BAAB N°84 MARS 2022

Page 1








EDITO Biiip !

RIAL

Le Plein d’infos s’il vous plait ! Femme, femme, femme… Le 08 mars, comme chaque année, nous célébrerons la “Journée internationale des droits de la femme”. Une date qui sera matérialisée à travers la planète entière (et à Abidjan !) par une série de rassemblements ou manifestations afin de fêter les victoires en matière de droits des femmes, mais aussi pour faire entendre les revendications et améliorer les inégalités encore existantes entre les sexes. À sa manière, BAAB voulait prendre part à cette mobilisation planétaire en dédiant aux femmes de notre pays ce numéro ! Un clin d’œil en forme de fil rouge qui nous tenait particulièrement à cœur autour de portraits, de témoignages et d’évènements, pour et par les femmes. Au fil des pages, vous découvrirez des femmes fortes, des femmes actives, des femmes meurtries, des femmes en devenir, militantes et engagées qui toutes se battent, ou se sont battues, pour un avenir meilleur.

De la working woman débordée de Little_green_thing (c’est l’humeur de BAAB !) à Nadège Zouzou ou Déborah Niamkey qui ont su se faire une place dans un univers historiquement masculin (l’arbitrage sportif et le bartending), de la communauté Sky Girls CI aux diverses intervenantes du festival « Mousso y’a pas l’homme », des membres des associations féministes Stop au Chat Noir et Cavoequiva à la Ligue ivoirienne des droits des femmes… elles sont toutes mises à l’honneur pour leur parcours et leur combat. Inspirant ! On vous laisse les rencontrer. Bonne lecture et bon mois de mars ! Lire BAAB c’est éveiller ses sens pour aller vivre du vrai… Bonnes sorties !

Suivez-nous

www.baab.ci

BAAB Magazine édité par BAAB EDITIONS SARL au capital de 5 000 000 FCFA - Représentant Légal : Alice Kouadio Tél. : (+225) 07 49 10 25 23 / Site internet : www.baab.ci Dépot légal : 11487 du 22/09/2014 - Régie publicitaire BAAB EDITIONS - Agrément CSP : ER - 485 / CSP Direction Générale : Alice Andrieux Directrice de publication : Alice Andrieux Rédacteur en chef : A. Kouadio Secrétaire Général de Rédaction : Gobou Y. F. Responsable Rédaction : Anne-Claire Lecouls Rédaction : Anne-Claire Lecouls & Elodie Vermeil Responsable du Service Infographie : Koimé N’Goran A.

8

Publicité - Service Commercial Tél. : +225 07 49 10 25 23 - E-mail : contact@baabeditions.com Impression : Graphicolor La reproduction, même partielle des articles, textes, photos et illustrations est interdite et sont la propriété de BAAB EDITIONS sous peine de poursuites.



LES CHRONIQUES DE ZEBRA ZOUM

Un jour à la fois... Soft life.

« Comment vas-tu ? Ai-je demandé à une amie chère à mon cœur. - Je vais bien Poulette. 2022 sera une journée à la fois pour moi. Plus de stress inutile Inch Allah », m’a-t-elle répondu. Quelques jours après, une autre conversation, une autre amie qui m’écrit : « Ça va copine. Un jour à la fois… ». Ou ne pas s’attarder sur le passé. Ne pas s’inquiéter outre mesure du futur. La coïncidence m’a laissée pensive. Partout, je vois fleurir cette idée. Doucement. Un jour à la fois. Soft life. L’exact opposé d’une vie pénible et difficile. Une vie où les décisions prises nous épargnent tout stress et nous permettent de devenir la meilleure version de nous-mêmes. Une vie dans ce monde post-pandémie, où nous nous recentrons sur l’essentiel. La santé mentale. Les approches holistiques de la médecine. La spiritualité. La vie de Lougah ? Il s’agit plus de faire les bons choix que de vivre une existence de luxe. Il ne s’agit pas de dilapider ses ressources (même si, soyons honnêtes, la richesse peut contribuer à une soft life de qualité !). Il s’agit par exemple d’apprendre à dire non, à poser des limites, ou à prendre de la distance avec des personnes toxiques. Vous savez, cette tata qui vous invite à déjeuner, mais qui va inévitablement vous toiser par-dessus ses lunettes et vous dire que vous devriez grossir/maigrir, vous marier/divorcer/ avoir des enfants/arrêter d’en avoir. Qui va « braiser » méthodiquement tous les membres de la famille et se plaindre sans arrêt, vous laissant exténué et vampirisé. Soft life, c’est arrêter d’érotiser la souffrance. C’est pour une fois, accepter de cuisiner sa sauce graine à partir d’une conserve plutôt que de piler ses graines de palme. S’octroyer un massage après une longue semaine de travail. Laisser ses enfants à la nounou ou à la grand-mère pour une sieste réparatrice ou crapuleuse bien méritée. S’autoriser à prendre une journée de congé, pour prendre soin de sa santé mentale. Ou prendre une journée d’arrêt maladie pour vivre son premier jour de cycle, cuver ses hormones et subir ses crampes utérines en paix. Soft life, c’est célébrer des moments qui nous apportent joie ou bien-être. Un voyage au bout du monde. Un attiéké poisson entre amis. Un brunch au champagne pour son anniversaire. L’idée derrière Soft life, c’est d’être doux et bienveillant avec soi-même. S’autoriser des choses prétendument réservées à des élites, ou à des personnes non racisées. Abandonner les idées de mortification et de sacrifice. S’ôter de la tête qu’il faut se tuer à la tâche pour offrir un avenir meilleur à ses enfants, alors qu’en fait ils rêveraient de passer un peu de temps avec nous. “I cannot come and go and kill myself”, disent nos voisins nigérians. Tu es souvent mal vu quand tu veux faire passer tes besoins avant ceux des autres. Tu as le sentiment de toujours devoir donner des explications ou trouver des compromis pour un moment à toi. 10


J’ai demandé à NappyDiopy et son amie Kayloo si elles comprenaient ce que « romantiser la souffrance » voulait dire. Dans un grand éclat de rire, elles m’ont répondu : « Oh oui ! C’est quand les gens sont trop fiers de pouvoir dire qu’ils ont galéré pour réussir dans la vie… - C’est comme un élève du Lycée Français qui veut faire du rap et qui dit que c’est la street qui l’a élevé… Qu’il doit taffer pour mettre la daronne à l’abri… - Alors qu’en fait, la daronne est à l’abri depuiiiiis et elle vit sa best life ! » Soft life ou vivre sa best life. Mes beautés de la Génération Z, avec leurs traits d’esprit et leur intelligence l’ont bien compris. Un jour à la fois. Vivre l’instant présent, car demain viendra bien assez tôt. Un jour à la fois, et s’autoriser à recommencer, et réessayer de devenir la meilleure version de soi-même.

BAAB Mars 2022 #84

11


SOMMAIRE bouquet sensations qui donnent du sens !

17

BAABINES

BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE

BASSAM CHILL ET CHIC

BAABI BY NIGHT !

55

J’AI TESTÉ, NEWS BEAUTÉ...

27

BOUILLON DE CULTURE

ABIDJAN BY NIGHT

63

L’ACTUALITÉ CULTURELLE

35

BAABI NEWS

BAAMBINS BAMBINOS

INFOS, TENDANCES, BONS PLANS...

SE BATTRE POUR ELLES !

83

ON VA BIEN S’AMUSER ! SPÉCIAL JEUX DE SOCIÉTÉ

47

89

BAAB VOYAGE

ESCAPADE, ÉVASION, DÉCOUVERTE

SE BATTRE POUR ELLES…

INFOS PICTOS Air conditionné Bar Bord de l’eau Carte bancaire 12

Espace de jeux enfants Livraison Mobile money Terrasse-Jardin

Ecran TV Le prix référence, représenté par des , donne une indication du prix moyen d’un repas.

Jusqu’à 10 000 FCFA Entre 10 000 et 20 000 FCFA À partir de 20 000 FCFA



L’humeur BAAB du mois by Little green thing



Envoyez "Hello" au (+225) 07 09 49 59 59 pour vous abonner, et recevez toutes nos infos et nos bons plans.


BAABINES BASSAM CHILL ET CHIC


BAABINES

Par E. Vermeil

BASSAM CHILL ET CHIC

D

epuis quelques années, et particulièrement avec l’avènement de l’autoroute, Grand-Bassam ne cesse de se développer. Si l’ancienne capitale a toujours su charmer ceux qui y faisaient escale, elle propose désormais une réelle alternative à la très engorgée Babi, et son offre hôtelière et culinaire s’enrichit régulièrement de nouveaux établissements. Ce mois-ci, BAAB a sélectionné pour vous 4 restaurants-concepts qui ne manquent pas d’atouts. Des classiques aux derniers nés, sûr que chacun y trouvera son compte, que ce soit en mode gastronomique, chic, festif ou plage. Bassam, ça vous gagne !

La Case bleue

Premier restau concept de Grand-Bassam, la Case bleue jouit d’un superbe emplacement au sein du quartier France, et rend à la fois hommage au patrimoine architectural de la ville historique et aux talents artistiques du pays, tout en offrant l’une des meilleures tables de « la Cité aux quatre vents ». Dans ce restau-galerie dont la décoration cosy, boisée et colorée met harmonieusement en valeur les volumes épurés et la belle hauteur sous plafond des bâtiments coloniaux, sont régulièrement organisés des vernissages et expositions. Sous la houlette de Luc Ragot, passionné d’art, de design, de mode et d’architecture, on a notamment pu y découvrir les œuvres de Loza Malhéombo, la réalisation du graphiste JB Cotton, « Bassam ouvre-toi », sublime fenêtre d’intégration des vestiges et monuments historiques du passé à une nouvelle coloration, ou encore les créations des artistes peintres Fabienne Greco, Obou Gbais, Djibig, Zorpill, Amakan et bien d’autres. Au plaisir des pupilles s’adjoint celui des papilles, puisque dans ce cadre chaleureux à l’ambiance familiale, le Chef N’guessan Yao Jean Hermann, associé de Luc Ragot, vous propose le tour du monde dans une La Case bleue assiette, à travers une cuisine éclectique qui fleure bon le terroir et où les classiques des gastronomies Restaurant gastronomique ivoiro-européen française, caraïbe, méditerranéenne et ivoirienne se Quartier France, Grand-Bassam côtoient avec un même bonheur. Mets de grande Ouvert tous les jours sauf le mercredi, qualité, produits de première fraîcheur, poissons de 11h à 23h et viandes excellemment préparés et amour de 07 09 02 90 20 (réservation recommandée) l’art sous toutes ses formes… : tout simplement un la case bleue incontournable ! 18

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur contact@baabeditions.com


Le Jung

Petit dernier sur Grand-Bassam, le Jung est très vite devenu the place to be : dans une ambiance chic et décontractée, tout le monde aime s’y retrouver autour d’un verre et/ou de bons petits plats pour vibrer, fêter et s’enjailler. D’ailleurs, le nom « Jung », issu du coréen, annonce tout de suite la couleur puisqu’il renvoie au lien social et peut se traduire par « harmonie » ou « coexistence ». En mode festif, concerts live, afterwork, ladies night, Saint-Valentin, soirées foot, repas d’affaires, private parties, déjeunettes entre amis ou dînettes en amoureux, cet établissement branché s’adapte à toutes les envies, et a déjà vu défiler bon nombre de prestigieux clients. On sera d’abord séduit par le cadre, tout en baies vitrées et verdure, sorte de galerie des glaces façon avec son couloir-terrasse à la Koh Lanta lové sous des frondaisons de bambous et de palmiers tandis qu’à l’intérieur, réparti autour de l’îlot du (très beau) bar, l’espace se décline en géo béton et osier, agrémenté de subtiles touches de couleurs, de confort et de nature. Quant à la carte, elle est simple mais rudement efficace : tapas, salades, pâtes, plats d’ici et d’ailleurs (poisson braisé, choukouya, lapin sauté, poulet tandoori…), le tout finement travaillé et parfaitement assaisonné. Sans oublier la cave, qui propose une belle sélection de vins, champagnes, liqueurs, spiritueux et cocktails en tous genres. Vous l’aurez compris, une excellente adresse, à tester sans attendre !

