p9-10

Page 1

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 11 Œ˜í, 2011,¬¬¬ı≈Ò¬ı±1

9

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±flƒ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¶a- ˙¶a1 άœ˘±11 ¸—‡…± øÙ¬À1±Ê¬Û≈1, 10 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬- ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±Í¬Ù≈¬˘± ·Ê√± ø√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¶a-˙¶a1 άœ˘±11 ¸—‡…±º ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ± ’¶a-˙¶a1 ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÀÓ¬± ˝√√±¬ıÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± øÙ¬À1±Ê√¬Û≈1

˝◊√˚˛±1 ¤Àfl¡ ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1̺ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±¬ıí˝√√±1 ‰¬˝√√11 ≈√Ê√Ú ’¶a-˙¶a άœ˘±11 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ’¶a-˙¶a1 ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS ’±1n∏ ’¶a-˙¶a ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¶a-˙¶a άœ˘±11 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±› Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’¬Û1±Òœ fl¡1±˚˛M fl¡À1“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± øÙ¬À1±Ê√¬Û≈1 ’±˜«Ê√ ˘±˝◊√À‰¬øk— ’Ôíø1Ȭœ1 ’ÒœÚ1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ˆ¬≈ª± ’¶a-˙¶a ’Ú≈:±-¬ÛS ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± øÙ¬À1±Ê√¬Û≈1

’±1鬜 ‰¬fl≈¡Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ øÚÊ√1 Ó¬√ôL ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ 26,000 ˆ¬≈ª± ’¶a-˙¶a ’Ú≈:±¬ÛS ά◊X±1 fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ 50,000 Ê√Ú¸—‡…±1 ˜±Ê√Ó¬ ’¶a-˙¶a1 άœ˘±1 Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√Ú¸—‡…± 20 ˘±‡º ¤˝◊√ øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡ª˘ 40 Ê√Ú ’¶a-˙¶a άœ˘±1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øfl¡c øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’¶a-˙¶a1 άœ˘±11 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ’¶a-˙¶a ˜±ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ø˝√√—¸±º

¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú

ˆ¬”ø˜fl¡•Û, Â≈√Ú±˜œ1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Ȭøfl¡’í, 10 Œ˜í – ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¬ı± Â≈√Ú±˜œ1 ˙—fl¡±Ó¬ Ê√±¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¬ı‘˝√» ¬Û±ª±1 ’¬Û±À1Ȭ11 ¤È¬± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ˜ÀÓ¬ õ∂˘˚˛—fl¡±1œ Â≈√Ú±˜œ1 √À1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊ißÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÚ±ÀÓ¬±˘±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊ õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√±¬Û±Ú1 ’±Ú ¤È¬± øÚά◊flv¡œÀ˚˛1 ¬Û±ª±1 ’¬Û±À1Ȭ1 Ê√±¬Û±Ú ’íȬø˜fl¡ ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â≈√1n∏·± õ∂fl¡äÓ¬ ¤fl¡

é≈¬^fl¡±˚˛ ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛ ¬Û√±Ô« ø¬ıøfl¡1Ì ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıøfl¡1ÀÌ ¬Ûø1Àª˙1 ¤Àfl¡± é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ Úfl¡À1º Ȭøfl¡’í1 ¬Û1± √øé¬Ì ¬Ûø(À˜ 200 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ‰≈¬¬ı≈ ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¬Û±ª±1 fl¡À¬Û«±À1‰¬Ú ˝√√±˜±›fl¡± õ∂fl¡äÀȬ± õ∂Ò±Ú˜Laœ Ú±›È¬í fl¡±Ú1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± ¬Û≈Ú1 ‡≈ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ˝√√±1 83.48 ˙Ó¬±—˙

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 Œ˜í – ¬Ûø(˜¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±øÊ√ ¯∏ᬠӬԱ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ’øÓ¬ SêÀ˜› 83.48 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÊ1√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±À1 97Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÒ±«1Ì fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 14 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬ Œfl√√¬ı±È¬±› Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œˆ¬±È¬±À1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 14 ¸˜ø©Ü1 7Ȭ±

¬Ûø(˜ ø˜√Ú±¬Û≈1 øÊ√˘±, 4Ȭ± ¬Û≈1n∏ø˘˚˛± ’±1n 3Ȭ± ¬ı±—fl≈¡1± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊Mê√ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 3,53,534Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡¬ı±È¬±› Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f ¸±˘¬ıøÚ, Á¡±1¢∂±˜, Ú˚˛±¢∂±˜, ø¬ıÚ¬Û≈1, Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ıµª±Ú ’ªø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ñ˚íÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 6Ȭ± ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œ˚±ª± 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¯∏ᬠӬԱ ’øôL˜ ¬Û˚±«˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 18 Œ˜íÓ¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

øÚÔ±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G

’í¬ı±˜±-˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û ÚÓ¬≈Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸•Û”Ì« ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά– ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬√Ú± fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S ¤·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 ά◊iߜӬfl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛± ˙œ‚« ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√1 ’±À˘±‰¬Ú± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊É ’±1n∏ ø¬ıø¬ıÒ ø¬ı¯∏˚˛1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›Â√±˜± ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ›Â√±˜±1 ¬˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ’í¬ı±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˚˛± õ∂Ô˜ ¬ı±Ó¬«±˘±¬Ûº

