Beatrice Alemagna
A gigANtescA pequeNA coisA
Este livro é para Olímpia, a minha gigantesca pequena « coisa ». B. A.
E um grande obrigada a Pata que nunca está longe.
Título : A gigantesca pequena coisa Título original : La gigantesque petite chose Texto e ilustração : © Beatrice Alemagna Direcção Artística : Kamy Pakdel, estúdio Autrement Copyright © 2011, Éditions Autrement Tradução do Frances : © Maria José Sarabando, 2011 © Edição Portuguesa : Bags of Books Edições, Setembro 2011 ISBN : 978-989-97256-1-4 Depósito Legal : 331264/11 Tiragem da 1ª edição : 1 000 exemplares Fotogravura : IGS Impressão : Lego (Itália) Reservados todos os direitos para Portugal por Bags of Books Edições Rua de Goa, Centro Empresarial da Gafanha da Nazaré, nº 20, 2º andar, Escritório 20 3830-702 Gafanha da Nazaré, Portugal Tel. 00 351 234 384 003 | Fax. 00 351 234 397 799 www.bags-of-books.pt e-mail: info@bags-of-books.pt
Beatrice Alemagna
A gigAntescA pequenA coisA
num dia de verĂŁo, ela passou por ali, mesmo ao lado dos pĂŠs de sebastiĂŁo.
uma menina tentou apanhรก-la, como se apanha uma mosca.
A senhora do crocodilo ficou a` porta, a esperar por ela, durante longos meses. nunca viu chegar nada. HĂĄ pessoas que nĂŁo sabem reconhece-la.
AlguĂŠm a encontrou no meio da chuva, um minuto ou dois, no mĂĄximo. esse minuto bastou-lhe.
ela deslizou por baixo de uma mĂŁo, durante as fĂŠrias grandes. um ligeiro estremecimento e foi tudo, nada mais.
É difĂcil acreditar, mas algumas pessoas tiveram muito medo dela. essas pessoas fecharam as portas, afastaram os outros, construĂram muros.
um dia, como por brincadeira, ela escondeu-se numa lรกgrima e encheu um homem de saudade.
As pessoas encontram-na nos cheiros, nos olhares. nos braรงos dos outros.
outros procuram-na sem parar. por vezes, tentam consegui-la com dinheiro ou fechรก-la numa caixa.
Mas ĂŠ impossĂvel rete-la. ela passa apenas.
continua numa livraria perto de si... ou ent達o em:
http://bags-of-books.pt/bags-of-books/compras.html