BAAB N°67 SEPTEMBRE 2020 by BAAB

Septembre 2020 Mensuel Gratuit #67

EDITO Biiip !

RIAL

Le Plein d’infos s’il vous plait ! Souriez ! C’est la rentrée ! Septembre, te voilà ! Pour beaucoup d’entre nous, ce mois sonne le glas des vacances, des journées sans contrainte et sans montre, du farniente et des plaisirs estivaux. Bye bye les grasses matinées outrageusement consommées et les soirées prolongées... Hello le réveil aux aurores, l’emploi du temps millimétré, et la course contre le temps. Mais soyons positifs ! Même si le retour à l’école ou au travail est inévitable, rien ne vous empêche de prendre les choses du bon côté et d’aborder, en douceur, ce tournant de l’année. En septembre, la rentrée se décline à tous les niveaux : ouverture de nouveaux restos, inauguration de boutiques, reprise de la vie nocturne, des spectacles, des expositions et des programmations ciné, activités inédites... bref, Abidjan se réveille pour nous offrir son lot de nouveautés à découvrir et exploiter. Un tourbillon de distractions que BAAB - en bon élève et fidèle au poste - a compilé pour vous dans ce numéro.

Votre BAAB Magazine en réalité augmentée, en téléchargeant l’application

Alors, feuilletez, tournez ces pages, repérez, cochez, surlignez ou entourez ce qui vous intéresse : il y a des bons plans pour tous les goûts et tous les âges. Des petits bouts et leurs premiers jours à la crèche aux gastronomes avides de découvertes culinaires, des noctambules en mal de soirées animées aux cinéphiles heureux de retrouver enfin le chemin des salles obscures, des sportifs prêts à reprendre un peu d’activité à tous ceux qui rêvent déjà de leurs prochaines vacances... Tout est là ! Bonne lecture à tous et excellente rentrée. Lire BAAB c’est éveiller ses sens pour aller vivre du vrai… Bonnes sorties !

BAAB Magazine édité par BAAB EDITIONS SARL au capital de 5 000 000 FCFA - 18 BP 860 Abidjan 18 Régie publicitaire BAAB EDITIONS - Tél. : (+225) 21 35 83 35 / (+225) 49 10 25 23 - Représentant Légal : Alice Kouadio Direction Générale Alice Andrieux Rédaction Dépot légal : 11487 du 22/09/2014 Directrice de publication : Alice Andrieux Rédacteur en chef : A. Kouadio Secrétaire Général de Rédaction : Gobou Y. F. Responsable Rédaction : Anne-Claire Lecouls Rédaction : Anne-Claire Lecouls, Elodie Vermeil & Yannick Effoumy

Publicité - Service Commercial Régie publicitaire BAAB EDITIONS Agrément CSP : ER - 485 / CSP Tél. : +225 49 10 25 23 - E-mail : baab-magazine@baabeditions.com Conception graphique Responsable du Service Infographie : Marie Florence Fattoh Montage : Marie Florence Fattoh & Koimé N’Goran A. Impression Graphicolor - 12 000 exemplaires Mensuels

La reproduction, même partielle des articles, textes, photos et illustrations est interdite et sont la propriété de BAAB EDITIONS sous peine de poursuites.

BAAB Septembre 2020 #67

LES CHRONIQUES DE ZEBRA ZOUM

Staycation ou Vacation? Ce qui est sûr, la rentrée nous attend ! Pour qui a grandi dans une capitale ouest-africaine, Abidjan au mois de juillet et d’août avait le rythme des vacances d’antan. Insouciance. Le goût des allocoparty avec les cousins. Les gboflotos accompagnés de bouillie. Le cliquetis acide des pions du Ludo et de l’awalé, ou les sons de la dernière console de jeux. L’odeur de la terre mouillée dans laquelle s’enfoncent les roues de vélo. Indolence. Le temps s’est figé. Les boîtes de nuit ont fermé. Les camps de vacances n’ont pas attiré grand monde. Il a fallu tuer le temps.

Staycation. Ou l’art de rester sur place et de profiter quand même de ses congés. Assinie, San Pedro, Korhogo... ou simplement Abidjan et ses palaces, ravis d’accueillir à nouveau des clients, pour un petit-déjeuner festif ou quelques nuitées en amoureux. Le service clientèle à l’ivoirienne, habituellement peu amène et plutôt bourru, a fait place à un accueil empressé. Hein heeein... merci Covid oh ! On dirait que nous sommes nombreux à apprécier avoir encore un emploi de nos jours... Vacation. Les plus chanceux, munis d’une double nationalité de bon ton, ou du titre de séjour approprié, ont pu s’envoler vers des contrées plus exotiques, après quelques angoisses sur les mesures sanitaires à respecter. Eeeh Covid, dans ça aussi, tu es venu trier les gens. Poule-dindon, tu pars. Pou-din-din, tu cales. Quelle surprise de constater que les masques sur le menton et la proximité-promiscuité sociale sont de rigueur, à Châtelet comme à Adjamé. À Jumeirah comme à Ibiza. Et tout à coup, sans crier gare, la rentrée ! Déjà ! Les parents découvrent avec horreur et un peu de mauvaise foi que les listes de fournitures n’ont pas diminué. Les rentrées se suivent et se ressemblent quand même ? “Quoi ? Une clé USB pour quoi faire ? Un classeur souple 2 anneaux couverture polypropylène violette fabriqué en Asie à base de produits pétroliers biodégradables issus de l’économie circulaire ?! Comment ça 8 bâtons de colle ? À l’heure-là ? Vous sniffez la colle en classe ou vous la mangez ? 4

Ça là seulement vous avez menti ! Et ne pensez même pas que vous allez avoir un nouveau sac à dos pour la rentrée hein !” Sous le prétexte que les élèves n’ont rien réalisé de leur vie de mars à juillet, de nombreux uniformes, cartables et fournitures seront “bissés” à la rentrée. Excédés, il a fallu déléguer aux plus âgés le soin d’écumer les rayons des librairies de la place. “Maman, j’ai demandé de la colle vinylique, mais la vendeuse a dit qu’ils ne faisaient pas la marque Vinylique hein !” pouffe NappyDiopy. Soupir. C’est reparti pour un tour ! Cartables et étiquettes, les épaules sciées par des kilos de ramettes de papier, nous reprenons le chemin des écoliers. Mi-angoissés, mi-curieux après tant de mois loin des salles de classe. “Je ne sais plus travailler ! J’ai tout oublié !” se désolent les enfants. “Ne vous inquiétez pas, en une semaine, les vieilles habitudes reviendront... et je suis sûre que les professeurs sont dans la même situation que vous !” rassurent les géniteurs. Ce qui est sûr, nous les parents sommes contents de les voir déguerpir du canapé, et lâcher ces gadgets électroniques qui ont été bien pratiques depuis le mois de mars. À chacun son travail deh. Bonne rentrée à tous !

ZebraZoum BAAB Septembre 2020 #67

SOMMAIRE bouquet sensations qui donnent du sens !

BAABINES

BOUILLON DE CULTURE

LA RENTRÉE DES TABLES BAABI BY NIGHT !

L’ACTUALITÉ CULTURELLE

BAAMBINS BAMBINOS

LES CRÈCHES ET PRÉSCOLAIRES

ABIDJAN BY NIGHT

BAABI NEWS

ESCAPADE, ÉVASION, DÉCOUVERTE

INFOS, TENDANCES, BONS PLANS... BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

BAAB VOYAGE

BAAB UTILE Vivre l’expérience magique de la réalité augmentée avec

LE RÉPERTOIRE

J’AI TESTÉ, NEWS BEAUTÉ... BOUGEZ-BAAOUGEZ

en téléchargeant l’application

disponible sur

NATATION ET SPORTS EN PISCINE

INFOS PICTOS Air conditionné Bar Bord de l’eau Carte bancaire 6

Espace de jeux enfants Livraison Mobile money Terrasse-Jardin

Ecran TV Le prix référence, représenté par des , donne une indication du prix moyen d’un repas.

Jusqu’à 10 000 FCFA Entre 10 000 et 20 000 FCFA À partir de 20 000 FCFA

Lâ&#x20AC;&#x2122;humeur BAAB du mois by Little green thing

en réalité augmentée avec l’application

TÉLÉCHARGEZ l’application SnapPress sur votre smartphone ou tablette

« SCANNEZ » les pages du document

DÉCOUVREZ le contenu exclusif qui s’y cache !

BAABINES

Par Yannick Effoumy

LA RENTRÉE DES TABLES

a rentrée à Babi réserve toujours son lot de surprises. Si vous avez le «mal des vacances», voici de quoi prendre l’air et prolonger l’évasion en voyageant le temps d’un déjeuner ou d’un dîner, grâce à ces établissements tout nouveaux tout beaux dont la plupart ont vu le jour avant ou pendant les vacances. Envie d’un complément d’infos, de notre avis ou de détails « gourmands-croquants » ? Tout est là : il vous suffit de lire, sélectionner et vous faire votre propre idée en direct. BAAB vous souhaite bon appétit et bonne rentrée gourmande !

Adoumin Beach Resort Restaurant - bar - espace événementiel Ouvert tous les jours à partir de midi. Blockhaus, près de la gare lagunaire SOTRA 45 88 24 79 / 70 89 60 22 Adouminbeachresort @adoumin_beach_resort

Voici votre nouvelle adresse “les pieds dans l’eau” ! Installé à Blockhaus, en bordure de lagune, Adoumin Beach Resort est un complexe gastronomique et de loisirs. Il propose un espace 4-en-1 composé d’un restaurant, d’une salle de réunion, d’une boîte de nuit et d’un espace événementiel (pouvant accueillir plus de 1 000 personnes), le tout dans un décor exotique et avec une vue imprenable sur la Baie de Cocody. Vous y dégusterez une grande variété de mets africains et européens ainsi que de délicieux cocktails. Rien de mieux pour se divertir, regarder un match, chiller entre amis et savourer de bons petits plats dans une ambiance détendue. 12

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

BAABINES

Le Sushi Restaurant japonais Ouvert tous les jours de midi à minuit Zone 4, bd de Marseille 09 99 39 99 Le Sushi Le Sushi Abidjan

Voici le dernier né des restaurants japonais de la ville : Le Sushi. Nouvelle enseigne du groupe La Terrasse, l’établissement vous accueille dans un cadre design et spacieux offrant une vue sur la lagune Ébrié. Au menu, toutes les spécialités nipponnes dont un assortiment XXL de sushis, des plus classiques aux plus originaux : Crispy Oboro Smoked Salmon, Salmon Tartar, Babi Roll, Crazy Shrimp Oboro, Avocat Tempura, Chicken Teriyaki, Green Lotus, Ebi San, Crazy Blue Crab, California Cheese, Spicy Lady, Geisha, Avocat Sensation Smoked... le plus dur va être de choisir !

Le groupe Panoramic dirigé par le jeune Moussa Barry a eu la brillante idée de reconceptualiser nos goûters locaux et de les proposer aux gourmands que nous sommes au sein d’un fast-food répondant aux standards internationaux. Une brillante idée, car les Abidjanais, toutes classes sociales confondues, raffolent de ces petites douceurs à l’ivoirienne. Ces mets délicieusement régressifs qui ont enchanté les papilles gustatives de génération en génération. Au menu : gbofloto (beaux flottants), aller-retour, jaune-jaune, petit-petit, gaou, bouillie de mil, bissap, gnanmankoudji, passion, yaourt grotto, lait caillé, sandwich... des préparations connues de tous, mais concoctées ici, dans de meilleures conditions d’hygiène. Vous pourrez vous en régaler en petit-déjeuner ou en goûter sur la sympathique petite terrasse de l’établissement ou vous faire livrer. 14

Aller-Retour Fast-food à l’ivoirienne Ouvert du lundi au vendredi, de 06h30 à 20h. Samedi et dimanche de 08h à 20h. 2 Plateaux, bd Latrille, carrefour Opéra 48 48 02 34 / 04 04 42 70 72 08 21 21 Aller retour fast food

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

La Casa des Gourmets (ex- Casa) est un établissement à l’univers frais, chaleureux et intimiste. À la fois restaurant européen proposant des plats ivoiriens revisités, bar à cocktails originaux, pizzeria au feu de bois et piscine entourée d’une belle terrasse, vous vous y sentirez très vite “comme à la maison”, tant l’ambiance est détendue et l’accueil convivial ! Tous les dimanches La Casa des Gourmets vous convie à un barbecue familial composé de poulet, filet de bœuf, saucisses et fruits de mer, sans oublier l’afterwork du jeudi pour décompresser en fin de journée autour d’une bière ou de tapas (formule Happy Hour disponible). Un très bon plan pour s’amuser, déjeuner, dîner ou prendre un pot en toute convivialité. Un petit coin de paradis que les gourmands abidjanais apprécieront !

La Casa des Gourmets Restaurant - bar à tapas pizzeria Ouvert tous les jours à partir de 11h30 Zone 4, rue des Majorettes 07 80 84 84 / 52 99 90 90 Casa des gourmets

La Véranda Restaurant lounge Ouvert du lundi au dimanche 18h à 02h Angré, les Oscars 77 47 27 12 La Véranda Restaurant Lounge La Véranda

Si vous recherchez un endroit cosy, agréable et reposant, chic et pas cher pour vos afterwork, dîners ou événement en tout genre, nous vous recommandons La Véranda. Un restaurant-terrasse pensé et bâti par Mme Salymata Zorom Maïga et spécialisé dans une cuisine africaine et européenne, authentique et savoureuse. Par ici les petits plats ! La carte rend hommage aux classiques de la gastronomie ivoirienne en proposant grillades, soupes africaines et braisés, ainsi que de très bons cocktails à des tarifs abordables. Le lieu idéal pour se régaler et prendre du bon temps ! BAAB Septembre 2020 #67

BAABINES

DUO “Entre Terre et Mer” Restaurant - Spécialités viandes et poissons Ouvert du mardi au dimanche de 12h à 15h et de 19h à 23h Zone 4, entre la rue Lumière et la rue du Dr Calmette 07 78 38 38 DUO « Entre Terre et Mer »

Désireux d’une petite escapade entre terre et mer ? Rendez-vous au restaurant DUO, un établissement au cadre élégant et chaleureux ouvert il y a quelques mois, qui vous comblera amplement en vous faisant redécouvrir la viande et le poisson autrement. Une expérience gastronomique authentique et généreuse portée par un Chef de 15 ans d’expérience qui travaille uniquement des produits frais et de qualité pour vous proposer des plats aux saveurs multiples : tartine au saumon fumé sur lit d’avocat, carpaccio de daurade à la betterave, souris d’agneau confite, cœur de filet de bœuf, mérou en croûte de sel, langoustes grillées, curry de gambas... Sans oublier les pizzas cuites au feu de bois. Un vrai régal ! 16

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

BON PLAN DÉCOUVERTE DU MOIS

Snapez la page pour visiter l’Épiceridici

L’EPICERIDICI : le meilleur du terroir ivoirien

Par Heyssi

os producteurs locaux ont du talent et des idées ! Une notion dont on se rend très vite compte en franchissant les portes de L’EPICERIDICI, une boutique ouverte il y a 2 mois, et où l’expression «valorisation du terroir» prend enfin tout son sens. Cette épicerie propose aux Abidjanais un concentré de ce que la Côte d’Ivoire a de meilleur. Plus de 400 produits exclusivement locaux et naturels ; des dizaines de marques, historiques ou issues du travail de jeunes producteurs ; des couleurs, des odeurs et des saveurs qui résument à elles seules la richesse et la diversité gastronomiques de nos régions. On aime ! À l’heure où acheter et consommer local est devenu une évidence... encore fallait-il avoir une adresse pour s’approvisionner. Avec L’EPICERIDICI, c’est chose faite ! Depuis juillet 2020, cette boutique regroupe, en un lieu unique, cosy et convivial, une jolie gamme de produits de qualité, alimentaires et cosmétiques, 100% ivoiriens. Une belle vitrine donnée aux producteurs locaux et une mine d’or pour tous les gourmets que nous sommes ! Au hasard de votre panier, le café Ivoryblue, les thés et tisanes Akantea, les miels Labeille ou Holly Bzzz, les confitures Carol’s, les apéritifs fruités Sikka ou l’Éléphant Gourmand, les jus de mangue Akadi, du sucre de coco, les nougats Les Gourmets de Fanny et les pâtes de fruits Freeandiz, les biscuits et autres produits Mando Food, les mélanges d’épices Kamp’s Secret, le poivre Niamkey, les préparations pour kedjénou Le Tablier du Roi, les sauces Alloco Piment, les chips Ayo’s, les charcuteries SICS, les claclos Speedloco... et beaucoup d’autres délices encore qui fleurent bon la gourmandise ou le souvenir des goûts de votre enfance ! L’EPICERIDICI propose aussi des produits cosmétiques et diététiques pour prendre soin de vous au naturel, un marché de fruits et légumes bio (le mardi) et des dégustations les week-ends. Enfin, l’enseigne prévoit l’ouverture prochaine d’une deuxième boutique aux 2 Plateaux ainsi que d’un site de commande en ligne.

Épiceridici Ouvert du mardi au dimanche de 09h à 19h. Livraison possible. Zone 4, bd de Marseille 59 89 05 58 Epiceridici epiceridici

BAABI BY NIGHT

DERRIÈRE LE BAR

Snapez la page pour voir JJ à l’oeuvre

JJ Cocktails : un motard aux manettes

Par E. Vermeil

résident du club de motards Never Ride Alone CI, qui rassemble les amoureux de Chopper, Custom et rides amicaux, Jean-Jacques Attaïech – alias JJ Cocktails, met aussi les gaz derrière le comptoir du Baratin où il officie depuis 4 ans et demi, avec le même esprit que sur la selle : la passion avant tout et le plaisir de partager de bons moments ensemble, loin du bling-bling et des effets de mode. De la musique à la déco, en passant par l’ambiance et bien sûr les cocktails, son bar lui ressemble : chaleureux, cosmopolite, haut en couleur et sans façon.

Pur produit de la restauration, JJ a posé ses valises en Côte d’Ivoire en 2004 et fait ses armes dans divers établissements d’Abidjan (directeur de la restauration au Café de Rome, gérant du Kalliste et de The One à Prima, formateur et bartender « itinérant »…) avant d’ouvrir en 2009 le restaurant Le Cosmopolitain où il a initié l’activité cocktails, puis de reprendre à son compte le Baratin du regretté Laurent. Dans son cocon aux allures d’hacienda, on vient comme on est et l’on ressort en ami, joyeusement grisé par les mix sophistiqués de ce « Salvador Dali des cocktails » dont l’alchimie fonctionne aussi bien dans les verres qu’au bar et en salle, et qui perpétue avec un plaisir contagieux la tradition d’accueil et de bienveillance du patron de bar à l’ancienne. Formé en autodidacte, JJ travaille à l’humeur du client et ne goûte jamais ses créations, véritables « pièces uniques » composées sur mesure et modulables à souhait, tout comme l’ambiance et le son. Doté d’une belle créativité et d’une dextérité aussi agréable aux pupilles que ses cocktails le sont aux papilles, Jean-Jacques élabore dans une explosion de saveurs associant judicieusement jus naturels, fruits frais, sucre de canne, liqueurs variées, épices et même confiseries, une palette de cocktails inventifs et généreux figurant parmi les meilleurs de Babi (mojito passion et pina colada pour les « classiques », arc-en-ciel de shooters colorés et/ou JJ Cocktails - Le Baratin enflammés, ainsi que des créations maison à base de rhum aux épices pour ces messieurs ou rhum, liqueur Bar à vins et cocktails, de lychee, jus de goyave, ananas et liqueur de fraise petite restauration des bois pour ces dames). Si le secret de son art réside Ouvert du jeudi au samedi de 18h à 03h dans les dosages et la qualité des alcools utilisés, son Zone 4, bd de Marseille ingrédient principal reste, bien sûr, l’amour du métier et 49 94 77 77 d’autrui, qui se traduit par une sensation particulièrement Le Baratin By J-J Cocktails agréable en bouche. On en redemande ! 20

Une soirée concept ? Un lieu à faire découvrir ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

L’AGENDA DES SORTIES

Les soirées du mois

près quelques mois d’interruption, les affaires reprennent ! Afterworks, soirées, concerts, karaoké ou fêtes en tout genre sont de retour pour le plus grand bonheur des noctambules abidjanais. Pour ne rien rater du meilleur de Babi by night, voici donc notre «petit agenda» des sorties hebdomadaires. À apprécier jusqu’au bout de la nuit !