Le Jung Restaurant lounge (cuisine africaine et européenne) Route d’Azuretti, Grand-Bassam Ouvert tous les jours de 11h à minuit, et jusqu’à l’aube les week-ends 27 21 51 35 49 / 07 58 30 33 33 Le JUNG Restau. Lounge BAAB Mars 2022 #84

19


BAABINES

Coco Grill

Restaurant de bord de plage qui fleure bon les vacances et les week-ends ensoleillés, Coco Grill est un établissement afro-bohème spécialisé dans les cocktails, les barbecues et la gastronomie locale. Charmante et originale, la décoration met en valeur l’art africain contemporain et le savoirfaire des artisans locaux, insufflant aux lieux une ambiance paisible et tropicale dans un esprit total « beach vacations ». Selon l’envie du moment, vous pourrez vous poser au choix en terrasse, au bar ou pieds dans le sable pour déguster une sélection de plats à base de produits frais, bio et locaux, des burgers ou encore une salade vegan. Sur le grill, du steak aux fines herbes, des brochettes de saucisse, du poulet aux quatre épices, des travers de porc coco, la pêche du jour, les gambas bassamoises, la langouste forestière ou l’entrecôte du Chef grésillent gentiment. En attendant que tout cela finisse de cuire, installez-vous et sirotez un cocktail maison, un bon verre de vin (Haussman blanc, Chemin des Sables rosé, Côtes du Rhône Villages rouge), une sangria ou un Frozé (du jus frais, avec ou sans alcool servi directement à l’intérieur d’un fruit, pastèque ou ananas). Irrésistible et désaltérant. On vous le recommande vivement ! 20

Coco Grill Restaurant (barbecue, spécialités africaines) Réservation recommandée les week-ends Quartier France, Grand-Bassam Ouvert du mardi au vendredi de 10h à 22h ; les samedis et dimanches de 11h à 22h 07 97 79 88 79 / 07 97 57 98 57 Coco Grill cocogrill_

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur contact@baabeditions.com



BAABINES

L’Atelier Bar Lounge

Ouvert depuis juillet dernier, cet établissement aménagé dans un ancien entrepôt propose une offre inédite sur GrandBassam. Pour Gaétan Zogo, sympathique maître des lieux, il s’agissait de créer un nouvel espace, « un lieu unique où il fait bon se retrouver pour échanger, écouter de la bonne musique, déguster des vins et des tapas, et passer à table » (en intérieur cosy, extérieur côté piscine, salon privé climatisé ou terrasse avec vue sur le mythique Hôtel de France). Idéal pour chiller et partager du bon temps entre amis dans une ambiance conviviale et souvent festive, L’Atelier, c’est un peu l’annexe de la maison version lounge bar trendy – le côté bling-bling en moins –, en même temps qu’un restau-galerie et espace événementiel (concerts live, soirées eighties, soirées grillades, karaoké, ciné, couscous, funk, jazz, zouk, soul, disco…). La décoration, originale et décalée, mêle l’ethnique chic, l’esthétique videgrenier et le design contemporain : meubles et luminaires de caractère, assises confortables, grands miroirs, vieux journaux, tôles et objets du quotidien artistiquement recyclés, mannequins de vitrine « sapés comme jamais », vélos disposés çà et là… C’est bien simple : il n’y a pas une faute de goût. Côté bouche, on est dans le basique et l’efficace : spécialités africaines (ndolé, yassa de poulet, braisés, choukouya, kédjénou…), petites grillades, brochettes variées et tapas, sans oublier les cocktails, vins, champagnes et spiritueux. On en redemande ! 22

L’Atelier Bar Lounge Restaurant Quartier France, Grand-Bassam, face ancienne BCA Ouvert 7j/7 de 17h à 22h 07 09 83 82 63 / 07 57 97 47 29 Latelier Latelier

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur contact@baabeditions.com





BON PLAN DÉCOUVERTE DU MOIS

Par E. Vermeil

La Périgourdine

I

gnorant les effets de mode et les bars et restaurants concepts qui poussent comme des champignons en ville, la Périgourdine trace paisiblement sa route d’année en année et, comme le bon vin, se bonifie en vieillissant ! Cet établissement, dont la réputation n’est plus à faire, se décline en différents espaces, services et propositions associés : espace bistrot, épicerie fine, restaurant et sa salle privative. Ici, gourmandise et qualité règnent sans partage. Dans l’espace bistrot (« La Proposition »), on pourra déguster une cuisine originale et savoureuse : burger au confit de canard et ses frites crousti-fondantes, bagel bacon-dinde-camembert, planche scandinave au saumon fumé d’Écosse, plat du jour… Le tout pour un tarif accessible à toutes les bourses (15 000 FCFA la proposition). L’espace restaurant, qui communique avec l’épicerie fine, permet de déjeuner à plusieurs en joyeuses tablées ou de façon plus intimiste, dans le Salon Bagatelle. On s’y régale d’une cuisine traditionnelle faisant honneur aux richesses des terroirs français et ivoirien, déclinée en une carte qui change toutes les semaines. Quant à l’épicerie fine, elle se spécialise dans la haute gastronomie du Sud-ouest, la Périgourdine représentant les maisons Godard (spécialiste du foie gras) et Chambon & Marel, spécialiste du « diamant noir » : la truffe. En rayon, vous trouverez donc du foie gras, mais aussi des confits et terrines, cèpes, morilles ou girolles, escargots et boudins noirs, marrons, condiments haut de gamme à base de truffe, ainsi que des douceurs made in la Biscuiterie de Sologne (artisan de pains d’épices et sablés) ou encore de la charcuterie d’Italie et de Corse. De quoi composer d’alléchants coffrets gourmands qui feront le bonheur des hédonistes et gourmets patentés. Enfin, chaque vendredi soir, la Périgourdine propose son rendez-vous hebdomadaire « Afterwork Tapas Folies » de 18h à 22h avec des cocktails (entre 8 et 10 000 FCFA), du vin au verre ou à la bouteille, et une sélection de mises en bouche renouvelée chaque semaine (de 4 à 15 000 FCFA les tapas à partager). En un mot comme en cent : une valeur sûre !

La Périgourdine Restaurant, épicerie fine, service traiteur pour apéritifs dînatoires ou dîners, plats à emporter Ouvert du lundi au samedi de 09h à 17h (possibilité de réserver l’espace gracieusement le soir à partir de 15 personnes ; formules forfaitaires). Espace bistrot ouvert du lundi au vendredi midi 05 06 64 83 80 La Périgourdine 26


BAABI BY NIGHT


L’AGENDA DES SORTIES

Ladies Nights !

C

e mois-ci, mesdames, vous êtes à l’honneur ! De nombreux bars, pubs et lounge de la capitale organisent régulièrement des soirées qui vous sont dédiées. Alors, ne vous privez pas ! En voici quelques-unes et que la fête soit belle !

Tous les mercredis à 22h

Le Before Plateau, bd Chardy 07 47 12 23 00

Tous les jeudis à 18h

Parenthèse Zone 4, rue du Canal 25 20 00 15 00 28

Tous les mercredis à 19h

Kitch Bar, Ivoire Trade Center Cocody, bd Hassan II 07 88 00 80 08

Tous les jeudis à 18h

The RooPh Riviera Bonoumin 07 07 70 10 10

Tous les jeudis à 18h

Midtown Restaurant Riviera 4 07 99 14 69 91

Tous les vendredis de 18h à 22h

Greenfever, Riviéra Abatta 07 98 48 28 72





DERRIÈRE LE BAR

Par E. Vermeil

Avec « Alcoholic Flavors » de Deborah Niamkey, optez pour la différence !

D

eborah Niamkey est une jeune entrepreneure titulaire d’une licence en marketing management et d’un master en Affaires internationales et logistique. Actuellement commerciale chez Orange Business Services, elle est aussi l’une des barmaids les plus hype de la ville, à la tête de la structure « Alcoholic Flavors », une startup spécialisée dans la gestion de cambuses, la vente de produits et boissons alcoolisés et l’événementiel.

C’est en première année d’études que Deborah a développé son affinité pour les cocktails, se joignant à un groupe de copains qui s’adonnaient à la mixologie. De chill en chill, ses mélanges ont commencé à plaire et les demandes à affluer, et l’opportunité de professionnaliser ce hobby s’est fait jour dans son esprit. Passionnée mais pas très outillée, c’est sur Google qu’elle ira se perfectionner. Sa première expérience officielle de bartender, elle la doit à son amie Aurélie Aziallo qui décide un jour de lui confier la cambuse d’un événement qu’elle organise, où les créations de Deborah rencontreront un franc succès : c’est le début de l’aventure « Alcoholic Flavors ». Depuis, cette « ministre de la vodka » autoproclamée est de tous les events, et son bar nomade enjaille les papilles des gourmands et bons vivants : dégustations privées, afters « Mix & Chill » du Pullman, collaborations ponctuelles avec les établissements de la place, vidéos de cocktail making pour la marque de jus de fruits Présséa, et parallèlement, commercialisation de bouteilles de shots et liqueurs de côcôta handmade. Deborah n’aime rien tant que jouer avec les saveurs, et surprendre ses « dégustateurs » en leur faisant découvrir des combinaisons exquises auxquelles ils n’auraient jamais pensé. La principale qualité d’un bon mixologue selon elle ? « Savoir associer goût et beauté. L’esprit créatif doit prédominer ! ». Un cocktail réussi, en plus de présenter la même constance d’un verre à l’autre, ne doit pas être agressif à la première gorgée, aussi dissimulet-elle la note alcoolisée sous une douce rondeur sucrée… « sans toutefois offrir du diabète à mes clients », précise-t-elle en riant. Ses créations phares ? Le Blood (sirop de grenadine, jus de citron, vodka, Sprite), l’Extase (jus de passion, sucre de canne, gin, jus de citron, champagne), et parmi celles qui font l’unanimité, le Babi Sun à base de gingembre, et le Chrismas, composé en partie de lait écrémé. À découvrir ! 32

Alcoholic Flavors Bar nomade et créateur d’events (disponible 7j/7) 07 59 54 19 02 Alcoholic Flavors alcoholicflavors

Une soirée concept ? Un lieu à faire découvrir ? Contactez-nous sur contact@baabeditions.com


avec la carte Gold Julaya Corporate Rechargement instantané depuis votre smartphone Paiements et retraits partout dans le monde Personnalisable au logo de votre société Contrôle et suivi des dépenses Paiement en ligne sécurisé Ouvrez votre compte en moins de 24h sur Julaya.co

Scannez ce QR Code et recevez 100 000 FCFA* en souscrivant à la Carte Gold Julaya. *Offre non cumulable réservée aux entreprises. Une seule offre est valable par entreprise jusqu’au 05/05/2022. Le versement de la prime de 100 000 FCFA est conditionné à la réalisation d’un minimum de 3 opérations de paiements par carte durant les 6 premiers mois suivant l’ouverture effective du compte Julaya et est versée au plus tard six mois après son ouverture.

JULAYA

La solution de paiement des entrepris es


LE RENDEZ-VOUS DU MOIS

Par Heyssi

Festival Dycoco Abidjan : la francophonie va djafoule !

A

près « Africa Comedy » en 2019, « Le Dycoco fait son festival » en 2021, Grégoire Furrer Productions, qui produit notamment Montreux Comedy, revient en 2022 avec le « Festival Dycoco Abidjan » ! Une nouvelle édition pleine de promesses qui se tiendra du 20 au 26 mars 2022 dans différents lieux de la ville (Dycoco, Institut français et Abobo) et proposera une programmation prestigieuse réunissant les artistes emblématiques de l’humour panafricain et européen. Rassembler les talents et le public autour du rire, voilà la mission de ce festival unique en Afrique. On a hâte !

Programmé à l’occasion de la journée internationale de la francophonie, ce rendez-vous incontournable du mois rassemblera tout le savoir-faire de Montreux Comedy, leader mondial de l’humour francophone, et celui du Dycoco, le Comedy club bien connu des abidjanais. Pendant une semaine, préparez-vous à un véritable MDR (Marathon Du Rire) qui célèbrera les cultures francophones autour des spectacles de têtes d’affiche hautes en couleur comme Reda Saoui du Canada, Christian Mukuna de Suisse, Ulrich Takam du Cameroun, Prissy la Degameuse de Côte d’Ivoire et bien d’autres talents ! Parmi les temps forts du festival : des galas, la projection Festival Dycoco du film documentaire retraçant le parcours de Clentelex jusqu’au Abidjan Montreux Comedy Festival, des masterclasses ou encore la finale du grand concours de talents « Mon Premier Montreux By Castel Du 20 au 26 mars 2022 Beer » qui sera diffusée en livestream sur les réseaux sociaux Programme disponible du Montreux Comedy et du Dycoco afin de permettre à plus de sur dycoco-comedy.com 800 000 abonnés de découvrir la scène humoristique africaine. Dycoco Tenez-vous prêts, ça va djafoule à Abidjan ! 34


BAABI NEWS

QUOI DE NEUF


ON EN PARLE !

