Vol. 21, No. 18 | May 2 - 8, 2016 by Pahayagang BALIKAS

May 2 - 8, 2016 | Vol. 21, No. 18 | Php 12.00/copy balikasonline@yahoo.com | 0912.902.7373 | 0977.839.5547

Like us: www.facebook.com/Balikas

Read us online: www.balikas.net

READ FULL STORY ON

p. 2

KINATAWAN NG MAMAMAYAN. Si Congressman Raneo E. Abu habang isinusulong noon ang paghihiwalay sa Lunsod ng Batangas at Lunsod Lipa bilang mga hiwalay na congressional dsitricts.| TA

.............................................................................................................

Pamahalaang Lunsod ng Tanauan, tatanggap ng PQA

LUNGSOD NG TANAUAN, Batangas – ISANG malaking karangalan na naman ang nakatakdang igawad sa local na pamahalaan ng lungsod na ito matapos itong makapasa sa mahigpit na pamantayan ng napakapristihiyosong Philippine Quality Award o PQA. Sa opisyal na liham ni Executive Director Virgilio P. Fulgencio ng tanggapan ng Competitiveness Bureau sa ilalim ng Department of Trade and Industry (DTI) na may petsang Abril 13, 2016, ipinaabot nito kay Tanauan City Mayor Antonio C. Halili ang malugod na pagbati makaraan na ang City

Government of Tanauan ay mahirang ng PQA Board of Judges bilang isa mga gagawaran ng nasabing parangal sa isasagawang 18 th PQA Conferment Ceremony sa Palasyo ng Malacañang sa malapit na hinaharap. Mismong si Pangulong Benigno S. Aquino III ang maggagawad ng naturang parangal, ang pinakamataas na antas ng pagkilala na ibinibigay ng pamahalaan para sa mga natatanging pribado o pampumblikong tanggapan na nagpamalas ng kahusayan sa larangan ng “Total Quality Management.”

>>>PAMAMAHALA.... sundan sa P/7

Batangas Press Club elects new Board of Trustees IN line with what its thrust to be of better service to the community through the Mass Media and as its Constitution and By-Laws provide, the Batangas Press Club, Inc., the premier association of journalists in the province of Batangas elects a new set of officers during the Club’s General Assembly recently. The general membership gave a fresh mandate to the new Board of Trustees composed of Joenald Medina Rayos and Melinda Landicho of Pahayagang Balikas,

Rogelio Fabie of Catholic Media Network-99.1 Spirit FM/95.9 AL-FM, Agnes Ronnalisa E. Contreras, Liza P. Delos Reyes and Jerson Sanchez of Batangas City Public Information Office, Norberto G. Maligaya of Dyaryo Balisong, Jose Rene G. Ceniza of Dyaryo Veritas, Rosalie Genosa of Sunstar People’s Courier and Edwin Zabarte of Provincial Information Office. Immediate past-president Vicky Florendo of Sunstar People’s Courier is an Ex-Officio member.

>>>PRESS...... turn to P/2

FRESH MANDATE. Lawyer Mikko Paolo Perez inducts into office the new set of Officers of the Batangas Press Club -- [L-R] Joenald Medina Rayos, president; Rogelio D. Fabie, vice president; Agnes Ronnalisa E. Contreras, secretary; Melinda R. Landicho, auditor; Ma. Rosalie Genosa, Jose Rene G. Ceniza, Jerson J. Sanchez, Norberto G. Maligaya, and Edwin V. Zabarte, trustees.| MILLICENT RAMOS

MAY 2 - 8, 2016

Be a part in shaping public opinion. Email your comments/reactions to: balikasonline@yahoo.com

NEWS

balikasonline@yahoo.com

<<<PRESS.... from P/1

Batangas Press Club elects new Board of Trustees

TINIYAK ni dating Congressman Dodo Mandanas ng Ikalwang Distrito ng Batangas na magtutuluy-tuloy ang kaniyang scholarship program sakaling mahalala muli bilang gobernador ng Lalawigan ng Batangas.| CONTRIBUTED PHOTO

“Si Congressman Raneo E. Abu pa rin...” SAN PASCUAL, Batangas – NAKATITIYAK na si Congressman Raneo E. Abu na makukuha niya ang panibagong mandato bilang kinatawan ng Ikalwang Distrito ng Batangas sa Konggreso. Ito ay kung ang pagbabatayan ay ang resulta ng isang political survey na isinagawa noong Abril 22-25, 2016. Sa naturang survey, nakuha ni Abu ang suporta ng 63.33% sa kabuuang bilang ng respondents na 21,911; samantalang nakakuha lamang ng 18.67% ang katung-

galing si dating Marina deputy administrator Nicasio Conti, habang ang 18.00% ng respondents naman ay nanatiling undecided. Kaiba sa mga karaniwang survey ng mga Manila–based survey companies na Pulse Asia at SWS Survey, isinagawa ang survey ng Ultimate Networking Organization (UNO), isang regional research group na may operasyon sa Southern Luzon Area. Sa survey na ito, kinuha ng survey group ang pulso o voting preference ng mga

Voting Preference of 2nd District of Batangas, April 22-25, 2016 Voting Population as of 2010: 165,957 | Respondents: 21,911

respondents para sa mga local positions at mayroon lamang +/1.5 margin of error. Nabatid pa na sa anim na bayang bumubuo sa Ikalwang Distrito ng Batangas, hindi nakayang matapatan ang bilang ng mga pumabor kay Abu ng mga pumabor kay Conti, o kahit makuha pa niyang lahat ang bilang ng mga undecided. Ang Ikalwang Distrito ay binubuo ng mga bayan ng Bauan, Lobo, Mabini, San Luis, San Pascual at Tingloy. Sa kabuang populasyon nitong 269,981 noong taong 2010, nasa kabuuang 165,957 ang voting population nito. Si Abu ay nagmula sa bayan ng Bauan kung saan siya dating naglingkod bilang kagawad at ngayon ay naninirahan na sa bayan ng San Pascual kung saan ay residente rin si Conti. May 34,728 registered voters sa bayang ito at 55% nito ang pumabor kay Abu; habang 27% ang pumabor kay Conti at ang natitira pang 18% ay nananatiling undecided. Ang bayan ng Bauan ang may pinakamalaking voting population na 46,230 sa buong distrito.

The new Board also elects the new set of officers with Rayos being re-elected as President and Chairman of the Board. Fabie is the new Vice President. Meanwhile, Contreras, Delos Reyes and Landicho were all re-elected as Board Secretary, Treasurer and Auditor, respectively. The new Board took an Oath and was Inducted to Office in a simple ceremony, Monday, before lawyer Mikko Paolo A. Perez, a Notary Public and incumbent legal officer of the Department of Education-Division of Batangas City. In his message, Rayos expressed his gratitude for the trust and confidence accorded by the general membership of giving him the fresh mandate as the Club President, and recommit himself to bring the Club to a better heights. More partnerships with other groups are being Sa partikular na survey, pumabor ang 68% ng mga respondents samantalang nakakuha lamang si Conti ng 17% at may natitirang 15% na undecided. Samantala, nakuha rin ni dating Congressman Dodo I. Mandanas ang pinakamalaking porsyento ng mga respondents sa Ikalawang Distrito. Kabuuang 23.83% ng mga respondents ang nagsabing si Mandanas pa rin ang napipisil nilang maging gobernador ng Lalawigan ng Batangas. Sinundan naman ito ni AGAP Party-list representative Nicanor Briones na nakakuha ng 20.50%. Si incumbent Vice Governor Mark Leviste ay nagtala ng 18.50%, samantalang 16.50% ang kay 4th District Congressman Mark Llandro Mendoza. May kabuuang 20.67% pa rin ng mga respondents ang nananatiling undecided.| BALIKAS News Team

