Vol. XX, No. 2 | January 12 - 18, 2015

>>BOSS: Mag-renew ng business permit ng maaga at iwasan ang rush >> Business.. P/6 Sharing Good News..

Bridging Communities Towards Development

Vol. 20, No. 2 | January 12 - 18, 2015

Southern Tagalog, Philippines

Php 10.00/copy

A proud member of:

Philippine Press Institute National Association of Newspapers Since 1964

 balikasonline@yahoo.com

 Smart/TNT: 0912.902.7373 Globe/TM: 0905.753.3462

>>>TULAY....sundan sa P/2

MATIBAY NA SANDIGAN. Masasalamin ang buhay na pag-

asa at malalim na pananalig ng mga deboto sa Mahal na Poong Sto. Niño habang naghahanda nang humimpil ang floating pagoda na naglululan sa imahen ng patron na taunang ipinuprusisyon sa makasaysayang Ilog Calumpang. Makikita rin ang putol na tulay na ibinagsak ng bagyong Glenda. Patuloy ang pag-asa ng sambayanang Batangueño sa pagkalinga ng mahal na patron na siyang sandigan sa anumang unos ng buhay.| BRYAN CASADO

COMMAND CALL. Malugod na tinanggap ni Batangas Governor Vilma Santos Recto ang 55 ranking officers ng

Batangas PNP Command sa pamumuno ni PSSupt. Omega Jireh D. Fidel kasama ang Provincial and Directorial Staff at Chief of Police ng 31 munisipyo at 3 lunsod ng lalawigan para sa tradisyunal na New Year PNP Command Call sa tanggapan ng gobernador. Sinundan ito ng isang security briefing mula kay PNP Provincial Director Fidel na kinapapalooban ng peace and order plan at security operations ng Batangas PNP para sa taong 2015.|L. HERNADEZ

The need to pass the Freedom of Information Bill

p. 4

MULING dinaluhan ng libu-libong deboto ang fluvial procession ng Mahal na Patrong Sto. Nino sa Calumpang River upang ipakita ang kanilang nagkakaisang pananampalataya at pasasalamat sa mga biyaya at proteksyong ipinagkakaloob Niya sa Batangas City at mga mamamayan nito.

‘P1-B Climate Change ‘Matibay na imprastraktura, People’s Survival Fund now ready’ - gov’t matatag na kabuhayan’ SULYAP-PASADA SA 2014 - Ika-2 Bahagi

> NEWS... P/2

> NEWS.. P/3

>>>DEBOSYON... sundan sa P/3

Year-end random thoughs - 2

p. 5

NEWS

2 PAHAYAGANG BALIKAS SULYAP-PASADA SA TAONG 2014 - Ika-2 Bahagi

‘Matibay na imprastraktura, matatag na kabuhayan’

A kabila ng mga pagsubok na kinaharap ng Lunsod Batangas noong 2014, hindi maitatanggi na naging mabunga at payapa pa rin ang pamumuhay ng mga Batangueño.

Narito ang mga mahahalagang kaganapan ng nakaraang taon....

IMPRASTRAKTURA Mga malalaking infrastructure projects ang inilatag ng pamahalaang lunsod. Ito ay ang konstruksyon ng Batangas City Public Market (Julian Pastor Memorial Building).

Ayon sa plano, ito ay maiihalintulad sa mga malalaking supermarket, na may malawak na espasyo para sa mas maginhawa at maalwangpamimili. May angkop at magkakahiwalay na lugar din sa bawat seksyon ng paninda kagaya ng meat at fish section, fruits and vegetables at dry good sections.

S

telephone lines at ang paglilinis ng Bolbok Public Cemetery.

Nitong nakaraang Todos Los Santos, nabigyan ng bagong mukha ang may isang ektaryang sementeryo dahil sa mga massive clean-up, inventory ng mga nitso at pagtatalaga ng tagapamahala rito sa katauhan ni dating hepe ng Batangas City PNP na si Ret. Col. Restito B. Hernandez.

Marketing the Container Port Terminal of the Batangas International Port Samantala, pinangunahan naman sina 2nd District Congressman Rane Abu at 4 th District Congressman Dong Mendoza ang congressional committee hearing noong ika-15 ng Agosto sa Philippine Ports Authority hinggil sa underutilization ng container port ng Batangas International Port.

SALIGAN NG EDUKASYON. Tatlong 3-storey classoom buildings para sa mga pampublikong hayskul sa lunsod. | Ang itinatayong palengke ay may mga maayos na kanal, kalsada at Atrium na maaaring pagdausan ng mga programa at iba pang espesyal na gawain sa palengke. Sinimulan ang konstruksyon ng temporary facilities para sa may 888 stalls sa Market 3. On-going na rin ang Phase I ng naturang palengke.

Sa larangan ng edukasyon, tatlong National High Schools sa lunsod ng Batangas ang mabibigyan ng 3-storey 15 classroom building mula sa pondo ng pamahalaanglungsod. Ito ay ang Batangas National High School, Sta Rita Karsada at Libjo National High School.

Ang gusali ay may angkop na pasilidad para sa mga mag-aaral. May magkahiwalay na comfort rooms para sa mga babae at lalaki sa bawat palapag.

P6.2 M Dalig Bridge Samantala bilang bahagi ng pagbibigay-kalinga sa mga higit na nangangailangan, nagpatayo ang pamahalaang lunsod ng P6.2M halaga ng tulay na tinaguriang “Tulay ng Pag-uugnayan” sa Barangay Dalig noong Hunyo.

Ito ay pinasinayaan sa pangunguna ni Mayor Eduardo at dating Pununlunsod Vilma A. Dimacuha.

May 165 pamilya mula sa barangay Sta. Clara, Cuta, Malitam at Poblacion ang nakikinabang sa tulay na ito na isang proyekto ng Lingap Pangarap ng mga Paslit Center Inc. (LPPCI )at Buklod Unlad ng Batangas Inc. (BUBI) katuwang ang pamahalaaang lunsod.

Creation of Composite Team Samantala nagbuo ng Composite Team si Mayor Eddie B. Dimacuha upang bigyang pansin ang mga situwasyon na maaaring magdulot ng kapahamakan sa mga motorista at mga pedestrians na gumagamit ng kalsada at iba pang pasilidad sa lunsod ng Batangas.

Si City Administrator Felipe Baroja ay itinalaga ni Dimacuha na Chairman ng team. Kabilang sa pinagtuunan ng pansin ang mga open manhole, nakabiting mga kable ng kuryente at

PALAKAT

Subalit ayon kay Atty. Leopoldo Biscocho, Port Manager, sa pamamagitan ng Asian Terminals Inc. na mas paiigtingin pa ang promotional strategies na ipinatutupad tulad ng mabilis na serbisyo para sa mga locators.

Sa loob ng tatlong minuto ay maaari nang maisyu ang ship clearances.

Magkakaroon din ng port charges discounts sa hinaharap.

Sa kabutihang palad at dahil na rin sa agarang pagsasarado ng tulay sa trapiko, wala namang naiulat na nasaktan o namatay sa pangyayaring ito maliban sa kinakailangan na ang mga apektadong mamamayan ay bumagtas ng nag-iisang tulay ng Bridge of Promise at maglakbay ng mahigit na isang oras na dati rati ay 10 hanggang 15 minuto upang makarating sa Poblacion.

Agad na nagpatawag ng emergency meeting si Mayor Eduardo B. Dimacuha sa Department of Public Works and Highways (DPWH), Pilipinas Shell Petroleum Corporation, KEILCO, SM City, Hotel Pontefino, public utilities tulad ng MERALCO, BCWD, PLDT at iba pang ahensya para sa restoration ng koryente at tubig sa lunsod, kasama na ang posibleng ugnayan at solusyon upang maipagawa ang tulay.

Banca Operation Pinaigting din ng pamahalaang lunsod ang usaping trapiko at transportasyon ng mga residente sa Pallocan area. Nagtalaga ng libreng sakay at banca operation upang pansamantalang maibsan ang hinaing ng mga mananakay.

Rehabilitation ng Tulay Samantala, sa sesyon ng Sangguniang Panlunsod, nilinaw ni 2nd District Engineer Carlito Jose ng DPWH na ang pamahalaang lunsod ng Batangas sa pamamagitan ni Mayor Eddie B. Dimacuha ay may mga kahi-lingan na na ipinaabot sa Pangulong Benigno Aquino III at binigyang sipi si DPWH Secretary Rogelio Singson upang maaprubahan ang pagpapagawa ng tulay. nauna rito ay isang resolusyon ang ipinasa ng Sangguniang Panlunsod at kaagad namang nilakad ni Deputy Secretary for Legal Affairs Ronaldo Geron sa Malacañang.

Pagkatapos ng apat na buwan, binigyang sipi si Mayor Dimacuha ng Office ng Malacañang na naaproba na ang pondong P77M para sa repair ng tulay. Habang sinusulat ang balitang ito ay hindi pa rin nasisimulan ang pagpapagawa dahilan sa naghihintay pa rin ang District Engineering Office ng DPWH, 2nd District ng detalyadong Program of Works.

Magugunita na noong ika-15 ng Setyembre ay nagpadala ang DPWH ng kanilang in-house consulting engineers, ang United Technology Consolidated Partnership, upang magsagawa ng detailed engineering survey. Kabilang dito ang soil boring test, soil exploration,

IMPROSYON. Pinasabog ang bumagsak na bahagi ng tulay upang patibayin ang napinsalang dike .| I

PALAKAT

CALUMPANG BRIDGE UPDATE Isang di-inaasahang pangyayari ang naranasan ng lunsod noong ika-16 ng Hulyo bunsod ng Typhoon Glenda - ang pagbagsak ng ng Tulay ng Calumpang.

Ang naturang tulay na itinayo noong 1992 ay isang major connector sa business district sa lunsod at dinaraanan ng mga tao at sasakyan mula sa 56 na barangay ng timog at hilagang bahagi ng lunsod.

