Los órganos de Santiago y San Pedro de Puente la Reina, por Álvaro Cía

Los órganos de Santiago y San Pedro de Puente la Reina

ÁLVARO CÍA MINA

Puente la Reina es conocido por la confluencia de las dos vías más importantes del Camino de Santiago, que son la procedente de Roncesvalles y la procedente de Somport. De igual manera, en el arte organístico confluyen dos estilos históricos bien diferenciados: el barroco y el romántico.

El órgano de San Pedro es una joya entre los órganos barrocos de Navarra. Fue construido en 1762 en Pamplona por el organero Ramón de Tarazona. Este organero desciende de la escuela de organeros de Lerín, la cual tuvo una gran influencia en el modelo de construcción de estos instrumentos en España durante los siglos XVII y XVIII.

En el interior de este pequeño órgano, resguardados por su caja barroca con algún resto renacentista hay más de 400 tubos agrupados por familias que se hacen sonar mediante el teclado manual y las 9 pisas de madera para los pies.

Órgano de San Pedro

Una de las características principales de los órganos ibéricos es su teclado partido, esto es, que podemos conseguir diferentes sonoridades usando un solo teclado. Para ello disponemos a ambos lados del teclado de unos tiradores que nos permiten seleccionar qué registros (o familias de tubos) queremos que suenen en cada una de las mitades del teclado.

El órgano, tras varios años abandonado por su deterioro, fue magníficamente restaurado en 1991 por Robert Chauvin siguiendo un cuidadoso proceso para no alterar su esencia de órgano ibérico. Además, hace unos pocos meses, se hizo necesaria una intervención al detectarse un importante ataque de carcoma en los tubos de madera. La parroquia, al no encontrar apoyo en las instituciones, pese al incalculable valor histórico del instrumento, tuvo que costear una reparación urgente para evitar un deterioro mayor. Esta consistió en la construcción de 8 tubos de madera a imitación estricta de los afectados, los cuales ya no sonaban.

Pese a su reducido tamaño posee un sonido brillante y de gran potencia. Tanto es así que la trompetería de batalla, que son los tubos horizontales que se aprecian en la fachada, pueden producir un sonido de más de 100 decibelios.

Además de esto, alberga otras curiosidades. Por ejemplo, una de las pisas de madera hace sonar dos grandes tubos de madera que producen un efecto de “trueno”, el cual era usado el día de Pentecostés y en los Maitines de Semana Santa.

Y también posee un mecanismo de ecos. Consiste en una caja de madera en cuyo interior se sitúan los tubos de la familia del llamado clarín de ecos. La tapa de esta caja se puede abrir y cerrar desplazando una anilla de metal con el pie, modificando la intensidad del sonido y generando un efecto de eco.

En la restauración de 1991 se instaló un ventilador eléctrico para alimentar el fuelle, pero se mantuvo el mecanismo que permite hacerlo manualmente. Como algunos vecinos recordarán, antiguamente era necesario contar con una persona que accionase los fuelles mientras el organista tocaba.

En este órgano se grabó en el año 2005 el disco “De órganos y facistoles”, en el cual el organista D. José Luis Echechipía y la schola “ad hoc” recrean una misa de órgano de los siglos XVI al XVIII. También está disponible en Youtube un vídeo en el que se hace un pequeño recorrido por el instrumento y se puede escuchar una obra de Antonio de Cabezón.

Capilla de música. Detalle de la fachada del órgano de San Pedro.

El hecho de que hoy muchos órganos permanezcan mudos durante días seguidos o incluso meses hace difícil imaginar la intensa actividad musical para la que fueron concebidos. Los organistas tenían un papel fundamental en la vida cultural de los pueblos: en una época en la que no existía ni la radio ni la televisión, el órgano era el único acceso que tenía el pueblo a la música culta. Y frecuentemente estos organistas tenían la obligación de enseñar música a un grupo de niños de la localidad. De esta enseñanza han

Órgano de San Pedro, una joya entre los órganos barrocos de Navarra

OOO “Antiguamente era necesario contar con una persona que accionase los fuelles mientras el organista tocaba”

salido grandes maestros de capilla y compositores en España.

Uno de ellos fue el puentesino José de Vaquedano (1642-1711): Se formó con Simón de Huarte, maestro de capilla de la parroquia de Santiago y llegó a ser maestro de Capilla de la catedral de Santiago de Compostela. Se conservan más de cien obras compuestas por él y es calificado como “sumo representante del Barroco musical español”.

