Nยบ2
SPAIN
3
2
5
4
موضة 52 -38 جاملك من خريات الطبيعة 60 Antiagingملواجهة الشيخوخة 64 برشلونة ثاين وجهة للسياحة الفاخرة 10
38
اإلقامة االسبانية للمستثمرين 12
عطور Acqua Di Parma 66 نظارات Persolبذكراها املئة 69
برشلونة عاصمة الدراسات الدولية 14
Manhattanطائرتك لتحلق يف السامء 72
معهد IMOالدويل لطب العيون 16
Flying Spurمن Bentley 74
مركز Teknonالطبي 20 التجربة األكرث استثنائية يف Camp Nou 22
التونة لؤلؤة األسامك البحرية 78 سياحةCosta Dorada : 80
النادي املليك لرياضة البولو 24 نادي One Oceanلليخوت الفاخرة 26
48
رياضة الغولف يف برشلونة 28 لقاء النجم محمد عساف 30 مجموعة مجوهرات Piaget 36 7
الفهرس
نغم سلامن رئيسة التحرير
الق ّراء ،األعزاء يســعدين أن أقــدم لكــم العــدد الثــاين مــن مجلــة أيــام ،املجلــة العربيــة الوحيــدة يف اســبانيا حيــث نســتمر بطمــوح وجديــة لتقديــم األفضــل لكــم. يف هــذا العــدد لخريــف ٧١٠٢ومــع بدايــة حلــول الطقــس البــارد واملنعــش ،تجــدون باقــة من ّوعــة مــن املقــاالت الثقافيــة واالقتصاديــة واالجتامعيــة والســياحية والرتفيهيــة ،حيــث خصصنــا مســاحة ملدينــة برشــلونة وجامعاتهــا ومستشــفياتها ونواديهــا الرياضيــة العامليــة كــا ق ّدمنــا للســيدات مســاحة خاصــة باملوضــة واملجوهــرات والجــال. وبالطبــع أو أن أشــكر محبــوب العــرب والنجــم محمــد عســاف لحلولــه ضيفـاً معنــا خصنــا مبقابلــة عــن آخــر عــى الغــاف وألنــه ّ أخبــاره وألبومــه األخــر. ويف النهايــة أشــكر لكــم متابعتكــم وأمتنــى لكــم رحلــة مميــزة مــع هــذا العــدد الــذي اســتمتعنا نحــن الفريــق بتحضــر كل صفحــة عــى حــدة ليكــون عنــد حســن ظنكــم.
6
16
معهد IMOالدويل لطب العيون
محمد عساف غنيت ألبومي الجديد بلهجات مختلفة إلرضاء كل الجمهور العريب
30
Avda. Diagonal, 640. PB · Passeig de Gràcia, 120 · Ganduxer, 30 · Barcelona · : 93 515 44 44 : 93 583 19 17 Avda. Rius i Taulet, 55. Locales 2 y 3 · Sant Cugat · 10:00 h - 19:00 h · 10:00 h - 14:00 h Barcelona@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/barcelona
رئيسة التحرير نغم سلامن مدير التحرير واثق سلامن مساعد رئيسة التحرير Francisco Sánchez تحرير Marta Parareda Delgado Aitor Salvador Francisco Sánchez Sylvia Bonet صبحي عطري واثق سلامن نادية مهنا كوليت قسطنطني تصميم وإخراج Eliptic Group مدير التسويق والشؤون القانونية Francisco Sánchez برمجة وIT Jordi Cerezo
8
11
برشلونة ثاين وجهة يف العامل للسياحة الفاخرة بعد نيويورك نيويــورك ..لطاملــا كانــت الوجهــة األوىل للســياحة الفاخــرة ..حيــث املطاعــم الفخمــة يف Fifth Avenue والفنــادق ذات الخمــس نجــوم بإطاللتهــا الرائعــة عــى Central Parkوســيارات الليموزيــن املنتظــرة خــارج مســارح Broadwayلتجعــل هــذه املدينــة الوجهــة األوىل لهــذا النــوع مــن الســياحة. لكــن مــن هــي املدينــة التــي تليهــا؟ إنهــا برشــلونة! التــي تجــاوزت رومــا ولنــدن وفلورنســا وفينيســيا وباريــس وفيينــا وكوبنهاغــن. تعتــر مدينــة برشــلونة ثــاين خيــار يف العــامل للســياحة الفاخــرة بعــد نيويــورك وفق ـاً لدراســة أجراهــا Condé Nast Johansensحيــث يــراوح معــ ّدل اإلنفــاق للمســافر الواحــد بــن ٦٢٩٥ -٣٤٦٥يــورو .ويعــود هــذا التدفــق الســياحي لتوافــر الخدمــات الفاخــرة والفنــادق خمــس نجــوم واملزيــج الرائــع مــن الحضــارة والتاريــخ والطبيعــة والشــواطئ الجميلــة الــذي تتمتــع بــه هــذه املدينــة. يعتــر الفنــدق أو مــكان اإلقامــة عنرصا ً أساســياً للمســافر الــذي يبحــث عــن الرفاهيــة خــال عطلتــه ،ولهــذا الســبب تعتــر برشــلونة وجهــة مفضّ لة للســياح .وال شــك أن رمــز الرفاهيــة يف برشــلونة هــو شــارع Paseo De Graciaحيــث تتواجــد فيــه أفخــم املــاركات االســبانية والعامليــة لتجعلــه مكان ـاً للتنــزه والتســوق الفاخــر.
10
بعــد صــدور قانــون األعــال اإلســبانية الجديــد يف عــام ،2013بــات بإمــكان أي مواطــن مــن خارج االتحــاد األورويب البــدء بأعــال تجاريــة يف إســبانيا ،يف خطــوة جديــدة تهــدف لالســتفادة مــن اســتقطاب رجــال األعــال إىل إســبانيا. مبجــرد املوافقــة عــى خطــة عملــك، س ـتُمنح أنــت وعائلتــك تأشــرة إقامــة ملــدة ســنة واحــدة ،ميكنــك مــن خاللهــا التقــدم بطلــب للحصــول عــى إقامــة إســبانية ملــدة ســنتني ،قابلــة للتجديــد كل عامــن يف حــال اســتمرار االســتثامر واألعــال التــي يشــرط تقديــم تقريــر ســنوي يثبــت نشــاطها. مبوجــب هــذه اإلقامــة يســمح لجميــع أفــراد عائلتــك بالعيــش والعمــل يف إســبانيا والســفر إىل جميــع أنحــاء البلــدان األوروبيــة. الحد األدىن لرأس املال ال يوجــد حــد أدىن مطلــوب لــرأس املــال للبــدء باألعــال ،فهــذا يتوقــف
عــى مــدى قبــول النظــام اإلســباين ملرشوعــك بعــد دراســته وتحليلــه، فاملتطلبــات الرئيســية لخطــط األعــال تعتمــد عــى مــا إذا كان النشــاط يخــدم مصلحــة إســبانيا االقتصاديــة أم ال. كيــف وأيــن ميكــن التقديــم للحصــول عــى تأشــرة أو ترصيــح إقامــة؟ يجــب عــى صاحــب املــروع أو ممثله القانــوين تقديــم طلــب الحصــول عــى تأشــرة أو ترصيــح إقامــة عــن طريــق اســتامرة خاصــة يتوجــب تقدميهــا لــدى القنصليــة اإلســبانية يف بلــد اإلقامــة األصــي. وعنــد الحصــول عــى التأشــرة ،بإمــكان صاحــب العمــل القــدوم إىل إســبانيا للبــدء باإلجــراءات األوليــة والالزمــة للبــدء بالعمــل التجــاري ،كــا ميكــن أيض ـاً للمحامــي تقديــم األوراق نيابــة عنــه /عنهــا مــن إســبانيا للحصــول عــى بطاقــات اإلقامــة للمســتثمر وجميــع أف ـراد أرستــه.
األوراق املطلوبة يجــب أن تتضمــن الوثائــق األساســية املطلوبــة عــى: -1فكــرة املــروع باإلضافــة إىل خطــة رشح مفصلــة عــن العمــل -2صورة شخصية -3صــورة عــن جــواز الســفر (جميــع الصفحــات) -4تأمني صحي -5ســجل ال حكــم عليــه يثبــت عــدم تــورط املتقــدم بأعــال إجراميــة -6إثبــات وجــود مبلــغ يكفــي للعيــش يف إســبانيا (مبلــغ يتناســب مــع تكلفــة املعيشــة)
التجــارة واالســتثامر يف مدريــد. يف رشكــة «»Sanchez & Salman للمحامــاة مســتعدون لتقديــم جميــع االستشــارات واملعلومــات ومســاعدتكم للحصــول عــى اإلقامــة اإلســبانية لــك ولجميــع أفــراد عائلتــك. إذا كنــت ترغــب بالحصــول عــى مزيــد مــن املعلومــات ميكنــك االتصــال بنــا www.sanchezsalman.com goldenvisa@sanchezsalman.com
مــن املستحســن ألي مســتثمر أن يكــون لــه ممثــل أي «محامــي» مــن رشكــة محامــاة ميتلــك الخــرة الكافيــة يف جميــع اإلج ـراءات واألوراق الالزمــة وخــرة عمــل مــع القنصليــات واملكاتــب اإلســبانية التجاريــة يف الخــارج باإلضافــة إىل عالقــات يف وزارة 13
اإلقامــة اإلســبانية للمســتثمرين من خالل تأســيس شركة إقامــة أوروبيــة لرجال األعمال وعائالتهم
12
بطريقــة حرفيــة ملواجهــة التحديــات الحاليــة وقيــادة الــركات بأفضــل طريقــة ممكنــة. ومــن ضمــن االختصاصــات التــي تقدّمهــا الجامعــةAdvanced : ،Management Programو Program for Management Development وGlobal CEO Programو .Program for Leadership Development يقــع الحــرم الجامعــي لجامعــة IESEيف برشــلونة عــى تلّــة محاطة باألشــجار حــي .Pedralbesتبلــغ مســاحة الحــرم الجامعــي 30.000مــر مربــع، يف ّ حيــث تتوافــر قاعــات املؤمتــرات املج ّهــزة بأحــدث التكنولوجيــا ،وقاعــة محــارضات قــادرة الســتيعاب 597شــخصاً ،قاعــات اجتامعــات ،قاعــات للحواســب ،كافترييــا ،صالــة للطعــام ومكتبــة تحتــوي عــى أكــر مــن 49.000 مجلّــد. ـي Pedralbesتقــع جامعــة أخــرى مــن أهــم الجامعــات يف ويف نفــس حـ ّ أوروبــا وأفضلهــا .ESADE :تعتــر مــن بــن الجامعــات العــرة األوائــل، مؤسســة أكادمييــة مســتقلة ،تأسســت عــام 1958يف برشــلونة ،مببــادرة مــن مجموعــة رجــال أعــال .ومنذ عــام 1995انضمــت لجامعــة .Ramon LLull تطـ ّور هــذه الجامعــة نشــاطها األكادميــي بشــكل أســايس يف ثالثــة مجــاالت: التدريــب ،البحــث والتطويــر ،واملناقشــة االجتامعيــة ،حيــث يتــم تطبيــق منوذج ـاً خاص ـاً ومبتك ـرا ً للتعليــم ،يقــوم عــى تطويــر املهــارات والكفــاءات املهنيــة واإلداريــة.
أ ّمــا املجــاالن الرئيســيان للتدريــب يف جامعــة ESADEفهــاESADE : Bussiness Schoolو ESADE Law Schoolمــع املاجســتري التنفيــذي يف التســويق واملبيعــات ،اإلدارة املاليــة ،متويــل الــركات والقانــون وغريهــا مــن االختصاصــات. ومــا يعطــي هــذه الجامعــة أهميــة أكــر ،هــو االتفاقــات التعاونيــة بينهــا وبــن أكــر مــن مئــة جامعــة وكليــة يف جميــع أنحــاء العــامل خصوصــاً يف دول أمــركا الالتينيــة. وبالرغــم مــن قلــة نشــاطها عــى املســتوى الــدويل ،تقــدّم جامعــة EADAيف برشــلونة برامــج ماجســتري يف إدارة األعــال والتعليــم التنفيــذي الــدويل ،حيــث تأسســت عــام 1957ويف عــام 1985تــ ّم تســجيلها كجامعــة خاصــة للتدريــب والبحــوث التطبيقيــة ونقــل املعرفة لعــامل األعــال واملجتمــع .عــى مــدى خمســون عامـاً مــن تاريــخ هــذه املؤسســة التعليميــة ،متيّــزت بقيــم املســاواة ،التنميــة الشــخصية ،التفوق األكادميــي واالســتقاللية. تشــمل برامجهــا التعليميــة التســويق واملبيعــات ،املــوارد البرشيــة، اإلدارة العامــة واملاليــة وغريهــا. ثــاث جامعــات تجعــل مــن مدينــة برشــلونة مكان ـاً ممي ـزا ً للدراســات الدوليــة .ثــاث جامعــات تــد ّرب أهــم مــدراء الــركات املســتقبليني بأســاليب تعليــم تهــدف لتعزيــز التنميــة الشــخصية والبرشيــة.