Tous les mardis Les lives de la Rumba

Tous les jeudis Lady’s Night

À partir de 21h30 chez West Zone 4, VGE 21 26 93 32

À partir de 18h au Georges V Angré 7ème tranche 48 00 00 49

Tous les jeudis L’Abidjanaise

Tous les jeudis Soirées live et/ou salsa

À partir de 21h au Osiris Lounge. Riviera 3 09 29 77 30

Les jeudis, vendredis et samedis Karaoké

Tous les jeudis Soirée Jam session

Cocody Danga, Route du lycée Technique, Immeuble Grand Siècle cavallylounge

À partir de 21h au Cavally Lounge Cocody, Lycée Technique 08 93 99 93 22

À partir de 21h au Taco Stop Zone 3, rue Clément Ader 77 18 77 71

À 21h à la Salsa Bd VGE 07 96 97 97

Une soirée concept ? Un lieu à faire découvrir ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

Snapez la page pour découvrir le Ciné Parc de Babi

SOIRÉE CONCEPT

Le Ciné Parc de Babi : le cinéma autrement

e 08 août dernier, le parking du centre commercial Abidjan Mall a servi de cadre à un évènement inédit : le Ciné Parc de Babi. La première d’une séance de cinéma en plein air et en drive où de nombreux véhicules ont assisté à la projection du film « Ligne 19 » du réalisateur ivoirien Owell Brown. Une manière différente de vivre le cinéma que les automobilistes venus en famille, entre amis ou en couple ont apprécié.

C’était la première fois en Côte d’Ivoire qu’une projection de film avait lieu sur le vaste parking d’un centre commercial. Le concept baptisé Ciné Parc de Babi a été initié par Carolle N’Gatia, gérante de Affarica, structure multi services. Les « cinéparcœurs », c’est-à-dire les cinéphiles, ont pu profiter d’une séance de cinéma en plein air en étant confortablement installés dans leur voiture, en solo, en famille ou entre amis. Pas plus de 4 personnes dans tous les cas. Plusieurs voitures garées à équidistance, dans le strict respect des mesures barrières liées à la Covid-19 pouvaient recevoir le son du film sur une bande radio AM ou FM capté par leur système stéréo. Cependant, toute œuvre humaine n’étant pas parfaite, des soucis techniques survenus lors de cette première séance n’ont pas permis un bon fonctionnement du système audio, ce qui a obligé les organisateurs, très réactifs, à diffuser le son via une sono. Le film a été projeté sur 3 écrans, un de 24m2 et deux de 12m2 permettant ainsi à tous les spectateurs de bien visionner le film, tout en grignotant du pop-corn et sirotant des boissons rafraîchissantes offerts par les organisateurs. Tout cela, dans une ambiance bon enfant. Au terme de cette première édition, les « Cinéparcœurs » interrogés ont dans l’ensemble, apprécié la soirée. Ils ont recommandé une amélioration de certains détails et émis le souhait que ces séances soient reconduites régulièrement de sorte à créer une communauté de « Cinéparcœurs ». Cela augure donc de bonnes perspectives pour le Ciné Parc de Ciné Parc de Babi Babi ! Le Ciné Parc de Babi tiendra sa deuxième édition le samedi 19 septembre 2020 sur le parking du centre commercial d’Abidjan Mall avec, à l’affiche, deux films U.S. BAAB Septembre 2020 #67

Ticket : 10 000 FCFA / voiture (4 personnes maxi) 88 65 98 88 Ciné Parc de Babi cineparcdebabi 23

LE LIEU

Par Dycoco

Le Bao Café devient Dycoco : votre nouvelle adresse 100 % humour et musique !

enez-vous prêts ! Le mois prochain, à l’emplacement de l’exBAO Café, ouvrira un nouveau lieu de vie et de spectacles : Dycoco, une salle pouvant accueillir une centaine de personnes et proposant une programmation quasi quotidienne de shows, ainsi que l’un des premiers bars-terrasses de la zone de Cocody. BAAB vous propose de découvrir en avant-première le menu des réjouissances de cet espace dont l’objectif est de produire et de promouvoir la scène humoristique en Afrique francophone. Du mardi au samedi, la salle de spectacles accueillera les one-man-shows des meilleurs humoristes d’Afrique francophone. Y sont déjà programmés : Willy Dumbo, Président Veskaye, Moussa Petit Sergent ou encore Clentelex d’Abobo qui a brillé dernièrement sur la scène du Montreux Comedy Festival en Suisse. Le dimanche soir sera consacré à l’Africa Comedy Lab, le Comedy Club initié à Abidjan et Ouagadougou depuis un an par Montreux Comedy, référence mondiale de l’humour depuis 30 ans. Le Lab a pour fonction d’accompagner, de former et de produire de jeunes talents, ainsi que de donner une scène d’expression pour des talents plus confirmés. Enfin, Dycoco se veut également ouvert aux autres formes d’arts. La parole sera donc donnée tous les week-ends à la scène rap Ivoire et afro électro de Côte d’Ivoire dans les “After musicaux”. La programmation électro sera assurée par le Collectif KamaYakoi, figure emblématique des nuits d’Abidjan. La scène rap Ivoire sera, quant à elle, finement mise en avant par le Label Godov Nation, révélateur des nouvelles pépites du rap ivoirien. De très bonnes soirées drôles, conviviales et ambiancées en perspective. Restez à l’écoute... l’ouverture est prévue début octobre.

Dycoco Cocody, face à l’École de Gendarmerie 67 65 44 94 Dycoco 24

Une soirée concept ? Un lieu à faire découvrir ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

BAABI NEWS

QUOI DE NEUF

COUP DE PROJECTEUR

Snapez la page pour rencontrer Djénéba Doumbia

Djénéba Doumbia : notre championne Par Yannick Effoumy nationale de roll-ball

’est en visionnant le film « Bring the movie », en janvier 2015 qu’elle a un coup de foudre pour le roll-ball ! Un mois plus tard, grâce à ses petites économies, elle s’offre ses premiers rollers puis, en 2018, intègre l’équipe nationale de roll-ball féminin de Côte d’Ivoire et endosse le brassard de capitaine. Bienvenue dans l’univers passionnant de Djénéba Doumbia !

En 2016 déjà, Djénéba Doumbia remporte la médaille de bronze en slalom aux 1ers championnats ouestafricains de Roller Sports, à Cotonou, au Bénin et la médaille d’or de roller freestyle en compétition nationale. En 2017, elle est médaillée d’or au sprint lors de la compétition Cross Indépendance du 07 août, puis médaillée d’argent au slalom en compétition nationale, à Dabou. Djénéba a toujours été amoureuse du sport et les rollers, le basket ou la natation n’ont pas de secret pour elle ! Le roll-ball étant un mix entre rollers, basket-ball et hand-ball, c’est donc fort de ses aptitudes qu’elle est sélectionnée par Aboubacar Sibick Ouattara, président de la Fédération ivoirienne de roll-ball pour intégrer l’équipe nationale de roll-ball féminin, en 2018. L’année suivante, elle remporte le championnat national avec son équipe, les Winners, constituée de 7 courageuses filles dont l’âge varie entre 18 et 30 ans. Communément appelée Zeinab par ses proches de la commune de Yopougon, Djénéba, à 24 ans, est étudiante en Licence 3 d’e-commerce et marketing digital à l’Université virtuelle de Côte d’Ivoire. Serveuse en roller à l’hôtel Pullman d’Abidjan, elle conjugue très bien sa passion et son gagne-pain afin de financer 26

Des nouveautés à nous faire découvrir ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

ses études. Faisant preuve de courage, de détermination et de persévérance, elle a, auparavant, enchaîné les petits boulots pour aider sa famille. Des traits de caractères qui lui sont innés, en plus de sa générosité de cœur et de sa sympathie. Grâce à sa passion pour les rollers et le soutien de son fiancé, Djénéba est aujourd’hui propriétaire d’un taxi communal, obtiendra bientôt sa licence en marketing digital et envisage d’ouvrir un fast-food dans sa commune. Son leitmotiv : «Ne jamais baisser les bras et toujours se battre positivement pour atteindre ses objectifs». Son rêve : «Porter les couleurs de la Côte d’Ivoire au championnat mondial de roll-ball ». BAAB Septembre 2020 #67

Djénéba Doumbia zeinaberoller Zeinabe Doumbia 27

LA BONNE INFO

Par Heyssi

CANALBOX : l’internet très haut débit de GVA débarque en Côte d’Ivoire

epuis mars 2020, Abidjan compte un nouvel acteur sur le marché de l’internet. Canalbox, une offre développée par GVA (Group Vivendi Africa) qui propose un accès illimité, fiable, ultra-rapide et très haut débit à l’internet via la fibre optique. Déjà présent à Marcory, Canalbox ambitionne de se déployer très prochainement dans de nouvelles communes de la capitale. Une très bonne nouvelle pour tous les internautes abidjanais ! On vous en dit plus.

1313

canalbox.ci

Canalbox Côte d’Ivoire

Une nouvelle expérience de l’internet Démocratiser l’accès à l’internet... voilà le crédo du groupe GVA qui a lancé officiellement sa solution internet Canalbox, le 10 mars dernier à Abidjan. Après Libreville (Gabon) en 2017, Lomé (Togo) en 2018, Pointe Noire et Brazzaville (République du Congo) en 2019 et récemment Kigali (Rwanda), c’est au tour de la capitale ivoirienne de bénéficier de cette offre compétitive. Une nouvelle expérience de l’internet qui inclut une connexion illimitée et extrêmement stable, un débit garanti à 50 Mb/s, donnant la possibilité de regarder vos films et séries en streaming, d’écouter de la musique, de jouer à des jeux vidéo, de télétravailler, de participer à des visioconférences ou encore de naviguer à plusieurs, le tout sans perte de qualité ou de vitesse. Comment ça marche ? Tout ceci est rendu possible grâce au savoir-faire unique de GVA et à la technologie utilisée : le FTTH (Fiber To The Home ou de la fibre à l’abonné), qui raccorde la fibre optique directement jusqu’au client, particulier ou professionnel. Cette technologie assure un accès très haut débit à internet via une connexion de meilleure qualité et bien plus rapide que la 4G. Des tarifs attractifs L’abonnement à Canalbox est proposé au tarif de 30 000 FCFA par mois. Un prix fixe et sans surprise qui permettra à tous les utilisateurs de la box de vaquer à leurs activités “numériques” sans se soucier d’une limitation de crédit. Et dans le cadre de votre souscription, Canalbox vous offre les frais d’installation ! Rendez-vous sur www.canalbox.ci pour savoir si votre foyer est éligible. Avec Canalbox, vivez l’internet à la vitesse fibre ! 28

Des nouveautés à nous faire découvrir ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

CLIN D’ŒIL

Par GAUZ

Indépendance cha cha !

té 1960. Palais de l’Élysée. Charles de Gaulle est assis sur le fauteuil Louis XVI de son bureau. Le roi de France qui donne son nom au siège où est posé son auguste séant n’a pas eu beaucoup de chance : il a fini guillotiné. Le grand Charles aurait pu finir fusillé, voire électrocuté jusqu’à ce que mort s’en suive (une modernité réservée aux vrais résistants) par les nervis de la Collaboration du tonton « Maréchal-nous-voilà » à la solde des Allemands. Mais lui, il a su utiliser ses grandes jambes et un avion pour fuir à Londres avant que l’affaire ne se gâte complètement et ne bousille totalement son été 1940 ! Plusieurs émissions radio et quelques fines manœuvres politiques plus tard, il est revenu auréolé de l’aura du libérateur. Un de Gaulle qui après avoir plié les gaules réussit à revenir libérer la Gaule, il faut l’avouer, ça a de la gueule et ça sonne trop bien ! Voilà ce qu’on appelle avoir le sens de l’Histoire. Mais les peuples sont ingrats. Malgré tout ce qu’il a fait, ça ne les a pas empêchés de le chasser du pouvoir dès 1946 et de livrer le pays à une bande de politicards instables et sans vision. Mais Charly (pour les intimes seulement, et j’en fais partie, tant je l’ai lu) a eu le temps de ruminer sa vengeance et son retour en politique. Après 12 ans de ce que lui-même a appelé « la traversée du désert », en 1958, il a profité du “bordel” algérois et de la nervosité de quelques officiers pour revenir en sauveur… encore : état d’urgence, lois d’exception, suspension des institutions, cela s’appelle un coup d’État. Ensuite, il a vite troqué son costume militaire et fait voter rapidement une nouvelle constitution qui lui donne les pleins pouvoirs présidentiels. Un coup d’État je vous dis. Des dizaines de militaires africains suivront son merveilleux exemple les décennies à venir.

Tout allait bien pour le généralissime jusqu’à cet été 1960. Les Africains ont commencé à trop s’agiter. Il vaut mieux leur donner l’indépendance en douce plutôt que d’en arriver au cafouillage sanglant de l’Algérie. De toutes les façons, on sait déjà comment les tenir. Mais voilà, ils veulent tous que le grand de Gaulle, l’homme de Brazzaville, premier sapeur congolais connu, soit chez chacun d’eux pour fêter ça. Ils ne savent pas que l’affaire des indépendances l’énerve au plus haut point. Et puis cet Houphouët qui veut rester français tout seul avec sa Côte d’Ivoire, ça l’irrite. Si les Panzerdivision d’Adolf n’ont pas réussi à lui pourrir un été, ce ne sont pas des fils de tirailleurs qui y parviendront pardi. Il va profiter de sa belle Lorraine. Louis Jacquinot, ami fidèle, va se dévouer pour remplacer le chef aux grandes oreilles lors des cérémonies. Il était déjà dans son gouvernement de 1944. Ensuite, il a été ministre des colonies en 1951 en remplacement de François Mitterand. En 1958, Louis Jacquinot était aussi dans les bagages du « push » en tant que ministre du Sahara et des territoires d’outre-mer. Il connaît bien les affaires africaines. Certes, malgré tous ses titres, Jacquinot est en dessous d’Houphouët dans la hiérarchie protocolaire de l’État de France. Le vieux chef baoulé, en tant que ministre d’État, a cosigné la constitution de la Cinquième République en quatrième position. Mais, il n’y a pas que Houphouët-Boigny en Afrique voyons ! Et puis Jacquinot est ravi. Cet homme a toujours eu le sens de l’Histoire et de surcroît, ça va lui faire une escapade loin des regards mondains, lui qui a toujours défié les mondanités de la France puritaine de l’époque. En Afrique, célébrations, fêtes officielles et fêtes officieuses virent toujours en bacchanales au milieu de tous ces corps noirs… Jacquinot est ravi ! Mais il va falloir faire une sorte de paquet pour éviter des aller-retour. Jacquinot commencera par le Bénin le 1er août. Ensuite, il faut 1 jour pour rallier Niamey, un autre jour pour se reposer de la fête de la veille, donc l’indépendance du Niger sera le 3. Même distance avec Ouaga où l’indépendance sera donc le 5. Idem pour rallier Abidjan par le train : l’indépendance y sera donc 2 jours plus tard, le 7 août. Dans chacun de ces pays, Jacquinot lira exactement le même discours en veillant juste à ne pas oublier de changer les noms. Et nous, on a dansé, dansé, dansé… indépendance cha cha ! mad in Gauz’

BAAB Septembre 2020 #67

TOUT NOUVEAU, TOUT CHAUD

Snapez la page pour découvrir Atelier H

Atelier H : du mouvement à l’Art

Par E. Vermeil

ouvelle structure dédiée à la danse et aux arts vivants, l’Atelier H a ouvert ses portes le 1er août et se présente comme un « grenier du corps » marqué par l’amour de la transmission, une belle pluridisciplinarité et un esprit de partage à l’« énergie solaire », pour reprendre les mots de son fondateur Henri Haddad. Une nouvelle façon d’envisager le mouvement qui devrait éveiller, sinon des vocations, du moins une (re)connexion bénéfique avec soi-même… Professeur diplômé d’Etat en jazz et danse contemporaine, le danseur, chorégraphe et metteur en scène Henri Jamil Haddad est revenu dans son pays natal mi-2018, après une carrière française et internationale d’artiste-interprète de quelque 17 ans. Formé par Matt Mattox, puis à l’école Epsedanse (Montpellier) sous la direction d’Anne-Marie Porras, Rudy Bryans et Françoise Texier, il a fait ses débuts au sein de la compagnie Metrosdanza sous la direction de Ramon Oller, avant de rejoindre les compagnies Gambit, Anne Marie Porras, Ici maintenant... Artiste complet (Henri Haddad est également échassier, manipulateur et cracheur de feu, maquilleur pro et costumier), il a souhaité que l’Atelier H reflète ses convictions, à savoir une approche globale du corps et du mouvement caractérisée par un dialogue et une complémentarité entre les différents arts du spectacle qui, à l’instar des relations humaines, se nourrissent certes de leurs similitudes, mais s’enrichissent surtout de leurs différences. Pour mener à bien cette ambition, Henri Haddad s’est entouré d’une équipe de passionnés ayant à cœur de transmettre leur savoir dans les règles de l’art et avec un plaisir communicatif. L’idée est d’initier les enfants (et les adultes) au mouvement à travers une offre de cours très variée, de sorte qu’ils puissent trouver « chausson » à leur pied et évoluer au mieux dans leur discipline préférée afin de parler un langage corporel adapté aux standards internationaux, quel que soit le lieu où ils pratiquent par la suite. Encore en pleine évolution, l’Atelier H peut, d’ores et Atelier H déjà compter sur le talent et le sens pédagogique des École de danse et centre des arts vivants anciens champions de Côte d’Ivoire de gym Simon (enfants à partir de 3 ans, ados, adultes) et Landry (gymnastique artistique et trampoline) du Zone 4, rue du Canal, niveau pharmacie street artiste Elysée Bekouin (hip-hop, break dance et afrobeat), du circassien Alexis Kouadio (cirque et Sainte-Marie Majeure éveil musical), de la Brésilienne Rosalia Cairo (Pilates, 21 35 55 44 / 78 76 32 45 gymnastique rythmique, danse contemporaine), ainsi Atelier H. que de Ghislaine Decimus (yoga).

Des nouveautés à nous faire découvrir ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

DES Ã&#x2030;QUIPEMENTS OPTIQUES HAUT DE GAMME Zone 4, rue du Dr Blanchard : 59 75 35 53 pointdevueabidjan

Carrefour Abatta Centre Commercial Kyfgalerie : 07 65 92 36 pointdevue.abidjan

Cornetvincent@yahoo.fr

ZOOM SUR...

Par E. Vermeil

IvoGreen : il était une forêt…

réée en 2019 par 3 amies – Lynne Fakhry, Sarah Sayegh et Eliza Saad –, l’ONG IvoGreen œuvre à la préservation de l’environnement en Côte d’Ivoire en sensibilisant, via différentes actions, à l’approche écoresponsable et la réappropriation par les populations du riche patrimoine naturel ivoirien. Après le succès de l’opération « 1 école, 5 hectares », menée en partenariat avec le ministère des Eaux et Forêts, la jeune structure a de nouveau été sollicitée par les autorités afin de mobiliser les Ivoiriens sur l’importance de la reforestation.

