VILLA HISTÓRICA DE
GRANADILLA DE ABONA
Fiestas Patronales 2016 EN HONOR A SAN ANTONIO DE PADUA Y NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO
27 MAYO - 13 JUNIO Obra de Miguel Ángel González
Granadilla de Abona se adorna de fiesta: típica, entrañable y nuestra. La Villa ve cómo al germinar el mes que anuncia el estío, sus calles se aderezan de tocados alegres y de celebración. En junio, los granadilleros y las granadilleras veneramos a San Antonio de Padua, santo milagrero y Doctor de la Iglesia, y a Nuestra Copatrona y Alcaldesa Perpetua la Virgen del Rosario. Gentes, las de esta tierra de Abona, amables y hospitalarias, que les dan la bienvenida a estos festejos de gran tradición en la comarca; de estampas genuinas y de aromas a lirios y a granadas. El calendario se anega de actos y celebraciones, para que los de aquí y para que los que nos visitan ocupen sus jornadas de ocio, tanto en el ámbito religioso como el propiamente festivo. Actividades que ha elaborado con esmero la Concejalía de Cultura y Fiestas para el disfrute de pequeños y mayores, y en el que todos tienen cabida.
Salutación del Alcalde
Salutación del Concejal de Fiestas
Fco. Jaime González Cejas Alcalde - Presidente del Ilustre Ayuntamiento de Granadilla de Abona.
Óscar D. Delgado Melo Concejal de Cultura y de Fiestas del Ilustre Ayuntamiento de Granadilla de Abona.
El homenaje este año es a aquellos que tanto han apostado por el desarrollo y la cultura de esta ilustre Villa Histórica, los maestros y las maestras. Les invito a estas Fiestas Patronales, que este año 2016, conmemora, también, los 40 años de su Romería. Allá por el año 1976, y en el mes de junio, salió a la calle este Paseo Romero en honor a su patrón, considerándose hoy una de las mejores del Sur y de la geografía insular. Son momentos para implicarnos, engalanar nuestras viviendas y balcones y lucir nuestros trajes tradicionales. Es tiempo de celebrar, de dejar a un lado los problemas de lo cotidiano; de compartir, de homenajear y de conmemorar las tradiciones de nuestra Villa. ¡Les esperamos! ¡VIVA SAN ANTONIO DE PADUA! ¡VIVA LA VIRGEN DEL ROSARIO!
Las Fiestas del pueblo y los maestros del pueblo. Pilar, Victoria, Mita, Constanza... podría recitar de carrerilla todos los nombres de las maestras y maestros, profesores y profesoras que durante tantos años me acompañaron en la tarea de crecer. Horas y horas de aprendizaje, de convivencia, de experiencias, que hacen que todavía hoy siga teniendo muy presentes no sólo sus nombres o sus caras, sino también lo vivido junto a esas personas que el tiempo hizo que se convirtieran, casi, en familia. Parte de mi familia y parte de la tuya; estoy convencido que tú también recuerdas a muchos de esos hombres y mujeres que, de una manera muy cercana, marcaron nuestro día a día escolar. Todos y todas tenemos en nuestra memoria esa lista de señoritas o maestros que consiguen que se nos escape una ligera sonrisa al recordar lo vivido junto a ellos en esa época. Son la primera referencia, fuera del entorno familiar, con la que se crean lazos de afectividad. Uniones reforzadas por conceptos fundamentales para el crecimiento personal: compañerismo, solidaridad, voluntad, esfuerzo, superación. Valores que unidos a las matemáticas,
las ciencias sociales o al lenguaje, forjaron parte de los adultos que hoy somos. Por eso las Fiestas de 2016 sirven de homenaje y gratitud a los hombres y mujeres que hicieron de su profesión un arte, el de moldear en cada uno de nosotros esperanzas de futuro. Arte también el de otro maestro, el pintor granadillero Miguel Ángel González, que ha plasmado sobre su lienzo dos elementos esenciales: su dominio de los pinceles y el amor a una tierra, su pueblo. Suya es la obra original que este año representa nuestras Fiestas Patronales con la figura de la torre de la Iglesia Matriz vestida ya para recibirnos a todos y todas. ¡¡Granadilla es Fiesta!! ¡¡Granadilla te espera!!
