ฟินกับอันซีน 10 สถานที่ใน 4 ฤดูกาลที่คุณห้ามพลาดเมื่อคุณเดินทางไปยังแดนปลาดิบ

Don’t know where To go in Japan

Let us Take you

4

JAPAN - Season

----กุลนัฐ บานสีดำ----

Japan-01 -S p r I n g

Japan-02 -S u m m e r

Japan-03 -A u t u m n

Japan-04 -WInter

~2~ Climate Emergency Flyingwhalemag และคณะ พิมพ์ครั้งแรก : กุมภาพันธ์ 2563 (จำนวน 1,000 เล่ม)

บรรณาธิการบริหาร : กุลนัฐ บานสีดำ ผู้ช่วยบรรณาธิการบริหาร : กุลนัฐ บานสีดำ บรรณาธิการ : กุลนัฐ บานสีดำ ผู้ช่วยบรรณาธิการ : กุลนัฐ บานสีดำ ศิลปกรรม : กุลนัฐ บานสีดำ พิสูจน์อักษร : กุลนัฐ บานสีดำ

ราคา 285

~3~

~4~

การเดินทาง เป็ นเสมือนการลงทุนให้กับชีวิตตัวเอง ระหว่างทาง นัน้ คุณจะได้พบเจอผูค้ น ได้สมั ผัสวัฒนธรรม ท้องถิ่น ชีวิตและความ แปลกใหม่ที่คุณไม่เคยพบเจอ เหมือนเป็ นการเพิ่มสีสนั ให้กับชีวิต ได้มอง โลกในมุมมองใหม่ ๆ ในสถานที่ต่าง ๆ ที่คุณไม่เคยไป ซึ่งบางทีคุณอาจได้ สัมผัสหรือรู ส้ ึกถึงเป้าหมายในชีวิตหลาย ๆ อย่างที่คุณยังไม่เคยได้ลองทา มาก่อนผ่านการเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ ก็ได้ ถ้าคุณเป็ นคนที่ยังไม่รู้ เป้าหมายในชีวิตว่าต่อไปคุณจะทาอะไร ไม่ว่าจะเรื่องการงาน การเรียน หรือเรื่องอะไรก็ตามให้คุณนัน้ ลองออกไป ลองออกไปเที่ยวดูลองออกไป เจอสถานที่ใหม่ๆบรรยากาศใหม่ ๆ ผูค้ นใหม่ ๆ คุณอาจจะได้อะไรใหม่ ๆ จากสิ่งที่พระหว่างการเดินทางของคุณก็ได้นะ

~5~

ว่ากันว่า ถ้าเราได้ออกเดินทางเมื่อไหร่ เรามักจะหัวใจพองโต!!! มันก็แน่นอนอยู่แล้วใช่ไหมคะทุกคน มีใครบางที่ไม่อยากออกไปเที่ยว อย่าง น้อย ๆ ก็ตอ้ งปี ละครัง้ หลาย ๆ ครัง้ ก็ยิ่งดีไปอีกกกกกกกกกก (ก.ไก่ลา้ นตัว) ซึ่งถ้าหากคุณไม่รูว้ ่าจะไปไหน วันนีเ้ ราจะมาขอนาเสนอแดนปลาดิบที่ใคร หลาย ๆ คนฝันว่าต้องไปเยือนให้ได้ซกั ครัง้ ในชีวิตอย่างประเทศญี่ปนุ่ ที่เป็ น ประเทศสุดโรแมนติก มีความงดงามแตกต่างกันในแต่ละภูมิภาค ในแต่ช่วง ฤดูกาล แถมอยู่ใกล้กับประเทศไทยเราอีกด้วยใช้เวลาเดินทางเพียงแค่ 4 ชม. ก็ถึงแล้วค่ะ แต่ถา้ คุณไม่รูว้ ่าจะไปเที่ยวที่ไหนหรือจะไปเที่ยวในช่วงฤดู ไหนของปี ให้เราเป็ นเพื่อนคู่คิดในทริปของคุณผ่านสถานที่อนั ซีนในแต่ละ ฤดูที่เราคัดสรรมาให้คุณได้ใช้ในการประกอบการตัดสินใจของคุณในการ เริ่มวางแผนในการออกเดินทางของคุณผ่านหนังสือเล็ก ๆ เล่มนี ้ และหวังว่า เมื่อทุกท่านอ่านหนังสือเล่มนีจ้ บแล้วจะเป็ นประโยชน์ และช่วยผลักดันให้ ทุกคนลุกขึน้ ไปเก็บกระเป๋ า หรือลุกขึน้ ไปหยิบปากกาเมจิกไปวงวันเวลาที่ จะออกเดินทางบนปฎิทินของทุกท่านกันนะคะ

ออกไปเที่ยวกันเถอะ

~6~

CONTENTS

日本の地図 Map of Japan

~7~

00 ประเทศญี่ปุ่น

12

01 ฤดูใบไม้ผลิ

20

02 ฤดูร้อน

42

03 ฤดูใบไม่ร่วง/ฤดูใบไม้เปลี่ยนสี

64

04 ฤดูหนาว

86

~8~

~9~

4

JAPAN Season

~ 10 ~

~ 11 ~

~ 12 ~

คมนาคม การเดินทาง คนญี่ปุ่นจุบันใช้รถไฟฟ้าใน การเดินทางเป็นส่วนใหญ่ •

ฤดูกาล 1. ฤดูใบไม้ผลิ 2, ฤดูร้อน 3. ฤดูใบไม้ร่วง 4. ฤดูหนาว •

~ 13 ~

00 - ประเทศญี่ปุ่น JAPAN HISTORY

ญ ี ่ ป ุ ่ น ( ญ ี ่ ป ุ ่ น : 日本 Nihon/Nippon นิฮ ง/นิป ปง ) มีชื่อ ทางการคือประเทศญี่ปุ่น (ญี่ปุ่น:日 本国Nihon-koku/Nippon-koku) เป็นประเทศหมู่เกาะในภูมิภาคเอเชีย ตะวันออก ตั้งอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟกิ ทางตะวันตกติดกับคาบสมุทรเกาหลี และ สาธารณรัฐประชาชนจีนโดยมี ทะเลญี่ปุ่นกั้น ส่วนทางทิศเหนือ ติด กับ ประเทศรัสเซีย มีทะเลโอค็อตสก์ เป็นเส้นแบ่งแดน ตัวอักษรคันจิของ ชื่อญี่ป ุ่นแปลว่าถิ่นกำเนิด ของดวง อาทิตย์ จึงทำให้บางครั้งถูกเรีย กว่า ดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัย

ภาษาที่ใช้ ภาษาประจาถิ่น ภาษาอังกฤษ

• -

ระบบเศรษฐกิจ อุตสาหกรรมการผลิต - รถยนต์ - เครื่องใช้ไฟฟ้าต่าง ๆ •

•

• -

สกุลเงิน เยน ศาสนา ชินโต พุทธศาสนา

~ 14 ~ แต่งตัวไปญี่ปุ่น จัดกระเป๋าเที่ยว ให้ เหมาะสมกับสภาพอากาศ 4 ฤดู อีกหนึ่งประเทศในทวีปเอเชีย ที่คนไทยนิยมชอบไปเที่ยว มากที่สุด นั่นก็คือญีป่ ุ่น เพราะเดินทางง่าย แค่ 4- 5 ชั่วโมง การ คมนาคมในประเทศสะดวกมาก มีรถไฟฟ้าเชื่อมถึงกันได้หมด สภาพ อากาศดี วัฒนธรรมน่าสนใจ อาหารการกินนั้นก็อร่อย และเมืองก็มี เสน่ห์ที่แตกต่างกันไป เรียกได้ว่าเที่ยวได้ทุกฤดูจริง ๆ สำหรับใครที่ ยังไม่เคยไป และกำลังหาข้อมูลเพื่อทีจ่ ะได้เตรียมตัวก่อนเดินทางได้ ถูกต้องตามมาอ่านกันได้เลยจ้า ญี่ปุ่นฤดูหนาว สาวๆ หลายๆ คนต้อง ชอบฤดูหนาวของญีป่ ุ่นเพราะ เธอจะได้แต่งตัวจัดเต็มกันอะไร ที่ไม่เคยได้ใส่ทปี่ ระเทศไทย จะ ได้มีโอกาสใส่ก็คราวนี้แหละค่ะ โดยในฤดูหนาวของญี่ปุ่นนั้นจะ เริ่มประมาณเดือนธันวาคมไป จนถึงกุมภาพันธ์ โดยจะหนาว

~ 15 ~ พีคสุดคือช่วงสิ้นปี หลายเมืองจะถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ แม้แต่ใน เมืองหลวงก็มหี ิมะตกตลอดเกือบทั้งวัน และมีอุณหภูมิต่ำสุดอยู่ที่ 0 องศา หรือบางครัง้ ก็อาจติดลบได้ ไปจนถึงประมาณ 8 องศา การ แต่งตัวไปญี่ปุ่น ในช่วงนี้นั้นจะต้องเตรียมพร้อมทั้ง เรื่องเสื้อผ้าและสุขภาพ เนื่องจากอากาศที่นหี่ นาวแตกต่างจากบ้าน เรามาก อาจทำให้คุณป่วยได้ในระหว่างเที่ยว ความอุ่นเป็นสิง่ สำคัญ เน้นที่หู มือ และเท้า 3 จุดนี้ต้องได้รบั ความอบอุ่นมากทีส่ ุด หรือจะ สวมหน้ากากอนามัยเพื่อเพิ่มความอบอุ่นอีกช่องทางหนึ่งก็ได้ เสื้อผ้าที่ต้องเตรียมคือ ฮีทเทค สเวตเตอร์ เสื้อคลุมกัน หนาวหรือโค้ท ผ้าพันคอ ถุงมือ กางเกงเลคกิ้งบุขนด้านใน ถุงเท้า อย่างหนา รองเท้าผ้าใบ และรองเท้าบู้ทสำหรับคนที่ต้องเดินทางไป เจอหิมะหนาแน่น ข้อแนะนำสำหรับคนที่จะเดินทางในช่วงนี้ ซื้อ น้ำหนักกระเป๋าเผื่อไปเลย 20- 30 กก. ยิ่งสาวๆ ที่รู้ตัวว่าเป็นแฟชั่น นิสต้า เปลี่ยนชุดทุกวัน 7 วัน 7 ชุด ยิ่งต้องซื้อให้เยอะ เพราะเสื้อกัน หนาวจะมีน้ำหนักมาก แนะนำขาไปให้เตรียมชุดพอประมาณ แล้ว ไปหาซื้อที่ญปี่ ุ่นเพิม่ เติม จะได้ราคาที่ถูกกว่า แถมยังเป็นแฟชั่นที่ กลมกลืนเข้ากับคนญีป่ ุ่นอีกด้วย