Par E. Vermeil

Sky Girls : Sky’s the limit !

E

n août 2020, le mouvement Sky Girls - déjà présent au Ghana, au Botswana et au Kenya débarquait en Côte d’Ivoire à l’occasion d’un challenge de danse. Moins de 2 ans plus tard, la communauté a fait des émules, et ce n’est pas peu dire ! Aujourd’hui, elle comptabilise respectivement près de 3 000, 5 000 et 17 000 abonnés sur sa chaîne YouTube et ses pages Facebook et Instagram. Un phénomène qui gagne en ampleur, et ouvre la voie à une nouvelle génération de « CP » (copines) fières et déterminées, aptes à prendre au mieux leur avenir en mains.

Représenté en Côte d’Ivoire par l’agence Totem Expérience, le programme Sky Girls est financé par la fondation Bill et Melinda Gates et s’inspire fortement des sororités (groupes de femmes), pendant féminin des fraternités développées sur les campus des universités américaines. L’idée ? Offrir aux jeunes filles âgées de 13 à 17 ans un espace d’échange, de partage et de convivialité où elles peuvent s’exprimer sur des sujets qui les concernent, s’amuser autour de contenus funs, divertissants, éducatifs, drôles, inspirants, et surtout se soutenir et s’encourager mutuellement à être elles-mêmes sans faire semblant. La tranche d’âge ciblée correspond en effet à la période particulièrement sensible de l’adolescence, où les filles doivent réussir à se démarquer et se forger une identité propre, tout en ayant besoin de s’intégrer. Ce programme a donc été conçu pour les aider à ne pas céder à la pression sociale. Sky Girls en Côte d’Ivoire, c’est une série d’activités et de projets : un magazine, des événements - comme les Sky Parties -, des jeux et une communauté de copines physiques et virtuelles interagissant dans la vraie vie et sur des réseaux sociaux richement alimentés en vidéos, quizz, challenges, rendez-vous quotidiens, hebdo et autres. Soudées par des valeurs communes, ces « péhi gos » ont leur propre hymne (« Dans ta game », sorti en featuring avec la chanteuse Mula), un vocabulaire, une manière de parler et une gestuelle bien à elles, ainsi qu’une émission YouTube au cours de laquelle elles échangent causeries sur des thèmes variés, nouvelles et petits tracas de tous les jours, trucs et astuces, tutos chap et bien d’autres choses encore. Sur le plateau du « CP Show », les animatrices en herbe Calypso et Amira ont ainsi accueilli des grandes sœurs role model comme l’artiste rapeuse Mosty, l’étoile montante du cinéma ivoirien France Nancy (vue dans la série « Cacao ») ou encore la designer Alice Gnapa, fondatrice de la marque Aliwax. « Quelle belle initiative…. Je me sens tellement concernée par cette cause, j’ai eu une adolescence mouvementée. Je pense vraiment que les jeunes filles ont besoins de modèles positifs pour prendre confiance en elles et vraiment vivre leurs appels sur terre », confiait cette dernière après son passage dans le CP Show en décembre 2021. Bref : une initiative fraîche et plaisante, qui n’a pas fini de faire des adeptes ! 36


Sky Girls SKY Girls CI @skygirlsci BAAB Mars 2022 #84

SKY Girls CI skygirls-ci.com 37


LA BONNE INFO

Par Le CRAC

Le Tournoi National du CRAC

L

e Tournoi National du CRAC (TNC), c’est la grande fête du rugby ivoirien ! Un évènement annuel qui réunit depuis 2016 les passionnés de ce sport, petits et grands, autour des valeurs de solidarité et de joie de vivre ensemble. La 6ème édition se tiendra le dimanche 27 mars 2022 sur les terrains d’Ivoire Académie à Songon. Le CRAC vous y convie !

Qui est le CRAC ?

Le TNC, on y va ? Le TNC réunit plus de 1 000 enfants représentant 19 clubs issus des 4 coins de la Côte d’Ivoire. Cet évènement unique en Afrique de l’Ouest est le fruit des graines semées par le rugby : passion, solidarité, inclusion, respect et discipline. Ouvert à tous, le tournoi est entièrement financé par des dons de sponsors et organisé grâce à l’engagement des bénévoles. Du transport à l’hébergement, en passant par l’assistance médicale, le ravitaillement (de plus de 1 000 bouches !), les trophées et cadeaux, le CRAC déploie toute l’énergie possible pour faciliter la prise en charge des joueurs, débutants et confirmés. Alors, n’hésitez pas ! Venez profiter de l’événement, soutenir votre équipe favorite, pique-niquer sur le magnifique site verdoyant de l’Ivoire Académie (entre lagune et sanctuaire des avions) ou vous régaler aux stands proposant boissons, repas et goûter. Au-delà des rencontres sportives, les organisateurs vous concoctent aussi bon nombre d’animations pour faire passer une superbe journée à tous. Une fois encore, la fête sera sportivement et amicalement belle ! 38

Fondé en 2015, le Cocody Rugby Abidjan Club est à l’origine une initiative de papas épris de rugby qui décident de se réunir pour entrainer leurs enfants ! Au fil des années, le CRAC a su conquérir les sportifs abidjanais pour réunir aujourd’hui 140 licenciés, plus de 20 éducateurs et 500 personnes impliquées (sympathisants, bénévoles, sponsors, partenaires et associations). Sa vocation ? Transmettre la passion du rugby et offrir un cadre de dépassement de soi par le sport pour tous, véhiculer les valeurs fondamentales de ce sport aux enfants de Côte d’Ivoire (natifs ou en terre d’accueil) et permettre l’essor de champions nationaux représentant les talents de la Côte d’Ivoire au niveau international.

Tournoi National du CRAC Dimanche 27 mars 2022 de 08h à 17h Songon, Ivoire Académie (avant le pont de Jacqueville) Le CRAC



COUP DE PROJECTEUR

Par E. Vermeil

Nadège Zouzou, arbitre internationale de basket-ball

B

oxe, aviron, danse, taekwondo, handisport, surf, culturisme, judo… Ces pages suffisamment le prouvent : la Côte d’Ivoire regorge de talents sportifs, et pas qu’en football. Ce moisci, nous vous proposons de découvrir une jeune ivoirienne au palmarès impressionnant : Nadège Zouzou, arbitre internationale de basket-ball.

Quand on lui demande comment lui est venue l’envie de devenir arbitre, Nadège répond un sourire dans la voix « Mon père était arbitre de football… C’est peut-être dans les gènes… ». Née à Bouaké, qu’elle quittera avec sa famille suite à la crise politico-militaire de 2004, Nadège s’est piquée très tôt de basket-ball. C’est en voyant passer chaque soir un groupe de filles allant s’entraîner au collège à côté duquel elle habitait qu’elle a eu le déclic. Lorsqu’elle s’en est ouverte à sa mère, celle-ci, alors vendeuse d’allocos, lui a donné l’argent pour s’inscrire. Ensuite, tout est allé très vite : la crise, l’exil vers Abidjan et, à la faveur du calme revenu, la poursuite du basket dans différents clubs de la capitale économique : Assouffouet, Olympic Basketball Club, Université de l’Atlantique, et enfin la Friend’s Basketball Association, une amicale de femmes basketteuses représentée au championnat national de 1re division. Membre de l’équipe nationale de Côte d’Ivoire en tant qu’allier fort et pivot, Nadège participera à l’Afrobasket U18 (championnat d’Afrique féminin des moins de 18 ans) en Tunisie (2008) et sera championne d’Afrique des Jeux de la Communauté des États Sahélo-Sahariens (CEN-SAD) au Niger en 2009. C’est sa rencontre avec l’arbitre gabonaise Sandra Essia en Tunisie qui lui a donné l’envie de « passer du terrain avec un ballon au terrain avec un sifflet » et d’exercer ce sens de l’impartialité et de la justice qui lui plaît tant, même s’il exige de grandes qualités (excellente 40


lecture du terrain, vivacité d’esprit, résistance à la pression, extrême réactivité, mental affûté, bonne condition physique…). Et dès 2009, encore joueuse pro, elle commence à arbitrer le championnat ivoirien, s’entraînant du lundi au vendredi, jouant le samedi et « sifflant » le dimanche. Elle obtiendra son grade d’arbitre international en 2010, à l’issue d’un stage réunissant à Abidjan une vingtaine de femmes provenant de tous les pays d’Afrique. Elle a alors à peine 18 ans. Son palmarès d’arbitre comprend 9 participations aux championnats d’Afrique féminins (dont 2 finales), 6 finales aux phases finales des clubs champions dames, les Jeux de la Francophonie, le championnat FIBA Europe U20 féminin, la FIBA U19 Women Basketball World Cup et… les Jeux olympiques de Rio où elle a arbitré en 2016 le match ÉtatsUnis/Sénégal et « coulé les larmes, car ces grandes filles que je voyais d’habitude à la télévision étaient juste devant moi, sous mes yeux ». Un moment qui reste son plus beau souvenir, et le point d’orgue d’une carrière impressionnante l’ayant menée aux 4 coins du monde, de la France au Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie) en passant par l’Égypte, l’Espagne, l’Italie, les ÉtatsUnis, et plusieurs pays d’Afrique subsaharienne (Cameroun, Guinée, RDC, Angola, Gabon…). Après 2 années d’absence suite à sa maternité, Nadège est revenue « aux affaires » en 2020 et concilie aujourd’hui admirablement les deux rôles de sa vie, tout en enseignant l’EPS au collège Voltaire de Marcory. « Au cours de sa carrière, une femme doit trouver le temps de fonder une famille, mais pour moi, cela ne veut pas dire que je dois mettre un terme à ma carrière d’arbitre. J’ai donc tout entrepris physiquement et mentalement pour réussir à revenir. » Un défi relevé haut la main, puisqu’après avoir été décorée de l’Ordre du mérite sportif ivoirien en décembre dernier, elle fait partie des 4 femmes qui arbitreront les compétitions masculines cette année (une première dans l’histoire du basket africain), à l’occasion du Basketball Africa League 2022 (2 mars-28 mai) organisé par la NBA. Big up !

BAAB Mars 2022 #84

41


L’ACTU DU MOIS

Par RICA

Les RICA #5 : quand le cirque nous parle d’environnement !

D

u 14 au 20 mars 2002, les Rencontres Interculturelles du Cirque d’Abidjan (RICA) vous donnent rendez-vous pour une 5ème édition placée sous le thème de l’environnement. 5 troupes africaines, mais aussi des artistes venus du Liban, du Brésil et de France vous en présenteront leur version lors d’une soirée d’ouverture et de 8 représentations. Entre acrobaties, rires et poésie, le spectacle s’annonce fabuleux !

« Chouf le ciel » - Compagnie Colokolo (Maroc) Ces artistes de cirque urbain se jouent de la pesanteur, mais aussi des différences entre Nord et Sud, jeunes et vieux, tradition et modernité. Le tout à une allure folle avec un humour irrésistible et beaucoup de poésie. « Taroo » - Compagnie Said Mouhssine (Maroc) Un corps à corps entre une poubelle et Said Mouhssine ! Adepte du parkour, l’art du déplacement urbain, Said donne une autre dimension à cet objet banal qu’il soumet à ses acrobaties et sa magie tout en parlant d’environnement. « Beyrouth 2020 » - Compagnie Clown me in (Liban) Des clowns pour petits et grands qui nous parlent d’amour, d’amitié, de peur et d’un monde effrayé par la pollution, les déchets et le plastique. Mais ce monde est le nôtre. Alors, cajolons-le avec des acrobaties, mimes, chants et humour ! « T’es rien sans la terre » - Compagnie T’es rien sans la terre (France) Beau, acrobatique, aérien, poétique, ce spectacle réunit plusieurs arts du cirque autour de la relation entre l’homme et la nature. Du cirque résolument engagé. 42


RICA #5 Du 14 au 20 mars 2022 07 07 88 90 08 Rencontres Interculturelles de Cirque d’Abidjan - RICA

« Kèlè magni » - Compagnie cirque Atoufa (Burkina Faso) Remarquée lors de la compétition « Jeunes talents » aux RICA#2, la compagnie burkinabé nous parle de paix et de guerre autour d’acrobaties, de danses et de mimes… comme un miroir de la situation de leur pays qu’ils partagent avec optimisme. « Yé » - Compagnie Circus Baobab (Guinée) Un spectacle qui appelle à construire ensemble un avenir plus respectueux de l’environnement à travers des performances physiques impressionnantes, un tempo soutenu et une mise en scène foisonnante.