Actos Religiosos
Salutación del párroco Jesús Pérez Báez Párroco de Granadilla de Abona.
Queridos hermanos y amigos todos de Granadilla: Al acercarse nuestras fiestas patronales, como cada año, se me brinda amablemente la oportunidad de dirigir unas palabras a todos ustedes a través del programa de fiestas, gesto que agradezco sinceramente. En este año 2016 estamos viviendo en la Iglesia un acontecimiento de especial importancia. Se trata del “Año de la Misericordia” al que el Papa Francisco nos ha convocado, haciéndonos un llamamiento a vivir, experimentar y saborear lo mejor del Corazón de Dios: SU MISERICORDIA ENTRAÑABLE. Al mismo tiempo que nos invita a vivir entre nosotros esa misma misericordia con obras y signos concretos. También el Papa nos está invitando a redescubrir la alegría de la fe y a salir con valentía y humildad a todos los rincones de nuestra sociedad para anunciar que JESUCRISTO ESTÁ VIVO Y QUE ÉL ES EL SALVADOR DE TODOS. Por supuesto que en nuestra parroquia queremos ir dando pasos en estas líneas marcadas por el Papa Francisco. Por eso déjenme que comparta con ustedes nuestros sueños: › Soñamos con una parroquia que sea la “tienda del encuentro de Dios con su pueblo”, en la que se hable de Dios, se conozca a Dios y se trate a Dios. › Soñamos con una parroquia que sea “casa de familia”, un espacio alegre, en la que uno se encuentre a personas que se saludan con una sonrisa, que se quieren, en la que nadie se sienta extraño, en los que todos tengan un sitio. › Soñamos con una parroquia que sea “hogar”, en la que los hijos encuentren un ecosistema donde crezcan seguros,
29 de mayo. Solemnidad del Corpus Christi.
Lunes 13 de junio. Día de San Antonio de Padua.
› 18:00 h. Santa Misa. Seguidamente procesión con el Santísimo Sacramento por el recorrido alfombrado hasta el Convento donde se hará la Bendición.
› 8:30 h. Celebración de la Eucaristía y bendición del pan de San Antonio, con ofrendas de alimentos para Cáritas Parroquial. › 12:00 h. Solemne Concelebración de la Eucaristía cantada por el grupo folclórico San Antonio de Padua. Al término, procesión con las veneradas imágenes de San Antonio y de Nuestra Señora del Rosario.
Del 4 al 12 de junio › 19:00 h. Novena en Honor de San Antonio de Padua, en la Iglesia Matriz de San Antonio de Padua. (Todas las misas se celebrarán en la Iglesia de San Antonio). Sábado 4 de junio
donde conozcan y vivan la fe, donde hagan amigos, donde aprendan a administrar su ocio, donde aprendan valores como la responsabilidad y la solidaridad. › Soñamos con una parroquia que sea “hospital de campaña”, en la que puedan encontrar ayuda y sanación quienes sufren por la soledad, la marginación social, o por las muchas heridas morales y espirituales que vamos encontrando en el camino de la vida. › Soñamos con una parroquia que entienda que la caridad no es sólo dar pan, sino amar y propiciar el crecimiento integral de todos, especialmente de los más desfavorecidos. › Soñamos con una parroquia de la que se puedan sentir orgullosos los que no vienen nunca a ella y los que no comparten nuestra fe. › Soñamos en definitiva, con una parroquia donde todos y cada uno encuentren su sitio para servir y gastar la vida, dando lo mejor de sí mismos, sin otra pretensión que ser aquello que el Maestro soñó para nosotros.