eyed in the future, with the existing partnership with Pilipinas Shell Petroleum Corporation (PSPC), Batangas Lion’s Club and Boy Scouts of the Philippines eyeing more successful projects during his term. The Club, however, has more than a decade old partnership with PSPC more particularly in terms of continuing education for the Club members and training of young writers in the community. With the amendment of the Club’s By-Laws, the new Board of Trustees will have their term expire on March 30, 2018 or until their successors are elected. Batangas Press Club was first formed on December 14, 1948. The Club, however, hibernated for several years during the Martial Law years but was revived and resurrected in September 1996 with Florendo leading the new group. When Rayos was elected president in December 2001, he envisioned that the Club be registered with Securities and Exchange Commission (SEC) that it may have its distinct juridical personality. With the support and collegial effort of its members, Batangas Press Club was finally incorporated on June 10, 2003 with the following founders/ incorporators: Joenald Medina Rayos – President, Norberto Gutierrez Maligaya – Vice President, Agnes Ronanlisa A. Endaya – Secretary, Maricia Villena Lualhati – Treasurer, and the following Trustees – Lecitia Casiño Chua, Vicky Aclan Florendo, Silvestre B. Mauhay, Veneranda Gutierrez Tiangco, Jose Rene Gonzales Ceniza, Petronila T. Tañas-Arguelles, and Juan Clarete Manalo. The SEC finally issued the Certificate of Incorporation last July 9, 2003.| BALIKAS News Team

MAY 2 - 8, 2016

NEWS

balikasonline@yahoo.com

The Bajaus of Mindanao: Their quest for peaceful life and their exercise of right to suffrage in Batangas  SARAH JOY HERNANDEZ | Special Report

HE United Nations Development Program (UNDP) had stressed in their “Buhay Panatag Bayang Matatag program for 2012-2016 in the country the importance of increasing civic engagement of indigenous people (IP) through channels such as political and electoral process. This will enable them to have voice and influence public debate on development issues. This is true as well in Batangas City where a community of Badjau live in the area for more than 30 years now. And their long stay in the City shall mean that they should be really included in the agenda on the local electoral process here. Bajaus were originally peaceful and sea-faring IP found in many settlements dotting the Sulu archipelago. Some are scattered in Zamboanga, Davao, Basilan, Bohol, Cebu and Manila in search of livelihood. They speak the dialect of Sama language.

SELLING FRUITS AND KAKANIN. To augment the meager earnings of her husband, Lycin Husin sells indian mangoes and other ready-to-eat foods in the neighborhood.| SARAH JOY HERNANDEZ

ELIPI is one of the programs of the Department of Social are not registered, we will be deported back to Zamboanga],” Welfare and Development implemented through partnership Mrs.Husin shared her sentiments. With such, the local government in cooperation with the with local government units which aims to enhance the Office of Civil Registry and Commission on Elections conducted potentials and capabilities of Sama-Bajaus by teaching them massive birth registration for free among them. This situation their rights. Furthermore, it aims for them to be law-abiding is however lessened since a lot of their total populace were and significant members of society truly enjoying their funborn here in Batangas City. For the adults on the other hand, damental rights, free from exploitation and discrimination. Sessions for the youth have been divided into two batches they do delayed registration. “Every election period, they have the right to choose and this year. The first one was conducted last April 5-15 among to vote para sa mga registered. Para na rin may ID sila para 15 Sama-Bajau youth while the second one started this 19 may pagkakakilanlan sila [Every and will run until the 29th of this month. “Safe sila dito at marami ang natututunan nila dito. At election period, they have the right to choose and to vote for those who nabibigyan sila ng awareness na malawak pa ang buhay nila. are registered. Also, it serves as Hindi lang sa panghihingi. Sabi nga nung isang bata ayaw their ID so they have identifica- muna raw nyang mag-asawa. Gusto muna raw nyang magstewardess. [They are safe here and they learn a lot here. They tion],” Española said. During the election period, the become aware that life has many things to offer other than locals shared that they unite on begging. Like what has been shared to me by one of the kids. whom to vote as per advice of their She said that she doesn’t like to get married early; that she community leader. Also they likes to be a stewardess first],” shared by DeAnne Marie shared that they prefer their fellow Valdellon, Modified Conditional Cash Transfer caseworker who are educated to assist them in from the DSWD regional office. Additionally, Bajau voting rather than Tagalogs for community has a day care center which was established by Christian missionaries based in Manila. It also became their fear of changing their votes. However, Badjaus of Batangas feeding centereverytime the local government go to their City are still struggling in their community for their supplemental feeding program. Aside from the day care center, there were no other daily lives. That is why they said they are always open for any help educational facilities built in their community. However, the from the candidates vying for education especially of the kids is sustained since the parents TUG-TUG-TUGUOG-DUG-DOG! The sounds of beating the improvised drums are positions in the local government. also encourage their children to enrol in Malitam Elementary music to their ears, hoping that other well-being will share with them even a single “Kung ano ang ipagkaloob sa School then later on at Batangas National High School. Both penny as they journey along the busy streets of metropolis.| CONTRIBUTED PHOTO amin ng gobyerno, yayakapin schools are near the community. “Sana may proyekto yung mga [pulitiko] para sa However, Mrs. Lycin Husin, Sama-Bajau and a mother namin. Kasi yun lang ang maipapamana ko sa mga anak ko. of six shared in an interview in their community shared that [Whatever the government provide for us, we will embrace. edukasyon. [Para yung mga anak namin ay] makapag-aral their ancestors have doubts in staying in Batangas City since Because that is the only thing I can give to my children],” upang huwag silang mapagaya sa amin. [I hope that the politicians have projects for education. So our children can Batangueños and Sama-Bajaus are different from one another Husin shared. at first. But since there is a seige in their area, they chose to In the study conducted by Dimaano and Marasigan in finish schooling and would not end up like us],” LycinHusin, stay here. 2005 entitled, “The Badjaos of Batangas City and their Conti- Sama-Bajau and a mother of six shared in an interview in “Doon sa totoo lang, wala kaming problema. Malapit sa nuing Quest for an Improved Quality of Life” showed that their community. All of Mrs. Husin’s children who are at the age of bayan, mura ang bilihin. Pero dito tahimik. Dito, nakakalakad among others, Bajaus give more importance to education, kami sa tanghali, hapon hindi kami nangangamba na merong followed by source of income, health and nutrition and schooling are all enrolled. Her oldest is now in Grade VI, then Grade V, II and daycare. She hopes that all her children will pirata. [There, honestly we do not have problems. We are near housing. the market, the prices of commodities are low. But here, it is With such, different programs were already carried out graduate in high school. “Integrated na sila sa community through the help of peaceful. Here, we can go at noon, in the afternoon without for them and one of those is theEmpowering Learning sessions fear from pirates],” Husin shared. for Indigenous Peoples Initiatives (ELIPI) currently being CSWDO at regional office and task force for SamaBajau. Marami pa kaming pagkukulang, pero existing ang ating She also told during the interview that they need aid conducted at the barangay hall of Malitam. gobyerno lalo na sa barangay level [They are already from the politicians to help them own the lands integrated in the community through the help of were their community is located so their future CSWDO, regional office and task force for generation will not need to relocate. SamaBajau. We have our shortcomings but our local As of 2015 report from City Social Welfare and government are here for them especially in the Development Office (CSWDO), there are already 365 barangay level],” Espanola admits in the interview. families living along the shorelines of Barangay Badjaus still value their old norms and Malitam and Wawa from the original 10families traditions, but they are open to change. Their quest who migrated in the City during early 70s. for peace and social acceptance is now in constant Since Bajaus are nomads, almost all of them are progress, because they believe that Batangueños not registered and are unaware of their exact age. love and accept them. Only 32% of their total population knows their exact On another note, Mrs.Husin ended the birthdates. According to the CSWDO, Badjau interview with a plead for the politicians. She said populace is composed of 53% children/youth while that they need aid from the politicians to help them 47% are adult, 18 years old and above. own the lands were their community is located so “Maraming walang birth certificate kasi di talatheir future generation will not need to relocate. ga alam kung kelan ipinanganak. Minsan manghuAs viewed from the hindsight, Bajaus really hula na lang. Kasi pag wala kaming ganon, colorum find Batangas as a better place of refuge to live in – kami. Pag hindi [rehistrado] ipapadeport sa peaceful and proactive local government unit Zamboanga [Most of us do not have birth certificate attending to their needs. From being nomadic, they since we do not know the exact date we were born. eventually find their place in the society, with their Sometimes, we just guess it; because if we not have TASTE OF GOOD LIFE? These children are among the 53% composing the mabasic rights respected, including their right to birth certificates, we do not have our identity. If we jority of the badjao community in Batangas hoping to experience the taste of good life far from war-torn Zamboanga peninsula.| CONTRIBUTED PHOTO suffrage.| They are complete sea-based community. Unfortunately, begging has been their strategy to integrate into modern society (Hearne, 2006). Malitam and Wawa villages had been the home for many Bajaus in the city since the early 90s. During the past years however, they occupy a small island of barangay Malitam. But when the city was hit by Typhoon Caloy in 2006, their homes were washed out to the sea. Since then, they moved and live in their present site called the “Bajau Community” which is also part of Malitam.

