control del encrespamiento, pero con productos más seguros y naturales, la Taninotherapy es una de ellas. Sin formol ni derivados y no testado en animales. Con resultados verdaderamente eficaces. Sigamos por este camino, más ecológico, por la propia supervivencia del planeta. Os deseo un nuevo año académico y laboral cargado de positividad, prácticas saludables y medioambientales, que contribuyan a nuestro bienestar y salud. Y ya sabes, si quieres realizar alguna consulta puedes hacerlo en mi mail de ino@inopeluquerias.com o en el de la revista ayeryhoyr@gmail.com

DeTodounpoco/DISEÑO y DECORACIÓN

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 53

Casas bioclimáticas a arquitectura bioclimática, o vasoconstricción, de elevada eficiencia energética, es aquella que tiene por objeto la consecución de un gran nivel de confort térmico mediante la adecuación del diseño, la geometría, la orientación y la construcción del edificio a las condiciones climáticas de su entorno. Se trata, pues, de una arquitectura adaptada al medio ambiente, sensible al impacto que provoca en la naturaleza, y que intenta minimizar el consumo energético y, con él, la contaminación ambiental. La utilización de la bioclimática la efectuamos a través de sistemas de captación solar pasiva, galerías de ventilación controlada, sistemas vegetales hídricos reguladores de la temperatura y la humedad. El concepto de bienestar ha ido evolucionando de una manera curiosa. Al igual que la ropa de abrigo representa mucho más que la simple necesidad de abrigarse, la vivienda representa más que la necesidad de tener un lugar confortable donde desarrollar parte de nuestra vida, y puede presentar, por ejemplo, un símbolo de estatus. Sin embargo, el ahorro energético y el aprovechamiento del sol como recurso pueden no responder adecuadamente al modo de estatus en el caso de que dispongamos de un costoso sistema de climatización que pueda mantener todas las habitaciones de la casa, aunque no se utilicen, por encima de la temperatura

adecuada en invierno y por debajo en el verano. Diseño adecuado según las necesidades del usuario, de tal manera que la vivienda se la adapte y sirva perfectamente para desarrollar en ella su forma de vida. Procurando, en la medida de lo posible, cuidar el efecto “onda de forma” evitando los elementos excesivamente rectilíneos,

con esquinas pronunciadas. Las grandes luces se pueden salvar con arcos y bóvedas. Adecuada distribución de espacios, atendiendo a consideraciones bioclimáticas, de ahorro energético y funcional. Teniendo en cuenta una buena orientación: - Acristalamiento al sur, con paredes y suelos de alta inercia técnica, y estancias de poco uso al norte: garajes, despensas, etc., dedicando una buena atención al estudio de los lugares de descanso. - Empleo de materiales saludables y biocompatibles, que faciliten los intercambios de humedad entre la vivienda y la atmósfera. La vivienda debe respirar. - Optimización de recursos naturales. Aprovechamiento de la luz solar, clima-

Miguel Alberdi Decorador

tización natural, ahorro de agua, aprovechamiento de agua de la lluvia, implantación de las energías renovables aprovechables en ese lugar determinado, implantación de sistemas para el ahorro energético. - Aleros bien diseñados, vegetación perenne al norte y caduca al sur. - Equipamiento de mobiliario de bajo impacto y configuración ergonómica. - Electrodomésticos de bajo consumo y baja o nula emisividad electromagnética, iónica, microondas, etc., con una toma de tierra adecuada. Se deben de tener en cuenta no solo la disposición óptima del mobiliario, sino también su propia forma y contorno geométrico a tal fin que además de su utilidad aporten una onda de forma acorde a su entorno. Quizá uno en los que los beneficios se hacen más inmediatos y evidentes, es el caso de la rehabilitación de edificios en los cascos antiguos. En estos viejos edificios contamos con un elemento que nos es preciso en cualquier técnica bioclimática que empleemos: los patios de luces. A través de ellos podemos canalizar la iluminación natural, y lo podemos utilizar como instrumento de captación y de refrigeración en todo el edificio. La utilización de criterios bioclimáticos en el proyecto de tu casa es siempre positivo. Para más información: Tfno.: 686 47 61 91 Web: www.miguelalberdi.com