Magugunita na madaling araw ng mapansin ang mabilis na pagtaas ng tubig ng ilog Calumpang. Sa sobrang taas ng tubig, kasama na ang mga debris na dala nito, bumigay ang pier ng tulay na may habang 36 metro at tuluyan na itong bumagsak. Naputol ang ikatlong bahagi ng 116-metrong haba ng tulay.

topographic at hydraulic survey ng Ilog ng Kalumpang. Ang resulta nito ay magiging basehan ng structural plan at disenyo ng tulay.

Calumpang Dike Rehab Sa masalimuot na mga pangyayari, habang naghihintay ng aksyon ng DPWH, ikinonsidera ni Mayor Dimacuha ang pagkasira ng dike ng Calumpang. Hiniling niya sa Sangguniang Panglungsod na magamit ang natitirang 50% ng Calamity Fund para sa pagpapaayos ng dike at ideklara ito bilang isang emergency project.

Inaprubahan din ng Sangguniang Panlunsod ang Revised Annual Investment Plan o AIP ng City Disaster Risk Reduction and Management Office

>>>SULYAP... sundan sa P/7

January 12 - 18, 2015

Inter-Island News Collated By RONALINA L. ELARMO

Paalaala ng DTI Occ. Mindoro, iparehistro ang business name SAN JOSE, Occidental Mindoro – Nanawagan ang Department of Trade and Industry (DTI) sa mga magsisimulang magnegosyo na agad iparehistro ang kanilang business name.

Ang pagpaparehistro ay magbibigay sa mga business owners ng eksklusibong pag-aari sa napipisil na pangalan ng kanilang negosyo.

Ayon kay Myrna Dawates, Trade and Industry Development Specialist, Consumer Welfare Division ng DTI, napapanahon ngayong Enero ang pagsasagawa ng aplikasyon ng mga magsisimulang magnegosyo.

“Ang pagkuha ng business name sa DTI ay pangunahing hakbang para makakuha ng mayor’s permit, ginagamit din ito sa pagrerehistro sa Bureau of Internal Revenue (BIR)”, paliwanag ni Dawates.

Ang mga bayan ng San Jose, Sablayan at Mamburao ay kalimitang naglalagay ng One-Stop-Shop (OSH) para sa mga nais magasikaso ng Mayor’s Permit. Nakapaloob sa OneStop-Shop ang mga departamento ng munisipyo at ilang ahensya na bahagi ng paglilisensya gaya ng DTI. “Maayos din naman ang serbisyo sa One-Stop-Shop, pero dadalhin pa rin mga bagong aplikasyon ng business name sa DTI. Sa mga nais na mapabilis ang pagrerehistro ng pangalan ng kanilang negosyo, gawin ang aplikasyon sa pinakamalapit na DTI office” paalala ni Dawates.

Samantala patuloy naman ang pagsasagawa ng kagawaran ng pagmo-monitor sa presyo at kalidad ng mga bilihin gayundin ng price tag.

Nakatakda namang tumungo ang ilang kawani ng DTI sa Looc at Lubang sa Enero 12-16 dala ang mga serbisyo ng kanilang tanggapan gaya ng business name registration, monitoring at pagtuturo ng consumer education.|

...........................................................................

President Aquino unveils Romblon Prov’l Hospital marker ROMBLON, Romblon — President Benigno S. Aquino III visited Romblon last Friday to conduct an aerial inspection of a road project and lead the ceremonial unveiling of the marker of two new buildings of the recently upgraded Romblon Provincial Hospital (RPH).

President Aquino was assisted by Acting Health Secretary Janette Garin, Romblon Representative Eleandro Jesus F. Madrona, and Romblon Governor Eduardo C. Firmalo during the unveiling that was held at the Public Theater in Romblon, Romblon.

The event was witnessed by Public Works and Highways Secretary Rogelio Singson, Transportation and Communications Secretary Joseph Emilio Abaya, and Oriental Mindoro Governor Alfonso V. Umali Jr., who joined the President during his first visit to the province.

The Romblon Provincial Hospital was upgraded and modernized under the Department of Health-Health Facilities Enhancement Program (DOH-HFEP) program with an allotment of P138,243,162.27 in 2010 and 2011 for Phase 1 of the project. It included the repair of the emergency room and intensive care unit, and the construction of a two-storey building for patients’ wards, surgery and obstetrics, out-patient department, x-ray and additional offices for hospital staff. In 2012, it received an additional P118,499,301 and P140 million for Phase 2 of the project.

The RPH is the only Level 1 hospital in the province that located in the municipality of Odiongan in Tablas Island. It provides various health services, such as surgical, medical, maternal and health care, dental and clinical laboratory services.

The hospital, which serves 17 municipalities, is manned by 87 personnel. It has a 75-bed capacity and serves an average of 65 patients daily. It is operated by the provincial government of Romblon.

The hospital’s Building 1, has already been fully operational since April last year. It is a four-level building, which houses the hospital’s administrative section, pediatrics department, internal medicine department, temporary laboratory, emergency rooms, wards and offices as well as storage rooms for the Botika ng Lalawigan, PhilHealth, Department of Health and Philippine Charity Sweepstakes Office.

Meanwhile, RPH Building 2 is 95 percent complete and the building’s third floor is intended for X-ray, CT scan, labor and delivery rooms, operation rooms, and Neonatal Intensive Care rooms. It also has wards and private rooms.

This year, the RPH will start construction of Building 3, which will house the laboratories, emergency room, operating room, Intensive Care Unit, five bed wards and private rooms.

The proposed funding for the project is P84 million.

Aside from the buildings, the RPH has also completed the construction of its Blood Collection Unit, Conference Hall and quarters for doctors.

The hospital’s infrastructure development projects form part of the Province-wide Investment Plan for Health (PIPH) for the entire province, with funding support provided by a European Commission (EC) Grant and the Department of Health.|

NEWS

January 12 - 18, 2015

PAHAYAGANG BALIKAS 3

Mas pinalakas na Peace and Order Program, prayoridad ng Batangas PNP ngayong 2015 BATANGAS City - Naging makabuluhan ang pagbubukas ng taon para sa pamunuan ng Batangas PNP at Pamahalaang Panlalawigan ng Batangas para sa kanilang peace and order program.

Pinangunahan ni PSSupt. Omega Jireh Fidel ang tradisyunal na kortesiya na pagbisista ng 55 ranking officers ng Batangas PNP Command na binubuo ng Provincial and Directorial Staff at ng Chief of Police ng 31 munisipyo at 3 Lungsod ng lalawigan sa tanggapan ni Governor Vilma Santos Recto noong ika5 ng Enero 2015.

Isa-isang tinanggap ng Governor Vi ang mga police officer sa pamamagitan ng isang snap salute na agad na sinundan ng pormal na pagpupulong na

sinumulan ng security briefing mula kay PNP Provincial Director Jireh Fidel na kinapapalooban ng peace and order plan at security operations ng Batangas PNP para sa taong 2015.

Nagkaroon din ng pagkakataon magpasalamat ang Batangas PNP sa mga suporta na ipinagkaloob ng Provincial Government para sa pagpapalakas ng kakayahan at kapabilidad ng kapulisan sa lalawigan.

Ito ay kinapapalooban ng iba’t ibang proyekto at kagamitan tulad ng Transportation, IT and Communication equipment, Fire Arms and Ammunitions, force protection equipment at capability training para sa mga police special forces tulad ng S.W.A.T. Teams.

Bilang tugon, hiniling ni Governor Vi sa buong pamunuan ang pagpapanatili ng integridad at malinis na imahe ng Batangas PNP sa mata ng mga Batangueno.

Ayon sa goberandor, ang malakas na ugnayan ng sibilyan na populasyon at pagtutulungan ng mga local na pamahalaan at ng PNP ang daan upang mapanatili ang masiglang ekonomiya ng lalawigan dahil umano sa magandang peace and order situation sa lalawigan.

At para sa taong ito, nakahanay na tanggapin ng Batangas PNP Command ang 4 na mobile patrol cars, 12 force protection vest at 12 uniforms para sa Batangas PNP SWAT Team at various caliber ammunitions.|EDWIN V. ZABARTE

............................................................................................................................................................... <<<DEBOSYON... mula sa P/1

Sto. Niño ng Batangan, sandigan sa unos ng buhay Ala-una ng hapon ng ika7 ng Enero ng sunduin ni Mayor Eduardo B. Dimacuha ang imahe ng Sto. Niño sa Basilica of the Immaculate Conception. Hawak ni dating Mayor Eduardo Dimacuha at ng isang lay minister ang imahen sa motorcade patungong Batangas City Convention Center kasama si Father Conrado Castillo, parish priest ng Basilica, at iba pang lay ministers.

Sa pagdaan ng grupo sa MH Del Pilar, nakalinya ang mga mag-aaral at guro ng iba’t ibang paaralan habang iwinawagayway ang mga banderitas sa saliw ng banda ng motorcade bilang paggalang sa imahe.

Nagdaos ng Alay sa Sto. Niño Cultural Presentations sa Batangas City Convention Center kung saan nagtanghal ng production numbers ang 13 paaralan. Ang tema ng kanilang presentations ay, “Sto. Nino, Kami ay Samahan sa Pagtawid sa Unos ng Buhay.”

Ang mga nagtanghal na paaralan ay ang Lyceum of the Philippines UniversityBatangas, Casa Del Bambino Emmanuel Montessori, University of Batangas, Saint Bridget College, Golden Gate Colleges, Batangas State University, Immaculate Heart of Mary Learning Center and School of Values, Westmead International

School, Divine Child Academy, BANAHIS, Marian Learning Center and Science Highschool, Cristo Rey Institute for Career Development at Colegio ng Lungsod ng Batangas.

Mula sa Batangas City Convention Center, nagpatuloy ang motorcade papuntang Barangay Cuta Duluhan kung saan nagsimula ang fluvial procession sa halip na sa Barangay Wawa na siyang tradisyunal na ginagawa dahilan sa low tide dito.

