P O R T F O L I O
StudioClio
Verbete extra-oficial do Dicionário de Porto-Alegrês Por Luís Augusto Fischer
S
“studio” nasceu do Latim “studium”, que significa o estudo, mas também o resultado do estudo e o local em que se estuda; “Clio” é um nome
Luís Augusto Fischer é Doutor em
próprio, o nome da uma das noves musas da tradição grega, que eram as filhas de Mnemósine, a deusa da Memória, e justa-
StudioClio. É autor de diversos livros
tudioClio -- Palavra inventada poucos anos atrás, a partir de duas outras bem antigas:
literatura Brasileira e professor no Instituto de Letras da UFRGS e no
mente Clio vem a ser a musa da História, aquela que se encarrega de proteger a perpetuação da lembrança dos feitos humanos.
de ensaios, ficção, crônicas e outros,
Feitos grandes ou pequenos? Boa pergunta, boa pergunta. Quando a gente sabe que essas duas palavras se juntaram em Porto
entre os quais está o Dicionário de
Alegre - que não é o centro do mundo, nem mesmo o centro do país, mas que por outro lado não acredita que o mundo só existe
o StudioClio é lugar de encontro e memória para pensar e celebrar os feitos grandes e os pequenos, desde que interessantes. E o que é interessante? Outra boa pergunta, estou vendo que o leitor é dos bons, quer saber no centro, seja do que for, seja ele qual for -, nossa inteligência vai deduzir que
detalhes. Vamos lá: interessante é o que interessa; interessante é aquilo que desperta interesse; interessante é tudo aquilo que,
O StudioClio sabe das coisas interessantes e fala sobre elas, transforma-as em palestras, almoços, shows, recitais, cursos, vivências; o StudioClio sabe tornar as boas coisas interessantes, porque sabe que as coisas, vistenha o tamanho e a forma que tiver, valha a consideração do olhar humano.
tas com a devida ênfase, ganham interesse porque expressam a vida humana, aqui e agora, ontem e longe, em qualquer parte e sempre. E ele fica aqui mesmo, na Porto Alegre de todos os nossos dias, esta cidade que ficou mais interessante - um abraço aí, leitor arguto - justamente pela
presença do StudioClio.
Porto-Alegrês (Porto Alegre: Artes e Ofícios, 1999).
“Sendo breve, é aconchego cultural!” Maria Josefina Becker, professora e consultora da UNESCO para a Infância e a Adolescência.
“Uma ágora para formação de cidadãos críticos e de uma sociedade sustentável.” Rualdo Menegat, geólogo e professor do Departamento de Paleontologia e Estratigrafia do Instituto de Geociências da UFRGS.
“O StudioClio é um espaço onde convivem harmonicamente as artes, a cultura, a gastronomia e pitadas de ciência. Tudo com muita simpatia e calor humano.” Anico Herskovits, artista plástica, uma das principais gravadoras em atividade na arte brasileira contemporânea.
“O StudioClio é o lugar aonde me sinto à vontade no palco ou na platéia.” Letícia Wierzchovski, escritora.
“O StudioClio é numa esquina. Alguém conhece alguma casa de esquina que não seja secretamente sobrenatural? Esquina entre a inteligência e a sensibilidade, entre a José do Patrocínio e os becos de minha alma.” Fabrício Carpinejar, poeta, jornalista e professor universitário. Prêmio Jabuti 2009 na categoria contos e crônicas, entre muitos outros prêmios. Docente do StudioClio desde 2006.
A hist贸ria do StudioClio
É um espaço de diálogos inter e transdisciplinares, onde a arte erudita e a popular dialogam e se encontram com a ciência e as práticas da vida cotidiana.
