>>Kambal na Pagkilala sa programa kontra rabies ng Batangas City > F.E.S.T.. P/8 Sharing Good News.. Bridging Communities Towards Development
Vol. 19, No. 43 | Oct. 27 - Nov. 2, 2014
Southern Tagalog, Philippines
Php 10.00/copy
A proud member of:
Philippine Press Institute National Association of Newspapers Since 1964
balikasonline@yahoo.com
STILL grieving for the tragic loss of his father, 11-year old math and science whiz Albriz Moore Comia Bagsic once again brought honors, not only to Tanauan City, but also to the whole country, after copping a silver medal in the recently concluded 11th International Math and Science Olympiad (IMSO) for Primary Schools held in Bali, Indonesia, October 5-11, 2014.
Smart/TNT: 0912.902.7373 Globe/TM: 0905.753.3462
A consistent member of the Philippine Math Team competing in various international tilts, the grade 6 standout from Lilyrose School placed second in the Science Category of the annual event considered as the toughest among international math and science competitions. This year’s IMSO edition drew 226 participants from different countries such as Brunei, China, India, Kazakhstan, Malaysia, Nepal, Philippines, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Vietnam and host Indonesia.
>>>WORLD-CLASS..turn to P/2
ADVISORY ........................... Please be informed that the our Globe lines were blocked. Our apologies for the inconvenience. For the meantime that our lines are being fixed, you may contact us at 0905.753.3462 or at 0912.902.7373. Thank you!
WORLD-CLASS.
Eleven-year old whiz kid Albriz Moore Comia Bagsic shows off the medals and trophies he won from various international Math and Science tilts.| JUN MOJARES
P2 para sa Red Cross, aprub na ng konseho ALALAY SA PRESO. Pinangunahan ni Batangas City administrator Philip Baroja ang turnover ng mga kaloob ng mga empleyado ng pamahalaang lunsod ng Batangas na mga pangunahing pangangailangan ng mga preso tulad ng mga damit, toiletries, food at cash upang magamit nila sa loob ng kulungan. [Basahin ang istorya sa pahina 7.]| CITY PIO
PINAGTIBAY na ng Sangguniang Panlunsod ng Batangas sa kanilang regular na sesyon noong Lunes, ang ordinansang naglalayong tulungan ang Philippine National Red Cross (PRC) Batangas Chapter, sa pagkalap ng pondo upang matugunan ang operasyon ng nasabing ahensiya. Ang ordinansa ay may pamagat na “An Ordinance Allowing and Requiring All Cinema Owners and Operators within the Territorial Jurisdiction of Batangas City to Append in Their Theatre Tickets, Php2.00 Covering the Period of May 8 to November 8 Every Year Thereafter as Contribution to Philippine Red Cross Batangas Chapter” at inakda ni Kagawad Glenn Aldover. >>>SINE....sundan sa P/7
Systemic anomalies Recto : Use part of P7.6B CCT
overhead for school feeding
p. 2
What happened when FVR and Duterte met
.......................................................................................................................
p. 4
Law enforcers, folks donates blood p. 2
p. 5
2
NEWS
Balikas
Oct. 27 - Nov. 2, 2014
Recto : Use part of P7.6B CCT overhead for school feeding BUDGET space can be carved out of the P7.6 billion administrative cost of the government’s Pantawid Pamilyang Pilipino Program (4Ps) in expanding feeding programs for malnourished children, Senate President Pro Tempore Ralph Recto said. Recto said the overhead expense of the Conditional Cash Transfer (CCT) will increase to P7.6 billion from about P5 billion this year. “If we retain the amount, then there will be P2.6 billion more for supplemental feeding. If we allow half of the increase being sought, then it is still P1.3 billion in additional funding,” he said. “Pwede nating pandagdag ito sa isang klase ng 4Ps naman o ang Programang
Pagkain sa Pampublikong Paaralan,” Recto said. Recto chairs the Senate Finance subcommittee reviewing the Department of Social Welfare and Development’s (DSWD) budget. “We're done with the hearings. I am now drafting my subcommittee report. I will recommend some internal adjustments in the DSWD budget,” he said. For next year, DSWD’s budget will soar to P109 billion, P25.5 billion bigger than what it is getting this year, and catapulting the once-cellar dweller in government appropriations to the Top 5 biggest recipients. Bulk of the DWSD’s 2015 budget will be for the 4Ps, with a proposed allocation of
P64. 7 billion, of which P57.1 billion is in cash grants and P7.6 billion in administrative cost.The latter consists of personnel payroll which will reach P3.35 billion next year; training (P404 million); monitoring (P429 million); publicity and information (P115 million); bank service fees (P700); equipment purchase (P24.4 million). Recto said he would “validate the justifications for the proposed increases because some of them, on paper, are hefty.” “Is the almost 185% increase in the publicity budget really necessary? Why are we increasing payroll by P1.4 billion? Why are we doubling the allocation for monitoring to P430 million?” he said.
“If the cash grant portion of CCT will remain at P57 billion, then why are we increasing the CCT administrative expense by P2.6 billion?” the senator added. Once he identifies what amounts can be realigned, Recto said he will recommend that these be “laterally moved to the feeding program for daycare pupils.” He said the budget for the “supplementary feeding program” of the DSWD is P3.36 billion next year DSWD’s feeding program involves serving one hot meal a day for 120 days to 2,053,383 0-5 year olds in daycares or under “supervised neighborhood play.” What the Senate can do, Recto explained, “is to
................................................................................................................................................................ <<<WORLD-CLASS...from P/1
Tanauan whiz kid bags Silver in Int’l Olympiad “This is how our schools are performing and this is our response to the call of the
Mayor for quality and excellence in education as we present here our return on
investment,” announced Ronald Ramilo, DepEd – Tanauan City Math
Eleven-year old whiz kid Albriz Moore Comia Bagsic shows off the medals and trophies he won from various international Math and Science tilts during his courtesy call to Tanauan City Mayor Thony C. Halili (2nd from right). He is accompanied by his mother Alnice (3rd from left) and officials of DepEd – Tanauan City.| JUN MOJARES
Supervisor, as he thanked the city government led by Mayor Thony C. Halili during the regular flag raising ceremonies held last Monday at the city hall gymnasium. For his part, Mayor Halili praised Albriz’ feat and affirmed his unwavering support to the boy. He also congratulated the DepEd – Tanauan City officials and his mother Alnice for their astounding roles in bringing honors and adding colors to the city. It will be recalled that only last June, the Bagsic family was waylaid by still unidentified gunmen which resulted to the death of his father, Police Officer 2 Estratuto Bagsic, and the wounding of his mother.| GERALD LARESMA
increase the P14 per meal budget or increase the number of beneficiaries or both children.” The DSWD budget, he noted, can only cover 30 percent of the estimated 7.3 million underweight, stunted and wasted children below five years old. Another option is to include supplemental feeding in other underfunded DSWD programs, Recto said. “One of these is the DSWD streetchildren program which targets a measly number of 3,000 kids,” Recto said. “If we are putting too much on its plate, then we can ask DSWD to partner with other agencies like DepED
whose P1.3 billion feeding budget is way below what it needs,” Recto said. He said other “feeding funds” can be sourced from programs outside those of the DSWD. “But we can begin with what the DSWD can dispose, “ he said. "The CCT administrative overhead is two and a half times the proposed budget of the Department of Tourism, thrice the budget of ARMM, twice that of the Department of Trade and Industry, and bigger than the combined budgets of all the 29 state colleges and universities in Mindanao,” Recto pointed out.| BALIKAS NEWS TEAM
Peace & Order Update Collated By JACK L. AQUINO
Law enforcers, residents donates 200 bags of blood MATAASNAKAHOY, Batangas – TWO hundred bags of blood donated! Once again, the Batangas Police Provincial Office with the program of Agapay Kabayan project joined the Provincial Blood Council in cooperation with Provincial Health Office and Red Cross, Batangas Chapter held a blood-letting activity here, recently. About 76 individuals were able to successfully donate blood. These blood donors were composed of PNP personnel of Balete, Sto Tomas, and Malvar Municipal Police Stations; members of Philippine Air Force (PAF); and residents from different barangays in the Municipality of Mataas Na Kahoy, Batangas. The said activity is one of the opportunities that the PNP will strengthen its police and community partnership for the attainment of a safer and healthy community. The successful blood donors left the venue with a happy heart being able to contribute in saving lives through their donated blood. The organizations behind this activity aim to conduct more bloodletting activities.| HAZEL P. LUMA-ANG
AUCTION REPUBLIC OF THE PHILIPPINES FOURTH JUDICIAL REGION OFFICE OF THE CLERK OF COURT & EXOFFICIO SHERIFF RTC - BATANGAS CITY SHERIFF’S NOTICE OF SALE EJF NO. 14-1498 Upon extra-judicial petition for foreclosure under Act 3135 filed by PHILIPPINE NATIONAL BANK (“PNB” or the “Mortgagee”), a universal banking corporation duly organized and existing under Philippine laws, with principal office at PNB Financial center, Pres. Diosdado Macapagal Boulevard, Pasay City against Apolinario catapang of Gulod Itaas, Batangas City and Spouses Edwin S. Villena and Luz C. Villena of Barangay Gulod Itaas, Batangas City; No. 34 Paharang East, Batangas City and Via Ivren 24, Int. II00183 Rome, to satisfy the amount of SEVEN HUNDREDSEVENTYSEVENTHOUSAND ONEHUNDRED FORTY THREE AND 68/100 (P777,143.68) as of August 22, 2014, plus the interest thereon as contained in the Promissory Note, the borrower agrees to pay an additional sum equivalent to 25% as for attorney’s fees, plus costs and other fees and incidental expenses of collection and/or litigation; the undersigned Sheriff announces that on DECEMBER 15, 2014 at 9:00 o’clock in the morning, or soon thereafter in the CITY HALL OF BATANGAS CITY, she will sell at pblic auction for cash, in Philippine Currency, to the highest bidder, the property described in the said mortgage together with all the improvements thereon, to wit: TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-63354 “A parcel of land (Lot 3, Block 7 of the subdivision plan Psd-4A-0137900, being a portion of Lot 1981-A, Psd-15313, L.R.C. Record No. 1705), situated in the Barrios of Sambat Ilaya & Alangilan, City of Batangas, Island of Luzon. Bounded on the E., along line 1-2 by Lot 7, Block 7; on the S, along line 2-3 by Lot 2, Block 7, both of the subdivision plan; on the W.,