54 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

DeTodounpoco/RESTAURANTES y GASTRONOMÍA

Restaurante Boulevard Comer como en casa en el Polígono de Torralba

ada restaurante tiene su historia y su sentido. Restaurante Boulevard nace a la vez que “NEOCENTER” (Centro de Negocios), en el polígono industrial La Vega de Torralba de Calatrava, para cubrir la demanda del personal que trabaja en el polígono o en el centro de negocios, así como a los vecinos del pueblo y viajeros que circulan por la autovía A-43, donde podrán desayunar, tomar un bocata, comer de menú, tomar un café o disfrutar de una bebida. Por eso hablamos de un restaurante dirigido a la gente del día a día, a quienes por su trabajo no pueden desplazarse a su casa para comer, por lo que se ofrece unos menús que sean lo más parecidos posible a los que el cliente encontraría comiendo con su familia. Dichos menús nunca pasan de los 10 euros, y diariamente se presenta con una gran variedad de platos basados en una gastronomía de elaboración casera partiendo de recetas de la antigua cocina castellana con toques modernos: 5 primeros, 5 segundos y 10 postres para elegir, y sobre todo, apostando por un cuidadoso servicio por parte de

Juanito. De esta forma, carnes manchegas, pescados frescos, arroces elaborados a cualquier gusto, pastas italianas, ensaladas y variedad de postres caseros, forman el grueso de una oferta que cuenta siempre con un menú de referencia, pero estando siempre abiertos a las sugerencias que pueda hacer cualquier grupo interesado en que se le prepare un Menú Especial, ya que son muchas las comidas, sobre todo de empresa, que suelen celebrarse en este restaurante, puesto que muchas personas y empresas utilizan las instalaciones de Neocenter para realizar su trabajo por lo que deciden utilizar también la oferta de este restaurante cuya capacidad puede llegar hasta los 80 comensales. Pero además, con motivo de las fiestas de Torralba, que se celebran a mediados de septiembre, se elaborarán una serie de platos especiales con el objetivo de que los torralbeños puedan disfrutar de esta excelente cocina con unos precios accesibles para todos. También se elaborarán tapas especiales para la hora del vermú. Finalmente, debemos destacar su bocatería, muy apreciada por “la gente de carretera”, ya que los clásicos bocadillos se preparan de forma especial siendo presentados, y acompañados, con complementos que a todos gustan y que les da su punto su Chef Paola. Restaurante Boulevard está, pues, preparado para asumir cualquier demanda que se presente en todo momento, ya sea una comida de empresa, servicio de menú diario o bocadillos, a cualquier hora del día.

El vino del mes Legado Muñoz tempranillo Bodega: Viñedos y Bodegas Muñoz. (Noblejas - Toledo). Variedad: 100% Garnacha. D.O. Tierra de Castilla. Variedad: 100% Tempranillo. Edad del viñedo: 25 años. Temperatura de fermentación: 28ºC.

a uva es recepcionada e inspeccionada a su entrada a la bodega. Posteriormente sufre un proceso de despalillado y estrujado. La fermentación-maceración transcurre en vinificadores de acero inoxidable durante 10 días aproximadamente, controlando la temperatura a 28ºC. Posteriormente es sangrado y prensado. El siguiente proceso es el de fermentación manoláctica, para luego someterlo a 2-3 trasiegos antes de la clarificación. Finalmente el vino es filtrado y envasado. Es un vino limpio y brillante, color granate de capa media con tintes violetas. En nariz muestra aroma de granada madura, grosellas y moras de zarza, junto con un toque interesante de hierbas y monte bajo. En boca es amplio y suave, con sabores a frutos rojos. Equilibrado y persistente. Maridaje: Carnes a la brasa o asadas, pastas y quesos no excesivamente curados. Perfecto acompañamiento para tapas.

DeTodounpoco/PÁDEL

Ciudad Real-Septiembre 2017

Ayer& hoy 55

Torneo de Verano en el Club de Padel Las Bibiertas El fin de semana del 11 al 13 de agosto tuvo lugar el tradicional Torneo de Verano en el club de padel LAS BIBIERTAS. El torneo reunió a varias de las mejores palas de Castilla-La Mancha como los Gemelos Romero, Diego Rosell y José Antonio Trujillo entre otros. El torneo se desarrolló en dos categorías 1ª y 2ª con 12 parejas en cada una de ellas. Debemos resaltar el gran nivel de pádel y la gran afluencia de público para ver los vibrantes partidos que se fueron disputando hasta las 4:30 de la madrugada. En 1ª categoría los campeones fueron Diego Rosell y Jesús Espinosa. En 2ª categoría se alzaron con el triunfo Manu Lupiani y Pablo.

