3 1 2015 δωδεκαημερο σμυρνησ

Page 1

ÓÅË .

8

Ï Åêêëçóéïëüãïò

ÓÁÂÂ ÁÔÏ 27 ÄÅÊÅÌÂ Ñ ÉÏÕ 2014

ËÅÉÔÏÕÑÃÉÊÏ ÊÁÉ ØÁËÔÉÊÏ ÏÄÏÉÐÏÑÉÊÏ ÓÔÏ ÔÅËÅÕÔÁÉÏ ÄÙÄÅÊÁÇÌÅÑÏ ÔÇÓ ÓÌÕÑÍÇÓ, 1921-1922

Ê

áìéÜ öïñÜ, ç áãáèÞ ôý÷ç ðñÝðåé íá óõ íåñãÞóåé êá èïñéóôéêÜ ãéá íá äéáóù èïýí êáé äéáäïèïýí éóôïñéêÝò óôéãìÝò, ðïõ õðü Üëëåò óõíèÞêåò èá ðáñÝìåíáí ðáíôåëþò Üãíùóôåò. Åí ðñïêåéìÝíù, ï êëçñùôüò óôñáôéþôçò ôçò êëÜóåùò ôïõ 1922, Íéêüëáïò ÆåõãáäÜ êçò, åßíáé ôï ðñüóùðï ðïõ êáôÝãñáøå óôï çìåñïëüãéü ôïõ ìå áðáñÜìéëëç áêñßâåéá, ôéò ÷ñéóôéáíéêÝò åïñôÝò êáé ôåëåôÝò ô ïõ ôåëåõôá ßïõ Ýôïõò ôç ò Óìý ñíçò (1921-1922), óôïõò ìåãáëýôåñïõò íáïýò ôçò ïðïßáò åêêëçóéÜóèçêå êáôÜ ôçí åêåß ðáñáìïíÞ ôïõ áíáìÝíïíôáò íá ðñïùèçèåß óôï ìéêñáóéáôéêü ìÝôùðï. ÁõôÝò ôéò ðñïóùðéêÝò ôïõ åìðåéñßåò êáé åíôõðþóåéò ôéò äçìïóßåõóå ãéá ðñþôç öüñá ôï 1975*. Ç äå óõìâïëÞ ôçò áãáèÞò ôý÷çò, Ýãêåéôáé óôçí éäéüôçôá ôïõ óõããñáöÝá ùò èåïëüãïõ, áëëÜ êáé ùò âáèÝùò ãíþóôç, ìÝ÷ñé êáé ôùí ëåðôïìåñåéþí, ôçò ôåëåôïõñãéêÞò ôÜîçò ôçò Åêêëçóßáò, ùò åðßóçò êáé ôçò âõæáíô éíÞò åêêëçóéáóôéêÞò ìïõóéêÞò. Ìåôáöåñüìáóôå óôéò 25 Äåêåìâñßïõ ôïõ 1921, ÓÜââáôï áíÞìåñá ôùí ×ñéóôïõãÝííùí. Óôïí éóôïñéêü Ìçôñïðïëéôéêü Éåñü Íáü ôçò Áãßáò ÖùôåéíÞò ôçò Óìýñíçò, ïé êáìðÜíåò äçëþíïõí ôçí Ýíáñîç ôïõ üñèñïõ óôéò 5 ð.ì. êáé ü÷é ôç óõíÞèç íõêôåñéíÞ þñá (3çí ìåôáìåóïíýêôéïí) üðùò ðáëáéüôåñá, ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò: «¹ôï íýêôá âáèåßá áêüìç, üôáí Ýöèáóá åéò ôçí Áãßáí ÖùôåéíÞí, áíåãéíþóêåôï äå ôüôå ôï ÅõáããÝëéïí ôïõ ¼ñèñïõ. Ïé øÜëôáé, ñáóïöïñïýíôåò, Ýøáëëïí óåìíïðñåðþò êáé åõôÜêôùò. Ï íáüò âáèìéáßùò åðëçñïýôï áðü ôïõò óõññÝïíôáò åõóåâåßò Óìõñíáßïõò. Ìåô’ ïëßãïí, õðü ôïí Þ÷ïí ìéÜò óõíôüìïõ êùäùíïêñïõóßáò, êáôÞëèå êáé å÷ïñïóôÜôçóåí ï áåßìíçóôïò ÅèíïìÜñô õò Ìçôñïðïëßôç ò Óìýñíçò ×ñõó üóôïìïò ÊáëáöÜôçò, éåñÜñ÷çò ëßáí åõðáñïõóßáóôïò êáé åðéâëçôéêþôáôïò. Ï áñ÷éåñåýò åéóÞëèåí åéò ôïí Íáüí, ðñïðïñåõïìÝíïõ, êáôÜ ôçí ðáôñéáñ÷éêÞí ôÜîéí, ôïõ äéâáìâïýëïõ, ôï ïðïßïí êáôüðéí åôïðïèåôÞèç