› 19:00 h. Celebración de la Santa Misa ofrecida a todos los difuntos granadilleros. Domingo 5 de junio. XL Edición de la Romería en honor a San Antonio de Padua. › 12:00 h. Eucaristía Solemne cantada por La Parranda Chasnera y ofrenda a San Antonio de Padua que será distribuida por Cáritas Parroquial. Domingo 12 de junio. Vísperas del día de San Antonio de Padua. › 20:00 h. Eucaristía Solemne cantada por la Rondalla Lírico Coral Los Aceviños. A su término, procesión con las sagradas imágenes de San Antonio de Padua y de Nuestra Señora del Rosario, acompañadas de la Banda de Música de la Sociedad Cultural José Reyes Martín. Al finalizar, gran exhibición pirotécnica.
Nuestro Patrón, San Antonio de Padua, nos muestra con su vida y ejemplo cómo tenemos que hacerlo, abriendo los brazos y entregando la vida por todos. Desde la parroquia estamos trabajando para que todos los sueños se cumplan. Dennos un margen de tiempo. Entre tanto les deseo felices fiestas. Vuestro Párroco, Jesús Pérez Báez Obra de Miguel Ángel González
Salutación del CRONISTA OFICIAL Emiliano Guillén Rodríguez Cronista Oficial
En Granadilla. Muy pronto 400 años desde la celebración de la primera Misa en esta localidad. Desde el momento y hora en que el entonces Obispo de Canarias, don Antonio Corrionero, hallándose de visita pastoral en Garachico, sanciona la creación de la Parroquia de san Antonio de Padua en La Granadilla, el día 30 de enero de 1917, tras haber garantizado el aceite de la lámpara y la cóngrua para el sacerdote, se inicia el proceso indispensable para la comprobación fidedigna del estado en que se encuentra su ermita, testificar que se halla bien dotada, y “en estado decente;” e igualmente la apertura de expediente para proceder al nombramiento del primer párroco, así como celebrar el Santo Sacrificio de la misa en ella.
el guión. Ante ello el Comisionado, en presencia del Notario, declara que la ermita se halla en estado decente, y dispuesta para colocar El Santísimo en ella. Confirmado que la ermita cumple con todos los requisitos establecidos y, designado el sacerdote encargado, se procede a celebrar el Santo Sacrificio de la Misa en ella; con la gente del pueblo y de “los tres valles”. Esta primera celebración la oficia su, también primer párroco, don Melchor Feo.
su contra presentado por el cura de Vilaflor, Licenciado don Gaspar Hernández.
Cumplimentados los trámites burocráticos pertinentes, el 21 de febrero de ese mismo año, el Comisionado eclesiástico mandó a que se visitase la ermita para dar fe de su estado.
Concluido el ritual se hizo procesión alrededor de la iglesia, entonces situada en los conocidos como; Jardines de San Antonio, igualmente primer cementerio local, en la ermita, hoy cambiada de situación, y plaza de Santa Lucía.
Firman este documento testimonial don Juan Bello, Alcalde de La Granadilla, el Comisionado don Manuel Morera, y el Escribano Público don Diego Martín de Barrios, entre otros testificantes.
Llegado a ella, el emisario episcopal ordena tocar la campana para que se “juntase el pueblo”. A renglón seguido se fue al Altar Mayor en el que se encontraba la imagen del Santo, acompañada de otra, de tamaño menor, previsiblemente de N. Sª de La Concepción. Había también un Cristo pequeño, y un arca con su llave donde se colocará al Santísimo para su resguardo. En el susodicho arcón se encontraba igualmente una lama de seda de tafetán azul, con flores y flecos de seda. Así mismo una piedra de ara, piedra de altar. Igualmente encontró un relicario con su cubierta y su viril, el palio y
Entrado el Santísimo en el sagrado recinto, se colocó en el arca, dejando una hostia en el relicario y otra en el viril, ambas consagradas. El Comisionado, en acto público, entregó la llave al nuevo párroco para que, en adelante se encargase de su gestión. Queda así erigida en Parroquia la antigua ermita. El representante eclesiástico “amonestó” al pueblo para que la tuviese con tal, y ya no tengan que acudir a la matriz de San Pedro de Vilaflor, de la que, hasta ahora, “habían sido feligreses”. El nuevo propietario tomo posesión de su flamante recién estrenada Parroquia sin contradicción alguna, salvo el escrito en
La circunscripción sólo ocupaba los tres valles, quedando fuera de este primer deslinde: Montaña Gorda, Chiñama, Atogo, y otros caseríos próximos, por aquellas fechas importantes, que siguieron dependiendo del Beneficio de Vilaflor.
actual cabida de su delimitación municipal; porque sabido es que, de inicio, los Ayuntamientos en general, se ciñeron fielmente unos, o con cierta aproximación otros, a sus delimitaciones parroquiales, aunque éstas fuesen, en muchos casos, realmente arbitrarias.
