Proyecto AZZEMx a.2014
Alfredo Meza Pérez
Arquitectura Las Misiones en la California
Descendiente de una familia amante del Arte, originaria de un pueblo llamado: Yurecuaro, en el mágico Estado de Michoacán México, lleno de una gran cultura y tradiciones ancestrales. Estudia su educación Profesional en la Universidad Autónoma de Baja California, Campus Mexicali de 19781982, se titula en 1984 de Arquitecto y abre su estudio de Arquitectura ese mismo año. Realiza su primer viaje a Europa en 1986 y su segundo viaje en 1988, los cuales lo marcaron para siempre, pues de estos pudo conocer y comprender de cerca muchas de las obras de los grandes maestros de la arquitectura occidental. Eventualmente se fue incorporando al mundo docente en varias Escuelas de Arquitectura, cuya carrera iniciaba en la ciudad de Tijuana. De 1990- 1996 en la escuela de Arquitectura Iberoamericana Campus Tijuana, 1996- 1998 Arquitectura Universidad de Xochicalco Campus Tijuana, 2009- 2010 Arquitectura Universidad Autónoma de Baja California Campus Tijuana, 1996actualmente Arquitectura en el ITT Instituto Tecnológico de Tijuana, 20002002 Maestría Ciencias en Ingeniería de la Construcción en el Instituto Tecnológico de Tijuana Campus Tijuana. Diferentes cursos y diplomados en Arquitectura y Paisaje, Diseño Urbano, Valuación Inmobiliaria, pero lo más importante tal vez es la insistencia que tiene en estar investigando y documentando, todo lo relacionado con el mundo de la Arquitectura y todo lo que la rodea, y a pesar de lo difícil que representa diseñar y construir en esta evolucionada región, la mayoría de sus obras han sido producto de un gran esfuerzo.
del autor:
014
020
035
039
045
051
Indice
Como nació la idea de hacer esta recopilación de Las construcciones de las Misiones de las Californias, todos hemos de una manera u otra, hablar sobre estos temas, pero pocos no penemos a reflexionar realmente de la importancia y trascendencia que estos tuvieron y tienen en nuestras vidas, ya sea en Baja California o Baja California sur o la Alta California, como se le Bautizo por los antiguos evangelizadores a lo que hoy es California, Estados Unidos de Norteamérica, estas construcciones trasmiten un legado arquitectónico fundamental en la vida de cada Californiano de ambos lados de la Frontera, porque forman una cadena transparente de fe y valor, no es un tema para polemizar ni nada de eso, solo es de hacer conciencia y tratar de conservar y darle su respectiva atención a estas obras extraordinarias. Agradezco a todos aquellos que influyeron, cooperaron e insistieron en que realizara este documento, que la única intención, es de dar a conocer algo que creo cada día se ignora más, y rápidamente se nos olvida de la labor ardua y entrega de los primeros cristianos a estas tierras inhóspitas, lejanas, difíciles pero extraordinariamente bellas y celestiales. Creo que los que conocen bien la Baja California, no me dejaran mentir. La magia de estos paradisiacos y vírgenes lugares nos motivan a valorarlos y apreciarlos día a día con mucha admiración y respeto. Espero que este trabajo cumpla su función de promover la arquitectura de nuestra región y más allá. Como es sabido todos tenemos nuestras propias conclusiones en la vida, pero hemos de reconocer el esfuerzo de muchísimas personas que estuvieron al frente de esta leal encomienda en tiempos muy difíciles en los siglos XVIII, tanto de Franciscanos, Dominicos, Jesuitas y sobre todo los nativos, que tal vez su situación y condición no fue la ideal en esos momentos, pues tendrían que adaptarse a los nuevos cambios y tiempos. Hoy después de tanto tiempo hemos recogido lo frutos del trabajo de todos ellos, como dice el popular refrán: “nadie sabe para quién trabaja”. Todos ellos se sacrificaron y nosotros ahora lo disfrutamos, muy cómodamente, así que los menos que podríamos hacer, es reconocerlos. Por otro lado la arquitectura que se dio de manera circunstancial en primera: fue la influencia directa de la Nueva España, otra fue que algunos evangelizadores vinieron de varias partes de Europa (Italia, España, etc.) en un tiempo donde el Barroco empezaba a perder importancia y entraba el nuevo cambio en toda Europa, como lo fue el Neoclásico que se inicia a mediados del siglo XVIII y termina a mediados del siglo XIX. Así que muchos de los detalles arquitectónicos que se implementaron en las Misiones tenían mucho que ver con estos tiempos y lugares.