~ 16 ~ นอกจากเสือ้ ผ้าแล้ว กระเป๋าทีส่ ะพายติดตัวระหว่างเที่ยว ก็ ไม่ควรใบใหญ่เกินไป เพื่อความคล่องตัว ควรเป็นกระเป๋าใบเล็กพอดี ตัว แล้วเลือกหยิบแต่สิ่งของทีจ่ ำเป็นติดตัวไป อย่าหอบหิ้วไปเยอะ เพราะแค่ลำพังเสื้อโค้ทก็หนักมากแล้ว เดี๋ยวจะปวดไหล่จนเที่ยวไม่ สนุกเอาได้ ญี่ปุ่นฤดูร้อน สำหรับใครที่ไม่อยากทนกับสภาพอากาศหนาวๆ แนะนำ ให้มาเที่ยวญี่ปุ่นฤดูรอ้ น ซึ่งจะมีตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายน – สิงหาคม อุณหภูมิอยูท่ ี่ประมาณ 24 – 31 องศา หรืออาจะสูงไป ถึง 36 องศา เลยก็ได้ ซึ่งแน่นอนว่าอากาศที่ใกล้เคียงกับบ้านเรา แบบนี้ เสือ้ ผ้าที่เตรียมไปก็ควรไปที่สวมใส่สบาย ลมผ่านได้ง่ายๆ ไม่มองดูโป๊จนเกินไป เพราะสถานที่ทอ่ งเที่ยวที่เป็นวัดหรือสถานที่ ศักดิ์สิทธิ์ เราต้องให้ความเคารพ เป็นการให้เกียรติสถานที่ และ เตรียมเสือ้ คลุมบางๆ ติดตัวไป สักหน่อย เผื่อเข้าไปในร้านค้าที่ ติดแอร์จะได้ไม่รู้สึกหนาวเกินไป

~ 17 ~ ญี่ปุ่นฤดูใบไม้ร่วง เมื่อผ่านพ้นฤดูร้อนไปแล้ว เริ่มตัง้ แต่เดือนกันยายน – พฤศจิกายน ลมเย็นๆ จะเข้ามาแทนที่ มีฝนตกบ้างนิดหน่อยใบไม้สี เขียวจะถูกแปรเปลี่ยนเป็นสีเหลือง ส้ม แดง แถมยังเป็นฤดูกาลที่ ของอร่อยๆ จากท้องทะเล จะถูกนำมาปรุงอย่างพิถีพิถัน ให้ นักท่องเที่ยวอย่างเราๆ ได้ลิ้มลองกันอีกด้วย

โดยอุณหภูมิของช่วงนี้ จะอยู่ทปี่ ระมาณ 7 – 23 องศา อากาศจะกำลังดี ไม่ร้อนไม่หนาวจนเกินไป เสื้อผ้าที่เหมาะสมยังคง จะเป็นแขนยาว ขายาว แต่จะไม่ต้องใส่หนาหลายๆ ชั้นเหมือน ในช่วงฤดูหนาว อาจจะมีเสื้อกันลมและร่มติดไปด้วย เผื่อเจอฝนตก ระหว่างทาง

~ 18 ~

ญี่ปุ่นฤดูใบไม้ผลิ ใครที่ชื่นชอบซากุระ และตั้งใจอยากจะไปดูของจริง ให้ซื้อ ตั๋วในช่วงระหว่างเดือนเมษายน – พฤษภาคม ในส่วนของแฟชั่น อาจจะต้องเตรียมไปเผื่อสักหน่อย เพราะในช่วงนี้อากาศกลางวันกับ กลางคืนจะต่างกันเยอะ อยู่ทปี่ ระมาณ 10 – 20 องศา แม้จะเที่ยว ในช่วงกลางวัน แต่ก็ควรมีเสื้อคลุมติดตัวไปด้วย

~ 19 ~

ทำความเข้าใจกับสภาพอากาศในแต่ละฤดูกาลใน ประเทศญี่ปุ่นกันเรียบร้อยแล้ว เราก็มาเตรียมตัว ออกเดินทางไปเที่ยวญี่ปุ่นกับ 10 สถานที่อันซีนในแต่ ละฤดูที่เรานำฝากกันวันนี้กันเลยค่ะ

~ 20 ~

01-ฤดูใบไม้ผลิ Spring in Japan

~ 21 ~

~ 22 ~

01 -

ฤดูใบไม้ผลิ

เที่ยวญี่ปุ่นในฤดูใบไม้ผลิ ถือเป็นอีกช่วงเวลาแห่งความสุข ของคนที่นี่ ในช่วงระหว่างเดือนมีนาคม – พฤษภาคมค่ะ โดยอากาศ จะเริ่มอบอุ่นจากทางตอนใต้ของญีป่ ุ่นและไล่ขึ้นไปทางตอนเหนือ เป็นช่วงที่อากาศกำลังดี เย็นสบาย สามารถเดินเที่ยวชมธรรมชาติ สวยๆ ได้แบบชิลๆ ท่ามกลางแสงแดดอบอุ่นและสีสันสดใสของ ดอกไม้ที่กำลังบานสะพรั่ง 1. Shinjuku Gyoen National Garden 2. Sakura Dori @Minato Mirai 21, Yokohama 3. Ookagawa Sakura Festival, Yokohama 4. Atami Plum Garden , Shizuoka 5. Kairakuen Garden , Ibaraki 6. Shimoda Park , Izu 7. Hattori Farm Hydrangea Mansion , 8. Hitachi Seasid Park , 9. Kameido Tenjin Shrine , 10. Kawachi Fuji Garden ,

~ 23 ~ 1. สวนแห่งชาติชินจูกเุ งียวเอน

การเดินทาง: สามาถลงได้หลาย สถานีดังนี้ Shinjuku, Shinjuku – Gyoemmae หรือ Sendagaya

สวนสาธารณะ และจุดชมซากุระที่ใหญ่ ที่สุดในโตเกียว ด้วยพื้นที่มี ขนาดมหึมา ทำให้ไม่ตอ้ ง กลัวการเบียดเสียด เหมาะ สำหรับคนที่อยากดูซากุระ แบบเดินทางไม่ไกลและไม่ ชอบคนแน่น ๆ ไฮไลท์ของ สวนแห่งนี้ ได้แก่บรรดาต้น ซากุระไซส์ยักษ์ ที่น่าจะมี อายุยืนยาวมานานมาก แล้ว

ซากุระ โดริ ที่ มินาโตะ มิราอิ

โยโกฮาม่า

~ 24 ~

การเดินทาง นั่งรถไฟจากสถานี Tokyo สาย Keihin – Tohoku ไปลง สถานี Sakuragicho ใช้เวลาประมาณ 45 นาที

~ 25 ~ จากสถานีโตเกียว ขึน้ รถไฟสาย เพียง 40 กว่านาที เท่านัน้ พุ่งตรงมายัง “มินาโตะ มิราอิ 21” ย่านท่าเรือสุดชิลล์ และแสนจะทันสมัย Keihin – Tohoku

แห่งเมืองโยโกฮาม่า เป้าหมายของเราอยู่ ที่ ซากุระ โดริ ถนนที่เรียงรายไปด้วยต้น ซากุระตลอด 2 ข้างทาง ความยาวกว่า 500 เมตร เราขอบอกเลยว่าถนนซากุระที่

อยู่ในตัวเมืองและมีระยะทางยาวขนาดนี ้ ไม่ได้หาชมง่าย ๆ จากที่อื่นนะคะ

นอกจากนี้ ยัง อยู่ไม่ไกลจากจุด ถ่ า ยรู ป ขวั ญ ใจชาว อินสตราแกรม อย่าง ต ึ ก อ ิ ฐ แ ด ง ( Red Brick Warehouse) และ ท่าเรือโอซังบา ชิ (Osanbashi Pier) โดยสามารถเดินเท้า ถึงกันได้สบาย ๆ อีก ด้วยค่ะ

~ 26 ~

~ 27 ~

เทศกาลซากุระแม่นา้ โอโอะคะ โยโกฮาม่า ยังคงอยู่กันทีเ่ มืองโยโกฮาม่าค่ะ แต่เปลี่ยนจากซากุระริม ถนน มาเป็น ซากุระริมแม่น้ำกันบ้าง โดยริมแม่น้ำโอโอะคะ แห่งนี้ ได้จัดเป็นงานเทศกาลชมซากุระขนาดใหญ่ มีเครื่องดืม่ อาหาร และ กิจกรรมต่าง ๆ เปิดให้บริการ ไฮไลท์คือ ปริมาณต้นซากุระที่มีเยอะ มาก ๆ ตลอดระยะทางหลายกิโลเมตร รับรองเลยว่าจุใจอย่าง แน่นอน อ้อ! ในช่วงกลางคืน โคมที่ประดับอยูร่ อบงานจะเปิดไฟด้วย นะค่ะ ให้บรรยากาศทีส่ วยงามไปอีกแบบเลยค่ะ

การเดินทาง -

นั่งรถไฟจากสถานี Tokyo สาย Tokaido ไปลงสถานี Yokohama แล้วเปลี่ยนขบวนเป็นสาย Keikyu Main Line เพื่อไปลง สถานี Gumyoji จากนั้นเดินเท้าต่ออีก ประมาณ 400 เมตร

~ 28 ~

สวนสาธารณะอันโดดเด่นด้วย ความงามของดอกบ๊วยที่ผลิบานเต็มที่ มีต้น บ๊วย 59 สายพันธุ์รวมจำนวน 472 ต้น บางต้นมีอายุเก่าแก่ยาวนาน กว่า 100 ปี ซึ่งทั้งหมดนีจ้ ะทยอยกันผลิดอกบานตั้งแต่ปลายเดือน ธันวาคมไปจนถึงเดือนมีนาคม ในช่วงเทศกาลชมดอกบ๊วย จะมีบ่อ สำหรับแช่เท้าซึ่งเป็นน้ำที่ไหลจากตาน้ำพุร้อนโดยตรง ภายในบริเวณ สวนมีน้ำตกอุเมะมิโนะทะกิ (Umemi no Taki Falls) การเดินทาง -

จากสถานี Tokyo โดยสารรถไฟ JR Limited Express “Hitachi” “Tokiwa” ไปลงที่สถานี Mito ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 15 นาที และจาก

ป้ายรถบัสหมายเลข 4 บริเวณประตูทางออกทิศเหนือของสถานี Mito โดยสารรถ Ibaraki Kotsu Bus สาย Kairakuen ไปลงที่ป้าย Kairakuen–Tokiwa Jinja Mae ใช้เวลา 10 นาที แล้วเดินอีก 5

นาทีก็ถึงแล้วค่ะ

~ 29 ~

สวนบ๊วยอาตามิ จังหวัดชิซุโอกะ

~ 30 ~

การเดินทาง -

ใช้รถไฟสาย Joban Line ลงที่สถานี Mito Station ทางออกทิศ เหนือ แล้วไปขึน้ รถบัสที่ช่อง 4 หรือ 6 ลงที่ป้าย Kairakuen mae (ใช้เวลาในการเดินทางจากสถานี Mito ถึงสวนไคราคุเอน ประมาณ 15นาที)

