Ffilmiau
Mawrth 2017
Films
March 2017
Psylence17, Moonlight, Elle, Sing, Jackie, Denial, Goodfellas, La La Land, Lego Batman, Don’t Take Me Home... a llawer mwy! and much more!
Mawrth March Mer/Wed 1 THE LEGO BATMAN MOVIE U THE LEGO BATMAN MOVIE U DON’T TAKE ME HOME 12A Iau/Thurs 2 THE LEGO BATMAN MOVIE U TONI ERDMANN 15 Gwe/Fri 3 DON’T TAKE ME HOME 12A THEATR GEN BYW: MACBETH (ENCORE)12A Sad/Sad 4 THE LEGO BATMAN MOVIE U THE LEGO BATMAN MOVIE U THE LEGO BATMAN MOVIE U DON’T TAKE ME HOME 12A Sul/Sun 5 THE LEGO BATMAN MOVIE U THE LEGO BATMAN MOVIE U Llun/Mon 6 DON’T TAKE ME HOME 12A LA LA LAND 12A Maw/Tues 7 DON’T TAKE ME HOME 12A LA LA LAND 12A Mer/Wed 8 DON’T TAKE ME HOME 12A LA LA LAND 12A LA LA LAND 12A Iau/Thrus 9 NT LIVE: HEDDA GABLER 12A Gwe/Fri 10 SING U MOONLIGHT 15 Sad/Sat 11 SING U SING U 3D LA LA LAND 12A MOONLIGHT 15 Sul/Sun 12 SING U MOONLIGHT 15 Llu/Mon 13 LA LA LAND 12A MOONLIGHT 15 Maw/Tues 14 LA LA LAND 12A MOONLIGHT 15 Mer/Wed 15 LA LA LAND 12A BAFTA SHORTS 2017 £2.50
2.00pm 5.30pm 8.15pm 5.30pm 8.15pm 5.30pm
8.15pm 11.00pm 2.00pm 5.30pm 8.15pm 2.00pm 5.30pm 5.30pm 8.15pm 5.30pm 8.15pm 2.00pm 5.30pm 8.15pm 7.00pm 5.30pm 8.15pm 11.00am 2.00pm 5.30pm 8.15pm 2.00pm 5.30pm 5.30pm 8.15pm 5.30pm 8.15pm 2.00pm 5.30pm
MOONLIGHT 15 8.15pm Iau/Thurs 16 LA LA LAND 12A 5.30pm MOONLIGHT 15 8.15pm Gwe/Fri 17 PSYLENCE17: DATBLYGU/ANDY WARHOL 15 9.00pm Sad/Sat 18 SING U 11.00am PSYLENCE17: FAUST ‘NOBODY KNOWS’ 12A 2.00pm PSYLENCE17: R.SEILIOG/EARTH 8.15pm Sul/Sun 19 PSYLENCE17: JON SAVAGE 2.00pm PSYLENCE17: PERFORMANCE 5.30pm Llun/Mon 20 DENIAL 12A 5.30pm JACKIE 15 8.15pm Maw/Tues 21 DENIAL 12A 5.30pm JACKIE 15 8.15pm Mer/Wed 22 JACKIE 15 2.00pm DENIAL 12A 5.30pm GOODFELLAS 18 8.15pm Iau/Thurs 23 DENIAL 12A 5.30pm JACKIE 15 8.15pm Gwe/Fri 24 HIDDEN FIGURES PG 5.30pm ELLE 18 8.15pm Sad/Sat 25 SING U 11.00am SING U 3D 2.00pm HIDDEN FIGURES PG 5.30pm ELLE 18 8.15pm Sul/Sun 26 HIDDEN FIGURES PG 2.00pm ELLE 18 5.30pm Llun/Mon 27 ELLE 18 5.30pm BRITISH WINTERS 15 8.15pm Maw/Tues 28 HIDDEN FIGURES PG 5.30pm ELLE 18 8.15pm Mer/Wed 29 HIDDEN FIGURES PG 2.00pm ELLE 18 5.30pm HIDDEN FIGURES PG 8.15pm Iau/Thurs 30 ELLE 18 5.30pm OFF Y GRID presents/yn cyflwyno LOVE IS THICKER THAN WATER (Q+A) 15 8.15pm Gwe/Fri 31 ROH: MADAMA BUTTERFLY 12A 7.15pm
Tocynnau a gostyngiadau
Cinema ticket prices and concessions
Oedolyn £7.50 / Plentyn (o dan18) £5 / Dros 60 £6 / Myfyrwyr £5.50
Adult £7.50 / Child (under 18) £5 / Over 60 £6 / Student £5.50
(Mae sbectol ddychwelyd 3D yn rhan o’r pris tocyn) Bydd darllediadau byw a digwyddiadau arbennig yn cael eu prisio yn unigol.