ðñï ôïõ Èñüíïõ, çõëüãçóå äå, ðñï ôçò ÷ïñïóôáóßáò, äéá óôáõñïý, ôïí ïðïßïí Ýöåñå ðñïò ôïýôï åéò ôïí äéáêüíùí. Ç È´ ÙäÞ êáé ôï ÅîáðïóôåéëÜñéïí åøÜëçóáí, êáôÜ ôçí ôÜîéí õðü ôïõ ÷ïñïóôáôïýíôïò áñ÷éåñÝùò. Ðñï ôùí ðáóáðíïáñßùí åéò êáíïíÜñ÷çò, óôáò áðÝíáíôé ôïõ áñ÷éåñÝùò, ôïí ðñïóåöþíçóå äéá ôïõ «ÊÝëåõóïí». Áöïý åøÜëç, ÷ùñßò ðñïçãïõìÝíùò íá áðáããåëèÞ, ùò ðïëëá÷ïý ãßíåôáé, ôï «ÓÞìåñïí ï ×ñéóôüò åí ÂçèëåÝì ãåííÜôáé åê ÐáñèÝíïõ» ìÝ÷ñé ôïõ «âïþìåí», Þñ÷éóåí ï ÐñùôïøÜëôçò åéò Þ÷ïí äåýôåñïí êáé óýíôïìïí ìÝëïò, áëë’ åéò ðáíçãõñéêüí ôüíïí, ôçí Äïîïëïãßáí áìÝóùò áðü ôïõ «Äüîá åí õøßóôïéò Èåþ». Áé äýï Ìéêñáß Óõíáðôáß åí ôç áñ÷Þ ôçò Ëåéôïõñãßáò áðçããÝëèçóáí õðü ôïõ â´ äéáêüíïõ ðñï ôçò Ùñáßáò Ðýëçò, ôïõ êëÞñïõ áðåëèüíôïò åéò ôï Éåñüí ìåôÜ ôçí ðñþôçí. ÅøÜëç êáôüðéí ôï «Ç ÃÝííçóßò Óïõ, ×ñéóôÝ ï Èåüò çìþí», åê ôñßôïõ êáé Ýãéíåí ç åßóïäïò ôïõ Éåñïý Åõáããåëßïõ, êáè’ çí ï áñ÷éåñåýò Þëèåí åí ôù ìÝóù ôïõ íáïý. Ôá ôïõ âÞìáôïò áêïëïýèùò åøÜëçóáí õðü ôïõ áñ÷éåñÝùò êáé ôïõ óõëëåéôïõñãïýíôïò êëÞñïõ. ÊáôÜ ôçí åêöþíçóéí «¼ôé ¢ãéïò åé ï Èåüò çìþí» ï áñ÷éåñåýò åßðå «êáé Óïé ôçí äüîáí áíáðÝìðïìåí». Óçìåéïýôáé ç ôçñçèåßóá ôÜîéò êáé üðïõ áýôç äåí õðÞñîåí áõóôçñþò õðïäåéãìáôéêÞ. ÊáôÜ ôçí È. Ëåéôïõñãßáí ôï «Êýñéå, Êýñéå, åðßâëåøïí åî ïõñáíïý» áðçããÝëèç õðï ôïõ áñ÷éåñÝùò åí áðëþ êáé ÷áìçëþ ôüíù, åíþ ïé åí ôù É. ÂÞìáôé Ýøáëëïí áñãüôåñá ôï «¼óïé åéò ×ñéóôüí». Ôá áñ÷éåñáôéêÜ «Êýñéå óþóïí ôïõò åõóåâåßò» åëÜëçóáí ïìïéïôýðùò êáé ôáò ôñåéò öïñÜò. Äåí åøÜëç äçëáäÞ, ôï «Êýñéå óþóïí ôïõò Âáóéëåßò». Åê ôïõ Óõíèñüíïõ åéò ôï ïðïßïí åß÷åí áðÝëèç ï áñ÷éåñåýò åøÜëç êáé ç ÖÞìç ôïõ Ìçôñïðïëßôïõ, åðáíáëçöèåßóá êáôüðéí õðü ôùí ÷ïñþí, Ý÷ïõóá äå ïýôù: «×ñõóïóôüìïõ ôïõ ÐáíéåñùôÜôïõ êáé èåïðñïâëÞôïõ Ìçôñïðïëßôïõ ôçò áãéùôÜôçò Ìçôñïðüëåùò Óìýñíçò, Õðåñôßìïõ êáé ÅîÜñ÷ïõ Áóßáò, çìþí äå Ðáôñüò êáé ÉåñÜñ÷ïõ, ðïëëÜ ôá Ýôç». ÌåôÜ ôïí ðïëõ÷ñïíéóìüí ôùí ÂáóéëÝùí áíåãíþóèç áðü ôçò Ùñ. Ðýëçò õðü ôïõ áñ÷éäéáêüíïõ ðñïôñåðôéêÞ åãêýêëéïò ôçò É. Ìçôñïðüëåùò Óìýñíçò õ-

