Revista San Isidro 2017 by Ayto San Juan del Puerto

Productos Frescos y congelados Mariscos, Carnes, Pescados, Verduras y precocinados

Sergio Lรณpez Serrano 605 973 928 Pol. Ind. Exfasa, nave 1 San Juan del Puerto Telf.: 959 367 446 2

Saluda de la Alcaldesa Con la llegada de la Romería en honor a San Isidro Labrador, ponemos fin al calendario festivo de todo un año en San Juan del Puerto. Fecha en la que prácticamente damos por concluida la temporada estival y en la que está llamando a la puerta inminentemente el inicio de un nuevo curso educativo. Antes de que cambiemos el chip de las vacaciones y comiencen los colegios, los sanjuaneros y sanjuaneras tendremos la suerte de pasear por nuestros campos en la finca de ‘La Torre’ que, gracias a la amabilidad de sus dueños, acogerá un fin de semana más momentos para disfrutar de la convivencia, compartir entre los amigos y gozar de la naturaleza en este precioso paraje entorno a la devoción del patrón de los agricultores. Desde estas líneas quiero saludar cariñosamente a quienes formáis parte de la Junta de Gobierno de una Hermandad que participa de manera activa y en todos y cada uno de los actos sociales, culturales, festivos y religiosos de nuestro pueblo; a los Hermanos Mayores y también a todos y todas que acompañaréis a la humilde y sencilla carroza de San Isidro en el recorrido por el casco urbano y en los caminos de ida y vuelta. Desde el Ayuntamiento de San Juan del Puerto os brindamos nuestra colaboración y apoyo para que los actos programados salgan a pedir de boca. Estoy segura que el talante que nos caracteriza como sanjuaneros y sanjuaneras, sea palpable por quienes hayan decidido echar un buen rato de convivencia romera entre nosotros.

A la extensa comitiva que participará de nuestra Romería 2017, desearle que disfruten al máximo. Ojalá los momentos que vayáis a vivir en armonía y plena felicidad en estos días, sean recordados para siempre en vuestros corazones. ¡Viva San Isidro Labrador! ¡Viva San Juan del Puerto!

Rocío Cárdenas Fernández Alcaldesa de San Juan del Puerto 3

Desde tu Parroquia... Humanizar el Mundo y Alabar a Dios

La liturgia de la Iglesia es constante alimento espiritual para nuestra vida cristiana. Por eso celebramos el Año litúrgico, encaminado a que a través de la contemplación de la vida de Cristo, de los distintos tiempos, fiestas y memorias de la Santísima Virgen y de los santos, lleguemos a entrar en el misterio de Cristo. Por eso, las oraciones, las lecturas, los responsorios, las antífonas, etc., que se utilizan son un material importantísimo para nuestro progreso espiritual. En este sentido, os invito a vivir el Año litúrgico en torno a la celebración semanal del Domingo, el Día del Señor. Esa es la fiesta más importante, porque es memoria constante de la Resurrección del Señor, de la cual nace todo el dinamismo de la liturgia de la Iglesia. En la memoria de San Isidro, la oración denominada colecta, que el sacerdote reza antes de las liturgia de la Palabra, es una fuente riquísima para nuestra meditación de lo que significa San Isidro Labrador para la Iglesia. Dice así: Señor, Dios nuestro, que en la humildad y sencillez de san Isidro, labrador, nos dejaste un ejemplo de vida escondida en ti, con Cristo, concédenos que el trabajo de cada día humanice nuestro mundo y sea al mismo tiempo plegaria de alabanza a su nombre. Vayamos por partes: 1º. Se destacan dos virtudes de Isidro: su humildad y su sencillez. La vida de los santos es un espejo para nosotros, llamados a ser santos desde el bautismo.

La humildad y la sencillez son dos características de Jesús, luego Isidro reprodujo en su vida la de Cristo. 2º. La oración nos dice que San Isidro es “un ejemplo de vida escondida” en Dios. Indudablemente por su oración contínua. Estaba en permanente contacto con el Señor, no sólo en los momentos de rezos, sino también con su trabajo cotidiano. 3º. Pedimos al Señor que nuestro trabajo cotidiano “humanice nuestro mundo”. Es, sencillamente, saber que mediante nuestro trabajo estamos sembrando las semillas del Reino de Dios, que no tiene otro fin que el bien de los hombres. 4°. Y también pedimos que nuestro trabajo se convierta en “plegaria de alabanza”. Es decir, que nuestras obras den gloria a Dios. Todo esto es, ni más ni menos, lo que hizo San Isidro. Y es un programa para toda nuestra vida. Pido para vosotros, los componentes de la Hermandad de San Isidro Labrador, que su vida sea un estímulo constante para vosotros y para cuantos lo veneramos, un acicate para seguir a Jesucristo cada día, un ejemplo para realizar nuestras actividades cotidianas siempre con un espíritu de servicio a los demás, para gloria del nombre de Jesús. Victoriano Solís García Cura Párroco 4