II Aniversario Pádel Tinajas Los pasados 26 y 27 de agosto se celebró el Torneo II Aniversario Pádel Tinajas, en Valdepeñas, con una participación de 40 parejas. En el cuadro de 1ª masculina se hicieron con la victoria la pareja formada por Diego Rosell y Kiko Díaz, imponiéndose en tres set a la pareja formada por Mariano Vásquez Y Pedro J. Cerdeño, Un partido de casi dos horas que finalizó con un ajustado 6-3 3-6 7-5. En el cuadro de 2ª masculina se impuso la pareja formada por Álvaro y J.A. Silveira, por 6-4 6-2, a la pareja local formada por Mario y Adrián, los cuales realizaron un torneo más que interesante, parejas que demuestran nivel para subir a primera en próximos torneos. En 3ª femenina, hubo final local, imponiéndose la pareja formada por Mª. Carmen y Leire, por 6-2 6-0, ante Juani y Fátima.

“La Sede” prepara la V Copa Nacional El Club de Pádel “La Sede” de Manzanares, acogerá un año más la Copa Nacional de Pádel. Este torneo que cumplirá su quinta edición es uno de los más importantes de Castilla-La Mancha. Las previas a las finales de este importante torneo se disputarán a partir del 16 de septiembre para jugar a partir de octavos de final el fin de semana del 23 y 24, disputándose la final el domingo sobre la una del mediodía. Este torneo, que es uno de los más importantes de la región, contará con la presencia de 8 parejas pertenecientes al World Pádel Tour. El pasado año la final la disputaron las parejas formadas por Juan Cruz Belluati y Álex Galán contra Nacho Gadea y Javi Concepción resultando ganadores los primeros después de una final muy igualada. Las inscripciones para participar se pueden realizar en Pádel “La Sede” y en el teléfono 926614357 al precio de 20 euros incluyendo una camiseta. La pareja ganadora tendrá un premio económico de 1.500 euros y la subcampeona 600 euros. (Foto: Final de la Copa Nacional 2016. ©M. del Moral)

56 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

DeTodounpoco/MOTOR

Porsche desvela el 911 más potente de todos los tiempos l 911 más rápido y potente homologado para carretera está listo para su lanzamiento. El nuevo Porsche 911 GT2 RS hizo su estreno mundial en el Festival de la Velocidad de Goodwood, en el Reino Unido, entre los días 30 de junio y 2 de julio pasados. El corazón de este deportivo de altas prestaciones es un motor bóxer biturbo de 515 kW (700 CV). Con un peso de 1.470 kilos, incluyendo el depósito de combustible lleno, este ligero biplaza acelera de 0 a 100 km/h en 2,8 segundos. El coupé de tracción trasera tiene una velocidad máxima de 340 km/h y, gracias a su tecnología cercana a la de competición, el nuevo 911 GT2 RS supera al propulsor de 3.6 litros de su predecesor en 59 kW (80 CV) y alcanza un par máximo de 750 Nm, lo que supone una ganancia de 50 Nm. El motor está basado en el 3.8 litros del 911 Turbo S, que en este último desarrolla 427 kW (580 CV). Para aumentar las prestaciones se ha recurrido a grandes turbos, que presionan e incrementan el volumen de aire de admisión dirigido a las cámaras de combustión. Un nuevo sistema de refrigeración consigue un funcionamiento óptimo en los picos de carga del motor y, a muy altas temperaturas, pulveriza el aire de admisión enfriado con agua. Esto hace que la temperatura del gas caiga en las fases de sobrepresión y asegura una potencia perfecta, incluso en condiciones extremas. La caja de cambios de doble embrague y siete marchas (PDK) ha sido adaptada al nuevo GT2 RS, para que pueda transmitir la potencia sin interrupción de tracción. Además, el sistema de escape especialmente desarrollado está hecho de titanio ultraligero, por lo que

pesa alrededor de siete kilos menos que el utilizado en el 911 Turbo y proporciona un apasionante sonido sin precedentes.

Chasis de competición La disciplina en el deporte significa gestionar cada detalle. Y en el mundo de los coches superdeportivos la velocidad de paso por curva está a otro nivel. El 911 GT2 RS alcanza estas velocidades gracias a un chasis de competición impecable, con un eje trasero direccional, y a los neumáticos de altísimo rendimiento (Ultra High Performance, UHP). Como todos los deportivos GT, el nuevo modelo cumbre de la gama dispone del sistema PSM especialmente calibrado, con un modo Sport puesto a punto para proporcionar

una dinámica de conducción óptima. Poderosas tomas y salidas de aire, junto al imponente alerón trasero, garantizan que la aerodinámica del vehículo cumpla tanto con el diseño como con la función. Los grandes y anchos neumáticos (265/35 ZR 20 delante y 325/30 ZR 21 detrás) aseguran una frenada y un paso por curva excepcionales. El 911 GT2 RS lleva de serie los frenos cerámicos Porsche Ceramic Composite Brakes (PCCB).