001
Introducción
Después de la conquista de México los españoles y otras culturas pensaban que California era una isla, a continuación se muestran las ideas que tenían en estos mapas , claramente se ve como indicaban a la California; como una isla separada del continente. Que equivocados estarían posteriormente al darse cuenta de la verdad. Así que en estas c o n d i c i o n e s impredecibles llegaron l o s p r i m e r o s evangelizadores en una verdadera incógnita de estas tierras ciertamente hostiles, sobre todo por los nativos o indígenas que se resistían a todo tipo de cambios de costumbres.
Se muestran imágenes de dos mapas de cómo pensaban que estaba California.
002
Introducción
Antecedentes Históricos: Entre 1633 y 1834 Europa pasaba momentos trascendentales en la arquitectura y el arte en general, su futuro estaba marcado por los diferentes movimientos encabezados en Italia y el resto de Europa, por un lado Italia había superados el Renacimiento tan fructífero y rico en el Arte producido por los grandes maestros de la época, el resto del continente estaba enfrascado en el Barroco, Neoclasicismo, Romanticismo; todas estas ideas dieron frutos en muchos arquitectos y para los sacerdotes amantes del arte en sus iglesias de su tiempo; las influencias del pasado eran evidentes, así que en Baja California, a través de los evangelizadores Franciscanos, Dominicos y Jesuitas: como Tomas Aquino, trajeron ideas arquitectónicas que en ese momento estaban impactando a la Nueva Espana y Europa en lo que respecta a sus propuestas arquitectónicas. Las misiones conjuntaron la belleza de la arquitectura y la riqueza del decorado en un entorno práctico, que permitió que a sus alrededores se establecieran poblados permanentes. Los misioneros no sólo evangelizaron a los aborígenes, sino que les enseñaron a hacer que el desierto fructificara con palmeras de dátiles; introdujeron el ganado y el cultivo del maíz, del trigo y de la caña; lograron que la tierra produjera árboles frutales como el aguacate y el higo, y con objeto de cumplir con los ritos religiosos que requerían de vino y aceite, obtuvieron permiso para cultivar la vid y el olivo, lo cual estaba prohibido en el resto de la Nueva España, y gracias a ello hoy en día se producen excelentes vinos y aceite de oliva en la región. Y por si todo esto fuera poco, también introdujeron los primeros rosales que florecieron en estas tierras y que hoy adornan los parques y jardines de toda la península.
003
detalle de la Misión de San Francisco Javier
004
Origen y evolución Los pioneros evangelizadores de estas nobles y naturales, tierras vírgenes en algunos casos y que solo eran ocupadas por un grupo de tribus en aldeas extendidas a lo largo y ancho de la península de Baja California, se cruzaron sus vidas al llegar las ordenes jesuitas, franciscanos y los dominicos entre 1693 y 1834, los cuales se dedicarían a predicar y convertir a todos los habitantes de estas tierras insólitas y naturales, la península de Baja california represento todo un reto para la iglesia cristiana de esos días. La insistencia desde la época de la colonia española año 1520, de convertir a todos los indígenas del nuevo mundo, tuvo su mejor época en la península, aunque debemos de reconocer que estas tierras extraordinariamente bellas también eran difíciles y austeras y en muchos casos semidesérticas, hicieron difícil su cristianización. Gracias a los evangelizadores venidos de España, se pudo concretar esta misión evangelizadora, todo se extendió desde el caribe hacia México y parte de los Estados Unidos de Norteamérica (suroeste particularmente). El gobierno de España ayudó mucho a la iglesia en dotarla de tierras para sus asentamientos de sus instalaciones evangelizadoras. Estos complejos consistían en muchos casos de cuarteles militares para garantizar la seguridad de los pobladores que ahí se asentaban, pueblos con pocos habitantes al principio que poco a poco iban creciendo conforme se integraban a los lugares, en otros casos estos desaparecieron por no soportar el crecimiento sostenido y de supervivencia.