along line 3-4 by Road Lot 2, Psd-15313; and on the N., along line 4-1 by Lotr 4, Block 7 of the subdivision plan. Beginning at a point marked “1” on plan, being N. 89 deg. 34’E., 577.22 m from B.B.M. 28, Cad-264, Batangas Cadastre. thence S., 1 deg. 45’E., 12.00 m. to point 2; thence S., 88 deg. 17’W., 16.00 m. to point 3; thence N., 1 deg. 45’W., 12.00 m. to point 4; thence N., 88 deg. 17’E., 16.00 m. to point of beginning, containing an area of ONE HUNDRED NINETYTWO (192) SQUARE METERS. All points referred to are indicated on teh plan and are marked on the ground by P.S. cyl. conc. bearings true, date of the original survey, May 1930-No. 1934 and that of the subdivision survey, March 29-April 2, 1982. date approved, April 25, 1983. Copies of this Notice of Sale will be posted in three (3) most conspicuous public places, namely: City hall, Public Market and Post Office, all of Batangas City, where the property is located. Prospective buyers and bidders are hereby enjoined to investigate for themselves the Transfer Certificate of Title of the above-described property and the encumbrances thereon, if any there be. All sealed bids must be submitted to the undersigned on or before the above stated time and date. In the event that the Auction Sale should not take place on said date it shall be held on December 22, 2014. Batangas City, August 14, 2014. (Sgd.) ROSALINA G. AGUADO Sheriff IV Copy furnished: All parties concerned. Published at Pahayagang BALIKAS Edited at Batangas City November 3, 10 & 17, 2014
LAW enforcers who actively participated in the blood-letting activity.| CONTRIBUTED PHOTOS
https://www.facebook.com/pages/ Balikas/184223348294142
Oct. 27 - Nov. 2, 2014
NEWS
Balikas
3
Inter-Island News Collated By RONALINA L. ELARMO
Divine Word College of Calapan and DENR to launch BANGKLASE CALAPAN CITY — The Divine Word College of Calapan (DWCC) and the Department of Environment and Natural Resources (DENR) will jointly launch Bangklase (Klase sa Bangka: Ibang Klase!) on November 14 at Naujan Lake National Park in barangay Pasi, Socorro, Oriental Mindoro. Bangklase is an educational shipboard project of DWCC with a maximum capacity of 150 persons which primarily aimed at conserving and preserving Naujan Lake National Park through environmental education, eco-tourism development and public awareness campaign. Likewise, the project is a two-pronged strategy to promote the conservation of the lake as an alternative mode of learning biodiversity and promote eco-tourism that will generate employment of the local residents and additional revenues for the local government units. According to DWCC Director for External and Alumni Affairs Dr. Don Stepherson V. Calda, the project may be the first in the country, the Bangklase Educational Shipboard. Said launching ceremony will be graced by DENR Secretary Ramon Jesus P. Paje and other dignitaries from the national government and local government units as well. With this breakthrough, DWCC is now inviting the local and national media to cover the event on the said date. The first part of the program will be the formal launching and Holy Mass and it will be followed by the actual tour to Naujan Lake and other stations onboard Bangklase.| LUIS F. CUETO
...........................................................................
Kaayusan, seguridad sa Romblon, lalong pinaigting sa pagsasanay ODIONGAN, Romblon — Kaayusan at seguridad sa Romblon, nais paigtingin sa pamamagitan ng pagsasagawa ng Integrated Community Public Safety System (ICPSS) Operators Training sa mga kawaning nagbibigay-serbisyo para rito. Ang pagsasanay ay pinangunahan ng mga opisyal ng 4th Infantry Battalion ng Philippine Army (PA) ang na idinaos kamakailan sa PA Headquarters, Bgy. Dapawan, Odiongan, Romblon. Dinaluhan din ito ng mga kawani ng Philippine National Police, mga miyembro ng Philippine Army, mga kasapi ng Reserved force at mga kinatawan ng local government units. Sinabi ni 1Lt. Alan B. Abara, PA Training Officer na layunin ng naturang pagsasanay na mapabuti ang serbisyo sa mamamayan, mapanatatili ang kaayusan at katahimikan ng komunidad. Sa pagsisimula ng training ay agad binigyan diin ni Lt. Apara ang mga kalahok na maging handa sa lahat ng oras at maging mapagmatyag sa kapaligiran lalo na sa pagbahagi ng kaalaman sa pakikipag-communicate na isang napakahalagang aspeto sa pagsasanay. Ibinahagi rin ng training officer sa mga partisepante ang kaalaman hinggil sa epektibong komunikasyon sa isang indibidwal o grupo sa anumang gagawing operasyon sapagkat ang wastong pakikipagtalastasan ang maghahatid ng seguridad at kapanatagan sa taumbayan, awtoridad at maging sa buong sambayanan. Ang ilan sa mga usaping ibinahagi ng lecturer ay tungkol sa CT Strategy and Tactics, BIN Management, Knowing the Enemy, Situation Up-date, Community Organizing, Effective Communication Networks, Integration at iba pa.
...........................................................................
Ordinansa kontra paninigarilyo, mahigpit na ipatutupad
LUNSOD NG CALAPAN – Mahigpit na ngayong ipinatutupad ng pamahalaang lunsod ang ordinansa sa anti-smoking. Dahil dito, pinapaalalahanan ni Public Safety Officer Nelson Aboboto ang mga mamamayan at mga dayuhan hinggil sa pinaiiral na istriktong implementasyon ng nasabing ordinansa. “Kailangang alam ng mga maninigarilyo ang designated smoking areas upang maiwasan ang pagpataw ng multa o parusa sa kanila,” ayon kay Aboboto. Matatandaan na sa ilalim ng City Ordinance No. 07 na ipinasa noon pang taong 2011, mahigpit na ipinagbabawal ang pagsisigarilyo sa mga pampublikong lugar, sa mga opisina at establisyemento, sa mga pampublikong transportasyon at sa kahabaan ng J.P. Rizal, Leuterio, Del Pilar, Juan Luna, San Agustin at Bonifacio Drive. Ayon sa ordinansa, kailangang may designated areas ang bawat opisina at establisyemento. Ito ay dapat ilagay sa isang open space at 10 meters away sa entrance o exit ng mga tao. Para sa mga ahensya ng gobyerno, isa lamang ang itatalagang designated smoking area. Ang mga mahuhuling lalabag ay mamumulta ng P1,000.00 o pagkakakulong ng tatlong araw para sa mga first time violators; P3,000.00 o pagkakakulong ng limang araw para sa second offense at pagmumulta ng P7,000.00 o pitong araw na pagkakulong ayon sa Section 3 ng ipinaiiral na batas o ayon sa ipapataw ng korte. Bagamat isang malaking hamon ang pagpapatupad ng nasabing discipline ordinance, pangangalaga sa kalusugan naman ang nananatiling pangunahing anggulo na target ng nabanggit na ordinansa.| LUIS F. CUETO
Rabies Awareness Photo Winner. Nanguna sa isinagawang World Rabies Day Celebration Photo
Contest ang kuha ni Mike Lawrence L. Llamado ng Tanauan City National High School. Ang patimpalak sa potograpiya ay nagpapakita ng pagkilos ng mga mamamayang Batangueño laban sa nakamamatay na Rabies. Makikita sa larawan ang mga bumubuo ng Provincial Rabies Coordinating Committee na sina (LR) Dr. Noli Lindog ng Provincial Veterinary Office, Dr. Jocelyn Gutierrez ng Provincial Health Office ABTC, Batangas PNP Director, PSSupt. Omega Jireh Fidel, Architect Edwin Barrion ng Batangas Province Camera Club, at 4th Disrict Board Member Mabel Virtucio.| LOUIE HERNANDEZ
Rabies Orientation and Awareness inilatag para sa mga albularyo at tandok PATULOY ang pagkilos ng Batangas Provincial Rabies Coordinating Committee sa pagpapalawak ng sangay ugnayan nito sa lalawigan sa pamamagitan ng pagbibigay ng advocacy and orientation seminar on rabies prevention and control program para sa mga albularyo at tandok sa lalawigan. Sa nasabing oryentasyon, nakinig ang may 20 kilalang tandok sa ekspertong health personel ukol sa mga klase ng kagat ng hayop na nangangailangan ng agarang medikal na atensyon at ganun din ang pagpapakita ng maaring idulot ng rabies sa tao sa oras na ito ay hindi binigyan ng tamang lunas. Sumailalim din ang mga ito sa oryentasyon ukol sa Provincial Anti-
Rabies Ordinance at ilan pang mga programa ng lalawigan na ipinatutupad upang gawing rabies free ang lalawigan. Bukod sa mga lektyur, ipinakita rin ng mga tauhan ng DOH Region IV na pinamumunuan ni Ms. Shiela Berbano ang tinatawag myth or fact session o paglilinaw ng mga haka-haka’t tradisyon ng paggagamot at ang tunay na dapat gawin sa oras na magkaroon ng delikadong sugat na mula sa kagat ng hayop. Dito ay ipinakita sa kanila at ipinagbigay-alam na ang medikal na atensyon ang pinakamabisang sandata ng katawan sa oras na magkaroon ng fatal animal bite. Bilang tugon ng mga Tandok at Albularyo, lumagda ang mga ito ng
pledge of commitment sa pamunuan ng BPRCC na nagsasaad ng pakikipagtulungan at pakikipag-ugnayan at pagbibigay impormasyon sa mga animal bite cases sa kanilang komunidad. Magsisilbi na rin silang frontline personel o rabies watchers para sa kanilang nasasakupan sa kadahilanang karaniwang sa mga albularyo o tandok inilalapit ang mga kaso ng kagat ng aso sa mga malalayong baryo sa lalawigan. Bukod sa paglalapat ng tinatawag na ritwal na pangagamot, kaisa na rin ang mga albularyo at tandok sa pagbibigay ng paalala na mabisang panlaban pa rin sa rabies ang pagpapagamot sa mga ospital at animal bite centers sa kanilang lugar.| EDWIN V. ZABARTE
................................................................................................................................................................