สวนไคระคุเอน คือ 1 ใน 3 สวนทีส่ วย ที่สุดในญีป่ ุ่น และยังเป็นหนึง่ ในจุดชมดอกบ๊วย ชื่อดังของญีป่ ุ่นอีกด้วย ภายในสวนจะเต็มไป ด้วยต้นบ๊วยราว 100 สายพันธุ์รวม 3,000 ต้นที่ ทยอยกันผลิดอกบานตั้งแต่ช่วงเดือนมกราคมไล่ ไปจนถึงเดือนมีนาคม ช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ ถึงสิ้นเดือนมีนาคม จะจัดงานเทศกาลชมดอก บ๊วย (Plum Blossom Festival) ภายในงานจะ มีทั้งกิจกรรมดื่มชา เทศกาลเหล้าบ๊วย ขนมที่ทำ จากบ๊วยซึง่ เป็นของดังเมืองมิโตะ (Mito) การ แสดงดนตรีโดยเครื่องดนตรีญี่ปุ่นโบราณ และ การประดับไฟไลท์อัพในเวลากลางคืนค่ะ

สวนไคระคุเอน จังหวัดอิบะระกิ

~ 31 ~

~ 32 ~ สวนชิโมะดะ เมืองชิโมดะ คาบสมุทรอิซุ จังหวัดชิซูโอกะ

การเดินทาง -

นั่งรถไฟ JR สาย Odoriko ลงสถานี Izukyu-Shimoda หลังจากนั้นนัง่ รถบัสหน้าสถานีทปี่ ้ายบอกว่าไปลง Shimoda Aquarium (ในช่วงงานเทศกาลดอกไฮเดรน เยียรถบัสจะจอดหน้าสวนเลย)

~ 33 ~ ในเดือนมิถุนายนของทุกปี สวนแห่งนีจ้ ะกลายเป็น สถานที่จัดเทศกาลไฮเดรนเยีย ซึง่ ถือได้ว่า เป็นสวนไฮเดรนเยีย ที่มีขนาดใหญ่มากทีส่ ุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่นเลยทีเดียวค่ะ ไฮไลท์ คือ การได้พบกับความอลังการของไฮเดรนเยียจำนวนมาก ที่ เบ่งบานแบบไล่ระดับกันไป จนเต็มพื้นที่ของเนินเขานั่นเองคุ๋ นอกจากนีแ้ ล้ว บริเวณด้านบยังเป็นจุด ชมวิวที่สามารถมองเห็น ทิวทัศน์อันสวยงามของ ท่าเรือ และในตัวเมือง ชิโมะดะ ได้อย่างชัดเจน อีกด้วย

~ 34 ~ เป็นสวนเอกชน ที่เปิดให้ ซึ่งสำหรับความสวยงาม นักท่องเที่ยวได้เข้าชมไฮเดรนเยีย นั้นรับรองได้ว่าถูกใจ สายถ่ายรูป ซึ่งพร้อมใจกันเบ่งบาน มากกว่า อย่างแน่นอนค่ะ 10,000 ต้น ในช่วงเดือนมิถุนายน – ต้นกรกฎาคม โดยมีจุดเด่นคือ การเดินทาง สีสันหลากหลายของไฮเดรนเยีย นั่ง JR สาย Sotobo ที่มีหลากหลายมากกว่าแห่งอื่น ๆ ลงสถานี Mobara ประกอบกับการปลูกไฮเดรนเยีย แล้วนั่งแท็กซีห่ น้า ให้เป็นแนวแบบขั้นบันได และมี สถานีไปทีส่ วน ทางเดินแทรกระหว่างแต่ละชั้น ประมาณ 1,300 เยน ช่วยทำให้ เราได้สัมผัสใกล้ชิดมาก (ขากลับให้ขอเบอร์ ขึ้น และเข้าไปอยู่ในวงล้อมของไฮ โทรของศูนย์แท็กซี่ เดรนเยียอย่างแท้จริง จากคนขับ แล้วให้ พนักงานทีส่ วนโทร เรียกให้)

7. ฟาร์มฮัตโตะริ เมืองโมะบะระ จังหวัดชิบะ

~ 35 ~

~ 36 ~

ฮิตาชิ ซีไซค์ พาร์ค

ฮิตาชิ ซีไซค์ พาร์ค (Hitachi Seasid Park) ตั้งอยู่ใน เมือง ฮิตาชินากะ จังหวัดอิบารากิ ในประเทศญีป่ ุ่น เป็นสวนสาธารณะ ขนาดใหญ่ที่มเี นื้อที่กว้าง 190 เฮคเตอร์ (1,187.5 ไร่) ที่นี่เป็น สวรรค์ของคนรักดอกไม้เพราะเต็มไปด้วยไม้ดอกนานาชนิดที่จะ หมุนเวียนเปลี่ยนกันบานให้นักเที่ยวได้ชมตลอดทัง้ ปี

หากไปเยือนในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่นจี่ ะเต็มไปด้วยดอกแดฟ โฟดิล (หรือนาร์ซสิ ซัส) และดอกทิวลิป 170 ชนิด แต่ถ้าคุณไปก่อน เข้าสู่ฤดูร้อน ที่นจี่ ะเต็มไปด้วยดอกกุหลาบ และทุง่ ดอกนีโมฟิลล่า (หรือเบบี้ บลูอายส์) พอเข้าสู่ฤดูร้อนดอกซินเนียก็จะเบ่งบาน ส่วน ฤดูใบไม้ร่วงก็จะได้ชมทุ่งโคเชียและดอกคอสโม นอกจากนี้กจ็ ะมี เส้นทางสำหรับปั่นจักรยานชมสวนด้วยค่ะ

~ 37 ~

การเดินทาง -

สถานีรถไฟที่ใกล้ทสี่ ุดคือ Ajigaura station สาย Hitachinaka Kaihin Tetsudo จากนั้นเดินต่ออีก ประมาณ 20 นาทีจะถึงประตูทางเข้าด้านทิศใต้

ศาลเจ้าคะเมโดะเท็นจิน นับว่าเป็นสถานที่ที่ดีทสี่ ุดสำหรับการ ไปเที่ยวชมดอกวิสทีเรีย หรือดอกฟูจิ ในโตเกียวค่ะ ดอกวิสทีเรียที่ศาลเจ้า แห่งนี้มีในบันทึกระบุว่า สึนะโยชิ โช กุนโทคุงาวะลำดับที่ 5 และโยชิมเุ นะ โชกุนโทคุงาวะลำดับที่ 8 นั้นได้เคย เดินทางมาเยี่ยมชม ด้วยวิวทิวทัศน์ที่ งดงาม เงาสะท้อนจากบ่อน้ำสะท้อน สีม่วงของดอกวิสทีเรียที่หอ้ ยระย้าลง มายาวเป็นทางเดิน เรียกได้เลยว่าชี่ง เป็นบรรยากาศที่หาได้ยากท่ามกลาง สังคมเมืองจริงๆ ค่ะ

ศาลเจ้าคะเมโดะเท็นจิน

~ 38 ~

~ 39 ~ การเดินทาง จาก Kameido Station (Sobu Line) ออก North Exit เดิน15นาที จาก Kinshicho Station (Sobu Line หรือ Tokyo Metro Hanzomon Line.) ออก North Exit เดิน 15 นาที

~ 40 ~

คาวาจิ ฟูจิ การ์เดน คาวาจิ ฟูจิ การ์เดน - Kawachi Fuji Garden ตั้งอยู่ในเมืองคิตะ คิวชู จังหวัดฟุกุโอกะ ซุ้มอุโมงค์ขนาดยาวแสนงดงาม ประกอบไปด้วย ดอกวิสทีเรีย ด้วยเฉดสีที่แตกต่างถึง 22 สายพันธุ์ รวมทั้งสิ้น 150 ต้น ไม่เพียงแต่สีสันสวยงาม เท่านั้น ยังส่งกลิ่นหอมผ่อนคลาย จุดเด่นของที่นี่ คือต้นวิสทีเรียอายุกว่า 100 ปีตรงสุดทางเดิน โดย จะเปิดให้เข้าชมปีละ 2 ครั้ง คือช่วงฤดูชมดอกวิส ทีเรีย และฤดูชมใบไม้เปลี่ยนสีนั่นเองค่ะ การเดินทาง -

จากสถานี JR Hakata (Fukuoka) ขึน้ รถไฟสาย Kagoshima Main Line ไปลงที่สถานี JR Yahata จากนัน ้ ต่อรถบัส Nishitetsu สาย 56 แล้วลงที่ป้าย Kawachi Elementary School เดินอีก 10-15 นาทีจะถึงสวน

~ 41 ~

ช่วงเวลาที่แนะนา: ปลายเดือนเมษายน – กลางเดือนพฤษภาคม

~ 42 ~

02-ฤดูร้อน Summer in Japan

~ 43 ~

~ 44 ~

02 -ฤดูร้อน ฤดูร้อนญี่ปุ่นนั้นอาจไม่ได้เป็นที่นิยมมากนัก เพราะอากาศ ที่ค่อนข้างจะร้อน ถึงขนาดที่บางวันอาจจะใกล้เคียงเมืองไทย แต่ เชื่อเถอะค่ะว่าหน้าร้อนญีป่ ุ่นน่าเที่ยวมากถึงมากที่สุดเลย แม้จะไม่มี ซากุระหรือใบไม้เปลี่ยนสีให้ดูชมก็ตาม หากแต่ช่วงนี้นั้นเป็นฤดูของ ความเขียวชอุ่ม 1 . Aoshima , เกาะอาโอชิมะ หรือ “เกาะแมว” 2. Tottori , ทตโตริดินแดนแห่งทะเลทราย 3. Kawagoe Hikawa Shrine, Kawagoe Japan ศาลเจ้า คาวาโง เอะ ฮิคาวะ, คาวาโงเอะ ญี่ปุ่น (กระดิง่ ลมแห่งสายสัมพันธ์) 4. kamui Misaki , แหลมต้องห้ามแห่งอิสตรี 5. Hakone Jinja Shrine / 箱根神社 , ศาลเจ้าฮาโกเน่ 6. Fushimi Inari Shrine , ศาลเจ้าจิ้งจอกแดง 7. Kawagoe , เมืองเก่าคาวาโกเอะ 8. Tomita Farm, Nakafurano Hokkaido ฟาร์มโทะมิตะ, นะกะ ฟุระโนะ ฮอกไกโด 9. Mt.Asahidake, Hokkaido Japan ภูเขาอาซะฮิดาเคะหน้าร้อน ฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น 10. Naoshima, Kagawa Japan นะโอะชิมะ, คะงะวะ ญีป่ นุ่

~ 45 ~ เกาะอาโอชิมะ หรือ “เกาะแมว”

การเดินทาง -

อาโอชิมะ เป็ นเกาะที่ตงั้ อยู่ใน อาเภอเอชิมะ แต่จริงๆแล้วเป็ นส่วนหนึ่งของ นากาฮาม่าในเมืองโอซู ล่องลอยในทะเลใน เซโตะ เกาะแห่งนีไ้ ด้รบั ความสนใจไม่ใช่แค่ จากคนในญี่ปนุ่ แต่จากต่างประเทศด้วย อา โอชิมะได้ชื่ออีกชื่อหนึ่งว่า "เนโกจิม่า" (เกาะ แมว) ด้วยเหตุที่ว่า เกาะเล็กๆแห่งนีม้ ีแมว มากกว่า 150 ตัวอาศัยอยู่ร่วมกับชาวบ้าน นั่นเองค่ะ