Esta situación se mantendría hasta que el Alcalde de La Granadilla, Capitán don Francisco Peraza del Castillo solicita su anexión a esta Parroquia, porque ya todos los feligreses estantes en los señalados lugares, cumplían con sus obligaciones religiosas en ella. Resuelta positivamente la demanda, el nuevo territorio se deslinda, con bastante aproximación, a la
De tal suerte, el 21 de febrero próximo, se cumplirán 400 años de este acontecer histórico-religioso, de innegable trascendencia para esta demarcación municipal. Quede así divulgado el hecho, para su conocimiento y acción si procediese.
Actos Festivos
Viernes 27 de mayo
Lunes 30 de mayo
Sensaciones del Campo a la Mesa, en la Plaza del Convento. › De 10:00 h a 14:00 h. Muestra de productos agrarios locales. Catas de aceites y vinos locales. Taller de elaboración de pizzas vegetales para niños. › De 19:00 h a 23:00 h. Restaurantes del municipio y bodegas de la Isla de Tenerife ofrecerán sus tapas y sus vinos, con la actuación del grupo Aparrandados. › 18:30 h. Inauguración de la exposición “Granadilla me inspira”, del pintor Miguel Ángel González, en el Convento Franciscano San Luis Obispo. › 19:00 h. Inauguración de la exposición “Granadilla y sus maestros”, en la sala de exposiciones del Museo de la Historia de Granadilla. › 19:30 h. Acto de lectura del Pregón inaugural a cargo de Dña. Julia González, en la voz de su hija Margot Padrino, con la actuación de los profesores de la Escuela Municipal de Música, y Presentación de Candidatas a Reina de las Fiestas Patronales en la Plaza de la Iglesia de San Antonio de Padua.
› 11:00 h. Festival de la Escuela Municipal de Gimnasia Rítmica. Pabellón de Deportes Los Hinojeros. Miércoles 1 de junio › 20:00 h. Gala de elección de la Romera Mayor de las Fiestas Patronales de Granadilla de Abona, con el espectáculo “Una tarde en el Café” de Isabel González, en el Parque Los Hinojeros. Jueves 2 de Junio › 18:00 h. Inauguración de la Exposición de Pintura de los Mayores de Proteregra, Charco del Pino (Eres, Virgen del Pino y Centro de Día), Los Blanquitos, Chimiche y Centro Rodolfo Campos, en la Casa de la Cultura de San Isidro. › 20:00 h. Presentación del XXV Rally de Granadilla, en el Hotel Arenas del Mar, El Médano. Viernes 3 de junio
Sábado 28 de mayo › 09:00 h. III Jornadas Juegos Master de Bádminton de Tenerife. Pabellón de Deportes Los Hinojeros. › 20:30 h. XVI Baile de Taifa, con la actuación de las agrupaciones y parrandas de la comarca y con los grupos invitados Amigos del Arte de Güímar, A.F. Los Majuelos y A.F. Igara, en la Calle 11 de Marzo (junto al Pabellón de Deportes Los Hinojeros). Sólo se podrá acceder al recinto ataviado con la vestimenta tradicional. Domingo 29 de mayo › 20:30 h. Gala de elección de la Reina Infantil de las Fiestas Patronales de Granadilla, “Una Fiesta en el castillo”, con la actuación de los grupos de baile Kuliquitacas del Sur, Club de Gimnasia Rítmica Adoney, en el Parque Los Hinojeros.