Isinakay ang imahe sa “decorated banca” kasama sina Archbishop Arguelles, Mayor Dimacuha, ilang mga city officials at department heads.

0905.753.3462 0917.807.9787 0912.902.7373

Sa buong panahon ng fluvial procession, patuloy ang pagdadasal ng dalit sa Mahal na Patrong Sto Nino.

Matiyaga namang naghintay ang maraming deboto sa gilid ng Calumpang sa pagdating ng grupo nina Mayor Dimacuha.

Sa pagsapit ng takipsilim, magandang tanawin ang Calumpang River habang dumadating ang prusisyon ng mga bangka na sinalubong ng mga fireworks.

Matapos umahon ang grupo ni Mayor Dimacuha sa Pontoon Bridge, sinimulan naman ang prusisyon patungong simbahan. Pansamantalang isinara ang pontoon upang bigyang daan ang prusisyon.

Makikita ang iba’t ibang imahen ng Sto. Niño sa labas ng mga bahay sa poblacion habang dumadaan ang prusisyon.

Pagdating ng simbahan, muling sinalubong ang prusisyon ng isang magarbong fireworks na tumagal ng may 20 minuto at nagbigay kasiyahan sa mga tao.

Pinangunahan ni Archbishop Ramon Arguelles ang Banal na Misa na syang unang gabi ng Novena para sa Patrong Sto Nino.| RONNA E. CONTRERAS

IN the PSF Board meeting on 9 January 2015, presided by Department of Finance Undersecretary Rosalia de Leon, the People’s Survival Fund Board has approved the selection criteria for LGUs that will propose programs and projects to address climate change impacts in their localities using the one billion People’s Survival Fund.| CCC

P1-B Climate Change People’s Survival Fund now ready GOVERNMENT has now agreed on the criteria for selecting local government units (LGUs) who wish to use the People’s Survival Fund for climate adaptation measures.

In the PSF Board meeting on 9 January 2015, presided by Department of Finance Undersecretary Rosalia de Leon, the People’s Survival Fund Board has approved the selection criteria for LGUs that will propose programs and projects to address climate change impacts in their localities using the one billion People’s Survival Fund.

To qualify, LGUs must be located in one of the 18 major river basins, have high poverty incidence, exposed to climate/ disaster risks, located in key biodiversity area, and awarded with a Seal of Good Governance by the Department of Interior and Local Government.

Interconnected risk among cities or municipalities will also be considered in the selection of projects to be approved and funded. The fund will be flexible to areas which are affected by extreme weather events.

Project proposals will be reviewed by the Technical Evaluation Committee to determine its feasibility and technical requirements prior to recommendation to the PSF Board.

Aside from areas hit by climate impacts, Secretary Lucille Sering also wants that model LGUs should be incentivized.

“We should also help areas that are doing something against climate change even before they experience the impacts,” she stressed.

The meeting was attended by the members of the PSF Board that include DOF, CCC, National Economic Development Authority, Philippine Commission on Women, Department of Interior and Local Government-Local Government Academy, and designated representatives from the non-government organizations, business sector and academic and scientific community.| CLIMATE CHANGE COMMISSION

Typhoon Yolanda documentary won Cannes Short Film Festival A SHORT documentary film showing the aftermath of Typhoon Yolanda that destroyed most part of central Visayas last year won Best Short Documentary at the recent Cannes Short Film Festival this week.

The movie is the brainchild of Director and producer Marco D. Biemann and cameran and producer Tony Exall — who wanted to help by showing tourists that while there was destruction, it’s all good to visit the Philippines.

One place devastated by Haiyan was Malapascua, a small, beautiful tropical island just off the north coast of Cebu.

The short film entitled, “After the Storm – A Shark’s Tail” is a story of a Dive Guide, Ronel, who works for Malapascua Exotic Beach and Dive Resort. Like so many other people on the Island, tourism supports him and his family, without his job as a dive guide he would have to leave the island to gain work elsewhere.

Typhoon Haiyan was so powerful it devastated the island, but what damage had been done to the reefs and would the sharks still come to Monad Shoal? The story follows Ronel and how the uncertainty to the islanders livelihood unravels as the reefs are explored after the storm.

Fortunately this is a story with a mostly happy ending as the storm did not damage all the reefs and the thresher sharks continue to come to Monad Shoal every day. What Malapascua needs now are the dive tourists to return.

Malapascua is world renowned in the scuba diving community for being the only place in the world where the Pelagic Thresher Shark can be seen virtually every day on a sunken Island, known as Monad Shoal, they rise from deep water in the early morning to be cleaned by small cleaner fish.

“We are humbled and happy to have been able to show, that the real treasure of Malapascua Island — the intact underwater world with the illusive Thresher Shark — has not been damaged by Haiyan, the world’s strongest storm ever to have made landfall at the time and which laid waste to entire cities and devastated whole communities,” said Biemann.|

4 PAHAYAGANG BALIKAS

OPINION

January 12 - 18, 2015

The need to pass the Freedom of Information Bill THE Freedom of Information Bill has been pending in the Congress for more than two political administrations already. In spite of the campaign promises of many successful candidates during the last two elections, its passage into law remains uncertain.

The Senate version of the FOI Bill was passed in third reading on March 10, 2014. Meanwhile, the House of Representatives is still debating its version. To this date, the Congressional Conference Committee has not started to reconcile the two versions since the House is yet to pass its counterpart of the Bill.

The Freedom of Information Bill can reinforce the right of the people to information and the policy of full public disclosure under the Constitution.

If passed and properly implemented, the law will strengthen the norms of t ra ns p are nc y and public accountability.

Of course, it cannot answer all the ills of gov ernme nt.

Nevertheless, it can be an important tool in shaping public policy and making governance responsive to the needs of the people.

The recent issues involving fare increases of the MRT and LRT and those related to alleged onion smuggling bolstered the need to have the FOI Bill passed into law. Also, intrigues regarding the COMELEC’s purchase of the PCOS machines and its preparation for the next election may be avoided.

Access to information and transparency in government dealings can help diffuse animosities between the government and the public. They can also help people broaden their understandings of the workings of public institutions and the dilemmas of public officials. The FOI will benefit not only the public but the government as well.

Fact is that getting information from government offices has become more complicated now. For one, officials usually claim that requests for information are subject to internal regulations whichfrustrate rather than facilitate access to official documents and information. Moreover, many public officials and employees have acquired an irrational fear of media harassment and undue publicity which discourage them from becoming supportive of citizens’ claims for accessibility and transparency. Thus, people’s right to information has become subject to the discretion, and sometimes to the whims, of some people running government offices.

Despite of the present administration’s anti-corruption platform, there is still no telling whether the FOI Bill will be enacted into law anytime soon.

From time to time, serious efforts to pass the FOI Bill are stalled for several reasons. The administration claims that the passage of the bill is one of its priority. We heard this pronouncement in 2010 when President Benigno Simeon Aquino III was still campaigning. We heard it again in 2011, 2012, 2013, and of course, last year. And this year, we can expect the administration to repeat again its commitment to have the FOI Bill enacted into law.

Should the FOI Bill finally pass into law?

With only a year before the next election, the passage of the FOI Bill becomes more imperative. It may not do much insofar as the anti-corruption efforts of the present administration is concerned but the law can put into many institutions of good governance into place. It can assure the people that the next government will be responsible and accountable to the mandate that the same will be entrusted with.

The versions pending in the Senate and the House of Representatives are far from being perfect. Like any other public instruments, they do not embody in full the norms and ideals that motivated their formulation. At best, the instrument that will finally form part of Philippine public policy can be said to be the written manifestation of the commitment to transparent, accountable and participatory governance.

PASS THE FOI BILL NOW!

Ang Mabuting Balita

........................................................................................................................................................

Kahalagahan ng ROTC sa seguridad ng bansa TAUNANG hamon sa ating lahat ang magkaroon ng makabuluhan na New Year’s Resolution na kaya nating panindigan, isulong at pangalagaan hanggang makamtan natin ito.

Sa bandang akin, ibalik natin ang mga proven and tested na kalakaran at burahin ang hindi nakakapagdulot ng kabutihan sa ating sarili, pamilya, komunidad at bansa.  Ang ROTC Program ay isang magandang ehemplo na naaayon sa argumentong ito.

Hindi kaila sa atin na napakalaki ang naiambag ng ROTC program sa ating bansa, sa panahon man ng kaguluhan, krisis, sakuna at kahit na sa pagpalaganap ng disiplina sa loob ng pamilyang Pilipino. In peace and in war, isa na ito sa mga proven and tested program na pinakinabangan ng buong bansa.

Dahil sa disiplinang natutunan ng mga nauna sa atin sa bansang ito, tumaas ang level of patriotism ng mga Pilipino noon. Ngunit hindi ito nalibre sa paninira ng iilang sektor na tila gustong makita na ang mga kabataang Pilipino ay kulang sa doktrina tungkol sa pagmamahal sa bayan.

Ang kakulangan ng pagmamahal sa bayan ay siyang sanhi ng mga ugaling nagbubunga ng kasakiman o yung walang pakialam sa kanyang kapwa Pilipino.

Marahil puwede ito to a certain extent sa panahon ng kasaganahan pero kapag tayo ay nahaharap sa kagipitan o threat mula sa mas malakas ng kalaban, disiplina’t pagkakaisa ang puwede nating gawing backbone to rise and fight para sa interes ng ating bansa.  Nailahad ko ito, mga mahal kong kababayan, dahil sa isang pangyayari na malapit sa aking puso’t propesyon.

Para sa kaalaman ng lahat, isa sa aking mga estudyante na nagtapos ng Advance ROTC Course ang

United Kingdom.

Ang 21-taon gulang na si John Martte Malunes ng Anilao, Iloilo ay kadete sa Philippine Air Force Officer Candidate School. Bilang tatay ng paaralang ito, nakita ko sa kanya ang disiplina na maaring magdala sa kanya sa tugatog ng kanyang mga pangarap sa buhay.