Son rôle ? Communiquer sur le projet inédit de création d’une forêt urbaine de 220 hectares à Yamoussoukro, et en assurer la promotion auprès des opérateurs économiques ivoiriens, de la société civile et des populations. C’est dans cette optique qu’après un temps d’arrêt forcé lié au Covid, IvoGreen a organisé le 21 juillet au Plaza Café son 5ème Green Talk, un café débat animé par le ministre des Eaux et Forêts Alain-Richard Donwahi, qui a dévoilé à cette occasion l’ambitieux projet du MINEF, en présence de potentiels sponsors (10 mobilisés en moins d’une semaine) et acteurs du paysage environnemental ivoirien. « 1 jour, 5 millions d’arbres » Baptisé « 1 jour, 5 millions d’arbres », celui-ci fait suite à l’opération « 1 jour, 1 million d’arbres » menée en novembre 2019, qui avait permis de reboiser près de 6 000 hectares de forêt à travers le planting de 1 169 074 arbres dans 458 sites répartis dans toute la Côte d’Ivoire. Entamée le 1er juin 2020 sur l’ensemble du territoire, cette édition, qui a permis de planter quelque 5,3 millions d’arbres dans 538 localités, s’est soldée par une cérémonie officielle tenue le 25 juillet sur le site de la forêt périurbaine de Yamoussoukro. Conformément à la politique de préservation, de réhabilitation et d’extension des forêts du pays, elle vise à accroître le taux de couverture forestière nationale, afin de contribuer à la résilience des populations face aux effets néfastes du changement climatique. Objectif : reboiser au moins 20% du territoire national à l’horizon 2030 (pour rappel, celui-ci est passé de 16 millions d’hectares en 1960 à moins de 3 millions aujourd’hui, soit un taux de 50 à… 10%). 34

Des nouveautés à nous faire découvrir ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

La forêt urbaine de Yamoussoukro Située sur une réserve foncière de 220 hectares acquise en 1960 par Félix Houphouët-Boigny, elle a vocation à devenir le poumon vert de la ville, et s’inscrit dans la vision environnementale du défunt Père de la Nation, qui avait anticipé les effets de la démographie et de l’urbanisation sur le bien-être de la forêt et, partant, des populations (« […] L’homme est allé sur la lune, mais il ne sait pas encore fabriquer un flamboyant ou un chant d’oiseau. Gardons notre cher pays d’erreurs irréparables qui pourraient, dans l’avenir, l’amener à regretter ses oiseaux et ses arbres. » disait Houphouët). Le projet qui sous-tend l’aménagement de ce site (création d’un jardin botanique, d’un lac artificiel, d’un mini-parc zoologique, d’un laboratoire et d’un centre d’éducation environnementale) vise à stimuler la restauration du couvert végétal, intégrer l’éducation environnementale dans le programme national d’éducation, et accroître la participation de la communauté éducative à la gestion des ressources forestières. Il répondra en outre au besoin de revitalisation de l’écotourisme et impactera positivement l’ensemble des populations par l’émergence d’un microclimat doux et la création d’emplois dans la maintenance des espaces et les commerces à proximité, tout en fournissant des réserves de molécules pour la pharmacopée et de grandes quantités de bois de chauffage.

IvoGreen 44 44 60 00 Ivogreen225@gmail.com

Ivo Green @ivogreen225 BAAB Septembre 2020 #67

ON EN PARLE !

Par Leila Hajbaoui et Baptiste Heintz

Les amis de l’Alsace en Côte d’Ivoire Choucroute à l’attiéké : quand l’Alsace et la Côte d’Ivoire se rencontrent !

’est en 1979 qu’Albert Ley réunit pour la première fois une poignée de sympathiques Alsaciens et crée l’amicale Alsacienne de Côte d’Ivoire. Fortement attachés à leur région, ils organisent des moments de partage conviviaux et font rayonner la culture alsacienne et toutes les merveilles dont elle recèle.

En 2016, année de son renouveau, le cercle de l’amicale s’agrandit. Il rassemble désormais plus de 60 membres de tous âges et horizons : petits et grands, Alsaciens de cœur ou d’amitié, résidents, de passage à Abidjan ou Ivoiriens. Toute l’année, les occasions ne manquent pas pour rassembler tous ses amis bienveillants, bons vivants et surtout grands gourmands. Au menu : soirées autour de spécialités culinaires alsaciennes, déjeuner en famille chaque 2ème dimanche du mois à Bingerville, sorties à Bassam, à Assinie, au Banco ou ailleurs. Ce n’est pas tout ! L’amicale programme d’ici 2021 de nombreux évènements aussi festifs qu’instructifs : atelier brädele (les fameux et délicieux biscuits de Noël), visite du Saint-Nicolas dans des écoles, escapades et découvertes de la région de la Nawa et de la ville de Mayo... Et pour les amateurs de bons plans et bons produits, l’amicale propose également une coopérative d’achats groupés pour ses membres ! Alors, si l’envie ou l’appétit vous en dit, retrouvez les amis de l’Alsace en Côte d’Ivoire lors du très attendu déjeuner de la rentrée le dimanche 27 septembre à 12h au restaurant Chez François à Bingerville ! L’amicale et ses amis se retrouvent pour déjeuner chaque deuxième dimanche du mois à midi, au restaurant Chez François – Cercle Sportif Kerdji à Bingerville ; c’est le stàmmtisch (prononcer « schtommdische »). alsaciens.ci@gmail.com @Alsaciens.CI 36

Des nouveautés à nous faire découvrir ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

AU NATUREL

Par Mouna Coulibaly Van Gils

Ne laissez plus les cernes gâcher votre regard !

Mouna Coulibaly Van Gils Formulatrice Sénior en BioCosmétique Créatrice de SUB SAHARIAN BIO Showroom : Riviera 3

Boutique en ligne :

subsaharianbio.com Sub Saharian Bio 22 52 69 50 / 05 88 82 36 @subsaharianbio

ranches de pomme de terre, rondelles de concombre, glaçons au thé vert… ce ne sont pas les astuces qui manquent pour vous débarrasser de vos cernes ! Si ces remèdes de grand-mère offrent généralement des résultats plutôt satisfaisants, ils ont aussi leurs limites. Quand vos yeux sont si cernés au point de ressembler à un panda déprimé, il est grand temps de passer à la vitesse supérieure !

On pense souvent que les cernes sont dus à l’absence de sommeil. Pourtant, ils résultent avant tout d’un problème de circulation. Cependant, la zone au-dessous de l’œil étant très fragile, il faut rester prudent et ne pas la maltraiter en cherchant à réactiver trop brutalement la microcirculation. Voici une recette anti-cernes maison : * 1 cuillère à soupe d’huile végétale de calophylle * 1 cuillère à soupe d’huile végétale de son de riz * 1 cuillère à soupe d’huile végétale de coton

Une simple goutte de ce mélange en massage au niveau des cernes, 2 fois par jour, au réveil et au coucher, vous rendra votre regard des beaux jours (et des nuits réparatrices). Pensez bien à déposer le mélange d’abord sur les doigts pour application et non directement sous l’œil, car l’huile de calophylle peut picoter un peu fort si vous visez mal ! Le produit du mois : Contour des yeux « concombre & acacia » Ce soin aide à réduire la formation des poches et des cernes sous les yeux tout en ralentissant le vieillissement de la peau de cette zone. Le concombre, anti-poche par excellence, apporte ses vertus astringentes et défatigantes. L’acacia, avec son effet tenseur, contribue à la qualité générale de la peau. Les huiles d’avocat et de calophylle agissent respectivement comme anti-âge et anti-cernes. 38

CES THÉRAPIES QUI NOUS VEULENT DU BIEN

Par Hannah Gauzere

L’hypnose

’hypnose... Rien qu’à l’évocation de ces quelques lettres, l’imaginaire s’emballe et nos plus ou moins lointains souvenirs remontent à la surface. En effet, que ce soit dans les films, à la télévision, voire dans la vie de tous les jours, nous avons tous, à un moment ou à un autre, vu ou expérimenté l’hypnose. Oui, même vous ! Lorsque parfois vous effectuez un trajet familier en voiture, vous arrivez à destination sans avoir eu la sensation d’avoir eu conscience du voyage comme si vous étiez en “mode automatique”. C’est grisant et en même temps un peu déconcertant, avouez-le ! L’hypnose, c’est à peu près cela : décaler notre état de conscience “habituel” pour permettre de solliciter des ressources et aptitudes de notre inconscient. En somme, l’hypnose est un moyen, pas une fin. C’est un outil formidable associé à d’autres - comme la PNL (Programmation Neuro Linguistique) - pour vous aider à découvrir et mettre en œuvre de façon durable les solutions qui correspondent à votre personnalité et à votre histoire personnelle pour changer des comportements qui ne vous sont plus utiles. Arrêt du tabac, perte de poids, état dépressif, anxiété, angoisses, insomnies, addictions et compulsions, absence de confiance en soi… il n’y a pas de limite, car c’est vous et votre inconscient qui travaillez, avec l’aide de l’hypnothérapeute qui vous accompagne sur le chemin du changement. Parfaitement encadrées, les séances d’hypnose durent jusqu’à une heure et peuvent nécessiter d’être répétées afin d’obtenir des résultats surprenants ! De plus en plus utilisée en complément de la médecine (anesthésie, analgésie), en entreprise (coaching), l’hypnose peut être pratiquée à tout âge (les mineurs doivent être accompagnés par leurs parents) à condition d’être en mesure de pouvoir clairement s’exprimer. À Abidjan, Hannah Gauzere, maître-praticienne en hypnose et en PNL diplômée de l’ARCHE à Paris, mettra ses compétences à votre service afin de vous apporter l’aide et le soutien qui conviennent le mieux à votre situation et vos besoins... car le bien-être, c’est maintenant !

Hannah Gauzere Riviera Golf ou en Zone 3 à l’École du dos 79 16 56 87

Par Les Fourmis Vertes de Babi

C’EST BON POUR LA PLANÈTE !

Recettes maison pour une rentrée des classes Zéro Déchet

e mois dernier, les Fourmis Vertes vous ont donné toute une série de conseils Zéro Déchet pour préparer la rentrée des classes tout en minimisant votre impact sur l’environnement et réduisant vos dépenses. Ce mois-ci, découvrez 3 recettes « maison » pour continuer de surfer sur cette vague verte et économique, pour le plus grand bonheur de vos enfants !

Colle Ingrédients : 1 c. à soupe de fécule de maïs, 1 c. à soupe de farine, 125 ml d’eau froide, 1 c. à café de vinaigre blanc 1. Dans un bol, versez la fécule et la farine, couvrez avec l’eau et mélangez. 2. Portez le tout à ébullition dans une casserole. 3. Baissez le feu au minimum puis mélangez sans vous arrêter jusqu’à ce que le liquide épaississe. 4. Ajoutez le vinaigre blanc hors du feu et laissez refroidir. 5. Transvasez dans un petit pot et utilisez au pinceau. Pâte à modeler Ingrédients : 1 tasse de farine, ½ tasse de sel, 1 c. à café d’huile végétale, 2 c. à café de bicarbonate de soude ou de levure chimique, 1 tasse d’eau chaude. Et pour une pâte colorée, il suffit d’ajouter du colorant alimentaire ! 1. Versez la farine, le sel et le bicarbonate dans un grand bol. 2. Ajoutez l’eau, l’huile et les colorants en remuant vigoureusement pour éviter les grumeaux.

BAAB Septembre 2020 #67

3. Versez le mélange dans une casserole et chauffez à feu doux sans cesser de remuer jusqu’à ce que la pâte commence à se décoller. 4. Retirez du feu et pétrissez la pâte sur table avec les mains. La pâte à modeler est terminée lorsqu’elle est bien souple et la couleur uniforme. Peinture Ingrédients : 2 tasses de farine, ½ tasse de sel, ¼ tasse de sucre, 2 tasses d’eau, colorant alimentaire. 1. Mélangez les ingrédients secs puis ajoutez doucement l’eau, en continuant de remuer le mélange. 2. Divisez et ajoutez le colorant. 3. Transvasez dans de petits pots. La pâte à modeler comme la peinture se conservent plusieurs mois et sont non toxiques.

Les Fourmis Vertes de Babi Les Fourmis Vertes de Babi lesfourmisvertesdebabi@gmail.com 41

NEWS BEAUTÉ

Snapez la page pour voir le catalogue SABA

SABA : aux sources de la beauté africaine

ancée fin avril 2020 en pleine crise du Covid, la marque de cosmétiques naturels SABA acronyme de « Something About Africa » – répond au besoin croissant d’authenticité qui imprègne les modes de consommation actuels à travers le monde, que ce soit en matière de beauté, de bien-être ou autre. Son credo ? Partager au plus grand nombre le savoir, le savoirfaire et le savoir-être ancestraux d’Afrique en matière de beauté et de bien-être.

Partant du constat que la connaissance des riches matières premières naturelles et végétales du continent et de leurs vertus exceptionnelles pour le corps et l’esprit s’est perdue au fil du temps, cette entreprise, créée par Amy Fanny-Tognisso, ambitionne de remettre au goût du jour les rituels de beauté et de bien-être authentiquement africains et de les promouvoir à travers une gamme de produits et de soins unique à destination des femmes, des hommes et des enfants. SABA privilégie l’origine (valorisation de la flore africaine et de ses nombreux super-aliments), la qualité (fabrication selon des standards internationaux) et le naturel (utilisation exclusive d’ingrédients naturels excluant les substances toxiques connues). Une démarche écoresponsable doublée d’une vocation solidaire, puisque cette structure entend faire le lien entre les communautés africaines qui possèdent le savoir traditionnel, les scientifiques capables de pérenniser et moderniser ce savoir (SABA effectue sa recherche et son développement en collaboration avec les chercheurs de l’Ecole supérieure d’agronomie au sein de l’INP-HB de Yamoussoukro afin de créer des produits à haute valeur ajoutée à partir de matières premières locales réputées pour leurs vertus cosmétologiques) et les consommateurs soucieux d’efficacité et d’authenticité. Pour l’heure, le catalogue de la boutique virtuelle compte deux lignes cosmétiques : Uhai Hair (shampoing, après-shampoing, crème coiffante, sérum cuir chevelu, huile capillaire, gel lissant) qui met à l’honneur les incroyables bienfaits du baobab, et Illy’s Valley, une gamme d’huiles corporelles (argan et pépin de figue de barbarie) pressées à froid dans la pure tradition SABA Rituels de beauté et marocaine et associées à des senteurs modernes bien-être d’Afrique et originales (fleur d’oranger, verveine, jasmin, oud, musc, fraise, pêche …). Une offre qui devrait bientôt saba-naturals.com s’enrichir de produits de beauté et huiles essentielles 47 44 35 89 fabriqués à partir du riche patrimoine naturel ivoirien SABA Naturals (huiles d’akpi, coco, karité, bissap, beurre de karité bio...). Pour passer commande, rien de plus simple : saba_naturals rendez-vous sur www.saba-naturals.com ! 42

Par E. Vermeil

DANS VOTRE ASSIETTE

Par Marion Ezzedine

Le petit dej’ des champions !

e petit-déjeuner est un repas essentiel qui est souvent négligé. Pourtant, il garantit l’équilibre nutritionnel de la journée et permet d’éviter les pertes de concentration et d’énergie en fin de matinée. Ce n’est pas un hasard si les enfants qui mangent correctement le matin sont plus performants en classe et grignotent moins pendant la journée !

Un petit-déjeuner est équilibré lorsqu’il contient : - un produit céréalier (pain, flocons d’avoine, bouillie de mil, pétales de maïs…) - un fruit (entier ou pressé en jus) - un produit laitier (lait, yaourt, fromage…) Les petits gourmands peuvent ajouter des produits sucrés ou gras en quantité limitée (maximum 2 cuillères à café) : chocolat en poudre, miel, confiture, beurre, margarine, pâte à tartiner…

Marion Ezzedine Diététicienne-nutritionniste diplômée Membre www.afridoctor.com NUTRITION SANTÉ Cocody Cité des Arts 74 09 13 34 Nutrition Santé - Cabinet diététique 46

Évitez de trop sucrer le petit-déjeuner pour ne pas perturber les glycémies de votre enfant et protéger ses dents. Ainsi le trio lait concentré sucré + chocolat en poudre + tartines de pâte à tartiner n’est pas le meilleur choix… Mieux vaut opter pour du lait non sucré avec un peu de chocolat en poudre (2 cuillères à café), des tartines légèrement beurrées et un jus de fruits pressés. Les amateurs de céréales peuvent prendre des bouillies de mil, maïs, riz ou des céréales de petit-déjeuner industrielles avec du lait ou un yaourt et un fruit. Votre enfant n’a pas d’appétit au réveil ? Ne le forcez pas à manger, mais glissez dans son cartable un mini snack complet (pain + fromage fondu + banane) qu’il pourra prendre à la récréation.

BOUGEZBAAOUGEZ NATATION ET SPORTS DE PISCINE

BOUGEZ-BAAOUGEZ

Par Heyssi

NATATION ET SPORTS DE PISCINE

a piscine s’est transformée ! En plus de la natation qui reste l’une des activités privilégiées de ce milieu aquatique, on y pratique également de nouveaux sports à la fois ludiques et originaux. Aquabiking, aquazumba ou autre aquagym... vos salles de sports proposent désormais des cours où vous pourrez vous détendre et profiter du plaisir de l’eau tout en alliant dépense physique et tonification du corps. Voici notre sélection. Allez, allez... on se jette à l’eau !

Les cours de natation Vous ne savez pas nager ? Qu’à cela ne tienne, on apprivoise l’eau à tout âge ! Enfants ou adultes, en cours particuliers ou collectifs, voici la liste des piscines où vous pourrez apprendre, vous perfectionner ou pratiquer pour le plaisir ce sport complet et efficace. Athlétic Club Zone 4, bd de Marseille. 21 35 69 42 Cours particuliers pour enfants (à partir de 3 ans) et adultes. Séance de 30 min. Planning des cours à définir avec le maître-nageur (Diakite Mohamed : 07 46 91 90 ou Sidibé : 08 80 91 86). Piscine ouverte du mardi au dimanche de 09h30 à 17h30.

Le Calao Zone 3, rue des Foreurs 21 35 67 64 École de natation pour les enfants de 3 à 12 ans en cours collectifs tous les mercredis d’octobre à mai, à 14h30 et à 15h30, avec 2 niveaux. Cours particuliers pour les adultes et les enfants (à partir de 3 ans) à définir avec Paul le maître-nageur.

@Club Cendrillon - Club 3A Fitness

Club Cendrillon Club 3A Fitness Riviera Palmeraie, bd F. Mitterrand 86 98 65 78 Cours collectifs pour enfants (à partir de 3 ans) le mercredi de 14h à 16h et samedi de 09h à 12h selon les tranches d’âge. Cours individuels adultes et enfants à définir avec le maître-nageur (Luc Arsène Kouassi : 47 01 49 55).

Club House le Vallon 2 Plateaux Vallon 22 41 56 06 Cours collectifs pour enfants (à partir de 3 ans). Cours individuels adultes à définir avec le maître-nageur.

@Club House le Vallon

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

Doraville Riviera Bonoumin 41 16 89 98 / 22 43 86 29 Cours collectifs pour enfants (à partir de 3 ans) le mercredi et samedi de 9h à 11h30. Cours individuels et collectifs pour adultes à définir avec le maître-nageur. Équinox Fitness - Spa Riviera 3, face au Groupe scolaire l’Ardoise 03 95 49 54 / 22 47 37 39 Cours collectifs pour enfants (à partir de 4 ans) le lundi, mercredi et vendredi de 15h45 à 17h. Cours individuels adultes et enfants à définir avec le maître-nageur.

@Équinox Fitness - Spa

Horse Academy Route de Bassam 77 99 56 99 / 07 67 73 47 Cours collectifs pour enfants (à partir de 4 ans). Heden Golf Hôtel Riviera 3 22 43 10 44 / 22 43 74 00 Cours collectifs pour enfants le mercredi et samedi matin Cours individuels adultes et enfants à définir avec le maître-nageur. BAAB Septembre 2020 #67

Ivoire Golf Club Riviera M’Pouto 22 00 38 01 Cours collectifs pour enfants le mercredi et samedi matin. Cours individuels adultes et enfants à définir avec le maître-nageur. @Ivoire Golf Club

Palm Club Hôtel 2 Plateaux, bd Latrille Tél. : 22 40 53 00 Cours collectifs pour enfants (à partir de 2 ans). Cours individuels adultes et enfants à définir avec le maître-nageur. Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire Cocody, bd Hassan II 22 48 26 26 Cours collectifs pour enfants (à partir de 4 ans) et adultes le mercredi de 10h à 11h et de 14h30 à 15h30 et le samedi 10h à 11h. Cours particuliers sur rendezvous à définir avec le maîtrenageur (Damien Kouassi : 05 87 46 77).

@Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire

@Sol Béni

Sol Béni Riviera M’Pouto 22 47 98 00 / 09 07 46 30 Cours collectifs pour enfants (à partir de 3 ans) le mercredi de 14h à 17h et samedi de 09h à 12h. Cours collectifs pour adultes le mercredi de 18h à 20h. Programme personnalisé pour les cours individuels bébés nageurs, enfants et adultes. La Source Club et Hammam Marcory Résidentiel, rue Neptune Club réservé aux femmes et garçons de moins de 9 ans. 07 07 20 26 Cours collectifs pour enfants le mercredi après-midi. Cours particuliers pour adultes (femmes uniquement) tous les jours à définir avec le maître-nageur.