OCTOBER 12 - 18, 2015

Be a part in shaping public opinion. Email your comments/reactions to: balikasonline@yahoo.com

OPINION

balikasonline@yahoo.com

Game ka na ba?

MAY 2 - 8, 2016

OPINION

cbcpnews.com

PILI-PINAS 2016. Itinatakda ng Saligang Batas, na sa ikalawang Lunes ng Mayo, kada tatlong taon ay pipili ang Samabayanang Pilipino ng magiging lider sa pamahalaang panlalawigan, panlunsod, pambayan at maging ng mga kinatawan sa Mababang Kapulungan ng Konggreso, kasama na ang mga party-list respresentatives. Kada anim na taon naman ay itinatakda rin ng Konstitusyon ang pagpili ng Pangulo at Pangalawang Pangulo ng Republika kasabay na rin ang mga senador. Gayundin naman, itinatakda rin ng Konstitusyon ang sagradong karapatan ng bawat editorial mamamayang Pilipino na nasa hustong gustong gulang na makaboto at pumili ng kaniyang lider; o ang karapatang tumakbo sa anumang halaling posisyon at maging lider din. Bagaman at sabi nga, ang karapatan sa ang pagboto ay hindi ‘absolute ........................................................................................................................................................ right’ dahil bago makaboto, kailangang ginampanan muna ang kaakibat na responsibilidad na magrehistro na sa kaugnay na batas, ay itinakdang dapat ay hindi the Kilusang lamang basa nakarehistro, kundi dapat ay ang WHEN people use the phrase “Let them eat Magbubukid ng Pilipinas pakapagrehistro ay naaayon sa hinihingi ng batas – may brioche (cake),” quoting (KMP) in North kaukulang biometrics. a French queen – widely Cotabato said during the Senate probe on the Kaugnay rin ng karapatan na magkaroon ng believed to be Queen Marie-Antoinette, wife of Kidapawan massacre mahuhusay na lider ay ang responsibilidad ng bawat King Louis XVI, but later Benjie Oliveros that around 27,000 mamamayan na pumili ng tunay na nararapat sa mga discovered to be Queen farmers were already Marie Therese, wife of Louis XIV – who uttered the reeling from the effects of the drought, with crops posisyong halalin. Hindi iyong basta na nag lamang phrase in response to the clamor of hungry peasants amounting to P288 million ($6.26 million) destroyed, nakapili dahil sa ibinigay na pabuya o dahil sa utang for bread, it is to demonstrate the callousness of rulers as of January 2016. na loob. Sabi nga, ang isang iresponsableng botante ay and government officials. But the peasants and their This has been the reason why farmers are families who gathered at the highway of Kidapawan, demanding 15,000 sacks of rice for six municipalities walang karapatang magreklamo sa isang palpak na March 30, to amplify their call for rice assistance from for the duration of the drought. Instead, North gobyerno dahil ang ikagagaling ng isang pamahalaan the government because the raging El Niño Cotabato Governor Emmylou “Lala” Taliño-Mendoza ay nakasalalay sa maayos na pagpili ng mga lider ng phenomenon has destroyed their crops were met not offered them a meager three kilos of rice each every only with callousness but with murderous intent by three months. When they refused, their protest action bayan. government, police and military officials who see “red” was brutally dispersed, with Special Weapons and Sa pagpili ng mga lider, anu-ano ba ang ating in every demonstration of the people’s collective action Tactics policemen firing at the unarmed farmers. The Aquino administration’s candidate for pamantayang sinusunod? Ito ba ay ang dikta n gating and legitimate dissent. They were made to eat “lead” instead. president and its anointed successor of its “daang pamilya, ng ating paniniwala o relihiyon at ng mga lider The Kidapawan massacre erased all pretensions of matuwid” program Mar Roxas even tried to cast nito, dikta ng nakaposisyong lider ng ating mga the Aquino government that its bosses are the Filipino aspersions on the motives of the protesting farmers by masses. his question: “Who financed the protesters?” komunidad, o dikta ng ating konsiyensya. The peasantry, who still comprise the majority of Farmers group UMA Pilipinas revealed that while Isang lingo na lamang ang nalalabi, at pipili na tayo Filipinos, is the most neglected sector in Philippine the bloody dispersal was taking place, Mar Roxas was ng ating mga bagong pinuno. Ang pangulo, pangalwang society. Its basic demand for land reform has been photographed with Governor Mendoza in a campaign pangulo at mga senador na ating pipiliin ay siyang ignored for centuries. The family of Pres. Benigno sortie at Kabacan, North Cotabato, around 30 Aquino III has been defiantly maneuvering to prevent kilometers away from Kidapawan, by local media DXVL magtitimon sa ating pamahalaan sa susunod na anim the full implementation of the Supreme Court decision Radio ng Bayan KOOL 94.9 FM. DXVL also reported, na taon. At iyon naming mga gobernador, bise to distribute the lands of Hacienda Luisita to the farm April 1, that Mendoza told the crowd that the farmers’ demand for 15,000 sacks of rice is “impossible.” gobernador, mga bokal o kasapi ng Sanggunaing workers. Recently, farmers are also the most affected by the In the meantime, instead of investigating the Panlalawigan, mga alkalde, bise alkalde, at mga El Niño phenomenon. Farms have dried up and the policemen who fired their guns at the protesters, the kagawad ng bayan at lunsod ay siyang uugit ng response of the Aquino government has been limited to police officers involved in the dispersal were even given cloud seeding, which, recent studies show, has largely medals and commendations while the 79 arrested from pamahalaang local sa susunod na tatlong taon. Pero, been ineffective, especially in times of serious drought, the ranks of the protesting farmers continue to languish handa na ba tayo? Nakapili na ba tayo? Kung hindi pa, like what the country has been experiencing this past in jail and are facing criminal charges. If this is the “daang matuwid” that the Aquino mahalaga ang bawat sandali; suriin natin ang bawat months. In the meantime, the people, especially the farmers government is boasting about, then the people have isa sa kanila, pumili na tayo, may oras pa…| are left to fend for themselves. Jerry Alborme, leader of had enough of it. |

On the Kidapawan massacre and ‘daang matuwid’

A bilingual weekly newspaper of general circulation published by the PAHAYAGANG BALIKAS, INC., a corporation duly registered with the Securities and Exchange Commission (SEC) with Certificate No. CS201401804. Member:

Editorial & Business Office: ZENAIDAARCADE 43 M.H. Del Pilar St., Brgy. 2 4200 batangas City, Philippines  0912.902.7373 | 0926.774.7373 E-mail: balikasonline@yahoo.com Lipa City Office: San Sebastian St.,Barangay 10, Lipa City, 4217, Philippines Batangas League for Alternative Development & Services (BLADES), Inc.