005
Misiรณn de San Ignacio
007
Detalle: Misión de Santa Rosalía de Múgele
En este trayecto evangelizador se generó un intercambio de culturas de regiones y países, escasos 325 años de tiempo se ocuparon para este intercambio fundamental para la vida de estas regiones inhóspitas, en comunión con los nativos se gestó una serie de construcciones como capillas, iglesias en forma, fortalezas civiles y militares, que han sido testimonio extraordinario, que solo falta que las futuras generaciones lo aprecien y lo valoren; porque para bien o para mal, según como lo juzguen ellos mismos, fue algo trascendental en el origen de su vida y su cultura que hoy disfrutan.
Una verdadera arquitectura hecha de materiales de construcción extraídos de su propio lugar de origen, con formas y elementos arquitectónicos distinguidos, traídos por los evangelizadores de su conexión Europea de su tiempo conscientemente o inconscientemente, pero la verdad sea dicha ya mezclados de una u otra manera con la influencia del medio natural de la región, así que ya son Californianos y nos pertenecen como un legado arquitectónico autentico y real.
008
detalles arquitectonicos sobresalientes
009
Las principales Misiones en Baja California
010
Las principales Misiones en Baja California sur
Misiรณn de San Bruno
011
Esquema general del complejo de la Mision de San Bruno, Baja California Sur
Misión de San Bruno Ruinas
Vista general de los últimos vestigios originales de la zona donde se fundó la Misión de San Bruno, aunque solo fueron construcciones sencillas y una carpa como capilla, fue por corto tiempo y debido a los cambios naturales y los medios de subsistencia los evangelizadores decidieron trasladarse a zonas más benévolas, hacia lo que sería eventualmente la Misión de Nuestra Señora de Loreto
012
Misión de San Bruno Construida alrededor de 1683, considerada una de las fundadoras de las Misiones más importantes en las Californias, es la primera establecida en pleno siglo XVII, su construcción incluyo una capilla con elementos arquitectónicos inspirados en las iglesias de su tiempo dentro de la cultura religiosa española, y una fortaleza, a partir de aquí se exploró hacia el oeste y hacia el sur de la península, donde fueron encontrando otros lugares más benévolos, entre ellos la Bahía San Dionisio, hoy llamado Loreto, ya para 1685, San Bruno fue abandonada. Este abandono fue lo que permitió su casi desaparición, hoy no existe esta Misión tan significativa, aunado todo por el descuido de las generaciones y gobiernos que no pusieron atención para que se conservaran elementos tan importantes de este complejo pionero de las misiones y evangelización de las Californias.
Ruinas 013
En San Bruno el sol evaporó el agua y secó las cosechas, el gran sueño se secó también y el Almirante Isidro de Atondo y Antillón en 1685 sometió a votación el abandono de aquella empresa californiana financiada por la Corona española. El Padre Kino se opuso pero en vano, se dieron órdenes de salvar cuanto pudiera regresar en los barcos, embarcaron y los tibios vientos alejaron las embarcaciones de las inhóspitas tierras de la península y el sueño de Kino de convertir a los nativos y crear un rosario de misiones en la península de Baja California llegó a su fin. Otros misioneros serían quienes con la cruz en la mano colonizarían la península. Jamás regresó el Padre Kino a la Baja California, cuando por tercera vez iba a formar parte de una expedición evangelizadora hacía esas tierras, expedición que iba a ser encabezada por el mismo Kino y el Padre Juan María de Salvatierra, casi al zarpar rumbo a la península, en otoño de 1697, una rebelión de los indios nativos en el norte de Sonora impidió a Kino acompañarlos, prefirió permanecer allí para ayudar en la pacificación. La expedición marchó sin el padre Kino rumbo a la costa californiana, allí fundaron la Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó en la población conocida hoy como Loreto (Baja California Sur), la Misión fundada por el Padre Juan María de Salvatierra sería llamada "Cabeza y Madre de todas las Misiones de la Alta y Baja California", y desde allí se iniciaría en firme la colonización de la Baja y Alta California
Loreto 014
Esquema general del complejo de la Mision de Loreto, Baja California Sur
Dibujo reconstrucción la Misión de Nuestra Señora de Loreto Concho en el siglo XVIII Misión dede Nuestra Señora de Loreto Conchó in the 18th century