เริ่มต้นจากสถานี JR Matsuyama นั่งสาย Yosan ไป ลงสถานี JR Iyo Nagahama แล้ว เดินต่อไปยังท่าเรือ ค่าตั๋วเรือขาละ: 680 เยน รอบเรือขาไป: 08.00 / 14.30 รอบเรือขากลับ: 08.45 / 16.45

ทตโตริดินแดนแห่งทะเลทราย

~ 46 ~

~ 47 ~ เนินทะเลทรายทตโตริ (Tottori Sand Dunes) ตั้งอยู่ใน ภูมิภาคคันไซ เมืองฟุคุเบะ (Fukube) จังหวัดทตโตริ (Tottori) ริม ชายฝั่งทะเลในเขตอุทยานแห่งชาติซันอินไคกัง (Sanin Kaigan National Park) ทอดตัวยาวจากทิศตะวันออกไปยังทิศตะวันตก โดยมีความยาวถึง 16 กิโลเมตร และสูงถึง 50 เมตร นับเป็นเนิน ทรายที่มีขนาดใหญ่ทสี่ ุดในประเทศญี่ปุ่น และมีอายุเก่าแก่กว่าหนึ่ง แสนปีเลยค่ะ โดยความพิเศษของเนินทะเลทรายแห่งนี้ก็คือ ตัวเนิน ทะเลทรายจะหันหน้าออกสูท่ ะเลญี่ปุ่น ทำให้เราสามารถชมทิวทัศน์ ของผืนทะเลทรายสีน้ำตาลที่ตัดกับสีฟ้าของท้องทะเลไปพร้อมๆ กัน (ohhotrip) การเดินทาง -

รถบัสธรรมดา สายทตโตริ ซาคิว(Tottori Sakyu) จาก สถานีทตโตริ (Tottori Station) ลงทีส่ ถานีปลายทาง ใช้เวลา 20 นาที สายคิรินจิซึ (Kirin Jishi Loop Bus) ในวันธรรมดา วันหยุดราชการ และช่วงวันหยุดในฤดู ร้อน (20 กรกฎาคม – 31 สิงหาคม) จะมีบสั ออกจาก สถานีทตโตริ(Tottori Station)ไปถึงเนินทราย โดยจะ แบ่งเป็น A-Course ใช้เวลา 25 นาที และ B-Course ใช้เวลา 1 ชั่วโมง รถบัสจะออกทุกๆ 1-2 ชั่วโมงค่ะ

ศาลเจ้า คาวาโงเอะ ฮิคาวะ คาวาโงเอะ ญี่ปนุ่ (กระดิง่ ลมแห่งสายสัมพันธ์)

~ 48 ~

การเดินทาง: จากโตเกียว - จากสถานี Shinjuku นัง่ สาย Seibu Shinjuku (Express) มาลงที่ สถานี Hon-Kawagoe หรือ JR สาย Saikyo for Kawagoe มาลงที่ สถานี Kawagoe

~ 49 ~ ศาลเจ้า คาวาโงเอะ ฮิคาวะ เป็นศาลเจ้าอันเก่าแก่ ทีส่ ร้างขึ้นเพือ่ บูชาเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ในศาสนาชินโตถึง 5 พระองค์ และที่สำคัญแต่ละพระองค์ ล้วนมีความสัมพันธ์เป็นคูส่ ามี-ภรรยา หรือไม่ก็เป็นสมาชิกครอบครัวเดียวกัน ทั้งสิ้น ดังนั้น ผู้คนจึงนิยมมาขอพรให้ ประสบความสำเร็จในเรื่องของความรัก เรื่องการแต่งงาน และการมีครอบครัวที่ สมบูรณ์แบบนั่นเองค่ะ โดยเครื่องราง สำหรับข้อพร หรือ สะเดาะเคราะห์ของ ที่นี่ เรียกว่าไม่ธรรมดาเลยละค่ะ แต่ละ อย่างต่างมีกมิ มิคที่ไม่เหมือนใคร ไม่ว่า จะเป็น "เซียมซีรูปปลาไท่” (เสี่ยงทาย ด้วยการตกเซียมซีรูปปลา),“ตัวตุ๊กตา กระดาษสะเดาะเคราะห์” (เป่าลมใส่ ตุ๊กตา 3 ครั้ง นำมาลูบตัว ก่อนจะปล่อย ลอยน้ำไป), “อุโมงค์แผ่นไม้อธิษฐาน” (เขียนคำ-อธิษฐานใส่แผ่นไม้ แล้วนำมา แขวนจนเป็นอุโมงค์) และของชื้นอื่นๆ อีกมากมาย

~ 50 ~

สถานที่ท่องเที่ยวแห่งหนึง่ ของ เกาะฮอกไกโด เป็นภาพของแหลมหิน ที่ยื่นออกไปในทะเล มีเส้นทางเล็กๆ ให้ ราเดินทอดยาว - คดเคี้ยวออกไปตาม เนินเขาเตี้ยๆ ผืนหญ้าสีเขียวที่อยูเ่ บือ้ ง หน้าล้อมรอบด้วยเวิ้งท้องทะเลสีคราม ทั้งสองด้าน ที่ปลายทางลิบๆ มองเห็น ประภาคารสีขาวดำตั้งเด่นสง่าอยู่ เป็น ภาพที่สวยงามประทับใจ

4. แหลมต้องห้ามแห่งอิสตรี

~ 51 ~

การเดินทาง -

นั่งรถบัสสาย Hokkaido Chuo จากป้าย Otarueki-mae bus terminal ลงทีป่ ้าย Kamui misaki ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง วิธีที่สะดวกที่สุดคือเช่ารถขับจากเมืองซัปโปโร ระยะทางประมาณ 110 กิโลเมตร เเนะนำว่าควรวางแผน มาในช่วงเช้าและเเวะเที่ยวที่โอตารุในตอนบ่าย

箱根神社 ศาลเจ้าฮาโกเน่

~ 52 ~

ศาลเจ้าฮาโกเน่ (Hakone Jinja Shrine / 箱根神社) ตัง้ อยู่ใกล้ๆ กับทะเลสาบอาชิ (Lake Ashi) ซึง่ เป็นที่เที่ยวที่ได้รับความนิยมอย่าง มากในแถบฮาโกเน่ ศาลเจ้าแห่งนี้มีความเชื่อในเรือ่ ง ช่วยให้เดินทางปลอดภัย ช่วยให้รอดพ้นจากเคราะห์ ภัยอันตาย โดยในแต่ละปีมีนักท่องเที่ยวแวะเวียนมา ที่นี่มากกว่า 20 ล้านคนกันเลยทีเดียวค่ะ เวลาทำการ : เปิดตลอดเวลา ไม่มีวันหยุด

~ 53 ~

ค่าเข้าชม : ฟรี

การเดินทาง -

นั่งรถบัส Tozan Bus (H route) จากสถานี Hakone-Yumoto มา ลงป้าย Moto-Hakone (ใช้เวลา 38 นาที) และ เดินต่ออีก 10 นาที

~ 54 ~ ถ้าใครได้แวะมาเที่ยว เกียวโต แนะนำว่าไม่ควรพลาดที่ จะมาเยือนยังศาลเจ้าจิ้งจอกแดง (Fushimi Inari Shrine) แห่งนี้ เพราะเป็นศาลเจ้าที่เก่าแก่ และ ศักดิ์สิทธิ์มากๆ ถือว่าเป็นที่เที่ยว ญี่ปุ่นสำคัญของเมืองโตเกียว ที่มี ความโดดเด่นที่สวยงามอลังการ อย่างประตูโทริอิ (Torii Gate) ที่ ถูกตั้งเรียงรายกันประมาณหมื่นก ต้น จนทำให้เกิดเป็นจุดสำหรับ ถ่ายรูปมากมาย โดยประตูโทริอินี้ จะตั้งเรียงไปทั่วภูเขาอินาริ ที่มี ความเชื่อว่าเป็นภูเขาศักดิ์สิทธิ์ และมีเทพเจ้าอินาริคุ้มครองอยู่ ซึ่งมีจิ้งจองเป็นสัตว์คู่กาย ถ้าใคร อยากเดินเล่นทั่วภูเขา จะใช้เวลา ประมาณ 2-3 ชั่วโมงค่ะ

ศาลเจ้าจิง้ จอก

~ 55 ~

การเดินทาง -

นั่งรถไฟ JR สาย JR Nara Line มาลงที่สถานี JR Inari หรือจะนั่งรถไฟมาลงทีส่ ถานี Fushimi Inari แล้วเดินเอาก็ ได้ค่ะ

~ 56 ~

เมืองเก่าคาวาโกเอะ

~ 57 ~ หากอยากได้ฟลี เมืองเก่า อยากสวมชุดยูกาตะเดิน เล่นรอบๆ เมืองแนะนำให้เดินทางมาที่ “เมืองเก่าคาวาโก เอะ (Kawagoe)” เมืองเก่าขนาดเล็กที่อยู่ใกล้กับโตเกียว ที่ ใคร ๆ ก็สามารถเดินทางมาเที่ยวได้แบบวันเดย์ทริป ซึ่งเมือง คาวาโกเอะ ถือเป็นเมืองเก่าสมัยเอโดะที่ยังคงสภาพดั้งเดิม ตั้งแต่ในอดีตมาจนถึงปัจจุบัน จนใครหลายๆ คนเรียกเมือง นี้ว่าลิตเติ้ลเอะโดะ ภายในตัวเมืองนั้นจะมีบ้านเรือนที่คง รูปแบบสถาปัตยกรรมสวยๆ และมีร้านค้ามากมายให้คุณ ได้ช้อปปิ้งไปเพลินๆ อีกด้วยค่ะ

การเดินทาง -

ขึ้นรถไฟสาย Tobu Tojo Line จากสถานี Ikebukuro ไปลงที่ สถานี Kawagoe โดย ใช้เวลาประมาณครึ่ง ชั่วโมงเท่านั้น

8. ฟาร์มโทะมิตะ นะกะฟุระโนะ ฮอกไกโด

~ 58 ~

ทุ่งลาเวนเดอร์ และดอกไม้หลากหลาบสีสัน ที่ “ฟาร์มโทะมิตะ” กำลังเบ่งบานอย่างเต็มที่ พร้อมให้ทุก คนได้มาสัมผัสกันแล้วนะคะ ซึ่งในช่วงหน้าร้อนแบบนี้ นอกจากชมดอกไม้แล้ว สถานทีเ่ ที่ยวอื่นๆ ในฮอกไกโด ก็คึกคักสุดๆ อีกด้วย เพราะอากาศจะไม่ร้อนจัดเหมือน ภูมิภาคอื่นๆ ในญี่ปุ่น ใครที่ยังลังเลอยู่ อย่ารอช้าเลยค่ะ รับรองว่าคุ้มค่าจริงๆ ช่วงเวลาที่เหมาะสม : ทุ่งดอกไม้ เปิดให้เข้าชม ปลาย เมษายน – กันยายน (ช่วงที่ดีที่สุดคือ กรกฎาคม – กลาง สิงหาคม แต่ถ้าเน้นลาเวนเดอร์เป็นหลัก ต้องมาเดือน กรกฎาคมเท่านั้นค่ะ)

