Koolhaas Houselife
Directed by Ila BĂŞka and Louise Lemoine / 58 min
Microtopia
Directed by Jesper Wachtmeister / 55 min
The Startup Kids Directed by Vala Halldorsdottir and Sesselja Vilhjalmsdottir / 55 min
Where Architects Live Directed by Francesca Molteni / 78 min
Gamer Age
Directed by Ila BĂŞka and Louise Lemoine / 58 min
Koolhaas Houselife
Microtopia
a film depicting how a house can take on a life of its very own
a documentary about micro-dwellings, downsizing and living off the grid.
Directed by Ila Bêka and Louise Lemoine Runtime 58 min
Directed by Jesper Wachtmeister Runtime 55 min
The first project of the Living Architectures series, Koolhaas Houselife portrays one of the masterpieces of contemporary architecture, the Bordeaux House, designed by Rem Koolhaas and OMA. The film lets the viewer enter into the house's daily intimacy through the stories and daily chores of Guadalupe Acedo, the housekeeper, and others who look after the building. Pungent, funny and touching.
How much space, stuff and comfort do we really need? What if all the unnecessary things were removed and seemingly old and worn-out items were utilized? Microtopia presents islands built from garbage, tents hanging from trees, residential sleeping pods, micro-homes on wheels and experimental urban parasitic architectures envisioned through the dreams of several successful architects, builders and artists from different parts of the world as ‘housings’ for new communities free of environmental consequences. For most of us, a ‘house’ means stability, structure and permanence; however, in an age of increasing population and technological gains, today’s mobile society has resulted in a demand, or perhaps a dream, for portable dwellings fit for new settings and situations.
ภาพยนตร์เรื่องที่คนพูดถึงกันมากที่สุดในซีรีส์ Living Architecture โดย Ila Beka และ Louise Lemoine Koolhaas Houselife พาเราไปเป็นส่วนหนึ่งของบ้าน Maison Bordeaux บ้านที่มีชื่อเสียงมากที่สุดหลังหนึ่งที่ออกแบบ โดย Rem Koolhaas ซึ่งนอกจากจะถ่ายทำ�ให้เห็นถึงพื้นที่ทุกส่วนของตัวบ้านแล้ว ยังทำ�ให้ผู้ชมเห็นถึงการใช้งาน จริง เมื่อเจ้าของบ้านได้เข้ามาอยู่อาศัยในแต่ละวัน ผ่านสายตาของคนดูแลบ้านและคนที่เกี่ยวข้องกับบ้านหลังนี้ด้วย
เกาะเล็กๆ ที่สร้างขึ้นจากขยะ ที่นอนที่ห้อยลงมาจากต้นไม้ บ้านขนาดจิ๋วติดล้อ ห้องนอนรูปแบบใหม่ ฯลฯ ทั้งหมด นี้คือจินตนาการสุดล้ำ�ของสถาปนิกและนักออกแบบชื่อดังมากมายหลายคน ในภาพยนตร์เรื่อง Microtopia ซึ่ง นำ�เสนอที่อยู่อาศัยและชุมชนขนาดเล็กที่ทำ�ให้เราเห็นการตีความใหม่ๆ ของคำ�ว่า ‘บ้าน’ ในสังคมร่วมสมัย ที่เป็นทั้ง ทางเลือกใหม่และอาหารสมองให้เราคิดและพัฒนาต่อไป
Where Architects Live a film focusing on 8 architects, 8 houses, 8 stories an 8 paradigms of contemporary living
Directed by Francesca Molteni Runtime 78 min 8 architects, 8 houses, 8 stories and 8 paradigms of contemporary living, ‘Where Architects Live’ takes us inside the homes of 8 of the world’s most celebrated architects: Shigeru Ban, Mario Bellini, David Chipperfield, Massimiliano and Doriana Fuksas, Zaha Hadid, Marcio Kogan, Daniel Libeskind and Bijoy Jain/ Studio Mumbai. Set in 8 international metropolises at the center of great metamorphosis: Tokyo, Berlin, Mumbai, San Paolo, Milan, London, Paris and New York, the film produced by Francesca Molteni and Muse offers a chance to approach multiple forms of living across various latitudes through constructions of personal narrations and intimate stories of spaces where both new and hidden clues are revealed.
ภาพยนตร์โดยผู้กำ�กับภาพยนตร์หญิงชาวอิตาเลียน Francesca Molteni พาเราไปพบกับสถาปนิกระดับโลก 8 คนกับบ้านของพวกเขาใน 8 ประเทศ ได้แก่ Zaha Hadid, Daniel Liberskind, David Chipperfield, Shigeru Ban, Marcio Kogan, Massimiliano Fuksas, Bijoy Jain และ Mario Bellini ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างชื่อมาแล้ว ในงานมิลานแฟร์ปีที่ผ่านมา
The Startup Kids
Directed by Vala Halldorsdottir and Sesselja Vilhjalmsdottir Runtime 55 min The Startup Kids is a documentary about young web entrepreneurs in the U.S. and Europe. It contains interviews with the founders of Vimeo, Soundcloud, Kiip, In Dinero, Dropbox, Foodspotting and many others who discuss how their companies and lives as entrepreneurs began.Created by Vala Halldorsdottir and Sesselja Vilhjalmsdottir, two Icelandic entrepreneurs with a passion for tech, the duo founded their first company shortly after the economic collapse of Iceland and took up a video camera with an inspiration to motivate other young people to become entrepreneurs themselves.