« Spendid » - Cirque national de Côte d’Ivoire Georges Momboye Partir en Europe grâce à un tournoi de basket décuple l’énergie et l’agilité des joueurs. Un match splendide où pirouettes et voltiges s’enchainent à un rythme endiablé. « The accordionastic circus lady » - Compagnie Livia Matos (Brésil) Seule avec son accordéon, Livia s’est enfuie avec le cirque. Elle l’a en elle, elle l’a sur elle, chapiteau à l’appui. Drôle, décalé, surprenant un spectacle qui vous emmène très loin.

Le programme : Spectacle d’ouverture : Mercredi 16 mars 2022 à 20h à l’IFCI (condensé de toutes les compagnies). Tarif : 15 000 FCFA. Spectacles de chaque compagnie (une seule représentation/spectacle) : Du 17 au 19 mars 2022 à18h30 et 21h à l’IFCI. Tarifs : 7 500 FCFA, enfant : 5 000 FCFA, Pass 6 places : 35 000 FCFA. Billetterie: FNAC, La Fabrique Culturelle, IFCI, Orange Money. Spectacles gratuits : Mardi 15 mars à 18h aux jardins de La Fabrique Culturelle et dimanche 20 mars à 15h au jardin de l’Université FHB. BAAB Mars 2022 #84

43


LES GAUZERIES

Top chefs d’État

U

n plat fait fureur en ce moment sur les tables d’Afrique. Oh, il n’est pas nouveau, il avait déjà du succès dans les années 70-80. Après quelques décennies aux oubliettes, il est revenu à la mode comme les pattes d’éléphant sur les pantalons ou les afros sur les têtes. Coco Chanel disait : « la mode, c’est cyclique. On invente rarement, on réinvente souvent ». Elle savait de quoi elle parlait la tantie, elle qui était en vogue dans les années 30, a été jetée aux oubliettes après la guerre (sa consommation de la crème nazie a surement aidé) et est revenue au top des T dans les années 60. Mais ne nous égarons pas, laissons les chiffons, revenons à la cuisine. Le nouveau plat qui djat1 foule sous les tropiques en dessous du Sahara s’appelle Coup d’État. Pour ceux qui ne suivent pas en classe, en voici la formule.

Tu mets un peu d’insécurité dans une casserole de « troisième mandat », tu y ajoutes une bolée de djihadisme si tu en as à ta disposition, et tu remues en violant bien les constitutions. Pour donner du goût, tu agrémentes avec beaucoup d’incurie de la classe politique au préalable plongée dans un bain-marie d’incompétence. Tu déposes tout ça sur un feu de corruption systémique, tu couvres l’ensemble de pauvreté, et tu laisses mijoter quelques mois. En général, 44

les premiers effluves sortent des casernes sous forme de vapeur de mutinerie de la soldatesque. Bizarrement, c’est avec les oreilles qu’on détecte que ça commence à sentir fort. Il y a beaucoup de nuisances sonores sous forme de claquements de kalachs, instruments indispensables pour le bon achèvement de la recette. Quand le silence retombe, patience, il y a encore quelques heures de dressage, il faut soigner la présentation.


Le service se fait en direct, devant les caméras de télévision. Sur l’écran, en position centrale, éclairé pleins feux, le chef est assis. À côté de lui, ses seconds partagent le clairobscur avec les chefs de partie pâtissière. Dans la pénombre, les commis et les aides de cuisine sont debout. Les bien nommés plongeurs, ils sont plongés dans l’obscurité de l’arrière-plan. Tous sont en grande tenue. La couleur de leur sape dépend de la spécificité des ingrédients et goûts locaux. En Guinée par exemple, on aime beaucoup les feuilles alors l’équipe de cuistots est de vert vêtu. Au Mali où l’arachide est roi, le beige est de rigueur. Au Burkina Faso, les palais sont plus éclectiques à cause de la diversité climatique, alors les couleurs sont plus mélangées. Une seule est universelle, le rouge du béret en guise de toque. On est revenu aux chiffons de tantie Coco, mais reste concentré, le repas va être bientôt servi. Juste avant, pour encore faire languir, le chef se lance dans la lecture d’une déclaration grandiloquente. La pratique est courante dans tous les restos étoilés. Il décrit ce que son équipe et lui ont concocté, pourquoi ils l’ont fait ainsi plutôt que comme ça, au nom de qui, au nom de quoi, etc. C’est l’occasion de donner le nom officiel du plat, toujours un sigle qui commence par M comme Mouvement. Les lettres suivantes, personne ne les retient jamais. Il faut dire que les top chefs sont responsables de ces amnésies collectives parce qu’ils ne sont originaux ni dans le discours ni dans la dénomination qu’on peut interchanger sans conséquences, d’un pays à l’autre. En même temps, ils n’ont pas tort parce qu’on n’est pas obligé d’inventer l’eau chaude chaque fois qu’on veut préparer un œuf dur. Le discours achevé, le Coup d’État est servi chaud et fumant. Le populaire peut enfin lâcher sa liesse dans les rues, drapeau du pays au vent. Ça brandit aussi des drapeaux russes pour une raison aussi mystérieuse que les drapeaux algériens fleurissent dans chaque manifestation française. Voilà comment bon nombre de pays d’Afrique mangent du coup d’État à tous les repas depuis quelques mois. Comme pour tous les plats, il y a ceux qui aiment, ceux qui détestent, et ceux qui ne se prononcent pas. Là, je vois de l’agitation au fond de la classe. Où est-ce que moi je me situe ? Ce qu’on a déjà avalé, il est difficile de le vomir. Il faut être patient et juste se rappeler que se nourrir est un processus qui se fait dans un long tube avec deux orifices. Un plat, même cuisiné par un top chef, quand il rentre par l’un, finit toujours sa course par l’autre. Et là-bas, il est loin d’avoir le même fumet qu’à sa sortie de cuisine. Tu sais donc où je suis positionné. Bon appétit ! Par Gauz’ 1 Verbe irrégulier du troisième groupe baabien (je djas, tu djas, il djat, nous djassons, vous djassez, ils djassent) signifiant tuer, coucher. Dans le magnifique second degré baabien, « djas foule » signifie avoir du succès.

BAAB Mars 2022 #84

45



SE BATTRE POUR ELLES !


SE BATTRE POUR ELLES !

Par Heyssi

Se battre pour elles…

P

our leur dignité, pour leurs droits, pour leur bien-être ou tout simplement pour leur redonner le sourire et l’espoir en l’avenir… voilà le combat que mènent à Abidjan des dizaines d’associations féministes ou engagées auprès des femmes ivoiriennes. En ce mois de mars, BAAB trouvait important de les mettre à l’honneur et de leur réserver quelques pages. Nous vous en présentons 3, mais il en existe beaucoup d’autres ! Bravo à toutes ces personnes qui se battent au quotidien. Merci pour votre implication et pour ce que vous faites !

La Ligue Ivoirienne des Droits des Femmes

La Ligue Ivoirienne des Droits des Femmes est une association féministe de lutte contre les violences sexistes et sexuelles envers les femmes, et créée en 2019 par des jeunes femmes ivoiriennes engagées. L’association a pour objectif de : - Lutter contre les violences conjugales, sexuelles et sexistes faites aux femmes. - Initier les jeunes femmes au féminisme et au leadership à travers la formation. - Intensifier la collaboration entre la société civile et les autorités dans la prise en charge des cas de viol et de violences. - Favoriser l’accompagnement psychologique, juridique et social des femmes en situation de violences conjugales et sexuelles. - Contribuer à la promotion du genre par la sensibilisation. - Faire la promotion de l’action sociale et de la sororité entre les femmes en difficultés à travers 48

la remise de dons. Depuis sa création, la Ligue a accompagné plus de 250 femmes (de 2 à 65 ans) victimes de violences. Et chaque jour, c’est plus de 5 appels à l’aide, et minimum 2 cas de viols à gérer. Afin d’être suffisamment indépendante dans la prise en charge des cas de violences, l’association développe actuellement un partenariat avec une association voisine, pour la création d’un centre d’accueil et d’accompagnement de femmes victimes de violences.

La Ligue Ivoirienne des Droits des Femmes 07 07 36 61 64 laligue@la-ligue.org

La Ligue


Stop au Chat Noir Stop au Chat Noir est une initiative lancée par Bénédicte Joan pour lutter contre les abus sexuels dont les femmes sont victimes. Elle se base en particulier sur les débats, les groupes de parole et les formations comme moyen d’éveiller les consciences, créer une conversation ouverte et honnête et remplacer la honte et le silence par la compréhension et la solidarité. En 2021, l’association a été extrêmement présente auprès des femmes de Côte d’Ivoire en déployant notamment de nombreuses actions de formation et de prévention (sur l’excision à Dompleu, auprès des étudiants en sociologie de l’université FHB…), de prise en charge des survivantes, de création de groupes de parole et de sensibilisation grand public comme la représentation de la pièce de théâtre « Les monologues du vagin ». Le 2 septembre 2021, Stop au Chat Noir a également participé à un sitting en compagnie de plusieurs associations et organisations engagées dans lutte contre les violences basées sur le genre qui a permis de directement toucher 200 000 personnes. Une application a également été développée afin de permettre aux victimes d’abus sexuels de trouver du soutien et de s’exprimer sans crainte de représailles et de stigmatisation par leurs communautés, leur famille ou leur environnement proche. Elle est disponible gratuitement sur Play Store et Apple Store. À retenir ! Les 11 et 12 mars 2022 à l’université FHB, rejoignez l’équipe de Stop au Chat Noir pour le FESTICO (Festival du consentement). Au programme, des tables rondes, des ateliers, des conférences, mais aussi des showcases et de concerts pour former, informer, témoigner, partager et dénoncer une réalité souvent mise sous silence.

Stop au chat noir Stop au Chat Noir stopauchatnoir stopauchatnoir.org

BAAB Mars 2022 #84

49


SE BATTRE POUR ELLES ! ONG Cavoequiva

« Un monde meilleur sans traite, ni exploitation, ni violence, ni abus à l’égard des enfants et des femmes. » L’ONG Cavoequiva, basée à Adjamé, est une ONG ivoirienne créée en 2003. Cavoequiva signifie « Unissonsnous » en langue Gouro. Sa mission est de promouvoir le bien-être et la défense des droits de l’homme en particulier ceux de l’enfant et de la femme. À l’origine, Cavoequiva faisait principalement de l’accueil de jour pour les jeunes filles de la rue et de la sensibilisation dans les communautés. En 2011, le Centre de Transit Communautaire (CTC) a été créé. Il permet d’accueillir entre 50 et 100 filles mineures issues de réseaux de traite, victimes de violences physiques et/ou sexuelles, d’abandon... Elles sont prises en charge et ont accès à un suivi médical, psychologique et éducatif. Pour l’ONG, la place d’un enfant est au sein de sa cellule familiale. Pour cela, une équipe est chargée de retrouver les familles des mineures et, si cela est possible, de procéder à une « réunification familiale » afin qu’elles retournent vivre avec leurs proches. Lors de ces réunifications, les familles signent un engagement et promettent de respecter le projet de vie de l’enfant (scolarisation, formation professionnelle...). L’ONG et les autorités locales assurent ensuite le suivi. Depuis sa création, le CTC a accueilli et hébergé près de 1200 enfants et jeunes filles victimes d’abus et assuré plus de 930 réunifications familiales. Ces résultats ont été atteints grâce à la ONG Cavoequiva collaboration avec le ministère de la Femme, de la Famille et de l’Enfant, la police locale (Département de la Police criminelle en Adjamé, Quartier Fraternité charge de la lutte contre la Traite des Enfants et la Délinquance 05 05 89 86 81 juvénile), l’OIM (Organisation Internationale des Migrations), le ongcavoequiva.org comité national de lutte contre la traite des personnes et autres acteurs de protection. 50


Akwaba Orange Village

À partir du 25 février 2022, nous entamons notre déménagement progressif à « Orange Village », notre nouveau siège à Cocody, Riviera Golf, Boulevard de France. Scannez le QR code et retrouvez les directions concernées, la localisation géographique, les horaires, les contacts et les conditions sanitaires d’accès à Orange village. Les sites de nos agences commerciales restent inchangés.