15
برشلونة عاصمة الدراسات الدولية عــى مــدى التاريــخ ،كانــت برشــلونة وال زالــت بوابــة تجاريــة هامــة لحــوض البحــر األبيــض املتوســط وجنــوب أوروبــا ،وذلــك بســبب موقعهــا الجغ ـرايف، ميناؤهــا والتــداول التجــاري مــن خــال مطارهــا الــدويل . ويف الوقــت الحــايل ،تعتــر برشــلونة إحــدى أهــم املــدن األوروبيــة لألعــال التجاريــة ولتأســيس الــركات الجديــدة ،لذلــك فإنــه ليــس غريبــا أن تكــون املدينــة أيضــاً مركــزا ً ألعــرق الدراســات التجاريــة الدوليــة يف أوروبــا. ووفقــاً لتصنيــف مجلــة Financial Timesو The Economistللتعليــم التنفيــذي لعــام 2017والــذي يقــام ســنوياً ،فــإن ثــاث مــن جامعــات التدريــب التنفيــذي واإلداري املوجــودة يف برشــلونة هــي مــن بــن أفضــل 25جامعــة يف القــارة األوروبيــة ،اثنتــان منهــا مــن بــن العــرة األوائــل .حيــث يســتند التصنيــف عــى رضــا الطــاب ،فض ـاً عــن منــو إي ـرادات الجامعــة ومســتواها الــدويل باإلضافــة لتنــوع التعليــم فيهــا .
14
يف املقدمــة ،وللعــام الثالــث عــى التــوايل ،ترتبّــع جامعــة IESE Business Schoolمــن جامعــة Navarraعــى رأس القامئــة ،بفروعهــا يف برشــلونة ومدريــد ونيويــورك وميونيــخ .حيــث تق ـدّم هــذه الجامعــة منــذ عــام 1958 تدريبـاً عــايل املســتوى للمــدراء مــن كل أنحــاء العــامل ،مســجلة عالمــة فارقــة يف أوروبــا لتقديــم برامــج تعليميــة مو ّجهــة لكبــار ر ّواد األعــال ومــدراء املوظفــن مخصصــة للــركات . باإلضافــة لربامــج ّ إ ّن نجــاح جامعــة IESEيكمــن يف نهجهــا اإلنســاين للقيــادة واألعــال التجاريــة، مســتكمالً بأعضــاء هيئــة تدريــس عــى مســتوى عاملــي لخلــق بحــوث متطــورة. إ ّن النطــاق العاملــي لنوعيــة الربامــج املقدّمــة واملســتوى العــايل ألعضــاء هيئــة التدريــس والطـ ّـاب وحرمهــا الجامعــي يف مــدن مختلفــة ،فض ـاً عــن منهجيــة التعليــم وبعــدد متخ ّرجــن يزيــد عــن 40.000مديــر تنفيــذي يف كل أنحــاء العــامل ،جعــل مــن هــذه الجامعــة مرجع ـاً مه ـاً قــادرا ً عــى إعــداد الطــاب
17
معهد IMO
الدولــي لطب العيون يعـ ّد معهــد IMOالوحيــد يف كتالونيــا الحاصــل عــى شــهادة ،JCIاملعيــار الذهبــي يف مجــال الرعايــة الصحيــة العامليــة وأفضــل مركــز لطــب العيــون يف اســبانيا .كان لنــا الفرصــة بإجــراء هــذه املقابلــة مــع الدكتــور Borja Corcósteguiاملديــر الطبــي ملعهــد IMO هــل لــك أن تخربنــا باختصــار كيــفتأســس املعهــد؟ تعــود بداياتنــا للثامنينيــات ،عندمــا أسســنا كرشيكــن مركــز شــبكية العــن والجســم الزجاجــي .ومنــذ ذلــك الوقــت تط ـ ّور املــروع ليض ـ ّم أفضــل املهنيــن يف التخصصــات الفرعيــة املختلفــة لطــب العيــون .وهكــذا بدأنــا ســتة أطبــاء يف عــام 1993 مبــروع IMOبافتتــاح عيــادة يف برشــلونة واســتمرينا بالتطــور حتــى وصلنــا ألربعــة عــرة رشيــكاً وعــرة متعاونــن وافتتحنــا مق ّرنــا الجديــد عــام .2009وكانــت هــذه قفــزة نوعيــة ومهمــة بالنســبة لنــا ،لتعزيزنــا كمركــز طبــي ذو مرجعيــة دوليــة. كم عدد العاملني حالياً يف املعهد؟حاليــاً لدينــا مــا يقــارب ال 180 موظــف ،بينهــم ثالثــون طبيب ـاً (اثنــان وعــرون طبيــب عيــون ،مثانيــة أطبــاء
16
تخديــر وطبيبــن مختصــن بعلــم الوراثــة) باإلضافــة لســتني مهنيــاً مــن مختلــف االختصاصــات البرصيــة، وممرضــات متخصصــات بالتصويــر البــري وجراحــة العيــون باإلضافــة لفنيــن ومســاعدين .أيضــاً ينضــم إليهــم قســم اإلدارة الدوليــة املؤلــف مــن ســتة مرتجمــن للغــة العربيــة وموظفــن إداريــن. مــا هــي التخصصــات التــي يقدمهــااملعهــد؟ يف معهــد IMOنهــدف لتقديــم الرعاية الشــاملة ،بــدءا ً مــن عــاج املشــاكل الصغــرة للعــن وانتهــاء بأخطرهــا التــي تؤثــر أو قــد تدمــر الرؤيــة. ولهــذا فإننــا نحــرص عــى تقديــم أفضــل االستشــارات الطبيــة مــن خــال التعــاون الوثيــق بــن الفريــق الطبــي مــن كافــة االختصاصــات العينيــة املختلفــة :شــبكية العــن ،الجــزء الزجاجــي ،القرنيــة ،جراحــة االنكســار، املــاء األبيــض ،الــزرق ،طــب العيــون لألطفــال ،الحــول وعلــم األعصــاب العينيــة ،األوكوبالســتيك والجراحــة التجميليــة .كــا نقــدم ملرضانــا خدمات أقســام علــم الوراثــة والتخديــر فض ـاً عــن مجــاالت االختبــارات التشــخيصية والعــاج البــري والرؤيــة املنخفضــة.
كــم عــدد امل ـرات التــي اعتــر فيهــا IMOأفضــل مركــز طــب العيــون يف إســبانيا؟ يعتــر معهــد IMOاملركــز األكــر شــهرة يف اســبانيا لطــب العيــون مــن قبــل املجتمــع الطبــي ،وذلــك بحســب منظمــة املســتخدمني واملســتهلكني « »OCUبتقريــر لهــا يف عــام .2012 وباملثــل تــ ّم اعتبــار معهدنــا األفضــل
وفقـاً لدراســة أجراهــا املراقــب الوطني للســمعة الصحيــة عــام 2014اعتــادا ً عــى مقابــات أجراهــا مــع 2400خبــر للصحــة. برأيــك مــا هــو ســبب املكانــة الدوليةالهامــة التــي وصــل إليهــا معهــد IMO يف الســنوات األخرية؟
19
منــذ افتتــاح املقــر الجديــد للمعهــد والــذي تبلــغ مســاحته 24.000مــر مربــع ،شــهد مــروع تدويــل املعهــد منــوا ً ملحوظــاً .حيــث دفعنــا ازديــاد عــدد املــرىض األجانــب لتأســيس قســم خــاص دويل يعنــى ويركّــز عــى إثبــات مرجعيتنــا الدوليــة وخاصــة بــن الــدول العربيــة .كــا يجــب األخــذ بعــن االعتبــار ،االهتــام الشــخيص الــذي يتلقــاه املــرىض مــن قبــل فريــق املرتجمــن الفوريــن لدينــا حيــث يقدمــون املشــورة لهــم أثنــاء إقامتهــم يف املعهــد .وطبعــاً علينــا أال ننــى كفــاءة الفريــق الطبــي واألجهــزة والتقنيــات الحديثــة التــي ميتلكهــا املعهــد باإلضافــة إىل الجــودة الطبيــة املمتــازة للمعــدّات. إن خــرة أخصائيــي طــب العيــون وعملهــم كفريــق موحــد ،تجعــل مــن معهــد IMOمرجعــاً دوليــاً يف اإلجــراءات الجراحيــة املدمجــة والعمليــات الجراحيــة عاليــة التعقيــد. كيــف ميكنكــم الحفــاظ عــىمكانتكــم يف الصــدارة يف تطبيــق تقنيــات طــب العيــون؟
18
أحــد أهــم األســباب هــو البحــث الدائــم إليجــاد فــرص جديــدة للعــاج واملشــاركة يف آخــر التطــورات وأحدثهــا .باإلضافــة إىل ذلــك ،ومنــذ عــام 2016انضــ ّم معهدنــا لفريــق البحــوث الرسيريــة األوروبيــة يف طــب العيــون ( )EVICRلتعزيــز إمكاناتنــا وتطويرهــا .كــا أنّنــا نعمــل دامئـاً عــى تعزيــز روابطنــا مــع أفضــل مراكــز ومعاهــد طــب العيــون يف العــامل جنب ـاً إىل جنــب مــع التدريــب املســتمر لطاقمنــا الطبــي. وأخــراً هــل ميكنــك أن تفــر لنــاالنجــاح الكبــر الــذي حققــه املعهــد بــن املــرىض مــن الــدول العربيــة؟ يف الحقيقــة ازدادت مكانــة معهــد IMOبشــكل تدريجــي يف منطقــة الخليــج العــريب وشــال أفريقيــا نتيجــة خطــة عمــل واســراتيجية وضعهــا القســم الــدويل يف معهدنــا منــذ خمــس ســنوات .بالنســبة لنــا، مــن املهــم جــدا ً أن يحصــل كل مريــض عــى النتيجــة الطبيــة األمثــل إضافــة للرعايــة الشــخصية األفضــل .نقــوم ســنوياً مبعالجــة أكــر مــن 4500مــن املــرىض األجانــب حيــث نوفــر لهــم
خدمــات اإلســعاف عــى مــدى أربــع وعــرون ســاعة وعنايــة طبيــة فوريــة مــن أطبائنــا مــن كافــة التخصصــات باإلضافــة لفريــق املرتجمــن لدينــا.
ملتزمون بالجودة إن مركــز Teknonالطبــي التابــع ملجموعــة ،Quirónsalud هــو إحــدى املستشــفيات الرائــدة يف قطــاع الرعايــة الصحيــة الخــاص يف اســبانيا بفضــل املســتوى العــايل لطاقمــه الطبــي وجــودة خدمــات الرعايــة التــي تجمــع بــن االهتــام الشــخيص وأحــدث التقنيــات الصحيــة . يتبــع مركــز Teknonالطبــي قوانــن إداريــة صارمــة للمحافظــة عــى الجــودة بهــدف تقديــم أفضــل ســبل العــاج والراحــة الكاملــة للمــرىض وفقــاً ألعــى معايــر الســامة . حصــل مركزنــا عــى الدرجــة الذهبيــة للمــرة الخامســة عــى التــوايل ،يف مجــال الرعايــة الصحيــة العامليــة .JCI
االبتــكار ،واإلدراج املســتمر ألحــدث التطــورات والتقنيــات يقدمهــا فريقنــا الطبــي بجــودة فائقــة لدينــا أكــر مــن 400متخصــص ممــن يصنفــون األفضــل يف كادر مركزنــا الطبــي ،وهــم مد ّربــون دوليــاً يف مجــاالت تخصصاتهــم وقــادرون عــى التواصــل مــع كافــة املــرىض بلغــات مختلفــة . يخصــص مركزنــا أكــر مــن 2000مهنــي جميعهــم ّ متخصصــون بالرعايــة الطبيــة والراحــة الشــخصية للمــرىض الذيــن يختــارون إمركزنــا. يقــدم مركــز Teknonخدمــات تشــمل جميــع االختصاصــات الطبيــة والجراحيــة للكبــار واألطفــال مبــا يف ذلــك األورام وأمــراض القلــب وجراحتهــا واألوعيــة الدمويــة باإلضافــة إىل جراحــة الوجــه والفكــن ،والجراحــة التجميليــة انتهــاء بجراحــة األعصــاب . هدفنــا الرئيــي :صحتــك ووضــع أفضــل الخدمــات الصحيــة يف خدمتك يوفــر املركــز 209غــرف فرديــة مكيفــة وشاشــات تلفزيــون ومعــدات طبيــة كاملــة ،تتــوزع يف 13جناحــاً ملكيــاً و6 أجنحــة أخــرى ،إضافــة إىل 20غرفــة تشــغيل ،قســم للتنظري، قســم للتوليــد ،وحــدة عنايــة مركــزة للبالغــن ،غرفــة طــوارئ للكبــار واألطفــال ،مستشــفى للجراحــة ،مستشــفى لــأورام، وحــدة لإلنجــاب ،مختــر للتحاليــل الطبيــة ومختــر علــم لألم ـراض الترشيحيــة.
نعمــل ونتعــاون مع رشكات تأمني محلية ودولية 21
مركز Teknonالطبي ،مينحك شعور األمان من خالل برنامجه اخلاص بالزوار األجانب
لــدى وصولــك إلينــا سيســتقبلك موظــف متخصــص يف هــذا الربنامــج ويقــدم لــك اهتاممـاً شــخصياً ومتكامـاً يقــدّم مركــز Teknonبرنامجــاً دوليــاً لتلبيــة جميــع احتياجــات املــرىض حســب لغتهــم وثقافتهــم .وخــال إقامتــك يف املستشــفى ،ســيقوم موظــف مــن الربنامــج الــدويل بتزويــدك برعايــة شــخصية وشــاملة بلغتــك. يقدم لك قســمنا الدويل الخاص الخدمات التالية : -١املشــورة حول األخصائيني والعالج األنسب لحالتك. -٢تنظيــم وجدولــة جميــع املواعيــد لالستشــارات الطبيــة الالزمــة. -٣مســاعدتك يف تخطيــط رحلتــك بــدءا ً مــن (حجــز الفنــدق ،تنظيــم وســائل النقــل ،تأمــن دعــوة زيــارة حتــى
20
إصــدار تأشــرة الســفر) -٤تقديــر تكاليــف العــاج ورشح مفصــل لجميــع املعلومــات حــول املركــز والخدمــات التــي يقدمها . ســتحصل منــذ وصولــك عــى إذن بالدخــول للمكتــب الخــاص لإلج ـراءات اإلداريــة .وســتتاح لــك خــال إقامتــك يف املركــز مشــاهدة القنــوات التلفزيونيــة العامليــة مبختلــف اللغــات . يف مركــز Teknonالطبــي ،نــويل اهتاممـاً خاصـاً باحتياجــات مرضانــا الغذائيــة ،ونتك ّيــف مــع ثقافتهــم وطلباتهــم بــإرشاف متخصصــن.