En la parte frontal del órgano se encuentra representada una capilla de música formada por el maestro de capilla, cantores e instrumentistas. Esta pintura de estilo popular es muy interesante desde el punto de vista iconográfico, ya que muestra una capilla de música similar a las documentadas en varias iglesias de Navarra entre los siglos XVII y XVIII.

En estas épocas la polifonía vocal solía ser apoyada por diversos instrumentos como el órgano o el bajón. En iglesias navarras se ha documentado también el uso en la música religiosa de flautas, chirimías, cornetas, sacabuches, arpas y guitarras.

Órgano de Santiago

El órgano de la iglesia de Santiago a simple vista es muy diferente del de San Pedro. Además de ser de un tamaño bastante mayor, su caja es más sobria. Es más bien funcional. Se aprecia claramente el cambio de estilo constructivo de los órganos, pasando de un barroco exuberante a un romántico más discreto en lo visual.

Fue construido en 1924 en Hernani por la casa Amezua y Cía, sucesores del maestro organero Aquilino Amezua.

La figura de Aquilino genera polémica por su fuerte personalidad y su conocida rivalidad con el organero francés Cavaillé-Coll. Pero, sin duda, la calidad de sus instrumentos lo sitúa entre los mejores constructores de órganos en España de finales del XIX y principios del XX. Su primera formación como organero fue en el taller familiar con su padre Juan Amezua, aunque su inquietud pronto lo llevó a viajar a París para conocer de primera mano el modelo de los grandes talleres de organería de la época. Posteriormente crearía su propio taller importando este modelo que había conocido en Francia.

El órgano de Santiago fue construido pocos años después de su muerte, cuando la empresa todavía seguía al pie de la letra los criterios constructivos de Aquilino. De hecho, tan solo dos años después de construir este órgano construyeron el de Llanes (Asturias), que ya nada tiene que ver con esa escuela. Son dos instrumentos muy cercanos en el tiempo pero muy lejanos en cuanto a forma de construcción.

Este hecho unido a que son muy pocos los órganos de Aquilino que nos han llegado en estado original hace más interesante el órgano de Santiago ya que, al no haber sufrido reformas, es un claro testimonio de la organería romántica española. A pesar de que el paso de los años ha provocado ligeros desajustes de la mecánica y alguna fuga en sus fuelles, sus más

El órgano de Santiago, construido en 1924, es un claro testimonio de la organería romántica española

de 1400 tubos distribuidos entre 2 teclados manuales y uno de pedal siguen sonando regularmente en manos de Carmen Lizaso. Y es importante destacar que el mejor mantenimiento que se puede hacer a un órgano es darle uso.

Otra de las diferencias con el órgano de San Pedro es lo que se llama la transmisión, que es la forma de conectar las teclas con las válvulas que van a dejar pasar el aire a los tubos. Mientras que en el órgano de San Pedro es totalmente mecánica mediante varillas de madera, en el de Santiago este sistema se combina con una máquina neumática que permite aligerar el toque y construir órganos más grandes y con mayor presión de aire.

Además posee un registro curioso que llama la atención por su nombre: Voz Humana. Se trata de tubos que intentan imitar la anatomía de la garganta humana para producir un sonido próximo a la voz (dentro de lo posible, ya que no dejan de ser tubos de metal).

Tubos del órgano de Santiago

Un aspecto importante a destacar es el repertorio que se puede interpretar en cada instrumento. Mientras que el órgano de San Pedro es perfecto para interpretar música antigua española, con autores como Cabezón, Correa de Arauxo o Cabanilles entre otros muchos, el órgano de Santiago está especialmente indicado para la música romántica francesa: es uno de los pocos órganos en Navarra en los que podemos escuchar en plena esencia la música de compositores como Widor, Vierne, Franck, Guilmant, Tournemire…

Son pocas las localidades navarras que puedan presumir de tener dos órganos de esta categoría en funcionamiento y además de épocas tan diferentes y tan representativas de la historia del órgano.

¿Quieres conocer más sobre el órgano de San Pedro?

En este enlace puedes encontrar el vídeo publicado en el canal de Youtube “portaviento”. En él se hace un pequeño recorrido por el órgano de San Pedro y por su entorno. Se puede escuchar el órgano tocado por D. José Luis Echechipía.