@La Source Club et Hammam

BOUGEZ-BAAOUGEZ

Aquagym, aquabike et aquazumba Sur vos 2 jambes, en pédalant ou en vous déhanchant au rythme d’une musique entraînante, voici 3 activités aux multiples bienfaits à pratiquer dans l’eau, sans limite et sans risque. Repérez vite où les pratiquer ! Le Calao Zone 3, rue des Foreurs 21 35 67 64 Cours d’aquagym et d’aquabike.

Équinox Fitness - Spa Riviera 3, face au Groupe scolaire l’Ardoise 03 95 49 54 / 22 47 37 39 Cours d’aquagym.

Club Cendrillon Club 3A Fitness Riviera Palmeraie, bd F. Mitterrand 86 98 65 78 Cours d’aquagym et d’aquabike, séances mensuelles d’aquazumba.

Horse Academy Route de Bassam 77 99 56 99 / 07 67 73 47 Cours d’aquagym. Sol Béni Riviera M’Pouto 22 47 98 00 / 09 07 46 30 Cours d’aquagym.

@Club Cendrillon - Club 3A Fitness

@La Source Club et Hammam

La Source Club et Hammam Marcory Résidentiel, rue Neptune Club réservé aux femmes. 07 07 20 26 Cours d’aquagym et d’aquabike. Zfit/Spa 2 Plateaux, rue des Jardins 22 51 08 35 Cours d’aquagym et d’aquabike.

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

BOUILLON DE CULTURE @2018 Carole Alkabes

ART & EXPOS Exposition “Prête-moi ton rêve”

Exposition Exposition collective

Série l’ère de jouvence - Les maitres de la nuit étoilée d’Albatre, acrylique et pastels sur toile, 200 x 230 cm, Sess Essoh 2020

L’exposition itinérante panafricaine regroupant les œuvres d’une trentaine d’artistes africains de renommée internationale est prolongée jusqu’au 15 octobre 2020. Musée des Cultures contemporaines Adama Toungara Abobo, rond-point de la Mairie 67 67 04 67 Pop Art “Pop Art”

Une exposition collective mettant en avant les œuvres de Ablade Glover, Alun Be, Dimbeng, Ernest Dükü, Yagor, et donnant carte blanche à l’artiste Sess Essoh et à son projet “Un genre d’histoire”. Jusqu’au 10 octobre 2020. LouiSimone Guirandou Gallery Cocody Mermoz, près du Goethe Institut 22 54 04 61 Peinture Souleymane Ououloguem et Mohamed Nih-Ceko Diabaté

Une exposition haute en couleur des artistes Barnabé, Chloé.B, Kadarik et Woleck. À apprécier sur rendezvous uniquement jusqu’au 10 octobre 2020.

Une invitation à découvrir les créations des artistes Souleymane Ououloguem (Malien) et Mohamed Nih-Ceko Diabaté (Ivoirien). Jusqu’à fin septembre 2020.

Art Time Cocody, bd Hassan II 67 40 83 79

Galerie Eureka Zone 4, rue Marconi 21 35 08 08 / 09 37 89 01

Vos évènements dans le BAAB Magazine : Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

C’EST LA RENTRÉE SCOLAIRE, REPARTONS DU BON PIED Du 03 Août au 16 Octobre 2020, empruntez jusqu’à 3 000 000 de FCFA au taux exceptionnel de 7%*

L’EXPO DU MOIS

Par E. Vermeil

Ghost in the machine

u 18 septembre au 28 novembre 2020, la galerie Cécile Fakhoury accueille la 1ère exposition personnelle de l’artiste béninois Roméo Mivekannin en Afrique. Intitulée « Les Âmes du Peuple Noir » (The Souls of Black Folk), celle-ci présente une dizaine d’œuvres grand format inédites et une installation. L’occasion de découvrir un travail passionnant qui questionne la place des Noirs dans une iconographie occidentale marquée par les systèmes d’oppression et de domination que furent l’esclavage et la colonisation.

RM, Madeleine, after M.-G. Benoist, 2019 Acrylique, bain d’élixir sur toile libre, 261 x 258 cm

RM Nous deux 270x270 - 2019 54

Né à Bouaké en 1986, Roméo Mivekannin vit et travaille entre Toulouse et Cotonou. « […] Cette double expérience, par l’espace qu’elle ouvre, me fait vivre dans un monde gazeux où flottent des fils fragiles reliant tous les mystères du monde comme ceux qu’une araignée peut tendre entre des branchages […]. Avec du papier de soie, de la cendre, du tissu bogolan et autres matériaux récupérés au fil de mes voyages, je relie, stratifie, étire, et comprime pour retrouver mes doubles », écrit-il pour décrire son travail. L’objet de sa troublante série ? Dialoguer, via un procédé de citation plastique puisant dans des fonds d’archives photographiques ou des toiles emblématiques de l’histoire de l’art occidental, avec les récits communs ayant défini la représentation des Noirs dans l’Europe du XIXème siècle. De « Olympia » de Gustave Manet (1863) à « Vente d’esclave » de Jean-Léon Gérôme (1873) en passant par les premiers portraits argentiques des monarchies coloniales ou les photographies de « zoos humains », Mivekannin se concentre sur les représentations ambiguës des figures noires, sources d’autant de fascination que de crainte (depuis le Moyen Âge, la peau noire est souvent connotée négativement dans l’imaginaire collectif occidental, et de ce fait fréquemment associée, quand ce n’est aux ténèbres ou au mal, du moins à une inquiétante étrangeté), et avant tout destinées à l’œil quasi-exclusif d’un spectateur masculin euro-centré. Confronté à l’incapacité de s’identifier à ces images et de tisser une filiation avec cette version unilatérale et partiale de l’histoire, Mivekannin s’insère dans ces procédés représentatifs en substituant de façon répétée son propre portrait à ceux des personnages noirs originaux. À la façon

Vos évènements dans le BAAB Magazine : Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

Snapez la page pour découvrir les œuvres de Roméo Mivekannin

RM Groupe d’habitants des Iles Andanam (Paris, 1869), 2019 Acrylique, bain d’élixir sur toile libre - 264 x 261 cm

RM Tépidarium After T.Chassériau 250x270cm 2019

d’un ectoplasme entêté apparaissant sans cesse au bain révélateur, l’artiste hante les récits officiels et s’invite dans leur transcription iconographique, élaborant son œuvre par le biais d’une mystique personnelle héritée des traditions de son pays d’origine, le Bénin, dans une démarche dont l’architecture d’ensemble dépasse le « simple » cadre du rendu sur toile et traverse les convulsions de l’histoire en traçant une ligne directe entre passé et présent. L’acte de représentation, qui incarne sa volonté de se réapproprier un régime de visibilité dont il était jusque-là exclu, se fait alors rituel intime d’accession à l’identité. Dans son processus créatif, le matériau et sa composition importent tout autant que le message : au croisement de la tradition et de la contemporanéité, Mivekannin fabrique ainsi ses propres rites, plongeant les draps qui composeront le fond de ses œuvres dans des bains de solutions rituelles dont lui seul connaît la composition et dont certains ont été enterrés dans divers endroits du monde liés à la colonisation. Le temps propre de ces draps, eux-mêmes hérités et usés, vient alors se mêler à celui de l’iconographie détournée, devenant, avec la mémoire, le matériau d’un corpus empreint d’une ironie subtile à travers lequel l’artiste brise les chaînes du passé et répare, à sa façon, l’une des grandes cassures de RM Esther d’après François-Léon Benouville, 2019. l’Histoire. Acrylique, bain d’élixir sur toile libre 258 x 253 cm

Roméo Mivekannin à la galerie Cécile Fakhoury Du 18 septembre au 28 novembre 2020. 2 Plateaux, bd Latrille 22 44 66 77 cecilefakhoury.com Galerie Cécile Fakhoury BAAB Septembre 2020 #67

FOCUS ART

Par E. Vermeil

Musée des Cultures contemporaines Adama Toungara (MuCAT) : la Côte d’Ivoire plante le drapeau OBV sur la carte du monde de l’art contemporain

’est la bonne nouvelle du moment : après une ouverture officielle vite reléguée au second plan par la crise du Covid (l’établissement a fermé pour plus de 4 mois à peine une dizaine de jours après son inauguration le 11 mars dernier), le Musée des Cultures contemporaines d’Abobo a rouvert ses portes au mois d’août. Malgré ces débuts compliqués, cet espace culturel inédit entend bien faire connaître et valoriser l’art ivoirien, africain, mais aussi international.

Sis place Alassane Ouattara au rond-point central d’Abobo, plaque tournante du quartier et site stratégique pour l’image et le fonctionnement de la commune, le MuCAT tranche, par la sobre élégance de son architecture (signée Issa Diabaté), avec la fièvre caractéristique de ce quartier populaire, l’un des plus peuplés d’Abidjan. Créé par le biais de la Fondation pour l’art et la culture Adama Toungara, - ancien ministre du Pétrole et de l’Énergie et maire de la commune d’Abobo de 2001 à 2018 -, passionné d’art contemporain et grand collectionneur à ses heures, il se veut un espace de valorisation et de dialogue entre les différentes cultures (ivoirienne, africaine et d’ailleurs), doublé d’un outil de développement culturel et d’épanouissement pour les artistes et les habitants de la commune. Bâti sur une superficie de plus de 3 500 m2 dans une zone auparavant réputée criminogène (une gare routière complètement informelle), cet établissement, dont l’idée a vu le jour en 2012, accueille en son sein 3 grandes familles d’espaces, parmi lesquels une grande et une petite salle d’exposition (respectivement 400 et 120 m2) et des ateliers de peinture totalement libres d’accès, ainsi qu’une salle de conférence, une médiathèque et une bibliothèque, une boutique et un espace récréatif. La gratuité et les visites journalières d’une centaine de collégiens doivent contribuer à démocratiser ce nouveau lieu culturel. 58

Vos évènements dans le BAAB Magazine : Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

En effet, jusque-là, l’art ne s’exposait que dans des galeries huppées et villas cossues d’Abidjan. En amenant, littéralement celui-ci « dans la rue », Adama Toungara a souhaité « corriger une anomalie » et entrer en résonnance avec le contexte urbain qui nourrit une nouvelle génération d’artistes ayant en commun un ancrage dans la ville et ses périphéries et un fort attachement à leurs identités, leurs populations, leur habitat déstructuré et leur langage coloré. Et de fait, la communauté abobolaise est un véritable nid d’artistes (Aboudia et ses « peintures nouchi », pour ne citer que lui) comme l’explique sa fille Bintou, administratrice du musée. « Nous voulions créer une interface pour que tous ces jeunes puissent se faire connaître, mais aussi donner d’autres raisons aux gens de venir à Abobo, entachée d’une image de violence et réputée jusque dans son surnom d’Abobo-la-guerre comme une commune criminogène, le foyer des Microbes..., et voir qu’il était possible de fréquenter ce type de lieu sans que cela pose de problème sécuritaire ». Inauguré avec l’escale abidjanaise de l’exposition itinérante « Prête-moi ton rêve », le MuCAT accueillera 4 expositions par an à raison d’une programmation renouvelée chaque 3 mois. Dans les semaines et les mois à venir, on pourra notamment y découvrir la compilation des pièces d’une dizaine des plus grands collectionneurs ivoiriens et, à travers l’exposition « Photos de famille », des milliers de petits portraits récupérés dans les foyers de la commune qui permettront aux population du quartier de se voir et se raconter. Une initiative pleine d’audace à laquelle on souhaite un heureux avenir !

Musée des cultures Contemporaines Adama Toungara (MuCAT) Abobo, en face de la Mairie Ouvert du mardi au dimanche de 09h30 à 18h (accès gratuit) 67 67 04 67 Musée des Cultures Contemporaines Adama Toungara museeadamatoungara.ci BAAB Septembre 2020 #67

SAVE THE DATE

SAMEDI 12/09 Visite

Free City Tour alternatif du Plateau Samedi 12 septembre 2020 à 09h devant le Novotel Abidjan

Les guides bénévoles de l’association Train & Travel vous emmènent explorer le Plateau sous une autre facette à la rencontre des commerçants et des artisans du quartier avec visite du marché et du village artisanal. Train & Travel 79 35 12 61

MERCREDI 16/09

Si mercredi m’était conté Mercredi 16 septembre 2020 à 08h30 à l’Institut français

SAMEDI 12/09 Spectacle

Les causeries nocturnes #4 Samedi 12 septembre 2020 à 19h19 au Centre Bosart Inobaks

Un spectacle de contes pour petits et grands alliant musique, chant et danse. Contes un peu fous et un peu sages, drôles et revisités par les conteurs de la soirée. Également programmé le samedi 19 septembre. Centre Bosart Inobaks Riviera Anono 88 96 21 38 / 57 59 71 15

VENDREDI 18/09

L’Apéro Chic Vendredi 18 septembre 2020 au Cacao Lounge

Jeunesse

Soirée

Découvrez le conte africain avec Floppy Mendoza à travers ses contes théâtralisés. Entrée libre. Également programmé le samedi 19 septembre à 15h30. Institut Français de Côte d’Ivoire 20 22 24 36

Une édition placée sous le thème “rhum & cigares”.

Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire 87 93 17 23 / 22 48 26 26

Vos évènements dans le BAAB Magazine : Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

VENDREDI 18/09

Concert live de Lerie Sankofa Vendredi 18 septembre 2020 à 19h à la Fabrique Culturelle

JEUDI 24/09 Apéro

Concert

Véritable condensé de talents et formée par les plus grands, Lerie, percussionniste hors pair, met sa magnifique voix au service de la cause des femmes. La Fabrique Culturelle 2 Plateaux 22 59 34 37 / 47 94 11 02

Reggae 2ème édition : Aimann Raad & Friends Jeudi 24 septembre 2020 à 18h à l’InstitutetFrançais presentent

JEUDI

2Eme

Edition

Dans une ambiance conviviale et décontractée, venez découvrir les jeunes talents du reggae ivoirien appuyés par sdes de la scène e partistes t e m bphares re abidjanaise accompagnés d’un orchestre live. Institut Français de Côte d’Ivoire 20 22 24 36 À L’Institut Français

de côte d’ivoire

VENDREDI 25/09 Danse

“It’s a problem” de et avec Florent Attuoman Vendredi 25 septembre 2020 à 20h à la Fabrique Culturelle

Que peut-on dire avec son corps ? Comment exprimer la frustration, la haine, l’amour juste avec des mouvements ? Florent Attuoman, danseur, chorégraphe formé à l’INSAAC nous invite à ces questionnements. La Fabrique Culturelle, 2 Plateaux 22 59 34 37 / 47 94 11 02 BAAB Septembre 2020 #67

VENDREDI 25/09

AIMANN RAAD & FRIENDS Côté Cour : La fille du bistro ENTREE GRATUITE Vendredi 25 septembre 2020 à 19h à l’Institut Français

Théâtre

Sur fond de crise économique, un jeu du chat et de la souris entre un journaliste venu d’Europe pour mener une enquête et la tenancière d’un bar, qui pour des raisons personnelles déteste... les journalistes. Institut Français de Côte d’Ivoire 20 22 24 36 61

ORIGINES ET TRADITIONS

Par Candy Côte d’Ivoire

Instruments de musique traditionnels de Côte d’Ivoire - Partie 1

onnaissez-vous les instruments de musique traditionnels de Côte d’Ivoire ? Ceux qui, depuis longtemps et encore aujourd’hui, rythment les cérémonies coutumières des différents peuples de notre pays ? Leurs diversité, spécificité et symbolique sont le reflet de la mosaïque culturelle ivoirienne : riche, colorée et multiple ! Marie-Noëlle, Wilfried, Primaël et Fatima du blog Candy Côte d’Ivoire nous proposent d’en découvrir quelques-uns. Un retour aux origines qui éclairera beaucoup d’entre nous !

À propos de Candy Côte d’Ivoire : Candy Côte d’Ivoire est un blog dédié à la culture ivoirienne. Mano Bonbon et son équipe vous invitent à découvrir la Côte d’Ivoire comme vous ne l’avez jamais connue, une Côte d’Ivoire riche par sa diversité culturelle et ses potentialités touristiques. À suivre sur : Candy Côte D’Ivoire

L’ahoco baoulé

candycotedivoire.over-blog.com

candyciv

Snapez pour écouter Antoinette Konan à l’ahoco

L’ahoco est un instrument de musique traditionnel originaire du pays baoulé. Révélé au public ivoirien par la chanteuse Antoinette Konan connue sous le nom de « Reine de l’ahoco », cet instrument est composé d’un bâton de bois strié sur lequel on racle l’écorce d’un fruit sec évidé. Les sons sont amplifiés à l’aide d’une coquille de noix aplatie et évidée elle aussi. L’ahoco est utilisé dans les musiques traditionnelles (boloye, abodan, fatchué, lakpo’ngbo), mais aussi urbaines (world music, afro-cubain, RnB, rumba, zouglou, afro zouk, pop, coupé-décalé, reggae…).

Le balafon sénoufo

Snapez pour écouter Aly Keïta au balafon

@www.instrumentsdumonde.com

Le balafon est un instrument de musique sénoufo, né aux 12-13ème siècles dans le Royaume de Sosso, entre le Mali et la Guinée, à l’époque du légendaire Soudiata Keita. Il a été classé sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO en 2012. Entièrement en bois, il s’agit d’une sorte de xylophone composé de 16 à 27 lames de longueur croissante disposées sur un support en forme de trapèze. Pour obtenir un son, le musicien tape sur les lames avec des baguettes de bois (les mailloches) terminées d’un tampon en fibre végétale. Une des particularités du balafon est qu’il possède ses propres baffles ! En effet sous le support, on retrouve des calebasses perforées contenant traditionnellement des toiles d’araignée ou des ailes de chauve-souris (aujourd’hui remplacées par du papier à cigarette ou une fine membrane en plastique) qui jouent le rôle de caisses de résonnance et permettent d’amplifier le son produit par l’instrument. Ingénieux n’est-ce pas ? La largeur des lames et la grosseur des calebasses déterminent la tessiture de l’instrument : grave pour les grands balafons à larges lames et grosses calebasses (les “bala”) et plus aiguë pour les “balani” possédant des lames étroites et de petites @www.gert-kilian.com calebasses. Parmi les grands joueurs de balafon : El Hadj Djeli Sory Kouyaté (Guinée Conakry), Mory Kanté (Guinée Conakry), Adama Condé (Guinée Conakry), Gert Kilian le balafoniste blanc (Allemagne), Seydou Diabaté dit “Kanazoé” (Burkina Faso), Amadou Kienou (Burkina Faso), Lansiné Diabaté (Guinée Conakry), Ba Banga Nyeck (Cameroun), Aly Keïta (Mali)... BAAB Septembre 2020 #67

@www.gert-kilian.com

LES PROJECTIONS DE L’IFCI

Snapez la page pour voir les bandes annonces

INSTITUT FRANÇAIS DE CÔTE D’IVOIRE. Plateau, av. Franchet d’Esperey : info@institutfrançais.ci : Institut Français de Côte d’Ivoire Tél. : 20 22 24 36

TOUT SIMPLEMENT NOIR de Jean-Pascal Zadi et John Wax Mercredi 09 septembre et jeudi 10 septembre à 19h. Entrée : 3 000 FCFA, réduit : 1 000 FCFA.

COCO de Lee Unkrich et Adrian Molina Avec La Lanterne Magique Samedi 26 septembre à 16h. Entrée : 1 000 FCFA.