Scannez le QR Code





BEAUTÉ & BIEN-ÊTRE


DANS VOTRE ASSIETTE

D

Par Marion Ezzedine

La perte de poids ciblée n’existe pas !

ans un monde parfait, il suffirait de manger sainement et de faire quelques séries d’abdos tous les jours pour voir se dessiner de belles tablettes de chocolat sur le buste. Mais dans la vraie vie, ça ne fonctionne pas comme ça car la perte de poids ciblée n’existe pas ! Vous pouvez enchaîner autant de crunches que vous voulez, tant que la graisse qui recouvre vos abdominaux ne fond pas, votre six pack ne se verra pas ! Marion Ezzedine Diététicienne-nutritionniste diplômée Membre www.afridoctor.com NUTRITION SANTÉ Cocody Cité des Arts Consultations sur RDV : 05 74 09 13 34 Nutrition Santé - Cabinet diététique

La perte de poids ciblée est une légende urbaine qui a la peau dure ! Les graisses corporelles sont des réserves d’énergie. Elles sont stockées dans des cellules (les adipocytes) et libérées quand l’organisme a besoin de carburant. La zone dans laquelle elles sont libérées ne dépend pas du mouvement que l’on fait mais de la génétique et des hormones. Lorsque vous faites du renforcement musculaire (abdos, pompes, altères…) vous augmentez votre masse musculaire et c’est une bonne chose parce qu’un corps musclé est plus tonique, il résiste mieux aux blessures et aux infections et il brûle également d’avantage d’énergie y compris au repos (les muscles consomment sans cesse des calories, même quand on dort !). Pour autant, en se développant, les muscles ne remplacent pas la graisse ! Pour déloger les graisses disgracieuses, il faut combiner une alimentation équilibrée (voir notre article dans le BAAB numéro 83 de février 2022) et des exercices physiques adaptés : entraînements par intervalle (High Intensity Interval Training) ou activités cardiovasculaires d’une durée minimum de 40 minutes (délai à partir duquel le corps puise dans les adipocytes pour se procurer du carburant). Les activités cardiovasculaires sont nombreuses, variées et accessibles à tous pour la plupart d’entre elles : marche, vélo, danse, aérobique, course à pied, natation... Prenez soin de vous et de votre alimentation ! Changer son mode de vie est un processus qui demande temps, planification et action. Faites-vous accompagner par des professionnels. Les résultats en valent la peine : vous serez de façon permanente plus mince et en meilleure santé. 56


Par Les Fourmis Vertes

C’EST BON POUR LA PLANÈTE !

Fabriquer sa lessive soi-même

Q

u’il s’agisse de cuisine, de cosmétique ou d’entretien de la maison, le fait-maison permet d’acheter moins de produits industriels, donc moins d’emballages plastiques. Voici quelques recettes pour vous aider à vous y mettre ! Lessive en poudre : 500 g de savon de Marseille sans glycérine à râper (ou SAVON D’OR) 250 g de cristaux de soude 125 g de bicarbonate de soude En option : 125 g de percarbonate de soude (blanchissant) Râpez le savon de Marseille afin d’obtenir des copeaux très fins (vous pouvez utiliser un mixeur à la fin) puis mélangez aux autres ingrédients. Stockez la poudre obtenue dans un grand bocal en verre. N’oubliez pas de l’étiqueter ! NB : Il est important d’utiliser un savon sans glycérine, sinon votre préparation va durcir et risque d’endommager les tuyaux de votre lave-linge. Le percarbonate de soude est un agent blanchissant à utiliser uniquement pour laver du linge blanc. Lessive liquide : Environ 3 l d’eau tiède selon la taille de votre contenant 60 g de savon de Marseille sans glycérine à râper (ou SAVON D’OR) 50 g de bicarbonate de soude 50 g de cristaux de soude Délayez le savon râpé dans l’eau. Laissez refroidir puis ajoutez le bicarbonate ainsi que les cristaux de soude. Versez la préparation refroidie dans un bidon. Pour chaque lavage, secouez le mélange et versez 1 à 2 bouchons de lessive selon la quantité de linge ou la saleté. Tous les ingrédients nécessaires à la fabrication de votre lessive sont disponibles chez les 2 partenaires des Fourmis Vertes : Mando Foods en Zone 4 et le Manawa Café à Riviera 3. Ils sont vendus en vrac dans des bocaux et bidons (bouteilles d’eau 5L). Nous en avons besoin, n’hésitez pas à en déposer ! BAAB Mars 2022 #84

Astuces et conseils - Faut-il utiliser des huiles essentielles ? Il vaut mieux éviter. Leur production est très énergivore et leur parfum part avec l’eau de rinçage. - Pour l’adoucissant ? Un petit bouchon de vinaigre blanc fera l’affaire. Et pour le parfumer naturellement, rien de tel que des écorces d’orange ou de citron ou des bâtonnets de cannelle. - Comment entretenir son lave-linge ? Un cycle à vide à 90°, sans aucun produit, chaque mois prolongera la durée de vie de votre lave-linge !

Les Fourmis Vertes de Babi Les Fourmis Vertes de Babi lesfourmisvertesdebabi@gmail.com 57




CES THÉRAPIES QUI NOUS VEULENT DU BIEN

O

Par Amélie N’Zé

L’hypnothérapie n confond souvent hypnose de spectacle et hypnothérapie. Alors que l’hypnose de spectacle fait intervenir des participants sélectionnés sur leurs capacités à entrer en transe, l’hypnothérapie est accessible à tous ceux qui le décident !

Il nous est tous déjà arrivé, un matin, de conduire pour aller au travail en « mode automatique », sans réellement être conscients du trajet. Si nous sommes tout de même arrivés à bon port, c’est que notre cerveau, même en état de rêverie, continue à travailler et que l’inconscient veille. Il nous permet d’effectuer les bons gestes et de conserver une conduite « alerte » alors que nous étions ailleurs, dans un état proche de l’hypnose. L’état d’hypnose s’apparente à une rêverie sensorielle. Dans ce rêve, on voit des formes et des couleurs, on entend des sons, on touche, on goûte… Le fait d’associer tout ce panel sensoriel permet d’y ajouter, quand cela est nécessaire dans le parcours thérapeutique, des sensations et des émotions. Une scène vécue antérieurement comme douloureuse peut prendre un autre sens et générer d’autres émotions si vue et comprise depuis un angle différent. L’hypnose permet au cerveau de modifier sa perception sur un état de fait ou un événement, de travailler en douceur et d’accompagner le client vers le changement. On quitte ce que l’on ne veut plus pour aller vers ce que l’on veut, en éveillant au passage des potentiels non encore connus. À la télévision, l’hypnotiseur cherche le spectaculaire. En studio, cela fait déjà plusieurs heures que les participants sont sous hypnose, avec leur accord, et ensemble ils sont prêts à découvrir de quoi ils sont capables devant la caméra. En cabinet d’hypnothérapie, la séance dure une heure, avec un seul objectif : le bien-être du client. Canapé confortable, coussins, respiration et relaxation. Cette séance est avant tout un moment pour soi, pour se sentir bien et avancer dans son objectif de travail. On s’endort légèrement, tout en étant guidé par la Envie d’essayer ? voix du thérapeute dans une imagerie relaxante, bienveillante, et Contactez : accompagnant le client dans l’allégement de sa problématique. Amelie N’Zé, hypnothérapeute Nous entrons tous en état d’hypnose de façon régulière dans 07 88 82 63 47 la vie, alors pourquoi ne pas se servir de cette faculté pour Amelie.therapie@gmail.com s’autoriser à aller encore mieux ? 60



AU NATUREL

Par Mouna Coulibaly

Peaux grasses : comment choisir son huile végétale ?

L

es huiles végétales naturelles sont particulièrement à la mode en ce moment. Riches en vitamines et nutriments essentiels, elles s’invitent de plus en plus dans nos rituels de beauté au quotidien. Toutefois, lorsque l’on a une peau grasse, il faut rester très prudent dans le choix de ses huiles. En effet, certaines dites « comédogènes » sont totalement à proscrire, autant vierge qu’en ingrédient dans vos cosmétiques.

MOUNA COULIBALY Formulatrice Senior en Bio-cosmétique. Créatrice de

Cosmétiques naturels n°1 en Côte d’Ivoire Boutique en ligne subsaharianbio.com Showroom Riviera 3 27 22 52 69 50 Showroom Zone 4 Prima Center 07 87 38 81 51 Ouverts du lundi au samedi de 09h à 19h Numéros-conseils 05 05 88 82 36 07 49 22 02 82

62

Une huile comédogène est une huile qui a tendance à obstruer les pores de la peau en favorisant l’apparition de comédons, des points noirs qui se transforment à la longue en boutons d’acné ou microkystes. En général, une huile est d’autant plus comédogène qu’elle est épaisse, peu pénétrante et sensible à l’oxydation. Pour reconnaitre les huiles comédogènes, celles-ci sont classées selon un indice de 0 à 5. Les peaux grasses devront éviter l’utilisation d’huile dont l’indice est supérieur à 2, mais sachez qu’une huile végétale rance est comédogène, quel que soit son indice initial. Voici, une liste non exhaustive qui vous servira dans le choix de vos huiles et de vos cosmétiques : Indice 0 - non comédogène : argan, avocat, babassu, baobab, beurre de karité, beurre de mangue, dattier du désert, chanvre, figue de barbarie, jojoba, noisette, son de riz, tournesol… Indice 1 - très peu comédogène : calendula, carthame, églantier, grenade, goyave, inca inci, marula, neem, nigelle, ricin, sésame… Indice 2 - peu comédogène : abricot, amande douce, carthame, calophylle, chaulmoogra, kukui, maracuja, macadamia, nigelle, olive, tamanu, soja… Indice 3 et 4 - comédogène : beurre de cacao, bourrache, chia, carotte, coco, coton, lin, maïs, noyau de pêche, palme, palmiste, rose musquée… Indice 5 - ultra comédogène : germe de blé. Les recommandations de Sub Saharian Bio pour les peaux grasses : - Savon de neem pour purifier au quotidien, - Gelée matifiante « Aloe Vera & Riz » pour une peau matifiée toute la journée, - Lotion peau neuve, pour désobstruer les pores au coucher.


BOUILLON DE CULTURE @ Weart225


FOCUS ART

Par E. Vermeil

Tamara : mémoire, hibiscus et tiroirs, une histoire…

F

ormé en Côte d’Ivoire et en Suisse, Jean Servais Somian allie la rigueur de l’ébénisterie occidentale à la spontanéité créative de l’artisanat africain. Sensible à « ce que les gens ne voient pas », il compose une œuvre d’inspiration contemporaine qui fait corps avec son environnement, insufflant énergie et noblesse à des matériaux souvent banalisés quand ce n’est pas dépréciés. Sa dernière collection, baptisée « Tamara » en hommage à sa mère décédée fin 2021, présente un corpus éclectique aux lignes exigeantes et racées. Une nouvelle série de meubles et sculptures enchanteurs qui vient rappeler, si besoin était, le talent fou de ce designer aux mains d’or.

