p8-3

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 Œ˜í 2011, ¬ı≈Ò¬ı±1

1

..............................................................................................................................................

˘±ÀάÚfl¡ &˘œ›ª±1 ‘√˙… ‰¬±˝◊√øÂ√˘ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¡ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 ‰¬±˝◊√ ¬ıø˝√√ ∆1øÂ√˘ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ÀKC±˘ 1n∏˜Ó¬º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±Úøfl¡ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ˘±ÀάÚfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‘√˙… Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡ø1øÂ√˘º ˘±ÀάÚ1 ¸≈-ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ˚≈X Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ά◊ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±À˚±À· Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ Œ¬Û±Ú¬õ∂ÔÀ˜¬ ¬ı“±› ‰¬fl≈¡Ó&˘œ›ª±1 ‚ȬڱÀÓ¬± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1Ӷ۩܈¬±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’í¬ı±˜±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬… ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±ÀάÚ1 ¬ı≈fl≈¡Óø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± &˘œ ˜±ø1øÂ√˘ Â√œ˘ Ȭœ˜1 ¤Ê√Ú fl¡˜±ÀG±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±ÀάÚ1 Œ√˝√ÀȬ± Â√ȃ¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÂ√œ˘ Ȭœ˜1 √À˘ √±—Àfl¡±˘±Õfl¡ ˘±ÀάÚ1 Œ√˝√ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ’±øÚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ’“±1Ó¬ ¬ıø˝√√ õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˘±ÀάÚ1 Ù≈¬ÀȬÀÊ√± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Ó’±Úøfl¡ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√› ˜±ø1øÂ√˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı«˙øMê√˜±Ú 1±©Ü™‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˜±Ú… ˘1‰¬1 fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˘±ÀάÚfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±1n∏ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡˜±ÀG±Àª Ò±1±¸±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˘±ÀάÚfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·±Ó¬À˝√√ Œ¬Û±ÚÀȬ&˘œ ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ &˘œø¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˘±ÀάÚ1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ› ͬ±˝◊√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ø˚ÀȬ± fl¡é¬Ó¬ ¬ıø˝√√ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’±øÊ√ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

√Ê«√œ ‡±G≈1 ¸g±ÚÓ¬Õfl¡› ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı‰¬1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ fl¡—À¢∂Â√ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜±SÀfl¡ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™˝◊√ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1Dœ1 øÚ1n∏øV©Ü ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈X¸‘√˙ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ1Dœfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ› ’±Úøfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤Àfl¡˝◊√ õ∂Ȭífl¡˘1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±1À1 ¬Û1± øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ·± ˘1± Ú±˝◊√ ø√~œ1 ·±√œÓ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11º ¤fl¡˜±S ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤‡Ú ¸1n∏ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ø√~œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ √Ê«√œ ‡±G≈ Ó≈¬26√1+À¬Û ·Ì… ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ fl¡ø1 ’˝√√± ø√~œ1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸•Û√ ’±1n∏ ˙±¸Ú 鬘Ӭ±À˝√√ ˜”˘ ˘é¬…, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Œfl¡fÓ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ √Ê«√œ ‡±G≈1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ÛøÍø√˚˛±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡—À¢∂Â√œ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±11 ¸˘øÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡±fl¡ ¬Û±øÓ¬¬ı ¬ı± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1‡Ú ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ √Ê«√œ ‡±G≈ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ª±Â√øÚfl¡ ’±1n∏ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œfl¡¡º Œ√‡±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ √Ê«√œ ‡±G≈1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ‡±‡¬ı1 ∆˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˜LaœÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± øÚÌ«˚˛ fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ˘· ˘±ø· fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ’¸˜1 ¬ıÚ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ±º Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘1 鬘Ӭ± øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ 1‡±ÀȬ±À˝√√ Œ˚Ú ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛, Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Œfl¡ª˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ˘é¬… 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ∆1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Úº õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1›È¬± ø√ÚÀÓ¬ ’±Ò±ÀÓ¸±˜1± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Úº ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1› ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡˜±S ’±Úfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘À˝√√ øÚ1n∏øV©Ü ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√Ó¬ ’±·¬ıϬˇ± 1±©Ü™‡ÀÚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˙Sn∏1±©Ü™Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó’±øÊ√› õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ¤˙ Œ‡±Ê√ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™‡Úº øÚÀ‡±Ê√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ˚La ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ øõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 √Ê«√œ ‡±G≈1 ’ªø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ø√¬ı ¬Û1± ¬Ûé¬Õ˘ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1 √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¸•Û√ ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ø√~œ1 ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ȭ±ª±„√√1 ¬Û1± ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡Ú ¤˜ ’±˝◊√-17 Œ|Ìœ1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ŒÂ√˘±¬Û±Â√ ’øˆ¬˜≈À‡ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈ª± 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊1± ˜1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‡ÀÚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ≈√‚∞I◊± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬˝◊√ ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ¬¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ˝◊√Â√1í˝◊√ øÓ¬øÚøø√Ú ¬Û”À¬ı« fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√˘±¬Û±Â√ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±À˘±fl¡ø‰¬S1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¶ö±ÚÕ˘ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’Ô¬ı± ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Œ1±ª± ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√›

Ò±Ó¬ª ¬Û√±Ô«1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˝◊√Â√1í˝◊√ ø√˚˛± øÓ¬øڛȬ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À√˚˛1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ά◊X±1fl¡±1œ √À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± 9.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Ȭ±ª±„√√1¡ ¬Û1± ‰¬±ø1 ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈Àª ¬ÛªÚ˝√√—¸1 ¤ ¤Â√350 ø¬ı-3 Ú•§11 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚÀ1 ˝◊√Ȭ±Ú·1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚÀ1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 Œ1øά’í ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø26√iß ∆˝√√øÂ√˘º ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ ‰¬œÚ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ŒÂ√˘±¬Û±Â√ ¤À˘fl¡±º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œ¸Ú±-’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜±ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ˚±Úº ˜±ÀÔ“± ≈√˝√±Ê√±1 Œ¸Ú±-’Ò« ¸±˜±ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡À˝√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈˜øÓŒfl¡f1 ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú Òø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ø˚ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œ¸Ú±-’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 1,000 ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡º ’Ô«±» Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± 2,000 ŒÊ√±ª±Úfl¡À˝√√º ’1n∏̱‰¬˘1 ¸±—¸√ Ȭ±fl¡±˜ ¸?À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø(˜ fl¡±À˜— øÊ√˘±1 ≈√·«˜ õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡À˜› ’±1n∏ 2,000 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú Òø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓøÓ¬˘˜±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º ’±1n∏ ˚±1 Ù¬˘Ó‰¬±ø1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’1n∏̱‰¬˘1 ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1º ‰¬œÚ-˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1,030 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ŒÙ¬øk— ŒÚ±À˝√√±ª± ¸œ˜±ôL ’=˘º ˜”˘Ó¬– ‰¬œÚ1 ¸íÀÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ά◊ij≈Mê√ ¸œ˜±ôLÀ1 ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ·ˆ¬œ1 ¬ıÚ±=˘ÀÓ¬± øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬À1º ø¬ÛÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ¬ıÚ±=˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±fl¡ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√±À¬ı±Ò fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò1 ø√˙ÀȬ±º fl¡íÓ¬ ·í˘ √Ê«√œ ‡±G≈∑ ‰¬œÚÕ˘› ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œ1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ˆ¬”‡G øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÛ”À¬ı« ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú øÚø«√©Ü √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¡Z±1± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ øÚ1n∏øV©Ü Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡, Œ¸˝◊√ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√, Œ¸À˚˛À˝√√ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± √Ê«√œ ‡±G≈fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ‰¬œÚ1 ’±fl¡±˙˜±·«ÀÓ¬± õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…À˚˛± øÚÊ√1 fl¡r±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Sê˜˙– ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±fl¡ ∆˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±ÀÔ“± ≈√Ê√Ú 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœfl¡ ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ø√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ˜Laœfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œfl¡ 30 ¤øõ∂˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘º ’±1n∏ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 30 ¤øõ∂˘1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏øV©Ü ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ √Ê«√œ ‡±G≈º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ø√ÀÚ ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œº ø¬ÛÀÂ√ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ √Ê«√œ ‡±G≈1 øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡ffl¡ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 fl¡Ô± ¤˝◊√ √¬Û˚«ôL ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√À˘º ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¬Ûø1S꘱fl¡ ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘¬ı±¸œÀfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º