BATTLE OF SIBUYAN SEA, GINUNITA SA ROMBLON ALCANTARA, Romblon — Magkasabay na ipinagdiriwang ngayon ang 70th Commemoration ng Battle of the Sibuyan Sea sa bayan ng Alcantara, Romblon sa Tablas Island at bayan ng Cajidiocan, Romblon sa Sibuyan Island. Ang selebrasyon sa bayan Alcantara ay sinimulan sa pamamagitan ng Banal na Misa ng Pasasalamat kasunod ang pagtataas ng bandila ng Pilipinas, Amerika at Japan na dinaluhan ng lahat ng mga empleyado ng local na pamahalaan, mga guro at estudyante. Sa bayan naman ng Cajidiocan ay nagsimula ito sa pamamagitan ng isang Ribbon Cutting bilang hudyat ng
pagbubukas ng Exhibit ng mga relics at larawan patungkol sa WWII battle na nakalagak ngayon sa PPC building ng Sta. Barbara Parish. Ang Commemoration ng Battle of the Sibuyan Sea ay taunang pinagdiriwang bilang paggunita sa mga nangyari noong panahon ng ikalawang digmaang pandaigdig kung saan nagpamalas ng kagitingan noong 1944 ang mga sundalong Amerikano at Pilipino laban sa mga Hapon na nagkaroon ng matinding sagupaan sa Sibuyan Sea. Ayon sa mga beterano ng digmaan, ang Battle of the Sibuyan Sea noong Oktubre 23-24, 1944 ang naging simula
ng Battle of Leyte Gulf kung saan napalubog ng mga Submarine at Aircraft Carrier ng Amerika ang napakalaking barkong pandigma ng Japan na “Musashi.” Ang magkasabay na Commemorative Ceremony ay dinaluhan ng mga matataas na opisyal ng gobyerno, US Peace Corps, mga miyembro ng Philippine Army at Philippine Coast Guard, kinatawan mula sa hanay ng PNP, mga kawani lokal na pamahalaan, mga guro at estudyante, ilang buhay pang WWII Veterans at mga matatandang nakasaksi sa nangyaring digmaan noong kanilang kapanahonan.| D. MANZO
................................................................................................................................................................
4,703 bagong botante, nagparehistro para sa 2015 SK elections ROMBLON, Romblon — Kabuuang 4,703 kabataan na may edad 15 – 17 taong gulang sa buong probinsiya ng Romblon ang nagparehistro sa Comelec noong Setyembre 20-29, para sa gaganaping halalan sa Sangguniang Kabataan (SK) sa 2015. Sinabi ni Provincial Election Supervisor Atty. Percival A. Mendoza, na mataas ang naging turn-out ng mga nagpatala na bagong botante ng kabataan sa 17 munisipyo ng Romblon. Nilinaw rin nito na ang mga kabataang nagparehistro ay hindi maituturing agad na automatic registered voters dahil dadaan pa ang mga ito sa pag-aapruba ng Election Registration Board (ERB). Ayon pa kay Mendoza, naging matagumpay ang 10 araw na rehistrasyon ng botante para sa isasakatupan na Sangguniang Kabataan Election sa ika-
21 ng Pebrero ng susunod na taon sa tulong ng mga barangay officials. Ang Commission on Election ay patuloy pa ring nagsasagawa ng satellite registration of voters sa malalayong
barangay upang makapagsagawa ng balidasyon at biometrics ang mga botante, makapagparehistro ang mga baguhang botante at maitala ang mga lumipat na ng tirahan.| D. MANZO
Balikas “A great Pope, courageous Christian, and tireless apostle” 4
HERE is the translation of the Holy Father’s homily at the Celebration of Mass for the Closing of the Synod of Bishops and the Beatification of Pope Paul VI. WE have just heard one of the most famous phrases in the entire Gospel: "Render to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s" (Mt22:21). Goaded by the Pharisees who wanted, as it were, to give him an exam in religion and catch him in error, Jesus gives this ironic and brilliant reply. It is a striking phrase which the Lord has bequeathed to all those who experience qualms of conscience, particularly when their comfort, their wealth, their prestige, their power and their reputation are in question. This happens all the time; it always has. Certainly Jesus puts the stress on the second part of the phrase: "and [render] to God the things that are God’s". This calls for acknowledging and professing – in the face of any sort of power – that God alone is the Lord of mankind, that there is no other. This is the perennial newness to be discovered each day, and it requires mastering the fear which we often feel at God’s surprises. God is not afraid of new things! That is why he is continually surprising us, opening our hearts and guiding us in unexpected ways. He renews us: he constantly makes us "new". A Christian who lives the Gospel is "God’s newness" in the Church and in the world. How much God loves this "newness"! "Rendering to God the things that are God’s" means being docile to his will, devoting our lives to him and working for his kingdom of mercy, love and peace. Here is where our true strength is found; here is the leaven which makes it grow and the salt which gives flavour to all our efforts to combat the prevalent pessimism which the world proposes to us. Here too is where our hope is found, for when we put our hope in God we are neither fleeing from reality nor seeking an alibi: instead, we are striving to render to God what is God’s. That is why we Christians look to the future, God’s future. It is so that we can live this life to the fullest – with our feet firmly planted on the ground – and respond courageously to whatever new challenges come our way. In these days, during the extraordinary Synod of Bishops, we have seen how true this is. "Synod" means "journeying together". And indeed pastors and lay people from every part of the world have come to Rome, bringing the voice of their particular Churches in order to help today’s families walk the path the Gospel with their gaze fixed on Jesus. It has been a great experience, in which we have lived synodality and collegiality, and felt the power of the Holy Spirit who constantly guides and renews the Church. For the Church is called to waste no time in seeking to bind up open wounds and to rekindle hope in so many people who have lost hope. For the gift of this Synod and for the constructive spirit which everyone has shown, in union with the Apostle Paul "we give thanks to God always for you all, constantly mentioning you in our prayers" (1 Th 1:2). May the Holy Spirit, who during these busy days has enabled us to work generously, in true freedom and humble creativity, continue to guide the journey which, in the Churches throughout the world, is bringing us to the Ordinary Synod of Bishops in October 2015. We have sown and we continued to sow, patiently and perseveringly, in the certainty that it is the Lord who gives growth to what we have sown (cf.1 Cor 3:6). On this day of the Beatification of Pope Paul VI, I think of the words with which he established the Synod of Bishops: "by carefully surveying the signs of the times, we are making every effort to adapt ways and methods… to the growing needs of our time and the changing conditions of society" (Apostolic Letter Motu Proprio Apostolica Sollicitudo). When we look to this great Pope, this courageous Christian, this tireless apostle, we cannot but say in the sight of God a word as simple as it is heartfelt and important: thanks! Thank you, our dear and beloved Pope
>>>EX CATHEDRA.....turn to P/7
.....................................................................................................
Ang Mabuting Balita
Pagkilala sa Ama sa pamamagitan ng Anak
OPINION
Oct. 27 - Nov. 2, 2014
........................................................................................................................................................