Tamara a pris son temps, infusant lentement dans l’esprit de son créateur au gré de jours et de mois marqués par le confinement puis le deuil, les idées se déployant comme des fleurs de vie dans les fibres des matières premières qui toujours, bois de cocotier en tête, dictent leur forme à l’ébéniste, comme un appel. Cette nouvelle collection, composée de quelque 25 pièces (consoles, luminaires, tabourets-tables, portemagazines, enfilades, bureau, table…), embrasse deux années de travail et l’exposition qui l’a sanctionnée – tenue au showroom de l’artiste du 16 décembre 2021 au 30 janvier 2022 – était, pour Somian, une façon de tourner la page, de passer à autre chose. Dans le sillage de cette vague qui, à l’aune de l’année 2022, semble refluer doucement vers l’horizon de calmes retrouvés, émergent, bien sûr, quelques silhouettes reconnaissables entre toutes, typiques de l’écriture somienne : les emblématiques « demoiselles » (meubles64


sculptures gracieusement dressés vers le ciel, taillés dans la masse de troncs de cocotiers « morts » que le designer récupère et fait sécher plusieurs mois avant de les creuser, les teindre et les cirer pour leur redonner vie) ou encore les consoles aux allures d’awalé. Sauf que les demoiselles du « cru Tamara » ne sont plus des étagères, mais des sculptures primitives ornées d’hibiscus, fleurs d’enfance stylisées taillées en relief à même le tronc, leur cœur figuré par un bouton d’ébène vissé à l’intérieur d’une corolle laquée de rouge, jaune ou blanc. Quant aux consoles, elles se « hérissent » cette fois de perles fabriquées à partir d’essences variées, que l’on dirait jetées sur le bois lisse par la main innocente d’un gamin facétieux. Et dans le déploiement des lignes nouvelles par lesquelles il donne jour à ses tabourets Samo sculptés en vagues et ses enfilades et arbres à casiers constitués de caissons assemblés, Somian travaille le vide et les couleurs primaires comme des matières à part entière, composant une œuvre que ne renieraient pas Piet Mondrian et Pierre Soulages. Tiroirs, pleins et creux y alternent, en une métaphore de ces cases dans lesquelles Jean Servais l’année 2020 a enfermé le monde, ne le laissant respirer que Somian Design par intervalles et forçant ainsi chacun à retrouver le cœur de son être comme dans un jeu de poupées gigognes. Au bois Grand-Bassam, Quartier Impérial fibreux du cocotier, son matériau de prédilection, Somian a Ouvert du mardi au dimanche de ajouté ceux de l’iroko et de l’amazaque (ou ovengkol), mais 10h à 19h. aussi l’os de bœuf, travaillé comme un bijou et introduit en 07 47 57 76 21 / 07 07 39 63 58 marqueterie sur les tables, tabourets et porte-magazines. Somiandesign On le voit, on le sent : un travail d’artisanat très pointu somiandesign.com précède ici le design, qui se décline sur plusieurs niveaux de lecture faisant écho à l’actualité internationale et celle, plus Crédit photos : Gaël Gellé personnelle, de l’artiste. Remarquable et vibrant. BAAB Mars 2022 #84

65




ART & EXPOS Photographie « Fragile » de Wolfgang Tillmans

Deer Hirsch, 1995. @Wolfgang Tillmans

Une exposition personnelle de 200 clichés du photographe et plasticien allemand Wolfgang Tillmans. Portraits, natures mortes, paysages et objets y sont mis en scène ou capturés sur le vif et tentent de montrer que la fragilité est une force, non une faiblesse. Jusqu’au 13 mars 2022. MuCAT, Abobo 07 79 68 33 83

Peinture « Languissant » d’Erkut Terliksiz

Avec les mots de l’artiste turc : « Languir est un sentiment de stagnation et de vide. C’est comme si vous vous embrouillez dans vos journées, en regardant votre vie à travers un pare-brise brumeux. Et c’était certainement l’émotion dominante de 2021. » Jusqu’au 20 mars 2022. Dida Gallery Square Center, Zone 4, rue Clément Ader 07 48 07 02 02 Exposition

Exposition

Walls Open House

« We are family » de Olga Yameogo

Sans titre, acrylique sur toile, 2022

Première peintre à venir en résidence à la Cocoteraie des arts de Mondoukou, l’artiste burkinabé Olga Yameogo nous présente les portraits pleins de sensibilité de ses proches et de personnages imaginaires. Jusqu’au 20 mars 2022. Galerie Véronique Rieffel Cocoteraie des arts, Mondoukou - showroom de JS Somian +33 6 72 08 80 97 68

Une exposition collective des artistes Cedrick Sungo, Hiam Demeulenaere, Malick Kebe, Elham Etemadi, Fadia Attié, Lina Husseini, Dania Kahwaji, Paul Ledron et Maison Jean-Marie. Jusqu’au 23 mars 2022. Walls House of Art, Zone 4, rue P. Langevin 07 57 04 17 77


Peinture Art4Npili, Irley Barbosa Rivera

Une exposition caritative de l’artiste bissauguinéenne dans le cadre du projet Npili au profit de la Fundaçao Atena et Global Sharing Program qui vise à soutenir l’émancipation des femmes en Côte d’Ivoire et Guinée-Bissau. Du 08 mars (vernissage et cocktail) au 28 mars 2022. Noom Hôtel, Plateau 25 20 00 80 00 Exposition « Quiétude et Effervescence… » d’Alun Be et Ndoye Douts

Peinture Sokey Edorh

Seine de vie, 152x250 cm

Une invitation à découvrir les œuvres de l’artiste togolais Sokey Edorh, aussi surnommé « le peintre voyageur ». Jusqu’à fin mars 2022. Galerie Eureka, Zone 4, rue Marconi 27 21 35 08 08 / 07 09 37 89 01

Exposition “Là où souffle l’Esprit” de Jacobleu

Ndoye Douts, Sebi Garage (2021) 70x60cm, Collage, pastel, acrylique sur toile.

Alors que le photographe Alun Be nous plonge dans la photographie narrative de la femme africaine, l’artiste plasticien Ndoye Douts, animé par la narration des quartiers de Dakar, nous embarque dans l’effervescence ouest-africaine. Jusqu’au 09 avril 2022. LouiSimone Guirandou Gallery Cocody Mermoz 27 22 54 04 61 BAAB Mars 2022 #84

Les récentes créations de Jacobleu qui mettent en avant les valeurs liées à la cohésion sociale et à la Paix par la Culture en réinventant des personnages, des lieux, des mouvements et des univers particuliers. Jusqu’au 24 avril 2022. Fondation BJKD, Riviera 3 01 50 12 13 40 69


L’EXPO DU MOIS

Par ArtTime

« Good Vibration » de Jisbar

Surrealism king Dali - 130 x 97 cm

Mona Picasso - 40 x 50 cm

Samo boxer - 116 x 89 cm

L

’artiste peintre français Jisbar est célèbre dans le monde entier pour avoir été le premier artiste à réinterpréter des chefs-d’œuvre de l’art classique (tels que Mona Lisa, Frida Kahlo, Klimt ou Warhol) avec son style personnel de pop et de street art. Ce mélange saisissant d’influences a façonné une identité claire et unique qui inspire aujourd’hui de nombreux artistes et marques à travers le monde. Chaque œuvre dépasse l’idée d’un simple remake car elle s’enrichit de mots, de slogans, de chiffres et de codes qui aident à créer une nouvelle histoire à décrypter. Il met au défi chaque personne qui le regarde de trouver ses propres indices en se concentrant sur chaque détail. Les signes abondants génèrent de nouveaux angles à l’intérieur desquels le spectateur trouve de nouveaux éléments et interprétations à chaque fois qu’il regarde le tableau. De San Francisco à la Gold Coast, de Taipei, Venise ou Paris à Londres, le travail de Jisbar est exposé dans de nombreuses galeries à « Good Vibration » travers le monde. Vous pouvez également retrouver son de Jisbar œuvre dans des musées réputés comme le Manarat Al Saadiyat à Abu Dhabi ou le Musée national d’histoire de Jusqu’au 10 mars 2022 l’immigration à Paris. Pour sa première exposition solo Galerie ArtTime sur le continent africain, Jisbar a choisi la galerie ArtTime. Cocody, bd Hassan II Ses œuvres y sont exposées jusqu’au 10 mars 2022, sur 07 67 43 01 39 / 07 67 40 83 60 rendez-vous uniquement.

70

Vos évènements dans le BAAB Magazine : Contactez-nous sur contact@baabeditions.com



ZOOM SUR...

Par E. Vermeil

Weart225 : à base de popopopop !

W

eart225. We, art, we are… tous des artistes en puissance, chacun à notre façon, pour peu que nous nous donnions la peine d’habiter réellement le monde avec notre regard et de nous ouvrir à ses beautés. 225, indicatif de la Côte d’Ivoire : la terre qui a accueilli Wissam Sayegh lorsqu’il avait à peine 3 mois, et une source d’inspiration continue pour l’artiste digital qui se cache derrière ce pseudo. Singulier parcours que celui de Wissam. Né au Liban pendant la guerre, Ivoirien d’adoption et de cœur passé par la France et l’Angleterre une fois sa maîtrise de commerce international et marketing en poche, il rentre au pays après un début de carrière européen qui ne le convainc pas.

À des années-lumière du poste qu’il occupe actuellement à la ville, l’écriture qu’il développe depuis une dizaine d’années raconte sa reconnexion avec l’enfant intérieur ; vous savez, celui que l’on a souvent tendance à négliger quand on laisse le quotidien et la société nous prendre dans leur étau... C’est à cette innocence originelle, à son émerveillement spontané devant toute chose et aux valeurs du vivre ensemble que le travail de Wissam rend hommage, à travers une galerie de personnages de BD et de dessins animés, musiciens et figures artistiques, politiques et culturelles dont l’aura continue d’imprégner l’inconscient collectif. Mises en avant dans une réinterprétation néo-pop, ces icônes rencontrent un succès croissant, de Dubaï à Beyrouth en passant par Abu Dhabi, et maintenant Abidjan (en dehors de ses créations, Weart225 peut aussi mettre sa créativité au service du client, en proposant des tableaux personnalisables). Dans les multiples expressions de cet imaginaire fécond déployé en aplats de couleurs acidulées sur des planches graphiques et imprimé en très haute résolution sur des panneaux d’aluminium ou des canevas grand format (110 x 110 cm/120 x 90 cm), on croise bien du beau monde : John Lennon y côtoie Socrate, Albator y assume son androgynie, Jimi 72


Hendrix y arbore fièrement son héritage Cherokee, le Che s’y adonne à du détournement haute couture (« Chenel ») sous le facétieux pinceau numérique de l’artiste – qui compose et joue aussi beaucoup avec les mots –, Mohammed Ali y livre combat avec Daffy Duck, la Panthère rose s’y prélasse en compagnie d’odalisques alanguies, Clint Eastwood y incarne un joker désarmé, Napoléon Bonaparte y franchit le Grand-Saint-Bernard secondé par un Mickey hilare, Picsou s’y fait la malle avec le pactole de la BCEAO, Alice se barre du pays des merveilles… À leurs côtés, on trouve entre autres Betty Boop, Tintin, Son Goku, Lucky Luke et les Dalton, Louis de Funès, Jacques Chirac, Donald et Charlie Chaplin, Goldorack, Frida Kahlo, Bruce Lee, Michael Jackson, les grands Nelson Mandela, Patrice Lumumba, Thomas Sankara et Félix Houphouët-Boigny, ou encore les emblèmes des droits civiques Malcom X et Nina Simone. Et bien sûr le Petit Prince, l’un des personnages favoris de Wissam, qui s’invite sur plusieurs toiles, ses cheveux d’ange coiffés de la couronne de Jean-Michel Basquiat. Grand inconditionnel du peintre américain et de son binôme Andy Warhol, Wissam Sayegh compose une œuvre non dénuée d’humour aux allures d’encyclopédie visuelle de la pop culture. Un catalogue de ses affinités personnelles, corpus à la fois fragmenté et cohérent, qui s’apparente à une sorte de langue secrète s’édictant de tableau en tableau dans une syntaxe stylistique propre (mix média, collages, tags et graffitis…). Ses toiles s’observent et se lisent comme on se lance dans une chasse au trésor, et leur séduction spontanée tient peut-être aussi au fait qu’indépendamment de leur qualité, elles réactivent en chacun de nous une part d’innocence et de joie pure associée au temps heureux de l’enfance… BAAB Mars 2022 #84

weart225

73


À NE PAS RATER

Par IFCI

« Mousso y’a pas l’homme », le festival qui met en avant des contenus et initiatives féministes

P

our sa 4ème édition, « Mousso y’a pas l’homme », le festival en faveur des droits des femmes porté par l’Institut français, évolue en étendant sa programmation à travers la ville et durant tout le mois de mars. En proposant des actions pensées et construites avec les organisations de la société civile engagées pour l’égalité des genres et des partenaires du domaine culturel, l’Institut français souhaite cette année mettre en lumière des actions et initiatives tournées vers le grand public, mais aussi vers les militantes féministes. Ateliers, conférences, spectacles et débats seront donc programmés dans différents lieux d’Abidjan et dévoilés en détail lors de la journée de lancement, le 02 mars 2022 à l’IFCI. En voici les temps forts. Mercredi 02 mars 2022 à l’IFCI : lancement du festival Projection à 14h de 3 courts métrages retraçant le parcours de 3 héroïnes aux vies et aux réalités différentes. Des contes initiatiques pour petits et grands ! Tarifs : 3 000 FCFA / 2 000 FCFA Café littéraire à 16h avec l’écrivaine et philosophe ivoirienne Tanella Boni. Elle présentera son ouvrage « Que vivent les femmes d’Afrique » publié en 2011 chez Karthala sur la situation des femmes africaine et son roman jeunesse, « Une feuille pas comme les autres », publié aux Classiques ivoiriens. Projection à 19h de « Kamissa » de Guy Kalou, et suivi d’un échange avec le réalisateur. Un film qui retrace la vie d’une jeune adolescente de 15 ans, issue d’une famille de classe moyenne qui tombe enceinte et se voit propulsée dans une vie d’adulte à laquelle elle n’est pas préparée. C’est la descente aux enfers dans un univers scolaire intolérant. Entrée libre. Jeudi 31 mars 2022 à 19h au Lycée français Blaise Pascal : soirée de clôture Débat d’idées « De mères à filles, ce que se transmettent les femmes », en présence notamment de l’historienne Catherine Coquery Vidrovitch. Il s’agira d’explorer la notion de transmission sous l’angle de l’intime afin de mieux définir et dire les difficultés auxquelles font face les femmes aujourd’hui. Retrouvez le programme détaillé des évènements sur www.institutfrancais.ci