(Price includes the use of returnable 3D glasses) Live screenings and Event Cinema are individually priced.
The Lego Batman Movie Chris McKay, 2016, 104m Cast – Will Arnett, Jenny Slate, Ralph Fiennes Gwener 17 Chwefror – Sul 5 Mawrth
Friday 17 February – Sunday 5 March
Mae newidiadau yn yr awyr i Batman yn Ninas Gotham.
There are big changes brewing in Gotham for Batman.
Don’t Take Me Home Jonny Owen, 2016, 90m Mercher 1 – 8 Mercher Mawrth
Wednesday 1 – 8 Wednesday March
Taith anhygoel tîm pêl-droed Cymru yng nghystadleuaeth pêl-droed Euros.
The incredible story of the Welsh Football Team and their success at the Euros 2016.
Theatr Gen Byw: Macbeth Ail-ddangosiad gydag is-deitlau Saesneg/Repeat screening with English subtitles Gwener 3 Mawrth, 8.15pm, £12/£10
Friday 3 March, 8.15pm, £12/£10
Cynhyrchiad safle-benodol Theatr Genedlaethol Cymru wedi ei gyfieithu o’r newydd i’r Gymraeg gan y diweddar Gwyn Thomas. Cast yn cynnwys Richard Lynch a Ffion Dafis.
Theatr Genedlaethol Cymru’s site-specific production with Welsh translation by the late Gwyn Thomas. Cast includes Richard Lynch and Ffion Dafis.
La La Land Damien Chazelle, 2016, 128m Cast: Ryan Gosling, Emma Stone Llun 6 – Iau 16 Mawrth
Monday 6 – Thursday 16 March
Mae’n ei hôl! Cyfle arall i fwynhau y musical godidog arobryn lliwgar.
It’s back! The return of this glorious award winning modern musical.
NT Live: Hedda Gabler Darllediad Byw/Live Satellite Screening 210m £12/£10 Ivo van Howe, Patrick Marber, Henrik Ibsen, Ruth Wilson Iau 9 Mawrth, 7.00pm
Thursday 9 March, 7pm
Mae Hedda a Tesman newydd ddychwelyd yn ôl o’u mis mêl ac mae’r berthynas eisoes mewn trafferth. Er yn gaeth mae Hedda yn benderfynol o geisio rheoli’r rhai sydd o’i chwmpas ond cyn hir mae’r awydd hwn yn dechrau dinistrio ei byd hi.
Hedda and Tesman have just returned from their honeymoon and the relationship is already in trouble. Trapped but determined, Hedda tries to control those around her, only to see her own world unravel.
Sing 2D/3D Garth Jennings, 2016, 108m Cast – Matthew McConaughey, Reese Witherspoon Gwener 10 – Sadwrn 25 Mawrth
Friday 10 – Saturday 25 March
Mae’r arth koala Buster Moon yn bachu ar un cyfle olaf i achub hen theatr trwy gynnal cystadleuaeth canu odidog.
A koala named Buster Moon has one final chance to restore his theatre to its former glory by producing the world’s greatest singing competition.
Moonlight Barry Jenkins, 2016, 111m Cast - Mahershala Ali, Shariff Earp, Duan Sanderson, Janelle Monáe Gwener 10 – Iau 16 Mawrth
Friday 10 – Thursday 16 March
Ffilm Americanaidd pwysica’r flwyddyn. Mae Moonlight yn olrhain hanes Chiron, llanc hoyw croenddu a’i fywyd ansefydlog yn Miami, yn gyntaf yn blentyn 10 mlwydd oed, yna yn ei arddegau cyn iddo wynebu ei orffennol unwaith iddo dyfu’n ddyn.