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÔÏÕ ÉÓÔÏÑÉÊÏÕ ÁÖÉÅÑÙÌÁÔÏÓ ÁÐÏ ÔÏÍ ×ÁÑÁËÁÌÐÏ ÊÏÕÊÅÓÇ (ÈÅÏËÏÃÏ - ËÏÃÉÓÔÇ) ðÝñ êáôáâïëÞò ôïõ ïâïëïý ôùí ðéóôþí åéò ôïí äéåíåñãïýìåíïí áðü åôþí êáôÜ ôçí óçìåñéíÞí åïñôÞí åéò ôïõò éåñïýò íáïýò öéëáíèñùðéêüí Ýñáíïí. Ôï ÅõáããÝëéïí áíåãíþóèç áð’ Üìâùíïò õðü ôïõ áñ÷éäéáêüíïõ Âáóéëåßïõ, ôïõ áðü ôïõ 1926 Ìçôñïðïëßôïõ Öëùñßíçò, üóôéò êáé êáô’ áõôÞí ôçí åõáããåëéêÞí áíÜãíùóéí ðñïåôßìá, ïõ÷ß ïñèþò âåâáßùò, áíôß ôçò êáèéåñùìÝíçò, åììåëïýò, ôçí áðëçí êáé óýíôïìïí áðáããåëßáí. (Ï åíôáýèá áñ÷éäéÜêïíïò Âáóßëåéïò, äåí ðñÝðåé íá ôáõôßæåôáé êáôÜ ðÜóá ðéèáíüôçôá, ìå ôïí «êáëëßöùíï äéÜêï» Âáóßëåéï ÌáóóÝëï, 1880-1942, ðïõ ãåííÞèçêå óôç ÌáéíåìÝíç ôçò Ì. Áóßáò. Êáè’ üôé ï äåýôåñïò, óõíäåüìåíïò ìå ôïí ôüôå Ìçôñïð. ÄñÜìáò ×ñõóüóôïìï ÊáëáöÜôç, ôïí áêïëïýèçóå êáôÜ ôçí ìåôÜèåóÞ ôïõ óôçí Óìýñíç, õðçñåôþíôáò óôçí åêåß ìåãÜëç åêêëçóßá ôçò Áã. ÖùôåéíÞò. ÌåôÜ ôçí ÊáôáóôñïöÞ, üðùò óçìåéþíåé ï ËåõôÝñçò ÌáñéíÝëëçò óôï âéâëßï ôïõ «1922, Ïé ðñüóöõãåò óôçí ÐÜôñá», ï Âáó. ÌáóóÝëïò Þñèå óôçí ÐÜôñá êáé äéáêüíçóå óôïõò éåñïýò íáïýò Áã. ÁíäñÝïõ, Áã. Äéïíõóßïõ êáé Áã. ÖùôåéíÞò Ýùò ôï 1942, ïðüôå êáé åêïéìÞèç, áöÞíïíôáò ôçí åéêüíá «êáëëéöùíüôáôïõ ëåéôïõñãïý»). ÌåôÜ ôï ÅõáããÝëéïí ï â´ ÷ïñüò Ýøáëå ÷ýìá ôï «Äüîá Óïé, Êýñéå», ï äå á´ ÷ïñüò ôï «Åéò ðïëëÜ Ýôç», åéò ôï ìÝëïò ôïõ «Äüîá Óïé Êýñéå». Êáôüðéí ï áåßìíçóôïò ÉåñÜñ÷çò, öÝñùí ôçí áñ÷éåñáôéêÞí ìßôñáí êáé ôçí ðïéìáíôïñéêÞí ñÜâäïí, ùìßëçóåí áðü ôïõ èñüíïõ åðß ôç åïñôÞ ôùí ×ñéóôïõãÝííùí, ïñìçèåßò åê ôïõ ëáìðñïý ôçò åïñôÞò ýìíïõ, ôïõ õðü Ãñçãïñßïõ ôïõ Èåïëüãïõ ðïéçèÝíôïò, «×ñéóôüò ãåííÜôáé äïîÜóáôå. ×ñéóôüò åî ïõñáíþí, áðáíôÞóáôå», ôïí ïðïßïí çñìÞíåõóå êáé áíÝðôõîå ñçôïñéêþôáôá. Ç êáôÜ ôï èåßïí êÞñõãìá –óçìåéùôÝïí êáé ôïýôïðáñÜ ôçí êñáôïýóáí ôÜîéí, ìéôñïöïñßá áýôç ôïõ Óìýñíçò ×ñõóïóôüìïõ ðüññù áðåß÷åí ïéáóäÞðïôå ìáôáéïäüîïõ åðéäåßîåùò, äåäïìÝíïõ üôé ïýôïò ü÷é ùò ôé äéÜäçìá âáóéëéêüí, áëë’ ùò áêÜíèéíïí óôÝöáíïí, ôïõ ÷ñüíïõ ìÜëéóôá Þäç ôïõ ìáñôõñßïõ åããßæïíôïò, åèåþñåé êáé çóèÜíåôï ôÜõôçí. Åó÷çìÜôéóá êõñßùò ôçí ôïéáýôçí áíôßëçøéí áñãüôåñïí, üôå Ýëáâïí ãíþóéí ôùí áêïëïýèùí ìíçìåéùäþí ëüãùí ôïõ ìåãÜëïõ ÉåñÜñ÷ïõ ðñïò ôïí ÷åéñïôïíÞóáíôá áõôüí ôù 1902 áñ÷éåñÝá Ïéêïõìåíéêüí ÐáôñéÜñ÷çí Éùáêåßì ôïí ô: «Åí üëç ôç êáñäßá êáé åí üëç ôç äéáíïßá èá õðçñåôÞóù ôçí Åêêëçóßáí êáé ôï ÃÝíïò êáé ç ìßôñá, ôçí ïðïßáí áé Üãéáé ÷åßñåò óïõ åíáðÝèåóáí åðß ôçò êåöáëÞò ìïõ, åÜí ðÝðñùôáé íá áðïëÝóç ðïôÝ ôçí ëáìðçäüíá ôùí ëßèùí ôçò, èá ìåôáâëçèÞ åéò áêÜíèéíïí óôÝöáíïí ìÜñôõñïò éåñÜñ÷ïõ»… Ï óåðôüò åí Óìýñíç Ìçôñïðïëéôéêüò Íáüò ôçò Áãßáò ÖùôåéíÞò Þôï, åí ó÷Ýóåé ðñïò ôïõò ëïéðïýò íáïýò ôçò ðüëåùò, åßäïò Ðáôñéáñ÷éêïý Íáïý êáé ãåñáñÜò êáé óõíôçñçôéêÞò êáôÜ ðÜíôá Ìçôñüò Åêêëçóßáò. ÅøÜëåôï ðÜíôïôå âõæáíôéíÞ ìïõóéêÞ, Üíåõ ïéáóäÞðïôå áñìïíßáò (äåõôÝñáò Ýóôù, öùíÞò), ïõäåìßá ðåñéêïðÞ åéò ôá áðáããåëüìåíá ç øáëëüìåíá åãßíåôï ðïôÝ, åôçñåßôï äå åõëáâþò ç ôå ãñáðôÞ êáé Üãñáöïò ôåëåôïõñãéêÞ ôÜîéò. Åðßóçò åôåëåßôï åí áõôþ êáèçìåñéíþò ç È. Ëåéôïõñãßá (åéò ôá åêáôÝñùèåí êëßôç), ùò åðßóçò êáé åéò ôïí ãåéôïíéêüí áñ÷áéïðñåðÞ Íáüí ôïõ Áãßïõ Ãåùñãßïõ. ÅøÜëç åðïìÝíùò ï ×åñïõâéêüò ¾ìíïò –ó÷åôéêþò ìÜëëïí óõíôüìùòêáé ôï Êïéíùíéêüí «Ëýôñùóéí áðÝóôåéëå Êýñéïò», åéò Þ÷ïí á´». ¼ðùò ÷áñáêôçñéóôéêÜ óçìåéþíåé ï ê. Íéêüëáïò ÆåõãáäÜêçò, ôüôå óôñáôåýóéìïò ôïõ ðñþôïõ ëü÷ïõ ìá÷ßìùí õãåéïíïìéêþí, ìåôÝðåéôá äå Èåïëüãïò åðßôéìïò ÃõìíáóéÜñ÷çò êáé ËïãïèÝôçò ôçò ÁãéùôÜôçò Áñ÷éåðéóêïðÞò ÓéíÜ: «ÐïëëÜ åíèõìïýìáé êáé Ý÷ù êáôáãñÜøåé äéá ôá ôåëåõôáßá ×ñéóôïýãåííá ôçò áãáðçìÝíçò ìïõ Óìýñíçò […], áëë’ ï,ôé éäéáéôÝñùò Ýìåéíáí åéò ôçí ìíÞìçí ìïõ êáé äåí ðáýåé íá ìå óõãêéíÞ, åßíáé ç åõ÷Þ, ôçí ïðïßáí åí ôù éåñùôÜôù Íáþ ôçò Áãßáò ÖùôåéíÞò áðçýèçíå, ìåôÜ ôçí èåßáí ôùí ×ñéóôïõãÝííùí Ëåéôïõñãßáí, ï åí éåñÜ åîÜñóåé åðéôåëÝóáò ôáýôçí áïßäçìïò Ìçôñïðïëßôçò Óìýñíçò ×ñõóüóôïìïò ðñïò ôï ðñïóöéëÝóôáôïí ðïßìíéü ôïõ: «Êáé åéò Ýôç ðïëëÜ, áäåëöïß ìïõ!». Åõ÷Þ, âñá÷åßá ìåí êáé öñáóôéêþò óõíÞèçò, áðç÷ïýóá üìùò, ùò êáé ôüôå åãÝíåôï áéóèçôüí, õøçëïýò äéá ôïí