Systemic anomalies PEOPLE’S confidence in the coming elections is hard to assess. For sure, their experience of the past elections and the failure of politicians to translate their campaign promise to policies and programs make serious impact on how people take election. Could people still rely on elections to resolve the most intractable problems of our society today? The problems that our society face today is more than what any reform measures can answer. These problems are systemic anomalies which could not just be resolved by the elections of even the most brilliant leaders that could be elected. Our society is confronting serious systemic anomalies which would require a total overhaul of the political prevailing system. Some of the symptoms of these systemic anomalies are discussed briefly below. Concentration of power in the hands of few political families. The stranglehold of few political families to local and elective positions is undeniable. Since only few political families enjoy undue advantage of winning elections, the participation of the people in elections is nominal. For most people, elections are limited to the casting of votes. Since issues and programs usually end up unaddressed after elections, voters no longer consider them essential factors in choosing whom to vote. Failures of local and national leaders to translate their campaign promises to tangible programs disenchant people from serious electoral participation. This also leads to the decline of voluntarism and civic consciousness among the youth. Meanwhile, appointments in sensitive local and national offices are usually under the control of local and national politicians. Because of this, public interest is continuously subverted by the family interest of these politicians. Also, waste of public funds due to unnecessary and irrelevant programs and projects are common in local government. Corruption and abuses of authority are usually unchecked because of the influence that their perpetrators wield over the local police and the other pillars of the criminal justice system. . Unreliable electoral system. Philippine elections are continuously beset by many serious controversies. Electoral fraud, vote buying and voters’ coercion
........................................................................................................................................................
(Juan 6:37-40)
LALAPIT sa akin ang lahat ng ibinibigay sa akin ng Ama, at hinding-hindi ko itataboy kailanman ang sinumang lumalapit sa akin. Ako'y bumaba mula sa langit, hindi upang gawin ang sarili kong kalooban, kundi ang kalooban niya na nagsugo sa akin. At ito ang kanyang kalooban: ang huwag kong hayaang mapahamak ang kahit sinuman sa mga ibinigay niya sa akin, kundi ang buhayin ko siyang muli sa huling araw. Sapagkat ito ang kalooban ng aking Ama: ang lahat ng kumilala at sumampalataya sa Anak ay magkaroon ng buhay na walang hanggan. At sila'y muli kong bubuhayin sa huling araw.|
Ang pangalang “BALIKAS” ay hango sa mga salitang ‘balik’ at ‘kalikasan’. Hangad ng pahayagang ito na maging kasangkapan sa paghahatid ng mahahalagang impormasyon upang maibalik ang dating anyo ng ating inang kalikasan.|
...............................................................................................
Maging bahagi ng responsableng pamamahayag. Mag-e-mail ng inyong mga komento, suhestiyon, puna, reklamo, balita, larawan, o maging pagbati sa balikasonline@yahoo.com
characterized hotly contested local elections in the province. In spite of the application of the latest technology, the canvassing of votes still fails to inspire trust and confidence of candidates and voters. The automated election system has given rise to serious problems of reliability and credibility because of the lack of transparency in the counting of votes at the precincts and the transmission of results to higher canvassing bodies. Weak rule of law and breakdown of peace and order. Confidence for the criminal justice system is low among the citizenry. Inefficient police actions on complaints by the citizens gravely affect the credibility of the men and women in uniform. Killings and other violent crimes happen every time with the least chances of being resolved. Dysfunctional public institutions and their failure to deliver basic services to the people. Budget deficits and the lack of moral determination of national and local officials lead to the dismal performance of many public agencies. Oftentimes, many people are denied essential social services because of the unnecessary requirements asked of them by the agency. Politics and patronage also affect the capability of national and local government agencies to perform their mandate without undue advantage or prejudice on any one. Widespread poverty. The number of poor is increasing through the years. In spite of the job opportunities that the government is promising every year, many families still live below the poverty line. Low wages and productivity characterized most industries, especially those that are concerned with production of essential goods and services. Increasing vulnerability to calamities and disasters. Frequent typhoons and monsoons rains put people’s lives and livelihoods at risk all throughout the year. Damages to agriculture and infrastructure usually cause great hardship to those living in the rural areas. These symptoms of existing systemic anomalies in our society put the relevance of elections at issue. Can elections still provide a venue for the resolutions of the problems that we have today? Or are they just exercises in futility?|
A bilingual weekly newspaper of general circulation published by the BATANGAS LEAGUE FOR ALTERNATIVE DEVELOPMENT AND SERVICES (BLADES), INC., a corporation duly registered with the Securities and Exchange Commission (SEC) with Certificate No. CS201401804. Editorial & Business Office: The BLADES Centre, Purok 3, Brgy. Calicanto, 4200 Batangas City, Philippines 0912.902.7373 | 0905.753.3462 Lipa City Office: San Sebastian cor. San Vicente Sts.,Barangay 10, Lipa City, 4217, Philippines E-mail: balikasonline@yahoo.com www.facebook.com/pages/Balikas
Joenald Medina Rayos Staff Reporter: Melinda R. Landicho
Contributors: Jerome Jay C. Sapinoso Jack L. Aquino| Jessie delos Reyes
Columnists: Gerry M. Zamudio | Atty. Jesus Dureza Atty. Ramel C. Muria | Atty. Jose Sison Benjie Oliveros Cartoonist Janlei Benedict G. Rayos
Ad rate: Commercial : P165/col. cm. Legal Notices:P130/col. cm Member:
Subscription Rate: 1 year- P1,000 6 months - P 500
Atty. Roberto Iñigo Sanchez Legal Consultant
Publisher / Editor-in-Chief
Ronalina L. Elarmo Special Project Editor
Benjie de Castro Circulation In-Charge
Nicetas E. Escalona
Cecille M. Rayos-Campo Maryjean Rentosa
Lifestyle Editor
Official Representatives - Lipa Office Batangas League for Alternative Development & Services (BLADES), Inc.
OPINION
Oct. 27 - Nov. 2, 2014
Labanan ang prostitusyon ANG problema ng prostitusyon ay isa sa pinakamatandang problema ng lipunan. Malaking perwisyo at napakaraming problema ang dala nito. Kaya ang panawagan ko ay magkaisa tayo para labanan ang prostitusyon sa anumang anyo nito. Nitong nakaraang linggo, naging malaking balita yung nangyari sa Subic. Sa bandang akin, kung walang prostitusyon hindi ito mangyayari. Kaya ako’y nagtataka kung bakit ang atensyon ng mga protesta ay nakatuon sa mga kasunduan ng Pilipinas at Amerika at hindi sa ugat ng problema. Hindi kaila sa atin na ang ugat ng problema at ang prostitusyon dun sa pinangyarihan ng krimen. Ang pagdating ng barkong militar ay hindi ang dahilan dahil puwede rin yun mangyari kahit barkong sibilyan ang dumaong dun sa Subic. Naging incidental na lang na barko yun ng US Navy.
Sa tingin ba ninyo mangyayari yung krimen kung walang prostitusyon na umiiral dun? Ang prostitusyon ay karumal-dumal na propesyon. Niyuyurakan nito ang pagkatao ng isang babae. Akalain mong ibenta ba naman ang sariling puri kapalit ng kararampot na pera? Mas karumal-dumal ito kung inyong iisipin na ang isang lalaki at gumastos para palitan ang kanyang kasarian para lamang rumampa bilang isang prostitute. Hindi tamang pag-iisip po ang umiiral sa ganitong kalakaran ayon sa tingin ko. Kaya hindi po tama na akusahan natin ang mga kasunduan sa pagitan ng ating bansa at ng isang bansang kaibigan, o di kaya ang kalagayan ng ating lipunan, para gawing dahilan na merong prostitusyon sa ating bayan. Ang dapat nating labanan ay ang prostitusyon. Hindi yung mga kasunduan ng estado.|
........................................................................................................................................................