A história do StudioClio
Patrimônio vivo de Porto Alegre
O
prédio do StudioClio foi construído em 1924 e transformado em auditório em 1978 pelo fotógrafo Flávio Del Mese. Entre 2004 e 2005 o espaço foi totalmente reformado, preservando a identidade
e o charme histórico, mas com recursos técnicos contemporâneos. O Instituto conta com um auditório multifuncional, usado para cinema, aulas, banquetes, concertos, recepções, teatro e outros fins. Possui recursos avançados de sonorização, iluminação, projeção e conexão, bem como piano de concerto e excelente acústica. Este ambiente encanta ao público e aos artistas que aqui se apresentam. Além do auditório, café, galeria de arte e um mezanino igualmente equipado complementam os espaços. Além dos prêmios Empresa Empreendedora O Sul – Câmara Riograndense do Livro 2006 e Prêmio Açorianos - Incentivo à Leitura 2006, o StudioClio recebeu o Prêmio Compahc 2009 - Mérito ao Patrimônio, concedido pelo Conselho Municipal do Patrimônio Histórico e Cultural da Prefeitura Municipal de Porto Alegre, pela contribuição na valorização da cultura, arte e patrimônio histórico. O prefeito de Porto Alegre José Fogaça afirmou, na entrega do Prêmio, que a distinção reitera o compromisso da prefeitura em colocar o tema do patrimônio histórico no centro dos interesses da cidade. “O prêmio é uma maneira simbólica de dizer a essas pessoas, instituições e empresas o quanto a cidade lhes deve pelo que têm feito”, disse o prefeito. Mais do que um lugar, o conceito StudioClio de produção cultural está consolidado e pronto para inspirar planejamento cultural para corporações, entidades, municípios e instituições de ensino.
Os mistĂŠrios do saber e do amor, Sandro Botticelli, 1486.
StudioClio, Banquete cultural Afrodite.
StudioClio, Concerto Empfindsamkeit.
O nascimento de VĂŞnus, Sandro Botticelli, 1486.
O StudioClio
O Instituto conta com um auditório multifuncional, usado para cinema, aulas, banquetes, concertos, recepções, teatro e outros fins. Possui recursos avançados de sonorização, iluminação, projeção e conexão, bem como piano de concerto e excelente acústica.
O StudioClio
Beleza, convívio e conhecimento: arte, ciência e humanismo
D
esde sua inauguração, no dia 20 de setembro de 2005, com um concerto do compositor e multinstrumentista brasileiro Egberto Gismonti, o StudioClio tornou-se o lugar de encontro entre arte,
ciência e vida, referência obrigatória para quem mora ou visita Porto Alegre. Nesses quatro anos de história, tem oferecido à cidade uma programação intensa e constante, marcada por alta qualidade, pelo inusitado de suas combinações, pela sensibilidade de suas propostas e pela for-
ça de seus temperos. Shows e concertos, oficinas, cursos, publicações, festivais, exposições, filmes, gastronomia cultural, talk-shows, lançamentos e debates fazem parte da programação do Instituto, sempre pronta para experimentar novos formatos e linguagens. A democratização da cultura e do conhecimento científico realiza-se em atividades que disponibilizam ao público conteúdos sofisticados em formas simples, atravessadas pelo diálogo com o mundo cotidiano e pelo convívio agradável. Passaram e passam pela casa muitos nomes do cenário brasileiro e internacional e talentos locais, jovens e consagrados. Os números do StudioClio revelam um espaço dinâmico que rapidamente foi adotado pelos porto-alegrenses como ponto de encontro da cidade com a arte:
164 cursos e oficinas 156 almoços culturais 105 concertos e shows 51 atividades de enologia e cervejismo (Ars Vinifera e Extra-Malte) 40 banquetes culturais 40 exposições 26 registros integrais de atividades em áudio e em vídeo 6 vídeo-documentários (produção própria) 3 livros
De 20 de setembro de 2005 a 20 de setembro de 2009.
Beleza, convívio e conhecimento: arte, ciência e humanismo
A democratização do conhecimento avançado e a promoção da inter e da transdisciplinaridade norteiam o ser e o fazer do Instituto. “O StudioClio traduz o conhecimento e as visões da história da cultura em experiências contemporâneas de convívio, diálogo e imaginação”, explica Francisco Marshall, Curador Cultural e um dos idealizadores do projeto junto com seu irmão Otávio, que é sócio-gerente e se ocupa com a viabilidade econômica da iniciativa. Segundo o curador, que também é historiador, arqueólogo e professor nos cursos de pós-graduação em História e em Artes Visuais da UFRGS, o Instituto garante espaço para a arte de alta qualidade, para talentos consagrados e emergentes, para o diálogo, para novidades e para o contato entre especialistas e o público. “Eis aí uma característica forte do StudioClio: consignar valor para toda a tradição, aceitando a experiência universal da humanidade como parte de nossa identidade e patrimônio, mas sempre numa linguagem contemporânea usando os recursos multimídia que as novas tecnologias nos oferecem”, salienta o prof. Marshall.