Joenald Medina Rayos Publisher / Editor-in-Chief

Nicetas E. Escalona Lifestyle Editor

Jerick M. Dorado Copy Editor

Atty. Roberto Iñigo Sanchez Legal Consultant

Melinda R. Landicho Sarah Joy Hernandez News Reporters

Janlei Benedict G. Rayos | Cartoonist

Gerry M. Zamudio | Atty. Jesus Dureza Atty. Jose Sison | Atty. Ramel C. Muria Benjie Oliveros Columnists Kier Labrador | Webmaster

Jack L. Aquino | Jessie delos Reyes John M aico Hernandez Contributors Ronalina B. Lontoc Special Project Editor Benjie de Castro | Circulation In-Charge

Ang pangalang “BALIKAS” ay hango sa mga salitang ‘balik’ at ‘kalikasan’. Hangad ng pahayagang ito na maging kasangkapan sa paghahatid ng mahahalagang impormasyon upang maibalik ang dating anyo ng ating inang kalikasan.|

MAY 2 - 8, 2016

OPINION

balikasonline@yahoo.com

Prophets of truth, servants of unity A pastoral appeal in the spirit of our love of God and country  Collated at random by BALIKAS REPORTORIAL TEAM

Anong masasabi mo sa isyu ng Political Dynasty? ANG political dynasty ay karaniwan at laganap sa mga demokratikong bansa. Samantalang sa Pilipinas, ito ay kabilang na sa tradisyon at kulturang Pilipino. Kasalakuyan, nasyunal man o lokal na gobyerno ay makikitaan ng mga pamilya na sabay sabay namumuno o di kaya naman ay sunod-sunod na nagkakaroon ng posisyon sa gobyerno. May dalawang uri ng political dynasty. Ang Thin Dynasty Samanatala, 28 taon na nakabinbin sa kongreso ang Anti-Political Dynasty Bill. Paano nga ba maiipasa ang Anti- Political Dynasty Bill kung 70% ng mga nakaupo sa lehistrado ay kabilang sa mga pamilya mula sa political dynasty? Gayunpaman, hindi pa man naipapasa bilang batas ang na Anti-Political Dynasty bill, maliwanag na nakasaad sa konstitusyon, Artikulo II, seksyon 26, na ang political dynasty ay ipinagbabawal na tinutukoy ng batas. Ano nga ba ang pulso ng bayan pagdating sa isyu ng political dynasty? Iba’t ibang opinion ang ibinigay ng mga Batangueno tungkol sa usapin ng political dynasty sa ating bansa partikular sa lalawigan ng Batangas. Pito sa bawat sampung Batangueño ang nagsasabing hindi sila sang-ayon sa political dynasty. Ilan sa mga rason ng mga taliwas sa pagkakaroon ng political dyanasty, ay ang paniniwala na kakabit na dito ang pang-aabuso ng kapangyarihan at paggamit ng mga pampub-likong pondo para sa pansariling pangangailangan. Ayon pa sa ilan, ito ay nagdudulot ng korapsyon, karahasan, vote-buying at panlilinlang. Sa kabilang banda, may ilan ding Pilipino ang pabor sa pagkakaroon ng political dynasty. Ayon sa kanila, hindi dapat tingnan ang dynasty, sa halip dapat paglaanan ng pansin ay ang pagpapatakbo ng isang opisyal sa pamahalaan. Ayon din sa mga sang-ayon sa poitical dynasty, hangga’t may konkretong patunay na maganda ang dulot ng dynastiya sa pagunlad ng ekonomiya, hindi ito dapat pang kuwestiyunin. Ngayong darating na Mayo anuwebe, nasa mga kamay pa rin ng mga botante ang kapangyarihan at responsibilidad sa pagluluklok ng mga kandidato sa posisyon. Pabor ka ba o hindi sa Political Dynasty? Bakit?  “HINDI ako pumapayag sa Political Dynasty dahil sa tagal na nilang namumuno dapat ay pagbigyan naman nila ang iba na mamuno. Maaring sa pagkakaroon ng ibang taong papasok sa pulitika magkakaroon ng mas maayos na pagbabago o sistema sa ating lugar”, - Gng. Uray So, 54 taong gulang isang housewife.  “Yes. If may concrete proof na mabuti para sa government at sa lahat ng mamamayan yung family na yun, if qualified talaga sila to serve, I don’t see a problem with that... by qualified, I mean dapat may pinag aralan sila tungkol sa paglilingkod sa taong-bayan, nasa tamang pag iisip, at walang criminal-record. Hindi lang dahil may kakabit silang apelyido,” - Jolo Perez, 21 taong, Head Choreographer ng Danztek Dance Studio.  “OO, kung wala naman silang ginagawang masama o ikapapahamak ng ating lugar walang masama sa pagkakaroon ng Political Dynasty.” Junjun Buban, 34 yrs. old, ice cream vendor  “Depende basta may nagagawa silang tama at nakakabuti sa tao.” Albert Galvez, 29yrs. old, traffic enforcer  Hindi ako pabor sa sa Political Dynasty. Dahil magkakamag-anak na silang namumuno at hindi natin masisigurado kung may ginagawa ba silang tama o hindi sapagkat maaari nilang pagtakpan ang isa’t isa sa sitwasyong nasasama ang kanilang pamilya. - Ronnel Garcia, 46yrs. old,(Photographer  HINDI ako pumapabor sa Political Dynasty. Sapagkat an gating gibyerno kahit magkakamag-anak ng namumuno ay wala namang natutupad sa pangako nila.” - Agsep Lopez, 31yrs old, vendor  “HINDI dahil may pagkakataong maaari silang mangurakot at pagyamanin ang kanilang angkan o pamilya.” - Pame Asi, 19 yrs. old, Student  HINDI ako kailanman papabor sa Political Dynasty. Kung ang una na namuno sa kanilang pamilya ay bulok o walang nagawang tama sa kapwa at para sa bayan maaring ang susunod ay bulok rin dahil ang taong sinundan niya ay hindi isang magandang halimbawa ng Leader. Reynante Vitto, 33yrs. old, security guard  “HINDI ako pabor dito dahil gusto kong mabigyan ng oportunidad ang ibang mamuno.” - Erron De Torres, 19yrs. old, Student  “Oo para matuloy nila ang nasimulang pamumuno na ikinabubuti ng taong nasasakupan nila.” - Charisma Herrera, 16yrs. old (Student)  “HINDI para yung mga gustong tumakbo at may magandang hangarin para sa bayan ay mabigyan ng pagkakataon na ituwid o baguhin ang baluktod na sistema ng nakaraang administrasyon.” - Elenita Dela Cruz, 56yrs. old (Housewife)  “Nabibilang tayo sa isang demokratikong bansa kaya malaya tayong