NORMAS DE COMPORTAMIENTO A TENER EN CUENTA EN LA ROMERÍA • No encender candelas. • No amarrar animales en las alambradas. • Mantener limpias las parcelas cedidas para el disfrute de la romería. • No clavar absolutamente nada en los árboles • Utilizar los contenedores para la recogida de residuos. • No ensuciar los caminos. • Utilizar cuadros reglamentarios en cada enganche de luz. PARA EL DISFRUTE DE TODOS LOS ROMEROS Y DE CUANTOS NOS VISITEN Y EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LA ROMERÍA, ROGAMOS CUMPLAN TODAS LAS NORMAS. LA HERMANDAD LES AGRADECE SU COLABORACIÓN DE ANTEMANO. 5

para fortalecer nuestra fe y nuestro compromiso con San Isidro Labrador, para afianzar el lazo que nos une, ese lazo llamado amistad. No podemos dejar de hacer mención en estas líneas, que el originario grupo, lo formábamos 5 amigos, pese a que las circunstancias familiares y tu estado de animo no te permita estar a nuestro lado personalmente, en nuestros corazones nos acompañarás, como habíamos soñado aquella tarde que comenzó nuestro compromiso, Antonio. De igual forma no podemos olvidar el cariño y el apoyo recibido por multitud de amigos y familiares, así como por la Junta de Gobierno, que no han dudado en ofrecerse en lo que hemos necesitado para llevar a San Isidro Labrador hasta la finca “La Torre”. Finalmente aprovechamos estas líneas para invitar a todos los sanjuaneros y sanjuaneras a que nos acompañeís en la Romería, al objeto de conseguir que sea una Romería especial e inolvidable para todos.

Estimados Hermanos, Nos dirigimos a vosotros por primera vez para los cuatro, a través de esta revista y en calidad de Hermanos Mayores de la Hermandad de San Isidro Labrador. Hace tres años, concretamente en Septiembre de 2.014, 5 amigos de siempre, presos de la alegría y el entusiasmo de un sábado de Romería, decidimos darnos de la mano y caminar hacia la caseta donde se encontraba la Junta de Gobierno para ofrecernos como Hermanos Mayores de la Hermandad de San Isidro Labrador. Nos tocaba esperar hasta la Romería de 2.017, que en aquel momento apreciábamos tan lejanas, parecía que no llegaría, pero como diría Henry Wadsworth “Todo llega para el que sabe esperar”. Hoy nos sentimos muy orgullosos de la decisión que tomamos aquella tarde de septiembre y de habernos hecho cargo de nuestra Hermandad. Jamás pudimos imaginar la ilusión con la que viviríamos este año, un año lleno de compromisos sociales y religiosos que nada más lejos de cansarnos, ha servido además de

¡VIVA SAN ISIDRO LABRADOR! ¡VIVA EL PATRÓN DE LOS AGRICULTORES! 6

Especialidad: ***********

• Carnes a la Parrilla • Platos Combinados • Pescados • Mariscos

Juan Pérez Eruste

C/. Trigueros, s/n. - Teléf.: 959 367 490 21610 SAN JUAN DEL PUERTO - (Huelva)

Trabajamos para cuidar del agua. Trabajamos para cuidar de ti. Tienes una compañía a tu lado encargándose de cuidar el agua. a qualia es la tercera empresa de gestión de agua del mundo. Trabajamos en todas las fases del ciclo integral del agua, innovando y aplicando las últimas tecnologías para mejorar su calidad, optimizar los recursos y fomentar un desarrollo sostenible. Y te ofrecemos un servicio eficaz y personalizado. Porque en aqualia no solo trabajamos para cuidar del agua, también trabajamos para cuidar de ti.

www.aqualia.es

c/ Cortinal, local 3 bajo 21610 - San Juan del Puerto (Huelva) Teléfono atención al cliente: 902 21 60 21 Averías: 902 13 60 13 Autolecturas: 902 26 60 26 7

ALTRAC ALQUILER DE TRACTORES Y REMOLQUES SIN CONDUCTOR Juegue sobre seguro PARQUE HUELVA EMPRESARIAL PARCELA 12-6. HUELVA TELF.: 625 444 139 / 666 369 895 www.altrac.es