Panlalamang kay misis ay hindi pwede BAGO nag-epekto ang New Civil Code noong August 30, 1950, may kapangyarihan ang mister na ibenta ang pagaari nilang mag-asawa (Art. 1413 Old Civil Code). Ito ang ibig gamitin ni Bert sa kasong isinampa ng asawa niyang si Mercy. Sina Mercy at Bert ay ikinasal bago pa magkaroon ng epekto ang New Civil Code noong Agosto 30, 1950. Noong ikinasal sila, maraming nakuhang ari-arian ang mag-asawa lalo ang mga parsela ng lupa sa kanilang kinalakhang probinsiya na bunga ng magkatuwang nilang sikap at tiyaga. Nalango sa tinatamasang tagumpay, nag-umpisang magpasarap-buhay at mag“gudtaym” si Bert. Hindi nagtagal, nakipaglive-in na siya sa kanyang kalaguyo at inumpisahang ipagbebenta ang kanilang ari-arian nang hindi nalalaman ni Mercy. Kabilang sa kanyang mga nabenta ay dalawang lote na malapit sa kanilang bayan, kalahating parte ng lote bilang 10375 kay Emilia noong Agosto 1951 at ang kabuuan naman ng lote bilang 7924 kay Pedro noong Disyembre 1951. Ang dalawang bentahan ay nangyari noong umiiral na ang bagong batas. Nang malaman ni Mercy ang tungkol sa pambababae ng asawa at iba pang kalokohan na ginagawa nito, hiningi niya sa korte na siya ang gawing administrador na mamamahala sa kanilang ari-arian imbes na si Bert ang humawak nito. Nang pagbigyan ng korte ang kanyang petisyon, agad nagsampa ng kaso sa korte si Mercy para mabawi
ang mga lupang ibinenta ng asawa kina Emilia at Pedro. Katwiran ni Bert, dahil hindi pa naman umiiral ang bagong batas noong makuha nila ni Mercy ang mga lupa, dapat sundin ang lumang batas na nagdidikta na ang asawang lalaki ang may karapatan na ibenta o idispatsa ang mga lupa kahit walang anumang permiso galing sa kanyang asawa. Ayon din sa kanya, legal naman ang nangyaring bentahan. Tama ba si Bert? MALI. Kahit sabihin pa na hindi kailangan ang pahintulot ng misis sa mga transaksiyon ng bentahan ni mister, na binili bago mapatupad ang New Civil Code noong Agosto 30, 1950, hindi ibig sabihin nito na lubos ang kapangyarihan niya na ibenta ang lupa. May mga limitasyon ang kapangyarihang ito. Una sa lahat, hindi puwedeng maargabyado ang kanyang asawa at mga anak. Isa pa, kapag hindi alam ng misis ang nangyaring bentahan, malinaw at ipagpapalagay na may lokohang nagaganap laban sa babae. Ang mga ari-arian ng mag-asawa o ang tinatawag na “conjugal properties” ay pag-aari nilang dalawa at anumang bentahan na hindi pinaaalam kay misis ay malinaw na panlalamang sa kanya. Inaalisan kasi siya ng karapatan sa bahagi o sa mismong kabuuan ng kanyang parte kaya dapat lamang mapawalang-bisa ang bentahang ito. (Villacino vs. Dayon, 18 SCRA 1094)|
........................................................................................................................................................
Obsessed with power? negotiated contracts. AFTER admitting in a Lower It is also hard to believe House hearing that the that once President Aquino is projected power shortage in granted emergency powers and April 2015 that it is referring is able to negotiate contracts to is actually a deficit in net with power producers, upon reserves of from 21 to 31 the advise of Energy Sec. megawatts during the peak week, the Department of Energy is at it again, raising Petilla, nobody would stand to gain from these. Teddy the specter of three-to-four hour power outages. The Casiño, of Bayan and Power, estimates that these reason for this is that it is insisting on getting emergency negotiated contracts could benefit the approving powers for President Aquino to enable the adminis- authority somewhere between P600 million to P1 billion. Casiño’s estimate is based on the standard tration to sign negotiated contracts worth P6 to P10 billion ($136 million to $227 million) for 300-500 “facilitation fee” of 10 percent of gross value for government contracts. But megawatts. that is small time compared The Department of “The controversy over the to negotiated contracts for Energy’s antics is getting to be more than irritating. Disbursement Acceleration Program power supply. These are being sweetened with It is already becoming and how the funds for this were suspicious. What is in it sourced is all about the expanse and guaranteed loans and profits, and the ability to for Energy Sec. Jericho Petilla and Malacañang? limits of the power of the president, increase rates at will. The group Power has As this writer specifically the power of the purse. “ already raised a lot of mentioned in a previous suggestions on how to analysis, experience shows that when the president is granted emergency powers to solve the supposed power address the projected shortfall in net reserves, as well crisis, the people are at the losing end. Then president as how to reduce electricity rates. But the Aquino Fidel V. Ramos signed suspiciously disadvantageous administration and its Energy department refuse to deals with independent power producers, which the listen. It still insists on twisting its own data and Filipino people has been paying for in the form of higher demanding for emergency powers. Why? electricity rates. One could not help but surmise that next year 2015 Because once the presi-dent is granted emergency powers, he could disregard government controls such is the unofficial start of the campaign period. This early, as bidding processes, approval of Congress, among one could already observe the politicking that is going others. It is hard to believe that nobody from the former on: the pronouncements of Malacañang regarding Ramos administration gained anything from these >>>PERSPECTIVE.....turn to P/7
Benjie Oliveros
Balikas 5 What really happened when FVR and Duterte met
WHEN former President FIDEL RAMOS and Davao Mayor RODRIGO “Digong” DUTERTE met in Davao City a few days ago, the several events where they were seen together, their public body language and the reports that ensued were “combustible” enough to start a political fire. And kept political tongues wagging. Well, let me give you some “inside” story if I may to somehow clear the air. But first, a word of caution: I have not gotten the prior permission of FVR nor of Mayor Digong to somehow disclose what took place behind closed doors, but I’ll take my chance anyway, so here goes. I got this call requesting if I could arrange a “one-on-one” between FVR and Mayor Digong during his overnight visit. This was no big deal because FVR, in the long time I knew him up close, would always seek “private time” with hosts, especially with close friends for re-unions and informal chats. So I requested BONG GO, the mayor’s “man-friday” to arrange things. In a jiffy, I got word that it was okay and so PAUL DOMINGUEZ, a former FVR “boy” like me and I were at the 17th floor of Marco Polo Hotel that Thursday afternoon chatting with FVR (who just met with one of his friends in the BIMP EAGA, MS SUSAN CHANG from Kota Kinabalu) when Mayor Digong walked in with a bunch of reporters trailing behind. Paul and I conducted them to the boardroom and when they both got seated, I and Paul headed for the door leaving the two behind saying: “We’re just outside.” But, oooops, FVR called out: “Where are you two guys going? I need you both here”. It sounded like an order from a boss. So Paul and I stayed and shut the door, but only after the coterie of media men with cameras had their “photo ops”! Truth to tell, not anyone of us talked about any endorsement of Mayor Digong for the presidency nor did we egg him to run for president, as some quarters had been speculating. Although I must admit, a possible Duterte candidacy for the presidency was at the back of our minds. Instead, it was a friendly chat -- stocktaking and updating each other around the table -and reminiscing. We threw around the table a few tidbits. But Mayor Duterte, for most of the time, was only intently listening. FVR talked about his own experience when he ran for president. He recalled how he even had no political party when he started. He even lost the presidential nomination of the administration party, the LDP to House Speaker RAMON MITRA. Then he ran -- and won -- against a phalanx of heavyweights like MONCHING MITRA, DANDING COJUANCO, MIRIAM DEFENSOR SANTIAGO & IMELDA MARCOS. He recalled how he had to doubly work harder and had to leave Mindanao in the last leg of his campaign to focus on Metro Manila as he was losing heavily there. He talked about not relying totally on politicians, although they helped deliver the votes, but generate support from private groups, NGOs, volunteers. He talked about the parable of an oil drop in a big lake. Not one drop but many drops then a thousand drops can make a difference. He talked about former Indonesian President LUCILO BAMBANG, his colleague at the West Point Academy in the US during their cadet days who called on him and sought his advice on his (Bambang’s) presidential plans. Paul Dominguez shared what he learned about the results of a deep study where it was established that most people or voters choose candidates on the basis of what the officials can do -- or are perceived to be able to do --to them personally or how the candidates handle things that personally matter to them ( the voters) and not on the basis of whether or not they are corrupt or are perceived to be corrupt or for other factors. I recalled that in my recent travels (Iligan, Butuan, Surigao, Cagayan de Oro) ordinary folks or the “masa” whom I talked with, still had not changed, thus far, on their support for Vice President Binay as their candidate for president in spite of the frequent media bashing he was getting. I recalled what one political analyst in Iligan told me his theory or estimation that "the political fates of Binay and Duterte are now closely linked and intertwined; that they are inversely proportional to the other". Meaning, if Binay further drops in the next surveys, Duterte will have a good chance of becoming the next president; if Binay however recovers or stabilizes and arrests the fall, Duterte will have a hard time winning. It was his political calculus that smacks right into today's realities. It remains to be validated though but it’s interesting. Then there was a discussion on how times have greatly changed due to technological advances in cyberspace with the swiftness and almost instantaneous transmission of information to the big, wide world in a flash by a flick of a touch. Hence, even political decisions to run and campaign for public office can be communicated much later in the day and candidates who are ahead in announcing their candidacies much earlier need not necessarily enjoy a big advantage over a johnny-come lately guy. So there's no urgency of any early announcement as yet for the 2016 Elections. There were other intimate items that need not be disclosed here. Of course, obviously those talking points had some cogency to Duterte's reported run for the presidency. -- which we all know Mayor Digong continues to quickly deny at every turn. But there were subliminal and symbolic instances that kept the Davao public enthralled by FVR. Example no 1-- when FVR emerged from the closed door meeting and when he was asked for a statement what the meeting was all about, he merely said: “The best is soon to come”. He did not elaborate. Example No. 2 . When FVR was asked whether it was time for someone from Mindanao to be in Malacanang, his categorical answer was: “Yes, it’s about time”! Example No. 3 -- When FVR attended the BIMP EAGA dinner hosted by Mayor Digong, he ( FVR) wore a t-shirt emblazoned "DIGONG" with FVR's signature thumbs up sign and caused the adding of the letter "s" to the phrase ATO NI 'PRE" hence suggesting "this is our president".