74

Vos évènements dans le BAAB Magazine : Contactez-nous sur contact@baabeditions.com


Hors-série Prestige mai 2022

Pour paraître dans le Hors-série Prestige de mai, contactez notre équipe commerciale 07 07 70 30 28 / 07 49 10 25 23

contact@baabeditions.com


AUTRES ÉVÈNEMENTS HUMOUR GONDWANA CLUB Chaque vendredi, du rire, du slam, du live ! Un spectacle magique et toujours différent avec les meilleurs humoristes ivoiriens et internationaux ! Tous les vendredis à 21h à l’hôtel Pullman Réservations et tickets au 05 04 00 66 66 HUMOUR « AH LES FEMMES ! » Dans ce spectacle présenté par Jenny sans frein et Epii, le Dycoco Comedy Club rend hommage aux femmes. Mesdames, cette soirée est faite pour vous et c’est monsieur qui va payer votre ticket ! Du 03 au 05 mars 2022 Dycoco Comedy Club, Cocody, Cité des Arts 07 97 86 61 66 SPECTACLE « LA FOLLE HISTOIRE DE MICHEL MONTANA » Après avoir rempli l’Alhambra, l’Olympia, un Zénith de Paris et une tournée de plus de 150 dates, Oldelaf fera son entrée sur la scène du MAC dans un spectacle d’humour intimiste avec son acolyte de toujours Alain Berthie. Les 24, 25 et 26 mars 2022 au MAC Zone 4, rue Paul Langevin 01 03 27 27 27 76


CONCERT TIKEN JAH FAKOLY Fakoly Production et YA Foy Production présentent Tiken Jah Fakoly en concert live. Venez apprecier les textes engagés et le rythme de la légende du reggae made in Côte d’Ivoire ! Vendredi 26 mars 2022 à 21h Palais de la Culture Infoline : 07 97 97 84 64

LOTO GRAND LOTO DU CPA-CI Une soirée au profit du Comité de Protection des Animaux de Côte d’Ivoire avec de nombreux lots à gagner et dont l’entièreté des fonds récoltés sera reversée pour le fonctionnement du refuge et le soin des animaux. Le 11 mars 2022 à 19h30 ASNA, Zone 4 07 09 48 74 87 ACTION VERTE JOURNÉE DE COLLECTE DE DÉCHETS À l’occasion de la journée mondiale du recyclage, l’ONG « Moi Jeu Tri » en coordination avec l’Association Ivoirienne de Valorisation de déchets Plastique (AIVdP) organise une journée de collecte sur les plages de Grand-Bassam. Une belle action en faveur de l’environnement et du développement durable. Le 18 mars 2022 en matinée Grand-Bassam 05 05 01 26 44 BAAB Mars 2022 #84

77


ORIGINES ET TRADITIONS

Par Candy Côte d’Ivoire

Les capsules historiques de Candy Côte d’Ivoire

M

arie-Noëlle du blog Candy Côte d’Ivoire adore l’Histoire de notre pays ! La grande Histoire, celle que l’on apprend dans les livres d’école et les « petits épisodes », moins connus, mais tout aussi importants qui l’ont jalonnée. Dans ses capsules, elle nous en révèle quelques-uns : des évènements majeurs et des anecdotes que vous ne connaissez peut-être pas, mais qui ont eu des influences primordiales sur la construction, l’engagement et l’identité de la Côte d’Ivoire. Ce mois-ci, remontons aux prémices de la colonisation pour découvrir le projet d’échanges de la Gambie et des comptoirs français en Côte d’Ivoire.

Et si la Côte d’Ivoire avait été une colonie anglaise ?

Roi de Grand-Bassam et sa cour (1868)

Dans les années 1870-1880, les nations européennes gagnent du terrain en Afrique. Ce phénomène sera d’ailleurs accentué suite à la conférence de Berlin en 1885 réunissant les pays d’Europe dans le but de procéder au découpage territorial du continent africain et de créer des colonies. À cette époque, la France possède les comptoirs de Dabou, Assinie et Grand-Bassam à partir desquels elle créera plus tard la colonie Côte d’Ivoire. Le Royaume-Uni possède, entre autres, les comptoirs de Freetown en Sierra Leone, Lagos ou encore la Gambie. Petit à petit, un projet visant à échanger la Gambie britannique contre les comptoirs français se met en place entre les 2 nations. Tout commence en 1864 lorsque le ministre de la Marine française présente ce projet au ministre des Affaires étrangères. Cette requête s’appuie sur différentes recherches Fort Nemours à Grand-Bassam vers 1870

78


Le colonel Pinet Laprade

Le général Faidherbe

et constats effectués par le général Faidherbe et le colonel Pinet Laprade, gouverneurs du Sénégal et l’amiral Fleuriot de Langle. Voici ce qui ressort de leurs investigations : - En premier lieu, la Gambie, colonie britannique, est enclavée dans le Sénégal, colonie française. Il serait donc plus judicieux de « récupérer » la Gambie afin d’étendre la domination française dans cette zone de l’Afrique. - Le Royaume-Uni a toujours vu cette colonie comme une charge, l’activité économique de cette dernière se concentrant sur la production d’huile d’arachide alors que les Britanniques étaient plus impliqués dans le commerce d’huile de palme. - Les Anglais trouvent par ailleurs le climat en Gambie particulièrement malsain et sont sans cesse attaqués par les tribus sahéliennes provenant du Sénégal. - Enfin les Britanniques ont toujours convoité les comptoirs français d’Assinie et Grand-Bassam et bénéficieraient aussi dans l’échange du comptoir de Ouidah au Bénin, ce qui assiérait leur présence dans le golfe de Guinée. Lorsque le projet est présenté au gouvernement britannique, il n’est pas accueilli avec l’enthousiasme espéré. Les Britanniques décident de mener à leur tour leurs recherches, mais plus dans le but de ralentir le projet que de mener véritablement une étude. En 1867, Sir Blackhall, gouverneur général des colonies d’Afrique de l’Ouest fait comprendre à l’amiral Fleuriot de Langle qu’il n’est pas intéressé par l’acquisition de nouveaux territoires même sous forme d’échange. En août 1867, la France ajoute le Gabon sur la liste, mais les Anglais se montrent toujours aussi réticents. Néanmoins, en 1870 les négociations reprennent de plus belle et le gouvernement britannique propose de nouvelles conditions. Il veut les territoires situés en Mellacorée (territoires guinéens) et non ce que la France lui propose. Il insiste sur le fait les échanges seront conclus après soumission au parlement britannique et consultation auprès des autochtones gambiens. Dans les années suivantes, cette histoire connaitra à nouveau des rebondissements. En effet, les colons britanniques installés en Gambie saisissent la presse et dénoncent d’avoir été vendus sans avoir été consultés. Les autochtones gambiens, eux aussi s’opposent au projet ainsi que le Parlement britannique. En 1875, Arthur Verdier, l’un des premiers négociants français installés à Assinie désapprouve publiquement ce projet. Il est soutenu par quelques parlementaires et la Chambre de commerce française. En 1876, suite à tant de protestations, candyciv le gouvernement britannique rompt les négociations en déclarant que le Candy Côte D’Ivoire Royaume-Uni dominait largement en Afrique de l’Ouest. En 1879 et 1881, candycotedivoire. des tentatives de négociations reprennent, mais sans succès. En 1893, la over-blog.com Côte d’Ivoire devient une colonie française. BAAB Mars 2022 #84

79




LES PROJECTIONS DE L’IFCI INSTITUT FRANÇAIS DE CÔTE D’IVOIRE. Plateau, av. Franchet d’Esperey 27 20 22 24 36 info@institutfrançais.ci Institut Français de Côte d’Ivoire

LA VIE DE CHÂTEAU, VANILLE ET MAMAN PLEUT DES CORDES 3 courts métrages dans le cadre de « Mousso y’a pas l’homme » Mercredi 02 mars 2022 à 14h.

THE BATMAN de Matt Reeves. Vendredi 04 mars 2022 à 16h (VF) et à 20h (VOST).

J’IRAI FAIRE RIRE LES BLANCS de Jean-Charles Guichard. Documentaire dans le cadre du Festival Dycoco Abidjan. Jeudi 24 mars 2022 à 19h. Entrée libre

KAMISSA de Guy Kalou. Mercredi 02 mars à 19h. Entrée libre

LE TEMPS DES SECRETS de Christophe Barratier. Samedi 26 mars 2022 à 19h30.

Tarifs : 3 000 FCFA ; réduit : 2 000 FCFA (adhérents de la médiathèque, - 18 ans et étudiants de - 30 ans). 82


BAAMBINS BAMBINOS ON VA BIEN S’AMUSER ! SPÉCIAL JEUX DE SOCIÉTÉ


BAAMBINS BAMBINOS

Par Heyssi

ON VA BIEN S’AMUSER ! SPÉCIAL JEUX DE SOCIÉTÉ

L

es enfants, oubliez un instant vos écrans et venez redécouvrir entre copains le plaisir de partager une partie de jeux de société ! BAAB vous propose ce mois-ci une sélection d’ateliers pour tous les âges autour de jeux de plateau, de cartes, de construction, de patience ou de réflexion. L’occasion de passer du temps avec vos amis, de vous amuser, de réfléchir, d’élaborer des stratégies et d’apprendre à gagner ou… à perdre ! Que la partie commence !

Ateliers jeux de société avec « Et si on jouait »

Rush hour, Speech, Smart game, Tic-tac boom, Crazy cups… tu aimes ces jeux ? Alors, retrouve tes amis pour des parties animées et drôles organisées par « Et si on jouait ». Des ateliers ludiques et variés autour des jeux de société, de stratégie, des casse-tête, des jeux coopératifs et d’ambiance pour apprendre tout en s’amusant. Trop bien ! Ateliers le samedi de 15h à 17h et les vacances scolaires, tous les jours de 09h à 12h et de 14h à 17h à Cocody Danga. Le mardi après-midi et samedi matin aux P’tis Futés, Riviera 3. À partir de 3 ans. 84

Et si on jouait 05 85 83 61 55 +33 6 50 81 18 30

Liste non exhaustive - Un oubli ? Un changement ? Contactez-nous sur contact@baabeditions.com


La ludothèque de la Fabrique Culturelle La Fabrique Culturelle met à la disposition des plus jeunes (et de leurs parents !) un espace d’apprentissage et de détente autour des jeux et de la lecture : une ludothèque-bibliothèque où 2 médiateurs encadrent, conseillent et guident les enfants dans leur choix et un « bar à jeux » proposant aux plus grands des parties de Burger Quizz, Trivial Poursuit et autres jeux de plateau. Détente et bonne humeur garanties. Un rendez-vous que vous allez vite adopter, c’est sûr ! Ludothèque ouverte le mercredi, samedi et dimanche après-midi. À partir de 5 ans.

La Fabrique Culturelle 2 Plateaux

07 07 88 90 08

Faites vos jeux au Goethe-Institut

Club « Jeux de société Abidjan »

Un mercredi par mois, le Goethe-Institut vous invite à un après-midi de jeux. À la bibliothèque, vous construirez des tours de Jenga, partirez en voyage imaginaire en Allemagne et remporterez la victoire dans une turbulente course de chameaux ! Dans la salle Maker Space, vous vous rendrez dans des mondes virtuels et testerez une nouvelle expérience de jeu grâce aux lunettes VR. De bons moments en perspective ! Atelier un mercredi par mois. Programme complet sur www.goethe.de/ins/ci/fr/

Ce club regroupe des accros et passionnés de jeux de société, ados (à partir de 12 ans) et adultes, souhaitant partager un moment de convivialité autour d’une partie de Catan, Azul, Kingdomino, Skyjo, Daymo, Splendor et bien d’autres ! Une sélection de jeux mis à disposition ou ramenés par les participants que vous pourrez découvrir un dimanche par mois au restaurant l’Art de Vivre. Avis aux amateurs !