Marcelino Acosta Cañas

Ganadero de Reses de Lidia Eventos Turísticos - Visitas Ganadería Espectáculos y Celebraciones www.ganaderiaacosta.es Dehesa “La Torre” 21610 San Juan del Puerto Móvil: 619 046 790 (Huelva) ganaderiaacosta@gmail.com 8

www.decorapintura.com

Panadería “Jarrilla” José Manuel Pérez Sánchez

C/ Prado San Sebastián, 19 - Telf.: 959 356 635 C/ Trigueros, 28 - Telf.: 959 356 414 SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva) 9

ROMERÍA DE SAN Días: 8 - 9 - 10 septiembre Hermano Mayor: Peña “Los Rebujaos” Carrero: Juan Rebollo Amaraz. Domingo Día 3 a las 20.00 hs. Traslado del Estandarte de San Isidro Labrador desde Los Huertos Familiares, 13 (Casa Habichuela), hasta la Iglesia Parroquial. A continuación Santa Misa. Viernes Día 8 a las 19.00 hs. Salida de los Romeros desde la calle San José, Paseo Marítimo, calle Río, Plaza del Ayuntamiento, recibimiento de las Autoridades, calle Camilo José Cela, calle Miramar, calle Labradores, calle Real, recibimiento de la Parroquia y de nuestros Mayores, calle Pozonuevo, parada en el Cementerio y salida hacia el campo. Sábado Día 9 A las 13.00 hs. Suelta de un chivo a cargo de los Hermanos Mayores.

A las 14.00 hs. Los Hermanos Mayores invita a todos los Romeros a Caldereta.

A las 18.30 hs. Carrera de cintas a caballo con importantes premios. 1º premio recaudación de la inscripción.

A las 21.30 hs. Recibiremos a todas las Hermandades en la caseta de Nuestra Hermandad.

❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆❉◆ ●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●❋●

ISIDRO LABRADOR Lugar: Finca La Torre

A las 22.00 hs. Celebración de la Santa Misa en Honor a San Isidro Labrador, oficiada por Ntro. Párroco Don Victoriano Solís García. A continuación, ofrenda floral. Nos acompañará el Grupo “Pinares”. • Esperamos su colaboración y respeto.

Domingo Día 10 A las 14.00 hs. Los Hermanos Mayores invita a todos los Romeros a una gran Paella. A las 18.30 hs. Salida desde el recinto romero hacia el pueblo, pasaremos por la C/ Trigueros, Plaza de la Iglesia, donde se hará entrega de varas y a continuación C/ Huelva, Arroyo, Carmen y San José, recogida del Santo. Paradas oficiales: Merendero “Vía Verde”, cruce camino “Pavo Nuevo” y Carretera Piedra

La Junta de Gobierno de San Isidro Labrador y los Hermanos Mayores Invitan a todos cuantos quieran a participar en esta Romería Se ruega a todos los Romeros que depositen las basuras en los distintos contenedores

MUEBLES EN MADERA

PINO, PROVENZAL, RÚSTICO Y MEXICANO

COLOCACIÓN DE PARQUET, TARIMA FLOTANTE, FRISO, ETC.

Mª Dolores González Garrido C/. Trigueros, 33 Tlf.: 959 367 563 - Móvil: 651 645 422 21610 San Juan del Puerto - (HUELVA)

FRUTERÍA-CHARCUTERÍA-DROGUERÍA

Todo Antiguo

antigüedades, rústicas, y clásicas

ÁNGELES

Telf.: 959 367 259 Entrada del Pol. Tartesos s/n (Frente a Celulosas) HUELVA www.antiguedadeshuelva.com

C/ Carmen, 46 - Tlf. 959 367 486 21610 SAN JUAN DEL PUERTO - Huelva

ALIMENTACIÓN

“ROCÍO”

PAN CALIENTE LOS DOMINGOS

C/ Trigueros, 71 - SAN JUAN DEL PUERTO

Churrería Miramar Churros y patatas C/ Miramar, nº 6

Alimentación Galiteo

Nogales, 5 T. 959 356 686 C/San Juan del Puerto M. 659 649 680 21610 (Huelva)

C/ Pozonuevo

ALCALÁ DE GUADAIRA - SEVILLA Polígono Industrial La Red Sector J Calle 22 - Nave 3 Telf. Fax 955 630 174 • Móvil: 695 068 225 11600 UBRIQUE - CÁDIZ Federico Venegas, 4 Telf. 956 461 662 - Fax 956 461 018 13

Álbum d

de fotos

Cafetería Rengel • Local climatizado • Excelentes y variadas tapas • Esmerado servicio

‘Creamos Sonrisas’