~ 59 ~ การเดินทาง: -

จากสถานี JR Sapporo ขึ้น JR Limited Express Super Kamui ลงสถานี JR Asahikawa จากนั้น เปลี่ยนขบวนเป็น JR Furano Line ลงทีส่ ถานี Nakafurano

การเดินทาง -

(Norokko-go Train รถสายพิเศษลงที่หน้าฟาร์ม วิ่ง เฉพาะหน้าร้อน สามารถขึ้นได้จากสถานี Asahikawa / Biei / Kamifurano มีรอบจำกัดในแต่ละวัน สามารถ เช็ครอบรถได้ที่นี่ >> https://www.farmtomita.co.jp/en/access/station.asp)

เวลา: 8.30 - 18.00

~ 60 ~

้ Ropeway ไปด้านบน ค่าเข้า: ค่าขึน 2900 เยนแบบไป

เปิด: 6.00 – 18.30 น. (เวลาเปิดปิดในแต่ฤดูจะไม่เหมือนกัน)

ภูเขาอาซะฮิดาเคะ (อุทยานแห่งชาติไดเซ็ตสึซัง) เป็น ไฮไลท์ที่ต้องห้ามพลาดแห่งหนึง่ วันนี้เพื่อความจุใจทีม่ ากขึน้ เราจึงได้จัดเต็มรูปทัศนียภาพของอาซะฮิดาเคะ ในมุมมองที่ หลากหลายมากขึ้น รับรองเลยว่าทุกคนต้องชอบค่ะ เนื่องจากเป็น ยอดเขาสูง ด้านบนจึงมีอากาศเย็นตลอดทัง้ ปี (ตรงสถานี Ropeway ขาขึ้นจะมี บอกอุณหภูมิและสภาพอากาศ ของด้านบนแบบกึ่งๆ Real time ไว้อำนวยความสะดวกสำหรับการ เตรียมตัวของนักท่องเที่ยวด้วยค่ะ ทำให้แม้จะเป็นช่วงฤดูร้อนแต่ใน บางส่วนก็ยงั มีน้ำแข็งจับตัวหรือ หิมะปกคลุมอยู่เมื่อตัดกับสีเขียว ของพรรณไม้นานาชนิดที่กำลังที่ จะเริ่มผลิดอกออกใบ บวกกับสี ฟ้าบริสุทธิ์ของผืนน้ำ จึงเกิดเป็น ภาพที่สวยงามอย่างทีส่ ุด ควรค่า แก่การได้ไปสัมผัสด้วยตัวเอง จริงๆ ค่ะ

ภูเขาอาซะฮิดาเคะหน้าร้อน ฮอกไกโด ประเทศญี่ปนุ่

~ 61 ~

การเดินทาง: -

จาก JR สถานี Asahikawa ออก North Exit ขึ้นรถเมล์สาย 66 (สามารถซื้อตั๋วที่ Lawson ข้างๆได้แบบไปกลับ 1430 เยน) ที่ป้ายหมายเลข 10 ไปลงป้าย Asahidake

~ 62 ~ “เกาะนะโอะชิมะ” ตั้งอยู่ใน ทะเลเซโตะใน (Seto Naikai)จังหวัด คะงะวะ (Kagawa) ภู ม ิ ภ าคชิ โ กกุ (Shikoku) ซึ ่ ง เป็ น เกาะที ่ ม ี ก ารจั ด แสดงผลงานศิ ล ปะแนวร่ ว มสมั ย จำนวนมากและหลากหลายรูปแบบ ปัจจุบันได้รับความสนใจในระดับโลก จากเหล่าคนรัก ศิล ปะ เริ่ม ต้นด้ ว ย โปรเจคพิ พ ิ ธ ภั ณ ฑ์ ศ ิ ล ปะบนพื ้ น ที่ เพี ย งบางส่ ว นของเกาะ ก่ อ นที ่ จ ะ ขยายตัว และกระจายไปยังชุมชนต่าง ๆ ทั่วทั้งเกาะ ในเวลาต่อมานั่นเองค่ะ

เนื่องจากบนเกาะนาโอะชิมะ มีเมืองขนาดเล็กตัง้ อยู่ ทำให้ ภายในเกาะนั้นพร้อมไปด้วย ร้านอาหาร ร้านค้า ห้องน้ำ ตู้ขายน้ำ และที่พักอย่างดี ไม่ต้องกังวลเรื่องความลำบากเลยค่ะ สบายหายห่วง

การเดินทาง: 1. เริ่มต้นจาก Shin Osaka นัง่ ชินคังเซน มาลงสถานี Okayama 2. จากสถานี Okayama นัง่ รถไฟสาย Uno Line มาลงทีส่ ถานี Uno แล้วเดิน ต่อไปยังท่าเรือ 3. นั่งเรือ Shikoku Kisen Ferry โดย เส้นทาง Uno - Naoshima สามารถลง ได้ 2 ท่าเรือคือ Miyanoura หรือ Honmura (แล้วแต่ว่าเราจะเริ่มต้นเที่ยว จากฝัง่ ไหนก่อน)

นะโอะชิมะ คะงะวะ ญี่ปนุ่

~ 63 ~

~ 64 ~

03-ฤดูใบไม้ร่วง หรือ ฤดูใบไม้เปลี่ยนสี Autumn in Japan

~ 65 ~

~ 66 ~

03 -ฤดูใบไม้ร่วง หรือใบไม้เปลี่ยนสี ฤดูใบไม้ร่วงทีป่ ระเทศญีป่ ุ่นในช่วงต้นเดือนตุลาคม - ปลาย เดือนพฤศจิกายน เป็นช่วงเวลาของฤดูใบไม้ร่วงหรือใบไม้เปลี่ยนสีที่ ประเทศญีป่ ุ่น ที่นักท่องเที่ยวทั่วโลกต่างอยากมาเห็นด้วยตาตัวเอง ซึ่งต่อไปนี้คือ 10 สถานที่ทหี่ ้ามพลาดสำหรับใครที่มีแพลนหรือกำลัง วางแผนที่จะไปเที่ยวช่วงฤดูใบไม้ร่วงในดินแดนปลาดิบที่คุณไม่ควร พลาด! ค่ะ 1. วัดคิโยมิสึ Kiyomizu-dera 清水寺 2. ล่องเรือ Kawakudari ที่ Arashiyama 3. สวน Minō Koen 箕面公園 4. สวน Koishikawa Korakuen 小石川後楽園 5. สวน Korakuen 後楽園 6. Momiji Kairo 紅葉回路 7. น้ำตก Ryuzu no taki 竜頭ノ滝 8. วัด Enjyoji 圓成寺 ที่เมืองนารา 9. วัด Enkoji 圓光寺 10. Yoyogi Park สวนโยโยงิ

วัดคิโยมิสึ

清水寺

~ 67 ~ วัดคิโยะมิสึเดระหรือวัดน้ำใส เป็นวัดที่มีชื่อเสียงทีส่ ุดของเกียวโตวัด หนึ่ง จุดเด่นของวัดนี้คือระเบียงไม้ที่ ยื่นออกมาด้านข้างของเนินเขา ซึง่ จะมี วิวที่สวยงามแตกต่างกันไปในทุกฤดู ในฤดูใบไม้ผลิจะเห็นต้นไม้สีเขียวที่ แซมด้วยดอกซากุระ ในฤดูใบไม้ร่วง เป็นอีกจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่สวยสุด ๆ เพราะใบไม้จะเปลี่ยนเป็นสีสม้ ไปทั่ว บริเวณ ส่วนฤดูหนาวจะมีสีขาวของ หิมะ เวลาเปิด - ปิด: 6:00 - 18:00 น. ให้บริการทุกวัน

การเดินทาง: -รถไฟ: เดินประมาณ 20 นาที จากสถานี KiyomizuGojo Station [ Keihan Railway Line]

ล่องเรือ

ที่

~ 68 ~

การเดินทาง -

จากสถานี Kyoto ขึ้นรถไฟ JR สาย Sagano ไปลงทีส่ ถานี Kameoka ใช้เวลา 20 นาที และเดินต่ออีก 8 นาทีไปยังจุด ขึ้นเรือ

~ 69 ~ หุบเขา Hozu แห่งแม่น้ำ Hozugawa วิ่งผ่านเมือง Kyoto และ Kameoka ทางฝั่งตะวันตกของเกียวโต ความสวยงามของ ทิวทัศน์ของขุนเขาและแม่น้ำโดดเด่นตลอดทั้งปี และในตลอดทั้งสี่ ฤดูกาล โดยเฉพาะในช่วงปลายปีที่เป็นเวลาผลัดเปลี่ยนสีของต้นไม้ ในบริเวณนี้ จะได้ชมความงามทางธรรมชาติอย่างแท้จริง จากจุดชม ใบไม้แดงอันเลื่องชื่อของญีป่ ุ่นนั่นเองค่ะ และพิเศษสุดกับการนั่งเรือ Kawakudari 保津川下り ล่องจาก Kameoka ถึง Arashiyama ตลอดระยะเวลา 120 นาที จะได้สัมผัสประสบการ์ณ ชื่นชมธรรมชาติไปตามกระแสน้ำที่ไหลนิง่ ในบางจุดจะพบกับความ ตื่นเต้นกับจุดที่น้ำไหลเชี่ยวอีกด้วยค่ะ ช่วงเวลาที่สวยทีส่ ุดคือ ปลายเดือนพฤศจิกายน - ต้นเดือนธันวาคม วิธีการเดินทาง จากสถานี Kyoto นัง่ รถไฟ JR สาย Sagano ไปลงที่สถานี Saga Arashiyama ใช้เวลา 12 นาที และเดินต่อมาที่ สถานี Torokko Saga ทีส่ ามารถ ขึ้นรถไฟโรแมนติก Sagano Torokko ได้

สวน

箕面公園

~ 70 ~

~ 71 ~ สวน Minō Koen 箕 面公園 ตั ้ ง อยู ่ ใ นหุ บ เขา ศั ก ดิ ์ ส ิ ท ธิ ์ มี ว ั ด Ryuanji และ น้ ำ ตก Minō อั น แสนสง่ า งาม ตั้งอยู่ภายในสวน เรียกได้วา่ เป็น จุดชมใบไม้เ ปลี่ยนสีท ี่ส วยงาม ที ่ ส ุ ด ของจั ง หวั ด โอซาก้ า เลย ทีเดียว ช่วงเวลาที่ดีที่สุด กลางปลายเดือนพ.ย. ไม่เสียค่าเข้าชม การเดินทาง -

จากสถานี Hankyu Umeda ขึ้นรถไฟสาย Hankyu Takarazuka มาลงทีส่ ถานี Ishibashi และเปลี่ยนขบวน เป็นสาย Hankyu Minō มาลง ที่สถานี Minō ใช้เวลาเดินทาง ประมาณ 25 นาที

สวน

小石川後楽園

~ 72 ~

การเดินทาง -

สามารถเดินมาได้จากสถานี Suidobashi หรือ Iidabashi อยู่ใกล้กับ Tokyo Dome

~ 73 ~ ส ว น Koishikawa Korakuen เป็น สวนญี่ป ุ่น ที่ เก่าแก่ท ี่ส ุดและยัง สวยงาม ที่สุดของกรุงโตเกียว ถูกสร้าง ขึ้นตั้งแต่สมัยเอโดะ และชื่อ ของสวนเป็นชื่อเดียวกันกับ สวน Korakuen ที ่ ต ั ้ ง อยู่ใน จ ั ง ห ว ั ด Okayama ส ่ วน Koishikawa คือชื่อเขตที่เป็น ที่ตั้งของสวนแห่งนี้

ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง จะ สามารถชมใบไม้เ ปลี่ยนสี ไ ด้ บริเ วณรอบบ่อน้ำขนาดใหญ่ ภายในสวน พั ก จากความ วุ่นวายในตัวเมือง มาหาความ สงบในสวนแห่ ง นี ้ ไ ด้ เ ลยค่ ะ เพราะคนจะไม่พลุกพล่านมาก ช่วงเวลาที่สวยที่สุดคือ ปลาย เดือนพ.ย.ถึงต้นเดือนธ.ค.