Un interior puramente deportivo El habitáculo del 911 GT2 RS está dominado por el Alcántara rojo, el cuero negro y las piezas interiores con un acabado de carbono de serie. El volante deportivo con levas del GT2 RS permite cambios de marcha rápidos y deportivos. Conductor y pasajero experimentarán el dinamismo de este deportivo de altas prestaciones en los asientos tipo baquet, acabados también con un trenzado en las fibras de carbono. Como en todos los 911, el Porsche Communication Management (PCM) es la unidad de control central para audio, navegación y comunicación. El módulo Connect Plus y la aplicación Porsche Track Precision también están incluidos de serie, lo que permite grabar con detalle, ver y analizar los datos de conducción en un smartphone.

Ciudad Real-Septiembre 2017

Nuevo Renault Koleos: un SUV de gama alta para Europa uevo KOLEOS completa la renovación estilística de la gama Renault que se inició en 2012 con Clio. Como diseñador, el reto era imaginar un SUV elegante a la vez que dinámico y moderno. Para ello, no hemos tratado de atenuar los rasgos propios de los SUV sino al contrario: con sus líneas horizontales, tensas y potentes, sus hombros atléticos y su distancia al suelo sobreelevada, los hemos acentuado. Al final, Nuevo KOLEOS inspira cierta fuerza tranquila: es un auténtico SUV y un auténtico Renault.» Desvelado en primicia mundial en el Salón internacional de automóvil de Pekín en 2016 y ya a la venta en Australia, en los países del Golfo, algunos países de América Latina y en Asia, Nuevo Koleos llegó a Europa, incluida

España, el pasado mes de junio. Junto a Talisman, Talisman Sport Tourer y Espace, Nuevo Koleos encarna la gama alta de Renault y viene a coronar la de los crossovers como complemento de Captur y Kadjar. También es el tercer modelo de la gama

Ayer& hoy 57

Renault después de, Espace y Talisman en lucir la firma Initiale Paris. Esta firma ofrece lo mejor del saber hacer del Grupo Renault en materia de elegancia, confort, equipamiento y servicios. Este auténtico SUV del segmento D aúna el estilo robusto y potente de un SUV con el refinamiento, la elegancia y el confort de una gran berlina. Todo ello gracias a: - Una tecnología de cuatro ruedas motrices reconocida. - Aptitudes de todocamino gracias a una distancia al suelo elevada. - Un interior refinado y confortable en el mejor nivel del segmento. - 4,67 metros de longitud y 2,71 metros de distancia entre ejes: una habitabilidad récord en su categoría. - Una conectividad multimedia asegurada gracias a la tablet R-LINK 2. El Nuevo Koleos, por añadidura, se beneficia de una mecánica y de tecnologías contrastadas. Su oferta de grupos motopropulsores, con dos motorizaciones diésel disponibles tanto con caja manual como con caja automática XTronic, ha sido diseñada para responder a las necesidades y expectativas de los mercados europeos. La tecnología ALL MODE 4x4-i de Nuevo Koleos asegura una supervisión constante de la adherencia entre las ruedas y el suelo, lo que garantiza una tracción ideal en cualquier circunstancia. A diferencia de muchos modelos competidores, Nuevo Koleos cuenta con un mando que permite al conductor elegir el modo de transmisión. Su utilización es muy sencilla: un mando situado a la izquierda del volante permite elegir entre los modos «2WD», «4WD AUTO» y el exclusivo «4WD LOCK».

58 Ayer& hoy

Ciudad Real-Septiembre 2017

Sabías Que ...

DeTodounpoco/MUNDO CURIOSO LA FRASE DEL MES. "No hay nada como el amor de una mujer casada. Es una cosa de la que ningún marido tiene la menor idea". Oscar Wilde (1854-1900) Dramaturgo y novelista irlandés.)

Oficio desaparecido: “Comedor de pecados” ste peculiar oficio se ejerció en Inglaterra y Escocia hasta el siglo XIX y tenía que ver con un ritual, con distintos matices y versiones dependiendo de la época y el lugar, que consistía en limpiar el alma de los difuntos para que pudieran descansar en paz. Con el muerto de cuerpo presente, se buscaba a uno de estos “comedores de pecados” (normalmente gente marginal que vivía en la periferia de las ciudades) y se llevaba a la casa del fallecido. Allí, el comedor ingería la comida que, previamente, se había pasado por el cuerpo del muerto con el convencimiento que, de esta forma, el comedor absorbía los pecados del fallecido, su alma podía descansar en paz e ir al cielo. El comedor se llevaba unas monedas por el servicio prestado y una comida gratis.

