p8-7

Page 1

8

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ¤øõ∂˘ 2011, ¬Œ√›¬ı±1

1

..............................................................................................................................................

ëõ∂ÀÊ√"√ õ∂˝√√1œí1 ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜ø˝√√˘±1 ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ¬ıUÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±øÊ√› ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl≈¡¸—¶®±11 ¬Û1±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬À˝√√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ’øÒfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘º ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸˜¸…±1 ¬Û1±ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚø˘«5 ¬ı≈ø˘› Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡± Ú·í˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À· ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö±

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ø√À˘ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 fl≈¡-¸—¶®±11 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı√√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ fl≈¡˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ëõ∂ÀÊ√"√ õ∂˝√1œíÀ˚±À· 2001 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·› ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ 똔˘Ó¬– ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê√ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ˘±˘¸±Ó¬ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ıø˘ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√√ ά±˝◊√Úœ ˝√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ºí ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ëõ∂ÀÊ√"√ õ∂˝√1œífl¡ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ|ᬠ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚ1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’øÒ¬ıMê√± ŒÊ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√Ȭœ, ¬ıÀάˇ± ªÀ˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬√ Ù¬í1±˜Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

√Ê«√œ ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√1 ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ˘±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ øȬ1±¬Û1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Ûø1¯∏√ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡±À˜„√√1 Œõ∂˜‡±G≈ Ó≈¬—·Úfl¡ ˜≈‡… ¬Ûø1¯∏√1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ¬Ûø1¯∏√Ê√ÚÀfl¡˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û Òø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ¸√¸…À¬ı±1 ’±øÂ√˘ Œ¸±ªÌø˙ø11 Ó¬±√fl¡ ≈√˘˜, ø‰¬˚˛±„√√1 Ȭ±À˜± 1œ¬ı±, Œ˘±ø˝√√Ó¬1 Â√À¬ıÚ È¬±À˚˛— ’±1n∏ øȬ1±¬Û1 ÚÀ#¡ øÚ˜±Sœº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Âœ√ ‰¬1fl¡±1º ¸5˜ √˙fl¡Ó¬ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 ά◊O±Ú ’±1n∏ ¬ÛÓ¬ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚº Ó¬√±Ú≈¸ø1 ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ ¬Û±È«¬œ ’¬ıƒ ’1n∏̱‰¬˘, ¸—Àé¬À¬Û ø¬Û ø¬Û ¤ Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤È¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭ±À˜± 1œ¬ı±˝◊√ 45 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœº Ȭ±À˜± 1œ¬ı±1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬˚˛±„√√1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û±ø1¯∏√ Œ··— ’±¬Û±À„√√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø1¯∏√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 1980 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¶ö1 ·øÓ¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’±¬Û±„√√1 fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ øé¬õ∂Ó¬±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ õ∂±˚˛ 20 ¬ıÂ√11 ¸≈¬ı±√ ’±øÚ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ“±√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Ûø1$¡Ó¬±1 ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1 ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œ1 ¸˜Ô«Ú1 ¬Û1± ø¬ÛÂø˘ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤¬ı±1 ¤¬ı±1Õfl¡ ≈√¬ı±1º õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ÛÓ¬ÀÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√Ȭ±Ú·11 ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ıUª±˚˛ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬ ø˜øÔfl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Ó¬ ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ √Ê«√œ ‡±G≈fl¡º ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ’±ø√√ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¬Û”¬ı«1 ø‰¬˚˛±— øÊ√˘± Œ¬Û±ÚÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱-√œé¬±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±ø√¸fl¡À˘˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸M√√11 √˙fl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÙ¬±1 ¸1 [1±Ê√Ò±Úœ] øù´˘„√√1 ¬Û1± ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 øÊ√˘±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘± ø˙鬱-√œé¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± øé¬õ∂·øÓ¬À1 ’±&ª±˝◊√ ’±À˝√√ , ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ÛÌÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øfl¡— Œ˜fl¡±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√› ’±ÀÂ√ ˚Àԩܺ ’±¬Û±„√√1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬Ú1 Œé¬SÓ¬ øÚøÂ√¸fl¡˘1 ø˚ õ∂ˆ¬±ª ¤Àfl¡√À1 ˜≈fl≈¡È¬ ø˜øÔ ’±1n∏ √Ê«√œ ‡±G≈fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√ õ∂√±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘

¸˜õ∂ˆ¬±ªº √Ê«√œ ‡±G≈1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¤‡Ú 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√ ‰¬y±˘±1 ’˝√√«Ó¬± ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬º Œ¸˝◊√ø√Ú± 30 ¤øõ∂˘ Ó¬±ø1À‡ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œ˚ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±˚«fl¡±˘ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝√√˚˛, ø¸ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛ ¸±1øÔ1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ˘·± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gÀ¬ı±11 Œ˝√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡fÓ¬ ¸˜Ô«ÀÚ± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˆ¬≈ø1 ˆ¬≈ø1º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œfl¡ª˘ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú˝√√˚˛, Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂ùü ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ñ ‡±G≈1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ˜≈‡… ˜Laœ∑ ά◊Mê√ õ∂ùüÀȬ±Àª 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√øÂ√˘ñ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ÛøGÀ‰¬1œ1 1±Ê√…¬Û±˘ ˜≈fl≈¡È¬ ø˜øÔ, ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ·‘˝√˜Laœ õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ȭ±Àfl¡± ά√±ø¬ı, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬øfl¡ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙øMê√˜Laœ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ê√±1¬ı±˜ ·±˜ø˘„√√fl¡º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬Û1± ‰¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√1+À¬Û ˜≈fl≈¡È¬ ø˜øÔ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· øfl¡Â≈√ fl¡˜ Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±, fl¡˜«√é¬Ó¬±1 ¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ȭ±Àfl¡± ά√±ø¬ı1 ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√, ˝√√íÀ˘› øfl¡— Œ˜fl¡±11 ¸ø√26√± Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı ø‰¬˚˛±„√√1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 õ∂øÓ¬ øfl¡— Œ˜fl¡±11 ¤fl¡ ¤˘±Ê«œ√ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ∆fl¡À“√±ñ øÚøÂ√¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øfl¡— Œ˜fl¡±1À˝√√, Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬øfl¡À˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬˚˛º ˙øMê√˜Laœ Ê√±1¬ı±˜ ·±˜ø˘„√√1 Œé¬SÓ¬ øfl¡— Œ˜fl¡±11 ¸ø√26√±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡f1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ’±˙œ¬ı«±√ ’±ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı˘·œ˚˛± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ √Ê«√œ ‡±G≈Àª Ú√œ¬ı±gÀ¬ı±11 Œ˝√√±Ó¬± ∆˝√√ ’˝√√±1 √À1 ·±˜ø˘À„√√› ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√ ∆·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±˜ø˘— ˝√√í˘ Î¬◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√º ¸fl¡À˘± ø√˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ·±˜ø˘„√√À1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ &Ì1 ›Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ ˝√√í˘ Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º

’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜ÀÓ¬ ’øÚ˘ fl¡±fl¡øÓ¬, ø√¬ı±fl¡1 √±¸Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 15·1±fl¡œ ’ª¸1õ∂±5 Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 Œ¢∂ά-11 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¢∂ά-11 Ó¬˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ øÚÊ√1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ¸≈À˚±·º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ©ÜÚí¢∂±Ù¬±1 Œ¢∂ά-1, Œ¢∂ά-2 ’±1n∏ Œ¢∂ά31 ¬ıU ¬Û√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚≈øMê√ Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı, ’ª1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’Òœé¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ˜±øÓ¬ ’±øÚ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√Õ˘ øÚ˚≈øMê√ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√, ¤¬ıÂ√1 fl¡±˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ë¤í Œ¢∂ά1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛ñ ˚±ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º øfl¡c Œ˚±ª± 5-6 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıU

øڕ߬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√í˘ ˜±ÀÔ“± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª1 Œ˝√√Ó≈¬º fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ‰¬1˜ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À˚˛ Œ√‡± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı ˘·± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ˚±·… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡øÚᬠõ∂˙±¸øÚfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıU ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û√ ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÀÚ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı…øMê√Àfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ [¸—¶ö±¬ÛÚ] ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ¸±é¬±»fl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ñ ˚±1¬ı±À¬ı Œ·±ÀȬ˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Àª ¸•xøÓ¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±˘Ù¬±À˚˛± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±›“ Œ˚ ’±˘Ù¬±‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±ø˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±øÊ√ ’øôL˜ø√Ú± ¸øg˚˛± ¤fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±º ’Ú…Ô±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±¸fl¡À˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı

‰¬±µ±-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ Úfl¡À1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ¬õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ȭ±Î¬± Œfl¡Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë Î¬◊ͬ±˝◊√ ˘›fl¡º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ 31Ê√Úœ˚˛± ’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸˜i§˚˛1鬜 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡À1º ¸”˚« ¬ı1À·±˝“√±˝◊√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 Ó≈¬Ù¬±Ú Œfl“¡±ª1, ˆ¬±¶®1 ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±Ê√ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸—‚±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±¬Ûé¬1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Õ˘ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸La±¸¬ı±√œfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª-˜‰«¬±1 ’¸˜ õ∂À√˙ ˙±‡±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ 26˚11 ‚Ȭڱ1 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÚ ˙±øô¶ ø√˚˛± ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±øÚ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√√ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ë¬ÛíȬ±í1 √À1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª-˜‰«¬±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ÒÚ ’¬Û¬ı…À˚˛À1 ø˚ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1º ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 √À1 ¸√±·ø˝√√«Ó¬ ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œfl¡

뢱ÀάÚÊ√œí ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÊ√…ᬠ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª± ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… fl¡À1º Ú˝√√íÀ˘ 26˚111 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Ê√˜˘ fl¡±Â√ˆ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ’±Ù¬Ê√˘ &1n∏fl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±øÓ¬Ô…À1 ŒÊ√í˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸˜˚˛ 1±ø‡ 1±Ê√ˆ¬“1±˘1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ’Ô« øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û1± õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙1 ˜±S ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ≈√˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± øά¬ıËn· ∏ άˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Œ˚±À·ø√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ά◊√±1œfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2009 ¬ı¯∏1« Ê≈√Ú ˜±˝√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¤ÀÙ¬˚˛±Â«√ ˜La±˘˚˛1 ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ˝◊√ά◊øÚ Œ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ ˜±Àfl«¡øȬ— ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏∏ ˝◊√ά◊øÚ Œ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ Ú±˜1 ≈√Ȭ± Œfl¡±•Û±Úœ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1956 ‰¬Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê√ fl¡ø1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬∏Cά˜±fl«¡, ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 √À1 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ·íã Œ¬∏Cøά„√√1 Ú±˜Ó¬ ∆√øÚfl¡ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 2011 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√ͬ±» ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ˘é¬±øÒfl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± 10√ √˝√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˜≈Mê√ ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ά◊√±1œfl‘¡Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˝◊√ fl≈¡Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤‡Ú Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸≈1∏ 鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ’¸˜1√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡¡Z˚˛ ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√˝√◊ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 √À1 ˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 √À1 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± 10Ì øȬøά¤Â√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ¬ı‘øXÓ¬ ¸±˝√√±˚… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¬Û1± ¸•xøÓ¬ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¶§1±ÀÊ√±M√√1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» 10√√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ÒÚ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¡Z±1± ˘≈FÚ1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ√˙1 ‰¬1fl¡±11 ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´±˚˛Ú, ά◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Œù≠±·±ÀÚÀ1 1991 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 ’±˜√±øÚ fl¡1±¸fl¡À˘˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1‚Ȭڱ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± ¤ÀÚ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±˚«› ˘é¬Ìœ˚˛º Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Qº øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú ˚La1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ 10√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ¸1fl¡±˝◊√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Œ·—·˜ ˜≈—·˜ [ŒÊ√˜Â√] ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ˝◊√ά◊øÚ Œ¬Û ¢∂n¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 Ó¬Ô± 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˝◊√ά◊øÚ Œ¬Û ¬ı…ª¸±˚˛1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’¸˜1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ øÚˆ¬«˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˙œ¯∏« ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¬Û1± ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±ÀȬ±› ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL Ó¬Ô± ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤ÀÊ√∞I◊ [ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Ú˝√√˚]˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˜±ÚÀ˚˛øÂ√˚±˛ 1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ¤ø1 ˜Ò…ø¬ıM√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Œ˚±À·ø√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√1·“±› ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