>>>DUREZA..turn to P/7
BUSINESS
Oct. 27 - Nov. 2, 2014
6
LUCENA CITY -- Minsan nang nakita ng DTI-Quezon ang industriya ng tikoy sa Macalelon at hindi naging maganda ang impresyon sa sistema ng produksyon. Bukas na bukas ang panggagawa ng tikoy at walang proteksyon mula sa mga dumi at nagliliparang mga kulisap. Hindi papasa sa panuntunan ng mga ahensiya ng pamahalaan ang klase ng panggagawa lalo na at ito ay pagkain. Bagama’t nais tulungan ng DTI-Quezon ang nasabing grupo, hindi naisip ng mga magtitikoy kung dapat tanggapin ang alok. Maging si
Mayor Nelson Traje ng Macalelon ay tinatanong ang mga magtitikoy kung gusto nila ang tulong. Aayaw ding tanggapin ni Mayor Traje ang tulong kung hindi gagamitin ng kanyang mga kababayan sapagkat ayaw niyang maging white elephant ang mga ito. Nakatagpo ang DTIQuezon ng mga prominenteng mamamayan ng nasabing bayan at nagpahiwatig sila ng pagnanais na makatulong upang maisaayos ang negosyo ng pagtitikoy. Ayon sa kanila, inabutan na nila ang nasabing negosyo
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT FOURTH JUDICIAL REGION BRANCH III Hall of Justice, Pallocan West, Batangas City IN THE MATTER OF CANCELLATION OF FRO M T HE RECORD BOOK OF CADAST RAL LOT S OF T HE L AND REGISTRATION AUTHORITY OF LRC CADASTRAL RECORD NO. 1712 COVERING LOT NO. 10027, OF BATANGAS CADASTRE, PROVINCE OF BATANGAS SPS. PEDRO M. DELA PEÑA and BIDA B. DELA PEÑA, Petitioners, versus
PETITION NO. 4729
LAND REGISTRATION AUTHORITY, Respondent. x-------------------------x ORDER Considering that there is no publication yet, let the initial hearing of this case be reset to November 13, 2014 at 8:30 in the morning in the session hall of the Regional Trial Court, Branch 3, Hall of Justice, Pallocan West, Batangas City, on or before which date any interested person may file opposition. Let this Order be published at the expense of the petitioner in a newspaper of general circulation in the cities of Batangas and Lipa and the Province of Batangas, once a week for three (3) consecutive weeks and that copies of this order be served to all known authorities concerned. The Process Server of this Court is hereby directed to post copies of the petition, as well as this Order, on the bulletin board in the main entrance of the Batanags City Hall, Batangas City, Hall of Justice, Pallocan West, Batangas City and in the Barangay Hall of Libjo, Batangas City for at least three (3) weeks before the date of hearing of the instant petition. The Branch Clerk of Court is hereby directed to furnish the office of the Clerk of Court a copy of this Order for raffle among the publishers for publication. Further, the petitioners are hereby directed to furniesh the Court copies of the names and addresses of the respective boundary/adjoining owners of the subject lot within five (5) days from receipt hereof. SO ORDERED. Batangas City, September 25, 2014. (Sgd.) RUBEN A. GALVEZ Judge I hereby certify that the copies of this order were personally delivered to the Office of teh City Prosecutor, and sent by registered mail to the petitioner, respondent, the Hon. Solicitor General, Atty. Ariel Reyes, the Honorable Administrator, LRA, Quezon City. (Sgd.) DIVINA LEA A. PERDIGUERRA-MUÑOZ Branch Clerk of Court V Pahayagang Balikas | October 13, 20 & 27, 2014
at maraming tao na mula sa ibang bayan ang dumadayo para lamang bumili ng tikoy. Nais nilang ibalik ang mga panahon na kilala ang bayan sa tikoy at kaya nagbuklod buklod sila upang matulungan na maging maayos ang produksyon, magkaroon ng lisensya ng Food and Drug Administration, magkapagpatayo ng isang malinis na factory at magkaroon ng kaaya-ayang pakete at label. Ayon sa mga magtitikoy, kulang sila sa puhunan at iba pang gamit. Sinagutan ng mga lokal na mamumuhunan na maari silang magpaluwag katulad ng malagkit, gatas, keso, asukal at iba pang gamit. Tutulong din sila sa promosyon ng produkto at makikipag-ugnayan sila sa ibat ibang ahensiya ng gobyerno para mapasok ang mga malls at iba pang pamilihan sa bansa. Hinihingi lamang ng mga prominenteng mamamayan na maging responsable ang lahat, magbayad kung may inutang, at gawin ang mga bagay na nakaatang sa kanila. Ibinabahagi ng mga matatagumpay na negosyante ang kanilang karanasan para ang bawat isa ay marating ang kanilang pangarap na pag-asenso.
.......................................................................................................................................
Civic leaders ng Macalelon, tutulong sa DTI-Quezon nagsagawa ng business pagpapaunlad ng industriya ng tikoy name registration sa Tagkawayan TAGKAWAYAN, Quezon -Nagkaroon ng isang mobile registration para sa mga negosyante ng Tagkawayan ang DTI-Quezon sa kahilingan ng Punong Bayan Jonas A. Frondoso sa pamamagitan ng kanyang Business Permit & Licensing Officer na si Ms. Maria Edilee B. Llaneras noong Oktubre 14, 2014 sa Covered Court ng nasabing bayan. Dumating ng ika-pito ng umaga sina Chito Luce, Linda Grace Martinez at Alex Samonte upang simulan ang rehistro. Bumisita muna ang grupo kay Mayor Frondoso para sa isang “courtesy call” at sa pagsisimula nila, dinagsa na agad ng maraming aplikante mula sa malalayong barangay at barangay poblasyon. Naging epektibo ang ginawang panawagan bukod pa sa pagpasyal mismo sa mga negosyante at pakikipag-usap sa mga opisyales ng
........................................
Mismong ang mga negosyante ang nagpursigi para maiangat ang industriya ng tikoy sa bayan. Inaasahan nila na sa pagdami ng magkakaroon ng trabaho, tataas ng buwis ng bayan at maraming serbisyo ang maiidulot ng lokal na pamahalaan.| PABLITO BUDOY
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT OF BATANGAS FOURTH JUDICIAL REGION LIPA CITY OFFICE OF THE CLERK OF COURT & EXOFFICIO SHERIFF SHERIFF’S NOTICE OF SALE EJF NO. 2014-0063 Upon extra-judicial petition for sale under Act 3135, as amended by Act 4118 filed by MALARAYAT RURAL BANK, INC.- LIPA CITY, BATANGAS, mortgagee, with office address at G.A. Solis St., Lipa City against PRESCILLA A. BRIONES (also known as PRECY A. BRIONES), mortgagor, with residence and postal address at No.429 Purok 3, Brgy. Pinagkawitan, Lipa City, to satisfy the m ortgage indebtedness which as of September 10, 2014 amounts to PhP324,944.17 including/excluding, interest and other charges agreed thereon and other expenses in connection with this sale, secured by the mortgagee the undersigned Deputy Sheriff of the Regional Trial Court, Office of the Clerk of Court and ExOfficio Sheriff, Lipa City, will sell at public on December 2, 2014 at 10:00 o’clock in the morning or soon thereafter at the main entrance of the Hall of Justice, Maraouy, Lipa City to the highest bidder for CASH and in the Philippine Currency, the described real property and its improvements thereon, to wit: TRANSFER CERTIFICATE OF TITLE NO. T-175817 A parcel of land (Lot 11538-A-4 of the subdivision plan Psd-041014-057485, being a portion of Lot 11438-A (LRC) Psd192243, L.R.C. Record No. 1300), situated in the Brgy. of Pinagkawitan, City of Lipa. Bounded on the NW., along line 1-2 by Lot
barangay sapagkat mahigit na tatlong daan ang dumating para sa mobile registration. Napag-alaman na ilang aplikante ang naglakad pa ng pitong (7) oras mula sa kanilang barangay para makasakay sa skate (klase ng transportasyon na ginagamit ang riles ng tren) na tumagal din ng dalawang (2) oras na paglalakbay bago marating ang munisipyo ng bayan. Simula ika-8 ng umaga hanggang lampas ng ika-5 ng hapon, nakapagrehistro ng dalawang daan at sampung (210) business name applications. Hindi na nagawang magmeryenda at mag tanghalian ng mga taga DTI-Quezon sapagkat ang mga aplikante mismo ay
nagtiyagang maghintay at hindi rin nagtanghalian at nagmeryenda. Hindi kinaya ng tatlong (3) DTI staff ang dami ng mga aplikante at nagsimulang umuwi ang ilan sapagkat nagsimula ng dumilim. Bagamat pare-parehong gutom, maraming aplikante ang umuwi na ngunit may hiling na bumalik ang DTI sa madaling panahon. Masaya ang mg aplikante sapagkat hindi na sila pupunta ng Lucena para sa business name registration. Malaki ang natipid nila sa oras at gastos ng pagpunta sa Lucena at muling babalik ang DTI na may dagdag na staff upang matapos na ang registration.| PABLITO BUDOY
PRAYER TO ST. JUDE O St. Jude, Holy Apostle, faithful servant and friend of Jesus, you are honored and petitioned by the universal Church, as the patron of desperate, hopeless and impossible cases. Pray for me. I am so very helpless and I feel alone. Intercede for me that Almighty God may bring swift aid where it is needed most. Come to my assistance in my great time of need! Pray for me that I may be given the comfort and help of Jesus. Most importantly, I ask that you pray that I may one day join you and all of the saints in heaven to praise God in consolation, rest and joy for all eternity. I will remember your prayers, O Holy St. Jude. I will honor you as my patron as so many have before me because of the graces God deigns to give freely at your request. Amen.
