SALUDA DE LA COMISIÓN DE FESTEJOS Quién no conozca mi pueblo que venga a verlo en marzo. San Juan del Puerto empieza a tener color al final del invierno, un color especial, como el de las flores cuando adornan los campos, amarillo, rojo, verdes,… y no es que sea de flores lo que da color al pueblo, sino una tradición. Os diréis, ¿una tradición?, pues sí. Allá por los sesenta nuestros vecinos se reunían, recogía leña del campo, las apilaban y así pasaban la noche en una de las calles más antiguas de nuestro pueblo, despidiendo el invierno, para dar la entrada a la primavera. Poco a poco fueron cogiendo forma, hasta lo que realmente tenemos, nuestras fallas, coloridas, atrevidas y graciosas. Es un esperar de todos, poder ir el viernes de fiesta a ver que nos deparan este año. Risas, colorido, parecidos y recuerdos, muchos recuerdos. La calle San José, en marzo no solo tiene color, sino también olor, es que huele a alegría, huele a diversión, huele a primavera, huele a trabajo y sobre todo, huele a pólvora, un poco extraño, pero cierto, la pólvora es quien crea la magia en este día, nos hace recordar cuando éramos niños y veníamos con ilusión a ver la cremá. Pero no solo las fiestas es diversión, también le tenemos a él presente, nuestro Padre, el padre de todos nosotros, San José. Que colorido traen nuestras niñas, lunares, rayas, flores de todos los colores, y es que es alegría, traen del campo flores para nuestro santo. Y por si fuera poco, estas fiestas no son solo para niños, aquí hay para todos, el fin es disfrutar. Al final de la calle, unas luces nos atraen, son las atracciones ,que nos hace pasar un buen rato de risa con nuestros amigos. Si aún no conoces mi pueblo, este próximo marzo mejor que vengas a mi pueblo, a mi calle San José, a sentirte sanjuanero y sobre todo a sentirte fallera. Desde la comisión, queremos dar las gracias a SAN JUAN DEL PUERTO, por hacer suya una pequeña historia que un día unos vecinos comenzaron, hacer grande estas pequeñas fiestas, que año tras año, va calando en nosotros. Gracias a los vecinos e instituciones que hacen la hacen posible. Solo queda desearos una feliz fiesta fallera y que la disfrutéis. ¡Viva San José! LA COMISIÓN
GRUPO CARTUJA EMPRESAS HORTOFRUTÍCOLAS C/ RÁBIDA, 6 21800-MOGUER TLF:959-370247 FAX: 959-370726 e-mail: cartujademoguer@gmail.com
Os desean Felices Fiestas Construcciones Puerto Sur 2014 Juan Antonio Pedraza Bando Móvil: 601 25 29 05
C/ San José, 59 21610 San Juan del Puerto
Tel./fax: 959 36 7417 e-mail:juanantoniopedraza@hotmail.com
Carruajes Cárdenas
Pol. Ind. El Algarrobito, s/n 21800 MOGUER (Huelva) www.suministroscruzgomez.com [T] 959 373 040 [F] 959 371 513 cardenas@riegoscardenas.com www.carruajescardenas.com
Pol. Ind. Los Arroyos - Calle Nogal, 3 MOGUER (Huelva) Tlfn.: 959 372 599 / 959 373 042 Móvil Oficina: 628 708 930 Fax: 959 373 042 info@suministroscruzgomez.com www.suministroscruzgomez.com
SALUDA DE LA ALCALDESA Hace unos días presentábamos oficialmente la programación de actos de las Fiestas Falleras de San José 2017 que con tanto cariño organiza la Comisión. Desde entonces se ha venido perfilando los detalles que nuestras fiestas falleras conllevan para poder decir hoy que están listas para el disfrute de todos, de sanjuaneros, sanjuaneras y visitantes. En estos últimos años he tenido la oportunidad de vivir muy de cerca nuestras entrañables fallas, no ya en calidad de alcaldesa -que también, sino de pregonera al ser designada por la organización y donde dejaba entrever la consolidación de un evento que aunque se celebre en una calle tan querida, participa del mismo el pueblo entero. Mi querida calle San José, calle sanjuanera, una calle tan ancha como hermosa y sin fronteras. El año pasado las fiestas falleras alcanzaron su medio siglo de vida y quedó grabada en la retina de todos las magníficas fiestas que pudimos vivir. Y entorno a ellas, la falla dedicada a su insigne creador, Juan Martín Pérez ‘Zapatito’ que centró la atención de cuantas personas se acercaron hasta la calle San José. ¡Cuánta emoción revivir ahora aquel momento cuando descubrimos la obra creada por el grupo de voluntarios que trabajó a las órdenes de nuestro concejal de Cultura Juan Martínez Toro! Monumento expuesto hoy en el Centro Sociocultural para deleite de todos. La misma emoción que pudimos ver el 19 de marzo, Día de San José, cuando entregábamos a los vecinos de la calle del azulejo conmemorativo que en forma de recuerdo luce desde entonces para todos los viandantes. Para nosotros es un orgullo y privilegio tener en esta calle la seña de identidad de Juan Martín Pérez ‘Zapatito’ porque creemos que es un símbolo que debe permanecer en la memoria de todos por cuanto contribuyó a la historia de nuestro pueblo. Mi deseo y el de mi equipo de gobierno es que podamos vivir unas inmejorables y felices Fiestas Falleras 2017. Mi abrazo sincero y agradecimiento a todos los que la hacen posible.