øÚª±¸œ ŒÂ√ø˝√√√Ú ŒÚÂ√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 238˚2011 Ú•§1 ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 354˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ’±˝◊√ Úœ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ’øÒ¬ıMê√± Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸±é¬…√±Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 qÚ±øÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ√1·“±ª1 Œù´1-÷ ¬Û±?±¬ı Ú±˜ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«…Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ô±Ú±Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ¬Û≈Ú1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ›Í¬1 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 øõ∂øk¬Û±˘ Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ ’±√±˘±ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ø˙q ’¬Û1±Òœ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±º

‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ’·¬ÛÕ˘ ¸˜Ô«Ú ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 – ˜˝√√ôL õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±Ê√˜À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘Àfl¡˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ± Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ˚Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±ÀÚÀ1 ˜≈fl¡ø˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘º ’±Ê√˜˘ ’±1n∏ ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¸±é¬±» ¬Û¬ı«˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜œfl¡1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û√Ó¬…±· õ∂¸—·1 ˘·ÀÓ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜œfl¡1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 2 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±¸˝√√ √˘1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸íÀÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±Ê≈√ø1 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º √˘1 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¸”S˝◊√ fl¡1± √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±1 ¤˝◊√ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ñ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸˜Ô«Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¬ı±À√ ¸fl¡À˘± √˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬Û1± ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Ê√˜À˘ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’·¬Û1 Ù¬±˘1 ¬Û1±À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂ô¶±ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1¬ øˆ¬øM√√ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¸±˜ø1À˚˛ √˘¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’·¬Û √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¸˜Ô«Ú ø√˚˛± √˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ¸˜Ô«Ú øÚø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ’fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ’—·œfl¡±À1À1 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ √˘Õ˘ ë˜˝√√±ÀÊ“√±È¬í1 õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¤‡Ú ’±¸Ú ¤ø1 ø√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±Ê√˜À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı, Œ¸˚˛± øÚ(˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

∆Ú˙ ¬ı±Â√Ó¬ ÒÚ ˘≈Ȭfl¡±1œ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

‰¬SêÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡¸˝√√ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fiÓ¬˘±1 ’±Ê√·1 ’±˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 13 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± Œ¬ıÀÊ√1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆Ú˙ ¬ı±Â√ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-25-ø‰¬-4651 Ú•§11 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ˚±Sœ1 Œ¬ı˙Ó¬ ¬¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ ¤È¬± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¬Û1± ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ά◊øͬøÂ√˘º 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀ1 40Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√√ ˚±S± fl¡1± ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àª ˜„√√˘Õ√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ’±1y fl¡À1º ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ά±ø¬ıÒ˜øfl¡À1 ˚±Sœ1 ¬Û1± Ú·√ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ˘≈Ȭ fl¡À1 ≈√¬ı‘«M√˝◊√º ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ’ôLÓ¬ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 Œ¬ıÀÊ√1± ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√‡Ú øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ øÚÊ«√Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±Àªº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ 66˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º