Tenemos una edad… para comer bien

POR SILVIA BELTRÁN

En la actualidad, la esperanza de vida (especialmente en Navarra) ha aumentado mucho, y su percepción como “vejez” también ha variado. Hoy ya no hay sesentones, octagenarios incluso, sino sesentañeros, ochentañeros… la edad no se percibe como que el final está cerca, sino como un tiempo para aprovechar al máximo los años de vida. Pero si queremos que los años nos vayan encontrando con la mejor calidad de vida, hemos de atender unos principios de salud básicos, entre los cuales uno de los principales es la alimentación.

Es indispensable atender a estos principios sobre todo en estos tiempos convulsos en que unos entes minúsculos han segado la vida de nuestros mayores, sobre todo aquellos con un sistema inmunológico deteriorado, faltos de sol, faltos de una alimentación adecuada, cuando no faltos de cariño. Para ralentizar los efectos de la edad, hemos de conocer por qué se originan. El fenómeno de la vejez se manifiesta porque el cuerpo se oxida, las sustancias corporales se alteran o disminuyen. Las pérdidas de líquido hacen que los discos intervertebrales se junten, con la consiguiente reducción de altura. A partir de los 40 años el metabolismo basal disminuye progresivamente y por tanto se reduce el gasto energético, la necesidad de calorías baja del orden del 10 al 20 %.

Hay una pérdida de eficacia en la utilización de los nutrientes, por ello es tan importante incidir en el consumo de productos de

gran calidad, como los alimentos biológicos. Es inútil dar grandes cantidades de nutrientes concentrados (aminoácidos, etc.) puesto que los organismos en la etapa de la vejez no son capaces de aprovecharlos con eficacia.

Debido a los problemas del aparato locomotor (artritis, artrosis…) la movilidad disminuye. Si a ello sumamos que muchas personas ancianas viven en pisos antiguos, altos, sin ascensor, lo que representa un problema para ellos subir cargados, si no existen servicios sociales o de voluntariado, su dieta se ve restringida drásticamente. La compra se reduce muchas veces a alimentos de larga duración, que les permitan no tener que salir mucho a la calle, como galletas, conservas, leche UHT, muchos huevos… Los hombres están en desventaja respecto a las mujeres cuando viven solos, pues no saben valerse solos en general, no tienen apenas nociones de cocina y recurren a lo fácil. El problema es especialmente grave en las grandes ciudades, donde las familias y los vecinos están menos cohesionados, y la soledad se hace más manifiesta.

Por otro lado, el estado de la dentadura es fundamental a la hora de la elección de los

Freepik

alimentos. Todo ello conlleva que la alimentación más habitual de una persona de edad consista en café con leche –muy azucarado-, tés, chucherías, pastas y galletas, margarinas y conservas.

Esto es un error alimentario importante. Por un lado la teína del té, la teobromina del chocolate, la cafeína del café, impiden la absorción de calcio, hierro y zinc del organismo, y la caseína de la leche del hierro y el zinc. El café con leche quita el apetito, impidiendo la ingesta de otros productos más nutritivos y saludables, además de ser indigesto y representar aportes elevados de colesterol. Al añadir generalmente mucho azúcar blanco se pueden presentar déficits de vitamina B1, ya que es precisa para la metabolización de la sacarosa. Las conservas dan aportes nutricionales bajos, aunque el aporte calórico sea el correcto, dando lugar a problemas arteriales, hipertensión, … principalmente por falta de vitaminas y exceso de sal.

Los procesos de envejecimiento están íntimamente relacionados con la nutrición de la persona, hasta el extremo que está aceptado hoy por la ciencia que esta relación

empieza ya en el momento de la concepción, y hasta antes. Los trastornos causados durante la niñez por una alimentación mal dirigida, pueden reflejarse en la edad adulta, manifestándose como síntomas de deficiencias nutritivas crónicas.