Loreto Misión de Loreto:
es la primera misión en forma que se construyó en Baja California, incluso de la alta California también , digamos que es la madre de todas las Misiones, por orden de aparición, 1697 el padre jesuita Juan María de Salvatierra la fundo con el nombre de Nuestra Señora de Loreto, en honor a la virgen de su natal Italia. La primera iglesia era simplemente una carpa, eventualmente conforme trascurrió el tiempo de evangelización entre los nativos californianos, se construyó una modesta capilla lateral de piedra, que ahora colinda con todo el complejo que existe. Además sigue siendo la más antigua y pionera de todas las Misiones Californianas. Los materiales de construcción fueron los que pudieron reunir del lugar, en particular una piedra caliza muy particular del lugar de origen. Como sabemos, fue una época difícil, sino que imposible en esas tierras inhóspitas y lejanas y apartadas de la civilización de aquellos tiempos complejos. El siglo XVII en México trascurrió en un proceso de colonización, cambios y mestizajes, hasta entonces llegara la Independencia en 1810. Aunque la iglesia guardaba ciertamente un poder espiritual y económico, esto permitió que algunos religiosos entre ellos padre T. Kino y padre Salvatierra entre otros aventurarse y arriesgarse a la evangelización de estas tierras lejanas, que en un principio creían que era una isla, después se conoció años después que se trataba de una península.
015
Loreto Misión de Loreto Conchó, o Misión de Loreto, fue fundada el 25 de octubre de 1697 en el asentamiento Mongui de Concho en la actual ciudad de Loreto, Baja C a l i f o r n i a S u r, M é x i c o . Establecido por el misionero jesuita Juan María de Salvatierra, esta misión satisfactoriamente cuanto antes en Baja California a veces se considera "cabeza y madre de todas las misiones españolas en el Alto y Bajo California Esta es la principal iglesia de la cual se partió para el resto de las californias, tanto Baja como Alta, se considera la que inició toda la conquista misional espiritual, ya su resultado lo tenemos hoy una zona o región altamente Cristianizada y de gran relevancia espiritual. Este conjunto arquitectónico de gran importancia incluyó en sus mejores momentos toda la catequización de la región, dormitorios de los frailes, una fortaleza y un cuartel militar es su época.
Dibujo reconstrucción de la Misión de Nuestra Señora de Loreto Concho en el siglo XVIII
016
Loreto
Altar principal del interior de la Capilla de Loreto, son 5 extraordinarios retablos del siglo XVIII. La nave principal sufriĂł en 1829 daĂąos con las lluvias huracanadas y en 1870 de un sismo que hizo estragos en los muros y los techos, quedando muy daĂąados, eventualmente fueron rescatados y restaurados.
017
Loreto La primera misión, Santa María de Loreto, fue fundada en 1697 por el padre José María Salvatierra, quien había estado en la Tarahumara, y a quien el padre Kino propuso llevar a cabo la magna labor. Santa María de Loreto fue por más de cien años la capital política, económica y religiosa de las Californias. Durante los siguientes tres cuartos de siglo los misioneros fundaron una cadena de dieciocho soberbias fortalezas, unidas por el llamado “camino real” que ellos mismos construyeron, conectando la región de Los Cabos, en el sur de la península, a la actual frontera con nuestro vecino del norte; esto fue posible porque entre los misioneros había capellanes con conocimientos de ingeniería constructiva e hidráulica. El actual campanario no es una construcción original, se trata de una ampliación que se hizo en el siglo XX, ha sufrido varias restauraciones a lo largo de su existencia, pero su estado de conservación en general es bueno, incluso se encuentra en uso actualmente.
018
Fundada en 1697, por el Padre Juan María de Salvatierra, dotada por Don Juan Caballero y Ocio. El lugar con mucha agua en manantiales, ya había sido explorado años anteriores. Hoy este lugar es Loreto conocida como: la primera capital de las Californias.
San Juan Bautista Londo En una zona remota se localizan las ruinas de San Juan Bautista Londo, capilla fundada en 1705, como parte de apoyo evangelizadora de la MisiĂłn de Loreto, eventualmente fue abandonada 1745, y por ende callo en ruinas, su abandono fue total, por lo que no se conserva casi nada, solo algunos muros, montĂculos de piedra de la regiĂłn, como se muestra en la imagen.