·±øÊ√˚˛±¬ı±√, 10 Œ˜í – øÚÔ±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈À1f Œfl¡±ø˘ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ øÚÊ√1 Œ√±¯∏1 ¬ı±À¬ı 鬘± õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ’±Àı√ Ú √ ± ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ ’±À¬ı√Ú‡Ú Œfl¡±ø˘À˚˛ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú ˘ÀÑÃ1 1±øÊ√ … fl¡ ’±˝◊ √ Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø1•Û± ˝í√ √ ˘ √ ± 1 ˝√ √ Ó ¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ Œfl¡±ø˘fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G 1±˚˛ ø¬ı˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ««√˙ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ø˘fl¡ ’˝√ √ ± 24 Œ˜í1 ¬Û1± 31Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬“±ø‰¬ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

Ú˝◊√√±1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√ øÚ˚˛La̱Ҝڬ√ Ú˝◊√√±, 10 Œ˜í – 165 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ˚˜≈Ú± ¤'Àõ∂Â√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Ú˝◊√√± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±1y fl¡1± ø¬ıÀ^±˝√√ ’±øÊ√ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLfl¡ fl¡‘¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±À˝√√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±À˝√√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LÌa Ó¬º ‰¬±ø1Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±

ˆ¬±A± ¬Û±1ÀÂ√±ª±˘ ·±“ªÓ¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ·±“›‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ˜fl¡1˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 Ú˝◊√√±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘± ά◊ø˘˚˛±˚˛√º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ ‰¬±˘Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 댬ıvfl¡ ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ¬Û˙±ª1√∏√, 10 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1 ¬Ûø(˜1 ¤fl¡ ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜Àfl¡ Òø1 3 Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‡±˚˛¬ı1-¬Û±‡È≈¬Ú‡3± õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Œ¬Û˙±ª11 ¬Û1± 40 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú±›À˙1± ‰¬˝√√11 øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˜≈‡… Œ·È¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘± ’±1鬜 ·1±fl¡œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±1鬜1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡±˝◊ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±flƒ¡ Œ¸Ú± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı±ø˝√√Úœ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±1 ¸ij≈ø‡Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û±flƒ¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¤˝◊√ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ıœ ’±˝√√À˜√ qÊ√± ¬Û±Â√±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û√¬ıœ ¤ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ›Â√±˜±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± q— ¸”S ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸ij≈ø‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Â√º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú± õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˙Ù¬±fl¡ fl¡±˚˛±øÚÀ˚˛ Ê√ÚÀ1±¯∏fl¡ 鬱ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ¬Û±Â√±fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Â√±1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œfl¡Õ˘ fl¡äÚ± - Ê√äÚ±º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√√∏, 10 Œ˜í – ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂¬ıœÚ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û øÚ1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ˜≈1˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙∏œÀ˚˛ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬ÛÈ«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ≈Úœ« øÓ¬1 õ∂¸—·Ó¬ øÓ¬øڛȬ± √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√œ«ƒ øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 ά◊ͬ± õ∂ª˘ ŒÏ¬Ã1 ¤˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û¬ı±√ ά◊ø˘›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ˚˛±˙œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√œ«ƒ øÓ¬ ¸—Sê±ôLÓ¬ √˘Œfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂À ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ ¤Â√ ø¬Û ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1Õ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ √

õ∂±Mê√Ú ˜Laœ &1n∏¬Û√ ¶§±˜œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú ¬ı±—·±˘≈1n∏, 10 Œ˜í – õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¤˜ ¤Â√ &1n∏¬Û√ ¶§±˜œ1 ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 89 ¬ıÂ√1œ˚˛± &1n∏¬Û√ ¶§±˜œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ øˆ¬ ø¬Û ø¸— ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ 1¸±˚˛Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±fl¡Õ˘ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ø1˜íȬ fl¡À∞C±˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú˜Laœ ø·˘±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡À1±Ó¬±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 øÚµ± fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

øS¬Ûíø˘Ó¬ Ú±ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ øS¬Ûíø˘, 10 Œ˜í – ø˘ø¬ı˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ÀȬ±1 ’øˆ¬˚±Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ø˜SÀÊ√“±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ø‰¬À¬ı ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øS¬Ûíø˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Ú±ÀȬ±1 ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜ÀÌ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¬Û˘˜Õfl¡ ’±1y fl¡1± øÓ¬øÚ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√ұڜӬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s qÚ± ˚±˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ˜≈‡¬Û±S ’Ú≈¸ø1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú¸˜”À˝√√ øS¬Ûíø˘1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± õ∂˙±¸øÚfl¡ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1 º ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ˜≈‡¬Û±S ˜≈Ê√± ˝◊√¬ı˱ø˝√√À˜ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱӬ ’øÓ¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıUÀ˘±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·±D±øÙ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±ÀȬ±Àª ·±D±øÙ¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º Ú±ÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ¤µ±Â«√ Ù¬í· 1±Â√˜≈ÀÂ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·±D±øÙ¬