The most important US movie of the year Moonlight charts the life of a black gay youth named Chiron as he grows up in a rough neighbourhood in Miami, first as a 10yr old child, then a teenager and finally in his 20s as he reconnects with his past.
CERDD BYW A FFILMIAU GWENER 17 - SUL 19 MAWRTH
LIVE MUSIC & FILMS FRIDAY 17 - SUNDAY 19 MARCH
Andy Warhol’s Kiss + Datblygu Gwener 17 Mawrth, 9pm (60mun) £12/10
Friday 17 March, 9pm (60mins) £12/£10
Ar y cyd gydag Amgueddfa Andy Warhol, Pittsburg. Yn wir arddull Warhol, y ffilm Kiss (1963) gyda pherfformiad byw gan Datblygu.
In conjunction with the Andy Warhol Museum in Pittsburg. In true Warhol style, an on-stage performance by Datblygu.
Earth + R.Seiliog Sadwrn 18 Mawrth, 8.15pm, £12/£10
Saturday18 March, 8.15pm, £12/£10
Dangosiad ffilm Earth (1930), Alexander Dovzhenko efo trac sain wedi ei gyfansoddi a’i berfformio yn fyw gan R.Seiliog.
Alexander Dovzhenko’s film Earth (1930) with a live performance of specially composed soundtrack by R.Seiliog.
Faust: Nobody Knows If It Ever Happened Sadwrn 18 Mawrth, 2pm (80 mun) Sesiwn Addysgol am Ddim. Cyflwyniad yn Gymraeg (gyda chyfieithu ar y pryd)
Saturday 18 March, 2pm (80mins) Free Educational Film Session. Intro in Welsh (with simultaneous translation)
Mae Emyr Glyn Williams yn cyflwyno ei ffilm o fand Krautrock Faust. AM DDIM ond mae angen tocyn
Emyr Glyn Williams introduces his film of Krautrock legends Faust. FREE but ticket required
Jon Savage
Don’t You Wonder Sometimes ‘Bout Sound and Vision?
Sul 19 Mawrth, 2pm, £5
Sunday 19 March, 2pm, £5
Yr awdur Jon Savage yn sgwrsio gyda Dylan Huw Edwards.
Author Jon Savage in conversation with Dylan Huw Edwards.
Performance
www.turnstilemusic.net/endevant
Sul 19 Mawrth, 5.30pm, £7.50/6/5.50
Sunday 19 March, 5.30pm, £7.50/6/5.50
Mick Jagger, Anita Pallenberg a James Fox yng nghampwaith Nic Roeg gyda chyflwyniad gan Jon Savage.
Join Mick Jagger, Anita Pallenberg and James Fox in Nic Roeg’s masterpiece, featuring an introduction by Jon Savage.
BAFTA Shorts 2017 Amrywiol/Various, 2016, 98m Mercher 15 Mawrth, 5.30pm £2.50
Wednesday 15 March, 5.30pm £2.50
Cyfle, am bris arbennig mewn cydweithrediad â Bafta Cymru, i weld gwaith sêr ffilm y dyfodol - casgliad o wyth o ffilmiau byr sy’n cynnwys drama, dogfen ac animeiddio.
In conjunction with Bafta Cymru come and enjoy a specially priced introduction to the film-making stars of tomorrow. A collection of eight short films that include animation, documentary and drama.
Denial Mick Jackson, 2016, 110m Cast – Rachel Weisz, Tom Wilkinson, Timothy Spall Llun 20 – Iau 23 Mawrth
Monday 20 – Thursday 23 March
Stori wir, hanesyddol am y frwydr gyfreithiol rhwng yr hanesydd David Irving a’r academydd Deborah Lipstadt dros ymgais Irving i wadu bodolaeth yr Holocost. Amserol.
A timely drama based on the true story of the unsuccessful libel action brought by David Irving against Deborah Lipstadt, which hinged on the issue of ‘Holocaust denial’.
Jackie Pablo Larraín, 2016, 97m Cast – Natalie Portman, Peter Sarsgaard Llun 20 – Iau 23 Mawrth
Monday 20 – Thursday 23 March
Yn dilyn llofruddiaeth trychinebus ei gŵr, yr arlywydd John F. Kennedy, mae ei wraig weddw Jacqueline (Natalie Portman) yn paratoi ar gyfer y claddu.