NOS ACTIVITÉS depuis 16ans Pour les 3 à 5 ans *Eveil musical *Eveil de danse *Baby Gym Pour les adultes... *Club de salsa et de danse africaine *Club de chant *Instrument de musique en cours individuel *Cours de langues (anglais, français, espagnol…)

Pour les 6 ans et plus... *MUSIQUE (piano, guitare, violon, flûte, saxo, batterie, chant…) *DANSE (classique, hip-hop, moderne, jazz, zumba, orientale, africaine) *ARTS PLASTIQUES (peinture, dessin, bricolage, poterie)

*THEATRE *SPORT (taekwondo, judo, gym artistique) *SOUTIEN SCOLAIRE (primaire et secondaire avec système français et ivoirien) *young engineers (programme ludo éducatif)

DEBUT DES INSCRIPTIONS ET REINSCRIPTIONS A partir du 02 Septembre 2020 Horaires d’ouverture : Mardi au Vendredi Matin : 09h à 12h / Après-midi : 14h à 18h Samedi 09h à 15h

Cocody, Riviera, Cité Allabra (face Cap-Nord) Tél. : (225) 45 70 75 80 / 07 65 21 15 / 22 47 24 11 artacademia@hotmail.fr - www.artacademiaabidjan.com - facebook : Art Academia

BAAMBINS BAMBINOS LA RENTRÃ&#x2030;E DES TOUT-PETITS

BAAMBINS BAMBINOS

Par Heyssi

LA RENTRÉE DES TOUT-PETITS : CRÈCHES, GARDERIES ET CENTRES PRÉSCOLAIRES

otre petit dernier grandit. Vous avez réussi à le garder sous votre aile jusqu’à présent, mais, pour continuer à progresser, il a aussi besoin de se sociabiliser un peu, de se détacher de vous et d’expérimenter la vie en communauté, au contact d’autres enfants. Garderies, crèches et accueils préscolaires sont les endroits idéaux pour initier nos petits bouts d’chou et les aider à s’épanouir en pratiquant des activités ludo-éducatives variées et pas toujours réalisables à la maison. Voici une sélection de ces structures dédiées à nos tout-petits : des cocons douillets et rassurants où vous pourrez laisser vos trésors en toute sécurité.

Le monde de Mimi Joly Garderie, centre préscolaire Riviera 2, cité Allabra 78 74 15 02

RIVIERA Babilou Crèche, halte-garderie, centre préscolaire Riviera 4, carrefour Mel Théodore 88 88 99 57

Le Monde de Mimi Joly De 1 an à 4 ans. Spécificité : enseignement de TPS à MS, bilingue à la rentrée.

Centre de Petite Enfance Babilou De 6 mois à 3 ans. Ouvert de 07h15 à 17h30. Spécificité : cantine, enseignement TPS. Baby Club Crèche, garderie, centre préscolaire Riviera Palmeraie 01 47 70 83 / 07 26 14 97 Baby-club Riviera Palmeraie De 3 mois à 5 ans. Ouvert de 7h30 à 17h. Spécificité : cantine, enseignement de TPS à GS. 66

La Ronde des Anges Bilingual Kids Center Crèche, garderie, centre préscolaire bilingue Riviera Bonoumin 43 80 08 85 / 78 68 38 69 Maison Cerise Crèche, halte-garderie et centre préscolaire bilingue Riviera Bonoumin 22 49 61 88 / 89 30 21 96 maisonceriseabidjan.com De 6 mois à 5 ans. Ouvert du lundi au vendredi de 07h à 19h. Spécificité : transport, cantine, enseignement de TPS à GS, bilingue français-anglais.

La Ronde des Anges Bilingual Kids Center De 6 mois à 5 ans. Ouvert du lundi au vendredi de 06h à 20h. Spécificité : transport, cantine, enseignement de TPS à GS, bilingue français-anglais.

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

BAAB Septembre 2020 #67

BAAMBINS BAMBINOS

COCODY L’Éveil Crèche, garderie, centre préscolaire Cocody Danga, rue des Jasmins 49 38 65 61 L’Éveil De 10 mois à 3 ans. Ouvert du lundi au vendredi dès 07h30. Spécificité : cantine, enseignement TPS, psychomotricienne, psychologue, orthophoniste, nutritionniste, diététicienne. Ivory Montessory School Crèche, garderie, centre préscolaire bilingue Cocody Danga, rue des Jasmins 08 13 18 18 Ivory Montessori School ivorymontessorischool.com De 14 mois à 6 ans. Ouvert du lundi au vendredi de 08h à 15h30. Spécificité : cantine (menu suivi par une diététicienne), enseignement bilingue français-anglais.

ANGRÉ Pour mon Bébé Crèche, garderie, centre préscolaire bilingue Angré 8ème tranche 47 37 13 18 / 89 30 21 30 Centre Pour Mon Bébé À partir de 2 ans. Spécificité : cantine, enseignement TPS, MS et GS, bilingue français-anglais. 68

2 PLATEAUX Little City Crèche, garderie 2 Plateaux, bd Latrille 87 87 86 46 Little City De 1 à 3 ans. Ouvert du lundi au vendredi de 07h30 à 18h30. Spécificité : cantine.

PLATEAU Happy Kidz Crèche, halte-garderie Plateau, rue du commerce, immeuble Ebrien 44 86 17 70 Happy Kidz De 3 mois à 3 ans. Ouvert du lundi au vendredi de 07h à 19h. Samedi selon la demande. Spécificité : cantine (menu contrôlé par une diététicienne), visite médicale mensuelle, pédagogie Montessori, enseignement TPS.

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur baab-magazine@baabeditions.com

ZONE 4 et MARCORY

Les Ateliers de Pomme d’Api Crèche, halte-garderie, centre préscolaire Zone 4, rue du Dr Blanchard 07 82 86 02 / 87 11 08 23 Les Ateliers Pomme d’Api De 6 mois à 4 ans. Ouvert de 07h30 à 12h. Spécificité : enseignement TPS et PS, accueil des enfants autistes, langue de signes pour bébé. L’Éden des enfants Garderie, centre préscolaire Marcory Résidentiel, rue des Alizés 58 25 49 37 L’Éden des enfants De 1 à 4 ans. Ouvert de 08h à 11h30. Spécificité : enseignement TPS et PS, classe d’arabe à partir de 3 ans, orthopédagogue pour les enfants à besoins spécifiques et psychologue.

BAAB Septembre 2020 #67

Fairy Garden Garderie Zone 4, bd de Marseille Marcory Résidentiel, rue des Alizés 49 19 19 56 Fairy Garden Abidjan De 1 à 4 ans. Ouvert de 08h à 12h. Spécificité : pédagogie entièrement basée sur la nature, éveil, TPS et PS, accueil des enfants à besoins spécifiques. Hakuna Matata Crèche, garderie, centre préscolaire Zone 4, rue du Canal 02 88 08 08 Hakuna Matata De 8 mois à 4 ans. Ouvert du lundi au vendredi. Spécificité : enseignement maternelle, pédagogie Montessori.

L’Île aux enfants Crèche, Garderie, centre préscolaire Zone 4, boulevard de Marseille et Bassam -MockeyVille 48 61 06 48 / 05 53 43 50 L’Ile Aux Enfants Côte d’Ivoire À partir de 9 mois. Ouvert du lundi au vendredi dès 7h30. Spécificité : cantine, pédagogie Montessori, enseignement de TPS à GS. L’Îlot Câlin Garderie Zone 4, rue Paul Langevin prolongée 02 82 98 03 L’ilot Calin De 1 à 3 ans. Ouvert du lundi au vendredi de 07h30 à 12h. Les Ribambelles Garderie Zone 4, rue des Alizés 21 34 55 22 / 08 38 45 68 Les Ribambelles De 1 à 3 ans. Ouvert du lundi au vendredi de 07h30 à 12h. 69

Snapez la page pour voir l’épisode 1 de “Conar’O et Mémé Covida”

LE BON PLAN BAAMBINS DU MOIS

Les lectures jeune public d’Ultimes Griots

e mois-ci, nous présentons à nos tout-petits 2 œuvres illustrées en bandes dessinées signées par la talentueuse équipe ivoirienne d’Ultimes Griots : “Autour du feu” où ils découvriront le parcours initiatique de chaque africain ainsi que les règnes animaux, végétaux et minéraux, et “Conar’O et Mémé Covida”, qui évoque de façon imagée la crise sanitaire actuelle et les conséquences qui en résultent. Une source amusante de connaissances sur l’Afrique et ses mystères, mais également une ouverture sur une situation bien réelle que BAAB recommande aux jeunes lecteurs.

«Autour du feu» Dans ce magazine interactif dont le lancement est prévu pour novembre 2020, les enfants se réconcilient avec l’Afrique profonde à travers les contes et légendes du continent narrés par Mbobog, l’astronome royal. L’objectif étant d’inspirer la nouvelle génération dans leur vision du futur en se servant des connaissances ancestrales, ouvrant ainsi la voie à une révolution intellectuelle et technologique de l’Afrique. «Autour du feu», c’est aussi des activités et des jeux interactifs, une mise à contribution de l’esprit de synthèse et la stimulation de l’imagination pour proposer des solutions et des alternatives aux différents challenges de développement mis en perspective dans le livre. «Conar’O et Mémé Covida» Une nouvelle voisine vient d’arriver dans la ville : Mémé Covida. Elle transporte avec elle ses bébés, les covidons. Sous son apparence fragile, se cache une grande menace pour tout le pays. Imana et Niamey, les enfants gardiens de la ville arriveront-ils à protéger la population ? Imana et Niamey interpellent les adultes sur le respect des mesures barrières liées à la pandémie de Covid-19 à laquelle le monde entier fait face aujourd’hui. Ceux-ci semblent ne pas les appliquer, au grand dam des tout-petits qui ont tendance à reproduire leurs attitudes. Des attitudes qui exposent dangereusement la population. 70

Ultimes Griots Les 2 bandes dessinées sont disponibles en ligne sur le site www.ultimesgriots.com 09 15 09 12 Ultimes Griots Par Yannick Effoumy

BAAB VOYAGE

BAAB ESCAPADE

Par Heyssi

Une expérience unique à Pauly Rock - Sassandra

e mois-ci, BAAB et Évasion en Côte d’Ivoire vous proposent une virée “pas comme les autres” à Sassandra, une région chargée d’histoire et riche d’un patrimoine naturel encore vierge et sauvage. Prêt pour une expérience unique ? Pour un séjour hors du temps, des rencontres magiques et authentiques autour du premier comptoir européen que fût Sassandra ? Oui ? Alors, posez vos valises au campement Pauly Rock et profitez ! On parie d’avance que vous allez adorer cet endroit ! Le lieu est paradisiaque ! Une succession de baies sauvages, de longues plages propres et isolées, des criques aux eaux cristallines creusées dans les rochers par l’océan Atlantique qui protègent les baigneurs des courants marins, une forêt luxuriante... vous voici à Pauly Rock ! Un campement basé au cœur d’un écosystème préservé et bénéficiant d’une configuration idéale entre une végétation boisée et une plage enchanteresse. Ici, le vent marin et la brise s’y marient pour créer un agréable micro climat propice au repos, à la détente et au dépaysement profond. Évasion en Côte d’Ivoire a fait le choix de limiter la capacité d’accueil du site à 10 personnes maximum afin de préserver la sensation d’espace, de cultiver le caractère d’intimité et d’accueil personnalisé. Le campement se compose de tentes confortables

Faites-nous découvrir vos bons plans escapades : baab-magazine@baabeditions.com

et équipées avec un espace de vie intérieur : 9m2 pour 1 personne, 16m2 pour 2 personnes et 28m2 pour 4 personnes. L’eau chaude, l’électricité, le téléphone et internet y sont disponibles ainsi qu’un service de restauration en pension complète. De plus, le transport depuis Abidjan peut être organisé gratuitement. Le campement propose aussi de nombreuses activités à moduler selon vos envies : détente, sport (randonnées, plongée PMT, pêche en mer, surf, volley, badminton, football...) ou découverte de la région... à vous de voir ! Vous pourrez par exemple accéder aux villages Néyo, assister à des danses traditionnelles ou cheminer dans les plantations de la région ; découvrir les espaces de mangroves RAMSAR, les méandres du fleuve et les plages sauvages de Niega, Dagbebo et Monogaga ; visiter la ville de Sassandra, l’île de Gaoulou et le pont Weygand ou au contraire faire des sorties nautiques en mer, sur le fleuve et sur la lagune pour pêcher ou avoir l’opportunité de croiser hippopotames et lamantins. Enfin, le soir, allongés dans un hamac, au coin du feu ou lors d’un dîner aux chandelles, vous pourrez admirer la beauté des astres, “réserve de ciel lumineuse” qui fait de ce campement un logement atypique aux milliards d’étoiles ! Juste fabuleux !

Pauly Rock Sassandra 56 84 66 94 Pauly Rock hébergement hôtel restaurant Sassandra evasionencotedivoire.fr BAAB Septembre 2020 #67

BAAB AVENTURE

avec NADER FAKHRY

Canoë-trip sur le Bandama

n juillet, j’ai eu le plaisir et la chance de participer à un trip de groupe en canoë sur une partie du fleuve Bandama : une aventure hors du commun de 3 jours et 2 nuits entre le barrage hydraulique de Taabo et la ville de Tiassalé. Récit d’une expérience exceptionnelle.

La descente du fleuve permet de découvrir le Bandama en son cœur et d’explorer des zones inaccessibles en voiture : la nature à l’état brut, des oiseaux rares, la végétation dense et les rochers qui affleurent au fil de l’eau. Un plaisir pour les yeux, mais également un challenge physique, même si j’étais assez préparé. Sans aucune assistance pour nous ravitailler, la plus grosse contrainte était de ne pas manquer d’eau et de nourriture, mais également de ne pas surcharger le canoë de kilos “inutiles” augmentant le risque de faire chavirer l’embarcation lors des passages des rapides. Et des rapides, on en a franchi ! 3 ou 4 fois ! De vrais moments d’adrénaline. Il a également été nécessaire de porter les canoës pour pouvoir passer les obstacles. Notre plus grande crainte était surtout de rencontrer les hippopotames. Nombreux dans le fleuve, ces animaux sont très dangereux, en particulier s’il y a des bébés. Nous n’en avons croisé qu’un seul qui nous a laissé passer sans difficulté. Petite sueur froide tout de même ! Les soirs, nous trouvions sur notre chemin, un espace où poser notre camp de fortune, partager un repas et se raconter des histoires autour d’un feu. Tout cela a permis de vivre une aventure forte en émotions, à refaire très vite sur le fleuve Sassandra ou sur la Comoé. 74

Faites-nous découvrir vos bons plans escapades : baab-magazine@baabeditions.com

Envie dâ&#x20AC;&#x2122;y aller ? Contactez Nader Fakhry : Nader Fakhry fakhry_nader

BAAB Septembre 2020 #67

Les Numéros Pratiques Compagnies Aériennes

Urgences

Ambassades

Alerte Enlèvement

116

Afrique du Sud

22 44 59 63

Ambulance CMCR

07 01 10 15

Air Algérie (AH)

20 32 56 51

Algerie

20 21 23 40

100

Air Burkina (2J)

20 32 89 19

Allemagne

22 44 20 30

Angola

22 44 43 00

20 20 24 24

Arabie Saoudite

22 44 24 91

20 33 88 87

Belgique

22 48 33 60

Asky Airlines

20 32 70 44

Bénin

22 41 44 13

Brussels Airlines (SN)

21 21 38 70

Brésil

20 22 23 41

Corsair

20 32 15 00

Burkina Faso

20 21 15 01

Cameroun

22 43 88 77

Canada

20 30 07 00

Chine

22 44 59 00

Congo

22 47 29 00

Corée

22 48 67 03

Egypte

22 44 37 62

Espagne

22 44 48 50

Etats-Unis

22 49 40 00

Ethiopie

22 44 03 90

Anti Racket

Aéro Corporate

Médecin urgence

07 08 26 26

Air Côte d’Ivoire

Police

20 22 20 30

Air France (AF)

110 / 111 / 170

Police Secours Pompiers Indédié

20 21 12 89

Pompiers Yopougon

23 95 73 65

Pompiers Zone 4

21 35 73 65

21 58 74 58 / 75 58

20 25 10 30 /31

Air Mali

Réanimation

186

Sapeurs Pompiers

180

Egyptair (MS)

SAMU

185

Emirates Airlines

20 25 62 57

Ethiopian Air. (ET)

20 21 93 32

Kenya Airways

20 30 31 08

Middle East Air. (MEA)

21 58 67 90

Renseignements et Dépannage CI. Télécom Service client Fixe Mobile Internet

0707

Renseignements

120

CIE (centre appel)

178

CIE dépannage

179

SODECI dépannage

175

20 21 09 64 /69

Mauritania Airlines

07302062

Royal Air Maroc (AT)

20 21 20 38

Sénégal Airlines (DN)

58 12 17 17

South Africa Air (SA)

20 30 10 20

France

20 20 74 00

Tunisair (TU)

20 22 45 42 /40

Gabon

22 44 51 54

Turkish Airlines

20 24 23 69 /70

Ghana

22 41 02 88

Guinée

22 41 16 72

Inde

22 42 70 79

Iran

22 48 01 90

Israël

20 21 31 78

Italie

22 44 61 70

Japon

20 21 28 63

Liban

20 33 28 24

Libye

22 41 41 80

Mali

20 31 15 74

Informations Aéria /Aéroport

21 75 79 01 / 02

CCI - Chbre de commerce Ivoirienne

20 33 16 00

CCIB - Chambre de commerce Belge

22 43 34 00

CCIFCI - Chambre de commerce Française

21 25 82 06

CNPS

20 20 32 66

CI Tourisme

20 25 16 03

Douanes

20 25 15 00

Météo

21 21 58 58

Palais de Justice

20 22 35 86

Police Dir. Générale

20 32 40 64

Préfecture de Police

20 21 00 22

Port Autonome

21 23 86 97

Santé Docteur A Domicile D.A.D.

22 45 04 70 / 71 87 71 08 84 / 85

22 44 56 30

Mauritanie

22 41 16 43

22 41 08 56

Niger

21 26 28 14

CMC de Biétry

21 25 25 60

Nigéria

20 22 30 82

Norvège

20 21 91 99

Palestine

22 42 77 03

Pays Bas

21 24 76 70

Russie

22 43 03 90

Sénégal

20 33 28 76

21 25 79 19 /20

Suisse

22 44 79 89

PISAM

22 48 31 31

Suède

20 31 25 96

Polyclinique Avicennes

21 21 13 00

Tchad

22 41 75 14

Togo

22 41 56 97

Tunisie

20 22 61 23

Turquie

20 25 51 10

22 44 91 00

Croix Bleu

20 37 00 53

CHU Treichville

21 24 91 22

Croix Rouge

20 32 13 35

23 46 64 54

Maroc Clinique Rhema

CHU Cocody

CHU Yopougon

Malte (Ordre de Malte) 22 44 63 62

Polyclinique GMP

Centre National de Transfusion Sanguine

21 35 27 43

Institut National d’Hygiène Public

Centre d’Imagerie Médical d’Abidjan

21 24 54 09

Hôtel DIEU

Centre d’Imagerie Médicale de la riviera

22430231 / 09796419

20 22 21 03 / 05 21 25 92 54

Clinique La Providence

22 44 95 86

Polyclinique des 2 Plateaux

Clinique La Rochelle

20 22 30 86

Polyclinique de l’Indénié

22 41 33 34 / 46 21 20 30 91 00

RÉPERTOIRE

Hôtels & Maisons d’Hôtes

Hôtels Abidjan et alentours

Maisons d’hôtes Abidjan

Hôtel Bellecôte Riviera Palmeraie Tél. : 22 50 27 60 / 58 19 80 58

Hôtel Palm Club - Cocody Latrille angle Lycée Technique Tél. : 22 40 53 00

La Case d’Ivoire Riviera 2, Bd F. Mitterand Tél. : 22 43 34 11

Hôtel Particulier - Cocody Route du Lycée Technique Tél. : 22 44 67 37 / 22 44 16 16

Chez Rodrigue - Île Boulay Tél. : 04 59 08 72 / 57 76 47 72

Hôtel Pullman - Plateau Rue Abdoulaye Fadiga Tél. : 20 30 20 20

Coconut Grove Île Boulay, Hôtel de Charme Tél. : 07 07 05 10

Radisson Blu Le Stanislas Hôtel Abidjan Airport Port-Bouët, route de l’Aéroport Zone 4, rue Paul Langevin Tél. : 21 35 01 14 Tél. : 21 22 20 00

Détente Hôtel - Yopougon Nouveau Quartier Tél. : 23 51 56 00 Grand Hôtel d’Abidjan Plateau, rue Léon Montigny Tél. : 20 32 12 00 Heden Golf Hôtel - Riviera Tél. : 22 43 10 44 Hôtel Ibis Marcory - Marcory Bd Valéry Giscard d’Estaing Tél. : 21 75 63 00 Hôtel Ibis Plateau Plateau, bd Roume Tél. : 20 30 16 00 / 20 21 78 75 Hôtel Ivotel - Plateau Tél. : 20 25 66 67 / 20 25 66 66 Le Ken‘Ti Zone 4, rue du Canal Tél. : 07 00 69 81 / 21 34 25 28 Le Marlin Bleu Bietry, bd de Marseille Tél. : 21 25 97 27 / 09 22 11 12 Le Marly Biétry, bd de Marseille Tél. : 21 21 21 51 Novotel - Plateau, Av. du Géneral de Gaulle Tél. : 20 31 80 00