Sinuong nya ang Advance ROTC Course niya sa West Visayas State University sa gitna ng mga malisyosong pag-iisip na nagpapalaganap na ang ROTC diumano ay walang kuwentang program. Ang mga tao sa sektor na ito ay sila rin ang pasimuno kung bakit itinigil ang pagiging mandatory ng ROTC sa kolehiyo. Sa maikling salita, hindi nila nilasap ang oportunidad na mapatatag ang kanilang status bilang kabataang Pilipino.

Contrary to what many believes, binigyan ni John Martte Malunes ng kakaibang pride ang kanyang amang electrician at inang full time ang atensyon sa pagpapalaki sa kanilang magkakapatid. Tinapos niya ang kursong Information Technology, natapos nya rin ang Probationary Officers Training Course ng Philippine Air Force bago siya naging miyembro ng PAFOCS Class 2015.

Dala ng disiplinang nakamit sa ilalim ng ROTC, nabuo ang kanyang pangarap na pagsilbihan ang ating bansa bilang isang opisyal ng PAF. Sa tindi ng competition para sa kaisaisahang slot offered by the United Kingdom, na pinangunahan nga niya para maging ambassador cadet sa pamosong officers school ng RAF, naging huwaran siyang ehemplo sa mga kabataan. Pagbalik nya nitong Septyembre ay diretso na siyang magiging tinyente sa PAF.

>>>ZAMUDIO.....sundan sa P/7

........................................................................................................................................................

Ang Unang Apat na Alagad ni Jesus KINABUKASAN, naroon muli si Juan kasama ang dalawa sa kanyang mga alagad. Nang makita niya si Jesus na nagdaraan ay kanyang sinabi, "Siya ang Kordero ng Diyos!"

Narinig ng dalawang alagad ang sinabi niya, kaya't sumunod sila kay Jesus. Lumingon si Jesus, at nang makita niyang sumusunod sa kanya ang mga ito, sila,y tinanong niya, "Ano ang kailangan ninyo?"

Sumagot sila, "Saan po kayo nakatira, Rabi?" Ang kahulugan ng salitang ito'y Guro.

"Halikayo at tingnan ninyo", sabi ni Jesus.

Sumama sila kay Jesus at nakita nila ang kanyang tinitirhan; at tumuloy sila roon nang araw na iyon. Noo'y mag-aalas kuwatro na ng hapon.

Ang isa sa dalawang alagad na nakarinig kay Juan at sumunod kay Jesus ay si Andres na kapatid ni Simon Pedro.

Unang hinanap ni Andres ang kanyang kapatid na si Simon.

Sinabi niya rito, "Nakita na namin ang Mesiyas!" (Ang kahulugan ng salitang ito'y Cristo). At isinama ni Andres si Simon kay Jesus.

Tiningnan ni Jesus si Simon at sinabi sa kanya, "Ikaw ay si Simon na anak ni Juan. Ikaw ay tatawaging Cefas" (na ang kahulugan ng pangalang ito ay Pedro.)|

siyang hinirang na kaunaunahang Pilipinong Air Force Cadet Officer na tinanggap na makipagtagisan ng galing sa mga kinatawan ng iba’t ibang bansa sa Initial Officers Training Course ng Royal Air Force College sa Cranwell,

A bilingual weekly newspaper of general circulation published by the PAHAYAGANG BALIKAS, INC., a corporation duly registered with the Securities and Exchange Commission (SEC) with Certificate No. CS201401804.

Editorial & Business Office: Zenaida Arcade, M.H. Del Pilar St., Brgy. 2, Poblacion, Batangas City, Philippines  0912.902.7373 | 0905.753.3462 Lipa City Office: San Sebastian cor. San Vicente Sts.,Barangay 10, Lipa City, 4217, Philippines E-mail: balikasonline@yahoo.com www.facebook.com/pages/Balikas

Joenald Medina Rayos Staff Reporter: Melinda R. Landicho

Contributors: Jerome Jay C. Sapinoso Jack L. Aquino | Jessie delos Reyes

Columnists: Gerry M. Zamudio | Atty. Jesus Dureza Atty. Ramel C. Muria | Atty. Jose Sison Benjie Oliveros Cartoonist Janlei Benedict G. Rayos

Ad rate: Commercial : P165/col. cm.

Legal Notices:P130/col. cm Member:

Subscription Rate: 1 year- P1,200 6 months - P 600

Atty. Roberto Iñigo Sanchez Legal Consultant

Publisher / Editor-in-Chief

Ronalina L. Elarmo Special Project Editor

Benjie de Castro Circulation In-Charge

Nicetas E. Escalona

Cecille M. Rayos-Campo Maryjean Rentosa

Lifestyle Editor

Official Representatives - Lipa Office Batangas League for Alternative Development & Services (BLADES), Inc.

Ang pangalang “BALIKAS” ay hango sa mga salitang ‘balik’ at ‘kalikasan’. Hangad ng pahayagang ito na maging kasangkapan sa paghahatid ng mahahalagang impormasyon upang maibalik ang dating anyo ng ating inang kalikasan.|

OPINION

January 12 - 18, 2015

Kaso ng seaman

SI Jason ay isang seaman.

Natanggap siyang magtrabaho sa loob ng siyam na buwan sa isang shipping company sa pamamagitan ng ahente nitong PTC. Tatanggap siya ng suweldong $588 dolyares bukod pa sa overtime pay at iba pang benepisyo.

Matapos ang pagtatrabaho ng halos anim na buwan sa barko ng NB, ang M/S Nautilus, sinabi ng doktor ng kompanya na may sakit na “angina pectoris, arterial hypertension” si Jason. Nagrereklamo ang lalaki na sumasakit lagi ang kanyang dibdib dahil siguro sa pagtutulak ng mga drum na puno ng caustic soda.

Matapos irekomenda ng doktor, agad na pinauwi sa Pilipinas si Jason noong Agosto 12, 2002 upang mas mapag-aralan ang kanyang sakit at upang ipaopera kung kailangan.

Naospital sa St. Luke’s Medical Center si Jason sa pangangalaga ni Dr. Al na doktor ng kompanya.

Sumailalim siya sa coronary angiography at angioplasty na sinagot lahat ng kompanya. Binayaran din siya ng medical allowance sa loob ng 120 araw.

Matapos maopera, at suriin sa check-up, dineklara ni Dr. Al na maaari na si Jason na bumalik sa kanyang trabaho bilang seaman basta alaga siya sa gamot.

Ngunit dahil patuloy pa rin ang pagsakit ng dibdib at pagkahilo ni Jason, humingi siya ng pangalawang opinyon mula sa ibang doktor, si Dr. Vic, isang independenteng cardiologist na nagsabing patuloy pa rin ang sakit na hypertensive cardiovascular disease ni Jason. Sabi pa ng doctor, 68.66% porsyento lang daw ng kaliwang dibdib ni Jason ang gumagana. Hindi na raw maaaring bumalik pa sa pagiging seaman si Jason sa kahit anong kapasidad. Lulubha lang daw ang kanyang sakit kapag nagpumilit pa siyang magtrabaho.

Habang buhay din ang gamutan sa kanya at dapat na bantayan ang kanyang blood pressure dahil maaaring maulit ang pamumuo ng dugo kung hindi agad maaagapan.

Bilang miyembro ng unyon ng mga seaman (AMOSUP) kung saan may kasunduan (CBA) ang NB at PTC, humingi si Jason ng kumpletong bayad para sa kanyang kapansanan (disability benefits). Ayaw magbayad ng NB at PTC kaya’t nagsampa ng reklamo sa NLRC si Jason para makahingi ng permanent total

disability benefits, danyos at bayad sa abogado. Dahil sa magkaibang opinyon nina Dr. Al at Dr. Vic, napag-kasunduan ng bawat panig na ilapit ang kaso sa isa pang doktor na susuri kay Jason, si Dr. Rey ng Philippine Heart Center.

Matapos suriin si Jason, naglabas ng sariling medical certificate si Dr. Rey. Ang resulta ng pagsusuri niya kay Jason ay halos katulad ng opinyon ni Dr. Vic. Kaya noong Hunyo 25, 2005, naglabas ng desisyon ang Labor Arbiter pabor kay Jason. Pinababayaran siya ng $60,000 dolyares bayad sa kanyang kapansanan base sa umiiral na CBA at 10% bilang bayad sa abogado o halos $6,000 dolyares. Sinang-ayunan ng NLRC ang desisyon ng labor arbiter maliban at binawasan ang bayad sa abogado at ginawang $1,000 dolyares lamang.

Nang umapela sa Court of Appeals, dineklara nito na permanente man ang kapansanan ni Jason, hindi naman ito lubusang nakaapekto sa lalaki dahil ayon nga sa pagsusuri ni Dr. Rey, 68.66% porsyento lang ang apektado. Binawasan pang muli ang makukuhang benepisyo ni Jason at ginawang $34,330 dolyares lamang. Inalis din ang bayad sa abogado dahil wala naman daw basehan sa pagbabayad nito. Tama ba ang CA?  MALI. Ibig sabihin ng permanenteng kapansanan ay hindi na muling magagawa ng isang empleyado ang normal niyang trabaho sa loob ng higit pa sa 120 araw.

Walang kinalaman dito kahit pa nagagamit niya o hindi ang alinmang parte ng kanyang katawan. Ang importante ay hindi na magagawang bumalik sa dating trabaho ng nasabing empleyado at hindi na siya kikita pa rito.

Sa Labor Code, ang konsepto ng permanent total disability ay dapat gamitin sa mga seaman. Alinsunod ito sa tungkulin ng ating Saligang Batas na pagbibigay ng sapat na proteksyon sa mga manggagawa. Base ito sa karapatan ng manggagawa na mabayaran hindi dahil sa natamong sakit o pinsala kundi dahil sa naapektuhan na ang kakayahan niyang magtrabaho at kumita ng suweldo. Ang konsepto ng permanent disability ay dapat hindi ayon sa medisina kundi ang kawalan ng kakayahan na maghanapbuhay.

>>>SISON.....sundan sa P/6 ........................................................................................................................................................