Durante la vejez hay una modificación del sentido del gusto, en que se pierde la sensibilidad hacia alimentos proteicos pero, en cambio, lo mantiene respecto a los farináceos y azúcares. Esta es otra de las razones de por qué las personas de edad tienden a consumir pasteles y dulces en exceso. Esto ha de evitarse, pues implica un exceso de energía concentrada y quita el apetito, sin que aporte las sustancias necesarias para evitar el rápido envejecimiento. Los pasteles además contienen grasas saturadas en grandes cantidades, agravando los problemas de colesterol, favoreciéndose las aterosclerosis. Por otro lado, los azúcares simples que contienen se absorben rápidamente y aumentan mucho y rápidamente los niveles de glucosa en sangre, lo que hace fundamental disminuir el consumo de dulces, al tener las personas de edad ralentizado el metabolismo de la glucosa.

La alimentación industrializada es fuente de muchos problemas, a los ya expuestos hemos de sumar la presencia de conservantes, nitritos y otros aditivos de síntesis, los residuos de pesticidas de los alimentos… que generan radicales libres, reconocidos factores de envejecimiento celular.

Las personas mayores muchas veces pierden interés por los alimentos, sobre todo si no llevan una dieta variada. Al faltar el estímulo psíquico del deseo de comer disminuye muy notablemente la secreción de jugos gástricos, la digestión se hace lenta y defectuosa, lo que implica pérdida del apetito, entrando en un círculo vicioso, que puede llevar a la desnutrición. Este tipo de alimentación es fuente de estreñimiento, lo que provoca malestar, que sienten mal los alimentos, pérdida de apetito… Se recurre entonces a productos antiestreñimiento, que barren la flora intestinal, agravando el problema.

OOO «Los aspectos más importantes en la alimentación de la tercera edad son los menús variados, con productos frescos y vitalizantes, la ingestión de los alimentos bien fraccionados e insalivados y la regularidad en el ritmo y la hora de la comida.»

También es un error típico de los mayores el picoteo entre horas, por aburrimiento. Las funciones digestivas se regulan por una serie de mecanismos automáticos denominados reflejos condicionados.

Respetar los horarios de las comidas

Para disminuir las indigestiones por falta de jugos gástricos se ha de ayudar al cuerpo a realizar sus funciones mediante el establecimiento de un ritmo y una regularidad en el horario de comidas, por favorecer estos reflejos condicionados. Es fundamental hacerle entender que se han de respetar los horarios de las comidas. De modo general, aunque no sea aplicable en todas las ocasiones, dada la gran variedad de dolencias que aquejan a los ancianos, se deben establecer intervalos de cuatro horas de descanso digestivo entre comidas, evitando picar entre horas, sobre todo golosinas. Estos mismos reflejos condicionados pueden venir ayudados con trucos como el de programar un despertador o una música especial, que se asocie con momentos agradables, a la hora de las comidas.

La dieta debe adaptarse a este periodo de la vida del ser humano, con unas características especiales y con órganos con su función limitada. Se consumirán frutas y verduras, que previenen el envejecimiento celular y ayudan a mantener la piel más tersa, aportando fibra, fundamental para reducir los frecuentes problemas de estreñimiento que los ancianos suelen padecer y que provoca una intoxicación crónica, con desvitalización.

No se debe comer carne todos los días; los aportes proteicos no deben proceder principalmente de las carnes, huevos y quesos curados, sino de legumbres y cereales, con algo de pescado azul. Si la dentadura está en malas condiciones se puede recurrir a hacer purés con estos productos o usarlos en sopas en forma de copos, sémolas, gachas, que deben ser muy bien ensalivados antes de ser deglutidos, pues la saliva realiza una pre-digestión del alimento. Cuanto más triturado está un alimento al llegar al estómago mayor superficie de ataque ofrece a los jugos digestivos y la digestión es más fácil, siempre y cuando se insaliven bien los alimentos.

Los germinados y los batidos de ensalada deberían entrar a formar parte de la dieta habitual de las personas de edad, puesto que aportan gran número de sales minerales y vitaminas. Los germinados tienen además la ventaja de que con poco volumen de semilla se obtiene una gran cantidad de nutrientes.

Cocinar debe entenderse como un arte, como una actividad que tiene un sentido a la hora de mantener un mejor estado de salud, e incluso afectivo de la persona anciana, dentro del deseable mantenimiento del dinamismo intelectual y la creatividad. También es importante la actividad física suave, pero nunca excesiva, pues ayuda a los movimientos peristálticos del intestino, facilitando la digestión.

También es fundamental la rehidratación, sobre todo con agua, pues el anciano generalmente no siente tanto la sed, al no beber suficiente líquido sufren principalmente el riñón y los músculos. Esto es aún más importante durante el verano o en ambientes con calor.