La Résidence Zone 4, bd de Marseille Tél. : 21 34 71 71 / 21 34 72 72 Les Résidences Dippoka 2 Plateaux 8ème tranche Tél. : 22 52 50 50 / 46 00 69 60 59 09 99 89

Ché Moi - Guest House Angré 7ème Tranche Tél. : 58 08 32 58 Gaïa’s Garden Bed and Breakfast 2 Plateaux, rue des Jardins Tél. : 03 87 98 34 / 04 12 21 21

Le Quai 40 Zone 3, bd de Marseille Tél. : 02 84 32 20 Résidence Helios - Riviera 3 Tél. : 22 47 61 74 / 57 91 20 99

Résidence Écologe Zone 4, rue des Alyzés. Tél. : 58 70 58 34 / 41 02 02 07 21 24 98 70

Résidence La Signaré Zone 4, rue du Canal Tél. : 21 35 44 55 / 59 02 06 77

Résidence Emeraude Koumassi Remblais. Tél. : 21 28 61 39 / 09 22 53 29

Résidence Yéli Riviera Attoban Tél. : 08 38 62 16 / 22 43 23 49

Résidence Hôtel Emlys 2 Plateaux Aghien Tél. : 08 30 89 99 / 41 69 52 92

La Suite Enchantée Riviera M’Badon Tél. : 07 07 39 18 / 22 47 45 93

Résidence les Hauts de l’Indénié Plateau, Bd de l’Indénié Tél. : 20 24 43 19 / 57 63 30 33 Roots Hotel Apartment Zone 4, rue du canal Tél. : 21 59 28 26 / 88 88 48 48 Seen Hôtel Plateau, Av. Lamblin Tél. : 20 00 67 00 Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire Cocody, bd Hassan II Tél. : 22 48 26 26

La Nouvelle Pergola Zone 4, Bd de Marseille Tél. : 21 75 35 01

Hôtel Tiama Plateau, bd de la République Tél. : 20 31 33 33

Onomo Hôtel Port-Bouët, route de l’Aéroport Tél. : 21 21 21 91 / 21 21 78 22

Le Wafou Biétry, bd de Marseille Tél. : 21 25 62 01 / 21 25 62 02

Villa Anakao - 2 Plateaux Tél. : 49 74 21 13 Villa Ayaba - Zone 4 Tél. : 21 24 86 75 / 59 06 36 16 Villa Hermès - Zone 4 Tél. : 21 35 61 48 / 07 07 01 31 La Villa Kaïdin - Riviera Golf Chambres d’hôtes - Galerie d’Art Tél. : 22 43 62 66 / 04 67 58 57

Afrikland Hôtel - Grand-Bassam Tél. : 21 30 14 48 / 21 30 14 37 Boblin la Mer - Route d’Azuretti Tél. : 21 30 14 18 Capriccio - Quartier France Tél. : 21 30 18 02 / 07 81 91 93 Coconuts Village Mondoukou Tél. : 07 73 39 50 La Commanderie Quartier France Tél. : 06 67 06 06 / 21 30 18 65

Etoile du Sud - Grand-Bassam Tél. : 21 30 29 32 / 21 30 29 39 Koral Beach - Quartier France Tél : 21 30 19 08 / 21 30 25 89 La Madrague - Quartier France Tél. : 21 30 15 64 / 07 67 81 15 Mitsou Beach - Grand-Bassam Tél. : 59 27 05 61 / 87 21 29 17 La Paillote - Quartier France Tél. : 21 30 10 76

Akwa Beach - km 9,5 Tél. : 08 83 33 74 / 21 00 06 66 Assinie Beach Club La Passe Km 22 Tél. : 88 16 00 10 Auberge “Crocodile Dipi” km 9 Tél. : 09 20 79 97 Auberge des Îles Assinie Mafia Tél. : 08 58 67 81 Le Bahia - Assinie Terminal Tél. : 09 09 90 13 / 09 60 14 14 La Baie d’Assinie - Assouindé Tél. : 06 13 14 09 Le Carré Blanc - Km 2,5 Tél. : 08 08 89 75 / 47 48 80 26 Les Chalets Dime - Km 2 Tél. : 21 30 80 60 Climbié d’Assinie - km 6 Tél. : 07 55 58 80 / 09 91 27 69 21 30 80 84 Cool Mafia - km 22 Tél. : 05 03 30 20 Coucoué Lodge - Assinie km 8 Tél. : 07 07 77 69 Ehotilé Lodge - Assinie Km 9 Tél. : 08 14 04 04 La Fazenda - Route de Samo Tél. : 09 79 48 07 / 48 42 84 23 Hôtel Zion - km 7.5 Tél. : 09 19 42 42 / 54 33 33 43 Le Jardin d’Eden - Assouindé Tél. : 05 78 09 34 Kame Surf - Assinie Terminal Tél. : 08 00 46 57

Villa Kysa - Riviera 3 Tél. : 58 08 88 05 / 07 85 46 85

Mammy Wata Embouchure d’Assinie Mafia Tél. : 75 26 58 86

La Villa Mia - Riviera Attoban Tél. : 47 23 49 97 / 22 43 38 05

Les Marines de Babihana Assinie km 8 Tél. : 07 07 57 40

Villa Oasis - 2 Plateaux Vallon Tél. : 49 88 75 71

Hôtel Océan - Assouindé Tél. : 05 66 81 89 / 09 72 91 36

Bassam & Mondoukou Assoyam - Quartier France Tél. : 21 30 15 57 / 55 97 94 04 07 04 10 96

Hôtels Assinie African Queen Lodge - km 3 Tél. : 79 69 34 56

La Maison de la Lagune Carr. Modeste, Azuretti Tél. : 02 18 94 41

O Sole Mio - Assinie Terminal Tél. : 05 96 49 13 La Plage - PK 7,5, côté mer Tél. : 88 86 66 64 La Résidence des Lagunes Assinie km 8 Tél. : 08 47 05 57

Mantchan Hôtel Grand-Bassam Tél. : 21 30 39 39

Rip Curl Surf Camp Assinie Terminal Tél. : 08 32 60 00

Paradis Tropical Route d’Azuretti Tél. : 58 75 20 00

Splendid Hôtel - km 19 Tél. : 07 99 56 20 / 03 58 99 74

La Playa - Quartier France Tél. : 21 30 30 58

Les Trois Cocotiers Quartier France Tél. : 21 30 15 14 / 07 85 66 71

La Taverne Bassamoise Grand-Bassam Tél. : 21 30 10 62

Hôtel le Wharf Quartier France Tél. : 21 30 15 33

Villa Blanca - Km 12 Tél. : 07 43 43 94 La Voile Rouge Village de Mafia Tél. : 58 72 29 71 Walèbo Auberge - Assouindé Tél. : 58 87 68 03 / 75 32 19 30

Côté Art & Culture Galeries & Fondations Galerie Akagny II Plateau, rue du Commerce. Immeuble Novotel. Tél. : 07 98 25 24 / 05 05 18 18 Galerie Amani Tribal Concept Zone 4, rue Pierre et Marie Curie. Tél. : 07 01 10 50 Galerie des Art du Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire Cocody, bd Hassan II Tél. : 22 48 26 26 Galerie Cécile Fakhoury Art contemporain Cocody, bd Latrille. Tél. : 22 44 66 77 / 49 98 79 35 Galerie Dominantes Art traditionnel - contemporain Bd VGE, carr. de Marcory. Tél. : 21 25 54 71 Galerie le Dompry Plateau, galerie Nour Al Hayat. Tél. : 20 21 14 31 / 09 42 11 34 Eureka Galerie Art contemporain Zone 4, angle rue Pierre et Marie Curie & rue Marconi Tél. : 21 35 08 08 / 09 37 89 01

Fondation Charles Donwahi Art contemporain 2 Plateaux, bd Latrille Tél. : 22 41 45 49

Galerie Safran Art traditionnel et contemporain 2 Plateaux, bd des Martyrs Tél. : 05 83 16 15 / 55 11 64 69

Musées du Costume et de la Mode Grand-Bassam, quartier France. Tél. : 21 30 14 15 / 21 30 13 70

Galerie Houkami Guyzagn Riviera, bonoumin. Tél. : 22 41 43 24 / 08 13 51 13

La villa Kaïdin - Galerie Résidence d’Artistes. Riviera. Tél. : 22 43 62 66 / 04 67 58 57

Musée Théâtre village Ki -Yi Riviera 2 Tél. : 08 07 71 44

Galerie Kajazoma Concept 2 Plateaux, bd Latrille. Tél. : 22 41 78 62 / 56 78 37 90 Lebasquiat Art Gallery Riviera 2, échangeur. Tél. : 20 00 70 11 / 44 28 28 43 Louisimone Guirandou Gallery Cocody Mermoz Tél. : 08 08 77 87 / 08 20 93 39 Le Miroir de l’Âme, African Gallery Art afro - Contemporain Riviera Golf. Tél. : 05 05 97 10 / 07 58 87 23 Galerie la Rotonde des Arts Contemporains Art Contemporain. Plateau, galerie Nour Al Hayat. Tél. : 08 48 88 30 / 20 21 95 00 Galerie Saf’Art Art contemporain. Hôtel Palm Club. Cocody Tél. : 22 44 20 11

Musées

Centres, Instituts & Espaces Culturels

Maison du Patrimoine Culturel Grand-Bassam, quartier France Tél. : 21 30 17 46 / 47

Ambassade des Etats-Unis Riviera Tél. : 22 49 40 00

Musée des Armées Plateau, camp Gallieni Tél. : 20 21 03 66

Centre Culturel Espagnol Cocody Danga, impasse Abla Pokou Tél. : 22 44 48 50

Musée des Arts Contemporains Cocody, rue St Jean Tél. : 22 44 83 54

La Fabrique Culturelle 2 Plateaux, après l’école La Farandole Tél. : 22 41 01 75 / 07 88 90 08

Musée Bin Kadi So Cocody Ambassades, rue des Hortensias. Tél. : 22 44 38 50 / 07 05 64 48 07 25 06 01 Musée des Civilisations Plateau, angle bd Carde et Nangui Abrogoua Tél. : 20 22 20 56

Goethe - Institut Centre Culturel Allemand Cocody, av. Jean Mermoz Tél. : 22 40 01 60 Institut Français de Côte d’Ivoire - IFCI Plateau, av. Franchet d’Esperey Tél. : 20 22 24 36 Le Palais de la Culture Treichville, avenue Christiani Tél. : 21 22 51 10

CRÉATEUR DE STYLE RUE DES BRASSEURS - 500 MÈTRE DE SOCOCÉ / SOCOPRIX ZONE 3 IMMEUBLE RIVE GAUCHE - SIÈGE DE TOTAL - TEL: 21000859 / 77204867 KANKIRA - WWW.KANKIRA.ORG

RÉPERTOIRE Salles & complexes multisports 2JMC Gym Center - Riviera 2 Tél. : 07 49 41 64

Côté Sport Soulmotion - riviera golf. Tél. : 79 94 94 09 Universal Fitness Square Abidjan - Riviera 4 Tél. : 21 32 36 73 / 51 85 80 48

Agym Center - Riviera Palmeraie Vitalis - Zone 4 Tél. : 22 51 08 35 Tél. : 48 31 70 01 Athlétic club - Zone 4 Z Fit / SPA - 2 Plateaux Tél. : 21 35 69 42 Tél. : 22 51 08 35 Believe Sport - Zone 4 Tél. : 09 01 10 77 CASA Club - 2 Plateaux arts martiaux. Tél. : 07 12 89 98 Le Calao - Zone 3 Tél. : 21 35 67 64 Cascade Fitness - 2 Plateaux Tél. : 22 42 38 17 / 57 00 00 71 Le Club - Marcory Résidentiel Tél. : 47 48 57 58 Club House - 2 Plateaux Tél. : 22 41 56 06 Crossfit Overdose Marcory Résidentiel Tél. : 08 98 98 60 Ecole de Capoeira Owlavé 2 Plateaux Vallon Tél. : 07 71 03 83 / 49 91 40 69 Equinox Fitness - Spa Riviera Tél. : 22 47 37 39 / 03 95 49 54 Espace Brutal Gym - Riviera. Tél. : 49 95 70 61 / 57 18 41 44 Espace Gym - Riviera Tél. : 06 85 22 70 / 57 39 85 55 Fitness One - Athlétic Club Zone 4. Tél. : 57 38 25 89 / 02 02 13 63 Heden Golf Hôtel - Riviera Tél. : 22 43 10 44 Ivotel Spa - Plateau Tél. : 20 25 66 67 Ligne & équilibre - Cocody Tél. : 57 88 81 77 / 55 61 38 52 New Fitness Concept - Zone 3 Tél. : 77 77 69 69 Olympia Gym - Zone 4 Tél. : 58 59 59 59 / 21 35 99 99 Oxygym - Cocody danga. Tél. : 48 32 12 20 / 46 74 08 64 Salle de Fitness Pullman Plateau, rue Abdoulaye Fadiga Tél. : 20 30 20 20 / 89 89 89 00 Sofitel Fitness Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire. Tél. : 22 48 26 26 Sol Béni - Riviera 3 M’Pouto. Tél. : 22 47 98 00 / 09 07 46 30

Equitation

Club Saint Michel - koumassi Bd VGE, carrefour de Bietry Tél. : 21 24 88 28 / 55 55 53 70 Les Crinières d’Ivoire Bd VGE rond-point Akwaba Tél. : 07 10 35 55 / 07 14 07 71 Horse Academy Route de Bassam Tél. : 77 99 56 99 / 07 67 73 47 Jaipur club Route de l’aéroport Tél. : 08 74 09 09 Poney Club Riviera 3, Golf Hôtel Tél. : 07 07 50 60 / 78 07 24 84

Foot Akwaba club - carr. Akwaba Tél. : 77 20 00 08 / 42 37 19 74

Auto - Moto F.I.S.A. Fédération Ivoirienne des Sports Automobiles www.f-i-s-a.org Moto Club de Côte d’Ivoire Tél. : 07 61 55 06 mcci@mccimoto.net www.mccimoto.com Moto Club du Centre Tél. : 07 95 20 94 www.motoclubducentre.com

Paintball Akwaba Club - carr. Akwaba Tél. : 77 20 00 08 / 42 37 19 74 Club Ivoirien de Paint-ball Port-Bouët Tél. : 01 97 03 03 International Club & Paintball Park Route de Dabou Tél. : 58 31 32 91 Ivoire Paintball Club Riviera Golf, bd de France Tél. : 49 29 87 12

Tennis

Bojardin - Cocody Tél. : 05 13 30 00 / 22 44 40 46

Athletic Club - Zone 4 Tél. : 21 35 69 42

Chigata Football Club INJS - Marcory Tél. : 66 50 80 65

Club Chardy - Plateau Tél. : 44 64 14 68 / 06 24 77 74

Etoile Football Club - Zone 4 Tél. : 07 04 48 48 / 06 07 08 09

Club de Tennis de l’Ivoire Cocody Tél. : 22 48 05 40

Le Club Marcory Résidentiel Tél. : 47 48 57 58 Maracaña football Club Ivoire Golf Club Riviera M’Pouto Tél. : 09 61 19 64 / 03 05 36 57 Sol Béni - Riviéra M’Pouto Tél. : 22 47 98 00 / 09 07 46 30 Le Temple du Foot 2 Plateaux Vallon Tél. : 56 50 50 12

Golf Golf Hôtel - Riviera Golf Tél. : 22 43 10 44 Ivoire Golf Club Riviera M’pouto Tél. : 22 00 38 01

Club House 2 Plateaux Vallon Tél. : 22 41 56 06 Fédération Ivoirienne de Tennis Tél. : 22 42 28 80 / 07 01 73 09 Heden Golf Hôtel - Riviera Golf Tél. : 22 43 10 44 Seamen’s Club - Zone 3 Tél. : 21 25 89 44 / 01 92 81 01 Sol Béni - Riviéra M’Pouto Tél. : 22 47 98 00 / 09 07 46 30 Sotra Academie - Zone 4 Tél. : 01 83 13 24 / 07 02 81 36 Tennis Club de Bingerville Tél. : 09 16 81 29

Yoga - Pilates Ananda Yoga - Riviera 3 Près du Lycée Français Tél. : 08 40 26 48 Art Académia Riviera, Cité Allabra Tél. : 22 47 24 11 / 45 70 75 80 Art de Vivre Côte d’Ivoire Riviera : 02 69 18 72 / 07 61 06 55 Zone 4 : 05 04 64 03 / 59 42 90 39 Angre-II Plateau : 05 04 64 03 Artkoya Centre Artistique 2 Plateaux Tél. : 07 45 61 29 Be Yogi - Yoga - Cocody Tél. : 57 52 17 59 Le Calao - Zone 3 Tél. : 21 35 67 64 Dipta Yoga Riviera 3 Tél. : 09 96 76 09 Maitri Yoga Tél. : 77 28 69 86 Modou Yoga Tél. : 09 41 71 49 Nimbah Yoga - Yoga 2 Plateaux Tél. : 58 66 45 99 Niyamas Yoga Assinie, Km 7 Tél. : 07 07 95 95 / 08 08 55 08 Les Ribambelles Zone 4, rue des Alizées Tél. : 21 34 55 22 / 08 38 45 68 Sol Béni Riviera M’Pouto Tél. : 09 07 46 30 / 22 47 98 00 Yo ga li Zone 4, rue Thomas Édisson Tél. : 67 00 99 23 Yoga Wata Abidjan Cocody, Palm Club Hôtel Tél. : 68 79 39 91

Autres sports Aviation - Port-Bouët Aéro - Club d’Abidjan (ACA) Tél. : 21 27 83 63 Plongée - www.gersma.org Tél. : 89 40 40 40 Rugby Equipe de vétérants les Lambert’s Tél. : 07 08 13 06 Ecole de rugby - TBO Tél. : 07 98 19 00 / 08 01 63 01 C.R.A.C. – Cocody Rugby Abidjan Club Lycée Classique de Cocody Tél. : 77 30 40 31

Côté Loisirs & Détente Centres de loisirs Art Académia - Riviera Tél. : 22 47 24 11 / 45 70 75 80 Artkoya Centre Artistique 2 Plateaux. Tél. : 07 45 61 29 Atelier Gourmand Prima Center. Tél. : 09 09 35 35

Formarts’t - 2 Plateaux. Tél. : 47 28 66 37 / 42 27 19 57 Ivoire Marionnettes Abatta route de Bingerville. Tél. : 44 05 89 59 Pomme d’Api - Zone 4. Tél. : 07 82 86 02 / 87 11 08 23 Les Ribambelles - Biétry. Tél. : 21 34 55 22 / 08 38 45 68

Atelier Moya des Arts Riviera. Tél. : 44 05 89 59

La Villa Nourrice - Riviera Tél. : 22 49 61 14 / 48 18 60 59

L’atelier des Petites Mains 2 Plateaux. Tél. : 47 55 10 92

Youpiland Marcory Résidentiel. Tél. : 79 40 00 00

Les Ateliers de Patricia Zone 4. Tél. : 08 57 28 06 Cours de chant et de guitare Yves Lezou Tél. : 07 12 99 09 Cours de piano Christina Fardon Tél. : 07 92 00 70 Ahouassa Paul Tél. : 07 41 67 41 Conservatoire de Musique et de Danse Saint Viateur Riviera Palmeraie, route de Saint-Viateur Tél. : 22 49 99 22 / 09 75 71 77

Espaces jeux Doraville - Riviera Bonoumin Espace loisirs, jeux plein air, piscine. Tél. : 22 43 86 35 / 41 16 89 98 Espace Kicom - Coca-Cola Plateau bord lagunaire Espace plein air, espace jeux enfants Tél. : 20 21 22 87 / 42 35 14 41 Game Center Salle de jeux - Arcades. Centre Commercial Playce Marcory. Tél. : 21 00 35 26 / 54 51 83 32

La Grande Récré - Zone 3 Espace loisirs, jeux plein air Tél. : 54 40 84 66 Madison Square Game Cocody, Cité des Arts Salle de jeux vidéo Tél. : 87 20 57 53 Orcaland - Bd VGE Marcory Espace de jeux en intérieur Tél. : 21 21 24 74