300 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘À˘ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’¸˜ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú Î¬– ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’ª1 ¸ø‰¬¬ı ’±1 ¤Â√ 1±¬Û±˝◊√ 2005 ‰¬Ú1 8 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬Û ’±˝◊√˚øά 88017 Ú— ø‰¬øͬÀ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ˜La±˘˚˛fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÚ ¬˜La±˘À˚˛º Œ¸À˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º 12˚20101 Œ·±‰¬1 Ú•§1˜À˜« Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ø¬ı ˘≈fl≈¡11 ’±√±˘ÀÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ˜La±˘˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ 1±Ê√…1 24·1±fl¡œ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú± Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ øά·Õ¬ı1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ıÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ øά ¤Ù¬ ’í¸fl¡À˘ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Ù¬±˝◊√˘ ¬ıÚ±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘1 7,137 Œ˝√√"√1 ˜±øȬӬ ¬ı“±˝√√1 ¬ı±·±Ú, fi¯∏øÒ ·Â√1 ¬ı±·±Ú, ˙±˘·Â√1 ¬ı±·±Ú ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±11 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ 12 Œfl¡±øȬ 52 ˘±‡ 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˜ Úfl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±R¸±Ó¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º fi¯∏ø√ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά– ˝√√ø1‰¬1Ì √±À¸ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜±øÚ˜≈øÚ, Œˆ¬√±˝◊√˘Ó¬± ’±ø√ fi¯øÒ ·Â√1 7.70 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜”˘…Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˘≈FÚ ‰¬˘±À˘º 1±Ê√…Ó¬ fi¯∏øÒ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 Ú±˜Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øά ¤Ù¬ ’í ’Ú≈1±· ø¸—, Ú·“±ªÓ¬ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˝√√À˜√,

fl¡±Â√±1Ó¬ ˜ÀÓ¬f ø¸—, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ [¬Ûø(˜] ˝√√+À√˙ ø˜|, fl¡±˜1+¬Û [¬Û”¬ı]Ó¬ ∆fl¡˘±¸ ‡±1‚1œ˚˛±, ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıËp¡±G ¬Û±øÓ¬À1 296.404 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ÒÚÀ1± ø¸—˝√√ˆ¬±· ’±R¸±» fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˜≈ͬ ¬ı…˚˛ 12 Œfl¡±øȬ 52 ˘±‡ 12 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ√‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ≈√˝◊√‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜≈ͬ 2 Œfl¡±øȬ 2 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û±Ô«fl¡… Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œ˚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û Ú±ÀÔ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 220 ¬ı·«øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±fl¡±11 ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¸•xøÓ¬ 10√√ ¬ı·«øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Â√-·Â√øÚ Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¸±Ì±˝◊√-1+¬Û±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÀάˇ±, ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20111 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 37Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±‰¬˘ ¶§1+¬ÛÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ›1±„√√1 1±Ê√œª ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ Ú±› Sê˚˛ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øά ¤Ù¬ ’í ά±˝◊√˘±˝◊√ 5 ˘±‡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ã-ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Ú±› øfl¡Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ øά ¤Ù¬ ’í·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡c ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ›1±„√√Õ˘ Ú±›‡Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øά ¤Ù¬ ’í·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±› øfl¡Ú±˝◊√ Ú±˝◊√º ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… øÚ˜«˘ √±À¸ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ñ ˚±1¬ı±À¬ı ¬ıÚ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ıÚ ¸≈1鬱1 ¸˘øÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸≈1鬱ӬÀ˝√√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ’1Ì… ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ ‚1 ¸Ê√± ‰¬1±˝◊√Ê√Úœ... õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ’¸˜1 ·“±› ’=˘Ó¬, ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬, Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1, ˜±˝√√ Ôfl¡± ’=˘1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ›‡ ·Â√Ó¬ Ê√±fl¡ ¬Û±øÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˝√“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Ó¬±À˜±˘ ·Â√Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸Ê√± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ√‡±Ó¬ ˜”1Ó¬ ¤È¬± È≈¬¬Ûœ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±1n∏ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1„√√1 ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 õ∂Ò±Ú ‡±√… ˝√√í˘ñ ‚“±˝√√-¬ıÚ, Œ¬Û±fl¡-¬Û1n∏ª± ’±ø√º ˜Ó¬±À¬ı±À1 ˜±˝◊√fl¡œÀ¬ı±1fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›‡ ·Â√Ó¬ ¬ı±˝√√ ¸±ÀÊ√ ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡œÀ¬ı±À1 ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ Ó¬±Ó¬ fl¡Ìœ ¬Û±À1º øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û˚«ôL fl¡Ìœ ¬Û±ø1 ˝◊√˝√“ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±˚˛º ¬ı±˝√√À¬ı±1Ó¬ ›˘ø˜ Ô±øfl¡ ëø‰¬ø1fl¡-‰¬±1±fl¡í ˜±øÓ¬ Ôfl¡± ‘√˙… øfl¡˜±Ú ¸≈µ1, Ó¬±fl¡ Œ√ø‡À˘À˝√√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ŒÈ¬±Àfl¡±1± ‰¬1±˝◊√1 ¬ı—˙¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Û鬜ø¬ı√¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÀÓ¬± ŒÈ¬±Àfl¡±1± ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 √1— øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬±Àfl¡±1± ‰¬1±˝◊√

Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¤˝◊√ ¸—‡…± fl¡ø˜ Œ˚±ª±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ˚ÚÀ˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º S꘱·Ó¬ fl¡ø˜ ’˝√√± ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1˜±Ì, ‚Ú Ê√Ú¬ı¸øÓ¬, ˜±Ú≈˝√1 é≈¬^¶§±Ô« ¬Û”1Ì1¬ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ¬ı±¸À¬Û±À˚±·œ ¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√ñ ø˚ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 ¬ı—˙¬ı‘øXÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√› ¬ıÊ√±1Ó¬ 101 ¬Û1± 20 Ȭfl¡± ˜”˘…Ó¬ ŒÈ¬±Àfl¡±1± ‰¬1±˝◊√ 1 ¬ı±˝√√ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚À˚˛ ¸z±ôL ‚11 ˜±Ú≈˝√ 1 E˝◊√ — 1n∏˜ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡À1º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ 1+¬Û˝√√œ ’ª√±Ú¸˜”˝√ fl¡ ¸ÀÊ√ª±1 ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ÚíÕ˘ ¸—1é¬Ì1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡c fl¡±À1±Àª˝◊√ ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º øÚÊ√ ¶§±Ô«1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˚ ¤˝◊√ ¸≈µ1 ¬Û鬜ø¬ıÒfl¡ ø¬ı˘≈ø51 ·1±˝√√1 ¬Û1± ¬ı‰¬±¬ı1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘, Ó¬±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ À1± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡1Ìœ˚˛ ¬ıUø‡øÚ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û鬜À¬ı±1 ø¬ı˘≈ø51 ·1±˝√√1 ¬Û1± ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸—1é¬Ì1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœ ¤ø1 ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ø¬ı‰¬1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡ø1¬ı ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ά– ˝√œ√À1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±¬ıœ ‰¬Ú√‡Ú ’¬Û«Ì fl¡À1º 2011 ‰¬Ú1 4 Œ˜íÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ õ∂ô¶±ª¸˜”˝√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά– ˝√œ√À1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ õ∂ô¶±ª ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ’±˘Ù¬±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±º Â√ø˝√√√ Ú…±¸Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ø¬ıM√√œ˚˛, ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¸±Ó¬‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ 400 ¬Û‘ᬱ1 ¤‡Ú ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø√flƒ¡øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ √±¬ıœ ‰¬Ú√‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ά– ˝√œ√À1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ’¸˜¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø¬ı‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸•Û√ ’Ú…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú Œ√˙1 ’±Ú 1±Ê√…1 ¸˜±ÀÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ά– Œ·±˝√√“±À˚˛ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± 37 ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± √±¬ıœ ‰¬Ú√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ˆ¬±1Ó¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± 1Mê√±Mê√ ¸—‚±Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¸˜±Ò±Ú ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±¬ıœ ‰¬Ú√‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ά– Œ·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—·Í¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√‡ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ά– Œ·±˝√√“±À˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 √±¬ıœ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX fl¡1±˝◊√ √±¬ıœ ‰¬Ú√1 ˜”˘ √±¬ıœ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜± ¸˜¸…±, ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 鬘Ӭ±, ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ”√1œfl¡1Ì ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√± √±¬ıœ ‰¬Ú√Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά– Œ·±˝√√“±À˚˛ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø√flƒ¬øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ά– Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ‰¬1fl¡±1À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«