The last leg of the Aquino presidency

PRESIDENT Benigno Aquino III is about to enter the last year of his administration.

Technically, his term ends in one and a half years more.

However, in the Philippines, a year before the elections, those gearing up to run – whether from inside or outside the government, from the ruling or opposition party – are already positioning themselves, not only in grabbing “pogi points” through more public visibility, but also in courting the strongest presidential contender.

As a representative of the Lower House – who has served under several presidents – puts it, the last year of any president makes him or her a “lame duck president.” It is, thus, already the ripe time to measure the achievements and failings of the second Aquino presidency. Furthermore, the Aquino administration, four and a half years into its term, could no longer blame anyone for its failings. It could no longer pin its problems on its predecessor, as it was wont to do since it assumed the presidency.

1. “Daang matuwid” Benigno Aquino III propelled his campaign under the banner of anti-corruption, good governance and transparency, which the Liberal Party coined as the “daang matuwid” to differentiate it from the Arroyo administration that was implicated in numerous corruption cases.

Four and a half years later, what it could show is that former president Gloria Macapagal-Arroyo is under hospital arrest and three opposition senators – Juan Ponce Enrile, Bong Revilla, and Jinggoy Estrada – have been charged before the Ombudsman and are under detention.

However, corruption has not been eradicated. And while President Aquino has not been directly linked to a major corruption case – although the CojuangcoAquino clan has, in defiance of a Supreme court order, been maneuvering to prevent the distribution of the land of Hacienda Luisita – he has been defending and coddling his friends who have been linked to irregularities such as Police chief Alan Purisima, Budget Sec. Butch Abad, former Land Transportation Office chief Virginia Torres, former Local Government undersecretary Rico Puno, among others.

Worse, the Aquino government was exposed to have been maintaining its own pork barrel fund, the Disbursement Acceleration Program (DAP).

And while the Supreme Court declared its essential features unconstitutional, President Aquino defended it even to the extent of challenging the authority of the high court.

It has set up a website that shows the major disbursements under the DAP. But following the money trail up to the end user leads one to a dead end. The Aquino government also refuses to pass a genuine Freedom of Information bill.

While the “daang matuwid” is being equated by the administration to good governance, it has not provided a clear vision for the government. Former president Gloria Macapagal-Arroyo had her mega-regions; Fidel Ramos had his vision of propelling the nation to become a Newly-Industrialized Country; even Marcos had his New Society. Although they did not achieve these under their respective administrations and it never benefited the Filipino people, at least they had a vision that united all agencies of government. The Aquino government has none.

Its Public-Private Partnership programs is no more than a reprise of the Build-Operate-Transfer scheme and other privatization and commercialization measures that are disadvantageous to the Filipino people.

2. Who is the boss?

Since day one of his administration, President Aquino has been insisting that the Filipino masses are his bosses. However, unemployment and poverty have hovered around its worst levels in history; wages have fallen in real terms and, instead of increasing it to cope with rising prices, the Aquino administration has imposed the two-tiered wage system, which brings down further the minimum wage and makes the system more exploitative.

Prices of basic commodities continue to rise, so do rates of basic utilities such as power and water, and the cost of education and health services. It sometimes fluctuates and goes down momentarily but more than makes up for it with more increases. Recently, the Aquino administration imposed an increase in MRTLRT train fares without any clear justification thereby

Benjie Oliveros

PAHAYAGANG BALIKAS 5

Year-end random thoughts - 2 AS I sat on my favorite siesta lounging chair on lush green bermuda grass by the beach looking out blankly at the blue waters in front of me on a lazy Saturday two days after New Year’s day, random thoughts, mostly from the year that just passed, came. Here’s the continuation of last issue.  GOV’T. MUST ACT -- Laying the onus of the problem on MILF's doorsteps may not be on target. It is primarily the duty of the government to enforce the law and prevent lawless-ness with or without a peace agreement. It should not lose by default. If the government and the AFP cannot effectively punish the bad guys, don't expect the MILF to do it for us.  MILF CAN HELP--As I see things today, the AFP is holding its punches perhaps fearing that an all-out offensive against BIFF, including the MILF bad guys, will endanger the peace process. As a matter of fact, that was what we felt too during our watch in the Arroyo administration. But mark this: the AFP at that time went ahead and attacked MILF's Buliok Complex and sent fleeing for his life MILF Chairman Hashim Salamat when things turned intolerable. Our peace panel that I headed was meeting with Speaker Jose de Venecia in Manila when the late Defense Secretary Angie Reyes marched his troops into combat in Central Mindanao. Today, with a peace agreement already signed and sealed, MILF can voluntarily cooperate and step aside to help the AFP deal with the BIFF and other anti-peace elements. It may be good to deal with those peace disrupters this early while we are working out the peace mechanics . For one thing, this will also put a test on the MILF and help clear some lingering suspicions that they are playing a "bad cop good cop" game with the BIFF as their orchestrated "bad cop".

My final word on this: having been there myself before, I must hurriedly add that all this are easier said than done. So there!  RESPECT FOR LUMADS --- Then my thoughts turned to those poor, unfortunate families, mostly "Loads" who were transported to Davao city on board trucks to "enjoy" the Season the "urban" way. I saw how some of them found their way in the city streets begging for "gifts" or for some measly coins as dole outs. The intentions of bringing Christmas cheers to our hinterland Lumads may be laudable but I agonized at the indignity they had to go through knocking on vehicle doors or coming in hordes at motorists or passersby willing to shell out something. Their being housed in public buildings of course initially raised sanitation issues. Sorry to say but we encouraged our Lumads to be medicants. ( like those graft-prone 4Ps dole outs that have become institutionalized by the P-noy administration.)

We can give them cheers by bringing them here for a quick stay but please NOT for the whole duration of the Season. We can also bring goodies to them right there in their own communities instead of temporarily uprooting them from their usual habitat and comfort zones.

I remember reading a study where it questioned our usual tendency to expose our indigenous peoples to so-called modern ways of living and then when they returned to their normal lives in their places of origin, their level of happiness becomes unduly distorted with higher expectations of the good life but obviously not achievable to them given their actual situation and capability.  FORMULA FOR JOY -- I recall reading somewhere the arithmetical formula of achieving joy or HAPPINESS. It is EXPECTATIONS divided by DELIVERY equals level of HAPPINESS. Try this out. If one EXPECTS P100 pesos but what is DELIVERED is only P50 pesos, he is only ONE-HALF HAPPY. However, if he expects only P50 pesos ( not P100) and he receives the SAME amount of P50 pesos, he is FULL HAPPY. Raising the EXPECTATIONS factor will radically change the equation.

Hence, raising expectations of a good urban life to our Lumads who obviously cannot get the same expectations fulfilled or delivered, will engender more dissatisfaction or unhappiness. The study even cautioned "do-gooders" to lay off our indigenous peoples who are happily contended with their traditional and indigenous ways and way of life. We should not supplant their ways with ours. Let's leave them alone and not tinker with their lives. Yes, we can help them with their basic needs that they lack be it in education or health. But generally, let them be. For example, I have seen how some NGOs used Loomed communities for resource generation,'(aka project funding proposals), then "immersed" themselves in several Loomed communities, gave some assistance but only to fold tent just because their funding support from somewhere had dried up! Or their projects nonsustainable. The poor Lumads are left with new -- but empty -- bags. Unmet expectations!

Just some random thoughts as we enter 2015.|  [Atty. Jess Dureza is the president of the Philippine Press Institute, a national association of newspapers and served former Presidents Fidel Ramos and Gloria Arroyo. He previously served as chief government negotiator and Presidential Adviser on the Peace Process. Send your comments to jessdureza@gmail .com]

................................................................................................. making consumers carry the burden of high prices even more.

On the other hand, profit-ability of foreign and local big businesses continues to grow because of increasing workers’ productivity and government guarantees and incentives.

3. Rights?

President Aquino also promised the protection of human rights, an

end to impunity, and the dispensation of justice. However, impunity in the killings of journalists, extrajudicial, summary and arbitrary killings of political activists, and other human rights violations continues. No human rights violator has been punished.

In terms of national sovereignty, the Aquino govern-ment

>>>PERSPECTIVE..... turn to P/6

BUSINESS

BOSS: Mag-renew ng business permit ng maaga at iwasan ang last minute rush NANANAWAGAN ang Business Permits and Licensing Office (BPLO) sa mga negosyante na iwasan ang rush o last minute na renewal ng kanilang business permit upang huwag dumagsa ang mga tao sa mga huling araw ng business permit renewal at maging mas madali ang transaksyon.

Ayon kay Ditas AguadoRivera, hepe ng BPLO, may 28 kliyente pa lamang ang dumating sa unang araw ng renewal ng business permit noong January 5 sa Business One-Stop-Shop (BOSS) ng pamahalaang lunsod sa People’s Quadrangle.

Ipinaalaala rin niya na ang deadline sa renewal ng

business permit ay sa February 2. Ang mga late applicants ay papatawan ng multang 25% ng kabuuang buwis at karagdagang 2% sa bawat buwan ng pagkaantala sa business permit renewal.

May mga satellite offices din sa BOSS ang Philhealth, PAG-IBIG at Social Security System (SSS) para sa mga

ILAN sa mga naunang nag-renew ng business permit.| RUSSEL LALUCES

aplikante na may kakailanganing clearances/requirements dito. Naglagay naman ang Department of Trade and Industry (DTI) ng Philippine Business Registry (PBR) kiosk para sa pagpapatala ng negosyo.

Sa taong ito, nagsimula nang tumanggap ang CTO ng payment gamit ang ATM card at Debit card para sa convenience ng publiko.

Mayroon ding online registration (new and renewal) sa mga gustong mag-apply ng permit na compliant sa mga city regulatory offices. Tinatawag itong Electronic BOSS. Maglog in lamang sa www.batangascity.gov.ph.

Ayon sa ulat ng BPLO, may 1,066 bagong business permits ang naitala noong isang taon, habang may 6,039 ang business permit renewal.|

RONNA E. CONTRERAS ................................................................................................................................................................