E ¿Siempre se romperán récords olímpicos? o. Llegará un momento en el que el ser humano no pueda correr más rápido ni saltar más alto ni ser más fuerte. Se calcula que en dos décadas la raza humana alcanzará el límite de las capacidades fisiológicas. A esta conclusión llegaron los expertos del Instituto de Investigación Biomédica del Deporte en Francia, después de analizar 3.263 récords mundiales en pista y campo, natación, ciclismo, patinaje de velocidad y levantamiento de pesas. Notaron que de 1896 a 1968 se rompieron claramente y con frecuencia las marcas deportivas, pero a partir de esa fecha cada vez es más difícil conseguirlo; también se percataron de que en las primeras Olimpiadas los atletas funcionaban al 75% de sus capacidades fisiológicas a diferencia del 99% alcanzado hoy. Si prevalecen las actuales condiciones, en 2027 las marcas mundiales sólo lograrán mejorar en 0,05%.

Algunas mentiras alt Disney no sabía dibujar y nunca diseñó ninguno de sus famosos personajes. Durante muchos años se dijo que Mickey Mouse había sido creado por él, pero fue obra exclusiva del dibujante Ub Wickers, quien dejó a Disney compartir la autoría para devolverle un favor. os Vikingos no llevaban cascos con cuernos. Fue una invención del pintor sueco Gustav Malstrom en las ilustraciones que realizó

en 1820 para el poema épico "Frithiof`s Saga". El propósito de estos cuernos irreales era retratar a los feroces guerreros del Norte como seres casi demoníacos. in Laden no fue el primero en atacar a EEUU en su propio territorio nacional. El "mérito" le corresponde a Pancho Villa, quien en 1916 cruzó Río Grande y atacó la ciudad de Columbus, en Nuevo México, donde mató a siete personas. La invasión duró menos de diez horas. eorge Washington no fue el primer presidente de EE.UU. Al estallar la revolución en 1775, una comisión de notables eligió a Peyton Randolph, de manera provisional, para ese cargo. Tras su dimisión, ocho personas actuaron como presidentes en funciones hasta 1789 en que Washington fue elegido.

Sobre aves y medidas l ave más grande es el avestruz, que alcanza dos metros y medio de altura y hasta 155 kilos de peso. También es la que más corre en tierra ,

mantiene una velocidad de 55 kilómetros a la hora, pero, por momentos, puede alcanzar los ochenta km/h. El ave voladora más pesada es la avutarda africana, que alcanza los 18 kilos de peso. Por su parte, el ave más pequeña es el sunsún de Cuba: mide unos 60 milímetros y sólo pesa dos gramos. Su nido cabe en una cáscara de nuez. La mayor envergadura entre las alas la tiene el albatros viajero: entre la punta de una y la de la otra hay tres metros. Es capaz de volar sin parar durante días enteros. Pero las aves de vuelo más rápido son los vencejos, que alcanzan los 170 kilómetros a la hora. No obstante, el halcón común y el águila real llegan a los 290 kilómetros a la hora en vuelo picado.

Qué fue de ...

Hermanas Hurtado n el año 1979, las hijas de Mary Carrillo, Teresa, Fernanda y Paloma Hurtado, iniciaron el proyecto “Las Hermanas Hurtado”, un trío cómico, que debutó en “El Show de las Hurtado”. En 1981 presentaron en el programa “Aplauso” varios números humorísticos y en 1982 la película “En busca del huevo perdido”. En este mismo año Narciso Ibáñez Serrador decide contratarlas para que se convirtieran en las primeras Tacañonas del concurso “Un, dos, tres…”, en donde acuñaron su famosa frase “Hala, vamos, hala venimos”. En el año 1988, hicieron un alto en sus trabajos con el programa, pero a pesar de ello no dejaron la escena pues continuaron participando en múltiples galas. En 1991, regresan al concurso, culminando definitivamente su participación en él en 1994. Tiempo más tarde el trío se disolvió al retirarse Paloma Hurtado de los escenarios. Posteriormente las gemelas Teresa y Fernanda, continuaron realizando apariciones esporádicas en diferentes programas. Después de casi una década de permanecer fuera de los escenarios, en enero de 2012, las hermanas Teresa y Fernanda explicaron el porqué de su desaparición, afirmando que al sufrir de Alzheimer ambos padres, decidieron dejarlo todo para cuidarlos.