ŒÂ√÷Ù¬1 ‡≈1±fl¡ ¬˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¬Û1ªÓ¬œ« ˜≈1¬ı3œ

≈√Ú«œøÓ¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡—À¢∂Â√-¤Â√ ø¬Û, ø¬ı ¤Â √ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ – Œ˚±˙œ

ë’±˝◊√ Œfl¡Ú ø¬ı ¤ ˜≈øˆ¬ ©Ü±1í ¬ı±ø¬ı« ¬Î¬˘1 ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±ø¬ı« ˝◊√À˜Ê√1 ’øˆ¬ÀÚSœ Œfl¡È¬ø1̱ fl¡±÷Ù¬

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ’±À¬ı√Ú ¸≈À1f Œfl¡±ø˘1

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 3Ê√Ú ’±1鬜

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜ÚÂ≈√1 ’±ø˘ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊ø√1 ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± ¬ıø˘Î¬◊√ Ó¬±1fl¡± ŒÂ√÷Ù¬ ŒÂ√±˝√√±1 ¤·1±fl¡œ ‡≈άˇ±fl¡ Œ˜Ê√1 ŒÊÀÚÀ1˘ ˝◊√Ê√Ù¬±øµ˚˛±1 ’±ø˘ ¬Û±È¬±Î¬◊ø√ ˝◊√Ê√Ù¬±øµ1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Úª±¬ıÊ√±√± ˜˝√√•ú√ ’±ø˘ ‡±Ú1 ¸1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ’±øÂ√˘º Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Úª±¬ıÊ√±√±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˜ÀÓ¬ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√Ê√Ù¬±øµ˚˛±1 ’±ø˘ ¬Û±È¬±Î¬◊ø√ øfl¡Â≈√ ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ά◊¬Û -¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂˙±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…» Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ø˘ø¬ı˚˛±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ˚“≈Ê ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı

¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Â√˜≈ÀÂ√ÀÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º

ø√ÚÀȬ±1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1

Œfl¡±•Û±Úœ ˜ø˝√√f± ¤G ˜ø˝√√f± ø˘ø˜ÀȬά ¤˝◊√‰¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡ Ȭ±È¬± ˜È¬1Â√√ ˜±1n∏ø∏Ó¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ ˝◊√øG˚˛± ø˘– ˝√√±Î¬◊øÂ√— ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Ù¬√±˝◊√ ÀÚk ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ ø˘– ’±˝◊√ øȬ ø‰¬ ø˘– ø˝√√µ≈ô¶±Ú ø˘ˆ¬±1 ø˘ø˜ÀȬά ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ά◊˝◊√Àõ∂± ø˘– ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘ ø1˘±À˚˛k ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ø˘– ø1˘±À˚˛k fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡‰¬Ú

˜”˘…

˝}√±¸˚¬ı‘øX

766.15 2403.80 1243.85 1306.60 731.90 1117.25 190.10 288.80 304.20 463.20 2860.35 376.60 1039.95 106.30

3.15 32.20 -7.50 40.70 18.35 5.95 -0.50 4.75 8.90 -0.70 65.30 -3.85 14.25 0.65

18 ¬ıÂ√11 ¬Û”Àı«˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 47 ˙Ó¬±—˙ øfl¡À˙±1œ

˜≈•§±˝◊√, 10 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√¬ıÕ˘ ˝◊√˜±Ú ‡1À‡√± fl¡À1 Œ˚ fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘√À1 ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ø˙q ø¬ı¬ı±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ’±øÙˬfl¡±Ó¬Õfl¡› ø¬ÛÂ√Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø˙q ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ≈√&̺ ª±øù´—ȬÚø¶öÓ¬

ë¬Û¬Û≈À˘‰¬Ú Œ1Ù¬±À1k ¬ı≈…1í Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ë√… ªã«Âƒ√ ά◊˝◊√ À˜Ú ¤G ·±˘«Â√í ˙œ¯∏«fl¡ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 20 ’±1n∏ 24 ¬ıÂ√11 ˜±Ê√Ó¬ 47 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 18 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√±1 √øé¬Ì-˜Ò… ¤øÂ√˚˛±1 ·Î¬ˇ ˝√√±1 45 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÙˬfl¡±1 Œ√˙˙˜”˝√ 1 ·Î¬ˇ ˝√√±À1± Œfl¡ª˘ 34 ˙Ó¬±—˙º ’øÒfl¡±—˙ ’±øÙˬfl¡±1 Œ√˙1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±À1± Œfl¡ª˘ 24 ˙Ó¬±—˙º Œ¸˝◊√ √À1 43 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 √À1 Œ√À˙± ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡

›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Â√ ¤Ú øά øȬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬Û øÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıˆ¬”øÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 √À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ú…± ø˙qÀª ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ˘˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıU Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±˝◊√ Œ|˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ &Ê√1±È¬, ˜˝√√±1±©Ü™ÀȬ± fl¡Ú…± ø˙qfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± Œ√‡± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÀȬÀ˘ fl¡˚˛º


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.