สวน

สวน Korakuen 後楽園 สวนที่มีภูมิ ทัศน์ที่สวยงาม เป็น 1 ใน 3 สวนที่สวยทีสุดของ ญี่ปุ่น มีอายุกว่า 300 ปี สามารถมองเห็นปราสาท Okayama ได้ และเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับ การชมใบไม้เปลี่ยนสี โดยมีช่วงระยะเวลาชมที่ ยาวนานตั้งแต่เริ่มผลัดสีกลางเดือนตุลาคม จนถึง ต้นธันวาคมที่ใบจะเริ่มร่วงลงสูพ่ ื้น

後楽園

~ 74 ~

~ 75 ~ การเดินทาง - สามารถเดินทางมาได้จาก สถานี Shin-Osaka ด้วย รถไฟชิงคังเซ็น ลงทีส่ ถานี Okayama ใช้เวลาเดินทาง 50 นาที แฃะเดินต่อมาที่ สวนอีกประมาณ 15 นาที

~ 76 ~

紅葉回路

การเดินทาง -

จากสถานี Kawaguchiko นั่ง Retro Bus มาลงที่ พิพิธภัณฑ์ Kubota Itchiku Kimono Museum และ เดินต่อมาได้

~ 77 ~ Momiji Kairo 紅葉回路 ทางเดินสายต้นเมเปิล หรือมีชื่อเรียกเป็น ภาษาอัง กฤษว่า Maple Corridor ตั้ง อยู่ บริเวณชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลสาบ คาวากุจ ิโ กะ เลียบชายฝั่ง แม่น้ำสายเก่ า Nashikawa เป็นจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่สวย สุดโรแมนติกแห่งหนึ่งในแถบภูเขาฟูจิ โดย ช่วงที่งดงามที่สุดจะเป็นปลายฤดูใบไม้ร่วงที่ มีใบไม้ร่วงหล่นลงมากองตามทางแม่น้ำปก คลุมจนกลายเป็นสีส้มแดงไปทั่วทั้งบริเวณ และในช่วงกลางคืนจะมีการประดับไฟให้ได้ ชมกันอีกด้วย โดยตลอดช่วงใบไม้เปลี่ยนสี จะมี ง านเทศกาล Momiji Fall Festival เป็นประจำในเดือนพ.ย.ของทุกปี

นา้ ตก

竜頭ノ

~ 78 ~

การเดินทาง -

จากสถานี JR Nikko หรือ Tobu Nikko ขึ้นรถบัสคันทีม่ ุ่งหน้า ไป Yumoto Onsen ลงทีป่ ้าย Ryuzu no taki ใช้เวลาเดินทาง ประมาณ 1 ชั่วโมง ค่ารถ 1,400 เยนต่อเที่ยว สำหรับใครที่ใช้ All Nikko Pass เส้นทางนี้ครอบคลุมด้วยค่ะ

~ 79 ~ น้ ำ ตก Ryuzu no taki 竜頭ノ滝 น้ำตกแห่งนี้เป็น หนึ่ง ในจุดชมใบไม้เ ปลี่ยนสีที่มี ชื่อเสียงมากที่สุดของเมืองนิกโก้ ความหมายของคำว่า Ryuzu คือ หัวมังกร ซึ่งได้มาจากรู ปลัก ษณ์ ของน้ำตกที่คล้ายกับหัวของมังกร นั่นเอง ตั้งอยู่บนแม่น้ำ Yukawa ก่อนที่ จ ะเริ่ม ไหลไปบรรจบกั บ ทะเลสาบ Chuzenii

โดยช่วงที่จะชมใบไม้ เปลี่ยนสีได้สวยทีส่ ุดคือช่วงต้น เดือนตุลาคม สามารถชมจาก จุดชมวิวได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และเดินต่อไปตามทางแม่น้ำ เพื่อชมทิวทัศน์ทสี่ วยงามได้ด้วย เช่นกัน

~ 80 ~

การเดินทาง -

จากสถานี JR/Kintetsu Nara ให้ขึ้นรถบัสคันที่มงุ่ หน้าไป Yagyu-Ojinakamura ลงทีป่ ้าย Ninnikusen 忍辱山 ใช้ เวลาประมาณ 30 นาที

วัด

圓成寺 ทีเ่ มืองนารา

~ 81 ~

วัด Enjyoji 圓成寺 ที่เมืองนารา วัดเก่าแก่ที่สร้างขึ้น ตั ้ ง แต่ ป ี 756 มี ช ื ่ อ เสี ย งของ พระพุ ท ธรู ป Dainichi Nyorai โดยช่างฝีมือ Unkei ที่มีช่อื เสียง มากในช่วงยุคสมัย Kamakura ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงจะสามารถชม ใบไม้เปลี่ยนสีได้ทั่วทั้งบริเวณวัด และสวนที่อยู่รอบๆ ช่วงเวลาที่ สวยที่สุดคือ กลางเดือนพ.ย.

วัด

圓光寺

~ 82 ~

วัด Enkoji 圓光寺 ตั้งอยู่ทางตอนเหนือ ของเมืองเกียวโต สร้างขึ้นเมื่อปี 1601 และเคยใช้เป็น โรงเรียนในสมัยเอโดะ ภายในวัดเป็นที่ประดิษฐาน ของเจ้าแม่กวนอิมพันมือ และการนั่งชมใบไม้เปลี่ยนสี จากภายในวัดเป็นที่นิยมมาก นอกจากจะให้ภาพของ ต้นเมเปิลตรงเบื้องหน้าที่สลับสีสันสวยงามจับใจแล้ว ยังให้อารมณ์สุนทรีย์ผ่อนคลายไปกับเสียงหยดน้ำที่มา จากบ่อน้ำในสวนอีกด้วยค่ะ

~ 83 ~

การเดินทาง -

จากสถานี Kyoto นั ่ ง รถบั ส หมายเลข 5 มาลงที่ป้าย Ichijoji Sagarimatsucho รวมใช้เ วลา เดิ น ทาง 50 นาที ค่ า รถ 280 เยน ซึ่งอยู่นอกเขตพื้นที่ของตั๋ว 1 Day Pass อั น ที ่ ร าคา 500 เยนนะคะ และเดิ น ต่ อ 5-10 นาที (วัดจะอยู่ทางเดียวกันกับ ทางไปวัดเงิน Ginkakuji แต่จะ เลยขึ้นไปทางตอนบน)

สวนโยโยงิ

~ 84 ~

สวนโยโยงิตั้งอยู่ในเขตชิบูย่า ที่นี่เป็นสวนสาธารณะเพื่อ การพักผ่อนหย่อนใจ ซึ่งมีพื้นที่กว้างขวางอันเต็มไปด้วยต้นไม้นับ พัน และเปิดให้เข้าชมตลอดปี ผู้มาเยือนสามารถนั่งบนม้านั่งที่มีอยู่ มากมายภายในสวน และเพลิดเพลินไปกับสีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วงอัน งดงามได้

~ 85 ~ ใครที่ชอบความหลากหลาย ขอบอกเลยค่ะว่าต้องถูกใจสวนโยโยงิ เพราะที่นี่รวมต้นไม้ที่จะอวดโฉมสวย ในฤดูใบไม้ร่วงถึง 6 ชนิด กว่า 1,300 ต้น ทำให้ได้เ ฉดสีห ลากหลายงดงาม อาทิ เมเปิ้ล เอมห์ แปะก๊วย

ด้ว ยอาณาบริ เ วณ ที่ กว้า งขวาง ท าให้ที่ นี่ มี มุ ม ถ่ายภาพสวยๆ เพียบ ยิ่งมีวิว ใบไม้ห ลายเฉดสี สวยยิ่ ง ท า ให้ไม่แปลกใจว่าทาไมที่นี่ถึง ติ ด อั น ดั บ สถานที่ ช มใบไม้ เปลี่ยนสีแห่งโตเกียวค่ะ

การเดินทาง -

3 นาที จากสถานีรถไฟ Harajuku บนสาย JR Yamanote line

~ 86 ~

04- ฤดูหนาว Winter in Japan

~ 87 ~

~ 88 ~

04 -ฤดูหนาว ปิดท้ายกันด้วยความขาวของหิมะญี่ปุ่น ถึงแม้จะหนาวกาย แต่ไม่หนาวใจนะคะ เพราะไม่ว่าจะหนาวแค่ไหนก็ยังมีที่เทีย่ วสวยๆ ให้ได้ไปเยี่ยมชมกันกับ 10 สถานทีท่ ี่ห้ามพลาดเมื่อมาเที่ยวที่แดน ปลาดิบแห่งนี้ ไปดูกันค่ะว่ามีที่ไหนกันบ้าง Let’s go.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10

INAWASHIRO LAKE Jigokudani Monkey Park, Nagano Japan Red fox @ Zao Fox Village, Shiroishi Blue Pond Lake Tazawa, Akita Japan Kushiro Shitsugen National Park GINZAN ONSEN | กินซังออนเซ็น Goju no to @Mount Haguro, Yamagata Frost Flower นาขั้นบันได โฮชิโทเกะ จังหวัดนีกาตะ

ทะเลสาบหงส์ กระจกแห่งสวรรค์

~ 89 ~

การเดินทาง ทะเลสาบอินาวะชิโระ เกิดจากการระเบิดของภูเขาไฟ ซึ่ง อยู่ใกล้ก ับ ภูเ ขาบันไดเมื่ อ หลายหมื่นปีก่อน ทำให้น้ำใน ทะเลสาบมีความเป็นกรดอ่อน ๆ ไม่มีสิ่งมีชีวิตอยู่ใต้น้ำ แต่มี ผลทำให้น้ำใสมาก ( ก.ล้านตัว) จนได้ ฉ ายาทะเลสาบกระจก แห่งจกสวรรค์กันเลยทีเดียวค่ะ

จากสถานี aizu–wakamatsu ขึ้นรถไฟสาย JR Ban-etsuWest Line Rapid for KORIYAMA แล้วมาลงทีส่ ถานี inawashiro ใช้เวลาประมาณ 30 นาที แล้วต่อแท็กซี่หรือบัส