Rocío Cárdenas Fernández Alcaldesa de San Juan del Puerto
ATENCIÓN EXCLUSIVA A CLÍNICAS DENTALES Pz. de la Soleá, s/n. San Juan del Puerto (Huelva) T.: 959 657 007 - F.: 959 707 355 info@dentalessanchis.com www.dentalessanchis.com
Carmen Domínguez Callejo • Asesoría fiscal, laboral y contable • Gestión de comunidades de propietarios • Inmobiliaria Telf.: 695 72 61 79 - Telf.: 959 70 79 11 - C/ Dos Plazas, 20 - 21610 SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)
David Aquino Montes 615 47 80 42
Mª Isabel Duarte Cañado 677 53 93 83
C/ Dos Plazas, 20 • C.P. 21610 San Juan del Puerto Telf.: 959 35 67 62 generalisanjuan@gmail.com
SALUDA DEL PÁRROCO ¿QUÉ NOS DICEN DE SAN JOSÉ LOS PADRES DE LA IGLESIA? En la Biblia no se habla mucho de San José, lo suficiente para saber del papel que juega en la historia de la salvación. En cualquier caso, la Tradición de la Iglesia, junto con la Sagrada Escritura, son las dos fuentes de la fe católica, como viene a corroborar el Concilio Vaticano 11: “de donde se sigue que la Iglesia no deriva solamente de la Sagrada Escritura su certeza acerca de todas las verdades reveladas. Por eso se han de recibir y venerar ambas con un mismo espíritu de piedad” (Dei Verbum, 9). La Tradición viva de la Iglesia está preñada de la doctrina de los denominados Padres de la Iglesia (pastores y escritores eclesiásticos cristianos de los siglos I al VII). Por eso me ha parecido exponer algunos ejemplos de lo que dicen éstos de San José. San Ireneo de Lyón (s. 11), fue discípulo de San Poli carpo, que a su vez lo fue de San Juan Evangelista, por lo que el testimonio de Ireneo es considerado “cuasiapostólico”. Del Santo Patriarca: “Persuadido José y sin duda de ninguna clase, tornó a María por esposa, y en clima de alegría prestó sus servicios en todo lo que quedaba para la educación de Cristo ... y lo tomaban como padre del Niño” (PG. 7,1048). San Agustín (años 354-430), sobre la acción del Espíritu Santo en la Santísima Virgen y su virginal concepción de Jesús, yen San José, dice que “lo ha obrado para los dos. Justo es el hombre, justa es la mujer. El Espíritu Santo, apoyándose en la justicia de los dos, dio un hijo a ambos” (Sermón 51, c. 20). Yen otro sermón afirma que “como el suyo era matrimonio y matrimonio virginal, así lo que la Esposa dio a luz virginalmente, ¿por qué no iba a aceptarlo castamente el esposo? Pues lo mismo que la
Esposa lo era en castidad, en castidad era el esposo; y lo mismo que Ella fue casta Madre, él fue casto padre” (Sermón 51; PL. 38, 348). En su “Refutación contra Helvidio”, mantiene que: “Tú dices que María no permaneció Virgen; yo reivindico para mí, aún más, a saber, que también el mismo José fue virgen por María ... “. Es más, hablando sobre el matrimonio de María y José, dice: “en los padres de Cristo se han cumplido todos los bienes del matrimonio: la prole, la fidelidad y el sacramento. Conocemos la prole, que es el mismo Señor Jesús; la fidelidad, porque no existe adulterio; el sacramento, porque no hay divorcio” (De nuptiis et concupiscentia, 1, 11, 43: PL, 44, 421) San Juan Crisóstomo (año 407): “No pienses, oh José, que por haber sido concebido Cristo por obra del Espíritu Santo, puedes tú ser ajeno a esta divina economía. Pues, aunque es cierto que no tienes parte alguna en su generación y la madre permanece Virgen intacta, sin embargo, todo cuanto corresponde al oficio de padre, sin que atente en modo alguno contra la virginidad, todo te es dado a ti. Tú le pondrás el nombre al hijo, pues tú harás con él las veces de padre. De ahí que, empezando por la imposición del nombre, te uno íntimamente con el que va a nacer”. Son tres ejemplos de lo que dicen los Padres. Tres testimonios de la antigua y siempre nueva doctrina de la Iglesia que tiene por Patrón Universal a San José. Todo lo que se dice de San José refuerza la Perpetua Virginidad de María, porque no podemos olvidar lo que sobre este tema dice la Escritura: “Porque para Dios no hay nada imposible” (Lc 1, 37). Victoriano Solís García Cura Párroco
AUTOMÁTICOS BALLESTER, S.L.