23
التجربة األكثر استثنائية يف
CAMP NOU لكبار الشخصيات حصر ًا
يعــد حضــور مبــاراة لفريــق برشــلونة واجب ـاً عــى كل محبــي كــرة القــدم ،حتــى لــو كنــت مــن مشــجعي فريــق آخــر .إن مشــاهدة أحــد أفضــل العبــي كــرة القــدم يف العــامل فرصــة ال تتكــرر .فعندمــا يقــول مشــجعو الفريــق الكتــاين بــأن «البارســا أكــر مــن مجــرد نــادي» ،فإنهــم ال يقصــدون عراقــة النــادي فحســب ،وإمنــا يشــرون إىل قيمــه ورياضاتــه وإنجازاتــه الباهــرة. يقــدّم نــادي برشــلونة خدمــات حرصيــة لكبــار الشــخصيات VIPللحصــول عــى تجربــة فريــدة واالســتمتاع بكافــة تفاصيــل ملعــب الكامــب نــو .وتشــمل الخدمــات تذاكــر خاصــة ،ســائقاً خاص ـاً كــا يليــق بكبــار الشــخصيات ،وموقع ـاً مختــارا ً بعنايــة ملشــاهدة املبــاراة مــن أفضــل زاويــة ،إضافــة لقاعــة كبــار الشــخصيات “ ،”VIPووجبــات طعــام ومرشوبــات تق ـدّم خــال املبــاراة .وهنــاك ميــزات أخــرى لهــذه الخدمــة الحرصيــة مثــل توفــر أماكــن خاصــة لالســراحة وإعــادة بــث املبــاراة عــى شاشــات التلفــاز ،واالطــاع عــى التشــكيل األســايس للفــرق قبــل املبــاراة. أيضـاً تتيــح تذاكــر كبــار الشــخصيات أو VIPفرصــة مشــاهدة املبــاراة مــن املــدرج أو املــكان الــذي تختــاره .للجلــوس يف املــدرج ،ميكنــك ارتــداء ثيــاب كاجــوال أو غــر رســمية ،حيــث يســمح بارتــداء الشــاالت وقمصــان النــادي وأحذيــة رياضيــة أنيقــة ،لكــن مينــع ارتــداء بنطــال رياضــة قصــر وقمصــان بــا أكــام أو ثيــاب بحــر. أمــا خدمــة الطعــام فهــي عبــارة عــن بوفيــه كوكتيــل متوفــر ملــدة 90دقيقــة قبــل املبــاراة ،وخــال االســراحة ،وملــدة ســاعة بعــد إعــان النتائــج .ويشــمل كافــة أنــواع الوجبــات الخفيفــة ،واألطعمــة البــاردة واملطبوخــة والحلويــات واملرشوبــات الطبيعيــة والبــرة والنبيــذ والشــامبانيا .أمــا إذا كنــت مــن محبــي املطبــخ الحديــث، فعليــك زيــارة مطعــم الشــيف ،Carlos Abelláو ،24 Tapasو،2009 Roma املوجــود داخــل صالــة كبــار الشــخصيات .هــذا وســرافقك مضيفــة خــال كامــل زيارتــك يك تضمــن راحتــك التامــة. ال تقلــق بشــأن املواصــات ،ميكنــك االســتمتاع بخدمــة خاصــة إليصالــك مــن وإىل الكامــب نــو .عليــك فقــط أن تحــدد عنوانــك وســيكون لديــك ســائق خــاص لخدمتــك. ولتجربــة أغنــى ،ميكنــك الذهــاب إىل املتحــف األكــر زيــارة يف املدينــة :متحــف البارســا .حيــث ميكنــك قبــل بــدء املبــاراة االطــاع عــى تاريــخ النــادي ومشــاهدة كافــة امليداليــات والكــؤوس التــي حصدهــا ،وبالطبــع تأمــل املســاحة املخصصــة 22
مليــي. كذلــك بإمكانــك القيــام بزيــارة بانوراميــة للملعــب، واكتشــاف كافــة زوايــاه .لكــن هــذا النــوع مــن الزيــارات محصــور باأليــام التــي ال تقــام فيهــا أي مبــاراة ألســباب لوجســيتة. أيض ـاً ميكنــك االســتمتاع بتجــارب متنوعــة وخدمــات حرصيــة حســب تذكــرة VIP التــي تختارهــا: خدمــة شــخصية :تشــمل مضيفــة وســائق خــاص لتحصــل عــى خدمــة شــخصية خــال وجــودك يف الكامــب نــو. يــوم مميــز أو :Special Dayســتتحول زيارتــك للكامــب نــو إىل يــوم مميــز بفضــل الخدمــة الخاصــة التــي تقدمهــا املضيفــة والســائق الخــاص والزيــارة ملتحــف البارســا بصحبــة الدليــل الرســمي للنــادي يك ال تفوتــك أي معلومــة. ســرافقك املضيفــة طــوال زيارتــك ،وســينتظرك الســائق حتــى نهايــة املبــاراة. تجربــة فاخــرة أو :Premium Experienceلتجربــة أكــر متي ـزا ً ،يشــمل هــذا الخيــار ،إضافــة للمضيفــة والســائق والزيــارة إىل املتحــف بصحبــة دليــل ،قميصـاً لنــادي البارســا كهديــة. تجربــة النجــوم أو :Star Experienceتعتــر التجربــة األكــر اســتثنائية والتــي تبــدأ بصحبــة الســائق الخــاص واملضيفــة ،ومــن ثــم زيــارة املتحــف برفقــة دليــل وقميــص النــادي كهديــة ،وتتــوج بالتعــرف عــى العــب ســابق يف نــادي البارســا ومشــاهدة املبــاراة ســوية .عنــد نهايــة املبــاراة ،ســيوصلك الســائق إىل العنــوان الــذي تحــدده. أيـاً كان خيــارك ،فمــن املؤكــد بأنــك ستســتمتع بتجربــة فريــدة وحرصيــة حيــث املزيــج بــن الرفاهيــة والحــاس أثنــاء مشــاهدتك ملبــاراة مبــارشة ألحــد أفضــل وأكــر فــرق العــامل شــهرة ،والــذي يضــم بــن صفوفــه أفضــل العبــي كــرة القــدم يف الكــون .ال شــك بأنهــا تجربــة فريــدة.
أ ّما البطوالت واملسابقات الدولية العالية املستوى التي تقام عىل مدار السنة يف النادي املليك ،فهي: 69بطولة دولية لرياضة الهويك 49بطولة دولية لرياضة البولو 44بطولة تنس 18بطولة دولية لتنس املالعب 11بطولة لالتحاد الدويل لكرة املرضب 105مسابقات فروسية دولية لقفز الحواجز 28بطولة لكأس Gran Premi Ciutatللبولو
25
النادي املليك للبولو يف برشلونة 120 ،عاماً من الشغف والرياضة تصويرNacho Olano :
تأســس النــادي امللــي لرياضــة البولــو يف برشــلونة عــام 1897بجهــود مبــادرة مــن العبــي هــذه الرياضــة بقيــادة Enrique Ibarrolaوبهــدف تعزيــز رياضــة البولــو وشــغف رياضــة الفروســية .وبعــد خمــس ســنوات أقيمــت للمــرة األوىل بطولــة الفروســية يف ســاحة .Armas del Parque de la Ciudadela ويف عــام 1903أقيمــت أول بطولــة دوليــة للتنــس يف برشــلونة بتنظيــم نــادي Lawnللتنــس و Sportverein و Salud Sport Clubونــادي البولــو .ويف عــام 1904 تأسســت جمعيــة Lawnللتنــس يف برشــلونة مبســاهمة نــادي البولــو كأحــد األعضــاء املؤسســن. ويف عــام 1907بــدأت رياضــة الهــويك تســتهوي بعــض أعضــاء نــادي البولــو ،وبهــذا تطــورت هــذه الرياضــة لتقــام أول بطولــة يف اســبانيا عــام 1912حيــث فــاز فريــق نــادي Polo Jockeyعــى فريــق Españolبنتيجة .٢-٥وهكــذا بــدأ نــادي امللــي للبولــو بدعــم ريــايض
24
املنتخــب االســباين للهــويك يف البطــوالت الدوليــة واألوملبيــات حيــث مثّــل ٦٣ريــايض مــن نــادي البولــو اســبانيا بألعــاب أوملبيــة مختلفــة. وقــد قــام النــادي بتطويــر رياضاتــه وتنظيــم بطــوالت دوليــة هامــة فيــه مثــل بطولــة العــامل للهــويك عــام ،1970بطولــة كأس أوروبــا للهــويك عــام 1978و ،1980بطــوالت الفروســية خــال أوملبيــاد برشــلونة عــام ،1992كأس األنديــة األوروبيــة عــام 2004وبطولــة كأس Júnior Davisوكأس االتحــاد الفيــدرايل للتنــس. خــال 120عامــاً مــن تاريخــه ،مــ ّر النــادي امللــي للبولــو مبراحــل مهمــة وعديــدة ليثبــت أنــه أحــد املعــامل الرياضيــة امله ّمــة ملدينــة برشــلونة .وسيســتمر النــادي بعملــه الــدؤوب ليقــدم أفضــل الخدمــات ألعضائــه الذيــن يتجــاوزون العــرة آالف عضــو ،ولتعزيــز مامرســة الرياضــة دامئ ـاً ضمــن إطــار الــروح الرياضيــة واللعــب النظيــف واالحــرام.
يقــع نــادي OneOceanداخــل منطقــة مارينــا برشــلونة الخاصــة باليخــوت الفاخــرة والتــي شــهد حجوزات الغداء والعشاء ميناؤهــا « »Port Vellإعــادة بنــاء وتأهيــل بلغــت تكلفتــه 80مليــون يــورو يف عــام 2015 reservas@OneOceanClub.es أو اتصل عىل+34 93 484 231 : ويســتوعب ســفناً قــد يصــل طولهــا إىل 190مـرا ً .يتميــز هــذا النــادي مبطعمــه الفاخــر والبــار الــذي يســتقبل الــزوار صيفـاً شــتاءا ً للحصول عىل معلومات االنضامم للنادي الرجاء زيارة املوقع التايل: يعــد نــادي OneOceanمــرىس اليخــوت الفاخــرة واملــكان املثــايل إلقامــة الــزوار الدوليــن ورجال www.oneoceanclub.es األعــال كــا يعــد محــط أنظــار ســكان مدينة برشــلونة العتبــاره مــاذا ً مميـزا ً لالســرخاء وموقعاً رائعـاً لتنــاول األطبــاق املوســمية الكتالنيــة يف الهــواء الطلــق عــى الـراس الصيفــي بجــوار البحــر عــى مــدار الســنة ويف رشفتــه الشــتوية الخاصــة .أمــا لغــروب الشــمس مناســبات خاصــة تتخللها حفــات كوكتيــل وأجــواء مبنتهــى األناقة ً يعــود الفضــل يف تصميــم مينــاء OneOceanحرصي ـا للمهندســن املعامريــن Sergi Carulla و Oscar Blascoالذيــن وضعــا ملســاتهام عــى جميــع تفاصيــل النــادي الخارجيــة حيــث يأخــذ الداخــل شــكل يخــت دائــري فيشــعر الزائــر وكأنــه يف قلــب البحــر املتوســط ،ليســتمتع بفخامــة باألجــواء وتصاميــم املوائــد والكـرايس ذات األحجــار الالمعــة والرخــام الفاخــر والســقوف الزرقــاء لتضفــي طابــع املــاء الهــادئ الــذي يخلــق نوعـاً مــن االســرخاء ومييــز النــادي أيض ـاً الحفــات الصاخبــة التــي تلعــب فيهــا الهندســة الصوتيــة دورا ً ممي ـزا ً يف إضفــاء جــو موســيقي ممتــع يختلــط مــع ألــوان كل زاويــة مــن زوايــا نــادي OneOcean .وجينيفــر لورنــس.