Read our weekly soft copy at: issuu.com/Balikasonline 11438-A-2; of the subdivision plan; on the NE., along line 2-3 by Lot 11525, Cad. 218, Lipa Cadastre; on the SE., along line 3-4 by Lot 11538-A-5; on the SW., along line 4-1 by Lot 11538-A-3, both of the subd. plan. x x x containing an area of ONE HUNDRED EIGHTY ONE SQUARE METERS & FIFTY SQUARE DECIMETER (181.50). Prospective buyers and bidders are hereby enjoined to investigate for themselves the title herein above described and the encumbrances thereon, if any there be. In the event that the Auction Sale should not take place on said date it shall be held on December 9, 2014, without further notice and re-publication. “All sealed bids must be submitted to the undersigned on the above stated time and place.” Lipa City, October 2, 2014. (Sgd.)REMER S. REYES Sheriff IV
Note: Award of publication hereof in the Pahayagang Balikas drawn by raffle in accordance with law.
DULY RAFFLED: HON. NOEL M. LINDOG Executive Judge
ATTY. GERALD F. RABENA OIC-Clerk of Court & Ex-Officio Sheriff Copy furnished: all parties concerned. WARNING: It is absolutely prohibited to remove, deface or destroy this Notice on or before the date of sale, UNDER PENALTY OF LAW. Pahayagang Balikas | October 13, 20 & 27, 2014
Tawag na sa Pahayagang Balikas Telephone No. (043) 417.1662 * 0917.521.9477 * 0912.902.7373 para sa inyong pagpapalathala.
LIFE TIMES PA L A IS IPA N 1
2
3
4
5
5
10 13
14
15
16
17
9
24
18 20 21
22
37
8
13
19
33
7
11
12
28
6
23 25
29
26 30
27
31
34
32
35 38
39
40 PAHALANG 1 Huwaran 6 Alumana 10 Kabesa sa “Fili” 11 Kanin na pinaputok 12 Mando 13 Kasko 14 Simbolo ng Barium 15 Ishmael Bernal 17 Panama: daglat 18 Currency sign ng Croatia 19 Paraiso 20 Simbolo ng Lithium 22 Kapatid ni Cain 23 Singko 25 Muli: Ingles 26 Dept. of Agriculture 28 Pangatnig 30 Senegal: daglat 31 Morocco: daglat 32 Hulapi 33 Uri ng pansit 35 Parte 37 Tulak 39 Mulat
36
41 40 In Memory 41 Ang superstar PABABA 1 Lipat-petsa 2 Panghihina 3 Institute for Legislative Action 4 Tahanan 5 Simbolo ng Arsenic 6 Pawalang saysay 7 New People’s Army 8 Madilim: Ingles 9 Bahagyang bukas 11 Pagpakyaw ng ani sa taniman 16 Sabsaban 19 Unang babae 21 Ina sa Kapampangan 24 Simba 27 Pangalang pambabae 29 Likas 31 Haling: Ingles 32 Gulaman 34 Manila: ikli 36 Suyo 38 Albania: daglat
Scorpio (Oct. 24 - Nov. 22) Magiging masigla ang paggawa o mga nakahiligang palaro. Subalit ang sobrang kaligayahan o kalungkutan ay maaaring maghatid ng hindi magandang pangyayari sa kalusugan. Sagittarius (Nov. 23 - Dec. 21) Ang pagbabago o paglaki ng mga gastusin ay makakapagpabago sa takbo ng negosyo. Simulang magtipid at mag-impok. Capricorn (Dec. 22 - Jan. 20) Magiging maunawain kung ang mga kasamahan ay mabagal kumilos. Ang taglay na karisma ay mabisang sandata na magagamit ngayon. Aquarius (Jan. 21 - Feb. 19) Walang magiging balakid sa ibig mangyari. Ang sama ng loob sa minamahal tungkol sa mga bagay sa tahanan ay magkakaroon ng solusyon. Pisces (Feb. 20 - Mar. 20) Maganda ang panahon kung iiwasan na masangkot sa hindi pagkakaunawaan. Isang nilalang na may lihim na pagtingin ang matutuklasan. Aries (Mar. 21 - April 20) Ang pakikipagtalo ay walang ibang mapupuntahan kundi suliranin kaya dapat iwasan ito ngayon. Ihanda ang kalooban sa maaaring maganap.
Melinda Rodriguez-Landicho, Lifetimes Editor
Oct. 27 - Nov. 2, 2014
7
Taurus (Apr. 21 - May 21) Itutok ang atensyon sa maaaring pagkakitaan at hindi sa walang kabuluhang bagay. Maaaring hindi maging maganda ang pagdalaw sa pinsan, kaibigan o kapitbahay. Gemini (May 22 - June 21) Isang surpresa ang naghihintay sa iyo sa araw na ito. Maligaya at makulay ang romansa na maaaring mauwi sa kasal. Cancer (June 22 - July 22) - Ang naisip gawin ay huwag ipagpabukas. Ang kutob ay magkakatotoo. Ilagay sa ginagawa ang buong konsentrasyon upang maiwasan ang sakuna. Leo (July 23 - Aug. 22) Ang panahon ay umaayon sa pagtuklas ng mga bagay na makakatulong sa trabaho o sa sarili. Maging bukas sa mga bagay na makakabuti. Virgo (Aug. 23 - Sept. 23) Pag-aralang mabuti ang mga detalye bago pumalaot. Maaaring maging katangitangi ang tulong ng isang kaibigan. Libra (Sept. 24 - Oct. 23) Madali kang mabighani sa mga magagandang bagay o pananalita. Maisasaayos ng kamag-anak ang problema tungkol sa salapi.|
THE Fairest of them All- Opisyal ng inihayag ng Provincial Government of Batangas sa pangunguna ng Provincial Tourism and Cultural Affair’s Office ang 22 opisyal na kandidata sa 2014 Mutya ng Batangan na gaganapin sa ika-5 ng Disyembre bilang isa sa tampok na programa sa selebrasyon ng Ala-eh Festival sa bayan ng Taal sa Disyembre 1-8 2014. Sumaksi sa programa sina (L-R) 2nd District Board Member Amelia Alvarez, 3rd District Board member Divina Balba, 4th District Board Member Amado Carlos Bolilia IV , Liason Officer to the Governor Lianda Bolilia at PTCAO head Ms. Emelie Katigbak.| LOUIE HERNANDEZ
.................................................................................... ............................................................................................................................... <<<DUREZA.....from P/5
What really happened when FVR and Mayor Duterte met? Example No. 4 -- FVR publicly disrobed and removed his shirt emblazoned at the back with the word "PHILIPPINES" and made Mayor Digong wear it to show that he ( Duterte) was for the country and not only for Davao. Yes, Dabawenyos and the BIMP EAGA foreign guests did not have enough of a former president who still
captivates and who subliminally suggests that yes, he may consider to run again but not in 2016 (hinting that he has someone else already in mind for that) but in 2022, another Presidential election year. And he hurriedly adds: "But I have a problem with that. I may win!" Send your comments to jessdureza@gmail .com
.............................................................. <<<PERSPECTIVE....from P/5
Obsessed with power? President Aquino’s intention to seek another term by amending the 1987 Constitution; the selective attacks on the opposition, most especially the frontrunner among the candidates for president Vice-President Jejomar Binay (Without making judgments on the basis of the accusations against Vice President Binay one could not help but notice the timing of these “investigations”.); and the start of the “information plugs” featuring politicians who have intentions of running in the 2016 elections. Also, this is the time to build the campaign kitty of political parties and candidates. Does this pitch for emergency powers for the President have any connection with the insistence of President Aquino that he has the power to embargo the
allocations of government agencies and declare it as savings for rechanneling to other projects? The controversy over the Disbursement Acceleration Program and how the funds for this were sourced is all about the expanse and limits of the power of the president, specifically the power of the purse. President Aquino even went to the extent of openly challenging the Supreme Court then circumventing the High Court’s decision through an act of Congress in asserting his power. The Aquino administration has been using Congress to concentrate more power in its hands, especially the kind of power that would enable it to accumulate funds. It is doing so because it arrogantly thinks that it is popular and therefore, could get away with anything.
Programa para sa mga preso, isinulong ng VIPS BATANGAS City - Iba’t ibang aktibidad para sa mga inmates ng mga provincial, municipal at city jails ng Batangas ang inihanda ng Volunteers In Prison Service (VIPS) Batangas kaugnay ng pagdiriwang ng 27th Prison Awareness Week, Oktubre 20-26, 2014. Layunin ng programa na mas higit pang maipadama
sa mga inmate ang kanilang kahalagahan at pagiging kabahagi ng lipunan sa kabila ng kanilang pananatili sa loob ng piitan. Kaunay nito, nakipag-ugnayan ang VIPS sa mga ahensya at mga religious organization na maaaring tumulong sa mga inmate upang mas higit na matugunan ang pangangailangan ng mga ito.