Ruinas 019
Misión de San Francisco Javier
020 Esquema general del complejo de la Mision de San Francisco Javier, Baja California Sur Se trata de una planta arquitectónica tipo cruz latina, está orientada de norte a sur, en el transepto se eleva una cúpula central a mediana altura, presidida por bóvedas de cañón corrido. Sus muros que sostienen la iglesia son de cantera de la región, con un espesor de 1.40 metros de ancho; lo que le da esa solides que refleja el complejo.
Fachada de estilo barroco Europeo y su apariencia pétrea de gran solidez, con una asimetría derivada de su único campanario vertical rematado en su parte superior con una cúpula discreta, una entrada con dos puertas rematada con cantera en su parte superior, un arco en relieve de medio punto y una clave ornamentada y un ventanal también rematado y trabajado con altos relieves estilo barrocos, el resto de su fachada muy sencilla y natural, con su piedra trasmitiendo su belleza y la característica de su gente y su región sencillez.
Misión de San Francisco Javier 021
Vista lateral de esta gran fortaleza
Misiรณn de San Francisco Javier
022 Vista lateral de esta gran fortaleza
MisiĂłn de San Francisco Javier
Retablo dorado de ocho oleos, estatua de San Francisco Javier y Nuestra SeĂąora de Guadalupe, un crucifijo y objetos del siglo XVIII.
023
024
Misiรณn de San Francisco Javier
Varias imágenes interiores y exteriores de la misión, con una arquitectura ejemplar de grandes detalles y sofisticados elementos decorativos como: sus aristas interiores enmarcadas, su retablo interior en el altar, su volumetría sólida y pétrea determinada por sus materiales de construcción como la piedra y remates de cantera de la región, sus cúpula y sus bóvedas de cañón corrido en sus cubiertas.
025
Misión de San Francisco Javier
Misión de San Francisco Javier 026
A través de sus canales y pequeñas represas construidas pudieron hacer un lugar una más sustentable, pues de ahí se mantenían; con una mejor subsistencia, tanto clérigos como nativos que aprendieron a sobrevivir bajo condiciones realmente difíciles, cultivaron huertos en especial olivos, verduras, árboles frutales, etc. Tierras inhóspitas y complejas que se requiere mucho trabajo y esfuerzo para que esta produzca. Su construcción de piedra y cal, incluyendo su cúpula y sus bóvedas, traída del arroyo Santo Domingo. Clérigos, incluso canteros traídos de la Nueva España y que enseñaron a los nativos y religiosos de su época a trabajar con la cantera y otros materiales para la decoración del conjunto.
A escasos 31 kilómetros al sur de la Misión Loreto, se ubicó otra Misión fundada en 1705, de los padres Salvatierra y Ugarte, esta Misión no sobrevivió a la hostilidad del lugar y sus nativos, no hubo agua suficiente y los habitantes entraron en conflicto con el lugar, se optó por abandonar el lugar.
Ruinas Misión de San Juan Bautista Malibat 027
028
MisiĂłn de Santa RosalĂa de Mulege
A lo largo del tiempo este lugar ha afirmar que guarda aĂşn mucho de lo solo los necesarios; para su tiempo y limpieza, sus materiales pĂŠtreos paradisiaco.
sido motivo de cambios y no necesariamente correctos, pero se puede que fue originalmente, es una arquitectura simple, sin tantos ornamentos, fue realmente muy sobria, pero no nos deja de sorprender su sencillez tan notorios, hacen de este lugar un complejo dentro de un paisaje
029
MisiĂłn de Santa RosalĂa de Mulege
MisiĂłn de Santa RosalĂa de Mulege 031
Fundada en 1705 por el Padre Juan María de Basalda, bajo la dotación de Don Nicolás de Arteaga, en un lugar paradisiaco y de extraordinaria vegetación; caracterizada por sus palmeras tan abundantes y bellas y sus aguas tan llenas de vida.