El juego de la pelota en Valdizarbe

y su entorno (V) A petición de los fieles lectores de esta sección, recuperamos la colaboración publicada en POR LUIS BACAICOA ENTORNO del mes de abril.

Siguiendo con las contiendas pelotazales referidas en el escrito anterior, y metidos aún en el remonte en que se mencionaban las lides entre dúos contra tríos con la finalidad de equilibrar los partidos y los resultados, y donde la proeza del dúo -que a veces ganaba- en otras no servía tal proeza, porque se exigía mucho más que ganar el partido: era el ganar la guerra contra el trío. En tales lances aparecía el paisano de Mendigorría Ascunce, profesional zaguero, que debutó en 1933 y se retiró en 1944, quien junto al pontesino Eyaralar (sin olvidar al paisano de Artajona Oficialdegui- aquí ya en las lindes de nuestro entorno) destacaron en el remonte en ambas décadas. Y citando una reseña de uno de los tantos partidos, tenemos la referida al partido que tuvo lugar el 23 de enero de 1940: Jesús Abrego y Ascunce se enfrentaron a la pareja formada por Arce (Chichán) e Iturain. El frontón Euskal-Jai registró un lleno absoluto la tarde del domingo. El partido respondió al interés que el anuncio había despertado…

También en la misma modalidad ha aparecido el nombre de Arce, al que se le conoció más con el nombre de Chichán (no confundir con el manomanista Chichán, que aparecerá más tarde y de quien posiblemente derive el mismo apodo). Este remontista Chichán-Arce, natural de Cirauqui, delantero de primerísima categoría, a quien se le pondera de juego depurado, elástico, inteligente, dominador, rápido y de actuaciones completas; de carácter simpático, todo nervio, estilista de la remontada, de perfecta la edición digital de la revista

José Ascunce.

colocación y que siempre entraba a pelotas difíciles. Este pelotari pasó a Madrid a jugar en el frontón “recoletos”. Pero aquí no le fue bien y bajó en el nivel del juego, en su forma, y en las percepciones, por lo que vuelve a Pamplona y al parecer estos aires le hacen recobrar la primera línea. Fue destacado por su labor colosal en muchos partidos.

Y con el remonte, y uniendo tal juego de los tiempos pasados con los actuales, nada

mejor que el reconocimiento al chico de Obanos Juan Ignacio Goñi y digo chico porque a sus 86 años ha sido un diario referente de entrenamiento (hoy a este diario le faltan algunas letras) en Obanos, y ello desde los 11 años, cuando el día de Reyes le regalaron la primera herramienta de remonte y con ella aferrado de forma oficial hasta los 65 años en que se retira del juego profesional, que no de práctica habitual. Larga vida dedicada al remonte pero que de “casta le viene al galgo” pues ya su padre jugaba al mismo y así nombrado fue el partido entre Máximo Goñi (su padre) contra J. Moleres (el Gorrión) de Puente la Reina. Pareja famosa en Obanos fue también la de Cildoz y Aldea, pero éste, que era mejor, murió muy joven debido a una tuberculosis mal curada y ésta derivada de un sudor tras un partido y su posterior falta de higiene por no haber duchas en el frontón.

Todo esto en relación al remonte que, en su origen, procede de una derivación del guante (guante al largo-au largue en francés de donde deriva su origen y guante chiquito) y que se transformó en el consabido remonte y cuyo invento es atribuido a Juan Maya.

En esta modalidad, y para compensar la diferencia en el nivel de juego, y el montar apuestas era muy común el juego de dúos contra tríos, dar unos tantos de ventaja, así como dar diferencias a la hora de sacar: unos lo harían desde el once y medio y otros desde el 12 y medio en donde había rayas según el caso y de ahí proviene el dicho muy generalizado en el lenguaje común el “dar quince y raya”.