SALÓN DE JUEGOS
“EL CHE”
ALMACÉN DE PIELES Y PLANTA INTERMEDIA DE SUBPRODUCTOS CÁRNICOS
Pedro Ballester Mora Gerente
C/ Ríos, 4 Telfs. 959 356 518 - 600 405 618 - 647 918 255 San Juan del Puerto (Huelva)
Polg. Tartessos, c/ B nave 128-129 21610 San Juan del Puerto (Huelva) Telf.-Fax 959 356 609 • Telf. 959 356 518 Pedro: 600 405 618 • Inma: 647 918 255 chepiel@gmail.com
Telf.: 651 84 04 95 - 959 09 52 62
ESPECIALIDAD EN CARNES A LA PARRILLA Y PESCADOS Telf. 959 367 490 c/ Trigueros, s/n. SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)
Especialidad: Piensos de Perro, Bestias, Pájaro... Telf. 667 889 248 c/ Toledo, 12. SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)
Rosario Santiago Arroyo MÉDICO ESTOMATÓLOGO CONSULTA DENTAL
C/ Camilo José Cela 2 - 3º A Telf. 959 36 76 36 - 628 47 78 74
21610 SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)
Comidas para llevar servimos a domicilio
Plaza Iglesia, 1 - 959 356 543 San José, 24 Huelva
Recorrido
DÃa de la Bicicleta
SALIDA
REINA FALLERA y Pajes
Paula Rengel Rebollo
Juan José Almagro Vela
Adriana Benítez Pérez
CORTE DE HONOR
Miriam Zarza Redondo
Marta Márquez Valladolid
Silvia Ramírez Saavedra
Lucia Minchón Tirado
Enma Arroyo Santana
Ruth Pérez Cárdenas
Lucía Cruzado Rebollo
Raquel Quintero Toscano
Mercedes Bardallo Prieto
María Bueno Gálvez
María Contreras Cortés
Laura Fernández Cárdenas
María Bueno Suarez
África Cortés Romero
Ana Borrallo Cabrera
María Romero Domínguez
- PROGRAMACIÓN JUEVES DÍA 16 Atracciones 1 €.
Día
Exposición de la falla: “Mi muelle, mi playa”.
del niño.
VIERNES DÍA 17 A las 20,00 Salida del cortejo desde la casa de la Fallera Mayor 2016 situada en c/ San José, 56, hacia la casa de la Fallera Mayor 2017 situada en c/ Colón, 21 alto. A las 21,00 Acto de Coronación de la Fallera Mayor de San José 2017. Será coronada la Srta. Paula Rengel Rebollo acompañada por sus pajes de honor Juan José Almagro Vela y Adriana Benítez Pérez y corte de honor las Srtas. María Bueno Suarez, Ruth Pérez Cárdenas, Emma Arroyo Santana, Raquel Quintero Toscano, Mercedes Bardallo Prieto, Miriam Zarza Redondo, María Bueno Gálvez, María Contreras Cortés, Laura Fernández Cárdenas, Ana Borrallo Cabrera, África Cortés Romero, Lucia Cruzado Rebollo, Silvia Ramírez Saavedra, María Romero Domínguez, Lucia Minchón Tirado, Marta Márquez Valladolid. Este acto será pregonado por D. José Manuel y mantenido por D. Alejandro García García y Dña. Rocío Gómez Cabrera. A las 22,00 Actuación de la Escuela Municipal de Baile, “ESENCIA” Dirigida por Dña. Leonor Rebollo Villalba. A las 23,30 Actuación de la Escuela Municipal de Bailes Latinos A las 00,00 Actuación
de la
Orquesta “QUE ARTE”
SÁBADO DÍA 18 A las 11,00 Día de la Bicicleta Salida desde la caseta de festejos de la calle San José. Inscripción y entrega de dorsales desde el lunes 6 al viernes 10 de 16:30 a 19:30, pabellón municipal. A las 14,00 Actuación de la artista sanjuanera “MAY BELTRÁN” A las 16,30 Ofrenda Floral al Santo Patriarca. Salida desde la plaza España, acompañado de la Escuela Tamborileros “Toques del Puerto”, que amenizaran el acto. (Podrán ofrecer alimentos que se entregan a Caritas San Juan). A las 18,00 Mascreta Infantil, organizada por D. Diego Cárdenas Escobar y la comisión de festejos. A las 23,30 Actuación del artista local “GREY RED” A las 00,00 CONCIERTO “SIN LACHE”. ENTRADA LIBRE. EN LA CASETA DE LA CALLE SAN JOSÉ. DOMINGO DÍA 19 A las 12,00 Concurso Provincial de Cortadores de Jamón de la Provincia de Huelva, organizado por D. Miguel Prieto Mora. A las 13,00 Gran Piñata Infantil en la caseta de la calle San José, organizada por la comisión y realizada por Dª. Maite Domínguez Callejo. A las 13,30 Venta
de
Tikets Paella 1,5 Euros.