La Ferme aux Orchidées de la famille Bonafos - Bingerville Tél. : 07 69 63 40 / 24 38 08 34 Ferme pédagogique Tshanfeto Adiopodoumé, km17. Tél. : 77 70 09 91 Le Jardin Botanique de Bingerville Tél. : 53 88 89 84 / 47 47 78 98 48 22 70 98 Le Jardin Makais Route de l’aéroport. Tél. : 77 02 60 22 / 05 54 67 61

Paradisia - Parc de loisirs & d’attractions. Riviera M’badon Tél. : 22 43 51 05 / 57 67 04 74

Kafolo Lagoon Restaurant Hôtel. Abatta, route de Bingerville Tél. : 87 61 24 96 / 97

Play Zone CI Bowling-Jeu Bd VGE. Tél. : 70 90 09 00

N’zi River Lodge Safari, nord-est de Bouaké Tél. : 02 70 26 27 / 58 71 53 87 08 73 10 96

Plans nature AcroCoco - Accrobranche Assinie Terminal, km 3,5 Tél. : 08 00 46 57

Parc Aventure de Bonoua Accrobranche. Carrefour Don Orione Tél. : 48 55 22 66 / 07 94 65 74 Parc National du Banco Ancienne route de Dabou Tél. : 20 37 20 80

Dipi Parc Zoologique Assinie Km 9 Tél. : 21 30 06 66 / 09 84 48 15

Serpentarium de l’Institut Pasteur Route de Dabou. Tél. : 58 91 76 50

Domaine Bini - écotourisme Autoroute du Nord, km 51. Tél. : 08 33 47 73 / 09 30 99 91

Le Zoo d’Abidjan Adjamé par Dokui, Tél. : 47 28 84 03

RÉPERTOIRE Cocody Le Bavarois - Allemand Bd Chère France, église St Jean. Fermé dimanche Tél. : 22 48 69 01 La Brasserie - Français Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire. Ouvert 7/7 Tél. : 22 48 26 26 / 22 48 25 92 Cacao Lounge Bar Café - Terrasse - Bar Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire Ouvert 7/7 Tél. : 22 48 26 26 / 59 07 47 61 Le Café des Artisans International. Comptoir des Artisans, rue du Lycée Technique. Fermé lundi et dimanche Tél. : 78 22 22 08 / 22 44 28 88 Le Champion Live Maquis Bar ivoirien. Blokoss bord de lagune. Ouvert 7/7 Tél. : 02 29 29 33 / 08 39 08 35

Les Restaurants Le Link Bar Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire. Le Link bar ouvert 7/7. Tél. : 22 48 26 26 Maquis Du Val Val Doyen, à côté de Ste Marie Ouvert 7/7 Tél. : 22 48 50 94 / 01 80 02 16

A Ka Pewl La - Antillais Riviera Bonoumin. Ouvert 7/7 Tél. : 68 30 71 20

Le Lam’s - Européen et africain Sol Béni, Riviera 3 M’Pouto. Ouvert 7/7 Tél. : 22 47 98 06

La Parenthèse Exquise Hôtel Particulier, rue du Lycée Technique. Ouvert 7/7 Tél. : 22 44 16 16

Le Bushman Café Roof top ivoirien. Riviera 4, Ciad. Ouvert 7/7 Tél. : 59 49 66 51 / 77 16 03 40

Le Pékin - Chinois Face collège Jean Mermoz. Ouvert 7/7 Tél. : 22 44 41 63 / 07 64 61 96

Les Délices de l’Hacienda Européen et ivoirien. Rue des Goyaviers. Fermé dimanche Tél. : 07 05 79 52 / 03 48 92 28

Le Tarama Africain et Européen. Ancien Cocody. Tél. : 22 48 88 05 / 07 05 15 78

L’Eléphant d’Or Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire. Ouvert 7/7 Tél. : 08 57 01 74 / 09 31 30 15

Le Toit d’Abidjan Restaurant gastronomique. Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire. Fermé le dimanche Tél. : 22 48 26 26

L’Espace Nandjelet - Maquis Cocody Blokoss. Ouvert 7/7 Tél. : 22 44 50 45 / 09 93 04 00

Jozi House - Sud Africain Abata, Cité SIR “Djorobité”. Ouvert du jeudi au samedi Tél. : 78 80 50 15

Beverly Hills Ivoirien et européen. Riviera 3. Fermé dimanche Tél : 59 88 17 58 / 41 37 31 68

Le Pavillon Africain et ivoirien. Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire, bd Hassan II. Ouvert 7/7 Tél. : 22 48 26 26 / 88 96 55 46

Ty Breizh Village Ivoirien et européen. Face au collège J. Mermoz. Fermé dimanche Tél. : 47 45 75 85 / 74 24 74 24

Chez Varold Restaurant Maquis. Riviera 2. Ouvert 7/7 Tél. : 22 43 36 00 / 07 73 37 37 Chez Guido’s Maquis Roof Top ivoirien. Les Jardins de la Riviera. Fermé lundi Tél. : 47 51 05 28 Le Chill Out Ivoirien et européen. Bonoumin. Ouvert 7/7 Tél. : 79 06 06 30 / 55 04 30 30

Manawa Café - Healthy En face du Lycée Americain. Ouvert 7/7 Tél. : 77 76 73 92 Le Maquis Plein Air Maquis. Riviera 2. Ouvert 7/7 Tél. : 07 81 67 98 Migrations - Gastronomie Mermoz, derrière le Goethe Institut. Ouvert 7/7 Tél. : 09 94 28 21 No Stress Palmeraie. Ouvert 7/7 Tél. : 07 35 62 21 / 59 83 88 89 Le Paon - Ivoirien. Riviera 3. Ouvert 7/7 Tél. : 09 80 08 17 / 22 47 18 61 Le Parasolier - Ivoirien. Palmeraie. Ouvert 7/7 Tél. : 47 94 26 15

Cosi - International. Abidjan Mall, RDC. Ouvert 7/7 Tél. : 08 11 08 11

Re7 Magik - Sénégalais. Riviera 2, en face de la SGBCI. Ouvert 7/7 Tél. : 08 37 82 82 / 06 32 22 22

Da Carmen - Pizzeria italien. Route des Rosiers. Ouvert 7/7 Tél. : 07 73 25 82 / 22 49 51 79

Le Red Flowers Ivoirien et européen Riviera Anono. Fermé lundi Tél. : 22 43 42 69 / 59 21 68 51

L’Ebrié Restaurant du Golf Hôtel Ivoirien, européen. Ouvert 7/7 Tél. : 22 43 10 44 / 22 43 10 45 Le Fontainebleau Riviera Golf les Versants. Ouvert 7/7 Tél. : 01 11 11 05 / 49 34 50 04

La Ferme Restaurant Maquis ivoirien. Entrée de Blokoss. Ouvert 7/7 Tél. : 01 51 32 75

Uchi Co - Japonais Rue du Lycée Technique. Ouvert 7/7 Tél. : 77 84 44 44

Le Gourmand Européen et africain. Hôtel Bellecôte. Palmeraie. Ouvert 7/7 Tél. : 22 50 27 60 / 58 19 80 58

La Gourmandise International. Sofitel Abidjan Hôtel Ivoire. Ouvert 7/7 Tél. : 22 48 26 26

ZeytoOn Rue du Lycée Technique. Ouvert 7/7 Tél. : 22 44 25 25 / 88 98 88 98

Houkami & B’Art Club Inathi Européen et ivoirien. Riviera Attoban. Ouvert 7/7 Tél. : 71 58 58 71 / 07 58 58 07

Depuis 1982

L’ATHLETIC, bouge pour vous !

Il Carpaccio Italien. Riviera 3. Ouvert 7/7 Tél. : 22 47 93 87 / 03 81 96 78

Abidjan Café Ivoirien et européen. Galerie Cap Nord. Ouvert 7/7 Tél. : 20 22 44 34 / 58 90 26 92

Le Pacifique Cité des Arts, près de la station OiLibya. Fermé le mardi Tél. : 22 44 18 91

La Dolce Vita - Pizzeria italien Val Doyen. Ouvert 7/7 Tél. : 22 44 57 79 / 07 91 68 30

Espace 331 Maquis Restaurant. Face au Collège Jean Mermoz. Ouvert 7/7 Tél. : 22 44 03 41 / 08 02 22 61

Riviera

TENNIS

JUDO

FOOTBALL

JUJITSU

FITNESS

NATATION

DANSE

TAEKWONDO

AIKIDO

MUSCULATION

Biétry, boulevard de Marseille Tél. : 21 35 69 42 / FB : Athletic Club

Le Séoul - Coréen Riviera Golf. Ouvert 7/7 Tél. : 23 43 57 26 / 22 43 57 26 Le Texas Grillz Les Jardins. Fermé lundi Tél. : 77 59 59 47 / 88 89 87 89 Under the Tree - Maquis Riviera Golf. Ouvert 7/7 Tél. : 08 70 97 69 / 45 05 24 49 La Villa Lepic - International Cocody, rue Lepic. Ouvert 7/7 Tél. : 22 46 34 57 Vista Lounge Restaurant Africain et européen. Résidence Plein Sud. Ouvert 7/7 Tél. : 22 49 15 56 / 47 26 39 19

Les Restaurants 2 Plateaux L’Acoustic Africain et européen. Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 22 47 / 07 15 26 76 L’Art de Vivre Angré, bd Latrille. Ouvert 7/7 Tél. : 57 35 51 09 / 22 42 08 80 L’Atelier des mélanges 2 Plateaux, rue des Jardins. Tél. : 77 01 33 23 L’Atypik - Ivoirien Près de l’Abidjan Mall. Ouvert 7/7 Tél. : 08 56 42 61 / 40 95 87 89 La Baie d’Along - Vietnamien Rue des Jardins, Cash Center. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 15 77 / 08 72 27 61 Le Champagne Français. Rue des Jardins. Fermé mercredi et dimanche Tél. : 22 41 62 22

Kahirasso Ivoirien et européen. 2 Plateaux vallon. Ouvert 7/7 Tél. : 22 54 26 90 / 69 69 86 03

The Garden Lounge ème Bar & Food. Carr. du 30 arr. Ouvert 7/7 Tél. : 08 06 86 10 / 09 23 11 61

L’Endroit Brasserie Français. Av Delafosse. Fermé samedi et dimanche Tél. : 20 22 40 61

Kajazoma Concept Africain et européen. Bd Latrille. Fermé dimanche Tél. : 22 41 78 62 / 56 78 37 90

Le Via Brazil Brésilien - Churrascaria. Rue des Jardins. Ouvert du jeudi au dimanche Tél. : 89 69 17 74 / 43 11 24 50

L’Entracte - Européen. Imm. JECEDA. Fermé dimanche Tél. : 20 24 29 14 / 51 66 51 66

Kanpai Sushi and Teppanyaki Japonais. Imm. Yoomee. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 08 53 Le Lof - Gastronomie Carrefour Maccaci. Ouvert 7/7 Tél. : 22 54 21 22 Le Longchamp Africain et européen. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 74 46 / 08 32 41 50 Le Maestro - Pizzeria italien Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 01 42 67 67 Man Na - Coréen Fermé dimanche Tél. : 22 44 10 61

Chez Nicole - Africain et français Rue St Jacques. Fermé dimanche Tél. : 22 41 12 03 / 07 91 09 21

Norima - Mexicain et Américain Ouvert 7/7 Tél. : 22 51 03 14

Cook Africa (Ohinene) Rue J91, derrière Hayat. Ouvert 7/7 Tél. : 77 74 54 14 / 89 93 58 21

Obidj - Européen et africain Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 22 52 26 92

La Dolce Vita 2 Restaurant Pizzeria italien. 7ème tranche. Ouvert 7/7 Tél. : 22 42 59 80 / 77 76 31 04

L’Océan - Spécialités de la mer Carrefour Maccaci. Fermé le lundi. Tél. : 22 54 11 99 / 88 76 99 99

El Sayad - Tunisien et libanais Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 55 70 57 05

Oishi Sushi Japonais. Fermé lundi Tél. : 22 52 54 22 / 64 21 39 79

L’Escale des Jardins Chinois. Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 04 70 / 88 78 88 88

La Petite Cour - Maquis Rue des jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 22 57 92 27

Happy Lounge Africain et européen. Ouvert 7/7 Tél. : 87 10 11 12 / 47 04 14 14 Hollywood Boulevard Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 40 75 85 98 / 40 75 48 60 Jardyland - Ivoirien et français Bd Latrille. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 68 76 / 87 78 58 28

Le Filjim Européen et africain. Av. Botreau Roussel. Fermé ven. sam. et dim. Tél. : 05 07 83 14 / 05 08 01 17

Deli’City - International Rue des banques. Fermé dimanche Tél. : 20 32 50 72

Nuit de Saïgon - Vietnamien Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 40 44

Le Grattié Africain et européen. Fermé dimanche Tél. : 22 41 36 52 / 07 92 99 98

Plateau

L’Express Grill Grill ivoirien et français. Av. Franchet d’Esperey. Fermé samedi et dimanche Tél. : 20 21 86 45

Le Solarino Européen et Africain. 7ème tranche. Ouvert 7/7 Tél. : 22 42 70 00

Chez Hélène - Maquis ivoirien Ste Cécile. Ouvert 7/7 Tél. : 05 68 38 58

Le Gourmand Européen et africain. Riviera Palmeraie. Ouvert 7/7 Tél : 22 50 27 60 / 58 19 80 58

Zino Club Cave à cigares - Bar Lounge. Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 57 08 / 07 60 96 77

L’Escale Kréyole Maquis afro - caribéen. Bd lagunaire. Fermé dimanche Tél. : 20 22 40 46 / 05 05 27 14

Le Siam Thaï - Thaïlandais Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 09 52 55 25 / 57 12 44 40

Marin - Crêperie, glacier. Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 67 58 37 29

French Tacos 2 Plateaux les Vallons. Ouvert 7/7 Tél. : 67 89 12 90

Volup’Thé Rue des Jardins. Fermé lundi Tél. : 22 51 05 72 / 48 58 58 47

L’Eperlan - Ivoirien, grillades. Imm. face BICICI. Fermé samedi et dimanche Tél. : 20 22 48 03 / 07 03 20 25

Abidjan Café Brasserie Européen, régionale Gal. Nour Al Hayat. Ouvert 7/7 Happy Hours Tél. : 20 22 44 34 Européen et africain. Av. Botreau Roussel. Ouvert 7/7 L’Ambassadeur Tél. : 20 22 41 37 / 07 22 31 12 Européen et africain. Hôtel Tiama, bd de la République. Ibis restaurant Ouvert 7/7 Régional, Hôtel Ibis. Tél. : 20 31 33 33 Bd Roume. Ouvert 7/7 Tél : 20 30 16 00 Afia - Hôtel Pullman Rue Abdoulaye Fadiga. Jay’s - Cuisine créative bd lagunaire, à côté de la Ouvert 7/7 Tél. : 20 30 20 20 / 89 89 89 00 Taverne Romaine. Ouvert 7/7 Tél. : 69 69 49 49 Le Café Choco - Ivoirien Institut Français, av. Franchet Le Kissian - Africain Vers la grande Mosquée. d’Esperey. Fermé dimanche Fermé samedi et dimanche Tél. : 89 93 80 12 Tél. : 02 00 08 88 La Case Ebène La Maison du Combattant Africain et européen. Restaurant Maquis ivoirien. Av. Botreau Roussel. Rue Lecoeur. Fermé dimanche Fermé dimanche Tél. : 20 22 47 42 / 20 22 48 92 Tél. : 20 21 21 20 Maka Maka Chez Aya - Ivoirien Saladerie, sandwicherie, salon Av. Chardy. Fermé lundi de thé. Rue du Commerce, Tél. : 20 22 42 79 / 40 00 00 55 résidence Nabil. Ouvert 7/7 Tél. : 88 41 63 73 Chez Georges Français et italien. Le Minerva Rue du Commerce. Européen et africain. Fermé samedi midi Av. Franchet d’Esperey. Tél. : 20 32 19 84 / 06 94 06 94 Fermé le dimanche Tél. : 20 22 29 56 / 08 50 26 26 Chez Marcène - Africain Le Mondial Rue du Commerce. Restaurant gastronomique Fermé dimanche Tél. : 20 22 55 50 / 04 45 11 11 international. Av. Chardy. Ouvert 7/7 Tél. : 20 24 28 24 / 89 30 18 84 Le Cherche Midi Européen et africain. Rue Daudet (rue des Banques). Pasta e Pizza Pizzeria italien. Av. Chardy, Fermé dimanche Tél. : 20 33 03 50 / 57 00 39 00 station Shell. Ouvert 7/7 Tél. : 79 79 60 60 La Croisette Le Rive Gauche - Pullman Restaurant gastronomique Restaurant Hôtel international. français. Av. Botreau Roussel, Av. Abdoulaye Fadiga. Fermé dimanche Ouvert 7/7 Tél. : 20 21 27 86 / 87 87 89 54 Tél. : 20 30 20 20

Chez Adjed - Maquis ivoirien 8ème Tranche. Ouvert 7/7 Tél. : 01 06 45 45

Espace Opéra - Maquis Aghien, Ouvert 7/7 Tél : 57 56 17 35 / 58 78 11 14

Le Viet Pho - Vietnamien Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 46 74

Le Phenicia - Libanais Rue des Jardins. Fermé lundi Tél. : 22 41 83 12 / 07 73 83 63 Planet BMW International Pizzeria. Bd Latrille. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 05 13 / 07 67 07 18 Regina Margherita Pizzeria italien. Carr. Ducan. Fermé lundi Tél. : 22 52 30 26 / 07 07 07 19 Le Relais Malgache Malgache. Rue des Jardins. Fermé lundi et dimanche Tél. : 07 07 22 84 / 07 07 22 85 La Sangria Africain. Les Vallons. Tél. : 08 76 44 44

Le Saakan - Ivoirien et africain Av. Chardy, face AIP. Fermé dimanche Tél. : 20 32 13 58

RÉPERTOIRE Salads & Sun - Européen Rue du commerce. Fermé le dimanche Tél. : 20 32 03 09 / 48 99 99 98 Le Social - Pullman Rue Abdoulaye Fadiga. Ouvert 7/7 Tél. : 20 30 20 20 / 89 89 89 00 La Taverne Romaine Français et italien. Bd Lagunaire. Fermé lundi Tél. : 20 21 89 51 / 07 93 80 66 Tuan - Vietnamien Bd lagunaire. Ouvert 7/7 Tél. : 20 21 63 80

Marcory - Zone 3 Treichville Aboussouan - Ivoirien Treichville, bd VGE. Ouvert 7/7 Tél. : 21 24 13 09 / 21 24 53 12 Baba Khatta Meetha Indien. Marcory Résidentiel, bd Achalme. Ouvert 7/7 Tél. : 21 26 14 13 / 47 50 00 62 Café Do Brazil - Restaurant Fast Food et libanais. Bd VGE au 2ème étage ORCA. Ouvert 7/7 Tél. : 48 98 98 18 La Casita - L’oiseau Bleu Espagnol. Zone 3, rue des Pêcheurs. Ouvert 7/7 Tél. : 07 02 92 30 Chez Abdou - Libanais Marcory Résidentiel, bd Achalme. Ouvert 7/7 Tél. : 21 26 09 80

Les Restaurants Hit Parade Plus Restaurant Piano bar européen et africain. Treichville, face Sitarail. Ouvert 7/7 Tél. : 05 09 09 38 / 21 24 13 90 Karam - Libanais Marcory Résidentiel, bd Achalme. Ouvert 7/7 Tél. : 21 26 30 97 / 79 79 59 79 L’O à la Bouche - Européen Zone 3 Km 4, face à AfricAuto. Fermé le mardi. Tél. : 21 24 74 20 / 78 01 00 72 Magharibi Oasis Restaurant - lounge. Résidentiel, bd Achalme. Ouvert du jeudi au dimanche Tél. : 89 76 55 50 / 84 14 76 61 Le Mont Jacques - Européen Zone 3, rue des Carrossiers. Fermé dimanche Tél. : 79 79 06 06 Nougatine Imm. Massaï, bd VGE X HKB échangeur. Ouvert 7/7 Tél. : 21 26 46 45 Oishi Sushi - Japonais Marcory Résidentiel, bd Achalme. Fermé le lundi Tél. : 75 59 69 90 / 21 26 26 69 Portofino - Pizzeria européen Marcory Résidentiel, bd Achalme. Ouvert 7/7 Tél. : 21 26 63 63 / 07 87 27 77