Una variedad algo similar, pero en este caso a mano, era el de la modalidad llamada “besainca” que consistía en tirar la pelota contra la pared y luego cogerla para a continuación lanzarla con más fuerza y colocación. En Adiós, a donde posiblemente no llegó el conocimiento de esta modalidad tan específica, sin embargo, un tal Palomeque ganó él solo en una apuesta contra dos y de una forma similar a esta de la besainca; la apuesta consistió en tirar la pelota a peña

Estos cinco pelotaris “del leño” participaron en el partido de exhibición de la apertura de los campeonatos del mundo de pelota en Biarritz-Francia, año 1978. Los palistas profesionales que participaron en el partido de pala en el festival de exhibición, son de izqda. a dcha: Iturbide, Juan Mª Goldaracena, Manolo Iturri, Sabino Urtasun, Antonio Antoñana y el “Intendente” Roberto.

zos, a puñadas: tirar la pelota contra la pared, recogerla y volver a tirarla (forma similar a besainca); ganó éste que jugaba solo y ello, porque según, tenía mucho brazo y en movimiento con el mismo abarcaba mucho arco. La peculiaridad se debía tal vez a que desde pequeño había desarrollado con más soltura este miembro en la práctica de tirar piedras a los pájaros, cosa que lo hacía aún por encima de los tejados. Y siguiendo con curiosidades, en Mañeru, un tal Lucio jugaba con su sombra y como si estuviera jugando por parejas se animaba a sí mismo, e iba repitiendo: “ésta para mí, ésta para ti...”

Otra de las modalidades a destacar en el juego de la pelota es el de pala corta y en este material además de una larga lista de personajes reconocidos como los Iturri, Ezponda y una larga pliego de renombrados palistas está también (aunque con menos predicamento por parte de los medios; no así por el juego) la del puentesino Antonio Antoñana, de quien en sus lances destacaba por su fuer

OOO «Juan Ignacio Goñi, de Obanos, ha sido un referente del remonte desde que, a los 11 años, en Reyes, le regalaran su primera herramienta, a la que lleva aferrado diariamente desde entonces y hasta hoy, que cuenta con 86 años»

za en el manejo del leño. De las cualidades deportivas de este protagonista somos bien conocedores los que desde párvulos hemos vivido en los mismos barrios; ya desde entonces destacaba por su fuerza y empuje y si no que le pregunten a sus monitoras parvulistas“las Anas”. Y en cuanto al deporte, antes que por la pelota pasó también por el ciclismo (aunque de forma efímera) con sonadas actuaciones de relieve donde un día ganaba de calle, y muy destacado, y luego al día siguiente se retiraba. Y si en cualquier evento se celebra el triunfo con el brindis de un buen vino, nada mejor en este caso que hacerlo con el sabor de un buen “Inurrieta”, de cuyas bodegas y viñas lo sabe todo.

Y como esta modalidad de herramienta hay otras muchas a destacar y a saborear, que para gustos sirve la expresión de que no hay nada escrito y entre ellas al guante, al blé, remonte, pala larga, pala corta, pelota valenciana… Pero sobre todos ellos destaca tanto en participación de jugadores como en clases de juegos el de la modalidad de pelota a mano, tanto en partidos individuales o en parejas. Y a nivel más masivo, el juego a destacar es el del “punto” del que de una manera u otra casi todos hemos sido partícipes en algún momento de nuestra historia. La generalidad de la chavalería en toda generación, en cualquier rincón, allá donde se levante una pared, allá aparecen partícipes amantes de este juego. En el mismo, los intervinientes más arriesgados, los más expertos, los más abusones entraban a las pelotas más al txoko, más pegados a la chapa, y también atrás, donde demostrar tanto el dar buenos leñazos o el saber devolver el resto; estos acababan llevándose el punto, la coma y todos los grafismos que se presentaran, la mayoría a ocupar los laterales del juego en donde caía de vez en cuando la pelota y con ello el fallo en la devolución así que a engrosar las afueras del botxo hasta el siguiente punto; con la particularidad de que, a pesar de haber entrado pocas veces en el juego, los escasos toques provocaban el consabido “clavo” que reducía la participación en una serie de días. De manera que, aún siendo un juego donde todos son participantes, mayoría suelen ser espectadores para con los más diestros y arteros de la pelota. (Hasta la próxima).

¿Por qué es peligroso observar un eclipse de sol?