åëëçíï÷ñéóôéáíéêüí åí ãÝíåé Ëáüí ôçò Ìéêñáóßáò ðüèïõò êáé ðñïóäïêßáò ôïõ åêëåêôïý êáé Áãßïõ ÐïéìåíÜñ÷ïõ, äéá ôçí ðñáãìáôïðïßçóéí ôùí ïðïßùí íõ÷èçìåñüí êáé åí áðáñáìßëëù áõôáðáñíÞóåé åéñãÜæåôï êáé åìü÷èåé, åõ÷Þ åãêÜñäéïò êáé äéÜðõñïò «ðïéìÝíïò êáëïý, ôçí øõ÷Þí áõôïý èÝíôïò õðÝñ ôùí ðñïâÜôùí» äéá ôçò ìåãÜëçò êáé éóôïñéêÞò áõôïý èõóßáò, üôå

Ïé ôåëåõôáßåò åðßãåéåò ÉåñÝò Áêïëïõèßåò ôïõ ÅèíïìÜñôõñïò Ìçôñïðïëßôïõ Óìýñíçò ×ñõóïóôüìïõ, üðùò ôéò êáôÝãñáøå áõôüðôçò ìÜñôõò åðÞëèå ôï èëéâåñüí ôïõ Ìéêñáóéáôéêïý ÷ñüíïõ ðëÞñùìá». Ï ðïëýôéìïò ïäçãüò ôïõ ïäïéðïñéêïý ìáò, ðñïêåéìÝíïõ íá ìåôáâåß óôï êÝíôñï ôçò Óìýñíçò öéëïîåíïýìåíïò óå ïéêßá óõããåíþí ôïõ, áíá÷ùñïýóå ðÜíôïôå áðü ôï ðñïÜóôåéï Ìðáëíôæüâá, üðïõ åõñßóêïíôáí ôá ¸ìðåäá ÓôñáôéÜò ÌéêñÜò Áóßáò. Ç ðåñéãñáöÞ ôçò çìÝñáò ôçò Ðñùôï÷ñïíéÜò ôïõ 1922 ìáò ìåôáöÝñåé íïåñÜ óôïí Íáü ôçò Åõáããåëéóôñßáò Óìýñíçò: «Ùò åß÷ïí ðëçñïöïñçèÞ, äéáêåêñéìÝíïé éåñïøÜëôáé åéò ôçí Óìýñíçí õðÞñ÷ïí ôüôå ï Ãåþñãéïò ÂåíÞò åéò ôïí ¢ãéïí Ãåþñãéïí, ï ÐÝôñïò ÌáíÝáò åéò ôïí ¢ãéïí ÄçìÞôñéïí êáé ï ÐáíôåëÞò ÐáññçóéÜäçò åéò ôçí Áãßáí Áéêáôåñßíçí. Ïé äýï ôåëåõôáßïé åß÷ïí ÷ñçìáôßóåé åéò ôçí éäéáéôÝñáí ìïõ ðáôñßäá, ôï ÇñÜêëåéïí, ðñùôïøÜëôáé ôïõ Ìçôñïðïëéôéêïý Íáïý Áã. ÌçíÜ, áöÞóáíôåò åéò ôçí ÊñÞôçí ëáìðñÜí, äéá ôçí ôÝ÷íçí