My dear countrymen: We address you as we get nearer the crossroads of our journey as citizens of this land and citizens of heaven. We bring to you a message of truth that may be painful but hopefully liberating. We offer you a hand to unite and our prayers to the Lord to heal our land and people divided by politics. This is what the Catechism of the Catholic Church teaches about Church pronouncements on political issues: It is a part of the Church’s mission “to pass moral judgments even in matters related to politics, whenever the fundamental rights of man or the salvation of souls requires it. The means, the only means, she may use are those which are in accord with the Gospel and the welfare of all men according to the diversity of times and circumstances.” (CCC 2246) Discerning our Choices The nationally telecast debates as well as the publicized utterances and actuations of our candidates, particularly those who vie for the high office of President of the Republic, have given us all a glimpse of who they are, what they represent and the causes they champion – or reject. There is a fundamental difference between right and wrong, and not everything is fair game in politics. A choice for a candidate who takes positions that are not only politically precarious but worse, morally reprehensible, cannot and should not be made by the Catholic faithful and those who take their allegiance to Christ and his Kingship seriously. One cannot proclaim Christ as King and at the same time accept the governance of one whose thoughts, speech and demeanor are diametrically opposed to the demands of submission to the Lordship of Jesus Christ. The desire for change is understandable. Our people have suffered from incompetence and indifference. But this cannot take the form of supporting a candidate whose speech and actions, whose plans and projects show scant regard for the rights of all, who has openly declared indifference if not dislike and disregard for the Church specially her moral teachings. The Catholic Church has never asked any political candidate to seek its endorsement, but the Catholic Church has always demanded of Catholic voters that they cast their votes as an act not only of citizenship but also as a public declaration of faith. We ask this most earnestly of all of you, Catholic brothers and sisters, in the forthcoming election. A Nation at Prayer We commend the various initiatives of our Catholic laity and other youth associations to come together and pray for guidance in choosing the right leaders. In particular, we encourage you to pray the rosary every day and receive Holy Communion starting May 1 until May 9. In this novena of rosaries and Masses, we claim from the Lord the gift of a godly electoral process. With the permission of the bishops, the Blessed Sacrament may be exposed for public adoration to beg the Lord for the gift of peaceful elections. To you our dear candidates, we plead. In less than two weeks, the sovereign people will choose who should govern them. It is this that makes

us a free people. We, your bishops of this country, therefore ask of you to allow each Filipino the free and untrammeled right to an informed choice. This means, among other things, that you cannot deceive or mislead the people by proffering them falsehoods, much less defraud the nation. The campaign period has been rancorous. This is regrettable. Many wounds have been inflicted. This is true not only of candidates but also of their supporters. Even close friends have parted ways because of differences in political persuasion and in the choice of candidates to support. As we advise our voters, so we also say to you dear candidates: Pray! Pray not only to win but pray that the Lord may show by His signs His chosen leader for this nation, this nation who calls on Him at the crossroads of its national life. Time to Unite When the elections shall have been concluded and winners proclaimed in accordance with law, we beg you all, in the name of Jesus Christ, to be instruments of peace, reconciliation and healing. Let those who prevail rise in nobility above the hurtful words that may have been uttered by opponents, and draw them rather into a government of unity, but unity that firmly rests neither on expediency nor compromise, but on truth and justice. We ask all who shall be sworn in to remember that when they take the oath that the law requires of them, they call on God as their witness — and even if they may not expressly do so, they swear in the sight of God’s People. Every public official swears to uphold and to defend the Constitution and to do justice to every man and woman. Not whim then, nor arbitrariness, not vendetta nor revenge, but the rights of God’s people enshrined in the Constitution and their demand for justice, unity, progress and peace to which every law must respond! Whoever wins honestly, whoever takes the oath of his or her office seriously, whoever strives to heal the wounds of the divisiveness of politics, whoever respects the rights of all and is earnest in his or her fear of God and is zealous for his precepts has the support of the Catholic Bishops Conference of the Philippines, and we will do everything together with our priests so that all our people, to the remotest barangays to which we minister, may rally around a just and God-fearing government that visits no vengeance on foes but is characterized by mercy and compassion for all, not only for allies! Prayer I invoke the Blessed Mother to cover our nation with her maternal love and to beseech her Son to grant us all the favor of meaningful, peaceful elections and a government thereafter that unifies our people in the sight of God and in accordance with His will. Lord heal our land. Lord heal our land. From the Catholic Bishops’ Conference of the Philippines, May 1, 2016

makagagawa ng kahit anong bagay. Hindi solusyon ang Politikal Dynasty sa sistemang kinahaharap ng ating bansa gayun man hindi din natin masisisi kung sa lahat ng mga kandidato, sila ang nararapat na iluklok sa pwesto. Siguro tandaan lang natin na isaisip ang mga taong nagpapasikat na sa atin ngayon kesyo anak, kapatid, kapamilya o kahit anu pa man sila ng mga nakaupo ngayon, ang importante sila ba ay karapatdapat na iupo?” - Jayson Binay, 1st Time Voter, Engineering Student  “Hindi ako pabor doon sa Political Dynasty sa ating bansa. Halimbawa na lang, kapag ang nakaupo ay magkapatid, mag-ama o magpinsan, kasi minsan duon nagkakaproblema. Buti kung maganda ang ginagawa para sa ikagaganda ng bayan, ay pagkahalimbawa ay corrupt tapos magkakaisa silang lahat, hindi maganda; hindi tama iyon.” - Nelson De Torres, Electrician, 55 yrs old  “SA aking opinion ay hindi ako suma-sangayon sa pagkakaroon ng political dynasty sa ating lipunan. Kung talagang nasa puso nila ang paglilingkod sa kapwa at iniuuna ang kapakanan ng iba, hahayaan nilang maluklok ang ibang kaya ding gawin ang kaya nila dahil hindi mawawalan ng mga taong uunahin ang kapwa bago ang sarili, nasa sa atin lang talaga ang

desisyon kung paniniwalaan natin ang mga taong iyon at kung tama ba na pagkatiwalaan ang mga taong iyon.” Donnicko Batronel, 18 yrs old., student bwa “NO, why? Simply because it is already an unhealthy trend of our country. present government officials tend to implement it regardless of competency. In short, malakas trip nila.” - Glenn Denmer Ayap, 21, no work/student bwa “NO. Because Hindi mabibigyan ng chance ang iba na may MAS kakayahan paunladin ang isang lugar” Topher Cantos, 19, student bwa “I’m against because, Political dynasties are seen to use and abuse their superior wealth, have access to public funds and other resources to favor themselves and more often to have unknown source of wealth. They have the special power to get followers and keep them loyal with government patronage and also for personal protection. As a result, this leads to corruption, violence, vote-buying, and fraud. And Even the President Aquino himself belongs to this what we call political dynasty which I think not Good for our country because this limits the chance to have a more responsible and honest leader.” John Patrick A. Matalog, 21, Electrical Engineer

+SOCRATES B. VILLEGAS Archbishop of Lingayen Dagupan President, Catholic Bishops’ Conference of the Philippines|

..................................................................................................................................................