27
نادي
OneOcean
لليخوت
26
متتــاز رياضــة الغولــف بالرتكيــز والتقنيــة والدقــة العاليــة تحتضنهــا الطبيعــة .وتعتــر برشــلونة أحــد أعــرق مــدن العــامل يف هــذه الرياضــة . أبــرت رياضــة الغولــف النــور بأســكوتلندا ،حيــث تأسســت أول جمعيــة لالعبيهــا هنــاك ســنة 1744للميــاد .وأصبــح الغولــف رياضــة أوملبيــة ألول مــرة خــال ألومبيــاد باريــس عــام 1900وآلخــر مــرة يف ســان لويــس عــام .1904لذلــك كان عــى هــواة هــذه الرياضــة االنتظــار ملــدة طويلــة قبــل إدراجهــا مــن جديــد ضمــن األلعــاب األوملبيــة يف عــام .2016 ومبــا أن رياضــة الغولــف عــادت لتكــون رياضــة أوملبيــة وبــدأت تحظــى بشــعبية كبــرة ،فــإن برشــلونة وبصفتهــا مدينــة عامليــة ،ســارعت بإنشــاء أول ملعــب للغولــف لهــا عــام 1919عــى يــد مواطــن كنــدي كان لديــه مــروع توســعي بــن برشــلونة وبعــض املــدن الصناعيــة املجــاورة لهــا ( ،)Sabadell, Terrassaحيــث اشــرى بعــض األريض وقــام بتوظيــف أحــد أفضــل مهنــديس مالعــب الغولــف يف تلــك الفــرة ( .)H.S. Coltووقــع اختيــاره عــى مدينــة Sant Cugat del Vallésالحتضــان أول ملعــب للغولــف بشــبه الجزيــرة اإليبرييــة ،.إذ يُعــرف هــذا امللعــب حاليــاً بنــادي غولــف ســان كوغــات» .”Club de Golf Sant Cugat وبعــد فــرة وجيــزة أنشــئت مالعــب أخــرى مثــل ملعــب Terramarعــام ،1922و النــادي امللــي للغولــف يف Cerdanyaعــام ،1929والــذي يقــع يف بلــدة Puigcerdà الواقعــة عــى مقربــة مــن الحــدود الفرنســية ،حيــث تقصدها
النخــب الربشــلونية والكتالنيــة للراحــة واالستجامم . أمــا حاليــاً ،فيتواجــد 19ملعبــاً يف مدينــة برشــلونة ونواحيها ،تتوفــر يف غالبيتهــا جميــع الخدمــات الرضوريــة ملامرســة هــذه اللعبــة إضافــة إىل مدربــن ومســاعدين وخدمــة إيجــار مركبــات وأدوات الزمــة ومتاجــر متخصصــة . حالــة رائعــة تجمــع بــن جــال الطبيعــة وهدوءهــا وخدمــة مميــزة مــن مطاعــم ذات خدمــات مثاليــة ومرافــق ذات جــودة عاليــة لتتيــح إىل هــواة الغولــف مامرســة رياضتهــم يف أفضــل الظــروف . تعتــر نــوادي الغولــف مثــل Caldes International Golf Courseونــادي La Molaونــادي Llavanerasو Terramar و Sant Cugatأمثلــة تشــهد عــى جــودة مالعــب الغولــف يف برشلونة . 29
رياضة الغولف يف برشلونة :طبيعة، رياضة وأعمال
28
FLAIR
محمد
عساف
غنيت ألبومي الجديد بلهجات مختلفة إلرضاء كل الجمهور العريب حوار :صبحي عطري
محمــد عســاف الشــاب الفلســطيني الــذي وصــل بعــد مجهــود كبــر ليحقــق حلمــه و حمــل لقــب « محبــوب العــرب « و اســتطاع بفــرة قصــرة أن يجــد لــه مكانــة و مكانـاً هامــن يف ســاحة األغنيــة العربيــة و بــن الشــباب و حقــق مؤخـراً نجاحـاً ملفتـاً بألبومــه األخــر « مــا وحشــناك « مــروك عــى االلبــوم الجديــد الــذي يحقــق مشــاهدات عاليــة و يضيــف نجاحــاً جديــداً لنجاحاتــك الســابقة ،كــم اســتغرق التحضــر لهــذا االلبــوم ؟ الحقيقــة أن هــذا األلبــوم أخــذ منــي الكثــر مــن الجهــد والوقــت ،حــوايل العامــن أو العامــن ونصــف تقريب ـاً ،والســبب أن االختيــارات مل تكــن ســهلة أبــدا ً غنيــت يف هــذا األلبــوم معظــم اللهجــات مــن املحيــط للخليــج ،هــل هــو توســيع لقاعــدة شــهرتك يف العــامل العــريب ؟ 31
33
أعشق الدوري االسباين وأشجع فريق ريال مدريد نعــم هــذا صحيــح ،أعتقــد أننــي معــروف يف العــامل العريب بشــكل جيــد ،لكــن أن تغنــي بعــدة لهجــات عربيــة هــو مهــم إلرضــاء كل الجمهــور ملــاذا اخــرت أن تصور « راين « من بعد « ما وحشناك « ؟ اخــرت أغنيــة « راين « ألنهــا أغنيــة حديثــة بشــكلها وموســيقاها ،وهــذا هــو إتجاهــي حاليــاً نحــو األغنيــة الحديثــة يف العــريب وتوزيعهــا بالغــريب. كيــف كان التعامــل مــع فضيــل وخاصــة أنــه يعــود للجمهــور يف هــذا العمــل معــك؟ كان رائعاً ،هو شخصية جدا ً رائعة وفنان رائع هــل توقعــت هــذه املاليــن مــن املشــاهدات خــال أسابيع قليلة؟ برصاحــة للفنــان نظــرة ،وأنــا توقعــت أن يكــون لألغنيــة صــدى ،لكــن ليــس بهــذا الشــكل الكبــر ،لكننــي توقعــت عــددا ً كبــرا ً مــن املشــاهدات بســبب نوعيــة األغنيــة وتوزيعهــا الحديــث . كيف استطعت اتقان اللهجة الجزائرية؟ ال أخفيــك ،أنــا شــخصياً وكفلســطيني أحــب الشــعب الجزائــري ،والشــعب العــريب يعلــم جيــدا ً حجــم الرتابــط واألخــوة بــن الشــعوب العربيــة بشــكل عــام ،لكــن بشــكل خــاص بــن الشــعبني الفلســطيني والجزائــري ،وبالعــودة إىل موضــوع اتقــاين للهجــة الجزائريــة فهو مل يكن ســهل أبــدا ً أن أتقنهــا مئــة باملئــة ،وأيضــا الحفــظ مل يكــن ســهالً ،لكننــي تدربــت عليهــا جيــدا ً ،وكانــت تجربــة جميلــة جــدا ً ولــن تكــون األخــرة بــإذن اللــه . كان نجــاح حفالتــك بالجزائــر ملفــت ،حدثنــا عــن حفــات الجزائــر الحمداللــه هــذا دليــل محبــة ،وهــي ليســت املــرة األوىل التــي أغنــي فيهــا يف الجزائــر ،والشــعب الجزائــري
32
FLAIR
يحبنــي جــدا ً وانــا أكــ ّن لــه كل االحــرام وأحبــه جــدا ً ، وذلــك بســبب مواقفــه تجــاه محمــد الفنــان وأيضــاً محمــد الفلســطيني ومواقفــه العظيمــة تجــاه شــعبنا الفلســطيني عــر التاريــخ ،لطاملــا دافــع عــن الشــعب الفلســطيني و القضيــة الفلســطينية . األغنيــة الثانيــة التــي أحبهــا و يرددهــا النــاس « بــدك عنايــة» كيــف جــاءت فكــرة التعامــل مــع الفرقــة الكــوب Gente de Zona؟ هــذه األغنيــة مــن أكــر األغــاين املحببــة لقلبــي يف األلبــوم ، والفكــرة جــاءت مــن بعــد أن ســمعت هــذه األغنيــة بلحنهــا األويل ،وكــا ذكــرت كنــا نبحــث عــن توزيــع حديــث يالئــم توجهــي يف أغنيــايت الجديــدة ،فأحببنــا أن تكــون فكرتهــا « ديو « عــريب ولغــة أخــرى ،فوقــع االختيــار عــى الفرقــة الكوبيــة ، Gente de Zonaوأنــا مــن أشــد املعجبــن بهــا مــن قبــل أن نتعــاون ســوية ،وكان اق ـراح رشكــة بالتينــوم يف مكانــه. هل تعلمت املقطع الالتنيني ؟ نعم طبعاً تعلمت هذا املقطع جيدا ً ســمعنا أنــك ســتصور كليــب هــذه األغنيــة هــل ســتكون اســبانيا ضمــن املواقــع للتصويــر ؟ ان شــاء للــه ،ســنصورها كــا وعــد الســيد « تيمــور مرمــي « مديــر رشكــة بالتينــوم يف أمريــكا ،لكــن ال أســتطيع أن أقــول ان كانــت اســبانيا مــن ضمــن مواقــع التصويــر ،فهــذا أيضــاً يعــود لرشكــة اإلنتــاج بعد التشاور . هل زرت اسبانيا سابقاً وأي مدن؟ طبعــاً ،زرت بالتحديــد برشــلونة ،هــذا املدينــة الرائعــة من تشجع من الفرق االسبانية يف كرة القدم ؟ أنــا رصاحــة أشــجع فريــق « ريــال مدريــد « ( يبتســم )
ﺧﺪﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﰲ اﳌﻄﺎر
ﺧﻄﻂ ﻟﺘﻮاﺟﺪك ﰲ ﻣﻄﺎر ﺑﺮﺷﻠﻮﻧﺔ اﺣﺠﺰ ﻋﱪ اﻻﻧﱰﻧﺖ www.premium-traveller.com
· ﺻﺎﻟﺔ VIP · وﺳﺎﺋﻞ ﻟﻠﺮاﺣﺔ · ﺧﺪﻣﺎت اﳌﺮور اﻟﴪﻳﻊ وﺧﺪﻣﺎت اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﳌﺴﺎﻋﺪة · ﺻﺎﻻت وﻣﻜﺎﺗﺐ ﻟﻼﺟﺘامﻋﺎت · ﻣﻮاﻗﻒ ﻟﻠﺴﻴﺎرات VIP · أﺟﻬﺰة ﻟﻴﺎﻗﺔ ﺑﺪﻧﻴﺔ · أﻣﺎﻛﻦ ﻟﻼﺳﺘﺤامم · ﺧﺒري ﺷﺨﴢ ﻟﻠﺘﺴ ّﻮق
واﻟﻜﺜري ﻣﻦ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻷﺧﺮى ...
ﻛﻞ ﻳﻮم ﰲ وﺟﻬﺔ ﺟﺪﻳﺪة
ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت
ﺑﺈدارة
مالذي تجده مشرتكاً بني الثقافة العربية واالسبانية ؟ أوالً الحضــارة األندلســية هــي مــن االشــياء العظيمــة و عتقــد أنــه مــن خاللهــا أصبحــت هنــاك الكثــر مــن األشــياء املشــركة بــن الحضارتــن . هــل ممكــن أن تعطينــا 3أســباب مهمــة برأيــك تنصــح بهــا القــارئ لزيــارة اســبانيا؟ أوالً :الرياضــة « الــدوري االســباين « ( يضحــك ) برصاحــة أتكلــم أنــا مــن عشــاق الــدوري األســباين وريــال مدريــد ،وأعتقــد أن الرياضــة لهــا دور كبــر يف الســياحة ،ثانيــاً : البلــد راقــي ويضــم الكثــر مــن املعــامل التاريخيــة والحضارية والفنيــة ،ثالثـاً :الشــعب االســباين ،شــعب راقــي جــدا ً وهــذا حســب معرفتــي بالكثــر مــن االســبان خــال عمــي مــع الكثرييــن منهــم يف األمــم املتحــدة وتحديــدا ً « األنــوروا « .
أك ّن كل الحب واالحرتام للشعب الجزائري أنــت مرشــح لنيــل لقــب أفضــل مطــرب يف الــرق االوســط لجائــزة «بيــج أبــل ميــوزك أورد» مــا هــو شــعورك ؟ هــذه األمــور مهمــة جــدا ً وهــي دفعــة معنويــة للفنــان ، وان شــاء للــه تكــون هــذه الجائــزة مــن نصيبــي ،وســواء فــزت أم ال فمجــرد ترشــيحي لهــذه الجائــزة بالنســبة يل يش مهــم جــدا ً . ماذا تقدم الجوائز العاملية للفنان العريب ؟ كــا قلــت ســابقاً دفعــة معنويــة ،وأيض ـاً تســاعد الفنــان أن يتجــه لنوعيــة جديــدة مــن األغــاين ،وحقيقــة أنــا افكــر جديـاً بالغنــاء بعــدة لهجــات أو أن أشــارك بأغنيــات مــع فنانني عاملني . ماذا ستغني لجمهور الجائزة يف 22اكتوبر ؟ لــدي العديــد مــن األغــاين وخاصــة يف ألبومــي الجديــد و لكــن عــى األغلــب ســأغني « بــدك عنايــة « ماهي مشاريعك القادمة ؟ الرصاحــة ،لــدي العديــد مــن الحفــات منهــا يف الدامنــارك وفلســطني واألردن ،و بشــهر أكتوبــر لــدي جولــة يف كنــدا ومــن بعدهــا يف شــهر ديســمرب جولــة يف أمريــكا ،وأمتنــى التوفيــق مــن اللــه .
34
FLAIR
مرصع تصميم مذهل لعقد أنيق ّ بحبات األملاس وأحجار الياقوت بتقطيع باغيت كالشمس التي تشارف عىل املغيب.
A
خاتم كالسييك التصميم مرصع بحبات األملاس وبتقطيع ماركيز يذكرنا بأوراق النبات املتجمدة تحت أشعة الشمس.
I
P ساعة Limelight Galaالفخمة والفريدة مبنحنياتها الناعمة ،تتميز بالتباين الواضح بني العلبة املرص ّعة ب 62حجر أملاس تقطيع بريليانت والقرص األزرق.
ملحة عن Piaget تتجســد إبداعــات الــدار بســاعات ّ ومجوهــرات مبهــرة .ويعــود هــذا اإلبــداع لتاريــخ يزيــد عــن 140عامــاً مــن االبتــكار والجــرأة بفضــل جــورج إدوار بياجيــه الــذي أنشــأ ورشــة عملــه األوىل عــام .1874بــدأت Piaget بتصميــم وصناعــة الحــركات فائقــة الرفــع ،التــي شــكلت بصمــة الــدار يف أواخــر الخمســينيات مــن القــرن املــايض .مســرة ابتــكار قدّمــت مــن خاللهــا هــذه الــدار أرقــى الســاعات واملجوهــرات. 37
تألقي مع Piagetبأفخر املجوهرات والساعات
تقدم دار Piagetمجموعة مميزة وفاخرة لنهاية عام 2017من القالدات والخواتم والساعات الرجالية والنسائية
T Sunlight Journeyهذا العقد مرصعاً الرائع يحايك إرشاقة الشمس ّ بعدد كبري من ح ّبات األملاس بنقاوة الثلج الناصع ،حيث يضفي أناقة متوهجة وبريقاً أخاذا ً بفضل حبات األملاس النادرة ذات اللون األصفر
36
E
من وحي ساعة Piagetالتي كانت تقتنيها أيقونة األناقة جايك كينيدي، تعكس هاتان الساعتان بريق عرص Piagetالذهبي من خالل القرص املصنوع من حجر صلب بشكل بيضاوي ،والعلبة املرص ّعة باألملاس اللي املصنوع من الذهب والسوار ّ املنقوش الشبيه بالنسيج .فريوزي نابض بالحياة مع ذهب أبيض ،أو أحمر عقيقي مع ذهب وردي. ّ
G
تظهر ملسات التصميم الساحرة من Piaget يف هذا االسوار العريض ليشبه الشمس عند وقت األصيل ليبهرنا بزخرفة «باالس» وبأحجار الياقوت الوردي واالسبينل األحمر.
ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ
ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﳌﻼﺑﺲ اﻟﺮاﻗﻴﺔ ﺗﻨﺪﻣﺞ ﻣﻌﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻤﻴّﺰ، وﺗﺰﻳﻨﻬﺎ ﻣﺠﻮﻫﺮات ذات ﻃﺮاز ﻋﺘﻴﻖ ﺗﺄﺧﺬﻧﺎ ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻬﺎ ﺑﺮﺣﻠﺔ ﻓﻨﻴﺔ ورﻣﺰﻳﺔ ﺗﺮﺳﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﻷﺻﻮﻟﻨﺎ اﻟﻌﺮﻗﻴﺔ
ﺗﺼﻮﻳﺮMarc Tougsignant : ﻣﻜﻴﺎجClaudia de Anta : ﺗﺼﻔﻴﻒ اﻟﺸﻌﺮEva Casanova : ﺳﺘﺎﻳﻠﺴﺖSylvia Bonet : ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮAzul Tierra : Make Up: Dior Hair: Label 39
Etro :اﻟﻔﺴﺘﺎن
Manuel Bolaño :ﻗﺒﺔ اﻟﻌﻨﻖ
Paolaq , Sant, :اﳌﺠﻮﻫﺮات Sare Africa, Colimbatan
38
Ana Locking :اﻟﻔﺴﺘﺎن La Basilica :اﳌﺠﻮﻫﺮات Galeria & Azul Tierra
41
40
Celine :اﻟﻔﺴﺘﺎن
Les Catherinettes :اﻟﺘﻮرﺑﺎن
Sant & Azul Tierra :اﳌﺠﻮﻫﺮات
Teresa Helbig :اﻟﻔﺴﺘﺎن Eliurpi :اﻟﻘﺒﻌﺔ
43
Paolaq & Azul Tierra :اﳌﺠﻮﻫﺮات
42
45
L
B
es Catherinettes
T
eresa Helbig
ulgari
S
erena Whitehaven
44
E
liurpi
S
arkany
M
ed Wins
47
P
iagett
T
eresa Heilbig
A
ilanto
S
erena Whitehaven
46
LO O
O
UIS VUITT ON ﻛام ﻋ ّﻮدﺗﻨﺎ دامئﺎً دار ﻫﺎ ﻫﻲ ﺗﺬﻫﻠﻨﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى مبﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺮﻳﻒ -ﺷﺘﺎء 2017ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﺐ اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻘﺪّم ﻟﻨﺎ اﳌﺼﻤﻢ Nicolas Ghesquièreﺟﻮﻫﺮ اﻷﻧﺎﻗﺔ اﻟﺒﺎرﻳﺴﻴﺔ ﺑﺘﺸﻜﻴﻠﺔ راﺋﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﳌﻠﻔﺘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ
ﺣﻤﻠﺖ ﻫﺬه اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ واﻷﻓﻜﺎر اﻟﺮاﻗﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻗﺪّﻣﺖ ﺣﻘﺎﺋﺐ اﳌﻮﻧﻮﻏﺮام اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺘﻬﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺪار ﺑﺸﻌﺎرﻫﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﺐ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺑﺄﻟﻮان أﻧﻴﻘﺔ وراﻗﻴﺔ. ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان واﻷﺷﻜﺎل واﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ اﳌﺘﻔﺮدة ﺗﻘﺪﻣﻪ ﻟﻚ دار Louis Vuittonﻟﺠﻤﻴﻊ اﻃﻼﻻﺗﻚ 48
DIOR —
سبعون عاماً من …Diorسبعون عاماً من تاريخ املوضة منــذ عــام ١٩٤٧وبعــد إطــاق أول مجموعــة لــه تحــت عنــوان كوغــول ،أذهــل الشــاب Christian Diorالعــامل وغـ ّـر تاريــخ املوضــة . عنــد انتهــاء الحــرب العامليــة الثانيــة ،مل تكــن هنــاك وفــرة مــن القــاش ،حيــث طغــى لــون البــذات العســكرية الرمــادي عــى عــامل األقمشــة الثخينــة والثقيلــة التــي افتقــرت للنعومــة والرقــة .وقــد كانــت كافــة األزيــاء بســيطة وعمليــة لدخــول النســاء ســوق العمــل رضوخــاً ملتطلبــات تلــك املرحلــة التاريخيــة… ومــن ثــم ،جــاء . Dior غــرت معايــر املوضــة أحــدث Christian Diorثــورة ّ حيــث أرسف يف اســتخدام القــاش يف تنانــره ،مضيفــاً أمتــارا ً ال نهايــة لهــا ،وأعــاد رســم قامــات النســاء اللــوايت اعتــدن ارتــداء التنانــر املســتقيمة والســرات العريضــة . هكــذا ابتكــر »Diorالنيــو لــوك» ومجموعــات األزيــاء الســنوية ،معيــدا ً للنســاء أنوثتهــن ،بعــد أن أشــبع فســاتينهن باأللــوان والنقــوش والتصاميــم العريضــة . مــن ضمــن مــا أضافــه لعــامل املوضــة ،ســرة «البــار» (ســرة ذات قصــة ضيقــة عنــد الخــر وجــزء ســفيل عريــض)، ونقــوش الحيوانــات ونقــش رجــل الغـراب ورســوم الزهــور التــي كان يعشــقها . بعــد مــي عــرة ســنوات عــى تأســيس رشكتــه ،تــويف Christian Diorفجــأة تــاركاً وراءه إرثــاً عظيــاً بــات جــزءا ً ال يتجــزأ مــن تاريــخ املوضــة .إال أن مســاعده الشــاب ،إيــف ســان لــوران ، Yves Saint Laurentاســتلم
زمــام األمــور داخــل الرشكــة الفرنســية وســجل بدايــة مرحلــة اعتــرت أكــر ثوريــة مــن ســابقاتها .ثــم جــاء مــارك بوهــان Marc Bohanليســحرنا خــال ثالثــن عامــاً بتصاميــم أكــر هــدوءا ً .وتبعــه جيانفرانكــو فــري Gianfranco Ferréليصبــح أول إيطــايل يقــود الرشكــة الفرنســية. إال أنــه ال شــك بــأن املديــر اإلبداعــي الــذي أعــاد لDior رونقهــا القديــم هــو جــون غاليانــو John Galliano الــذي أظهــر للعــامل ،بــدءا ً مــن عــام 1997وحتــى ،2011 حقيقــة الهــوت كوتــور معيــدا ً التصاميــم ذات املقاســات الكبــرة وعــروض األزيــاء املرسحيــة ،لتتألــق أعاملــه عــى منصــات العــرض يف باريــس .لكــن تعليقاتــه املعاديــة للســامية أدت إىل تنحيتــه لصالــح املصمــم راف ســيمونز ،Raf Simonsالــذي أدخــل الحداثــة إىل إرث .Dior أمــا اليــوم ،فجــاء دور ماريــا غرازيــا تشــيوري Maria Grazia Chiuriلتصبــح أول امــرأة تــرأس التصميــم اإلبداعــي يف الرشكــة الفرنســية. وبحلــول هــذا العــام ،أمتــت دار أزيــاء 70 Diorعامــاً عــى تأسيســها 70 .عام ـاً مــن تاريــخ املوضــة ،واإلبــداع، والثــورة… ومــن املقــرر أن يحتفــي متحــف الفنــون الزخرفيــة يف باريــس بهــذه املناســبة مــن خــال معــرض « ،Christian Diorاملصمــم الحــامل» الــذي يحــي مســرة املاركــة التــي صممــت أزيــاء نســاء شــهريات مثــل غريــس كيــي ،واألمــرة ديانــا ،وماريــا كاالس ،وجوزفــن بيكــر، وماريــون كوتيــار ،وتشــارليز ثــرون ،وجينيفــر لورنــس .
—
50
R
53
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﺴﺎﺗﲔ اﻷﻋﺮاس ﻣﻦ
Rosa Clara
2018
ﺗﺨﻠﻂ ﺑني اﻟﺤﻠﻢ واﻟﻮاﻗﻊ ..ﻓﺴﺎﺗني ﺑﻘﺼﺎت وأﻗﻤﺸﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ راﺋﻌﺔ ّ وﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﻛﻞ اﻷذواق وﻹﻃﻼﻟﺔ راﻗﻴﺔ.
52
55
مت ّﻴﺰت ﻫﺬه اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﺪاﻧﺘﻴﻞ اﻟﻔﺮﻧﴘ اﻟﻔﺎﺧﺮ ﺣﻴﺚ ﻃﻐﻰ ﻋﲆ وﺣﺲ ﻋﺎل، اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺈﺑﺪاع أﻧﻴﻖ ّ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻷﻗﻤﺸﺔ اﻟﺘﻮل واﻷورﻏﺎﻧﺰا واﻟﺠﻮرﺟﻴﺖ.
54
57
59
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ Rosa Clará ﺗﺘﻤ ّﻴﺰ ﺑﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ، ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ،ﻹﻇﻬﺎر ﺟامل وﺷﺨﺼﻴﺔ ﻛﻞ اﻣﺮأة وﻣﻨﺤﻬﺎ ﺣﻠامً ﻻ ﻳﻨﴗ ﻳﻮم زﻓﺎﻓﻬﺎ.
58
61
ز ّﻳﻨﻲ ﺟﻤﺎﻟﻚ ﺑﺨﻴﺮات اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ من ا عروف أن ا ضار والفا ة من ً أقدم وسائل التجميل للج وما ً و مال الب ة و ل ا خصوصا... فكيف كن لك استخدا ا لش وا فادة من خدمة الطبيعة الصحيح مالك؟
60
اﻟﺒﻄﺎﻃﺎﭨ
ﺗﺴﺎﻫﻢﭨ ﻓﻲﭨ زوالﭨ اﻟﺘﻮ ّرمﭨ ﲢﺖﭨ اﻟﻌﻴﻨﲔﭨ وذﻟﻚﭨ ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎﭨ ﻓﻲﭨ ﺻﻮرةﭨ ﺷﺮاﺋﺢﭨ ﻃﺎزﺟﺔﭨ ﺗﺴﺘﺨﺪمﭨ ﻛﻜﻤﺎداتﭨ ﻟﻠﻌﲔ,ﭨ ﻛﺬﻟﻚﭨ ﺗﻌﺘﺒﺮﭨ ﻣﻦﭨ أﻓﻀﻞﭨ اﳌﻨﻈﻔﺎتﭨ اﳊﺴﺎﺳﺔﭨ واﳌﺮﻃﺒﺎتﭨ ﻟﺬواتﭨ اﻟﺒﺸﺮةﭨ ّ ﺑﺤﻴﺚﭨ ﺗﻌﺎﻟﺞﭨ اﳊﺴﺎﺳﻴﺔﭨ اﳉﻠﺪﻳﺔﭨ ﻣﻦﭨ ﺧﻼلﭨ دﻫﻦﭨ اﳌﻮﺿﻊﭨ اﳌﺼﺎبﭨ ﺑﻌﺼﻴﺮﭨ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎﭨأوﭨﺑﺼﻨﻊﭨﻛﻤﺎداتﭨﻣﻦﭨﺷﺮاﺋﺤﻬﺎ,ﭨ ﻛﻤﺎﭨﺗﺴﺘﺨﺪمﭨﻟﻌﻼجﭨﺣﺮوقﭨاﻟﺸﻤﺲ.
اﳌﺸﻤﺶﭨ
ﭨوﻫﻮﭨﻣﻦﭨأﻏﻨﻰﭨاﻟﻔﻮاﻛﻪﭨﺑﻔﻴﺘﺎﻣﲔﭨ"أ"ﭨﻣﺎﭨ ﻳﺠﻌﻠﻪﭨﻣﻦﭨأﻓﻀﻞﭨأﻏﺬﻳﺔﭨاﻟﺒﺸﺮة,ﭨاﻟﺸﻌﺮﭨ واﻟﻌﻴﻨﲔ,ﭨ ﺧﺼﻮﺻﺎًﭨ أﻧﻪﭨ ﳝﺘﺎزﭨ ﲟﻔﻌﻮلﭨ ﻣﻘﺎومﭨﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ,ﭨﻟﺬﻟﻚﭨﻳﺪﺧﻞﭨﻓﻲﭨﺻﻨﻊﭨ اﻷﻗﻨﻌﺔﭨ واﻟﻜﺮﳝﺎتﭨ اﳌﻀﺎدةﭨ ﻟﻠﺘﺠﺎﻋﻴﺪ.ﭨ ﻛﻤﺎﭨ ﻳﺴﺘﺨﺪمﭨ ﻋﺼﻴﺮﭨ اﳌﺸﻤﺶﭨ ﻟﺪﻫﻦﭨ اﻟﻴﺪﻳﻦ,ﭨﻓﻴﻜﺴﺒﻬﻤﺎﭨﻧﻌﻮﻣﺔﭨوﺣﻴﻮﻳﺔ.