สวนลิงจิโกคุดานิ นะงะโนะ ประเทศญี่ปนุ่

~ 90 ~

~ 91 ~ สวนลิงจิโกคุดานิ คือสถานที่ออริจินอลหนึ่งเดียวในโลก ที่ เราจะได้เห็นลิงญี่ปุ่น หรือ ลิงหิมะ (Japanese Macaque, Snow Japanese Monkey) ตามธรรมชาติ แช่ในน้ำพุร ้อนออนเซ็นกัน อย่างใกล้ชิด ภาพของฝูงลิงเล่นน้ำแบบสบายอารมณ์ท่ามกลางหิมะ ขาวโพลนนี้ ปรากฏครั้งแรกในสื่อระดับสากล เมื่อครั้งทีท่ าง จังหวัด นะงะโนะ ประเทศญี่ปุ่นเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดู หนาว ในปี 1998 หลัง จากนั้นเป็นต้นมา สวนลิง จิโ กคุดานิ ก็ กลายเป็นที่รู้จัก และดึงดูดผู้คนจากทั่วทุก มุม โลกให้มาชมความ น่ารักของเจ้าลิงเหล่านี้กันอย่างไม่ขาดสาย การเดินทาง ช่วงเวลาที่ เหมาะสมที่สุด: ฤดู หนาว ช่วงปลาย พฤศจิกายน – ต้น มีนาคม เปิด: 9.0016.00 (เวลาอาจ ปรับเปลี่ยนตาม ฤดูกาล)

-

จากสถานี Yudanaka นั่งรถบัสทีห่ น้าสถานีไป ลงป้าย Kanbayashi Onsen หรือว่าลงป้าย Kanbayashi Onsenguchi แล้วเดินต่อเข้า ไปตามป้ายอีกประมาณ 1.6 กิโลเมตร

ค่าเข้า: 500 เยน

~ 92 ~ การเดินทาง สุนัขจิ้งจอก ที่ หมู่บ้าน น้อ งจิ้ง จอกซะโอ เมือ งชิโรอิชิ จัง หวัดมิยาหงิ ภูม ิภาคโทโฮคุ กลายเป็ นอี ก หนึ่ ง ไฮไลท์ ท ี่ไม่ ควรพลาดเมื่อมาเที่ยวญี่ป ุ่นไป แล้ว ด้วยความน่ารักของน้องๆ จิ้งจอก ที่ถูกเลี้ยงรวมกันเป็นฝูง ใหญ่ อย่างมีอ ิสระ ในพื้นที่ซึ่ง ค่อนข้างที่จะกว้างขวาง ทำให้ ความรู้ส ึก ของการมาเที่ยวชม แตกต่างไปจากในสวนสัตว์ทั่วๆ ไปเป็ น อย่ า งมากค่ ะ แค่ เ ดิ น วนรอบไปเรื ่อ ยๆ คอยสั ง เกต ความน่ารักของสุนัขจิ้งจอก ใน อิริยาบถต่างๆ ด้วยบรรยากาศ และมุมมองที่หาไม่ได้จากที่อื่น นั้นเราว่ามันเป็นอะไรที่คุ้มค่า และเพลิดเพลิน อย่างที่สุดแล้ว ค่ะ

เริ่มต้นจาก โตเกียว (Tokyo) ให้ นั่งชินคันเซน ไปลงทีส่ ถานี Fukushima แล้วเปลี่ยนเป็น JR Tohoku line for Sendai เพื่อไป ยัง สถานี Shiroishi (Miyagi) แล้ว นั่งรถบัสต่อ (แต่รถบัสจะมีแค่วัน อังคารและวันศุกร์ วันละ 2 รอบ 07.58 และอีกรอบตอน 13.35 น.)

~ 93 ~

สุนขั จิง้ จอกแดง ทีห่ มู่บา้ นจิง้ จอกซะโอ ชิโรอิชิ

เปิด: 9.00 - 16.00 ค่าเข้า: 1,000 เยน

~ 94 ~ ความงดงามของ ธรรมชาติบนเกาะฮอกไกโด (Hokkaido) ที่นี่ก็คือบ่อน้ำ มหัศจรรย์แห่งเมือง Biei ที่ น้ำในบ่อเป็นสีฟ้า! บ่อน้ำสีฟ้า

สีฟ้าที่สวยงามของ น้ำในบ่อนี้เกิดจากการสร้าง เขื่อนขึ้นภายในบริเ วณนั้น เพื่อให้น้ำทั้งหมดถูก กักไว้ ไม่ให้ออกจากบ่อ เพื่อจะได้ ป้อ งกันการเกิดโคลนถล่ม จากภูเ ขาไฟ อลูม ิเ นียมไฮ ดรอกไซด์จากการปะทุของ ภูเขาไฟแถวนั้นนั่นเองที่ทำ ให้น้ำในบ่อ น้ำทั้ง หมดนั้น กลายเป็นสีฟ้าเช่นนี้ค่ะ

~ 95 ~

การเดินทาง -

นั่งรถบัสจากสถานี Biei Station ประมาณ 23 นาที จะถึงบริเวณ บ่อน้ำ

ทะเลสาบทะซะวะ อะคิตะ ญี่ปนุ่

~ 96 ~

ทะเลสาบทะซะวะ เป็นทะเลสาบขนาดใหญ่ ที่เกิดจากแอ่ง ยุบปากปล่องภูเขาไฟ ถือว่ามีความลึกมากที่สุดในญี่ปุ่น หากมา เที่ยวในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส จะเห็นทั้งฉากหลังที่เป็นภูเขาหิมะ และ เงาสะท้อนบนผิวน้ำที่ชัดเจนราวกับเงาในกระจก นอกจากนี้ยังเป็น จุดชมพระอาทิตย์ขึ้นในยามเช้าที่งดงามเป็นอย่างมากอีกด้วย แม้ว่า ในฤดู ห นาว ร้ า นค้ า และกิ จ กรรมกลางแจ้ ง ต่ า ง ๆ จะไม่ เ ปิด ให้บริการ แต่ก็ทดแทนด้วย ภาพของหิมะสีขาวโพลน ที่เข้ากันได้ดี กับแลนมาร์กชื่อดังหลายจุดของทะเลสาบ สายถ่ายรูปไม่ควรพลาด เลยค่ะ

~ 97 ~ การเดินทาง: -

จากสถานี Tokyo นัง่ ชินคังเซ็นไปลง สถานี Tazawako ใช้เวลา 2 ชั่วโมง 50 นาที แล้วนั่งรถบัสจากบริเวณ หน้าสถานีสาย Tazawako Isshu วนรอบทะเลสาบ

อุทยานนกกระเรียนเต้นระบา

~ 98 ~

อุทยานนกกระเรียนเต้นระบำ หรือ อุทยานแห่งชาติคุชิโระ ชิสึเง็น เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ของญี่ปุ่นมากมาย รวมถึงนกกระเรียนญี่ปุ่นด้วย ในอดีตได้พบฝูงนกกระเรียนญี่ปุ่นที่ ใกล้สูญพันธุ์ในบริเวณอุทยานแห่งชาติ จนปัจจุบันได้มีการดูแลและ ขยายพันธุ์จนมีนกกระเรียนมากกว่า 1,000 ตัว ในฤดูหนาวจะพบ ฝูงนกกระเรียนมาจั บคู่เต้นระบำเกี้ยวพาราสีกันท่ามกลางอากาศ เย็น ๆ และพื้นที่ขาวโพลนบริสุทธิ์ดูโรแมนติก และสวยงามแบบ ธรรมชาติรังสรรค์จริงๆค่ะ

~ 99 ~ การเต้นรำทีส่ วยงามของนกกระเรียนเหล่านีห้ าดูที่ไหน ไม่ได้นอกจากภายในอุทยานแห่งนี้ ใครอยากเห็นสักครัง้ ต้องมาให้ ได้นะคะ

การเดินทาง -

นั่งรถบัสจากสถานีรถไฟ Kushiro ไปยังจุดชมวิวของ อุทยานโดยใช้เวลาประมาณ 30 นาที

เวลาทำการ -

09.00-16.30 น. เปิดเฉพาะช่วงเดือนตุลาคมถึงมีนาคม และปิดในวันอังคารและวันพฤหัสบดีของทุก

~ 100 ~ GINZAN ONSEN หมู่บ้านออนเซ็นเล็ก ๆ ที่อยู่ ท่ามกลางหุบเขา มีประวัติที่ ยาวนานกว่ า 100 ปี โดย หมู่บ้านนี้เดิมที เป็นหมู่บ้าน เหมืองแร่มาก่อน หลังปิดการ ทำเหมืองไป ก็ก ลายมาเป็น หมู่บ ้านออนเซ็นอย่างเดียว ได้ ร ั บ ความนิย มทั้ ง จากคน ไทยและคนต่ า งชาติ ด้ ว ย บรรยากาศหมู่บ้านที่เหมือน หลุดมาจากสมัยเอโดะ ( ซึ่ง เราก็ไม่รู้นะว่าสมัยเอโดะเป็น ยัง ไง ) แต่ม าที่นี่แล้วเราว่า เป็นหมู่บ้านเล็กๆ น่ารักๆ มี ความเป็นเหมือนญี่ปุ่นแบบ โบราณ เหมือนหลงเข้ามาอยู่ ในอีกยุคนึงจริง ๆ

กินซังออนเซ็น หมู่บา้ นญี่ปนุ่ โบราณ

~ 101 ~ การเดินทาง Yamagata -

นั่งรถไฟสาย JR Ou 奥 羽線 ลงที่สถานี Oishida ใช้เวลา 47 นาที ค่ารถไฟ 650 เยน Ginzan-Onsen-GinzanonsenIMG_6659 ต่อรถ บัสด้านหน้าสถานีต่อไป อีก -~40 นาที สุด สายที่ Ginzan Onsen ค่ารถ 690 เยนต่อเที่ยว

~ 102 ~

เจดีย์ไม้โกะจูโนะโท ตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาฮะงุโ ระ ทางด้ า นทิ ศ ตะวั นออกของ ตัวเมืองสึรุโอกะ(Tsuruoka) จังหวัดยามะงะตะภูมิภาคโท โฮขุ (Tohoku) เป็ น เจดี ย์ โบราณ 5 ชั้น ที่เชื่อกันว่า ถูก สร้ า งขึ ้ น ตั ้ ง แต่ ใ นช่ ว งของ คริสต์ศตวรรษที่ 14 รายล้อม ไปด้ ว ยป่ า สนสนซี ด าร์อ ายุ กว่า 1 พันปี

ที่ตั้งของ โกะจู โนะ โท จัดว่า อยู่ช่วงต้นของเส้น ทาง จาริก แสวงบุญแห่ง เขาฮะงุโระ ซึ่งเป็น 1 ใน 3 ภูเขาศัก ดิ์ส ิท ธิ์ ของจังหวัดยามะงะตะ (Dewa Sanzan) ดัง นั้น เราจึง สามารถ เข้าถึงได้สะดวกที่สุด เมื่อเทียบ กับจุดอื่นๆ ในเส้นทางดังกล่าว แม้แต่ในฤดูหนาวที่หิมะลงหนา ก็ยัง เปิดให้เ ข้า ชมได้ ตลอดทั้ ง ฤดูกาลนั่นเองค่ะ