› 10:30 h. Romería Chica. Partiendo desde el CEIP La Pasada y finalizando en el Parque Los Hinojeros. › 17:00 h. Audición de saxofón de los Alumnos de la Escuela de Música Municipal. Salón de actos del Covento. › 18:00 h. Inauguración de la Exposición de Pintura de los Mayores de San Isidro, El Salto, El Médano, Los Abrigos y El Desierto , en el Casino 11 de junio. › 21:00 h. Gala de elección de la Reina de las Fiestas Patronales de Granadilla de Abona, con las actuaciones de los cantantes Jesús Reverón , Robert Matchez (La Voz) y Goyo Tavío y la actriz Petite Lorena, en el Parque Los Hinojeros.
› 09:00 h. I Torneo de Fútbol Sala Categorías Bases de Granadilla de Abona. Pabellón de Deportes Los Hinojeros. › 10:00 h. Inauguración de la XXVIII Feria de Artesanía y Gastronomía Canaria. Entrega del reconocimiento “Granadilla Artesana” a la panadería Alonso, en la Plaza del Convento. › 16:00 h. IV Carrera Popular Triabona 5 Km y 10 Km, en la Plaza de la Iglesia de San Antonio de Padua. › 19:00 h. XV Encuentro Insular del Juego del Palo, en la Plaza del Convento. › 23:00 h. Gran Verbena amenizada con las orquestas Tejina y Chocolate, en la Calle 11 de Marzo.
› 20:00 h. Reconocimiento al Atlético Granadilla de las Temporadas 68/69 y 69/70. Casino 11 de junio.
Domingo 5 de junio › XL Romería en Honor a San Antonio de Padua. Partiendo desde la Plaza de la Iglesia, recorriendo las principales calles del casco y finalizando en el Parque Los Hinojeros. A continuación Gran Verbena amenizada por las orquestas Pasión Gomera, Maquinaria Band y Nueva Ilusión, en la Calle 11 de Marzo. Martes 7 de junio › 18:00 h. III Encuentro Musical José Reyes Martín. Actuación de la Escuela de la Sociedad Cultural José Reyes Martín en el Casino 11 de junio.
Sábado 4 de junio
Miércoles 8 de junio
› De 09:00 h. a 21:00 h. I Torneo F-7 Alevín Costa Magallanes Granadilla de Abona 2016. Campo Municipal Francisco Suárez de Granadilla.
› 19:00 h. III Encuentro Musical José Reyes Martín. Actuación del Quinteto de viento Abora, en el Casino 11 de junio. Obra de Miguel Ángel González
Reinas 2015
Actos Festivos
Jueves 9 de junio › 17:00 h. Día del Niño. Talleres, castillos hinchables, personajes infantiles y concursos, en el Parque Los Hinojeros. › 19:00 h. III Encuentro Musical José Reyes Martín. Actuación de Ventus Sax Group, en el Casino 11 de junio. Viernes 10 de junio › 18:00 h. III Encuentro Musical José Reyes Martín. II Encuentro de Bandas Juveniles de Tenerife, en el Casino 11 de junio. › 19:00 h. Baile de Mayores, con la actuación de Fernando Martín y al finalizar merienda, en la Plaza de la Iglesia de San Antonio de Padua.
› 23:00 h. Gran Verbena amenizada con las orquestas Kimbara y Sensación Gomera, en la Calle 11 de Marzo.
Dolores Santos Martín Romera Mayor
Sábado 11 de junio › 10:00 h. Ruta gastronómica “Con sabor a Granadilla”. Recorrido por el patrimonio gastro-cultural del casco. Punto de encuentro en la Plaza del Convento. Actividad gratuita. › 12:00h. III Encuentro Musical José Reyes Martín. Actuación de la Escuela de la Sociedad José Reyes Martín en el Casino 11 de junio. › 16:30 h. V Edición Amigos Paco Reverón, en el Campo Municipal Francisco Suárez, Granadilla de Abona. › 16:30 h. V Concurso Nacional Monográfico del Dogo Canario, en el Parque Los Hinojeros. › 17:00 h. VIII Campeonato de Katas Interclub de Tenerife. Pabellón de Deportes Los Hinojeros. › 18:00 h. III Encuentro Musical José Reyes Martín. Concierto de la Banda de la Sociedad Cultural José Reyes Martín acompañados por la Banda A.M.C. Yaiza de la Esperanza, en el Casino 11 de Junio. › 23:00 h. Gran Verbena amenizada con las orquestas Tropin y Deliciosa, en la Calle 11 de Marzo.