63
اﻟﺒﺮﺗﻘﺎلﭨﭨ
ﻣﻦﭨ أﺑﺴﻂﭨ ﻃﺮقﭨ اﻻﺳﺘﻔﺎدةﭨ ﻣﻨﻪﭨ اﺳﺘﻐﻼلﭨ ﻗﺸﺮہﭨﺑﻌﺪﭨﻧﺰﻋﻪﭨﻓﻲﭨﻓﺮكﭨاﻟﻴﺪﻳﻦ,ﭨإذﭨﺗﻌﻤﻞﭨ اﻟﻌﺼﺎرةﭨﻓﻲﭨاﻟﻘﺸﺮﭨﻋﻠﻰﭨﺗﻄﺮﻳﺔﭨاﳉﻠﺪﭨوإزاﻟﺔﭨ اﳋﺸﻮﻧﺔﭨواﻟﺘﺸﻘﻘﺎت.
اﳋﺒﻴﺰةﭨ
ﻛﻤﻄﻬﺮﭨ ﻟﻠﺒﺸﺮة,ﭨ ﲤﺘﻠﻚﭨ ﻣﻔﻌﻮﻻﭨ ﻗﻮيﭨ ِّ ﻟﺬﻟﻚﭨ ﺗﺴﺘﺨﺪمﭨ ﻓﻲﭨ ﻋﻼجﭨ اﻟﺘﻘﺮﺣﺎتﭨ أوﭨ اﻻﻟﺘﻬﺎﺑﺎتﭨاﻟﺼﺪرﻳﺔ.
اﻟﻔﺮﻳﺰ
اﺻﻨﻌﻲﭨ ﻛﻤﺎداتﭨ ﻣﻦﭨ ﻋﺼﻴﺮﭨ اﻟﻔﺮﻳﺰﭨ ذاتﭨ اﳌﻔﻌﻮلﭨاﻟﻘﻮيﭨﻓﻲﭨﺗﺮﻃﻴﺐﭨاﻟﺒﺸﺮةﭨوﻋﻼجﭨ اﳊﺮوق,ﭨ ﻛﻤﺎﭨ ﻳﻨﺼﺢﭨ ﺑﺸﺮبﭨ ﻋﺼﻴﺮہﭨ ﻟﻠﺤﺼﻮلﭨﻋﻠﻰﭨﺑﻴﺎضﭨأﺳﻨﺎنﭨراﺋﻊ,ﭨﻛﺬﻟﻚﭨ ﻳﺪﺧﻞﭨ اﻟﻔﺮﻳﺰﭨ ﻓﻲﭨ ﺻﻨﻊﭨ ﻛﺜﻴﺮﭨ ﻣﻦﭨ اﻷﻗﻨﻌﺔﭨ ﻧﻈﺮاًﭨ اﻟﻰﭨ ﻣﻔﻌﻮﻟﻪﭨ اﻟﻘﺎﺑﺾﭨ ﳌﺴﺎمﭨ اﳉﻠﺪﭨ واﻟﺬيﭨ ﻳﻨﺎﺳﺐﭨ ذواتﭨ اﻟﺒﺸﺮةﭨ اﻟﺪﻫﻨﻴﺔ,ﭨ ﻛﻤﺎﭨﻳﻌﺘﺒﺮﭨﻣﻨﻈﻔﺎﭨوﻣﻐﺬﻳﺎﭨﺟﻴﺪاﭨﻟﻠﺒﺸﺮة.ﭨ
اﻟﻠﻴﻤﻮنﭨ
ﭨ ﻳﺴﺘﺨﺪمﭨ ﻋﺼﻴﺮﭨ اﻟﻠﻴﻤﻮنﭨ ﻛﻤﺎدةﭨﻗﺎﺑﻀﺔﭨ ﻟﻠﻤﺴﺎمﭨﻟﺬاﭨﻳﻔﻴﺪﭨذواتﭨاﻟﺒﺸﺮةﭨاﻟﺪﻫﻨﻴﺔ,ﭨ اﻟﺘﻲﭨﺗﺘﻌﺮضﭨﻟﺘﺮﺳﺐﭨاﻟﺪﻫﻮنﭨاﻟﺰاﺋﺪةﭨوﻣﺎﭨ ﻳﻠﺘﺼﻖﭨﺑﻬﺎﭨﻣﻦﭨأوﺳﺎخﭨﻓﻲﭨﻣﺴﺎمﭨاﳉﻠﺪ..ﭨ ﻟﻬﺬاﭨ اﻟﻐﺮضﭨ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞﭨ ﻃﺒﻘﺔﭨ رﻗﻴﻘﺔﭨ ﻣﻦﭨ اﻟﻌﺼﻴﺮﭨﻓﻲﭨدﻫﺎنﭨاﻟﻮﺟﻪﭨﺛﻢﭨﺗﺸﻄﻒﭨﺑﺎﳌﺎءﭨ اﻟﻔﺎﺗﺮﭨﺑﻌﺪﭨأنﭨﲡﻒﭨﲤﺎﻣﺎً,ﭨﻛﺬﻟﻚﭨﻳﺴﺘﺨﺪمﭨ ﻫﺬاﭨاﻟﻌﺼﻴﺮﭨﻛﻤﻀﺎدﭨﻟﻠﻨﻤﺶﭨأوﭨﺑﻘﻊﭨاﻟﻮﺟﻪﭨ ﺧﺼﻮﺻﺎًﭨأﻧﻪﭨﻳﺴﺎﻋﺪﭨﻓﻲﭨإﺧﻔﺎﺋﻬﺎ.
اﻟﺘﻔﺎحﭨ
ﻛﺜﻴﺮاًﭨ ﻣﺎﭨ ﻳﺴﺘﺨﺪمﭨ ﻓﻲﭨ ﺻﻨﻊﭨ ﻣﻨﻈﻔﺎتﭨ اﻟﺒﺸﺮةﭨﻷﻧﻪﭨﻳﻘﺎومﭨاﳉﺮاﺛﻴﻢﭨوﻳﻘﺘﻠﻬﺎ.
62
اﳉﺰرﭨ
ﻳﻌﺘﺒﺮﭨﻣﻦﭨوﺳﺎﺋﻞﭨاﻟﺘﺠﻤﻴﻞﭨاﻷﺳﺎﺳﻴﺔ,ﭨﻷﻧﻪﭨ ﻣﻦﭨأﻏﻨﻰﭨاﻟﻨﺒﺎﺗﺎتﭨﺑﻔﻴﺘﺎﻣﲔﭨ"أﭨ"ﭨاﻟﻀﺮوريﭨ ﻟﺼﺤﺔﭨ اﳉﻠﺪﭨ وﺳﻼﻣﺘﻪ,ﭨ ﻟﺬﻟﻚﭨ ﻳﺪﺧﻞﭨ ﻓﻲﭨ ﻣﺴﺘﺤﻀﺮاتﭨ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔﭨ ﻛﺜﻴﺮةﭨ ﻟﻠﻌﻨﺎﻳﺔﭨ ﺑﺎﻟﺒﺸﺮة..ﭨﺗﻨﺎوﻟﻲﭨاﳉﺰرﭨاﻟﻄﺎزجﭨﺑﺎﻧﺘﻈﺎمﭨﳌﺎﭨﻟﻪﭨ أﺛﺮﭨواﺿﺢﭨﻛﻤﻀﺎدﭨﻟﺒﻘﻊﭨوﺷﻮاﺋﺐﭨاﻟﺒﺸﺮة,ﭨ ﺣﻴﺚﭨﻳﻌﻤﻞﭨﻋﻠﻰﭨﲢﺴﲔﭨﻟﻮﻧﻬﺎ,ﭨﻻﭨﺗﻘﺘﺼﺮﭨ ﻓﻮاﺋﺪہﭨﻋﻠﻰﭨاﻟﺒﺸﺮةﭨﻓﺤﺴﺐﭨﻓﻬﻮﭨﻏﺬاءﭨﻣﻔﻴﺪﭨ ﻟﺼﺤﺔﭨاﻟﺸﻌﺮﭨواﻟﻌﻴﻨﲔﭨأﻳﻀﺎً.
اﳋﻴﺎر
ﭨﻳﺘﻤﻴﺰﭨﺑﻔﻮاﺋﺪﭨﺻﺤﻴﺔﭨوﺟﻤﺎﻟﻴﺔﭨﻋﺪةﭨوﻟﺪﻳﻪﭨ أﺛﺮﭨ واﺿﺢﭨ ﻛﻘﺎﺑﺾﭨ ﳌﺴﺎمﭨ اﻟﺒﺸﺮةﭨ اﻟﻮاﺳﻌﺔ,ﭨ ﻟﺬﻟﻚﭨ ﻳﺪﺧﻞﭨ ﻓﻲﭨ ﺻﻨﻊﭨ اﻷﻗﻨﻌﺔ,ﭨ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﭨ اﻟﻰﭨ أﻧﻪﭨ ﻳﻨﺎﺳﺐﭨ ذواتﭨ اﻟﺒﺸﺮةﭨ اﳊﺴﺎﺳﺔ,ﭨ ﻛﺬﻟﻚﭨ ﻟﻠﺨﻴﺎرﭨ ﻣﻔﻌﻮلﭨ واﺿﺢﭨ ﻓﻲﭨ ﺗﺒﻴﻴﺾﭨ اﻟﺒﺸﺮةﭨواﻟﺘﺨﻠﺺﭨﻣﻦﭨاﻟﻬﺎﻻتﭨاﻟﺴﻮداءﭨاﻟﺘﻲﭨ ﻗﺪﭨ ﺗﻈﻬﺮﭨ ﲢﺖﭨ اﻟﻌﻴﻨﲔ,ﭨ وﻣﻦﭨ اﻟﺒﻘﻊﭨ واﻟﺸﻮاﺋﺐﭨاﻟﺘﻲﭨﻗﺪﭨﺗﺼﻴﺐﭨاﻟﻮﺟﻪ.ﭨﳝﻜﻨﻚﭨ اﺳﺘﺨﺪامﭨ ﻋﺼﻴﺮﭨ اﳋﻴﺎرﭨ ﺧﻼلﭨ اﻟﺼﻴﻒ,ﭨ ﻛﻐﺴﻮلﭨ ﻟﻌﻼجﭨ ﺣﺮوقﭨ اﻟﺸﻤﺲﭨ وﺗﺮﻃﻴﺐﭨ اﻟﺒﺸﺮة.
اﳋﺲ
ﭨ ﻳﺪﺧﻞﭨ ﻓﻲﭨ ﲢﻀﻴﺮﭨ ﻣﺴﺘﺤﻀﺮاتﭨ ﲡﻤﻴﻞﭨ ﻛﺜﻴﺮة,ﭨ ﻷﻧﻪﭨ ﻳﺘﻤﻴﺰﭨ ﲟﻔﻌﻮلﭨ ِّ ﻣﺮﻃﺐﭨ ﻟﻠﺒﺸﺮةﭨ وﺑﺬﻟﻚﭨ ﻳﻔﻴﺪﭨ ﻓﻲﭨ ﺻﻨﻊﭨ ﻃﺒﻘﺔﭨ ﻋﺎزﻟﺔﭨ ﺗﻘﻲﭨ اﳉﻠﺪﭨﻣﻦﭨﺣﺮارةﭨاﻟﺸﻤﺲﭨوﺗﺄﺛﻴﺮﭨاﻟﺮﻳﺎح.
اﻟﺒﻨﺪورةﭨ
ﭨ إذاﭨ ﻻﺣﻈﺖﭨ وﺟﻮدﭨ ﻣﺴﺎﻣﺎتﭨ واﺳﻌﺔﭨ ﻓﻲﭨ ﺟﻠﺪﭨوﺟﻬﻚﭨأوﭨﻓﻲﭨﻣﻨﺎﻃﻖﭨأﺧﺮىﭨﻣﺎﭨﻳﺴﻲءﭨ إﻟﻰﭨ ﻣﻈﻬﺮﭨ اﻟﺒﺸﺮة,ﭨ ﻓﺈنﭨ أﻓﻀﻞﭨ ﻣﺎﭨ ﳝﻜﻦﭨ اﻋﺘﻤﺎدہﭨﻟﺘﻀﻴﻴﻖﭨﻫﺬہﭨاﳌﺴﺎم,ﭨﻫﻮﭨاﺳﺘﻌﻤﺎلﭨ اﻟﺒﻨﺪورةﭨﻋﻠﻰﭨﺷﻜﻞﭨﺷﺮاﺋﺢﭨأوﭨﻋﺼﻴﺮ,ﭨﻛﻤﺎﭨ
أﻧﻬﺎﭨ ﺗﻨﺎﺳﺐﭨ اﻟﺒﺸﺮةﭨ اﻟﺪﻫﻨﻴﺔﭨ واﻟﺸﺪﻳﺪةﭨ اﳉﻔﺎفﭨ ﻟﺬﻟﻚﭨ ﺗﺴﺘﺨﺪمﭨ ﻓﻲﭨ ﺻﻨﻊﭨ اﻷﻗﻨﻌﺔ.
اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲﭨ
ﭨ ﻳﺴﺘﺨﺪمﭨ ﻣﻨﻘﻮعﭨ اﻟﺒﻘﺪوﻧﺲﭨ ﻛﻐﺴﻮلﭨ ﳑﺘﺎزﭨ ﻟﻠﺸﻌﺮﭨ اﻟﺪاﻛﻦﭨ اﻟﻠﻮن,ﭨ ﻛﻤﻀﺎدﭨ ﻟﻠﻘﺸﺮةﭨوﻟﺘﻨﻈﻴﻒﭨاﻟﺒﺸﺮةﭨاﻟﺪﻫﻨﻴﺔﭨأوﭨاﻟﺘﻲﭨ ﺗﻌﺎﻧﻲﭨﻣﻦﭨﺣﺐﭨاﻟﺸﺒﺎبﭨﳌﺎﭨﻟﻪﭨﻣﻦﭨأﺛﺮﭨﻓﺎﻋﻞﭨ ﻓﻲﭨ ﺗﺨﻠﻴﺺﭨ اﳌﺴﺎمﭨ ﻣﻦﭨ اﻟﺪﻫﻮنﭨ اﻟﺰاﺋﺪةﭨ واﻷوﺳﺎخﭨاﳌﺘﺮﺳﺒﺔﭨﻓﻴﻬﺎ.
اﻟﻨﻌﻨﺎعﭨ
ﭨاﺳﺘﺨﺪمﭨاﻹﻏﺮﻳﻖﭨواﻟﺮوﻣﺎنﭨزﻳﺖﭨاﻟﻨﻌﻨﺎعﭨ ﻓﻲﭨدﻫﺎنﭨاﳉﺴﻢﭨأوﭨﻛﻤﺎدةﭨﻋﻄﺮﻳﺔ.ﭨﻛﻤﺎﭨ ﻳﺴﺘﺨﺪمﭨ ﻛﻤﻨﻘﻮعﭨ ﻟﻌﻼجﭨ اﺿﻄﺮاﺑﺎتﭨ اﻟﻘﻮﻟﻮنﭨ وﻛﺸﺮابﭨ ﻣﻬﺪىء,ﭨ ﻛﺬﻟﻚﭨ ﻳﺴﺘﺨﺪمﭨﻛﻐﺴﻮلﭨوﻣ ّﺮﻃﺐﭨﻟﻠﺒﺸﺮة,ﭨوﻟﻪﭨ ﻣﻔﻌﻮلﭨﻣﻘﺎومﭨﻟﻠﺒﻘﻊﭨواﻟﺒﺜﻮر.ﭨ
S
Antiaging
متجــر حــري للحصــول عــى جميــع املنتجــات واملك ّمــات الطبيعيــة ملكافحــة الشــيخوخة وظهــور التجاعيــد
يتكــ ّون فريــق متجــر AntiAgingمــن صيادلــة وأخصائيــي تغذيــة ،وظيفتهــم تقتــي االهتــام شــخصياً بــكل زائــر واختيــار املنتــج األنســب لــه حســب احتياجاتــه ورغباتــه. إن رغبــت أيضــاً ميكنــك استشــارة الدكتــورة الصيدالنيــة Gloria Sabaterاملتخصصــة بعلــم مكافحــة الشــيخوخة. تهــدف جميــع منتجــات متجــر AntiAgingإىل تلبيــة احتياجــات كل شــخص مــن أجــل حيــاة صحيــة وبعيــدة عــن التجاعيــد والشــيخوخة. ميكنكــم زيــارة متجرنــا يف شــارع Augustaحيــث ينتظركــم فريقنــا املتخصــص لتقديــم أفضــل استشــارة لكــم.
AntiagingShop Via Augusta 48 08006 Barcelona 932 530 587 www.antiagingsshop.com
Dr. Gloria Sabater
65
Shop
املثال املاكن ي ج ملوا�ة الشيخوخة بطريقة حصية
عــن يوميــات الرحــات والســفر وبحثــاً عــن أرقــى وأفضــل املــواد لخلــق عطــور راقيــة ،أطلقت Acqua Di Parmaمجموعــة Ingredient Collectionاملســتوحاة مــن الــرق لتأخذنــا برحلــة إىل طريــق الحريــر. مــن فينيســيا إىل دمشــق مــروراً ببخــارى إىل ســمرقند والصــن، ومدغشــقر البعيــدة والهنــد الغامضــة وجــزر املولــوكا الرائعــة. تــأيت هــذه املجموعــة كثمــرة مــن عطــر Coloniaلتكــون أغنــى
مســتوحى من عبق املحيط والشواطئ البعيــدة .امتزج العنرب مع رائحة الحمضيــات ليك ّون هذا العطر املثايل لرجل أنيق وج ّذاب.
مــن Piedmontموطن العائالت النبيلة وأشجار الســنديان ،يبهرنا هذا العطر مبزيج املسك والهيل.
Quercia
Ambra
بنفحــات وعبــر روائــح نــادرة تذكّرنــا بتلــك األماكــن التــي م ـ ّر بهــا طريــق الحريــر لنتمتــع بالعنــر وزهــر الربتقــال وزيــت العــود والجلــود. ســتة عطــور راقيــة ،مختلفــة وحرصيــة مبك ّونــات نــادرة تعكــس نظــرة جامليــة وأســلوب حيــاة لرتحــل بنــا إىل الــرق حيــث الثقافــة والتقاليــد والحــرف اليدويــة واألصالــة .مجموعــة قيــم تُرجمــت بهــذه املجموعــة املص ّممــة لرجــل رشقــي متم ّيــز وأنيــق.
67
جمموعة عطور
Ingredients Collection ،Aqua Di Parma من
ش عبق مستوىح من ال�ق
66
100th Anniversary 69
Oud
Leather
Ebano من مدينة ميالنو مســتخلص من ورشــات النجارة ورائحة أغىل األخشــاب 68
Mirra
اســتلهم من ســباق الخيول والصحراء العربية ،ليجمع بني غنى العطور العربيــة وعراقــة العطور اإليطاليــة مبزيج من زيت العود الفخم ليربز جوهــر الثقافة العربية ويكون العطر األنســب للرجل العريب
من براعة الورشــات الجلدية يف توســكانا اإليطالية ،حيث تم ابتــكار هذه النفحة القويــة من زيت البتوال لريافقه عبق الليمــون الصقيل ليمنح إحساسـاً نبيالً فريداً من نوعه.
مــن نبات امل ّر القديم والنــادر ،تك ّون هذا العطر بإلهام من الصحاري والجبال ومبزيج من زهر الربتقال وعشــب البتشــول العطر.
يعتــر نظــام “ ”Meflectoواحــد مــن أهــم األنظمــة املســتخدمة واملعروفــة مــن قبــل .Persolوهــو مجموعــة مــن االســطوانات املعدنيــة املندمجــة بنــواة مــن الفــوالذ املقــاوم للصــدأ ،مــا يوفــر الراحــة للمســتخدم والقــدرة عــى التكيــف مــع أي وجــه .ويف وقــت الحــق تــم تطويــر هــذا النظــام ليكــون ســاعد النظــارة مرنـاً بحيــث يســمح بانحنائها بســهولة ومينــح راحــة يف حــال ارتدائهــا لف ـرات طويلــة. ويف عــام 1957تــ ّم إصــدار موديــل ،0649الــذي صمــم خصيصــاً لســائقي الحافــات يف مدينــة توريــن ،مدينــة ،Giuseppe Rattiمــع رمــز الســيف عــى ســاعد النظــارة، ومــن ذلــك الوقــت اعتــر هــذا الرمزعالمــة Persolالتجاريــة وأصبــح خاصــاً بهــا. ويف عــام 1961انطلقــت شــهرة نظــارات Persolعامليـاً عندمــا ارتداهــا املمثــل Marcello Mastroianniيف فيلــم Divorce,
.»”Italian Styleومــن بعدهــا اقتنتهــا املمثلــة الســويدية Greta Graboليتبعهــا املمثــل األمــريك Steve McQueen حيــث كان مــن محبــي املوديــل .0714 ومــع مــرور الســنوات اســتطاعت نظــارات Persolجــذب عــدد كبــر مــن املشــاهري والرياضيــن وحتــى املنظــات الكــرى مثــل NASAبفضــل ابتكاراتهــا لتصبــح مــن أهــم العالمــات التجاريــة عامليــاً مــع حفاظهــا ووالئهــا للتقاليــد والجــودة. واليــوم تحتفــل هــذه املاركــة اإليطاليــة مبئــة عــام مــن الجودة والفخامــة والحرصيــة ،حيــث طرحــت تصمي ـاً خاص ـاً بهــذه املناســبة وهــو املوديــل Solid Gold Limited Edition 9649 والــذي صمـ ّم يدويـاً عــى أيــدي أفضــل الخـراء.
71
نظارات Persol
100عام مع الشمس
قــام Giuseppe Rattiاملصــ ّور اإليطــايل ومالــك محــل برصيــات صغــر يف مدينــة توريــن بابتــكار أول نظــارات لحاميــة العيــون يف عــام 1917بجــودة عاليــة ومتقدمــة مل تكــن معهــودة يف ذلــك الوقــت. واســتطاع مــن خــال نوعيــة وراحــة النظــارات التــي صممهــا لتناســب مطالــب الطياريــن ،أن يجعــل نظــارات Persol معتمــدة مــن قبــل القــوات املســلحة الجويــة اإليطاليــة والســويرسية باإلضافــة للطياريــن الرياضيــن مثــل Fangioو Nazzaro ويف عــام 1927حصلــت Persolعــى أربعــة عــرة بــراءة اخـراع دوليــة لتكــون األوىل بســبب التطويــر املســتمر والراحة ونوعيــة املــواد املســتخدمة يف تصنيــع هــذه النظــارات .حيــث كانــت متثّــل نظــارات Persolالحاميــة الحقيقيــة لــكل مــن يرتديهــا.
70
املوهــر ،وجلــد الخــراف ،وقشــور أخشــاب نــادرة إىل 5أجــزاء. تســتخدم الثــاث األوىل منهــا للجلــوس واالجتامعــات العائليــة، بينــا يخصــص البهــو لالســرخاء واألحاديــث الخاصــة .ثــم الغرفــة البلوريــة “”Crystal Room ،املخصصــة لتنــاول الطعــام، ومج ّهــزة بلوحــة عــرض فائقــة التقنيــة ،لتزويــد الــركاب مبعلومــات فوريــة عــن الرحلــة.
MA
أ ّمــا غرفــة قــوس قــزح “Rainbow ”Roomفتتحــى حرصيــاً بأكــر نافــذة يف عــامل الطائــرات تحيــط بهــا إضــاءة ذكيــة لتزيــد املنظــر جام الً .
« »Manhattanإحــدى أفخــم الطائ ـرات يف العــامل املصممــة مــن قبــل رشكــة Embraer.تتميــز بتفاصيلهــا الفاخــرة وديكورهــا املســتوحى مــن عرشينيــات وثالثينيــات القــرن املــايض ،تــ ّم إكســاؤها بخشــب املاهوجنــي البهــي واملط ّعــم بالذهــب ورصعــت باراتهــا والنحــاس األصفــر ّ بالذهــب وفرشــت أرائكهــا بأفخــر أنــواع الجلــود .