.............................................................. <<<SINE....mula sa P/1
P2 para sa Red Cross, aprub na ng konseho Ayon sa ordinansa, lahat ng sinehan na nasasakupan at itatayo sa Lunsod Batangas ay pinapayagan at inoobliga na magdagdag ng halagang dalawang piso (P2.00) sa bawat tiket na kanilang maipagbebenta mula ika-8 ng Mayo hanggang ika-8 ng Nobyembre bawat taon bilang kontribusyon sa PRC Batangas. Ito ay gagamitin bilang pagsuporta sa mga programa, aktibidad at proyekto ng PRC. Ilan sa mga ito ay ang Blood Services, Disaster Management, Safety Services, Community Health and Nursing, Social Services, at Volunteer Services.
.............................. Thus, only a strong show of political dissent by the Filipino people could stop it from doing so. Otherwise, it would be another politically charged 2015 and a dirty, bloody 2016 ahead of us.|
WWW.BULATLAT.COM
Ayon pa sa ordinansa, ang pamunuan ng sinehan at pamunuan ng Philippine Red Cross Batangas Chapter ay papasok sa isang kasunduan o isang Memorandum of Agreement (MOA) upang maipatupad ng maayos ang ordinansang ito. Magiging responsibilidad ng pamunuan ng sinehan na magbigay ng transmittal at turn-over ng lahat ng nakolektang pera at proceeds sa PRC. Magsusumite naman ang PRC ng annual report sa Sangguniang Panlunsod ng lahat ng nakolektang pondo sa loob ng anim na buwan, kasama na ang lahat ng nagastos at pinaggamitan ng naturang pondo. Samantala, magkakabisa kaagad ang ordinansa sa oras na maaprubahan ito ng punong ehekutibo at mailathala sa lahat ng lokal na pahayagan sa Lunsod Batangas.|JERSON J. SANCHEZ
Nagkaloob ang mga em- B. Dimacuha at sa mga emplepleyado ng pamahalaang yado ng lunsod sa suportang lunsod ng Batangas ng ibinibigay nila upang matupangunahing pangangai- gunan ang ilang pangangalangan tulad ng mga damit, ilangan ng mga bilanggo. toiletries, food at cash upang Lubos naman ang pasamagamit nila sa loob ng salamat ng mga inmates sa kulungan. proyekto ito na para sa kanila Ayon kay Nory A. Aldo- ay maaring maging behikulo vino, VIPS Vice Chairman, ito upang sila ay patuloy na ang mga donasyon na kani- matuto at maging kapakilang nakalap ay ipamamahagi pakinabang kahit sila ay nasa sa mga inmate sa iba’t ibang loob ng piitan. jail sa probinsiya ng BatanSamantala naging tema gas. sa nasabing selebrasyon ay Nagpahayag naman ng “Ang Iyong Pagmamahal pasasalamat ang pamunuan Hatid ay Pag-Asa”.| LIZA P. DELOS REYES ng VIPS kay Mayor Eduardo ..............................................................
<<<EX-CATHEDRA ... from P/4
“A great Pope, a courageous Christian, a tireless apostle” Paul VI! Thank you for your humble and prophetic witness of love for Christ and his Church! In his personal journal, the great helmsman of the Council wrote, at the conclusion of its final session: "Perhaps the Lord has called me and preserved me for this service not because I am particularly fit for it, or so that I can govern and rescue the Church from her present difficulties, but so that I can suffer something for the Church, and in that way it will be clear that he, and no other, is her guide and saviour" (P. Macchi, Paolo VI nella sua parola, Brescia, 2001, pp. 120121). In this humility the grandeur of Blessed Paul VI shines forth: before the advent
of a secularized and hostile society, he could hold fast, with farsightedness and wisdom – and at times alone – to the helm of the barque of Peter, while never losing his joy and his trust in the Lord. Paul VI truly "rendered to God what is God’s" by devoting his whole life to the "sacred, solemn and grave task of continuing in history and extending on earth the mission of Christ" (Homily for the Rite of Coronation: Insegnamenti I, 1963, p. 26), loving the Church and leading her so that she might be "a loving mother of the whole human family and at the same time the minister of its salvation" (Encyclical Letter Ecclesiam Suam, Prologue). [Original text: Italian]
>Wanna be featured here? Please contact us at 0917.512.9477 | 0912.902.7373 | 043.417.1662 for inquiries.
F.E.S.T.
Ronalina L. Elarmo Special Project Editor
.........................................................................
Tanaueño kid earned Sudoku Whiz Kid Title three years in a row LIPA City - A total of 159 students participated in the Regional Eliminations of Sudoku Super Challenge last October 19 at the Annex building of SM City Lipa. Organized by the Mathematics Trainers Guild in partnership with SM Supermalls and in cooperation with the Philippine Star and Phoenix Publishing House, the participants were divided into three categories: The Sudoku Whiz Kid (for elementary pupils), Sudoku Wizard (for high school students) and Sudoku Grand Master (for college students and professionals). Albriz Moore Bagsic from Lilyrose School in Tanauan City, won the Sudoku Whiz Kid category, while Gabriel Medenilla of Morning Star Montessori in Los Baños Laguna won as the Sudoku Wizard. UST student Caila Romina Yu won as the Sudoku Grand Master. The three winners will then compete for the Sudoku National Finals at SM North Edsa on January 31, 2015. Sudoku is a math puzzle which uses logic and simple arithmetic in solving. The goal of Sudoku is to fill a Sudoku Whiz Kid Albriz Moore Bagsic from Tanauan City won the 9×9 grid with numbers so that each title three years in a row. Beside him are MTG Batangas Coordina- row, column and 3×3 section contain tors Queenie Flores (far right) and Susan Ignacio. They are also all of the digits between 1 and 9.
joined in by MTG Laguna Coordinator Marlene Ortiz.|
8
.....................................................................................................................................................
>>>FESTIVALS & FEASTS..., EVENTS..., SHOWBIZ & SPORTS...TRAVEL & TRENDS<<< Oct. 27 - Nov. 2, 2014
.................................................................................................................................................................................................
KAMBAL NA PAGKILALA SA LUNSOD BATANGAS PARA SA PATULOY NA KAMPANYA KONTRA RABIES
TUMANGGAP ng karangalan kamakailan ang Batangas City bilang Top Performing Local Government Unit (LGU) in Rabies Prevention mula sa Provincial Rabies Coordinating Committee ng pamahalaang panlalawigan ng Batangas kaugnay ng paggunita ng World Rabies Day 2014 na may temang “Kilos Batangas upang sa Rabis ay maging ligtas”. Ang plake ng nasabing pagkilala ay ibinahagi ni Mayor Eduardo Dimacuha sa Office of the City Veterinary and Agricultural Services (OCVAS) na siyang nagpapatupad ng Rabies Prevention and Control Program at tinanggap ng hepe nito na si Dra. Estelita Lacsamana. Layunin ng OCVAS na gawing rabies- free ang Batangas City sa pamamagitan ng pagpapalawak ng public awareness tungkol sa rabies prevention. Bukod sa information and education campaign, iba’t ibang contests din ang isinasagawa kagaya ng Search for Best Barangay in Rabies Control Program kung saan ang pagpili ng mga winners ay
base sa mga best practices ng barangay. Kabilang sa mga best practices na ito ay ang pagpapasa ng barangay ordinance sa rabies prevention and control, pagpapabakuna ng mga aso sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa OCVAS, pagbubuo ng Barangay Rabies Coordinating Committee, pagtatali ng mga aso upang huwag itong maging gala at maiwasan ang pagkagat sa mga tao, at pagpapatayo ng barangay dog pound para sa mga ligaw na aso. Mayroon ding mga contests para sa mga pet dogs with best costumes upang ma-promote ang responsible pet ownership. Itinuturo rito ang tamang pangangalaga ng mga pet kagaya ng kalinisan, tamang pagkain, pagpapabakuna laban sa rabies at pagtatali sa mga ito upang hindi sila gumala sapagkat ang mga asong gala ang malimit magkaroon ng rabies. Kinilala rin provincial government ang Animal Bite Treatment Center na pinangangasiwaan ng City Health Office (CHO) at siyang
Go away from drugs.... Harness your talents at
D’ BLADES JAMM We welcome home-grown bands, students, amateur jammers. BLADES Centre, Guades Comp., Purok 3, Calicanto, Bats. City For inquiries and schedule, Call of Text 0912-902-7373 to 74.
nagsasagawa ng libreng pagbabakuna kontra sa rabies ng mga taong nakagat ng aso. Ang plake ay tinanggap ni Dr Rosanna Barrion.| RONNA ENDAYA CONTRERAS
KAMBAL NA PAGKILALA. Ibinahagi ni Mayor Eddie B.
Dimacuha ang plake ng pagkilala kina OCVAS chief Dra. Estelita Lacsamana na siyang nagpapatupad ng Rabies Prevention and Control Program at City health officer, Dr. Rose Barrion, para naman sa Animal Bite Treatment Center.|CONTRIBUTED PHOTO
Services Offered: * Rehearsals * Rentals * Tutorial *Band Service We also offer: Photobooth Service for all occasions. Call: 043.417.1662