’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û1 fl¡±G/ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜G˘Ó¬ [¤Ú ’±1 Œ1?] ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ≈√©®±˚«º Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ú ¤˝◊√‰ø¬Û ø‰¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ά±ø¬ıÒ˜øfl¡1 ¸≈1Ó¬ ø¸À„√√ ¤‡Ú ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ ø¬ı‰¬±À1º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÓ¬›“ Œ1?1 ’ÒœÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÊ√…ᬠ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¸„√√fl¡ ¶®1ø¬Û’í ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˚±·±Ú ÒÀ1º øfl¡c ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶®1ø¬Û’í‡Ú ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¸À„√√ øÚÀÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ fl¡Ú…±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸”SÀȬ±Àª ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À·

‰¬±ø1‡Ú ¬ı≈À˘È¬ õ∂n∏Ù¬ [ø¬ı ø¬Û] ·±Î¬ˇœ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√‡Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 Ú±˜Ó¬, ¤‡Ú ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’Ô¬ı± øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±ø˝√√À˘ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±Ó¬ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ’±1n∏ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¬ı±À¬ı 1‡± ¬ı≈À˘È¬ õ∂n∏Ù¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’√…±ø¬Û ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ·±Î¬ˇœ ’±√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª ’¸˜ ’±1鬜Ӭ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› Œ1?ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øfl¡•§± ˜˝√√±¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ ø¬Û ø‰¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ’±√±˚˛ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ø¸À„√√ øfl¡ ’‘√˙… ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ªÓŒ1?ÀȬ±Ó¬ õ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬±˝◊√ õ∂ùüñ ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√ øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øά øÊ√ ø¬Û ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1√ ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ ¬ı±1n∏ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˝√√í¬ıÀÚ∑

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±À˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø˙ª¸±·1, 3 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ˝◊√ Ú·1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ¸˜œ¬Û1 ˙…±˜ ¸≈µ1 ˜Ê≈√˜√±1 [26] Ú±˜1 ¬ı±flƒ¡ ’±1n∏ |ªÌ ˙øMê√˝√œÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 15928 Ú•§1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·1 ’±ø˝√√ ø˙ª¸±·1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‡≈µ± ˜±À1 ’±1n∏ Œ1í˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Œ1í˘1 ‰¬fl¡±1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±11 ’“±Í≈¬1 ’—˙1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 Œ√˝√1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬¬ıgœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 1Mê√±Mê√ Œ√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂Â√‡Ú õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÚª±¸œ ˙…±˜ ¸≈µ1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸˜œ¬Û1 ‡±È¬¬ÛÔ±11 &΃¬˘±fl¡ Ù¬±øÚ«‰¬±11 ¶§Q±øÒfl¡±1 ¸±ÒÚ ˜Ê≈√˜±11 ‚1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ1 Œé¬±ˆ¬

Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±Àfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, &ª±˝√√±È¬œ, 3 Œ˜í – 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜Laœº ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ¬w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √y±ø˘ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 w©Ü±‰¬±1 ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬±À1˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘º ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1fl¡ ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…áŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ’Ò…±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ fl¡±˚«À1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀfl¡± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√À˚˛ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ’±1y fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸˜±Ê√1 ¸z±ôL Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› Œ˚±· ø√À˘ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸—·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Eø˚˛—1n∏˜Ó¬ ¬ıø˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘º ¤øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡˜±S ’·¬Û1 ˘·Ó¬À˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ¸yª ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡À˚˛ ë’±iß± ˝√√±Ê√±À11 fl¡±¯∏Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú ˜±Ú≈˝√ øfl¡˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¸˝√√‰¬1 õ∂fl¡±˙ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ëøÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√ ˜ ’¸˜í1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô…Àfl¡±¯∏ ∆˝√√ 1í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Ó¬ø¬ıά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ø˘‡fl¡ ˜‘≈√˘ ¸øµÕfl¡1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜1±ÌÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Óø˙鬱ø¬ı√ ¸À¬ı«ù´1œ √M√Õ˘ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˝√√˚˛º Ê“√±øÊ√ ά◊2‰¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1963 ‰¬ÚÓ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸À¬ı«ù´1œ √M√˝◊√ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1969 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˜ ¤ øά¢∂œ ˘˚˛º ¸À¬ı«ù´1œ √M√˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ’±˜&ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 1981 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± ’±·©ÜÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º √M√˝◊√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜1±Ì ’=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂ÔÀ˜ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜≈ÒÀ˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL √M√fl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…1 øfl¡Â≈√ ά◊ißÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˜1±Ì 1±Ìœ¬ÛÔø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ¤‚∞I◊± ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶§±¶ö… ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘Õ˘ øÚÀ˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ¬Û±ª±1 ’±·˜”˝√”Ó«¬ÀÓ¬ √M√˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ √M√1 |X±?ø˘ ÊÚ±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬– ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸fl¡À˘±Àª ’øôL˜ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1±Ì ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ 47‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 47‡Ú Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÀfl¡˚˛±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡1 ¸≈‘√ø©Ü ¬Ûø1˘ ¤fl¡˜±S Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’ø¢ü˙±˘±ÓÔfl¡± √øé¬Ì Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√‡Ú1 õ∂¬ıMê√± ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ ¸À√à ’¸˜ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡˜±S ¸•Û±√fl¡1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√‡ÀÚ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ¬ı±fl¡œ 47‡Ú fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¸=±˘Àfl¡ √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√Àº ’øÓ¬˙œÀ‚Ë 47‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 ¬ıÀfl¡˚˛±1 ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º

ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ά– ˜‘̱˘ √M√ ˝◊√ ¤˝◊√ õ∂-¬ÛS fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜≈‡… ά±fl¡‚11 ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü±1 øά Œfl¡ ø¸À„√√º ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ú≈˝◊√ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ˜≈‡… ά±fl¡‚À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û≈Ú1 1,000 õ∂-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±S 900‡ÚÀ˝√ √ õ∂-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ 17,000 ‡Ú õ∂-¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¬ ı±1 19,800‡Ú õ∂-¬ÛS Â√ ¬ Û± fl¡ø1øÂ√ ˘ º

ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ ά◊M√±˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± :±Úœ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛À1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Sê˜˙– ¸—fl¡È¬1À˝√√ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ø˙鬱¬ı¯∏«º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡1 ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1Õ˘ [Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1] ¬ı‘øX fl¡1±, ¬Û≈Ú1 øÚÀ˚˛±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±, øÚ˚˛˜œ˚˛± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Œ|Ìœ1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±, Œfl¡ø1˚˛±1 ¤Î¬ˆ¬±kÀ˜∞I◊ ø¶®˜ [ø‰¬ ¤ ¤Â√]1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˜”˝√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ Œ¢∂‰≈¬√˝◊√Ȭœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ’ª¸1fl¡±˘œÚ ˆ¬±M√√± Ó¬Ô± Œ¬ÛkÚ1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ó¬Ô± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±· ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ë&Ȭ±í˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√fl¡ Œ‚1±› fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ¸±Ò±1Ì ¸√¸…˝◊√ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì1

¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¸Lö±1 ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά– ’ø‡˘ 1?Ú √M√˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ø¸X±ôL ˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜±Ó‘¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ 60 ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ¸œø˜Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ∆¬ı¯∏˜…˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά– √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ 뤽◊√ ∆¬ı¯∏˜…˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ˜±ÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1Õ˘ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1 øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì«ñ ˚íÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ 60 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 65 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ¬Û≈Ú1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ë&Ȭ±í˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1ά◊¬Ûø1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ fl¡ ˜±˝√√œ ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ øȬ1 õ∂øÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’øÒfl¡ ¸√˚˛ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸˜’±‰¬1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ º ’Ú…Ô± ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ë&Ȭ±í˝◊√ º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬QÀfl¡± ¤ÀÚ õ∂ùü˝◊√ Œ¬ıÂ√ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸øijø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±·1 ≈√¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √˘ ˘· ˘±ø·› ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸±1øÔ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸Ã-ø¸ø√Ú±Õ˘ 븱•x√±ø˚˛fl¡ ’±Ê√˜˘í, 븱•x√±ø˚˛fl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬í ¬ı≈ø˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 Ôfl¡± ’±Ê√˜˘ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡È≈¬˜º ¸•xøÓ¬ Œ√˙ ¤ø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ’±Ê√˜˘1 ‚1Ó¬ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˜Laœº øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±Ê√˜˘1 Î≈¬¬ı±˝◊√1 ‚1Ó¬ ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜˝√√±À˜˘ ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ ∆˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸íÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ’—˙œ√±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’±Ê√˜˘1 ‚1Õ˘ ∆· ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˜Laœ ¬Û1± õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ’ôL1 ·ø˘¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±1n∏ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úº ’√…±ø¬Û Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé¬ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± ¬Û“±‰¬È¬± ‰¬Ó¬«1 ≈√Ȭ± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1œ √˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÔ“± ˝◊√˚˛±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱À˝√√ ¬ı±fl¡œº Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸øijø˘Ó‰¬1fl¡±1‡Ú ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√-ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬-¤ ’±˝◊ √˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø˜SÀÊ“√±È¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˚˛±˝◊√ ˚ø√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√¬ı±11 ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘º

Î≈¬¬ı±˝◊√Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±Ê√˜˘fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± 3 ˜Laœ1

ø¬ıù´S±¸ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ı Ó¬±ø˘¬ı±Ú õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ø˝√√Ȭø˘©Üº ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ú±˜1 ’±˘-fl¡±˝◊√√± ’Ú≈·Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ’øά’í ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬÓfl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S ’±Â√±Ú ά◊~±˝√√ ’±˝√√Â√±ÀÚ ’øά’í ¬ı±Ó¬«±ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ë’±ø˜ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í˜º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 õ∂Ô˜ Ȭ±À·«È¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ºí ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˝√√Ȭø˘©ÜÓ¬ ’±ÀÂ√º ø˝√√Ȭø˘©Ü õ∂¸—·Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˝√√Ȭø˘©Ü1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± Ú±˜ ’Ô«±» ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˙±Òfl¡Àä ¬Û±fl¡-Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¬Û±fl¡-¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Ûé¬1

ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±ÀάÚfl¡ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±øfl¡˜≈~± Œ˜˝√√‰≈¬√ ˝√√˘ ’±˘-fl¡±˝◊√ √±1 ’Ú…Ó¬˜ ‚øÚᬠŒÚÓ¬±º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√ -Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Û±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ά◊ͬ± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ˘±ÀÎ¬Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ ˜˝√√˘1 :±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û±fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˘±ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øfl«¡Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1 :±Ó¬ Ú±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À˝√√ ŒÓ¬›“ ˘±ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√«√±1œ1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ò˜fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±|˚˛√±Ó¬± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ı1 Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬Û˘˜Õfl¡À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