Campanha para revista Aplauso realizada por RepĂşblica das Ideias, 2007.
Acontece
no
StudioClio
StudioClio, um ambiente ecológico onde as experiências, as ideias, a sensibilidade e a imaginação são recicladas.
F
ormatos inusitados que vão de uma oficina de
Banquetes Culturais
contos a um banquete cultural, oferecidos em
horários variados e com caráter transdisciplinar, constituem a programação do StudioClio.
O
s antropólogos foram os primeiros a chamar a atenção para o nosso jeito brasileiro de apreciar a mesa,
grande, farta, alegre e harmoniosa. Que melhor lugar, então, para partilhar, aprender e dividir a memória cultural? Os banquetes são uma experiência que concilia saberes, imagens e sabores. As edições contêm três etapas: conferência audiovisual, apresentação artística e banquete, produzido a partir de receitas históricas adaptadas, acompanhadas de bebidas harmonizadas. O auditório é decorado cenograficamente e aromatizado para cada banquete, reforçando a experiência sensorial do conteúdo em pauta. Eis um evento envolvente que reúne público exigente e apreciador da cultura, da boa mesa e do ambiente de confraternização.
Cursos e Oficinas
O
s cursos e oficinas do StudioClio abordam temas da tradição
arte-humanística. Arte,
arqueologia,
astronomia, ciência, cinema, filosofia, genética, geologia, história, literatura, medicina, moda e psicologia são algumas das áreas que nossos docentes convidados exploram. Recursos pedagógicos artísticos e de multimídia auxiliam para que temas complexos possam ser apropriados, discutidos e vivenciados pelos participantes.
Extra-Malte
6
.000 anos atrás, tabletes mesopotâmicos já retratavam a cultura da
cerveja, uma bebida que evolui com as sociedades, em espírito de celebração. O Extra-malte busca o melhor que a cultura cervejeira atual pode proporcionar: sabor, conhecimento, troca de idéias, confraternização e os melhores aperitivos. Na pauta conduzida por Sady Homrich, entrevistas com mestres cervejeiros, harmonização de cervejas especiais e atrações artísticas. Sady é músico, baterista da banda Nenhum de Nós, formado em engenharia química e gourmet profissional.
Concertos e Shows
C
om a acústica cuidadosamente projetada e um belo piano de con-
certo para os amantes da boa música, o StudioClio oferece uma agenda com o melhor da música erudita, jazz, música instrumental e música popular brasileira. As séries oferecidas atualmente são “Orfeão – ouvir e compreender a música de Porto Alegre”, em parceria com a Secretaria Municipal de Cultura, e a “Confraria Música Antiga”, dirigida pelo músico Fernando Cordella, pesquisando e apresentando repertórios históricos em instrumentos originais. Pela proximidade do palco, a platéia pode se integrar com a música e com os músicos com facilidade. Muitos dos concertos são gravados e filmados em mídia digital.
Microgaleria Arte Acessível
C
om curadoria de Blanca Brites, professora do Instituto de Artes
da UFRGS, e do artista plástico Leandro Selister, esta premiada galeria apresenta obras originais de artistas locais consagrados acessíveis para a compreensão e aquisição, fomentando o sistema das artes.
Projetos Especiais - O StudioClio desenvolve diversos projetos especiais relacionados a arte, ciência e cultura. • Ágora StudioClio: debates em ciência, cultura e sociedade, em parceria com o ILEA (Instituto Latino-Americano de Estudos Avançados)-UFRGS e a TVUFRGS. • Encontros com o Professor: o jornalista Ruy Carlos Ostermann recebe convidados dos cenários local e nacional para um talk-show, com brindes, atração musical e edição de livro anual. • Projeto Arquépolis: programa de educação ambiental e patrimonial voltado para o meio educacional. • Projeto Quadro Branco: vernissagem mensal, tem a curadoria do Museu do Trabalho e conta com o apoio da Cerveja Coruja. • Programa Horizontes Culturais: projeto de responsabilidade social que oferece bolsas a profissionais envolvidos na linha de frente de serviços de assistência social. • Ciclo de cinema Fronteiras: o evento é uma parceria entre o StudioClio e o Ciclo de Conferências Fronteiras do Pensamento, produzido pela Telos Empreendimentos Culturais. Consiste na exibição de filmes produzidos por cineastas gaúchos junto aos conferencistas internacionais que participaram do Ciclo.