Chez Ambroise Maquis plein air ivoirien. Marcory CNPS 2. Ouvert 7/7 Tél. : 05 78 36 00 / 05 62 57 80

Le Rallye Européen et africain. Rue Thomas Edison. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 03 80

Chez Arthur Restaurant Maquis ivoirien. Marcory CNPS 2. Ouvert 7/7 Tél. : 05 92 67 55

Le Sole Plus - Maquis Treichville, av. 27. Ouvert 7/7 Tél. : 05 82 65 14

Chez Tantie Alice Maquis ivoirien. Marcory. Ouvert 7/7 Tél. : 05 70 44 45 / 07 96 67 58 Des Colibris - Vietnamien Marcory Résidentiel. Ouvert 7/7 Tél. : 21 26 43 12 / 47 17 82 39 Le Débarcadère Européen et ivoirien. Treichville, bord de lagune. Ouvert 7/7 Tél. : 21 00 17 92 / 40 82 57 31

Le Soukalo Européen et Africain. Bd VGE face CACOMIAF. Fermé dimanche Tél. : 08 22 80 80 La Teranga - Sénégalais Treichville, bd Delafosse. Ouvert 7/7 Tél. : 87 86 75 04 / 07 41 46 97

Espace Mima Maquis Plein air ivoirien. Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 17 17 / 47 51 45 15

Le Tôa Esprit Lounge Bar International. Bd VGE, imm. Massaï. Fermé le dimanche Tél. : 07 44 44 52 / 07 71 18 18

La Gorge d’Or Restaurant Maquis ivoirien. Rue du Chevalier de Clieu. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 72 07

West - International Bd VGE, Imm. Massaï. Fermé dimanche Tél. : 21 26 93 32 / 49 20 02 00

Zone 4 - Port-Bouët Vridi Al Aldar - Libanais Rue du 7 Déc., Imm. Saralu. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 02 34 / 07 84 62 14 Alcázar Gastronomie italienne et française. Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 07 71 17 99 Alessandro - Pizzeria italien Rue Paul Langevin. Fermé le lundi Tél. : 89 10 20 00 Al Jawad - Libanais Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 09 03 00 00 / 09 04 00 00 L’Angus - Rôtisserie - Grill Rue du 7 Déc. Fermé le lundi Tél. : 21 35 99 93 L’Annexe - Restaurant - Bar Rue du Dr Blanchard. Ouvert 7/7 Tél. : 49 40 02 27 Arirang - Coréen Rue du Canal. Ouvert 7/7 Tél. : 48 55 03 60 L’Automatic - Libanais Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 10 40 / 07 02 40 08 Balady - Libanais Rue du Canal. Fermé le lundi Tél. : 21 24 00 00 / 87 77 77 66 Le Banian Ivoirien. Bd de Marseille. Fermé le dimanche Tél. : 21 35 28 59 Le Bar Blanc - Européen. Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 09 82 / 48 30 14 49 Le Baratin Bd de Marseille. Ouvert J.V.S. et les veilles de jours fériés de 18h à 03h Tél. : 07 49 62 18 Beijing - Chinois Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 37 57 / 07 96 71 11 Le Bella Ciao - Pizzeria Rue des Alizés. Fermé lundi Tél. : 21 37 41 33 / 89 52 33 14 Beyti Rue piétonne Prima Center. Ouvert 7/7 Tél. : 77 50 05 55 Le Bistrot Tropézien Français. Rue du Dr Blanchard. Fermé le dimanche Tél. : 21 35 29 47 / 07 08 30 53 La Boule Bleue Mediterranéen. Rue des Majorettes. Fermé le lundi Tél. : 21 59 08 40 / 07 93 38 72 La Brasserie des Arts International. Prima Center. Fermé le dimanche Tél. : 48 74 42 24 / 21 25 03 74

La Casa des Gourmets Restaurant Bar à Tapas européen. Rue des Majorettes. Ouvert 7/7 Tél. : 07 80 84 84 / 79 81 28 72 Ché Café Européen. Rue du 7 Déc. Fermé le dimanche Tél. : 07 98 49 60 Chez Les Petites spécialités africaines et européenne. Bietry, bd de Marseille Tél. : 21 24 28 65 / 08 59 58 59 Chez Sabine Rue Fleming. Fermé le dimanche Tél. : 09 08 77 28 Chez Simon Pizzeria français et Ivoirien. Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 07 86 11 25 / 21 35 15 97 Chez Syam Maquis. Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 12 45 / 07 82 81 04 Chez Tong - Vietnamien Rue du Dr Calmette. Fermé le lundi Tél. : 21 25 73 82 Chez Wang - Chinois Rue Pierre et Marie Curie. Ouvert 7/7 Tél. : 21 24 41 31 / 05 58 29 46 Com chez Soi Rue du 7 Décembre. Fermé le lundi Tél. : 21 59 41 91 Copa d’Elio Pizzeria italien et européen. Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 05 66 22 88 / 77 77 53 53 City Kebab - Turc Rue du Dr Blanchard. Tél. : 48 11 22 12 / 66 65 55 55 Delhi Darbar Indien. Rue du Canal. Fermé le lundi sauf si férié Tél. : 07 09 27 01 Don Antonio - Pizzeria italien Rue Paul Langevin. Fermé le lundi Tél. : 21 24 68 65 / 46 94 64 94 Le Dragon d’Or - Chinois Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 07 77 17 19 L’Entre Deux - Italien et libanais Rue Paul Langevin. Fermé le dimanche Tél. : 09 88 86 66 Fairouz - Libanais Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 85 85 85 30 French Paradox - Français Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 50 60 / 79 47 09 54 Le Grand Large Restaurant gastronomique Français. Bd de Marseille. Fermé le dimanche Tél. : 21 24 21 13

Les Restaurants Havana Café Rue Pierre et Marie Curie Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 71 11 / 45 34 66 56 Hayda Jawna - Libanais Rue Thomas Edison. Ouvert 7/7 Tél. : 58 58 38 54 House Beach - Français Rue Dr Blanchard. Ouvert 7/7 Tél. : 47 29 56 28 Indian By Nature - Indien Bietry, bd de Marseille. Fermé le lundi Tél. : 79 11 10 00 Le Jardin Gourmand Français. Rue du Docteur Blanchard. Fermé le dimanche Tél. : 21 25 06 03 Jay’s - Cuisine créative Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 09 09 91 03 Kaïten Restaurant gastronomique Japonais. Rue du Dr Blanchard. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 44 61 / 08 31 70 60 Le Kallisté - Italien et français Rue Pierre et Marie Curie. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 96 80 Kanpai Sushi and Teppanyaki Japonais. Rue du Canal. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 84 10 / 55 49 00 00 La Langouste - Chez Cakpo Vridi Canal Bord de mer. Ouvert 7/7 Tél. : 42 07 81 65 / 05 04 09 84 Le Larder Restaurant Radisson Blu Abidjan Airport. Ouvert 7/7 Tél. : 21 22 20 00 Leila - Libanais Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 06 00 06 00 Le Loft - Franco-marocain Rue du Canal. Fermé le dimanche Tél. : 21 24 03 13 Le Lounge Bar Port-Bouët, Radisson Blu Abidjan Airport. Ouvert 7/7 Tél. : 21 22 20 00 Loving Hut - Végétalien Rue Paul Langevin. Fermé lundi Tél. : 84 55 64 41 La Maison de la Crêpe Crêperie bretonne. Bd de Marseille. Fermé le lundi Tél. : 21 24 56 37 Maison Gourmande Bd du 7 Décembre. Ouvert 7/7 Tél. : 58 00 38 38 Mamma Mia - Pizzeria italien Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 54 54 54 50

Maquis Au Feu de Bois Camerounais et ivoirien. Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 07 60 99 18 / 21 35 06 46

Parenthèse - Restaurant - Bar Rue du Canal. Ouvert 7/7 Tél. : 20 00 15 00

La Marée Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 04 00 59 66

La Passerelle Ivoirien et européen. Ouvert 7/7 Tél. : 79 25 06 79

Le Mary’s Africain et Européen. Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 07 31 33 12 / 09 09 31 75

Pasta e Pizza - Italien Rue du Docteur Blanchard. Fermé le mardi. Tél. : 88 88 62 88 Cap Sud. Ouvert 7/7 Tél. : 08 38 88 38

Le Marlin Bleu - Français Bd de Marseille, bord de lagune. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 97 27 / 09 22 11 22 La Marmite Togolaise Togolais. Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 07 33 21 41 / 07 96 86 84 Ma Ligne Gourmande Restaurant diététique. Rue du 7 déc. Fermé le lundi Tél. : 08 01 13 91 Le Meat’in - Grill américain Rue du Docteur Blanchard. Fermé le lundi Tél. : 21 24 78 17 Le Méchoui Restaurant gastronomique libanais. Bd de Marseille Athlétic Club, bord de lagune. Fermé le lundi sauf férié Tél. : 21 24 68 93 / 07 98 06 84 Mediterraneo Restaurant gastronomique Italien. Rue Pierre et Marie Curie. Fermé le dimanche Tél. : 21 25 75 02 Met Royal - Africain Rue du Canal. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 68 72 / 04 02 03 03 Le Montparnasse Restaurant gastronomique français. Rue Pierre et Marie Curie. Fermé le dimanche Tél. : 21 34 35 01 / 07 07 80 57 Namaste India Indien. Rue Paul Langevin Tél. : 77 25 38 49 / 48 91 53 02 Nushì.sushi Zone 4, rue Paul Langevin. Fermé le mardi Tél. : 78 18 04 98 Ô Chalet - Européen Rue Pierre et Marie Curie. Fermé le dimanche Tél. : 06 36 18 18 L’Oregano - Libanais Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 89 66 66 68 / 77 08 88 88 L’Oriental - Marocain Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 07 75 27 59 Ossobuco - Pizzeria En face de l’annexe sevigné Tél. : 21 24 92 56 / 08 09 09 62 La Pagode - Vietnamien Rue Pierre et Marie Curie. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 62 71 / 07 07 62 71

Paul Cap Sud. Ouvert 7/7 Tél. : 21 24 87 69 Le Pêcheur bd de Marseille. Fermé lundi Tél. : 68 03 90 90 La Périgourdine - Français Rue Thomas Edison. Fermé le dimanche Tél. : 06 64 83 80 Le Petit Bateau Fruits de mer. Vridi Canal, Bord de mer. Ouvert 7/7 Tél. : 07 95 03 90 / 07 85 30 30 Le Petit Bouchon Français et ivoirien. Rue Louis Lumière. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 80 94 / 05 07 40 61 Le Petit Bouddha Vietnamien. Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 21 24 60 74 / 09 74 85 05 Le Pichet - Français Rue du Dr Blanchard. Fermé le dimanche Tél. : 21 34 34 51 / 09 44 44 79 La Pierrade - Français Rue du Dr Calmette. Fermé le lundi Tél. : 07 83 14 71 Pizzeria Di Sorrento - Italien Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 57 75 Pizzeria l’Olivier Pizzeria italien. Rue du Dr Calmette. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 75 38 / 07 92 05 05 La Porte 21 Européen et Africain. Rue des Majorettes prolongée. Ouvert 7/7 Tél. : 08 96 04 38 Real Kebab - Turc Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 21 24 36 50 Red Carpet - International Rue du 7 Décembre. Fermé le lundi Tél. : 54 66 66 66

Le Réservoir Européen et africain. Bd VGE. Ouvert 7/7 Tél. : 21 24 97 85 La Résidence - Français. Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 21 34 71 71 / 07 78 49 39 Richard’s Restaurant Brasserie Français. Rue Clément Ader. Ouvert 7/7 Tél. : 21 24 81 85 / 89 31 63 66 La Route des Vins Impasse Bugeat. Fermé le dimanche. Tél. : 21 37 40 80 / 59 53 44 98 La Salsa Tex Mex. Bd VGE. Fermé le dimanche. Tél. : 21 25 05 19 / 07 05 71 83 SELF 12/14 - La Périgourdine Français. Rue Thomas Edison. Fermé le dimanche Tél. : 06 64 83 80 Sept Tables Rue Paul Langevin. Ouvert 7/7 Tél. : 67 00 00 41 / 86 00 00 41 La Soleillade - Français Rue Franklin. Ouvert 7/7 Tél. : 68 33 52 45 Le Taco Stop - Bar et tapas Rue Ader Clément. Fermé lun. et le dim. Tél. : 77 18 77 71 Temps Libre - Maquis Rue du Canal. Ouvert 7/7 non stop. Tél. : 21 35 66 18 / 47 08 33 87 La Terrasse Libanais et européen. Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 05 55 55 55 / 21 35 92 33 / 34 La Trattoria du Montparnasse Italien et français. Rue Pierre et Marie Curie. Fermé le dimanche. Tél. : 48 08 67 03 / 07 07 80 57 La Villa Savoia Gastronomie italienne. Bd de Marseille. Fermé le lundi Tél. : 21 35 86 03 / 79 83 12 23 Le Wafou Européen et africain. Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 62 01 Le Waiméa Restaurant Crêperie. Bd de Marseille. Fermé le lundi Tél. : 21 25 59 07 / 47 44 77 23 Zawat Restaurant - Libanais Rue du Canal. Ouvert 7/7 Tél. : 48 88 08 08

RÉPERTOIRE 2 Plateaux Aklé - Rue des Jardins Fried Chicken. Ouvert 7/7 Tél. : 47 71 33 82 Dave & Jay’s Fast Food-Snack. Rue des Jardins à Hollywood Boulevard. Ouvert 7/7 Tél. : 40 75 85 98 / 48 60 06 00 Hamburger House Centre commercial la Djibi. Fermé le lundi Tél. : 08 97 77 74 KFC - Bd F. Mitterand. Ouvert 7/7 Tél. : 09 21 43 14 KFC - Bd Latrille. Ouvert 7/7 Tél. : 22 52 35 54 Rodeo Jack Hamburger & sandwichs. Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 07 23 70 70

Riviera

Les Fast Food & Snacks Debonairs Pizzas et sandwichs. Riviera 3. Ouvert 7/7 Tél. : 22 40 98 55 / 54 30 30 30

Nem Abidjanaise Cuisine asiatique. Rue du Chevalier de Clieu. Ouvert 7/7 Tél. : 21 24 64 09

Pizza Doudou Riviera 3, Rond Point Jacques Prévert. Ouvert 7/7 Tél. : 09 21 43 14

Pâtisserie Abidjanaise Rue du Chevalier de Clieu. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 42 73 / 74

Plateau Le Stadium - Restaurant Snack. Rue du Commerce. Fermé le dimanche Tél. : 02 00 88 42 / 41 85 35 35

Marcory - Zone 3 Treichville La Brioche Dorée PlaYce Marcory. Ouvert 7/7 Tél. : 21 00 67 66 Burger King PlaYce Marcory et CC Cap Sud. Ouvert 7/7

Babi Grill Hamburgers. Riviera 3. Ouvert 7/7 Tél. : 54 11 90 13 / 05 62 96 97 Little Bagel - Sandwicherie Bar à salades - Café. La Brioche Dorée Marcory Résidentiel. Restaurant Français. PlaYce Palmeraie. Ouvert 7/7 Fermé le lundi Tél. : 22 01 78 09 Tél. : 09 09 57 70

Pizza Doudou Marcory Résidentiel. Ouvert 7/7 Tél. : 07 13 75 75

Zone 4 - Port-Bouët Vridi Al’ Abdallah Rue du Dr Blanchard. Ouvert 7/7 Tél. : 58 28 01 01 / 48 36 55 66 Amoré Salon de thé - Glacier - Snack. Rue du 7 Déc. - Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 85 85 / 48 84 84 48

Manuella Cuisine libanaise. Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 08 41 37 25 Marouche Cuisine libanaise. Rue Pierre et Marie Curie. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 52 14 / 07 03 99 97 Moka & More Café - Cap Sud - Ouvert 7/7 Tél. : 21 34 50 50 / 08 38 88 38 Montana Pizzeria Cuisine libanaise. Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 09 44 44 42 / 07 66 66 68 Le Petit Café Cuisine libanaise. Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 77 77 22 22 / 46 11 11 40 Pistache & Chocolat Salon de thé - Pâtisserie. Prima Center. Fermé lundi Tél. : 79 06 67 60 Pizza Doudou Rue Lumière. Ouvert 7/7 Tél. : 07 60 46 01 Snack Pierrot Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 79 73 18 84

Burger King Aéroport FHB, Hall public. Ouvert 7/7 Cap Sud. Ouvert 7/7

Le Tôt ou Tard Tex Mex & Pizzas - Livraison Bd VGE, carr. Camp Commando Tél. : 07 05 71 83 / 21 25 05 19

KFC Rue P.Marie Curie. Ouvert 7/7 Tél. : 21 57 35 26

Wasabi Cuisine japonaise. Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 07 03 86 86

Les Glaciers & Salons de Thé Cocody Pâtisserie Zes’t Lycée Technique. Ouvert 7/7 Tél. : 09 48 48 69

2 Plateaux Couleur Café Café - Salon de Thé, Épicerie fine. Rue des Jardins. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 78 99 Le Glacier de Biétry II Glacierème - Salon de thé. Angré Djibi 8 Tranche. Ouvert 7/7 Tél. : 07 10 20 26 Nice Cream Salon de thé - Glacier. Rue des Jardins, en face de l’Acoustic. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 14 14 Paul - Rue des Jardins Salon de thé - Boulangerie Pâtisserie - Sandwicherie. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 30 55 / 21 24 87 69 Régis Glacier Glacier - Salon de Thé. Bd Latrille face ENA. Ouvert 7/7 Tél. : 22 41 17 63

Riviera Nice Cream Salon de thé - Glacier. Riviera bonoumin. Ouvert 7/7 Tél. : 09 51 51 87 Régis Glacier Glacier - Salon de Thé. Riviera Palmeraie, rond point jet d’Eau. Ouvert 7/7 Tél. : 77 09 99 99

Marcory - Zone 3 Treichville Nougatine Boulangerie - Pâtisserie Glacier - Salon de thé. Marcory Résidentiel et bd VGE Imm. Massaï. Ouvert 7/7 Tél. : 21 26 46 45 Pâtisserie Abidjanaise Terrasse - Restaurant - Snack Fast food. Rue du Chevalier de Clieu, (Terrasse ouvert 7/7) Tél. : 21 25 42 73 / 21 25 42 74

Zone 4 - Port-Bouët Vridi

Le Délice fruité Bar à fruits. Galerie Prima Center. Ouvert 7/7 Tél. : 59 94 06 20 Dipndip Bar chocolat. Galerie Prima center. Ouvert 7/7 Tél. : 21 24 77 55 Le Glacier de Biétry Glacier - Salon de thé. Bd de Marseille non loin du Wafou. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 17 39 / 07 93 37 72 Des Gâteaux & du Pain Boulangerie - Pâtisserie Salon de Thé. Rue du Dr Blanchard. Ouvert 7/7 Tél. : 06 98 98 98 La Maison du Chocolat Salon de thé - Chocolatier Rue Thomas Edison, RDC imm. SITAB. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 42 92

Maison Gourmande Salon de thé - Restaurant Amoré Pâtisserie - Traiteur. Salon de thé - Glacier - Snack. Rue du 7 Déc. - Ouvert 7/7 Rue du 7 Déc. Ouvert 7/7 Tél. : 21 35 85 85 / 48 84 84 48 Tél. : 58 00 38 38

Maison Kayser Boulangerie - Pâtisserie Glacier - Salon de thé Rue du 7 décembrek. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 51 34 Nice Cream Salon de thé - Glacier Rue Pierre et Marie Curie. Ouvert 7/7 Tél. : 57 82 57 82 / 40 89 89 40 Ô Délice Gelateria - Café. Rue Pierre et Marie Curie. Ouvert 7/7 Tél. : 57 58 58 10 / 59 02 31 72 Paul Boulangerie - Pâtisserie Salon de thé - Sandwicherie Bd de Marseille. Ouvert 7/7 Tél. : 21 25 05 25 Pistache & Chocolat Boulangerie - Pâtisserie Salon de thé - Glacier. Rue Lumière. Ouvert 7/7 (Ouvert lundi si férié) Tél. : 79 06 67 60 Smöoy Galerie Prima Center Frozen Yogurt Tél. : 77 91 77 91

Super pratique. Super simple. Créez et partagez des cartes virtuelles L’aspect pratique d’une carte, la sécurité de ne pas l’associer à un compte