OCTOBER 12 - 18, 2015

OPINION

balikasonline@yahoo.com

Increase the potential of your business! Advertise with us. Email us at: balikasonline@yahoo.com

MAY 2 - 8, 2016

PH’s good governance leads to increased economic growth DESPITE the slowdown in the Asia-Pacific region’s economic outlook, the Philippines had experienced a growth trajectory. During the press launch of the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 2016 held here yesterday, Dr. Jose Ramon G. Albert, Senior Research Fellow of the Philippine Institute for Development Studies said the country’s gross domestic product (GDP) growth rate was at 6.3 percent from 2010 to 2014, the highest five-year average during the past 40

years. The high GDP growth was sustained in 2015. “Now, we are expecting it (the high GDP growth rate) to continue this year,” he said. Albert said that recent economic growth in the Philippines has been at par with, and even surpassed those of other countries in Asia-Pacific region. Like the rest of the AsiaPacific countries, Albert said the Philippines had “a little bit of volatilities in domestic financial market but underlying fundamentals

AUCTION REPUBLIC OF THE PHILIPPINES OFFICE OF THE CLERK OF COURT AND EX-OFFICIO SHERIFF REGIONAL TRIAL COURT TANAUAN CITY, BATANGAS EJF NO. 16-066 SHERIFF’S NOTICE OF SALE Upon extra-judicial petition for foreclosure under Act 3135 as amended filed by HOME DEVELOPMENT MUTUAL FUND (otherwise known as Pag-IBIG Fund), with principal office at Petron Mega Plaza Building No. 358 Sen. Gil Puyat Avenue, Makati City, which mortgage was assigned in favor of HDMF (Pag-ibig Fund) with branch office of at High Rise Business Center, National Highway, Brgy. Halang, Calamba City, mortgagee/s, against LEO B. GARCIA married to AIREN C. GARCIA, both of legal ages, Filipino citizens, with residence and postal address at 240 Trapiche I, Tanauan City, Batangas, 4232, mortgagors, to satisfy the mortgage indebtedness which amounts to FOUR HUNDRED FIFTY FOUR THOUSAND SEVEN HUNDRED EIGHTY NINE PESOS & 85/100 (Php 454,789.85), inclusive of interest and penalties and other charges as of February 15, 2016, plus the expenses of this foreclosure which are all covered by the mortgage the undersigned Ex-Officio Sheriff of Tanauan City, Batangas, or any of his duly authorized deputy will sell at public auction on May 23, 2016 at 9:00 o’clock in the morning to 4:00 o’clock in the afternoon in front of the Hall of Justice, Tanauan City, Batangas, to the highest bidder for Cash or Manager’s Check and in Philippine Currency, the following real property/ies together with all the improvements erected thereon, to wit: TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-133491 “A parcel of land (Lot 524-B-4 of the subd. plan, Pcs-04-172754, being a portion of Lots 524-B (LRC) Psd-7126, LRC Rec. No. 521), situated in Brgy. Trapiche, City of Tanauan. Bounded on the SE., along line 1-2 by Lot 524-G (LRC) Psd-71256; on the SW., along line 2-3 by Lot 524-B-3; on the NW., along line 3-4 by Lot 524B-6 (Right of Way); on the NE., along line 4-1 by Lot 524-B-5, all of the subd. plan. Beginning at a point marked “1” on plan x x x x x x to point of beginning, containing an area of TWO HUNDRED TWENTY SIX (226) SQUARE METERS.” All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above-stated time and date. In the event the public auction should not take place on the said date, if shall be held on May 30, 2016, same time and place, without further notice. Prospective buyers and/or bidders are hereby enjoined to investigate for themselves the title of the above-described property/ies and the encumbrances thereon, if any there be.

remained sound.” “We’ve had inflation averaging under two (2) percent last year compared to other economies in the region which is good news,” he added. The economic outlook for developing Asia-Pacific economies is broadly stable but is clouded by uncertainty due to risks of financial volatility and high private debts, according to the

United Nation’s Economic and Social Survey of Asia and the Pacific 2016. “Fiscal policy can potentially place an important role in enhancing economic growth, particularly through spending on education, health, infrastructure, which will have significant impact on the distribution of income and opportunities for longterm growth,” said Heather Lynne Taylor, UN Economic

ERRATUM NOTICE is hereby given that the SHERIFF’S NOTICE OF SALE filed by GOVERNMENT SERVICE INSURANCE SYSTEM (GSIS) against OFELIA C. OLAVE married to MARCELINO N. OLAVE under EJF NO. 2016-0027 was inadvertently published on Feb. 29, March 7 & 14, 2016. The said Notice of Sale should have been published and read as follows: -o0o-

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT OF BATANGAS FOURTH JUDICIAL REGION LIPA CITY OFFICE OF THE CLERK OF COURT & EXOFFICIO SHERIFF SHERIFF’S NOTICE OF SALE EJF NO. 2016-0027 Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135, as amended by Act 4118 filed by GOVERNMENT SERVICE INSURANCE SYSTEM (GSIS), mortgagee, with principal office at GSIS Headquarters Building, Financial Center Area, Pasay City, against OFELIA C. OLAVE married to MARCELINO N. OLAVE, mortgagors with residence and postal address at San Celestino, Lipa City, to satisfy the mortgage indebtedness which as of July 31, 2015 amounts to Php 1,736,745.12 including/ excluding interest and other charges agreed thereon and other expenses in connection with this sale, secured by the mortgagee, the undersigned Deputy Sheriff of the Regional Trial Court, Office of the Clerk of Court and Ex-Officio Sheriff, Lipa City, will sell at public on March 29, 2016 at 10:00 o’clock in the morning or soon thereafter at the main entrance of the Hall of Justice, Maraouy, Lipa City, to the highest bidder for CASH and in Philippine Currency, the described real property/ ies and its improvements thereon, to wit: TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. 139925 A parcel of land (Lot 19 Block 3 of the subdivision plan, Psd-04-152280, being a portion of Lot 13157, Cad218, Lipa Cadastre L.R.C. Case No. N-1024 (LRC), Rec. No. N-24661), situated in Barangay of Talisay, City of Lipa, Province of Batangas, Island of Luzon. Bounded on the SW., along line 1-2 by Lot 17, Blk. 3 on the NW., along line 2-3 by Road Lot 3, on the NE., along line 3-4 by Lot 21, Blk. 3; on the SE., along line 4-1 by Lot 20, Blk. 3, all of the subdivision plan. x x x x x x x x x containing an area of FIFTY SIX (56) SQUARE METERS. Prospective buyers and bidders are hereby enjoined to investigate for themselves the title of herein above described and the encumbrances thereon if any there be. In the event the public auction should not take place on said date, it shall be held on April 5, 2016 same place and time without any further notice and re-publication. All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above stated time and place. Lipa City, February 11, 2016. (Sgd.) REMER S. REYES Deputy Sheriff IV

City of Tanauan, Province of Batangas, April 21, 2016.

Affairs Officer. Good Governance Albert said that the current administration’s good governance agenda of a corruption-free government (“Kung walang corrupt, walang mahirap”) led to

successive credit-rating upgrades and improvements in various global competitiveness rankings for the country. One of the agenda also include investments in