ยุคนี้ใครๆ ก็พูดถึง ‘Startup’ ในเมื่อวัฒนธรรมดิจิตัลได้แผ่ปกคลุมโลกทั้งโลกอย่างรวดเร็ว The Startup Kids เป็น ภาพยนตร์เกี่ยวกับผู้ประกอบการรุ่นใหม่ในอเมริกาและยุโรป ที่เริ่มต้นธุรกิจของตัวเองในโลกเทคโนโลยี น่าสนใจแค่ ไหนที่จะได้รู้ว่า Vimeo, Dropbox, Soundcloud และอื่นๆ อีกมากมายเริ่มต้นมาได้อย่างไร ภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็น แรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่ให้กล้าฝัน กล้าคิด และกล้าทำ� แล้วเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองกันเลย
Gamer Age
a retrospective detailing the video games’ humble beginnings, vast commercial success and growing legacy.
Screening Information at
Bangkok Art and Culture Centre
Fri 25 Sep 12:00 - 13:30 14:00 - 15:30 16:00 - 17:30
Microtopia Where Architects Live Koolhaas Houselife
Sat 26 Sep 12:00 14:00 16:00 18:00
- - - -
13:30 15:30 17:30 19:30
Microtopia Koolhaas Houselife Where Architect Live The Startup Kids
Fri 02 Oct 12:00 - 13:30 16:00 - 17:30 18:00 - 19:30
Microtopia Gamer Age The Startup Kids
Sun 04 Oct Directed by Ila Bêka and Louise Lemoine Runtime 58 min From arcades to mobile phones, the evolution of gaming has had an immeasurable impact on mainstream popular culture. From the history of the medium and evolution of competition to the true art of video game creation and ways in which the medium has expanded beyond the console, Gamer Age offers an exclusive look at the unprecedented future of this ever-evolving medium. Featuring interviews with industry icons framing the video games’ humble beginnings, vast commercial success and continuously growing legacy, Gamer Age offers a comprehensive look at the future impact video games will have on mainstream culture.
จากเกมกดอันเล็กๆ จนถึงเกมในสมาร์ทโฟน เกมคอมพิวเตอร์ยังคงถูกพัฒนาอยู่ต่อเนื่องและไม่มีท่าทีว่าจะหยุด Gamer Age ทำ�ให้เราเห็นภาพกว้างๆ ตั้งแต่ประวัติศาสตร์ของเกม การเกิดขึ้นของเกมเมอร์ซึ่งนำ�ไปสู่การ สร้างสรรค์เกมที่สมบูรณ์แบบมากขึ้น ไปจนถึงกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเกม เช่น คอมมูนิตี้ในโลกออนไลน์หรือ กิจกรรมที่จัดขึ้นตามห้างสรรพสินค้า ที่ทำ�ให้เกมไม่ ได้เป็นแค่เรื่องของการเล่นเกมในคอนโซลอีกต่อไป พบกับเรื่อง ราวและบทสัมภาษณ์คนดังในวงการอุตสาหกรรมเกมมากมาย ที่จะเปิดมุมมองและทำ�ให้เราเข้าใจผลกระทบของ วิดีโอเกมที่มีต่อวัฒนธรรมกระแสหลักในโลกอนาคต
12:00 14:00 16:00 18:00
- - - -
13:30 15:30 17:30 19:30
Koolhaas Houselife Where Architect Live The Startup Kids Gamer Age
150 baht each Special • Buy 4 get 1 free ticket and BDF Bag ซื้อตั๋ว 4 ใบ รับฟรีตั๋ว 1 ใบ พร้อมถุงผ้า BDF • MOD Ticket group of 10 is available at art4d
81 Sukumvit 26 Bangkok 10110 T. 02 260 2606 - 8
สำ�หรับตัว๋ กรุป๊ 10 คน มีจ�ำ หน่ายที่ art4d / เลขที่ 81 สุขมุ วิท 26 โทร. 02 260 2606 - 8 Tickets are available from 08 September 2015 at • art4d Office • BACC Shop 5 flr. • Room Conceptstore at Emquartier • FabCafe Bangkok • Li-bra-ry at Candide, The Jam Factory
More Information Please contact art4d 81 Sukumvit 26 Bangkok 10110 T. 02 260 2606 - 8 F. 02 260 2609 W. art4d.com FB. facebook.com/moviesondesign
#MOD2015