’¬Ûõ∂‰¬±À1 ’±˘Ù¬±fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ø√˚˛± ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ’±˘Ù¬±1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ ‰¬ø1S ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±˘Ù¬±1 fl¡øÍ¬Ú ø¬ıõ≠ªœ ¬ÛÔ1 ¬Û1± fl¡é¬‰≈¬…Ó¬ ¬ı…øMê√ ’±‡…± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±©Ü™1 ø¬ıõ≠ªœ ŒÚÓ¬±1 ‰¬ø1S ˝√√ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬1˘ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±ÀȬ±› ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ‰¬ø1S ˝√ÚÚ fl¡ø1 ø¬ıõ≠ªœ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ’ªé¬˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ Ú˝√√˚˛º øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ øÚˆ¬«≈˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ı1n∏ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…1 ά◊ÀV˙… Ê√Ú·ÀÌ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¸øijø˘ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ≈√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± ’øˆ¬¸øg ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ ’øˆ¬¸øgfl¡ ’øÓ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·ÌÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±

’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ˚±ª± 32 ¬ıÂ√À1 fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±©Ü™˚La1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈øXÊ√œªœ, √˘-¸—·Í¬ÀÚ ’˝√√1˝√√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±À1 ’±˘Ù¬±fl¡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯…ÀÓ¬› ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ fl¡À1º ’±˘Ù¬±fl¡ Œ¸±Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¸±Ì ø˚˜±ÀÚ Ê≈√˝◊√Ó¬ Œ¬Û±À1 ø¸˜±ÀÚ Î¬◊8˘Ó¬± ¬ı±ÀϬˇ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬Û≈Ó¬˘± ’¶a ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ øÚÀÊ√› Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ’±ø|Ó¬, ˘±ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±ø˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜‘̱˘ ˝√√±Êø1fl¡±˝◊√ Ê√œªÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ 鬘±1 ‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú·ÌÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ˘é¬…w©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ’Ú… ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ‰¬ø1S ˝√Ú√Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± fl≈¡-õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’±˘Ù¬±fl¡ ˘é¬…‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡À1º

ά◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± ø√˚˛fl¡ ¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ı±À¬ı ˆ¬”ø˜ ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1¸˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ √‘ϬˇÓ¬±À1 Œ√±˝√√±À1º ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√À1 ‰¬˝√√fl¡œ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜¸…±ª˘œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά– ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ¸±Ó¬ ˆ¬±· ˝√√íÀ˘› ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¸˜¸…± Ó¬Ô± ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±Ô« 1鬱ÀÔ« ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡f1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¯∏άˇ˚Lafl¡, ’ªÀ˝√√˘±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ›Ù¬1±˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‹fl¡…¬ıX ¬Û√À鬬ÛÀ˝√√ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ø˙鬱, ˆ¬±˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ¬Û√À鬬Û1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ά◊M√ 1- ¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ Œ˝√√„√ ±11+À¬Û ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˙±øôL õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ &1n∏Q ø√ Ú·± Œ˝√√± Œ˝√√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒfl¡ˆ¬À˘øȬ› Œfl¡À˝√√ÀȬ±Àª ‹fl¡…-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ø‰¬ôL±À1 ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ Ú·± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’¸˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¢∂Lö ά◊¬Û˝√√±1 ø√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…Sê˜, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, ¬Û1œé¬±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú, ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸”

¬Û√À鬬Û, ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ¬Û1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ŒÚÂ√í1 ¸•Û±√fl¡ &ÌÊ≈˜ ˝√√±˝◊√ √1, ø˜ÀÊ√± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øˆ¬ ¤˘ SêÂ√˝√ ±Ú±Ê√ˆ¬±, ŒÚÂ√í1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˘ qÀˆ¬, øS¬Û≈1± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά◊À¬Ûf Œ√ª¬ı˜«Ú, Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ˝◊√ ¬ı± SêÀÚ±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıMê√±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú-1958‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸˝√√ ¸Ó¬œÔ«fl¡ øÚ1±¬Û√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˚≈Xfl¡±˘œÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡ – ŒÚÂ√í ’1n∏̱‰¬˘1 ¬˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÂí˝◊√ º ŒÚÂ√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά– ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ &ÌÊ≈√˜ ˝√√±˝◊√√À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬Û√ ά◊X±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸œ˜±ôL1 ¤‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ øÚ1±¬Û√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ¤‡Ú Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« ø¬ıÙ¬˘º ¸œ˜±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û :±Ó¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊X±1√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º