JUANJO SALAMERO

La observación del Sol (nuestra escon ningún medio óptico” como puetrella) es muy diferente a la de cualden ser las gafas, una lupa, cámaras de quier otro objeto celeste. Observar fotos, prismáticos, catalejos, telescoplanetas, estrellas, nebulosas, galaxias pios, cristales, etc. y cualquier otro objeto en el cielo nocPor estas razones cuando hay un turno es una actividad sin riesgo algueclipse parcial o total de nuestro asno para el observador. Son objetos que tro rey siempre debemos hacerlo emiten poca luz y siempre los observacon gafas especiales para eclipses mos en condiciones de oscuridad. Sin certificadas y colocando buenos filembargo la observación del Sol aun tros protectores a cualquier aparato siendo de tipo astronómico se produce óptico que vayamos a usar para su siempre en pleno día. observación. Es triste decirlo pero

El Sol es un objeto de estudio muy son muchas la personas que se queimportante en los estudios astronóman la retina al mirar al Sol con algún micos ya que es una estrella más, pero medio óptico, especialmente niños que está muy, muy cerca de nosotros. Nunca debemos mirar al Sol sin medios específicos y garantizados para su que cogen los prismáticos o catalejos Esto nos permite ver y entender qué observación. Las gafas de sol no son adecuadas para mirarlo directamente. Está en juego tu vista y los daños pueden ser muy graves e irreversibles, por de sus padres, que por ignorancia los procesos se producen en ellas y de ejemplo la ceguera o pérdida total de la vista. dejan a su alcance (nunca permitas ese modo comprender mejor cómo a los niños observar con medios ópfunciona nuestro Universo y cómo ticos sin tu supervisión y vigilancia, viven y se desarrollan las estrellas. En el Sol debe a la fusión de átomos de hidrógeno además nunca olvides guardarlos lejos de se pueden estudiar diferentes cosas. La más para convertirlos en átomos de helio y lo su alcance). Por último, cabe decir que la importante son las manchas solares, relahace a razón de 700 millones de toneladas Organización Mundial de la Salud calcula cionadas con el campo magnético, ya que por segundo de las cuales 5 millones son lien unos 3 millones de personas al año que gracias a su recuento y evolución podemos beradas hacia el espacio en forma de enersufren lesiones en su vista por el exceso de determinar con más exactitud el llamado cigía pura. Esta energía es la que percibimos radiación solar. clo solar que actualmente sabemos que es aquí en la Tierra como calor. Esta radiación de 11 años y que determina cuándo nuestra calorífica y luminosa es la que es realmente estrella emite más energía. peligrosa cuando estudiamos o miramos al ¿Alguna curiosidad Otro fenómeno interesante son las fulguraciones solares que, además de estar direcSol sin la protección adecuada. Si miramos directamente al Sol con nuestros ojos lo que sobre astronomía? tamente relacionadas con las manchas solaocurre es que la radiación que pasa a través Escribe o llama a la redacción de la revisres, son una especie de llamaradas gigantes del cristalino (especie de lente natural) se ta o, si prefieres, envía tu pregunta por que expulsan fuera del Sol grandes canticoncentra en un punto dentro de nuestro e-mail a esta dirección: info@observatodades de radiación que a veces llegan hasórgano de visión llamado retina, calentánrioguirguillano.org. ta nuestro planeta, pudiendo incluso crear dola en exceso y llegándola a lesionar, proSi nos envías tu pregunta serás invitad@ graves problemas en nuestros satélites artifiduciendo perdida de visión. a una observación astronómica en Guirciales. Otra cosa que solo podemos estudiar Si a esto añadimos el factor de captación guillano. Anímate a participar. cuando se produce un eclipse total de Sol de luz y por lo tanto de radiación que tienen Enhorabuena a Antuan, de Pamplona/ (cuando nuestro satélite natural, la Luna, lo los telescopios el problema de mirar hacia Iruña. Por esta pregunta estás invitado a cubre por completo) es la corona solar, esta el Sol a través de ellos ya es muy grave, ya visitar el Observatorio. es la parte más externa de nuestra estrella y que en centésimas de segundo es capaz de www.observatorioguirguillano.org trae de cabeza a los científicos debido a su quemar nuestra retina irremediablemente www.astronanavarra.org altísima temperatura, mucho mayor que la y para siempre. Si colocamos un papel o un de la superficie observable llamada fotosfera trozo de madera en el ocular del telescopio (6.000 grados centígrados), el lugar donde se o de cualquier otro tipo de lente, la energía producen las manchas solares. del Sol concentrada los hace arder muy rá

La energía que genera el núcleo solar (que pidamente. Por lo tanto “nunca miréis direcestá a 15 millones de grados centígrados) se tamente a nuestra estrella y mucho menos