In the immediate aftermath of the assassination of President John F. Kennedy, his wife Jacqueline (Natalie Portman) deals with her grief while making plans for his funeral procession.
PLATIAD RHANNU I DDAU SHARING PLATTER FOR TWO
£12
Ar gael bob dydd Available every day Lefel 2 I Level 2
Goodfellas Martin Scorsese, 1990, 139m Cast – Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, Lorraine Bracco Mercher 22 Mawrth, 8.15pm
Wednesday 22 March, 8.15pm
Mae epic Scorsese am y Mafia yn nôl – hanes gwaedlyd y wiseguys Henry, Jimmy a Tommy.
Remastered and back on the big screen is Scorsese’s classic Mafia epic charting the rise and fall of a trio of wiseguys - Henry, Jimmy and Tommy.
Hidden Figures Theodore Melfi, 2016, 127m Cast - Taraji P.Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe Gwener 24 – Mercher 29 Mawrth
Friday 24 – Wednesday 29 March
Hanes wir am griw o fathemategwyr benywaidd croenddu sy’n achub prosiect NASA i gyrraedd y sêr yn yr 1960au.
Drama, based on true events, about a group of African-American female mathematicians who were hired by NASA to be a part of America’s space programme in the 1960s.
Elle Paul Verhoeven, 2016, 131m Cast - Isabelle Huppert, Anne Consigny, Laurent Lafitte. Gwener 24 – Iau 30 Mawrth
Friday 24 – Thursday 30 March
Isabelle Huppert sy’n hawlio’r sgrin yn Elle wrth iddi ddial ar ôl cael ei threisio. Ffilm ddiweddaraf Paul Verhoeven (Basic Instinct).
Isabelle Huppert on blistering form in Elle, a French psychological thriller in which a successful businesswoman tries to establish the identity of the man who raped her, directed by the twisted genius behind Basic Instinct.
Tocynnau / Tickets: www.pontio.co.
British Winters Andrew Turner, 2016, 90m Llun 27 Mawrth, 8.15pm
Monday 27 March, 8.15pm
Dewch i gefnogi cynhyrchu ffilm cymunedol gyda chriw Tape o Hen Golwyn. Cyfle i wylio y ffilm British Winters – Hanes llanc ifanc wrth iddo ail asesu ei fywyd di-bwrpas dros gyfnod y Nadolig.
Community Film making at its finest. We are very proud to offer in conjunction with Old Colwyn’s Tape crew a screening of Andrew Turner’s feature British Winters. Come and support local feature film making and witness a tale of procrastinating youth gone stale.
Love is Thicker Than Water Ate de Jong, Emily Harris, 2016, 101m Cast – Jonny Flynn, Lydia Wilson, Sharon Morgan, Juliet Stevenson, Henry Goodman Iau 30 Mawrth, 8.15pm + Q&A wedi’r ffilm
Mae criw Off Y Grid wedi cydweithio’n agos â’r cyfarwyddwr Iseldireg Ate de Jong (cyfarwyddwyr y ffilm cwlt Drop Dead Fred) i gyflwyno ei ffilm newydd Love Is Thicker Than Water i’r Gogledd mewn noson arbennig gyda sesiwn holi.
ROH: Madama Butterfly Encore Screening/Dangosiad ‘Encore’ Patrice Caurier,2017, 160m £15/£12.50 7.15pm Gwener 31 Mawrth, 7.15pm
Friday 31 March, 7.15pm
Mae diwylliannau y Dwyrain a’r Gorllewin yn gwrthdaro gyda chanlyniadau enbyd yng nghynhyrchiad Moshe Leiser a Patrice Caurier o opera deimladwy Puccini. Antonio Pappano sy’n arwain, a Ermonela Jaho yn serennu.
East meets West with devastating consequences in Moshe Leiser and Patrice Caurier’s production of Puccini’s deeply poignant opera. Antonio Pappano conducts, Ermonela Jaho stars.
.uk 01248 38 28 28
Thursday 30 March, 8.15pm + post screening Q+A
Off Y Grid in conjunction with Dutch director Ate de Jong (Drop Dead Fred) bring Love Is Thicker Than Water to North Wales with a special premiere and Q+A with Sharon Morgan and Robert Blythe here in Pontio.