Misión de Santa Rosalía de Mulege 032
Misión de Santa Rosalía de Mulege 033
Una de la Misiones más austeras por su complejo q u e s e construyó, materiales aparentes en su mayoría, muestran su n a t u r a l apariencia en l a s construccione s, esto hace de esta, una de las iglesias más originales , sus piedras empleadas y sus detalles m u y específicos, le dan ese c a r á c t e r p é t r e o extraordinario y sensacional naturalidad. T a n t o exteriores c o m o interiores denotan lo m i s m o : sencillez y espiritualidad, posee una sola nave central muy compacta y funcional; al frente de la misma el presbiterio con su altar muy simple.
Fundada en 1708 por el Padre Julián Mayorga, la iglesia fuer construida en 1750 la original, el lugar se destacó por la existencia de agua, al ser una cañada tenía abundante vida el lugar. Eventualmente la Misión se descuidó y fue abandonada, y con el tiempo la fueron destruyendo, incluso los mismos materiales de la construcción los reciclaban en otras edificaciones los nativos, así que lo que vemos hoy es solo una reconstrucción en una tercera etapa de vida.
034
Misión de San Jose de Comondu
Detalle interior de la iglesia, en buen estado de conservación: Misión de San José de Comondu
035
Misión de San Jose de Comondu
Ruinas
a. 1920
a. 2000
Misión fundada en 1720 por el Padre Nicolás Tamaral. A causa de una gran inundación en 1770 fueron la causa de severos daños la iglesia de adobe, fue abandonada desde 1822, por falta de habitantes.
Misión de la Purísima concepción de Cadegomo 036
Ruinas
Fundada en 1720 por el Padre Everard Helen, a 47 kilómetros al oeste de la Misión de Santa Rosalía de Mulege; su máxima población fue de 540 habitantes en 1754, fue abandonada en 1795 y su población restante fue trasladada a la Misión de la Purísima Concepción.
Misión de Nuestra Señora de Guadalupe de Huasinapi
037
Fundada por el Padre Guillen en 1721, a 13 kilómetros al sur de Loreto, en 1737 los Padres Lambert Hostell y Bernard Zunpziel la cambiaron al arroyo de la pasión. Fue visita de la Misión de San Luis Gonzaga y abandonada en 1768.
Misión de Nuestra señora de los Dolores del Sur 038
Planta de la Misiรณn de San Ignacio 039
Esquema general del complejo de la Mision de San Ignacio, Baja California Sur
Su fachada presenta una serie de elementos muy distintivos, sobresaliendo ante todo los materiales como las 6 columnas en dos niveles frontales adinteladas ciegas revestidas con cantera rosa traída de la Nueva España, par de entablamentos frontales en relieve, sus muros blancos de estuco en su fachada frontal, sus ventanas redondas enmarcadas con cantera rosa formando casi nichos, sus cuatro nichos frontales ornamentados, su campanario, su pureza y solides auténticos, la entrada enmarcada por dos puertas de madera talladas principales, rematadas por un arco superior de cantera decorado según la tradición barroca de la nueva España del siglo XVIII, y su original retablo de una majestuosa e impresionante lucidez y brillo. Clásicos de las iglesias barrocas españolas. Verdaderamente nos encontramos con una iglesia exquisita y original que marca una edad primordial en la vida cotidiana de los nativos y que hasta hoy sigue siendo un referente significativo de las Californias. Esperemos darle su debido reconocimiento y atención y que siga por otros miles de años más, para bien de las futuras generaciones y de la arquitectura. Ya es tiempo que el mundo conozca y aprecie esta reliquia tan importante y significativa para la sociedad de las Californias.
Misión de San Ignacio 040
San Ignacio
Una de las misiones más agradables y bien conservadas, desde su origen ha sido un ejemplo de lo que pudo haber sido para todas las misiones más de 18 a lo largo de las Californias, construida y fundada en 1728 por el Padre Juan Bautista Luyando, está ubicada a 102 kilómetros de la Misión de Santa Rosalía de Mulege. Este iglesia la inicio el Padre Fernando Consag Y la termino el Padre Crisóstomo Gómez en 1786. Con su retablo ejemplar, sus cúpulas y detalles en su fachada muy modestos pero muy específicos y significativos para sus habitantes de la ciudad, lugar de encuentro y reuniones de grandes nativos convertidos al cristianismo.
041
Misión de San Ignacio
042
Proyecto AZZEMx a.2014
Alfredo Meza Pérez
Arquitectura Las Misiones en la California