áõôþí, öÞìçí. ¸íåêá üìùò ôïõ âñï÷åñïý êáéñïý êáé ìç õðÜñ÷ïíôïò ôïõ áðáéôïõìÝíïõ ÷ñüíïõ äéá áíáæÞôçóéí êáé áíåýñåóéí áãíþóôïõ åéò åìÝ íáïý, ðñïÝêñéíá üðùò ìåôáâþ åéò ôïí Íáüí ôçò Åõáããåëéóôñßáò. ¼ôáí Ýöèáóá åéò ôïí íáüí ôïýôï åøÜëëåôï ç Äïîïëïãßá, åíþ ïé êþäùíåò åóÞìáéíïí äéá ôçí Ëåéôïõñãßáí. ÅéóÞëèïí, áöïý Ýðéïí åéò ôïí ÍÜñèçêá Áãéáóìüí. Ïé øÜëôáé Þóáí, êáôÜ ôçí öùíÞí, ôçí ôÝ÷íçí êáé ôï ýöïò, ïé êáëýôåñïé åî üóùí åß÷ïí Ýùò ôüôå óõíáíôÞóåé åéò ôçí Óìýñíçí. ÕðÞñ÷ïí äå ðåñß áõôïýò êáé ÷ïñïß êáëëßöùíïé êáé êáëþò êáôçñôéóìÝíïé. Éåñïýñãïõí öÝñïíôåò ùñáßá ëåéôïõñãéêÜ Üìöéá, åéò áñ÷éìáíäñßôçò, åéò éåñåýò êáé åéò äéÜêïíïò, ìå ìåãáëïðñåðÝò áíÜóôçìá êáé ùñáßáí öùíÞí. Ç éåñÜ ôåëåôÞ äéåîÞ÷èç ãåíéêþò ìåô’ åõðñåðåßáò êáé ôÜîåùò.” ÊáôÜ ôçí ðõñðüëçóç ôçò Óìýñíçò ï íáüò Ýìåéíå Üèéêôïò êáé óêÝøç ðåñß ðáñá÷ùñÞóåþò ôïõ óôïõò åíáðïìåßíáíôåò Ïñèïäüîïõò åãêáôáëåßöèçêå, ëüãù ôùí ðïëëþí åîüäùí ðïõ áðáéôïýíôáí ãéá ôçí åðéäéüñèùóÞ ôïõ. Áöïý ëïéðüí ìåôáôñÜðçêå óå áðïèÞêç ãéá áñêåôÜ Ýôç, êáôåäáößóèçêå ôï 1938.

Ï ìåãáëïðñåðÞò åóðåñéíüò ôïõ ÓáââÜôïõ 1-1-1922 åéò ôçí Áã. ÖùôåéíÞí «Ôçí 4çí ì.ì., äéåñ÷üìåíïò ôïõ Ìçôñïðïëéôéêïý Íáïý ôçò Áãßáò ÖùôåéíÞò êáé áíôéëçöèåßò üôé åôåëåßÓÕÍÅ×ÅÉÁ ÓÔÇÍ ÅÐÏÌÅÍÇ ÓÅËÉÄÁ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.