959 356 783

Dos Plazas, 1 - San Juan del Puerto

C/ Real, 34 - San Juan del Puerto

El león de los seguros

Autos • Hogar • Vida • Decesos • Negocios • Comunidades

David Aquino Montes - 615 47 80 42 María Isabel Duarte Cañado - 677 53 93 83 C/ Huelva, 7 • 21610 San Juan del Puerto Telf.: 959 35 67 62 - generalisanjuan@gmail.com

Hnos. Quintero Movimientos de labranza C/ San José San Juan del Puerto (Huelva)

Pieles

Pedro Mora C/ Circunvalación SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)

TIENDA LARA

Regalos, Complementos Decoración, Droguería

Plaza de la Marina, 1 Tlfno: 959 36 72 48

C/ Huelva, esquina, C/ Nogales San Juan del Puerto 16

• REPARACIÓN DE AUTOMÓVILES • ESPECIALISTAS EN VEHÍCULOS MERCEDES • DIAGNOSTICOS DEL AUTOMÓVIL • AIRE ACONDICIONADO • ELECTRÓNICA • MOTORES EN GENERAL

Estética • Peluquería Rayos Uva • Sauna Láser Depilación C/ Trigueros, 34 Telf.: 959 70 74 25 SAN JUAN DEL PUERTO

C/ Rábida, 3 • T. 959 367 679 - M. 674 679 102 21610 SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)

Especialidad: Piensos de Perro, Bestias, Pájaro... Telf. 667 889 248 - C/ Toledo, 12. SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)

Alimentación

AUTOMÁTICOS BALLESTER, S.L. SALÓN DE JUEGOS “REAL”

Manoli

GERENTE PEDRO BALLESTER MORA

Telfs. 959 356 518 C/ Real, 25 600 405 618 21610 San Juan del Puerto 647 918 255 (Huelva)

PEÑA MADRIDISTA

AUTOMÁTICOS BALLESTER, S.L.

MIRAMAR

SALÓN DE JUEGOS “EL CHE” Telfs. 959 356 518 600 405 618 647 918 255

C/ Conde, 12 San Juan del Puerto

Herrador de Caballos

C/ Ríos, 4 21610 San Juan del Puerto (Huelva)

PLANTA INTERMEDIA DE SUBPRODUCTOS C-3 (CÁRNICOS Y PESCADOS)

Juan Fernández Rodríguez 664 261 063

Pedro Ballester Mora Gerente Telf: 600 405 618

SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)

Inma Ballester Martín Administrativa Telf: 647 918 255

Pol. Ind. Tartessos, C/ B, Nave 128-129 21610 SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)

PREPARAMOS PARA LLEVAR Plza. Iglesia, 1 • Tlfno.: 959 356 543 San Juan del Puerto En Huelva C/ San José, 24 • Tlfno.: 959 244 239

Abierto de 9:00 a 23:00 horas. Todos los días laborales

C/ Trigueros, 5 • Telf. 959 35 66 04 SAN JUAN DEL PUERTO

Veterinario

Urbano Pérez Reyes

Antonio Sánchez Toscano Economista

Servicio a domicilio San Juan del Puerto Huelva

Agente de seguros vinculado con la clave AV-F/038 y las compañías Zurich, Reale, Plus Ultra, Allianz y Arag.

Plaza España Nº 10 - Local Nº 3 21610 San Juan del Puerto (Huelva) Móvil: 687 732 898 - 608 444 680 Tel/Fax: 959 367 378 E-mail: asanchezseguros@telefonica.net

BAR MARALÓN

651 14 20 18

Presupuesto sin compromiso Panificadora SAN JUAN BAUTISTA

CASA LA GINIA, S.L.

Comuniones, Bautizos, Barras libre, Comidas de empresa y todo tipo de eventos Avda. Las Marisma, 29 21610 San Juan del Puerto (Huelva)

C/ Pozonuevo, 55 - Tlf. 959 356 174 C/ Juan de Robles, 8 1º D Tlf. 959 356 257 C/ Carmen, s/n - Tlf. 959 356 688 C/ Conde, s/n - Tlf. 959 356 606 SALUDA A SU DISTINGUIDA CLIENTELA EN LA ROMERÍA

Telef.: 600 772 160 Alonso 667 270 151 J. José e-mail:jjpl1981@hotmail.com

Bar Pata del Caballo Especialidad en caracoles y cabrillas

C/ Vicente Alexandre, 1 San Juan del Puerto

JUEGOS LARA, S.L.

TV+TELÉFONO +INTERNET PARA MÁS INFORMACIÓN ) 959 36 76 43

Avda. Virgen de la Esperanza, L. 9 Teléfono 959 356 136 21610 SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)

Síganos en directo En canal Televalentín