NFA surpasses rice distribution targets by 127% THE National Food Authority (NFA), mandated to ensure the nation’s food security and rice price and supply stabilization, sold a total of 25,427,179 bags of 50-kg rice through its 20,573 accredited market outlets nationwide, exceeding its distribution target of 20,059,995 bags or by 127 percent for the year.

Through its quick response and judicious dispersal of stocks, the NFA said it successfully augmented the rice inventories in critical areas across the country, preventing an unreasonable

surge in prices and allowing consumers to have easy access to the governmentsubsidized good quality, low-priced rice.

The agency sold regular-milled rice (RMR) at P27/kg and well-milled rice (WMR) at P32/kg across the country throughout the year even as commercial rice prices surged to as high as P40/kg and P44/kg for the RMR and WMR variety, especially during the second semester.

In response to growing complaints about the increase in commercial rice prices, the NFA opened up additional

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES REGIONAL TRIAL COURT FOUTH JUDICIAL REGION BRANCH 84 BATANGAS CITY IN RE: PETITION FOR CORRECTION OF ENTRY IN THE BIRTH CERTIFICATE OF MINOR JELD GREGOR ILAG A.N MANALO, MORE PARTICULARLY THE DATE AND PLACE OF MARRIAGE OF PARENTS WHICH READS “APRIL 14, 1993, CALAPAN, ORIENTAL MINDORO” TO “NOT MARRIED” SP. PROC. NO. 14-9819 GREGORIO M. MANALO AND BERNARDITA I. MANALO, Petitioners, -versusJOSEPHINE P. MARANAN, in her capacity as City Civil Registrar, Batangas City, Respondent. x------------------------------------ x ORDER A verified Petition was filed by petitioners, through counsel, praying that after due notice, publication and hearing, a judgment be rendered ordering the Local Civil Registrar’s Office of Batangas City to correct the entry concerning the date and place of marriage of the petitioners appearing in the certificate

outlets in highly-populated areas like Metro Manila and other urban centers, even tapping parishes and schools as distribution channels, to ensure that low-income families can have access to NFA rice.

NFA rice distribution was highest on the month of October, reaching 2,644,148 bags or 180 percent over the target of 1,470,460 bags. This was followed by the month of September, with 3,432,873 bags or 169 percent sold over the target of 2,029,115 bags.| PNA

January 12 - 18, 2015

6

<<<PERSPECTIVE....from P/5

The last leg of the Aquino presidency has been asserting the nation’s claim over the Spratly Islands and Panatag Shoal against China, only to surrender our sovereignty to the US through the US-PH Enhanced Defense Cooperation Agreement, which essentially makes the whole country a US military base.

A mere few months after, transgender Jennifer Laude was murdered allegedly by a US Marine Joseph Scott Pemberton.

The US has refused to turn over custody of Pemberton to the Philippine government, an act that shows its disregard for Philippine sovereignty and laws and which proves what critics have been saying all along: that these agreements are disadvantageous to the Filipino people.

What the Aquino administration is boasting about is economic growth measured

in incremental increases in the Gross Domestic Product (GDP). But who benefits from this supposed growth?

At this point, the Aquino government has already laid down the course that it would take and one could not expect any major development, much less a shift in the government’s priorities as its allies have been hoping it would.

What the people could expect in the coming year are politicians jockeying for positions. But there is an opportunity in this. Perhaps groups could convince those intending to run for public office to take on positions beneficial to the people, which they might do in the hope of getting votes.

As for President Aquino?

There is a reason why a president in his or her last year of office is called a “lame duck” president.|

.............................................................................. <<<SISON... mula sa P/5

Kaso ng seaman Sa kaso ni Jason, mula ng ibalik siya sa Pilipinas noong Agosto 16, 2002 hanggang sa magsampa siya ng reklamo sa NLRC noong Hulyo 14, 2003 o matapos ang halos 11buwan ay hindi na siya nakakuha pa ng ibang trabaho. Sa kabilang banda, pinatunayan ng pangatlong doktor na si Dr. Rey na talagang nanganganib ang buhay ni Jason, na may kinalaman sa trabaho niya ang kanyang sakit sa puso at hindi na siya

puwedeng magtrabaho bilang seaman sa kahit anong kapasidad. Pareho ito sa resulta ng pagsusuri ni Dr. Vic. Nararapat lamang na bayaran si Jason ng $60,000 para sa permanenteng kapansanan na kanyang tinamo at $1,000 bilang bayad sa abogado alinsunod sa naging desisyon ng NLRC. (Iloreta vs. Philippine Transmarine Carrier Inc. et. al., G.R. 183908, December 4, 2009)|

PRAYER TO ST. JUDE

of Live Birth of minor JELD GREGOR ILAGAN MANALO from “APRIL 14, 1993, CALAPAN, ORIENTAL MINDORO” to “NOT MARRIED”.

WHEREFORE, finding the petition to be sufficient in form and substance, NOTICE is hereby given that this Petition will be heard on February 26, 2015 at 8:30 in the morning before the Regional Trial Court, Branch 84, Hall of Justice, Batangas City at which time, place and date, any interested person who has interest or opposing the instant Petition may appear or file an opposition.

Let a copy of this Order be published at the expense of the petitioner once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Batangas, including the Cities of Lipa and Batangas, prior to the scheduled date of hearing.

The Branch Clerk of Court is hereby directed to furnish the Office of the Clerk of Court, RTC Batangas City a copy of this order for raffle among the publishers of the publication.

SO ORDERED. Batangas City, December 3, 2014.

(Sgd.) DORCAS P. FERRIOLS-PEREZ Presiding Judge I hereby certify that copies of this Order were personally sent to the Office of the City Prosecutor, OCC-RTC, Batangas City and by registered mail to the Office of the Solicitor General, the City Civil Registrar of Batangas City, Atty. Cipriano U. Asilo, NSO, and the Petitioners, this 4th day of December, 2014 (Sgd.) CHARLENE CLARA G. MENDOZA Clerk of Court V Pahayagang BALIKAS | January 5, 12 & 19, 2015

O St. Jude, Holy Apostle, faithful servant and friend of Jesus, you are honored and petitioned by the universal Church, as the patron of desperate, hopeless and impossible cases. Pray for me. I am so very helpless and I feel alone. Intercede for me that Almighty God may bring swift aid where it is needed most.

Come to my assistance in my great time of need! Pray for me that I may be given the comfort and help of Jesus. Most importantly, I ask that you pray that I may one day join you and all of the saints in heaven to praise God in consolation, rest and joy for all eternity. I will remember your prayers, O Holy St. Jude. I will honor you as my patron as so many have before me because of the graces God deigns to give freely at your request. Amen.

Pahayagang BALIKAS | Dec. 29, 2014 KASULATAN NG PAGMAMANA AT BILIHAN NG ISANG LAGAY NA LUPA NA WALANG PASUBALI (EXTRA-JUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE WITH ABSOLUTE DEED OF SALE) NOTICE is hereby given that the estate of the late DIEGO ABRENICA who died intestate on October 30, 2000 at Bauan, Batangas consisting of a parcel of land covered by Tax Declaration No.: 05-0028-00119, stuated at Brgy. San Agustin, Bauan, Batangas, with an area of SEVEN THOUSAND AND THIRTY-FIVE (7,035) SQUARE METERS of Agricultural land has been extrajudicially settled by and among his heirs with Deed of Absolute Sale per Doc. No. 300 & 379; Page No. 60 & 76; Book No. IX; Series of 2014 of ATTY. MARIO DE CHAVEZ BEJER, Notary Public.

Pahayagang BALIKAS | Jan. 5, 12 & 19, 2015

WOMEN’S RURAL BANK, INC. Deposits | Loans | Financing Services Carandang St., Poblacion, Rosario, Batangas

Tawag na sa Pahayagang Balikas 0905.753.3462 * 0912.902.7373 para sa inyong pagpapalathala.

Melinda Rodriguez-Landicho, Lifetimes Editor

LIFE TIMES

January 12 - 18, 2015

PA L A IS IPA N 1

2

3

4

5

5

11

6

16

17

30

19

18

19

22

23

20

22

24

25

10

16 20

21 25

26

27

31

33

34 36

9

14

15

23

8

12

13 Capricorn (Dec. 22 - Jan. 20) Huwag aksayahin ang oras sa walang kuwentang usapan. Pagtitipon o tsismis. Maraming makabuluhang bagay ang naghihintay na dapat gawin. Kung gusto ng kaunlaran kilos, sipag at tiyaga ang dapat. Lucky numbers at color for the day ay 4, 11, 25, 37 at jade green.

Aquarius (Jan. 21 - Feb. 19) AQUARIUS (Enero 20-Pebrero 18) – Maaaring makatanggap ng magandang balita mula sa koreo, telepono o sa maka­bagong teknolohiya. Maganda ang palatandaan tungkol sa pag-ibig. Ipagpaliban ang balak sa pag­lalakbay. Nasa signos ang aksidente o disgrasya kaya iwasan ang dapat iwasan. Lucky numbers at color for the day ay 2, 3, 9, 37 at brown.

Pisces (Feb. 20 - Mar. 20) Ang tunay na pag-ibig ay hindi nasusukat sa materyal o matamis na salita kundi sa gawa at pagunawa. Sikapin na matupad ang pangako sa minamahal. Mapapasakamay ang hangarin sa pag-ibig kung taos puso at malinis ang sadya. Lucky numbers at color for the day ay 5, 10, 25, 36 at dollar green.

Aries (Mar. 21 - April 20) Iwasan ang mapaglarong isipan dahil maaa­ring pasukan ng hindi magandang ideya.

Paghuhunos-dili ang kailangan sa mga babae dahil malakas ang feminine desire. Sa mga lalake, magiging malakas ang masculine desire at kung walang disiplina baka magsisi. Lucky numbers at color for the day ay 10, 13, 17, 24 at light green.