~ 103 ~ เจดียไ์ ม้ โกะจู โนะ โท ทีเ่ ขาฮะงุโระ ยามะงะตะ

การเดินทาง -

จากสถานี JR Niigata นัง่ มาลงสถานี JR Tsuruoka ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง (ถ้าเริ่มจากโตเกียวใช้ เวลา 4 ชั่วโมง) จากนั้นนั่งรถบัสที่หน้าสถานี Tsuruoka ปลายทางไป Gassan-hachigome, Haguro-sancho, Zuishinmon แล้วลงทีป่ ้าย Haguro Zuishinmon ใช้เวลาประมาณ 40 นาที

ดอกไม้นา้ แข็ง

~ 104 ~

ทะเลสาบ Akan เป็นแอ่งทะเลสาบที่เกิดจากภูเขาไฟใน พื้นที่อุทยานแห่งชาติ Akan และทะเลสาบแห่งนี้เป็นแหล่งกำเนิด ของสาหร่าย Marimo และเป็นพื้นที่ที่มี ‘ดอกไม้น้ำแข็ง’ เกิดขึ้น ในฤดูห นาวด้วย ดอกไม้น้ำแข็ง ถูก เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ‘Frost Flower’ เกิดขึ้นจากการที่ทะเลสาบนั้นกลายเป็นน้ำแข็งภายในช่วง ฤดูหนาวทำให้มีเกล็ดน้ำแข็งก่อตัวขึ้น และมีลักษณะคล้ายคลึงกับ ช่อดอกไม้ผุดขึ้นมาบนพื้นน้ำแข็งของทะเลสาบ เมื่ออากาศยิ่งหนาว จัดเท่าไหร่ ดอกไม้น้ำแข็งเหล่านี้ก็จะค่อยๆ ขยายใหญ่ขึ้นจนบาน เท่ากับ ฝ่ามือ ของเรา และจะบานไปทั่วทะเลสาบจนดูคล้ายทุ่ง ดอกไม้สีขาวที่งดงามค่ะ

~ 105 ~

การเดินทาง - นั่งรถจากสถานี Otanoshike เป็นเวลา 1 ชั่วโมง 11 นาทีก็ จะถึงทะเลสาบ Akan

~ 106 ~ ไร่นาข้าวที่เรียงรายกันเป็นขั้นบันไดนับเป็นจุดเด่น ของ เมืองโทกะมาจิ มีผืนนาน้อยใหญ่เรียงกันกว่า 200 ขั้นกระจายตัวดู คล้ายเกล็ดปลาเกลื่อนกลาดอยู่บนผืนหิมะระยิบระยับ ไม่ว่าจะเป็น ยามเช้าที่แสงอาทิตย์ส่อง ยามพลบค่ำตะวันตกดิน หรือยามค่ำคืนที่ ดวงดาวเต็มฟ้า นาขั้นบันไดแห่งนี้ก็ยังเต็มไปด้ วยเสน่ห์ที่ไม่ซ้ำกัน ทำให้แม้จะมาชมอีกสักกี่ครั้งก็สร้างความประทับใจได้ทุกครั้งไป

นาขัน้ บันได โฮชิโทเกะ จังหวัดนีกาตะ

การเดินทาง จากสถานีรถไฟนีงะตะ (Niigata Station) ให้ไปขึ้นรถไฟ ชินคังเซนโทะคิ (Shinkansen Toki) ไปลงที่สถานีเอจิโกะ-ยุซาวะ (Echigo-Yuzawa) จากนั้น ก็ไปนั้ง โดยสารรถไฟสายโฮะคุ โ ฮะคุ (Hokuhoku Line) ไปลงที่สถานีมัตสึได (Matsudai Station) ใช้ เวลาเดินทางทั้งหมดประมาณ 90 นาที จากนั้นนั่งรถไปอีกประมาณ 20 นาที

~ 107 ~

~ 108 ~

~ 109 ~

~ 110 ~ บรรณานุกรม

20 พิกัดเจ๋งรอบญี่ปุ่น รีวิวเที่ยวญี่ปุ่นฉบับมินิไกด์. {ม.ป.ป.}/// {ออนไลน์}. เข้าถึงได้จากhttps://blog.traveloka.com/ th/international-attraction/attractions-japanminiguide/. สืบค้น 25.01.2563 รวบรวมสถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีที่น่าสนใจทั่วญีป่ ุ่น Part1.

(23.09.2557)////.{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก http://www.tiewyeepoon.com/hottopics/news/autumn-spots-pt1/ . สืบค้น 28.01.2563 รวบรวมสถานที่ชมใบไม้เปลี่ยนสีที่น่าสนใจทั่วญีป่ ุ่น Part 2.

(05.10.2557)//// .{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก http://www.tiewyeepoon.com/hottopics/news/autumn-spots-pt2/ .สืบค้น 28.01.2563

~ 111 ~ 小口 拓也/Takuya Koguchi.(08.05.2562)”ศาลเจ้าฮาโกเน่ ศาลเจ้าญี่ปุ่นที่มีประวัติยาวนานกว่า 1,250 ปี”{ออนไลน์}. เข้าถึงได้จาก: https://www.fun.japan.jp/th /articles/10041.สืบค้น 25.01.2563 Flyingwhalemag.(21.06.2562) “Jigokudani Monkey Park, Nagano Japanสวนลิงจิโกคุดานิ, นะงะโนะ ประเทศ ญี่ปุ่น”{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก https://www.facebook.com/flyingwhalemag/ photos/jigokudani-monkey-park-nagano-japan/. สืบค้น 25.01.2563 Flyingwhalemag.(14.11.2562) “วาฬมีปีกพาเที่ยวทะเลสาบแห่ง ความอ่อนเยาว์Lake Tazawa, Akita Japanทะเลสาบทะ ซะวะ, อะคิตะ ญี่ปุ่น”.{ออนไลน์}.ข้าถึงได้จาก https://www.facebook.com/flyingwhalemag/ posts/2851386024872430 ..สืบค้น 25.01.2563 Flyingwhalemag.(11.10.2562) “amagata: พาชมเจดีย์โบราณ “Goju no to @Mount Haguro”{ออนไลน์}.ข้าถึงได้จาก : https://flyingwhale.me/guide-book/gojunoto/ . สืบค้น 26.01.2563

~ 112 ~ Flyingwhalemag.(07.08.2562).”วาฬมีปีกพาเที่ยวเทศกาลฤดู ร้อน “กระดิ่งลมแห่งสายสัมพันธ์”Kawagoe Hikawa Shrine, Kawagoe Japan ศาลเจ้า คาวาโงเอะ ฮิคาวะ, คาวาโงเอะ ญี่ปุ่น”. {ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก : https://www.facebook.com/flyingwhalemag/post s/2653086668035701/. สืบค้น 25.01.2563 Flyingwhalemag.(18.07.2562)”วาฬมีปีกพาชมทุง่ ลาเวนเดอร์ และดอกไม้ 5 สีที่ฮอกไกโดTomita Farm, Nakafurano Hokkaidoฟาร์มโทะมิตะ, นะกะฟุระโนะ ฮอกไกโด” {ออนไลน์}.เข้าถึงด็จาก: https://www.facebook.com/flyingwhalemag/post s/2608567855820916%20.สืบค้น 28.01.2563 Flyingwhalemag.(27.09.2561)” Mt.Asahidake, Hokkaido Japanภูเขาอาซะฮิดาเคะหน้าร้อน ฮอกไกโดประเทศ ญี่ปุ่น” {ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก: https://flyingwhale.me/guide-book/asahidake/. สืบค้น 26.01.2563

~ 113 ~ Flyingwhalemag.(15.01.2563)” 10 Places to snap sakura in & around Tokyo” .{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก: https://www.facebook.com/pg/flyingwhalemag/p osts/ .สืบค้น 27.01.2563 Flyingwhalemag.(05.07.2561).6 Places to snap hydrangea around Tokyo” .{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก: https://www.facebook.com/pg/flyingwhalemag/p osts/ .สืบค้น 28.01.2563 Flyingwhalemag.(21.06.2562)”Kagawa: พาเที่ยวเกาะศิลปะ “Naoshima” (นะโอะชิมะ)”.{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก: https://flyingwhale.me/guide-book/naoshima/ . สืบค้น 26.01.2563 Gashapond.(09.04.2562)”รวมพิกัดชม ใบไม้เปลี่ยนสีโตเกียว พร้อมเทศกาลประดับไฟที่ไม่ควรพลาด”. {ออนไลน์} เข้าถึงได้จาก: https://chillchilljapan.com/autumnpark-tokyo/ . สืบค้น 27.01.2563

~ 114 ~ HWA ハワ.( 26.07.2562).”หนึ่งวันใน Kawagoe เอโดะได้ใจ ใกล้โตเกียว”.{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก : https://chillchilljapan.com/1-day-trip-inkawagoe/. สืบค้น 27.01.2563 HWA ハワ.(05.08.2562).” 7 สิ่งมหัศจรรย์บนเกาะ ฮอกไกโด ที่มีแค่ในหน้าหนาวเท่านั้น”.{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก: https://chillchilljapan.com/7-amazing-spots-inhokkaido/ . สืบค้น 25.01.2563 “Kamui Misaki: แหลมงามแห่งเกาะฮอกไกโด{ม.ป.ป.}//// {ออนไลน์}.เข้าถึงได้ จาก:https://www.gotouchthesky.com/capekamui/ .สืบค้น 26.01.2563 Pat.(07.08.2561). "เกาะแมว (Neko Shima, Aoshima Island) เสียงเรียกทาสแมวจากทะเลใน Seto Naikai".{ออนไลน์}. เข้าถึงได้จาก : https://www.cococoat.com/aoshima-cat-island/ . สืบค้น 27.01.2563

~ 115 ~ nudii.(22.01.2563)” 4 นาขั้นบันได โฮชิโทเกะ จังหวัดนีกาตะ” {ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก: https://anngle.org/th/jjourner/jreast-winter-tohokushinetsu.html/ attachment/4-. สืบค้น 26.01.2563 Shockkcohs.(15.04.2562).”ตะลุย ทตโตริ – Tottori” ดินแดน แห่งทะเลทราย”.{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก https://ohhotrip.com/7341/ .สืบค้น 27.01.2563 SOOMPOOY.(20.17.2562)” 10 พิกัดทีเ่ ที่ยวโทโฮคุหน้าหนาว (TOHOKU, WINTER)”.{ออนไลน์}.เข้าถึงได้จาก: https://goanywhere.co/2019/07/20 -tohokuwinter/. สืบค้น 26.01.2563

~ 116 ~

~ 117 ~

~ 118 ~

~ 119 ~

~ 120 ~

จงจำไว้ว่า ความสุขเกิดขึ้นระหว่างการเดินทาง ไม่ใช่จุดหมายปลายทาง