>>BUSINESS...turn to P/7

AUCTION REPUBLIC OF THE PHILIPPINES OFFICE OF THE CLERK OF COURT & EX-OFFICIO SHERIFF BATANGAS CITY SHERIFF’S NOTICE OF SALE EJF NO. 16-1609 Upon petition for extra-judicial foreclosure under Act 3135 by the BDO UNIBANK, INC., with principal business address at BDO Corporate Center, 7899 Makati Avenue, Makati City, against RYAN REY MARANAN, signing as ATTORNEY-IN-FACT OF SPOUSES REYNALDO VICTOR C. MARANAN AND MA. COSETTE G. MARANAN, as borrowers/mortgagors wih residence and postal address at 111 F. Mangobos ST/. Bauan, Batangas; and Lot 8, Blk. 18, GC Berberabe Subdivision, Brgy. Pallocan East, Batangas City to satisfy the amount of FOUR MILLION THREE HUNDRED THIRTY TWO THOUSAND EIGHT HUNDRED EIGHTY SEVEN PESOS AND 08/100 (Php 4,332,887.08) as of March 11, 2016, plus the fees in connection with the sale also secured by the said mortgage/s, the undersigned Sheriff announces that on May 27, 2016 at 10:00 A.M. or soon thereafter in front of the City Hall Bldg., Batangas City he will sell at public auction for cash in PHILIPPINE CURRENCY to the highest bidder, propery/ies described in teh said mortgage together with all improvements thereon to wit: TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. 052-2015000016 ‘A parcel of land (Lot 8, Blk. 13 of the consol. & subd. plan, Pcs-04-002916 being a portion of the consol. of Lots 9471 & 9472, Cad-264 Batangas cadastre, L.R.C. Cad. Record No. ____), situated in the Barrio of Pallocan, Batangas City, Island of Luzon. Bounded on the NW., along lines 1-2 by Lot 9467, Cad-264, Batangas Cadastre; on the Se., along line 2-3 by Road Lot 9 and along lines 3-4-5 by Road Lot 12 and on the SW., along line 5-1 by Lot 7, blk. 13, all of the consol. and subd. plan. Beginning at a point marked “1” on plan, being S. 32 deg. 04’E., 451.91 m. from B.B.M. No. 74, Cad-264, batangas Cadastre: thence N. 69 deg. 54’E., 16.78 m. to point 2; thence S. 1 deg. 18’W., 10.35 m. to point 3; thence S. 35 deg. 48’W., 3.01 m. to point 4; thence S. 69 deg. 54’W., 10.51 m. to point 5; thence N. 20 deg. 06’W., 11.30 m. to point of beginning, containing an area of ONE HUNDRED SIXTY THREE (163) SQUARE METERS. All points referred to are indicated on the plan and marked on the ground by P.S. cyl. conc. mons. 15x60 cm.; bearings true; date of original survey: Aug. 5, 1933 & July 29, 1933 and that of the consol. & subd. survey. July 7-30, 1982 which was approved on Sept. 26, 1986.” Copies of this Notice of Sale shall be posted at three (3) most conspicuous public places at Batangas City (CITY HALL, POST OFFICE, PUBLIC MARKET), at BARANGAY HALL of Barrio Pallocan, Batangas City) where the property is located and at the Bulletin Board of Bulwagan ng Katarungan, Pallocan West, Batangas City. Prospective buyers and bidders are hereby enjoined to investigate for themselves the title of the above-described property/ies and the encumbrances thereon, if any there be. In the event that the Auction Sale should not take place on said date it shall be held on June 10, 2016, same place and time without further notice and republication.

DULY RAFFLED:

FOR TH EX-OFFICIO SHERIFF: (Sgd.) ALLAN M. ORENSE Sheriff IV Published at Pahayagang BALIKAS Edited at Batangas City Posted at: City Hall, Public Market, Brgy. Hall of Trapiche and Hall of Jusrtice Tanauan City, Batangas. Copy Furnished: all parties concerned. Pahayagang BALIKAS | April 25, May 2 & 9, 2016

HON. NOEL M. LINDOG Executive Judge

Award of Publication AURORA B. MANGUBAT hereof in “Pahayagaang OIC-Clerk of Court & BALIKAS” drawn by raffle in accordance with Ex-Officio Sheriff law. WARNING: It is absolutely prohibited to remove, deface or destroy this notice on or before the date of sale. UNDER PENALTY OF LAW. Pahayagang Balikas regrets the error. Pahayagang BALIKAS | May 2, 2016

“All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above stated time and place.” Batangas City, April 13, 2016. (Sgd.) NILO Q. VILLALOBOS Sheriff IV Published at Pahayagang BALIKAS Edited at Batangas City Posted at : Batangas City Copy Furnished: all parties concerned. Pahayagang BALIKAS | April 25, May 2 & 9, 2016

MAY 2 - 8, 2016

Increase the potential of your business! Advertise with us. Call: 043.462.1622

LIFETIMES balikasonline@yahoo.com

<<<SPORTS.... from P/8

DOLE lauds National Maritime Polytechnic for enhancing competencies of Filipino seafarers A SERIES of seminarworkshops for media practitioners on the links between the construction industry and sustainable growth is set to kick off next week. Labor and Employment Secretary Rosalinda Dimapilis-Baldoz yesterday lauded the National Maritime Polytechnic (NMP) for providing maritime training services which enhance the skills and competitiveness of the Filipino seafarers in the international labor market. “The training services of the NMP significantly contribute to the enhancement of the competence and competitiveness of the Filipino seafarers in the international labor market. This, in turn, redound to the economic stability of the country through the dollar remittances of Filipino seafarers employed onboard international ships,” said Baldoz during the NMP’s

38th founding anniversary at the DOLE’s Labor Governance Learning Center in Intramuros. The NMP, an attached agency of the Department, is the only government maritime training center in the country. She said NMP’s maritime training also contributes to the progress of the domestic shipping industry because Filipino seafarers who choose to remain in the country strengthen the local pool of maritime manpower for domestic shipping. Baldoz, citing a report from Executive Director Manuel Roldan, said the NMP provide training services to the country’s maritime manpower resources in accordance with international and national standards, particularly the Standards of Training, Certification and Watchkeeping (STCW), as amended,

Calabarzon team tops basketball in Palaro

of the International Maritime Organization. In his report, Roldan said that from 2011-2015, NMP trained 48,140 seafarers and issued 69,269 training certificates. NMP also offers 24 courses consisting of 13 STCW courses, three Professional Development Courses and eight specialized/ value-added courses. The NMP also provided assessment services as basis for the issuance of required certificates for employment of Filipino seafarers, such as Certificate of Proficiency (COP) by the then Maritime Training Council (MTC) and the Certificate of Competency (COC) by the Professional Regulation Commission (PRC). This is on top of the assessment services provided earlier, since 2002, for ratings in collaboration with the Technical Skills Development Authority (TESDA). Roldan also said that in

Evangelista (BCS) sa 4x100m free style relay. Tumanggap din ng bronze medal si Evangelista sa 400m free style. 4th placer si Alexandria Burog (McKinley Hill) sa 200m breaststroke at 6 th placer sa 100 m breaststroke. 2015, NMP submitted its application to the Maritime Industry Authority (MARINA) for its accreditation as an Assessment Center under STCW Circular 2015-10 as prescribed in Chapters V & VI of the Convention on Watchkeeping. This is in relation to the agency’s thrust of extending its reach in maritime assessment to officers and ratings. “As an active partner in the maritime industry, representing the government sector, the NMP offers training courses that will further boost the competitive edge of the Filipino seafarers, particularly on the capability of the Management Level Officers (MLOs) or the senior officers on board the ships,” said Roldan.|

............................................................................................................................................................... <<<PAMAMAHALA... mula sa P/1

Pamahalaang Lunsod ng Tanauan, tatanggap ng PQA Simulanang itatag ang PQA noong 1997, sa pamamagitan ng Executive Order No. 448 ni Dating Pangulo Fidel V. Ramos, na nagging isang ganap na batas naman sa pamamagitan ng Republic Act No. 9013 o mas kilalabilang “Philippine Quality Award Act of 2001”, dalawang local government units (LGU) pa lang ang nagawaran ng nasabing parangal – ang mga lungsod ng Marikina (1998 at 1999) at Makati (2000). At sa nakalipas na 18 taong kasaysayan ng PQA, ang Tanauan City ang ikatlong LGU na makakasungkit ng

karangalang ito. Buong pagmamalaki naming binate ni Mayor Halili ang lahat ng empleyado ng Pamahalaang Lungsod matapos matanggap ang magandang balita. “Sa tulong ninyong lahat at pakiki-isa sa aking mga adhikain, unti-unti nating nai-aangat ang antas ng serbisyo publiko sa ating lungsod at kayang-kaya na nating makipagsabayan sa pribadong sektor at maging sa mga multi-national organizations,” aniya. Sa ilalim ng administrasyon ni Mayor Halili naging puspusan na ang

..............................................................................................

kampanya ng pamahalaang lungsod sa pagpapalakas at pagsusulong ng propesyonalismo sa hanay ng local na burukrasya. Ang Pamahalaang Lungsod ng Tanauan ay may 33 serbisyo na sertipikado ng

human capital. For 2015 alone, Albert said the government allocated budget for education at about US$ 8 billion, an 18.6 percent increase from 2014. Moreover, the conditional cash transfer (CCT) program provides assistance for poor households on condition that children go to school and get deworming, and mothers avail of maternal health services. Education grants are provided per child (maximum of three children per household only) and per month for 10 months. Assistance is also extended to child beneficiaries for them to finish their high