A las 14,00 Venta de paella Popular que se realizará artesanalmente con carbón, realizada por los maestros D. José María Márquez Minchón y D. Juan Bautista Bueno Toscano. A las 15,30 Desfile
de moda
organizado por “Modas Loli”.
A las 19,30 Solemne Función Religiosa oficiada por el Párroco de esta villa, D. Victoriano Solís García. A las 20,30 Gran Cremá de la Falla, amenizada por La Charanga “Échale Sal”. San Juan del Puerto, MARZO de 2017
FELICES FIESTAS FALLERAS LA COMISIÓN
Llama y no te arrepentiras Telf.: 666 556 242
Pepi Márquez Cartes
C/ Huerta, nº 3 - SAN JUAN DEL PUERTO
Alimentación Galiteo C/ Pozonuevo
Churrería Miramar Churros y patatas C/ Miramar, nº 6
Alimentación Manoli Especialidad en pasteles de Moguer
Tlf.: 959 367 352
Pan tierno todos los días Vehículos seminuevos, todas las marcas totalmente revisados y garantizados
C/ REAL N.º 55 • TELF. 959 356 347 - 616 465 788 SAN JUAN DEL PUERTO (HUELVA)
C/ Huelva, esquina C/ Nogales San Juan del Puerto
Recuerdos
Productos Frescos y congelados Mariscos, Carnes, Pescados, Verduras y precocinados
Francisco J. Romero Chamorro
Sergio López Serrano 605 973 928 Pol. Ind. Exfasa, nave 1 San Juan del Puerto T. 959 367 446
Tlf. 959 356 039 Fax: 959 707 192 Móvil: 667 457 526 Plaza de la Soleá nº 2 SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva) www.pinturaselalcazar.com e-mail: info@pinturaselalcazar.com
ALQUILER DE TRACTORES SIN CONDUCTOR
- Recambios y accesorios para automóviles, maquinaria agrícola y jardinería - Taller de reparación - Distribuidor oficial:
ALTRAC www.altrac.es Delegación Sevilla 676 776 997 Central: 625 444 139 - 666 369 895
Ofic. 959 65 70 78 625 444 140 - 625 444 141
Ventas: 959 36 75 65
Pol. Ind. Los Arroyos C/ Camino de Montemayor, 2 21800 MOGUER (Huelva) Telfs.: 959 370 503 / 959 370 001 Fax: 959 371 838 Móvil: 620 998 182 E-mail: mauri@mauriziomotor.es
www.maquinariagricola.es www.minitractoresbaratos.es e-mail: tractoresanjuan@hotmail.com Pol. Indutec, 1 - San Juan del Puerto - 21610 (Huelva)
Recuerdos
Calle Carabela Santa María, s/n. 21610 SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva) Telf/Fax: 959 356 037 • M. 679 064 653 • M. 625 836 386 Fábrica: Pol. Ind. Exfasa, Nave 2 - info@hnosmendez.es
Centro de Fisioterapia Deportiva y Podología
Tienda Beatriz Pz. España, 12 21610 San Juan del Puerto 605 561 985 - 959 367 733 garridosanjuan@hotmail.com
“Su tienda de confianza” C/ Toneleros, 32
Veterinario
Urbano Pérez Reyes Servicio a domicilio San Juan del Puerto Huelva
651 14 20 18
ALIMENTACIÓN “ROCÍO” PAN CALIENTE LOS DOMINGOS C/ Trigueros, 71 - SAN JUAN DEL PUERTO
C/ Virgen del Rocío, 4 bajo C - Telf. 653 145 313 21610 SAN JUAN DEL PUERTO (HUELVA)
Recuerdos
Panificadora SAN JUAN BAUTISTA
HNOS. SANTIAGO AVILA, C.B. C/ Pozonuevo, 55 - Tlf. 959 356 174 C/ Juan de Robles, 8 1º D Tlf. 959 356 257 C/ Carmen, s/n - Tlf. 959 356 688 C/ Conde, s/n - Tlf. 959 356 606
reinventando / los seguros
Encarna Aquino Romero
ASESORA DE SEGUROS E INVERSIONES
TLF./FAX: 959 356 173 - Móvil: 618 279 507
Para conocer el mundo entero...