Jeux de société Abidjan Goethe-Institut Cocody Mermoz BAAB Mars 2022 #84

25 22 00 88 99

Informations et inscription sur la page Facebook : Jeux de société Abidjan Restaurant L’Art de Vivre 2 Plateaux, bd Latrille 85


POUR LES KIDS

Par Ultimes Griots

« Mariam joue à la balle », la nouvelle bande dessinée d’Ultimes Griots

M

«

ariam joue à la balle » est une fiction urbaine qui, à travers le regard d’une petite fille passionnée de foot, va offrir aux Ivoiriens et au reste du monde un contenu qui casse les clichés. Une œuvre faite pour les jeunes, les étudiants, les parents, les Chinois, les tout-petits, les fiers, les noushis, les méchants méchants... Bref, les Ivoiriens de toutes les couches sociales, le tout avec une touche d’humour décalé. Lancée à Abobo début février 2022 à l’occasion de la CAN, cette bande dessinée va faire rêver toutes les Mariam du pays ! On vous en parle.

Pour l’ensemble de la population ivoirienne « Mariam joue à la balle » représente sûrement la première phrase jamais lue. Cinq mots qui symbolisent l’accès à la lecture pour des millions de personnes, mais aussi l’importance donnée aux femmes et aux jeunes filles dans un monde (celui du football) qui culturellement appartient aux garçons. Aujourd’hui, l’équipe Ultimes Griots revisite la mythique phrase et propose un chara-design unique autour de l’univers du maracana, le football de quartier à l’ivoirienne. Mariam est une petite fille défavorisée passionnée de ballon. Dans une ville où les rêves sont limités par les dures réalités du quotidien, elle choisit de se battre pour ses passions. Mariam, c’est beaucoup de petites filles, et beaucoup de petits garçons de Côte d’Ivoire et d’Afrique, pour qui la vie n’est pas toujours facile. Adressée aux enfants, mais aussi aux adultes, « Mariam joue à la balle » est une vraie ode à la diversité. L’objectif derrière ce projet est de donner à tous les enfants africains des héros qui leur ressemblent et qui leur inspireraient des valeurs fortes telles que la détermination, l’inclusion sociale et l’égalité des chances. Suivez les aventures de l’intrépide Mariam dans les ruelles de Glôglô au côté de ses amis Adjoua la petite choco et Junior le timide, le Coach Kalou le vogor, Nan la mémé dégameuse ou Bakary le babatchê ! Vous allez adorer ! Le chapitre 1 est disponible gratuitement sur le site : www.ultimesgriots.com et au prix de 500 FCFA en version papier. La BD se déclinera à terme en une série animée de 12 épisodes. 86

Ultimes Griots ultimesgriots.com Ultimes Griots



LE BON PLAN BAAMBINS DU MOIS

Par E. Villebrun

Un escape game littéraire pour la première fois à l’Institut français !

L

es escape games, vous connaissez ! Ce sont des jeux d’énigmes qui se vivent en équipe et où les joueurs, enfermés dans un lieu, doivent résoudre une série de mystères pour réussir à s’échapper ! Envie de vivre l’expérience ? Alors, rendez-vous le 12 mars et le 09 avril 2022 à l’Institut français pour le premier escape game littéraire en compagnie d’Élisa Villebrun, l’auteur de la série de livres jeunesse Yamay. Nul besoin de connaître les romans pour participer : les 4 équipes de cinq joueurs devront simplement unir leurs forces, faire preuve d’ingéniosité et de rapidité pour s’enfuir de la terrible prison du roi Rion ! « Chers prisonniers, Votre destin est entre mes mains. Dans soixante minutes, mes Seiprah se feront un plaisir d’aspirer vos âmes. Cependant, j’ai décidé qu’aujourd’hui, j’allais jouer avec vous… J’ai caché des énigmes dans votre cellule qui mènent à douze clés. Elles seules pourront stopper le compte à rebours… dépêchez-vous, mes srotors veillent ! Signé le Roi Rion » Durant une heure, les participants devront résoudre des codes, des jeux en miroir et autres casse-têtes pour trouver ensemble les douze clés. Insérées dans le bon ordre dans le boîtier TIMER, ces clés leur permettront de se libérer de la prison. À l’issue de l’escape game, les enfants pourront poser leurs questions à l’auteur et la matinée se clôturera par une séance de dédicace. Yamay, pour ceux qui ne le connaissent pas encore… Tout démarre quand Natan et Hannah, deux adolescents, réalisent un beau jour qu’ils font les mêmes rêves. Les deux collégiens découvrent alors que derrière les miroirs, se cache un autre monde : Yamay. Dans ce monde, nos reflets, prisonniers de notre image le jour, contrôlent nos rêves la nuit. Sauf pour nos deux héros… C’est le début d’une aventure qui les forcera à affronter leur destin !

Escape game littéraire Yamay 88

Les 12 mars et 09 avril 2022 à 10h à l’Institut français À partir de 8-10 ans. Gratuit. Inscription sur Eventbrite : https://escapegameyamay.eventbrite.fr yamay.fr


BAAB VOYAGE


BAAB ESCAPADE

Par Heyssi

Le Cercle de la Voile d’Abidjan

A

vec le temps qu’il fait, hors de question de rester enfermé le week-end ! Si vous avez envie de vous aérer la tête, de prendre un bon bol d’air sans faire des kilomètres et de vous amuser en pratiquant une activité différente, nous avons l’adresse qu’il vous faut ! Le Cercle de la Voile d’Abidjan, un club que les amateurs de navigation connaissent bien et qui ouvre aussi ses portes aux non-initiés. Un formidable terrain de jeu pour tous ceux qui veulent découvrir la voile, tenter une nouvelle expérience ou juste passer un agréable moment en bordure de lagune. Larguez les amarres. C’est parti !

Le Cercle de la Voile d’Abidjan (CVA) est une association sportive installée dans le petit village d’Abobo Doumé. Face au Plateau et au port d’Abidjan, le CVA jouit d’une situation exceptionnelle : un cadre arboré, une vue imprenable sur la ville, une plage lagunaire, une grande paillotte ombragée… et surtout des conditions idéales pour naviguer et se faire plaisir à la voile en toute sécurité (vent modéré et régulier toute l’année par la brise thermique de la lagune, absence de vagues). Sa flotte se compose de catamarans (Hobie CAT 16 et Mystère 6.0), de dériveurs, optimists et petits habitables. Pour les marins expérimentés, le CVA propose des catamarans à la location (abonnement à l’année ou à la sortie) et des formules de gardiennage pour ceux qui possèdent leur propre bateau à voile. Des navigateurs confirmés y dispensent aussi des cours d’initiation et d’apprentissage de la voile, sur optimist pour les enfants jusqu’à 12 ans et sur dériveurs ou catamarans pour les adultes. Sensations garanties ! Enfin, si vous souhaitez juste vous balader sur la lagune, allez manger dans un restaurant de la Baie des milliardaires ou vous aventurez jusqu’au pont de Jacqueville, les membres du club encadrent les non-pratiquants pour des sorties découvertes à la journée ou à la 1/2 journée en dériveurs habitables (de 2 à 4 places, avec ou sans skipper). Entre 2 runs, vous pourrez aussi profiter d’une pause bien méritée Chez Ouat’, le maquis du club qui propose de succulents braisés et brochettes dans une ambiance familiale et conviviale et apprécier comme il se doit cet espace paisible loin de l’agitation de la ville. On vous le recommande ! À noter : le CVA organise régulièrement des dimanches BBQ (déjeuner, sortie en lagune, pétanque, beach-volley…) et des régates amicales. 90

Faites-nous découvrir vos bons plans escapades : contact@baabeditions.com


Cercle de la Voile d’Abidjan Abobo Doumé, Yopougon 07 79 95 77 36 cva.website Cercle de la Voile d’Abidjan BAAB Mars 2022 #84

91


avec NADER FAKHRY

VOYAGER EN CÔTE D’IVOIRE

Les fleuves de Côte d’Ivoire

L

a Côte d’Ivoire dispose d’un réseau de plans d’eau exceptionnel : un littoral marin d’environ 500 km, des lagunes, des lacs et quatre grands fleuves (le Cavally, le Sassandra, le Bandama et la Comoé) qui irriguent le pays et assurent la subsistance de nombreuses familles puisque de nombreux villages se sont installés sur leurs rives. Les fleuves permettent également d’accroitre la capacité de production électrique du pays avec l’installation de barrages comme celui de Soubré alimenté par le Sassandra. J’ai eu l’occasion de parcourir des portions des fleuves Sassandra et Bandama en canoë : ce sont des écosystèmes uniques avec des paysages à couper le souffle, mais dont la faune et la flore tendent tant bien que mal à survivre au développement urbain et rural, à la déforestation et à l’orpaillage clandestin. Malheureusement, le potentiel touristique de ces zones est encore peu valorisé et mériterait d’être inclus dans des circuits découverte, d’éveil et de sensibilisation à la nature. Autant d’enjeux qui font de ces cours d’eau, des zones à protéger à tout prix.

Nader Fakhry représentera la Côte d’Ivoire lors d’un concours initié par Netflix et UNESCO qui recherchent des talents africains qu’ils accompagneront dans la production de courts métrages sur le thème des contes africains revisités.

Le Cavally : Il prend sa source en Guinée au nord du Mont Nimba, à environ 600 m d’altitude, sous le nom de Djougou. Long de 700 km, il sert de frontière naturelle entre la Côte d’Ivoire et le Libéria. Le Sassandra : Il prend sa source en Guinée dans la région de Beyla, sous le nom de Féroudougou. Long de 650 km, le Sassandra reçoit deux affluents importants sur sa rive droite : le Bafing et le N’Zo. Le Bandama : Formé du Bandama blanc et du Bandama rouge (appelé également Marahoué) qui prennent leur source dans la région de Boundiali, c’est le seul fleuve dont le bassin versant est entièrement en Côte d’Ivoire. Sa longueur est de 1 050 km. La Comoé : Elle prend sa source dans les plateaux gréseux du Burkina-Faso, dans la région de Banfora. Avec un cours de 1 160 km, la Comoé est le plus long fleuve de la Côte d’Ivoire. Ce fleuve n’a aucun affluent important même si, en rive gauche, on peut citer le Diore, le Ba, le Béki et le Manzan et, en rive droite, le Kossa. (Source cbd.int) Plus de contenu sur : 92

Nader Fakhry

fakhry_nader

naderfakhry.com

Faites-nous découvrir vos bons plans escapades : contact@baabeditions.com


@Nader Fakhry - Cascade de Trahé

BAAB Mars 2022 #84

93


MA CÔTE D’IVOIRE

By Minaké

Le Pont Général Weygand - Sassandra Le Pont Général Weygand est le pont routier qui enjambe le fleuve Sassandra au niveau de l’île de Gaoulou. Situé à 15 km de Sassandra, c‘est le passage obligé et stratégique en direction de Lakota. Il porte le nom du Général Weygand, administrateur colonial de Côte d’Ivoire.

La connaissance de notre richesse nous fait prendre conscience de notre valeur. À nous de la protéger, de la respecter, de la valoriser et de l’écrire ! 94


• Nom : Pont Weygand • Construction : 1940 - 1947 • Caractéristiques : pont de type arc en béton armé flanqué d’étroits trottoirs. Il est construit en courbe et repose sur des rochers dans le fleuve. Il s’agirait du premier en béton de Côte d’Ivoire et d’Afrique. • Le pont offre une vue magnifique sur le fleuve et le parc national préservé du Gaoulou. C’est un point d’observation privilégié pour apercevoir les hippopotames du Sassandra. • Moment magique : en fin de journée quand le coucher du soleil fait ressortir les teintes ocre de la construction et projette son reflet dans l’eau.

Qui est Minaké ? L’humain, au-delà de ses défauts, est un être fascinant qui devrait davantage croire en lui, en l’Amour et surtout garder et protéger ses valeurs pour atteindre le bonheur. Je dessine pour promouvoir l’être humain dans toute sa splendeur, pour montrer mon amour pour mon pays, la Côte d’Ivoire et pour donner ce que je trouve plus puissant que tout : l’Amour en toute chose. Je m’appelle AKÉ Leyo Mina épouse AMAFÉ et je suis Minaké. Artiste et étudiante en Bachelor Direction Artistique, Paris, France. Collection « Ma Côte d’Ivoire » par Minaké, disponible à la vente en 3 formats minake.company@gmail.com Minaké Beeleyo

BAAB Mars 2022 #84

95



Ces planches de «Ultimes Griots volume 1 : l’éveil du Jeli», vous sont offertes par BAAB en partenariat avec Ultimes Griots group. Pour lire la suite, rendez-vous sur www.baab.ci Ultimes Griots volume 1 : l’éveil du Jeli. Auto édité par Ultimes Griots group









Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.