يتميــز مدخــل الطائــرة بجــدار معــدين كتــذكار لليــف نيانــدروس مصمــم مدخــل االســتقبال ملبنــى “ ،”Empire Stateأمــا غرفــة الجلــوس فهــي مســتوحاة مــن مبنــى “ ،”Chryslerوالنوافــذ الواســعة والكبــرة تخليــد لذكــرى املصمــم جــان ميشــيل فرانــك. وتقســم الطائــرة التــي تحتــوي عــى مقاعــد مكســوة بوبــر
وتضــم الطائــرة النفاثــة الفائقــة التقنيــة ،والقــادرة عــى اســتضافة 19راكبــاً ،أكــر حجــرة حقائــب وأمتعــة يف قطــاع طــران رجــال األعــال ،وخدمــة إنرتنــت عامليــة، وجنــاح رئــايس خــاص مــزود برسيــر وحممــن. ّ وتعتــر منهاتــن إحــدى أكــر الطائــرات القــادرة عــى الهبــوط يف مطــارات مثــل :لنــدن ســيتي، وتيتريبــورو ،وآســن ،التــي تخــدم طائــرات خاصــة أصغــر حجــاً . أمــا تكلفــة هــذه الطائــرة ذات التصاميــم الفاخــرة والفخمــة، فتقــ ّدر مبــا يزيــد عــى 80مليــون دوالر للطائــرة الواحــدة. 73
ANHATTAN طائرتك لتحلق يف السامء 72
F
L
Y
I
FLYING SPUR DESIGN تكشف عنBENTLEY MULLINER منSERIES
بتصميم استثنايئ فريد وبنسخة محدودة
S 75
P
N
G
U
R 74
أزاحــت Bentleyالســتار عــن التفاصيــل الكاملــة لســيارتها الجديــدةFlying Spur Design Seriesمــن ،Mullinerاملتألقــة بخمســة ألــوان للمقصــورة الداخليــة والخارجيــة :مندريــن،Mandarin ،Pillar Box وأحمــرRed وأبيــض ،White ولــون طائــر رفــراف وأرجــواين النهــر،Kingfisher ســاوي.Azure Purple يقــدّم هــذا اإلصــدار املحــدود الجديــد ملحــات عــن التصميــم املتفـ ّرد والحــري لســيارة الســيدان الفارهــة مــن عالمــة Bentleyالتجاريــة والــذي قســم Mulliner املتخصص نفّــذه ّ بالتصميــم حســب الطلــب ضمــن رشكــة .Bentley وســوف يتــم إنتــاج 100ســيارة فقــط مــن هــذا اإلصــدار املحــدود الحــري عــر قســم .Mulliner وســ ُيتاح إصــدار Design Series ضمــن عائلــة ســيارات Flying Spur Design Seriesاألربــع V8 :و W12وV8 Sو.S W12
ويتم ّيــز تصميــم هــذه املجموعــة الخاصــة بخطــوط راقيــة فاتحــة اللــون مــن الخــارج تتبايــن مــع اللمســات الســاطعة الســوداء (فقــط يف طــراز ،)S W12 بهــدف تعزيــز الطبيعــة الديناميكيــة القامئــة عــى كفــاءة األداء. وحصلــت الســيارة عىل صــادم أمامــي بــارز وجــريء (فقــط يف ط ـرازاتV8 Sو )S W12وخــط تصميمــي ســفيل دقيــق ومصابيــح اقــراب.LED ويتــم إبــراز تفاصيــل الصــادم األمامــي والخــط التصميمــي الســفيل الدقيــق الــذي ميتــد عــى طــول األبــواب وحتــى مؤخــرة الســيارة مــن خــال ملســة لونيــة أخّــاذة .ويف الليــل ،تعكــس مصابيــح االقــراب كلمة Mulliner بأناقــة عــى األرض. تتألّــق هــذه الســيارة بطــراز W12 Sعــر اإلضافــات التصميميــة األساســية مــن اللمســات الســاطعة الســوداء حــول األضــواء األماميــة وشــبك امل ـ ّرد ملنــح مظهــر مفعــم مبزيــد مــن اإلثــارة .كــا زودت بإطــارات رياضيــة ســوداء اللــون قيــاس 21إنــش ،مــا
يضفــي مزيــدا ً مــن القــ ّوة والجــرأة عــى طبيعــة محــ ّرك طــراز.S W12 أمــا طـراز S V8الريــايض فيتميّــز مــن خــال إطــارات قيــاس 21إنــش مــن ســتة أذرع توأميــة تــم طالؤهــا آليــاً باللــون األســود لتعكــس الشــخصية الديناميكيــة منقطعــة النظــر ملح ّرك V8 القــوي. وصــوالً إىل املقصــورة الداخليــة لســيارة ، Flying Spur Design Seriesحيث أبــدع قســم Mulliner مبهارة يدويــة متفــ ّردة وفارهــة للســفر يف رحابهــا. فالكســوة املطــرزة عــى املقاعــد الجلديــة تكشــف النقــاب عــن لــون ثانــوي ســفيل نابــض بالحيــاة يعكــس رونــق اللمســات اللونيــة الجريئــة يف كافــة عنــارص اإلصــدار املحــدود مــن ســيارة ،Flying Spurويتم ّيــز املقــود أيضــاً برشيــط ملــ ّون عنــد موضــع الســاعة .12أمــا الكســوة املوجــودة عــى فــرش املقاعــد وعــى بطانــات األبــواب فقــد تــم تبطينهــا بشــكل رائــع مــن ِقبَــل قســم.Mulliner مخصصــة ومثــة تقســيمة لونيــة ّ
جديــدة عــى الجــزء الداخــي للقطــاع العلــوي واألجــزاء العلويــة لقطاعــات الحــزام ،مــا يولّــد تشــكيلة مــن ثالثــة ألــوان للكســوات داخــل ســيارة الســيدان الفارهــة. وألول مــ ّرة يف عــامل الســيارات ،أبــر َز قســم Mulliner أيضاً الدقّــة التقنيــة الفائقــة والرباعــة الرياضيــة لــدى Bentleyمــن خــال اســتخدام أليــاف الكربــون الغنيــة بالتيتانيــوم عــى قطاعــات الحــزام ولوحــة العــ ّدادات .ويف الســابق كانــت هــذه اللمســات النهائيــة التقنيّــة فائقــة التطــ ّور مســتخدَمة فقــط يف قطــاع الطائــرات .أمــا فيــا يتعلّــق بألــواح العتبــات فهــي تتألّــق عــر ملســة بواحــد مــن خمســة ألــوان مميّــزة وبإنارةMulliner الراقيــة.
77
76
T
U
غذاء العقل تعتــر هــذه األســاك غنيــة جــدا ً الحتوائهــا عــى فيتامينــات «أ «و «د» و «ب» باإلضافــة للكالســيوم والفســفور ،بحيــث تُصنــف مــن الوجبــات «الدســمة» الحتوائهــا عــى %12مــن الدهــون ،إال أن شــحومها غنيــة بأحــاض أوميجــا 3التــي تســاعد عــى تنظيــم مســتوى الكولســرول يف الــدم ،كــا أن التونــة يحتــوي عــى بروتــن بنســبة أكــر مــن اللحــوم ( .)%23والربوتــن املوجــود يف التونــة ســهل الهضــم مــا يجعلهــا منت ًجــا ال غنــى عنــه خاصــة للراغبــن يف الحفــاظ عــى قوامهــم. وبســبب الرتكيــز العــايل للعنــارص الغذائيــة املفيــدة يطلــق عــى التونــة «غــذاء العقــل» .وتعتــر التونــة بديــا ممتــازًا عــن الطازجــة فبفضــل احتوائهــا ً املحفوظــة عــى الفيتامينــات فإنهــا تحتفــظ تقريبًــا بجميــع العنــارص املفيــدة. 79
التونة لؤلؤة األسماك البحر ّية
N A
78
يعــود تاريــخ التونــة ألكــر مــن تســعة آالف عــام ،حيــث اســتخدم أجدادنــا هــذه األســاك يف طعامهــم ليصبحــوا أقــوى جســدا ً وأضخــم بنيانــا ًوأكــر صحـًــة. يعتــر ســمك التونــة مصــدر غنــي بالطاقــة النقيــة والفيتامينــات والعنــارص املعدنيــة ،ويرجــع ظهــور مفهــوم «الســمكة الزرقــاء» إىل التونــة ذات الحراشــف املائلــة إىل الزرقــة التــي تُعتــر ذات قيمــة غذائيــة كبــرة. ¬ يعتــر صيــد التونــة إحــدى أقــدم املهــن يف تاريــخ اإلنســانية، وتوجــد شــواهد عــى وجودهــا منــذ عــام 7000قبــل امليــاد ويف أحــد أقــدم األماكــن التــي عــاش فيهــا اإلنســان ،وهــو مــا يُدعــى بكهــف «فرانختــى» ( )Franchthiباليونــان الــذي اكتشــف فيــه أعــدادا ً كبــرة مــن هيــاكل أســاك التونــة يف طبقــات الصخــور العميقــة. بــدأ صيــد التونــة بشــكل منتظــم عــى ســواحل إســبانيا يف فــرة حكــم الفينيقيــن وخاصــة يف الجنــوب حيــث اســتخدم أســلوب «املرضبــة» almadrabaلصيــد األســاك ،وهوعبــارة عــن متاهــة مــن الشــباك منصوبــة بــن مركبــن لصيــد األســاك. ومــع حلــول موســم املرضبــة تقــام يف جميــع شــواطئ األندلــس رحــات للتعريــف بهــذا األســلوب مــن الصيــد ولتــذوق املنتجــات املحليــة مــن أســاك التونــة. وتتمتــع رحــات التعريــف هــذه برؤيــة ســر العمليــة برمتهــا مــن خــال الصعــود عــى مــن مركــب الصيــد ومشــاهدة كيــف يقــوم املتخصصــون املهــرة بتقطيــع التونــة إىل أجـزاء مــع رشح تفصيــي ،وعــادة مــا يتبــع ذلــك تــذوق لألســاك .ويجــدر القــول أن تقطيــع أســاك التونــة يعتــر خاصــا مــن الفنــون .فهــذه العمليــة لديهــا ُمســمى نو ًعــا ً خــاص يُدعــى ronqueoمــن الكلمــة اإلســبانية roncar والتــي تعنــي إصــدار صــوت شــخري .فعندمــا تحتــك الســكني بعظــام الفقاريــة عنــد التقطيــع تصــدر صوتًــا يشــبه شــخري اإلنســان ومــن هنــا أىت ذلــك امل ُســمى الطريــف. وال يخلــو إقليــم يف إســبانيا مــن أطبــاق التونــة التقليديــة الخاصــة بــه .فمــن أشــهر األطبــاق اإلســبانية مــا يعــرف باســم atún encebolladoاملكـ ّون مــن تونــة مشــوية مــع البصــل (وأحيانًــا مــع الطامطــم). أ ّمــا يف جنــوب إســبانيا فيعتــر طبــق atún con salmorejo أحــد أهــ ّم األطبــاق وهــو عبــارة عــن تونــة ُمعــدة عــى الشــواية مــع صلصــة طامطــم حــاره وإضافــة الثــوم والخــل املحــي (.)vinagre de Jeréz
Costa Dorada
وجهة ثقافية وتاريخية تغني سياحتك يف اسبانيا Costa Doradaأو الشــاطئ الذهبــي ،مــن أجمل الشــواطئ الرمليــة حيــث املــدن التاريخيــة والخلجــان الطبيعيــة الجميلــة والقــرى الســاحرة واملنتزهــات الراقيــة .منطقــة غنيــة بثقافتهــا وتاريخهــا الــذي ال ي ـزال حــارضا ً يف معاملهــا وزوايــا مدنهــا وقراهــا. ميتـ ّد ســاحل Costa Doradaجنــوب برشــلونة عــى طــول 216كــم و 786هكتــارا ً مــن الشــواطئ الواســعة والــذي يتميّــز برملــه الناعــم ومياهــه الشــفافة .وتتــوزع قـراه التــي يبلــغ عددهــا عــرون بــن البحــر والجبــال حيــث الكــروم وأشــجار الزيتــون واللــوز. يقصــد هــذا الســاحل ســنوياً مــا يقــارب الثــاث ماليــن ونصــف ســائح ،لغنــى هــذه املنطقــة الثقــايف والتاريخــي ولجاملهــا الطبيعــي الســاحر ،وخاصــة مدينــة ،Tarragona العاصمــة القدميــة الســبانيا يف زمــن الرومــان حيــث تعتــر موقــع تــراث عاملــي ومدينــة تاريخيــة هامــة مــ ّرت بهــا العديــد مــن الثقافــات. تتميــز هــذه املدينــة بعامرهــا الرومــاين القديــم حيــث تحيــط الجــدران الرومانيــة باملركــز التاريخــي لهــا .أ ّمــا املــد ّرج الرومــاين فيقــع بجانــب البحــر متام ـاً ،مــا يســمح لنــا بتخيّــل وتص ـ ّور كيــف كانــت تــدور حلبــات املصارعــة هنــاك ،واملســارح والســرك ..كل هــذا يظهــر عظمــة وأهمية هــذه املدينــة يف تاريــخ رومــا. لكــ ّن Tarragonaليســت مجــ ّرد مدينــة آثــار رومانيــة، بــل يعــود تاريخهــا أيض ـاً للقــرون الوســطى ،حيــث بنيــت كاتدرائيتهــا عــام 1184فــوق بقايــا مســجد كان قــد بنــي أيض ـاً عــى كنيســة تواجــدت يف موقــع معبــد رومــاين .كــا أ ّن قــوس دي بــارا وجــر الشــيطان خــر معــامل عــى تاريــخ هــذه املدينــة العريــق. وعــى بعــد بضعــة كيلــو مــرات مــن Tarragonaتقــع مدينــة ريــوس ،Reusمســقط رأس املهنــدس املعــاري الشــهري أنطونيــو غــاودي ،Antonio Gaudíوالتــي تشــهد 81
80
83
شــوارعها عــى ثقافتهــا وتاريخهــا املعــاري .تتميّــز هــذه املدينــة ب 29مبنــى مــن العــار الحديــث يف جميــع أنحائهــا مثــلCasa Navàs، Casa Grau، Casa Segarra، Casa : Bartolíوغريهــم. وبالرغــم مــن بعدهــا بضعــة كيلوم ـرات عــن الســاحل ،إال أن زيــارة بلــدة Montblancال يجــب أن تفــ ّوت .هــذه البلــدة التــي ولــدت فيهــا أســطورة ســان جــوردي ،يبــدو وكأ ّن الزمــن قــد توقّــف فيهــا .خــال زيــارة شــوارعها ميكنــك تخيّــل الحكايــة التــي تــروي رعــب الســكان املحليــن مــن وجــود تنــن لحــن وصــول فــارس بطــل وهــو Sant Jordi 82
،ليهــزم التنــن وينقــذ ابنــة امللــك ويتحـ ّول دم التنــن إىل وردة جوريــة أهداهــا هــذا الفــارس البنــة امللــك .ومــن هنــا يــأيت تقليــد يــوم ســانت جــوردي حيــث يهــدي الرجــل حبيبتــه وردة للتعبــر عــن حبّــه. حصــة يف Costa Doradaحيــث تعتــر للمتعــة والتنــزه ّ مدينــة املالهــي واأللعــاب املائيــة Port Aventuraإحــدى أهــم املنشــآت الســياحية هنــاك ،لتشــمل فنــادق ومطاعــم راقيــة وعروضــاً ســاحرة وحدائــق مائيــة ،باإلضافــة إىل Ferrari Landلتكــون املدينــة الوحيــدة يف أوروبــا والتــي تشــبه إىل حــد كبــر مدينــة عــامل ف ـراري يف أبــو ظبــي التــي اكتســبت شــهرة عامليــة. تبلــغ مســاحتها 70ألــف مــر مربــع ،وتتكــون مــن 11 معلــم رئيــي منهــا األفعوانيــة الحمـراء التــي يبلــغ ارتفاعهــا 111مــر تقريب ـاً وتصــل رسعتهــا القصــوى إىل 180كلــم/س وذلــك خــال 5ثــوانٍ فقــط .كــا تضــم لعبــة تســارع أفقــي، مصممــة لتكــون األطــول واألرسع يف أوروبــا. وملــن يرغــب فقــط يف االســرخاء والتمتــع باملناظــر ،تعتــر خلجــان Costa Doradaاملــكان األمثــل لجــال طبيعتهــا وصفــاء مياههــا. ولهــذا وبــدون شــك ،ال بــد مــن زيــارة Costa Dorada للتمتــع مبزيــج مــن الطبيعــة والتاريــخ والثقافــة واملــرح.
الستثامراتكم وإقامتكم يف اسبانيا
www.sanchezsalman.com