5 11

16 19

10 13

22 24

school education with a monthly cash assistance. The number of out-ofschool children also declined from 3 million in 2008 to about 1 million in 2013 through the CCT, increased budget for the Department of Education and the full implementation of the K to 12 program. The big challenge according to Albert, is sustaining these gains, especially the CCT and other investments in the social sector. Other challenges he cited also include the need to boost the country’s competitiveness and productivity, climate for innovation, and improved infrastructure spending.|

<<<BUSINESS.... from P/1

PH’s good governance leads to increased economic growth

ISO 9001:2008 at itinanghal na pangalawang pinakamagaling sa buong mundo sa larangan ng “benchmarking” sa ginanap na 3 rd Global Benchmarking Award sa Abu Dhabi, United Arab Emirates noong 2014.#

PA L A IS IPA N 1

21 23

25 28 31 32

29 33

30 34 36

PAHALANG 1 Tali ng turumpo 5 Igapos 10 Bagang lumilipad 12 Ilista 14 Pilipinas: pinaikli 15 Pagtingin sa butas 16 Isandig 18 Katutubo sa Aklan 19 Matibay na hibla 21 Ipamigay 25 Sabi nila 26 Liter: daglat 29 Inay 31 Paghahabol sa kaso 34 Uri ng bulaklak 35 Bigote 36 Ilagay sa lata 37 Lusot 38 Munisipyo sa Iloilo

PABABA 1 Anib 2 Singaw sa bibig 3 Tinago 4 Itutudla ang pana 6 Ayos ng buhok 7 Katutubo sa Aklan 8 Habi 9 Imbargo 11 ___ Iridology 13 Gipit 17 Ari-arian 20 Isinama 21 Relihiyon ng Muslim 22 Animo 23 Kuwentong pinagmulan 24 Sa paraang ito 27 Aguhilya 28 Yeso 30 Taliwas ng bigat 32 Jet ___ 33 Pagkampi

May 19 rehiyon ang lumahok sa nabanggit na kompetisyon na isinasagawa taun-taon. Ang Palarong Pambansa ay isang annual multi sporting event para sa mga student-athletes mula sa ibat-ibang rehiyon sa bansa sa ilalim ng pangangasiwa ng Department of Education. Layunin nito na maipromote ang Physical Education at ang sports bilang integral part ng basic education curriculum, maturuan ng disiplina, teamwork at ng pagiging sport ang mga atleta at makapagdevelop ng mga talento na maaaring mailahok sa mga international competitions.

Ito ang culmination ng sports activities sa mga elementary at secondary students ng mga pampubliko at pribadong paaralan na nagsisimula sa mga school intramurals at susundan ng district, division at regional athletic meets. Ang mga winners na ito ay kinilala ng pamahalaang lungsod ng Batangas noong ika-25 ng Abril pagkatapos ng flag ceremony sa amphitheatre ng Plaza Mabini. First runner up ang delegasyon ng Region IV A sa over-all medal standing sa regular sports sa Palarong Pambansa ngayong taong ito.| RONNA E. CONTRERAS

Taurus (Abril 20-Mayo 20) - IPosibleng makaranas ng pagka-antala ng biyaya. Dahil sa kakulangan ng atensiyon sa helpful person na magsisilbing tulay para rito. Lucky numbers at color ay 25, 37, 49, 51 at bamboo green. Gemini (Mayo 21-Hun. 21) - Lahat ng salita at gawa ay merong effect sa future success. Sa iyong paglalakbay, magi-increase at magmu-multiply ang mga helpful people na merong tiwala sa iyo. Lucky numbers at color ay 7, 19, 32, 44, at blue. Cancer (Hun. 22-Hul. 22) - Sa isang social gathering, makikilala mo ang iyong soulmate.Maaakit sa iyo ang suwerte. Lucky numbers at color ay 8, 21, 31, 34 at violet. Leo (Hul. 23-Ago. 22) - Huwag magtanim ng poot, dahil ito rin ang aanihin. Yakapin ang hinanakit namnamin ito hanggang sa maubos ang kapangyarihan at kayanin mo nang bumangon sa laban ng buhay. Lucky numbers at color ay 14, 18, 36, 49 at blue. Virgo (Ago 23-Set. 23) - Sa kabila ng kalituhan, ikaw pa rin ang responsable para ayusin ito. Magpakatatag. Lucky numbers at color ay 29, 35, 39, 41 at tangerine. Libra (Set. 24-Okt. 23) – Sa iyong practice ng oracion meditation, ilarawan sa isip kasama ang damdamin ang katuparan ng bawat ninanais. Gawin ito ayon sa kalooban, magpakatotoo. Lucky numbers at color ay 11, 23, 38, 49 at crimson red. Scorpio (Okt. 24-Nob. 22) - Alamin ang dapat para matuklasan ang pinagmulan ng mapanirang tsismis. Suklian ito ng kabutihan at sanayin ang puso na laging magpatawad. Lucky numbers at color ay 16, 11, 27, 44 at sapphire blue. Sagittarius (Nob. 23-Dis. 21) Tanggapin ang totoo na you’re growing older, kaya alagaan ang kalusugan. Ayusin ang mga dapat gawin sa iyong retirement. Lucky numbers at color for the day ay 19, 29, 37, 43 at platinum pink. Capricorn (Dis. 22-Ene. 19) - Sa paraan ng oracion meditation made-develop mo ang magical mind power kung saan maakit mo sa isip ang iyong pangarap. Mararanasan ang effect ng inggit sa iyo. Lucky number at color ay 15, 23, 39, 44 at hot pink. Aquarius (Ene. 20-Peb. 18) - Mas enjoy ka sa iyong pag-iisa. Kung meron mang magustuhan, pairalin ang companion friendship na level ng relasyon. Lucky number at color ay 29, 18, 25, 44 at sunshine yellow. Pisces (Peb. 19 - Mar. 20) - Ang sipag, tiyaga at tamang attitude ang aakit ng tagumpay. I-share ang talent o sa kapwa. Lucky number at color for the day 1, 25, 39, 47 at red. Aries (Mar. 21 - Abril 19) - Ang daan ng iyong tagumpay ay magbigay ng kalayaan sa material aspeto ng buhay. Tiwala sa sarili ang aakit ng suwerte. Lucky number at color ay 3, 17, 29, 35 at indigo.|

May 2 - 8, 2016 | Vol. 21, No. 18 balikasonline@yahoo.com

F.E.S.T.

Call or Text us: 0912.902.7373 0926.774.7373 | 043.462.1622

>>>FESTIVALS & FEASTS | EVENTS | SHOWBIZ & SPORTS | TRAVEL, TOURISM & TRENDS<<<

Calabarzon team tops basketball in Palaro NAGKAMIT ng unang pwesto sa elementary basketball ang delegasyon ng CALABARZON sa Palarong Pambansa 2016 na ginanap sa Legazpi City noong ika-4 hanggang ika-16 ng Abril. Kabilang dito si Reden Macaraig ng Alangilan Central School na tumanggap ng gold medal. Nakakuha naman ng ikalawa at

ikatlong pwesto sa athletics ang SPED Student na si Divino Cueto na sya ring kinatawan ng lunsod sa Phillippine Sports Association for the Differently Abled (PHILSPADA) na itinaguyod ng Philippine Sports Commission. Kapwa bronze medalist sina Jhad Macatangay (SBC) at Jake Ellis

>>>SPORTS...turn to P/7