VIAJES PECERO VIAJES DE NOVIOS, ESCAPADAS, FINES DE SEMANA, VACACIONES, EXCURSIONES, GRUPOS Y ASOCIACIONES, PUENTES, FIESTAS. Te financiamos tus vacaciones de ensueño hasta 6 meses sin intereses.
AGENCIA DE LIMPIEZA
*consultar condiciones
Telf.: 959 356 161 - Móvil: 653 687 599
C/ Real, 29 – 959 65 73 23 – 650 493 000 info@viajespecero.com
SERVICIO DE PULIDO Y ABRILLANTADO
SAN JUAN
Les desea Felices Fiestas de San José C/ Real, nº 20 - Telf.: 959 367 720
GATEA ASESORÍA José Luis Pérez Muñoz C/ Camilo José Cela, 2 Bajo - Telf.: 959 70 11 44 San Juan del Puerto - jlperez@asesoriagatea.com ASESORÍA LABORAL, FISCAL, CONTABLE Y JURÍDICA
FONTANERÍA EN GENERAL INSTALACIONES Y REVISIONES DE GAS REPARACIÓN DE CALENTADORES Y TERMOS MONTAJE DE CANALONES
C/ Huelva, 54 San Juan del Puerto info@hnosvera.es www.hnosvera.es Telf.: 959 356 013 Móvil: 647 918 248
Recuerdos
TV+TELÉFONO+INTERNET +TELÉFONO MÓVIL INSTALACIÓN Y MODEM WIFI GRATIS
PARA MÁS INFORMACIÓN 959 36 76 43. CONSULTA NUESTROS BONOS FIJO - MÓVIL.
ELECTRO-MECÁNICA
MENDO
Construcciones Mecánicas e Industriales Pol. Ind. Exfasa, Nave 55 Apdo. Correos 130 Telf. / Fax: 959 36 74 87 - Tlf Móvil.: 607 58 22 90 21610 San Juan del Puerto (HUELVA) E-mail: electromecanicamendo@hotmail.com admon.electromecanica@hotmail.com
SALÓN DE JUEGOS
LARA
Avd. La Esperanza, 9-11 21610 - San Juan del Pto. (Huelva)
C/ Real, 45 San Juan del Puerto - Huelva
José Blanco Bueno GERENTE
C/ Real, 18 San Juan del Puerto
Tlf.: 959 356 359 Huelva
Mª DOLORES TRABAZO TOSCANO ROPA INFANTIL - MERCERÍA C/. Carmen, 1 Tel. 959 35 61 08 - SAN JUAN DEL PUERTO (Huelva)
Telf.: 959 356 419 - Móvil: 693 035 566 C/ Nogales, P.2 bajo A
La Comisión de festejos, agradece a todos los anunciantes su colaboración para la realización de esta revista
MOVIMIENTOS Y AFIRMADOS
DOYCA, S.L. • CAMIONES • NIVELADORAS • RULOS • PALAS • RETRO CON MARTILLO • RETROS • RETRO PALAS ...
Fca. Los Mastines Centralita: 959 356 437 - 959 356 235 Ctra. Circunvalación, s/n Móvil: 629 550 220 21610 San Juan del Puerto (Huelva) Fax: 959 657 012
OBRAS Y CAMINOS ONUBENSES, S.L. MOVIMIENTOS DE TIERRA EN GENERAL MÁQUINAS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y REFORESTACIÓN TRANSPORTES DE MATERIALES Y ÁRIDOS TELF.: 679 49 17 04 - 629 55 02 00 SAN JUAN DEL PUERTO - HUELVA PATROCINADOR DE LA PAELLA
AYUNTAMIENTO DE SAN JUAN DEL PUERTO