Taurus (Apr. 21 - May 21) Magpakahinahon dahil mapapasabak ka sa mental o pisikal na gawain.

Huwag mag-atubili, ipakita ang kakayahan dahil kailangan ngayon.

Pagod ang iyong mararamdaman sa hapon o gabi subalit kasiyahan ang kapalit sa mga natapos na gawain. Lucky numbers at color for the day ay 9, 12, 30, 37 at green.

Gemini (May 22 - June 21) Makulay ang araw sa mga taong maganda ang kalooban, tapat makitungo at masayahin.

Iwasan ang magalit o mag-init ang ulo dahil kung mangyayari, walang magagawa. Kaunting panahon na lamang ang kailangan para maabot ang hinahangad kung tuloy ang magandang gawi at gawain. Lucky numbers at color for the day ay 3, 7, 36, 41 at fuchsia.

Cancer (June 22 - July 22) Maganda ang iyong hangarin, ang kulang lamang ay implementasyon. Kung sisimulan gawin ang binabalak, tiyak may magandang resulta.

Leo (July 23 - Aug. 22) Iwasan ang magtampo dahil walang mapapala kundi sakit ng damdamin.

Kung taimtim ang dalangin, mapapawi ang suliranin at mapapanatag ang kalooban.

Mahalaga ang mga payong natanggap mula sa pagmamahal, magulang o kaibigan. Lucky numbers at color for the day ay 6, 10, 15, 32 at emerald green.

Virgo (Aug. 23 - Sept. 23) Dalawang uri ang payo, may makakabuti at may makakasama.

Suriing mabuti bago magpahalaga sa payong matatanggap. Sikapin na mamalagi ang magandang samahan sa loob ng tahanan, maging sa pinapasukan. Iwasan ang magkaroon ng bagong relasyon sa pag-ibig. Layuan ang makamandag na tukso. Lucky numbers at color for the day ay 2, 11, 25, 36 at royal blue.

Libra (Sept. 24 - Oct. 23) Pakiramdaman ang kutob nang hindi magkamali sa gawain o desisyon.

Ang nasimulang trabaho ay tatakbo ng maayos at mabilis kung iiwasan ang tsismis. Ang pagbibigay halaga sa kalusugan ng magulang o kamag-anak ay dapat bigyang panahon. Lucky numbers at color for the day ay 3, 12, 26, 39 at carnilian.

Scorpio (Oct. 24 - Nov. 22) Iwasan ang mangako dahil hindi kayang tuparin.

Ang usapan ay salamin ng pagkatao na dapat hindi masira. Mapalad na transaksyon ang darating na dapat hindi paalpasin. Lucky numbers at color for the day ay 5, 17, 25, 36 at agate green.

Sagittarius (Nov. 23 - Dec. 21) Kung hindi mapaglalabanan ang pagkatamad, hindi makakapasok sa pinapasukan o walang matatapos na trabaho.

Kung makapagtatrabaho, magiging maikli ang pasensiya at magiging mainitin ang ulo. Maging mahinahon at mapagsensiya para malayo sa disgrasya o away. Lucky numbers at color for the day ay 3, 7, 32, 37 at indigo.|

7

36 37

39

32

26 28

29

33

35 38 40

PAHALANG: 1. Utal 6. Kipot 11. Umusok 12. Restie o Lloyd 13. Salin 14. Makatas na prutas 15. Kaibigan: pinaikli 16. Asarol 17. Sundalong Amerikano 18. Ms. Isidro 21. N ng NGO 22. Angkin 23. Bumibiyahe sa EDSA 26. Nakakulong sa kural 28. Imelda Marcos 20. Rason 32. Panghukay 34. Panghalik 35. Padyakan sa bisikleta 36. Aruga 38. Gunita 39. Makina 40. Pamamaga

7

PABABA: 1. Dalag sa Pampanga 2. Bumuti 3. Katay 4. Awit papuri 5. Nakaligtas sa Sodom 6. Siliman Univ.: daglat 7. Bayan sa Cavite 8. Sako 9. Babad sa yelo 10. Sama sa bahay 16. Pera 19. Panahon ng dilim 20. ___ Engkantada 23. Antala 24. Sira ng kamote 25. Sandata ng katutubo 27. Paghahabol sa korte 28. Ihabi 29. Palusot ng talunan 31. Sawi 33. Unang nilalang 35. Palayaw ni Pamela 37. Simbolo ng Argon 38. Tunog ng makinilya

Hepe ng bumbero sa Batangas, kinilala sa rehiyon TINANGHAL na Best Senior Fire Officer si Batangas City Fire Marshall Col. Romel Tradio sa Region IV. Ang parangal ay ipinagkaloob sa ika-41 taong Fire Service Recognition Day na ginanap noong December 18.

Ang naturang parangal ay isinasagawa taun-taon bunsod ng pagkamatay ng tatlong bumbero sa sunog na naganap noon sa Meralco Power Plant.

Unang nakatanggap ng ganitong karangalan si Tradio noong taong 2006.

Nakamit ni Tradio ang award bunga ng mahusay na performance nito at ang mga ipinatupad nitong innovations na wala sa ibang lugar.

Magugunita na dito lamang sa Batangas City

mayroong Training Center at kumpletong serbisyong ipinagkakaloob ang naturang ahensya tulad ng firefighting services, emergency medical services at rescue services.

Binigyang diin ni Tradio na sa tulong ng pamahalaang lungsod ay naisakatuparan nila ang ibat-ibang proyekto at naipagkakaloob ang mga nasabing serbisyo.

Malaking factor din aniya ang Public-Private Partnership (PPP) sa tagumpay ng kanilang mga operasyon.

Kaugnay nito, nakatakda nang iturn over ng Pilipinas Shell Petroleum Corporation (PSPC) ang isang ambulansya sa Ambulong Sub station. May 2 fire sub station ang BFP Batangas City akung saan ito lamang ang

lungsod na mayroong sub station sa buong lalawigan ng Batangas.

Binanggit din ni Tradio ang Junior Fire Marshall program na tanging sa Batangas City lamang naipapatupad sa buong taon kung saan maraming kabataan ang namumulat sa kahalagahan ng fire prevention.

Incident Commander Sa buwan ng Pebrero ay magsisimula nang magsagawa ng pagsasanay ang BFP Batangas City para sa mga volunteers at sa mga Barangay bilang paghahanda sa Fire Prevention Month sa Marso.

Sa kasalukuyan ay kabilang ang BFP Batangas City sa Business One Stop Shop

(BOSS) ng pamahalaaang lunsod na nagkakaloob ng mabilis na serbisyo sa pagrerelease ng business permit.

Kaugnay nito, lahat ng tauhan ng BFP Batangas City ay walang day off ngayong buwan ng Enero upang matutukan ang naturang proyekto.

Binigyang diin ni Tradio na tanging ang Batangas City lamang sa buong Luzon ang nakakapagrelease ng permit sa loob lamang ng labinlimang minuto.

Ipinabatid din niya na sa kooperasyon ng mga mamamayan ng lunsod ay nakamit nito ang zero fire incident noong nakaraang buwan ng Disyembre.| RONNA E. CONTRERAS

......................................................................................................................................................................... <<<SULYAP.....mula sa P/2

<<<ZAMUDIO....mula sa P/4

‘Matibay na imprastraktura, Kahalagahan ng ROTC sa seguridad ng bansa matatag na kabuhayan’ Hindi man ako ang At yung mga nagman(CDRRMO) kung saan nakapaloob dito ang pondo sa pagsasaayos ng Calumpang dike.

Ayon sa isinumiteng AIP ng CDRRMO, P16M ng kabuuang P31M ang nakalaan para sa repair ng dike.

Kabilang dito ang pagpapagawa ng karagdagang railings, floating platform, at lighting equipment.

Upang maisaayos ang dike, naging sagabal din ang tulay na nakabalandra na kung hindi maaalis ay magdudulot pa ng vibration at pagguho ng lupa sa bahagi ng dike sa Barangay 1 at 2.

Bunga nito isang bagong teknolohiya na tinatawag na “implosion” ang ginamit upang ma-i-collapse ang natirang bahagi ng naputol na tulay. Sa ngayon ay malinis na ang bahaging ito kung saan ay patuloy na isinasagawa ang repair ng dike na inaasahang matatapos sa unang quarter ng taong 2015. Naging kalmante naman ang mga tao na nakatira malapit dito sa aksyong ito ng pamahalaang lunsod.

Pontoon Bridge Now Open to Public Isang maituturing na “milestone” naman sa kasaysayan ng lungsod ng Batangas ang pagtatayo at pagbubukas sa publiko ng

pontoon footbridge na bumabagtas mula P. Panganiban St. patungong barangay Pallocan West. Ito ay nagkakahalaga ng P8.9M at may sukat na 125 metrong haba at 2.5 metrong lapad, may kakayahan ito na daanan ng 300 tao at any one time. Pormal na binuksan ito noong ika-21 ng Disyembre at pinakikinabangan na publiko. Nitong holiday season, tinatayang may 7,000 katao ang dumaan dito.

Ito ay binubuo ng 22 panel na may dalawang landing panel sa bawat dulo.

Bawat panel ay may sukat na 6 na metrong haba sa 2.4 metro na lapad at may 16 na floaters na pinoprotektahan ng GI pipes upang ito ay maging matibay.

Ang mismong tulay ay may bubong na yari sa iba’t ibang kulay na telang asul, pula, dilaw at berde katulad din ng rubberized floor matting na lalong pinatibay sa ilalim ng platform na yari sa kahoy. Mayroon ding ilaw ito upang maging maliwanag kahit sa gabi.

Dahilan sa libre naman ang paggamit ng Pontoon Bridge at mas madali mas pinili ng mga tao ang pagtawid sa tulay.

Kaugnay nito. boluntaryong nag-pull-out ang mga

biological parent niya, dama ko na rin ang kasiyahan ng tatay niya na andun sa Iloilo.  At nitong Sabado ay 32 na mga ROTC graduates ang nagsimula ng kanilang POTC sa PAFOCS. Iisa ang nakikita ko sa kanila lahat: Nasa puso nila ang pangarap na makapagsilbi sa bansa.