Fayna Frías García Reina Infantil
Domingo 12 de junio › 10:00 h. Torneo de Tiro con Arco de la Villa de Granadilla de Abona. Campo Municipal Francisco Suárez de Granadilla de Abona. › 23:00 h. Gran Verbena amenizada por las orquestas Fusión Latina y Aparrandados, en la Calle 11 de Marzo. Lunes 13 de junio › 07:30h. Diana Floreada a cargo de la Banda de Los Silos, por las principales calles del casco. › 20:00 h. V Concierto de San Antonio, con la actuación de Amijazz, en el Casino 11 de Junio. › EL DÍA 13 de junio Feria a 1 €
María Toledo Cano Reina
Candidatas a Reina Infantil de las Fiestas Patronales 2016
Candidatas a Romera Mayor de las Fiestas Patronales 2016
Alba Sánchez Yanez
Aimara Bourich González Bar Arepera 82
Asociaciónde Vecionos Vicácaro La Cruz, Comisión de Fiestas de Vicácaro.
Deca Peluquería y Estética y Esther Armas.
Tenexara Delgado González
Aruma González Melo
Luna Álvarez Rodríguez
Delioma Martín Méndez
Panadería San Isidro El Desván de Lucía, Mesón Andre, Explotaciones Santiago González, Modas Infantil Arcoiris, Taller Mecánica Abona S.L.
Salón de Belleza Judit
Con Entullo Cafetería, Moda Infantil Arcoiris, Restaurante Braseros del Mirador, Diesel Chafiras.
Acoraisa Lucía Barreto Lillo
Cafetería Anyhara, Golosinas Crislia.
Elisa Martín Herrera
Quinoa Salud S.L., Yagú Estilistas.
Juana María Ojeda Romero
Preciosidades Modas y Complementos, Peluquería Ceci y Estética, Cafetería Victoria.
Ofelia Salas Marrero
Carmen Marichal Negrín
Bar Arepera 82, Bar Dulcería El Calvario, Peluquería Estudio 27.
Amadea Dorta Regalado
Peluquería Yagú Estilistas
Asociación Pro Tercera Edad Virgen de Las Mercedes de Roja El Médano.
Eudelia Martín Díaz
Picasso Peluqueros, Comisón de Fiestas San Isidro 2016, Asociación Rondalla Cultural Viñático San Isidro.
Candidatas a Reina
Omaira García Mendoza
Floristería Rosas y Menta.
Emma Rubio Martín
Sidemar La Tienda del Mar, Tenepesca del Atlántico S.L.U, Pastelería La Canela, Peluquería y Estética Xanadú, Murga Infantil Los Retorciditos, Oleaje Sport, Floristería Carmita.
Leonora Dimitrova
Tussi Moda y Complementos, Pizzeria Al Pomodoro, Bar Cafetería El Pedrero, Bermella Asociación Cultural.
Elizabeth González Herrera
Innova Concept Nailsbar, A.J Innova Representación S.L.
Elsa Rodríguez Luis
Taller Teidemoción Las Chafiras.
de las Fiestas Patronales 2016
Paula Fernández Donate
Katherine Rodríguez García
Victor Donate S.L., Peluquería Merchy.
Comision de Fiestas Los Abrigos 2016.
Raquel Chinea Alayón
Comisión de Fiestas San Isidro 2016, Zulia Moda S.L., Maca´S Hostelería, Mercafruta, Bar Cafetería Teide, Bar Restaurante Casa Toña, Restaurante Sauko, Cafetería Pizzeria La Jungla, Salón de Belleza Yéshica.
Coraima Maya Martínez Óptica Granadilla.
Obra de Miguel ﾃ］gel Gonzﾃ｡lez
窶｢
窶｢
Ilustre Ayuntamiento de Granadilla de Abona
~ GRANADILLA U ES RESTA