Almoços Culturais -
Artistas, concertistas ou cientistas apresentam um tema relevante acompanhado de uma
refeição temática, com entrada, prato principal, sobremesa e bebidas.
Lançamentos -
Com frequência, o StudioClio abre as portas para que seus parceiros realizem o lançamento de
suas produções na área gastronômica, cinematográfica, literária, musical e artística, entre outras, com muito sucesso.
Enciclopédia Musical -
Para a formação de uma platéia qualificada em apreciação musical, o Enciclopédia
Musical oferece um conjunto de comentários sobre essa arte, valorizando a compreensão da linguagem, estilos, autores, períodos e demais informações que possam aperfeiçoar a fruição musical em concerto. Entre as atividades contempladas pelo programa estão cursos, master classes, almoços culturais, ciclos de cinema comentado, debates e recitais comentados. O público aqui ganhará em qualidade de audição e em capacidade de interpretação da cultura através da música.
Memória Cultural -
O StudioClio desenvolve projetos temáticos relacionados à memória de comunidades e
nações. O projeto Memória Cultural Francesa e, desde janeiro de 2007, o Memória Cultural Polonesa, sob curadoria do pianista Tiago Halewicz, são alguns dos projetos de memória cultural. A cultura dessas comunidades é abordada em todas as suas expressões: almoços culturais, banquetes, concertos, mostras de cinema, seminários, lançamentos de obras literárias e exposições. O Memória Cultural Polonesa conta com o apóio do Consulado Geral da Polônia e já resultou em livro, com o nome do projeto, lançado em 2008.
A palavra da casa
No StudioClio não há distâncias entre os frequentadores e os produtores de cultura.
A palavra da casa
Os fundadores
O
StudioClio surgiu por iniciativa dos irmãos Francisco e Otávio Marshall e financiamento da empresa de administração de bens próprios, Minerva Participações. O objetivo era construir um novo espa-
ço e uma programação intensa e de alto valor cultural, que não partisse de modelos ou padrões, mas se orientasse por questões filosóficas, históricas, estéticas e afetivas do nosso tempo. As finalidades sociais do StudioClio apontam, desde o início, para a democratização do conhecimento, para o desenvolvimento, a profissionalização e a sustentabilidade da área artística e educacional como garantias de liberdade, qualidade e independência em produções culturais de alto nível, plenamente alcançadas.
Anúncio StudioClio, 2006.
StudioClio
Na experiência dos porto-alegrenses
M
uitos são os ecos recolhidos na cidade, vindos de públicos, idades, ofícios e olhares diferentes, mas com algo em comum: o reconhecimento de valor e a integração das atividades do StudioClio em
suas agendas. Algumas de suas impressões estão registradas a seguir, muitas outras ficam nas conversas informais, que enchem a casa diariamente e se espalham pela cidade.
“O StudioClio revolucionou o conceito de espaço dedicado à cultura e ao lazer, através de uma estrutura única e de um grupo de profissionais com talento e criatividade incomuns.” Saul Melo, psicanalista e escritor gaúcho.
“É oxigênio para a inteligência dos porto-alegrenses.” Fernando Lucchese, médico, diretor Médico do Hospital São Francisco, unidade de Cardiologia da Santa Casa de Porto Alegre e autor de diversos livros.
“Um oásis de cultura em Porto Alegre.” Carlos Cirne-Lima, filósofo e professor universitário. Lecionou filosofia em universidades gaúchas e na universidade de Viena como professor visitante. É autor de diversos livros.
“O StudioClio é um rio que parte da Antiguidade e deságua na contemporaneidade.” Donaldo Schüler, professor emérito da UFRGS e tradutor de renome internacional, ganhador do Prêmio Jabuti, do prêmio APCA e do prêmio Fato Literário, entre muitos outros, docente do StudioClio desde sua inauguração.
Formato Tipologia Papel
25cm x 35cm Palation Linotype Couché fosco 300g/m2 Couché fosco 230g/m2
Número de páginas Ano
32 2009
www.studioclio.com.br
Rua José do Patrocínio, 698 Porto Alegre/RS - Brasil Fone: 51 3254.7200 www.studioclio.com.br