Ito ang magandang spirit na dapat mangibabaw sa ating kabataan, lalo na ngayong tayo ay nahaharap sa isang security concern dun sa West Philippine Sea. Ang mga estudyanteng ito ang, in the near future, ay magiging military leaders natin sa pagdepensa ng ating bansa.

iobra na matigil ang ROTC ay malamang walang dedikasyon na ipaglaban tayo. Ito ang sinasabi kong nakakasama na dapat talikuran.

Sa panahon ng bagong taon, patatagin natin ang nakakabuti. Katulad ng ROTC, a proven and tested program na buong bansa ang nakikinabang. Let us all join the clamor for the reinstatement of ROTC bilang mandatory program para sa ating mga kabataang pumapasok ng kolehiyo.

Makiisa tayong lahat sa pangarap nitong kaisaisahang bansa natin.

Manibagong bagong taon sa ating lahat.|

bangkero sa Ilog Calumpang subalit inatasan ng OCVAS ang asosasyon na magstandby ang ilan sa mga bangka kung kinakailangan.

Samantala upang maisiguro ang kaligtasan ng footbridge, bago pa man ito binuksan ay nagsagawa ang City Engineer’s Office ng “simulation of the footbridge retraction” ng tulay kung sakali na kinakailangan na ito ay isantabi muna kung may bagyo at malakas na pag-ulan.

Mayroon ding nakaantabay na kawani ng Defense and Security Services (DSS);

Bantay Dagat; CDRRMO; at PNP. Plan to construct a Third Bridge Ayon kay Mayor Dimacuha, may plano na magtayo ng ikatlong tulay sa bahagi ng Kumintang Ibaba. Aniya may naghandog ng loan package mula sa Land Bank of the Philippines para mapunduhan ito. Ang awtoridad para kay Mayor Dimacuha na makipagnegosasyon sa Land Bank ay inaprubahan ng Sangguniang Panlunsod kamakailan lamang.|

.............................................................................

PIO - BATANGAS CITY

> Wanna be featured here? Please contact us at 0905.753.3462 or 0912.902.7373 for inquiries.

Ronalina L. Elarmo Special Project Editor

F.E.S.T.

......................................................................... >>>FESTIVALS & FEASTS..., EVENTS..., SHOWBIZ & SPORTS...TRAVEL & TRENDS<<<

January 12 - 18, 2015

8

Mayor EBD Kabarangay caravan Videoke Challenge Season 4 finals TINANGHAL na grand winner sa Main Division ng Mayor Eduardo B. Dimacuha Kabarangay Caravan Videoke Challenge si Carmel Gae Matira ng Barangay 6. Siya ay nagkamit ng P 75,000.

Binigyan ng pinakamataas na puntos ng lupon ng mga hurado ang kanyang interpretasyon sa awitin ni Regine Velasquez na “Say

that you love me”. Tinalo niya ang 11 kalahok sa nabanggit na division mula sa ibat-ibang cluster.

2nd prize winner si Marigelle Aguda ng Banaba Center sa kanyang awiting “One Moment in Time” na nakakuha ng P 50,000 na cash prize at ikatlong gantimpala naman ang Person With Disability (PWD) na si Jerald Abilla ng

Barangay Talahib Pandayan na umawit ng Ikaw Sana.

Nagwagi naman ng unang pwesto sa Bulilit Division si Norhanisah Dirampatun ng Barangay Malitam na umawit ng sikat na awitin ni Beyonce na “Listen”. Mula sa 12 kalahok, siya ang pinalakpakan ng husto ng mga manonood.

Nag-uwi siya ng premyong P 30,000.

Nakakuha ng ikalawang pwesto si Vietres Tan ng Barangay Banaba East na umawit din ng Listen.

Nakapag-uwi naman siya ng P 20,000 cash prize habang P 10,000 ang nakamit ng 3rd prize winner na si Nino Catud ng Barangay Sta Clara sa kanyang rendition ng awiting “Hesus”.

Layunin ng naturang kompetisyon na mabigyan ng pagkakataon ang mga residente ng

ibat-ibang barangay na maipakita ang kanilang angking galing at talento sa pagkanta, makapagdevelop ng camaraderie sa pagitan ng mga Barangay at maitaas ang kalidad ng videoke singing.

Magugunita na taong 2004 inilunsad ang Kabarangay Caravan Videoke Challenge. Dahil sa tagumpay nito, mas pinalawak ang patimpalak sa pamamagitan ng pagkakaroon ng tatlong dibisyon: Kids, Teens at Main.

Ilan sa mga nagsipagwagi dito ay nanalo na sa ibat-ibang local at national singing competitions.

Nagbigay ng intermission number ang mga Season 3 winners na sina Lex Andrei Malibiran (Bulilit Division) at Vanessa Ericka Hernandez (Main Division).

Dumalo sa nabanggit na pagtitipon ang mga resident judges ng Kabarangay Caravan na sina Luis Borbon, Myrna Panganiban at Ted Solis.

Ang Mayor Eduardo B. Dimacuha Kabarangay Caravan Videoke Challenge ay pinamahalaan ng City Council for Youth Affairs.|

BEST SINGERS. [Left photo] The winners of mayor EBD Kabarangay Caravan Videoke Challenge, Main and Bulilit Divisions.|

RONNA E. CONTRERAS

.................................................................................................................................................................................................................................................

and get a chance to drive home a brand new car Cultural Presentations inialay sa patrong Sto. Niño Shop SHOPPERS in Batangas just 28, 2014 to February 28, 2015 come in the form of door BUKOD sa pagpaparangal sa Mahal na Patrong Sto Nino, nagsisilbi ding okasyon ang Alay sa Sto Nino Cultural Presentations upang mai-showcase ang talento ng mga kabataan sa Batangas City.

Ito ay ginanap noong ika-7 ng Enero sa Batangas City Convention Center.

Sinimulan ang naturang pagtitipon sa pamamagitan ng pagtugtog ng Casa del Bambino Emmanuel Montessori Rondalla at Lua sa Sto Nino bilang pagdakila sa ganda ng mundong likha ng Panginoon.

Sinundan ito ng “Polka sa Nayon”na isang sayaw mula sa mga mag-aaral ng Immaculate Heart of Mary Learning Center and School of Values na syang nagwagi sa Patimpalak sa Katutubong Sayaw ng pamahalaang lungsod noong nakaraang Foundation Day. Ito ay sayaw na nagpapamalas ng positibong pagtanaw sa buhay ng mga Batangueno.

Handog naman ng Lahing Batangan Dance Troupe ang isang natatanging bilang na nagpapaalala sa mahalagang papel ng mga tao sa pangangalaga sa kapaligiran. Ang naturang grupo ay umani na ng tagumpay at kinilala sa buong Pilipinas at nakapagtanghal na sa ibat-ibang bansa.

Ipinakita naman ng mga mag-aaral ng BANAHIS ang kanilang angking husay sa sabayang pagbigkas, awit at malikhaing galaw na tinaguriang “tugsayawit’.

Ang mga awitin ng mga mag-aaral ng Marian Learning Center and Science Highschool ay nagbigay diin na ang pagkakapit-bisig ng lahat at sa pamamagitan ng panalangin ay makakatawid ang lahat sa anumang balakid na kakaharapin.

Isang tula at interpretative dance na tumutukoy sa suliranin sa kalikasan ang handog ng mga mag-aaral ng Divine Child Academy.

Lumitaw ang galing at talento ng UB ANG Lua sa Mahal na Poong Sto. Niño ay Dance Company ng University of bahagi ng pagtatanghal para sa mahal na Batangas sa sayaw na hip hop at patron.| CONTRIBUTED / PALAKAT Bollywood.

HARANA SA PANGINOON. Iba’t ibang pagtatanghal na kultural gaya ng awit, tugtog at sayaw ang inialay ng mga mag-aaral ng iba’t ibang paaralan, unibersidad at kolehiyo sa lunsod bilang parangal sa Mahal na Patrong Sto. Niño.| CONTRIBUTED PHOTO / PALAKAT

got more reason to shop at SM as it gives away not just one but two brand new Suzuki Celerio.

Every single or accumulated purchase (cash or charge) worth P 1,000 atany SM City Batangas mall establishments (food and non-food) from December

....................................

Hindi rin nagpahuli ang Batangas State University Dance Company at Westmead International School sa pagpapamalas ng husay sa makabagong sayaw.

Sa pagtatanghal ng mga myembro ng Repertory Brigid ng Saint Bridget College ay inilarawan ang Lunsod Batangas bilang isang paraiso.

Sa pamamagitan naman ng isang dula ay ipinakita ng mga estudyante ng Golden Gate Colleges na sa huli ay ang Inang Kalikasan pa rin ang papanigan ng mga tao.

Ang mga mag-aaral ng Colegio ng Lunsod ng Batangas ay nagpakita ng kahalagahan ng apat na elemento ng kalikasan (apoy, tubig, hangin, lupa) at nanawagan ng pagtutulungan upang mapangalagaan ang kapaligiran.

Bilang pangwakas, itinanghal ng Cristo Rey Institute for Career Development ang Batangas City E-code na ipinatutupad ng pamahalaang lunsod sa pagtataguyod ng malinis na kapaligiran bilang pagtugon sa climate change. Nanawagan din sila ng sama-samang pananalangin kay Kristo upang patuloy na maghari sa buhay ng mga tao.| R. CONTRERAS

entitles one to a raffle ticket and a chance to win a Suzuki Celerio.

Developed and manufactured in India by Maruti Suzuki, theCelerio is Suzuki’s successor to its Alto subcompact city car.

Being small and compact, it does offer adequate space for four. Power amenities

locks, power front windows, keyless entry and electric power steering.

An MP3/WMA capable CD player provides in-car enter-tainment with 4 speakers.

Shop at SM City Batangas now and be one of the two lucky shoppers to drive home a Suzuki Celerio.| ADVT.