’¸˜¬ı±¸œ1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ’±À˘±‰¬Ú± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√±-¬Û1±˜˙«À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ’±˘Ù¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡˜«¸”‰¬œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏: 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ±Àfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’Ú≈¬ı±√fl¡ ¬ı± Œ√±ˆ¬±¯∏œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø√~œ1 ˜Laœ-’±À˜±˘±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±À1À1 ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ͬ·¬ı±Ê√œ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ά– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬‘¬ı·«˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ˆ¬≈˘ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœÊ√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ √±¬ıœ ‰¬Ú√‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬À˝√√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡À1º 2005 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±Õ˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬¬ı≈ø˘ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ë’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¸±ÒÚ± ’±1n∏ ’¸˜ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ˙±øôL¬Û”Ì« Ó¬Ô± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ÛÌí ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜ ¬ı±√ ø√ ’±1n∏ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬› Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø√flƒ¡øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˘Ù¬±fl¡ fl¡1± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬±› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º 15-20 ¬ıÂ√1œ˚˛± √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±› ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± √±¬ıœ ‰¬Ú√‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√ Œ˜˘‡ÚÓ¬ ά– ˝√œ√À1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø√flƒ¡øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ά– øÚ˜«˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, õ∂ÀÙ¬Â√1 ‡≈1ÀÂ√√ ’±˘˜ ’±1n∏ ˝◊√øµ¬ı1 Œ√ά◊1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¸˜±Ò±Ú1 ’±˙± fl¡1± ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±˝◊√ ¬¸—·Í¬Ú1 ¬ı±ø˝√√11 ŒÚÓ¬±1 ¡Z±1± ’±À˘±‰¬Ú±1 fl¡˜«¸”‰¬œ ’±1n∏ √±¬ıœ ‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˚«À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¢∂±˜œ ¸M√√± ’±1n∏ ¸±˜Ô«…fl¡ ∆˘› õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú±1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 1979 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º √œ‚« øÓ¬øÚ √˙fl¡ÀÊ√±1± ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Ó¬ 1±Ê√…1 ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘º ’±˘Ù¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√À˘ ¸œ˜±-¸—‡…±˝√√œÚ øÚ1œ˝√√ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ¸˝√√¶⁄Ê√Ú ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í˘º 12 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸Ó¬œÔ« Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±˘Ù¬±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

Ê√ij·Ó¬ √±¬ıœ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√¶§Ó¬±˝√√œÚˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœ Ó¬…±À·˝◊√ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL øÓ¬øÚ √˙fl¡ 1Mê√±Mê√ ¸—¢∂±˜ øfl¡˚˛ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ øfl¡˚˛ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ά– ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…À˚˛± ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 õ∂¸—·ÀȬ± Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά– Œ·±˝√√“±À˚˛ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀÓ¬˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Ó¬…±· fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıw±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.